1

2

3

JACQUES STERENBERG

Jacques Sterenberg

Jacques Sterenberg nació el 5 de abril de 1959 en Lima, Perú.

Biografía

Jacques Sterenberg nació el 5 de abril de 1959 en Lima, Perú. Como hijo de madre chilena, su nacimientofue inscrito en el Consulado de Chile en Lima y a los tres años llegó a vivir a nuestro país.

Es Licenciado en Artes Plásticas por la Universidad de Chile (1986), donde fue alumno de Luis Lobo Parga, Gonzalo Díaz y Rodolfo Opazo , entre otros. Durante su formación en esta casa de estudios fue invitado aparticipar en la muestra Arte & Textos, Provincia Señalada (1983) realizada en Galería Sur, Santiago, Chile, lacual fue curada por Gonzalo Díaz y Carlos Leppe .

En 1994 se trasladó a Israel tras obtener una beca para artistas otorgada por el Jerusalem Post. En esemismo país, en el cual se radicó, tomó cursos de impresión y pintura industrial, así como también de diseño gráficocomputacional. Además, vivió y trabajó en Estados Unidos entre 1998 y 1999, posteriormente volvió a Tel Aviv.

Su estadía en el extranjero permitió la internacionalización de su carrera, durante la cual ha exhibido susobras en Israel, Estados Unidos, Alemania, Francia, Hungría, España y Holanda, destacándose sus exposicionesindividuales To the Moon and Back (2015-2014) en Menashe Art Gallery, Hefer Valley, Israel, y Los dos juntos ycada uno por separado (2017) en Granot Factories, Israel; además fue parte de Art Beyond Boundaries (2016-2017)que transitó por diversas ciudades de Estados Unidos. No obstante, el artista ha mantenido siempre contacto conChile, esto se refleja en su participación en muestras colectivas de la Galería Artium, los años 2012 y 2015, y enla exposición Eduardo Torres & Jacques Sterenberg (2011) en Galería Trece, todas en Santiago.

Entre los reconocimientos obtenidos en el desarrollo de su carrera, destaca el primer lugar en el concursoPostal Card Inter Ministerial Committee For Outstanding Artists (1996), en Tel Aviv, Israel.

Sterenberg desarrolla sus pinturas utilizando una paleta cromática intensa, en la que predominan loscolores primarios, los cuales contrasta entre sí y complementa con el uso de escalas de grises para desarrollarmatices “antinaturales” en sus paisajes y retratos. Estos últimos se caracterizan por el minimalismo de los rasgosy expresiones hieráticas de los personajes que protagonizan las obras.

El artista vive y trabaja en Tel Aviv, Israel.

Sitio web: https://artsterenberg.wixsite.com/sterenberg

Premios, distinciones y concursos

2010 Mención Honrosa, Concurso de Pintura Diario Gefen, Zichrin Iaakov, Israel.

1996 Primer Premio, Postal Card Inter Ministerial Committee for Outstanding Artists, Tel Aviv, Israel.

1994 Beca para Artistas, Jerusalem Post, Jerusalén, Israel.

1993 Financiamiento Anual para Artistas, Fundación América, Tel Aviv, Israel.

1992 Segundo lugar, Premio Pintura Casa de la Cultura de Ñuñoa, Santiago, Chile.

1991 Tercer lugar, Concurso de fotografía Reifschneider, Santiago, Chile.

1990 Tercer lugar, Concurso de Pintura Esucomex, Santiago, Chile.

Exposiciones

INDIVIDUALES

4

2017 Los dos juntos y cada uno por separado, Granot Gallery, Granot Factories, Israel.

2015-2014 To the Moon and Back, Menashe Art Gallery, Hefer Valley, Israel.

2014 Midnight Light, Lehavot Haviva Center, Lehavot Haviva, Israel.

2012 Midnight Light, Yad Lemaginim Gallery, Yagur, Israel.

2007 Paintings 2007, Lehavot Haviva Center, Lehavot Haviva, Israel.

2003 Entre el otoño y el invierno, Leonardo Gallery, Tel Aviv, Israel.

1996 People, Faces and Tiles, Peace Gallery, Givat Haviva, Israel.

1994 Arte ahora, Tel Aviv Artists House, Tel Aviv, Israel.

1992 Nueva luz, Galería Municipal de Netanya, Netanya, Israel.

1991 Pinturas, Instituto Cultural de Providencia, Santiago, Chile.

1990 Alguien anda por ahí, Galería Posada del Corregidor, Santiago, Chile.

1989 Espacios taquicárdicos, Galería Nocturna, Santiago, Chile.

1988 En la muralla, Galería Bar Martín, Santiago, Chile.

COLECTIVAS

2018 Israeli Art 2018, Hapoalim Bank Headquarters, Tel Aviv, Israel.

2018 Treasure Art V, Cuckoo's Nest Gallery, Tel Aviv, Israel.

2018 Chabba Art Gallery, Hetzlyia Pituah, Israel.

2017 Chabba Art Gallery, Hetzlyia Pituah, Israel.

2017 Treasure Art, Ariel da Acosta Gallery, Tel Aviv, Israel.

2017 Hadera Artist's House, Hadera, Israel.

2017-2016 Art Beyond Boundaries, exhibición itinerante, Chattanooga, Nashville, Knoxville, Florida yCarolina del Sur, Estados Unidos.

2017 Fresh Paint Art Fair 9, The Steinhardt Museum of Natural History, Tel Aviv University, Tel Aviv,Israel.

2017 Caprice Gallery, Tel Aviv, Israel.

2017 Art About Gallery, Emek Hefer Industrial Park, Israel.

2017 Bread and Roses, Kalisher Art School, Tel Aviv, Israel.

2016 Master Pieces. Contemporary Art Fair, Rosenbach Gallery, Jerusalén, Israel.

2016 MATH, Uriel 23 Gallery, Tel Aviv, Israel.

2016 Urban Gallery, Tel Aviv, Israel.

2016 Under a Thousand Gallery, Tel Aviv, Israel.

2016 Oz Gallery, Karmiel, Israel.

2016 Art & About Gallery, Emek Hefer Industrial Park, Israel.

2016 Women International Day, Iad Le Maginim, Kibutz Yagur, Israel.

2016 Fresh Paint Art Fair 8, Yarid Hamizrach, Tel Aviv, Israel.

2016 Hapoalim Bank Headquarters, Tel Aviv, Israel.

2016 Montefiore Auction House, Tel Aviv, Israel.

5

2015 Studio Art Gallery, Tel Aviv, Israel.

2015 Galería Artium, Santiago, Chile.

2015 Under a Thousand Art Gallery, Tel Aviv, Israel.

2015 Al Kara Gallery, Daliat Al Karmel, Israel.

2015 Festival of Wine And Plenty, Ramat Hanadiv, Zikhron Ya'akov, Israel.

2015 Art & About Gallery, Emek Hefer Industrial Park, Israel.

2015 Klein's Space of Art, Bank Hapoalim, Tel Aviv, Israel.

2014 Four Artists in Florentin, Altmann Studio, Tel Aviv, Israel.

2014 Fresh Paint Art Fair 7, New Municipal Sports Arena, Tel Aviv, Israel.

2014 Art Works Junge Israelische Kunst ouf Welttourne, Praterinsel, Munich, Alemania.

2014 Art & About Gallery, Emek Hefer Industrial Park, Israel.

2014 Imagination 2014, Hapoalim Bank Headquarters, Tel Aviv, Israel.

2013 Light House Gallery, Jaffa Port, Israel.

2013 Urban Gallery, Tel Aviv, Israel.

2013 Petit Format, Maison du Chili, París, Francia.

2013 Frenkel Art Gallery, Tel Aviv, Israel.

2013 Six Chilean Artists in Israel, Raziel Gallery, Natanya, Israel.

2013 Fresh Paint Fair 6, Logistics Center of the Tel Aviv-Yafo Municipality, Tel Aviv, Israel.

2013 Acción de arte en Bebelplatz, Berlín, Alemania.

2013 Minus 3 Gallery, Tel Aviv, Israel.

2013-2012 Pintores oriundos de Chile, Biblioteca Municipal de Kiryat Ono, Kiryat Ono, Israel.

2012 Pintores chilenos en Israel, Sharet Gallery, Petach Tikva, Israel.

2012 Galeria Artium, Santiago, Chile.

2012 Shoken 27, La DI A Qui Gallery, Tel Aviv, Israel.

2012 Art in Motion, Volvo/Honda Showroom, Tel Aviv, Israel.

2012 Bosmat Niron Gallery, Tel Aviv, Israel.

2012 Netherland Foundation, Tel Aviv, Israel.

2012 TLV Accessible Art Fair, Yaffo Museum Antiquities, Tel Aviv, Israel.

2011 Eduardo Torres & Jacques Sterenberg, Galería Trece, Santiago, Chile.

2011 New Social Justice, Central Gallery, Central Bus Station, Tel Aviv, Israel.

2010 Gefen Newspaper, Zichron Iakov, Israel.

2000 Bajo la luna, Arta Gallery, Tel Aviv, Israel.

1998 Studio 24 Gallery, New York, Estados Unidos.

1997 Almogan Gallery, Rishpon, Israel.

1996 Spot Light in the City, ICC Jerusalem International Convention Center, Jerusalén, Israel.

1995 Exodus Gallery, Jerusalén, Israel.

6

1994 City Gallery, Natanya, Israel.

1994 Artists House Gallery, Tel Aviv, Israel.

1994 Israeli Contemporary Art, Budapest Museum Hungary, Budapest, Hungría y Zagreb Art Museum,Zagreb, Croacia.

1994 Art Focus Project, ICC Jerusalem International Convention Center, Jerusalén, Israel.

1993 Anonymous Gallery, Tel Aviv, Israel

1993 Hilton Hotel Gallery, Jerusalén, Israel.

1992 Natanya Palace of Culture, Natanya, Israel.

1992 Embajada de Canadá, Santiago, Chile.

1992 Arte hoy, el grabado en Chile, Parque Cerrillos, Santiago, Chile.

1991 Artistas jóvenes chilenos, Juvenalia, Parque del Buen Retiro, Madrid, España.

1991 Tiempo de arte, Instituto Cultural de Las Condes, Santiago, Chile.

1991 Chilean Art in Holland, World Trade Center, Ámsterdam, Holanda.

1990 Santiago un nombre para el arte: Primer concurso Banco de Santiago, Museo Nacional de BellasArtes, Santiago, Chile.

1989 IX Bienal de Arte de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

1989 Embajada de Holanda, Santiago, Chile.

1989 Feria Internacional de Talca, Recinto FITAL, Talca, Chile.

1988 Chile crea, mural en Barrio Bellavista, Santiago, Chile.

1987 Grabados, Galería La Fachada, Santiago, Chile.

1986 Teinvitoaunanochedeamor, Galería Bucci, Santiago, Chile.

1985 Galería Carmen Waugh, Santiago, Chile.

1984 Galería Arte Actual, Santiago, Chile.

1983 Arte & Textos, Provincia Señalada, Galería Sur, Santiago, Chile.

1982 Centro Cultural Mapocho, Santiago, Chile.

Bibliografía

BAR AMOZ, Dalia (curadora), s/a. People, Faces and Tiles. Givat Haviva: Dalia Bar Amoz y JacquesSterenberg.

CANAL 9 TV MÉXICO, 2007. Programa Encuentros Canal 9 TV México.En: zhinengfenzhen [video en línea]. Actualizado el 5 de junio de 2017[consulta: 18 de junio de 2018] Disponible en: http://www.zhinengfenzhen.xyz/3/Programa_Encuentros_Canal_9_TV_Mexico_La_Pintura_de_Jacques_Sterenberg_5979/showdetail.html .

GALERÍA SUR, 1983. Arte & textos 4: provincia señalada. Santiago de Chile: Galería Sur.

INSTITUTO CULTURAL DE PROVIDENCIA, 1991. Jacques Sterenberg. Pinturas. Santiago de Chile:Instituto Cultural de Providencia.

LABOWITZ, Pedro, 1991. Artes visuales. Occidente. Santiago de Chile: Editora Occidental Limitada, añoXLVIII, n° 340, pp. 38-41. ISSN 0716-2782.

ROSENBACH CONTEMPORARY, 2016. Master Pieces. Contemporary Art Fair [en línea]. Jerusalén:Rosenbach Contemporary [consulta: 18 de junio de 2018]. Disponible en: https://issuu.com/urirosenbach/docs/catalog_art_fair

7

8

9

UN PEQUEÑO PASO ENTRE LAS MONTAÑAS

10

11

QUÉ SE ESCONDE EN ESTE CAMPO

12

13

VERANO DEL 2014

14

15

LA ENFERMERA

16

17

MI GIOCONDA

18

19

EL OTRO LADO

20

21

INVIERNO SOBRE EL ACANTILADO

22

23

LAGO

24

25

MI PLAYA SECRETA

26

27

CERROS