19
FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE F I S A Homologation No JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION Group A/B< J A F 0 4 i kY'h^7>v--f J B 1 9 8 2 g 7 ^ FICHE D’HOMOLOGATION CONFORME A L’ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE 11!^X ,-K--yîÈ^TTiÜ J H Ü i Î/ J A F B I l^PMHJ)LÎ Ï iJ.* Homologation valid as from F 1 S A?èÎT#H B _____ - 1 DEC. 1982 in group .F I SA^mr/i—r Photo A Photo B 1. DEFINITIONS / 101) Manufacturer 102) Commercial name(s) — Type and model 103) Cylinder capacity ISUZU MOTORS LIMITED ISUZU GEMINI II, COUPE PF60E 1817 104) Type of car construction 105) Number of volumes I- y y separate, material of chassis unitary construction ^ y 3 .y ^ _______ STEEL YUTAKA KATAYAMA 106. Number of places ^OrowOBV^; p<(« 1

JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

F I S A Homol ogat i on No

JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION

Group A/B<J A F — 0 4i k Y 'h ^ 7 > v --fJ B 1 9 8 2 g 7 ^

FICHE D’HOMOLOGATION CONFORME A L’ANNEXE J DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL HOMOLOGATION FORM IN ACCORDANCE WITH APPENDIX J OF THE INTERNATIONAL SPORTING CODE

11!^X ,-K--yîÈ^TTiÜ J H Ü i Î / J A F B I l ^ P M H J ) L Î Ï i J. *

Homologation valid as from

F 1 S A?èÎT#H B _____ - 1 DEC. 1982 in group

.F I S A ^ m r / i — r

Photo A Photo B

1. DEFINITIONS /

1 0 1 ) M anu factu re r

1 0 2 ) Commercial nam e(s) — Type and model

1 0 3 ) Cylinder capac ity

ISUZU MOTORS LIMITED

ISUZU GEMINI I I , COUPE PF60E

1817

1 0 4 ) Type o f car cons tru c tio n

1 0 5 ) Number o f volumesI- y y

separate , m ateria l o f chassis

u n ita ry cons tru c tio n^ y 3 .y ^_______ STEEL

YUTAKA KATAYAMA

1 0 6 . Number o f p laces

^ O r o w O B V ^ ;

p<(« 1

Page 2: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

Make ModelISUZU MOTORS LIM ITED gu ^ • PF60E No Homo). t - 5 0 8 8

2. DIMENSIONS, WEIGHT /

42352 0 2 ) O vera ll length

2 0 3 ) Overall w idth

Pi CO fit 1570

. ± 1%

n ± 1 %

J AF2;iJ.§-t A — 0 3 4

Where measured15mm rearward of the rear axle center

2 0 4 ) Width o f bodyw ork: a) A t f ro n t axle

b) A t rea r axleî fc ¥ lâ ± c o m fl:c o it ] .

1555

1570

.± 1%

. ± 1%

2 0 6 ) Wheelbase: a) R ight:&__ 2405 n ± 1 %

b) L e f t :

£ 2405 .± 1%

2 0 9 ) Overhang: a) F ro n t:'<—r ' > - j f t j ____ - .± 1%

b) Rear:

'ik 1050 .± 1%

2 1 0 ) O istanse (G )(s te e rin g wheel — rear bulkhead)^ î £ ( G > ( X T T 'J > J ^ d - , - f - ; k - ij y K) 1415 « ± 1%

3. ENGINE / (In case o f ro ta tiv e engine, see A rtic le 335 on complementary form )

3 0 1 ) Loca tion and position o f the engine:i t [S]è____________ Front, Longitudinal 45' leftward

3 0 3 ) Cycle4 stroke

3 0 4 ) Supercharg ing ye s /n o ; typexxxx

(In case o f supercharging, see also A rt ic le 3 3 4 on com plem entary fo rm )

(iâ fè !7 )l-£ -i-, i« tte ïÇ ?R 334^# .B 9 ,)

3 0 5 ) Nu mber and layout o f the cylinders V 'J > r - c 7)K?il t &___________ 4, In - l in e

3 0 6 ) Cooling s y s te r i

;&aiîï5ï ____ LIQUID

3 0 7 ) C ylinder capac ity : a) U n ita ry

a) 1 « E ï _

c) Maximum to ta l allowed * : c) __________

454

1844

b) T o ta l

b)1817

• (T h is ind ication is no t to be considered in Gr. N) ( c c o « ^ i i r ; u - - r N c i i ^ ® . ? n < i - v ' )

A U T C > ^ ^

P in 2

Page 3: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

t 'Make Model

ISUZU MOTORS LIMITED PF60E No Homol. A " 5 0 8 8V V V V

J A F iil? .# -§ - A — f) 0 -

3 1 2 ) C y linde r b lock m a te ria l•> >1 > V V CAST - IRON

3 1 3 ) S leeves: a) ) ^ / n p X ij — y ''

c) Type:

3 1 4 ) B e r ._ (,

3 1 5 ) Maximum bore a llow ed ,mm

(T h is In d ica tion Is no t to be considered In G r N)

( d o 11 r ; u - V N 1C 11 # * . ? n î f V ' )

3 1 6 ) S tro k e « X ^ a - ^ 8 2 . U mm

3 1 8 ) C onnecting rod : a) M a te r ia l T pnM> r 0 -y K M e

b) BIgend type

K lfMSeparate

c) In te r io r d iam ete r o f th e b ig enb (w ith o u t bearings)52.0 mm±0.1%

d) Leng th between th e axes: - io n r(± 0 .1 ™ )

e) M inimum w e igh t:674

3 1 9 ) C ra n k s h a ft: a) Type o f m anu fac tu re7 h Integral

b) M a te r ia l C TC C IM e b I t t L

c) 1— 1 moulded r-yi stamped

' » iS » i t

d) Number o f bearings'<r ') > 5

e) Type o f bearings .'<r 1) > ycofm Plain

f ) D iam ete r o f bearingsi| V r c T îH f î 8 9 . 0 mm+ 0 .2 %

g) B earing caps m a te ria l'<r r c o M e CAST - IRON

h ) M inimum w e igh t o f th e bare c ra n k s h a fty y h 14820 fi

3 2 0 ) F lyw h ee l: a) M a te r ia lM ® Steel

b) Minimum w e igh t o f th e flyw h e e l w ith s ta r te r r in g

ij y yic^Hy ÿ 7920 „

3 2 1 ) C y llnderhead: a) Number o f cy llnderheads■><]> y K ■>')> y K<Oft 1

b) M a te r ia l

M H ALUMINIUM

3 2 3 ) Fuel feed by c a rb u re t to r ( s ) : a) Number o f c a rb u re to rsxxxx

b ) TypeBît xxxx

c) Make and modelxxxx

P«8« 3

Page 4: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED ■ PF60E

d) Number o f ir ix tu re passages per ca rb u re tto rxxxx

e) Maxmum d iam eter o f the flange hole o f the ca rb u re tto r e x it po rt — __________________________ X X X X ________

f ) D iam eter o f the ven tu ri a t the na rrow est point> ■f’ j. U —®____ X X X X

No Homol. A - 5 0 8 8A - 0 .7 4

3 2 4 } Fuel feed by in je c tio n ;

b) Model o f in je c tio n system :

a) M anu fac tu re r:

Süâ#______ NIPPON DENSHI KIKI

L - JETRONIC

□mechanical

> ^ X /n o

c) Kind o f fue l measurement:

c l ) P is ton pump f x \ vif.y-r

c 3 ) M easurem ent o f a ir mass X^dfe/no

c 5 ) M easurement o f a ir p ressure XXMs/no

d) E ffe c tiv e dimensions o f measure position in the th ro tt le area

e) Number o f e ffe c tiv e fue l o u tle ts/ XV K7)&_______________________________ 4 ___________________

0 e lectron ica l □ hydraulical

c 2 ) M eassurem ent o f a ir volume

c 4 ) M easurem ent o f a ir sppeed

y e s ^ X

yesA6K

Which p ressure is taken fo r measurement ? bars

f v n g a s O r e J Z V

f ) P os ition o f in je c tio n va lves: r y i In let m anifold i— i v^yiinoerneaa/X/U(T)tà.S. LSLi I— ' K

g) S ta tem en t o f fue l measuring p a rts o f in jec tion system

Cylinderhead^ ij

Air flow meter, Throttle valve. In jector

3 2 5 ) C am shaft: a) Number

c) D riv ing system

f) Type o f va lve opera tion

Chain

Direct

b) Loca tionTOP (OHC)

d) Number o f bearings fo r each sh a ft

^■>^7 Y <r>'<r ij >/CO|Sc______

3 2 6 ) T im ing: e) Maximum valve l i f t

w ith clearance^ i J T 7 > X

3 2 7 ) In le t: a) M ateria l o f the manifold

-7—:}-x — KOWK____b) Number o f manifold elements

KiU / > Y ______

In let

R&X_ 9.7

0.13

d) Maximum diam eter o f the valves__________________ 44.5

f ) Leng th o f the valve112.8

Aluminium

Exhaust

c) Number o f va lves per cylinder

1 >>)> ') (n'<)lT(nWL__e) D iam eter o f the va lve stem

y'VkT'xXr.LXlg_________g) Type o f va lve springs

y'VUT'XT’ U > ______

9.3

0.23

8.0

Coil

A o r c w o ^

Pag* 4

Page 5: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED PF60ENo Homol. A - 5 0 8 8

3 2 8 ) E xhaus t: a) M ateria l o f the manifold

b) Number o f manifold elementsd->— K i U ^ f <o&____________ ] _

e) Maximum diam eter o f the valves

g) Leng th o f the valve/'vurcoë?_______________

37.5

112 . 0

J A F £ I 2 # ^

Cast - Irond) Number o f va lves per cylinder

1 X 'f > r —ê ') __f ) D iameter o f the valve stem

/<;u7';:t.T AOS__________h) Type o f valve springs

^ < ; u r z r ij >

A - 0 3 4

Coil

3 3 0 ) Ign ition sys tem : a) Type

b) Number o f p lugs per cylinder1X ') ____

Full Transistorc) Number o f d is trib u to rs

xh <1

3 3 3 ) L u b rif ica tio n system :

fid « U Sa) Type Wet sump b) Number o f oil pumps

T4 ___

4. FUEL CIRCUIT /

4 0 1 ) Fuel tank : a) Number

» ____ 1c) M ateria l

w« Steel Plate

b) Loca tion

e s ___d) Maximum capacity

TRUNK ROOM

52

5. ELECTRICAL EQUIPEMENT /

5 0 1 ) B a tte ry ( las ) : a) Number.yf-i)— ft____

6 0 1 ) D riv ing wheels:

v-m*è □ f ro n t

6 0 2 ) C lu tch : b) D rive system

^ 7 -yi- ____c) Number o f p la tes■r-f x:7 0 ft_______ _

Mechanical

F.I.S.A.

P f B

Page 6: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED PF60E3SÎIS____________________ _____________________ No Homol.A - 5 0 8 8

A - 0 3 46 0 3 ) G ear-box: a) Loca tion

y 7X a s Attached to engine

b) (M anual)m akeISUZU MOTORS LIMITED

c) <Autom atic)m akexxxx

d) Loca tion o f the gearlever1- U-y<— <7){2;a________ Floor

e) Ratios

f) Gisar change gate^7 h

Manual Gear Box

0 0 0 0

© © © Ô

ManL

ratio

it

al /

n um ber o f tee th

ow.cuc>(/)

Autom

ra tio

it

atic / g j j

number of

tee th

iiSc

o£oc>V)

Additiona l G.E

ra tio

it

./illJDiÇ-'-T.-Kv

number of tee th

7 X

0w

Uc>(A

13.51 ^ 3 7

18^17 X 3.21 I x19X17 |X

22.18 x ^^20 X 1.99 X ^^20 X

31.42 22

^25 X 1.36 x ^^25 X

41.00 X 1.00

01

50 . 8 6

17^32 X 0 .8 6

18^31 X 1

R3.76 x ^ i

^ 1 5 1 3.44 x ^^15

!1i

Cons­tan t.

2918

29T s

2819

2819

i

Additional Gear Box

0 0 0 O

©©(DO6 0 4 ) O verdrive : a) Type

xxxx

b) RatioA-'-T it X X X X

c) Number o f tee th

«fîk_________ X X X X

d) Usuable w ith the fo llow ing gearst-'< - K 7 ^ X X X X

AUTOW

Piga 8

Page 7: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED . PF60ENo Homol. A *“ 5 0 8 8

A - 06 0 5 ) F inal d rive :

7 T - f VU K 7 ^ r

a) Type o f fina l d rive

b) Ratio

c ) T ee th number

d) Type o f d iffe re n tia l lim ita ta tion ( i f provided)T '7 d -/

F ro n t / fiîj Rear / f t

X X X X Hypoid gear

xxxx 3.91

xxxx 43/11

xxxx Limited Slip

e) R atio o f the tra n s fe r box

h 7 > x v r - J 8 i S Æ J t xxxx

6 0 6 ) Type o f the transm ission s h a ft UfliverSal jo in t , sl ide Spl IR G

7. SUSPENSION / >

t o i ) Type o f suspension: a) F ro n t / Bî______ IN D E P E N D E N T /D O U b l 6 W is h b o n S

■XX'O X 3 > B ^b) rear / f t R i g i d 3X 1 _6___________________________

7 0 2 ) Hélicoïdal sp rings:3 ^ ju7.-r>) > 7

F ro n t: yes^tfQ

mRear: yes;(ob

7 0 3 ) L e a f sp rings:i ; - 7 x r u > /

F ro n t: X ^ / " o Rear: ) ^ / n o

7 0 4 ) T ors ion ba r: F ro n t: yes)Wfch - ; , g > ,< - X 7 ' iJ BÜ

)W Î<noîâ

7 0 5 ) O ther type o f suspens ion :See photo or draw ing on page 1 5

Pn* T

Page 8: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED . PF60ENo Homol.

A “ J u b 8

A - 0 347 0 7 ) Shock A bso rbe rs :

•> 3 '■/ 9T'7'V'<— F ro n t / 0ÎJ Rear / îâ

a) Number per wheel

1 1b) Type

Telescopic Telescopicc) W orking princip le

Hydraulic Hydraul ic

8 . RUNNING GEAR: / Æ f r S S

8 0 1 } Wheels:t'-'i — )V

8 0 3 ) B rakes :

r u - A -

a) D iam eter F ro n t

U HU

a) B raking system

V 330Rear

mm fâ___ 13

Hydraulic

330

b) Number o f m aster cy lindersij (/)&____

c) P ow er ass is ted brakes— d f x X T i .

d) B rak ing a d ju s te r - /U — ^ U i r ' j . u 9 —

TANDEMb l ) Bore

.K T 22 . 2 , 22 .2

e) Number o f cy linde rs per wheel:

1 t.'l— Jl'ê 0 C hi' ij y f — cotl. e l ) Bore

- K T -

f ) Drum b rakes:Yÿl.-ru-iç

f 1 ) In te rio r d iam eter

f2 ) Number o f shoes per wheel

1 ') — wîSc

f3 ) B rak ing su rfa ce

f 4 ) W idth o f the shoesX i —

g) D isc b rakes:T '^ X — ir

g 1 ) Number o f pads per wheel 1 ;uâO <7)/N -v

g 2 ) Number o f ca lipe rs per wheel 1

c l ) Make and type Make : JIDOSHAKIKIyes/wt Type : Vacuum______

yes/JfeXd 1 ) Loca tion

e s ___ In the engine compartment

F ro n t / Bu Rear / fâ

2 1

4 8 . 1 3 4 . 9 3

X X X X , r + , = ^mn( X 1 .onn^ X X X X mm(± 1 5 ^ .1

X X X X X X X X

X X X X 0.2 X X X X 0.2

X X X X mm X X X X

2 2

1 1

F. I.S. A. ; mi

pAg« e

Page 9: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED PF60E

2 3 ) Caliper m ateria l ---------if ^ IJ

24) Maximum d isc th ickness

2 5 ) E x te r io r d iam eter o f the disc

T-i X.26) E x te r io r d iam eter o f the

shoe’s rubbin2 su rface

2 7 ) In te rio r d iameter o f the

shoe’s rubbin2 su rface

28) Overall length o f the shoes

g 9 ) V en tila ted discT x K f '- f

g lO ) B rak ing surface p e r wheel1 ,+«>f — ') < io r u — ^/SEæ ffiî^^

No Homol. A - 5 0 8 8

J A F2ri2 ft^A - 0 3 4

F ro n t / (4 Rear / f t

Steel Steel

1 0 . 1 IWI 1 0 . 1 ... . ™

2 3 9 « ,(± 1 « m ) 2 2 2 m m(ilnun)

2 3 6 . 9 2 3 0

1 4 1 . 9 1 5 5 . 2

61 8 4 mm

ÿfeX/no

5 6 5 . 3 * 2

XM^/no

4 5 2 . 6

h i ) Command system

______h) Park ing b rake:

/ -f— if > ’’7 ’ L ifh 2 ) Loca tion o f the lever CENTRAL TUNNEL , h 3 ) On which wheels

BESIDE THE FRONT SEAT ^

CableF ron t Rear

Rear

8 0 4 ) S tee ring :

X t T'JV^^a) Type

d) Ratio

it

Rack & Pinion

19.3 : 1c) P ow er ass is ted

x<7 —X t T 'f > /^ /n o

9. BODYWORK / ¥1$

9 0 1 ) In te rio r: a) V en tila tion y e s i ^

f) Sun roo f optional yes,^hM3 i - > >u— y

f 2 ) Command system

b) H eating

t - f - f l ) Type

yes^K

T i l t & Slide

_________E lectrica l__________g) Opening system fo r the side w indow s: F ro n t : / | j i l M a n u a l

Rear-.m Manual

9 0 2 ) E x te r io r:

maa) Number o f doors

KT-<n*Sc______c) Door m ateria l:

b) Rear ta ilga te

F ro n t :/B(I_____R e a r : / ^ ______

idb/no

Steel

AUTO^^ P«(« O

Page 10: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

MakeISUZU MOTORS LIMITED

Model5 ^ ^ • PF60E No Homol. A - 5 0 8 8

J A !?.#■§•A - 0 3 4

d) F ro n t bonnet m ateria l7 o > 1 - ;f, y steel

e) Rear bonnet / ta ilg a te materialSteel

f ) Bodyw ork materialSteel

g) W indscreen material7 o > h > K<7)WE Glass (Laminated)

h) Rear window m ateria lSafety Glass

i) Rear qua rte r ligh ts m ateria lSafety Glass

k) Side window m ateria l Front/HiJ Safety GlassK 7 - 0 vmm R ear/îâ Safetv Glass

1) M ateria l o f the fro n t bumper7 n > h /<'y Polycarbonate

m) M ate ria l o f the rear bumper'J - r (7) Polycarbonate

COMPLEMENTARY INFORMATION

605) Final drive:

b) Ratio 4.22 , 4.75

c) Teeth number 38/9 , 38/8

321) Cylinderhead:

e) angle between in le t valves and exhaust valves 30'

Pag* 10

Page 11: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

Make ModelISUZU MOTORS LIM ITED PF60E No Homol. A - 5 0 8 8

A - 0 3 4

PHOTOS / ¥ *

Engine / i > >* >

C) R ight hand view o f dismounted engineL X > ->' > «01 w t i

D) L e f t hand view o f dismounted engine^ L X > i'* > « o S iil iJ

E) Engine in its compartment¥ C ï i - f t l t

F ) Bare cyllnderhead

X 'J > r — -V K¥-<$

p<(« 11

Page 12: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED PF60E'Lm No Homol. A - 5 0 a 8

J A F 2 :as.#A - 0 34

G ) Combustion chamber H ) C a rb u re to r(s ) or in je c tio n system

I

) In le t manifold

■ i > T — 2 -7 ^ ,t . — K

J ) E xhaust manifoldi ^ ' / — 7 , I- r ? ^ II, I.'

T ra n s m is s io n / ]• 7 > i 3 >

S ) Gearbox casing and c lu tch bellhousing

A'-Vdt -/ 7 X f r — 7. t 7 7 7

? 5 3 9 ^ 2

9ii

AUTOW

Page 12

Page 13: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

Make ModelISUZU MOTORS LIMITED PF60E

S u sp e n s io n / x g >

No Homol. A - 5 0 8 8A - 0 S4

T ) Complete dismounted fro n t running gear U ) Complete dism ounted rea r running gear

L f-z 'J

R unn ing g ea r /

V ) F ro n t brakes7 o > h T 'U — A

W) Rear brakesI) A- —T'W — i-

B o d y w o rk /

X ) DashboardF K

L

0

ifli/Toiws;

Y ) Sunroof

P ig * 13

Page 14: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

MaU Aï t t i ISUZU MOTORS LIMITED

Model

SîÇ PF60E No Homol. A - 5 0 8 8

DRAWINGS / 0 ^

A - 0 3 4

I Cylinderhead in le t po rts , manifold side

f — > T — ÿ h , — ; i,K

II In le t manifold po rts , cylinderhead side

■i > — — KrK— h , X ') > 9 '— ' ^ y Kll +US~cS

ni Cylinderhead exhaust po rts , manifoldside . ■ .

X 'J > T — '■/ Yj-i'-Z— x i» ,-tf— h , — /u Kll

rUSZ _ 0 3 5 3 ' " ’ -5

IV - E xhaust manifold p o rts , cylinderhead side ^

t- K ; f f - !■ , I) > r -------- - V Y

- i - I . S

^?8,5 '«'•5

ïJ

-^UTONIO®^

Pag* 14

Page 15: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

Make ISUZU MOTORS LIM ITED Model

5 W _ PF60ENo Homo). A 5 0 8 8

Suspension a > A - 0 3 4

XV

Suspension system acco rd ine to a r t ic le 7 0 5 o r rep lac ing pho tos O and P.3 S g 7 0 5 i;îiÉ i,'i/j3 |; j[o i: a > Ü iE

xxxx

P«t« IB

Page 16: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION

F I s A Homologation No

Group A /B

A - ^ 5 0 8 8

A - O 3 4

MakeISUZU MOTORS LIMITED Mode!

îî'lîÇ PF60E

In te rio r dimensions as defin ied by the Hom ologation Regulations. ¥ P iû î î .S , l iJ T - S S ?

/

B (H e igh t avove fro n t sea ts )1035

C (W idth a t ♦ront sea ts)( * i j/ l* 50rt:) _______ 1295

D (H e igh t above rear sea ts)(îâ$«±æ<o®ÿ)_____ 880

E (W idth a t rear sea ts)((â®/S«Orti) ______ 1285

F (S te e rin g wheel — brake pedal)

( X t T ' J > - ru-ic'<r)\^) 639

G (s te e r in g wheel — rea r bulkhead)( X r T i f K)

H F + G = 2054

1415

F.I.S.A ^ -

16

Page 17: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

\ >

FEDERATION INTERNATIONALE DU SPORT AUTOMOBILE

JAPAN AUTOMOBILE FEOERATIONS ; B : ^ g K ) « ^ S S

J A F A — o . - ^ 4 v n - i

B 1 9 8 2 i|l 7 ^ 3 IB

FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION& js : F I S A jp p £ M j. i i i jD < 7 ) S ^

I I E T Normal evo lu tion o f the type : as from chassis numbermit__________________________ PF60

F I S A Homologation No

A - 5 0 8 8

E xtension No

0 1 / 0 1 vn

I I V F Supply va rian t /

VO Option va rian t /

□ ER E rra tum / SfiRITiE

Homologation valid as from

- 1 nrn 1982in group FI SA

M anu fa c tu re r

K it« _____ ISUZU MOTORS LIMITED GEMINI I I COUPE, PF60E

Page o r ex t. Description

803

804

VENTILATED FRONT DISC BRAKE

94)] Maximum disc thickness. Front 22

STEERING GEAR BOX

Photo V

mm

Photo 1

d) Ratio 16.5 : 1

LOWER CONTROL ARM REINFORCED (front axle) Photo 2

YUTAKA KATAYAMA

>^UT0N10B^

p*(«

Page 18: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

ISUZU MOTORS LIM ITED ” °a*' ■ PF60E A - 5 0 8 8No Homol.

P H O T O S /? » ^ 0 3 4 V Q - 1 0 1 / 0 ^ VQ

Photo V Photo 2.

I

rPhoto i

ÏP«c«

Page 19: JAPAN AUTOMOBILE FEOERATION · 2020. 9. 25. · federation internationale du sport automobile f i s a homologation no japan automobile feoeration groupa/b< j a f — 0 4 i ky'h^7>v--f

FÉDÉRATION INTERNATIONALé Dé L’AUTOMOBILEÉ JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION ( J A F )

t ta p i£A O

'■MBM

PRODUCTION CERTIFICATE± m m m 9 9\

M a ^ ^ a c tu r e r ISUZU MOTOILS LIMITED

C ar M ode !

P ro d u c t io n p e r io d f ro mi JULY ........

tos. JUNE 19 8 2

1 h e re b y c e r t i f y th a t th e p ro d u c t io n m e n tio n e d h e re a b o -

ve c o n c e rn s c a rs w h ic h a re e n t ire ly c o m p le te d , id e n tic a l

an d in c o n fo r m ity w ith th e r e c o g n it io n fo rm s u b m itte d fo r

th e sa id m o d e l.

±, Î5 * pS) M '3 L ' T æ tiJ ÿ îê * u: ± U —a L XL C t «: C - CSESflL'/t L â f „

S ig n a tu re Masashi SuzukiP o s it io n Manager of producitonÂFt*î«« P lanning Dep t ........

F Ü i s awa - F a c to r y

JULY 7, 19 82

T y p e o rc o m m e rc ia l d s e ig n a tio n

M o n th ly p ro d u c t io n 4 48

Month/year Number

July 1981 411 Aug. 1981 402 Sep.. 1981 543 Oct. 1981 359® Nov. 1981 482® Dec. 1981 693 Jan. 1982 298® Feb. 1982 366® Mar. 1982 769■lo Apr. 1982 450

May 1982 283’2 June 1982 325TOTAL 5381Remarks:

JAPAN AUTOMOBILE FEDERATION (JAF)

YUTAKA KATAYAMA

ÿ