24
JTM-1254LTS ȼȿɊɌɂɄȺɅɖɇɕɃ ɎɊȿɁȿɊɇɕɃ ɋɌȺɇɈɄ Як: RUS ʿпот тк JPW Tools AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland www.jettools.com ʰпоте ккл дтто ˀˇ: ООО «ʰТʤ-ˁʿ» ˁкт-ʿетеу, ул. ˁок д.ϭϰ, тел.: +ϳ ;ϴϭϮͿ ϯϯϰ-33-28 ʿедттелто ʺоке: ООО «ʰТʤ-ˁʿ» ʺок, ʿееедеок пееулок, д. ϭϳ, тел.: +ϳ ;ϰϵϱͿ ϲϲϬ-38-83 8-800-555-91-8Ϯ еплт оок по ˀо Ол ет: www.jettools.ru Эл. ʿот: [email protected] Made in Taiwan /ˁдело Те 50000682T ʰл-2017

J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

JTM-1254LTS

Я к: RUS

по т т к

JPW Tools AG, Tämperlistrasse 5, CH-8117 Fällanden, Switzerland www.jettools.com

по те к кл д т то : ООО « Т - »

кт- ете у , ул. о к д. , тел.: + -33-28

ед т тел т о о к е: ООО « Т - »

о к , е е еде о к пе еулок, д. , тел.: + -38-83

8-800-555-91-8 е пл т о ок по о

О л е т: www.jettools.ru Эл. о т : [email protected]

Made in Taiwan / дел о Т е

50000682T

л -2017

Page 2: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

2

екл о оот ет т

дел е: е т к л е е т ок

JTM-1254LTS

А т кул: 50000682T

То о к : JET

ото тел :

Ко п JPW (Tool) AG, ул. Те пе л т е , Cр- елл де , Ш е

то л е под о пол у от ет т е о т , то д п одукт оот ет т ует о т т е о :

*2006/42/EC ект о е е ко о о удо

*2004/108/EC ект по лект о т о о е т о т

*2006/95/EC ект по ко ол т о у лект оо о удо

* 2011/65/EC ект по о е пол о оп е е т

п оект пол е оот ет т о т д т

** EN 13898, EN 60204-1, EN 50370-1, EN 50370-2

Те е ку доку е т о т л о у е , отдел уп ле п одук е

е л 14 Эду д Ш е , е е л д екто

Ко п JPW (Tool) AG, ул. Те пе л т е , Cр- елл де , Ш е

Page 3: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

3

JTM-1254LTS

, , , JET. Э

. JTM-1254LTS , . , , .

, , , .

, , .

.

1.0 ….....………..1 2.0 ..............................................3 3.0 ........................................................ 6 4.0 ................................. 6 5.0 ................................................ 9 6.0 Э ............................... 10 7.0 ................................................................... 11 8.0 ............................... 11 9.0 ............................................................. 18 10.0 ............................... 22 11.0

....................................... 23

1.

. У ло п едо т ле : Ко п JET т е т к то у, то ее п одукт от е л ок т е о кл е то по к е т у то ко т . JET т ует пе о у л дел у, то к д п одукт е еет де екто те ло де екто о отк . Jet п едо т л ет од т оот ет т епе еч ле т

о тел т : т ок д од о д п од .

е п од л ет д т о о ле то о-т по т доку е то / л д т

пол е т о о т ло . т , т к е е т

по ле т е о т п о од т тол ко е е т , ук т о

т ло е, л то о е е т . о ле пол о отк е у о о удо еко е дует д т е о е - е т дл

по леду е ут л . т п о т ет тол ко

п о од т е е де ект , ле е п о е е к плу т о о удо пе од

т о о ок .

т е о т п ет о о удо е п о тел о л п л о о о ле доку е то :

т о о т ло , о л о о о е -

е т о о ук е од ко о о е , д т п од , т по то о о о подп покуп тел , т к е п л к о о о ек , детел т у е о о покупке.

. Г т е п о т ет : е е п дле о т к е у , п е : е л , у ; е л л е ток е

п т о е т по кул к к ; подо л о л т.п. . п ок

е п дле о те к е у о щйT ; т о е е дет л , п е :

у ол е етк , п од е е , т е ко у , п л е под е е о е

ол к , под п к , у т е е коле п о ее. е л ет пл т о у лу о ; о о удо е щйT о те т пол о т л

т о од к о е о ; у п т , лу е по е де о

ол е у п т о тел . . Г т е о т е о уще т л ет леду щ луч :

п пол о о о удо е по е , ук о у т ук по

к плу т ; п е е к по е де о о удо ; п о к о е едо т тко - де т т ет л , о то тел т еп еодол о л ,

т к е е л оп т т о е л е о де т о о удо е, т к к к

до д , е по е л о т , е , е е ед д .;

п е те т е о о е о о удо пол отк е у , л ое ут е ее л

е ее е е, ; п о к о е по е де -

е о л де п еду от е т ук е

Page 4: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

4

у ло к плу т . л у «Те к е оп о т » ;

п по е о о удо - к ко п е лект о ет ;

п поп д о о удо е по то о п ед ето , п е , пе к , к е , еко ,

те ло л е е т , е л от од , оп о о д п е е е по

е ; п по е де о о удо лед т е

е о л де п л е , ук т ук ;

по ле поп ток о то тел о о к т , е о т , е е ко т укт е е , е о л де п л к о о удо ;

п по е де о о удо - е е о т по т о к . О о удо е

дол о пе е о т о о де уп ко ке, п едот е е е к е л

е по е де е от е л оп т о о о де т ок у е ед .

т е о т т о л пол о т о о о о о удо кл е .

о л кт е кое о лу е о о удо , п е : тк , п о к , к , пе од

т о о ок л ет пл т о у лу о . т о к , е ул о к , л дк те е кое

о лу е о о удо о у е т л т покуп теле .

о око ок лу еко е дует о т т е е т дл п о л кт е ко о о от о о удо . Эт т е п о т ет те де ект , кото е п л ко е

у е , е тел о т , лу по е де , ек л о

е о то , едо т то те е к о лу е , т к е е те т е о о .

т JET ет д т п од пе о у покуп тел . JET о ет от е о т о п одукт л п о од т е о е у е пл т о. л удет у т о ле о, то де ект от ут т ует, л е о п е од т о е т JET, то кл е т е ет од е е о т у пе е лку п одукт . J Т о т л ет о о п о е е е дет ле п дле о те , е л то удет п о еле оо .

2.0

, .

.

. ,

.

. ,

, .

.

,

.

.

.

, , ,

. . .

. .

( ) .

, , , , ,

.

: ,

.

, , .

, .

,

Page 5: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

5

.

,

, . .

,

, . , OFF ( Ы .)

. , .

.

. , .

.

, ,

.

.

,

. , ,

, .

.

.

.

. ,

, . .

.

. ,

. . ,

.

,

.

. .

, .

.

.

. .

.

.

.

; .

. ,

.

.

.

.

.

/

. –

,

.

Page 6: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

6

.

3.0

JET

JET,

JTM-1254LTS. ,

, , ,

.

,

. .

, .

!

!

4.0

JTM-1254LTS . ......................30

......................20

. ..........125

. .............25

, 10 ..........80-4000 / .......................................NT-40

.............................................127 .......0,15 .....................................105

- ......................90 - ......................45

- ..................672

– .......................190-672 ................................300 1372

...............860 В...............420 Г...............412

- - .................................3 - .....................16

- ............64 ..............................420

..............................................3,75 ...........................1670 1600 2170

/ ..........1481/ 1770

, ,

, , JET

, .

Page 7: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

7

4.1 ( JTM- 949LTS)

1:

Page 8: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

8

4.2

2: щ

Page 9: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

9

5.0

,

, , .

.

,

.

,

, . - ,

. , .

/

, ,

. 5.1

: .

1 - ( ) 1 ( ) 1 1

3 1 ,

: 4 1 (1.5-10 ) *

1 17/19 * 1 #2* 1 #2* 1 * 1 1 1 1 1 1 5.2 1. ,

. 2. .

6.1. 3. ,

. 4. ,

( . . 21). 5. / ,

. 6.

- .

: 1500 –

,

, , . .

- . ,

, .

– . ,

. 7. ,

, ,

. - .

! 8.

, .

.

Page 10: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

10

. 1.

:

, . . .

,

, ,

, .

9. ,

, .

.

.

.

.

10. ,

.

: , 10.1,

. 11.

( . , . 18) , .

12. ,

. ,

. 13. ,

. 14. -

,

. Э ; , , .

, , .

.

, . . 3,

. 15.

, .

16. .

.

17. ,

,

.

18. ,

. 19. .

. 20.

.

6.0

, ,

!

! 6.1

" " Э.

.

.

6.2 ,

,

, .

,

, :

Page 11: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

11

Д

AWG

600 В

0 – 1.5M No. 14

50 – 2M No. 14

2M No. 12

1

,

. JTM-1254LTS

400 .

,

Ы . (OFF).

.

. ,

. ,

.

7.0

,

.

.

. ,

.

.

( )

. , ,

, .

8.0

8.1

. , .

.

, , .

10.0. 8.2

.

. . 4.

4

A –

: : FАD ( ) КЧН REV ( ).

FАD .

. FАD ( ) .

,

(REV), ( ).

Page 12: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

12

2.

. (FАD)

(REV) .

.

,

. B – :

. (

) C – :

. D – :

. G – :

.

.

Page 13: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

13

8.3

/

. .

.

.

.

.

:

. REV

FWD

. REV

FWD

. REV

FWD

/

60-270 (4P) / 132-540 (2P)…JTM949LTS

550-2270 (4P) / 1110-4500 (2P)….JTM949LTS

2 *

( ,

Page 14: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

14

). , , .

8.4

.

8.5

( . 5).

, .

(OFF). .

5 8.6

(

), ( ).

.

( . 6).

.

.

.

. ,

.

6

8.7

3000 / .

, .

.

.

. ,

.

( 9).

. ,

.

,

. ,

.

Page 15: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

15

7 8.8

( . 8)

.

: 0.076 , 0.038 0.203 .

.

,

, .

: – ,

.

,

.

8

8.9 ( , . 9)

( , . 9).

- ,

. , ( ,

.12) ( , . 12),

,

.

9

8.10 ( , . 10) ,

.

( . ).

. ,

( , .10) -, .

,

, . ,

, .

.

,

.

Page 16: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

16

10

8.11

( , . 11) .

, ,

.

, .

8.12

( , . 11) .

,

. , .

11

8.13

( ,

. 1) .

.

( , . 12). 8.14

( . 2), ( , . 10)

, . ,

.

. 8.15 Ш

12:

.

.

( ), ( ), (C), (D) (E).

. .

0,025 .

.

12

8.16

В ,

, .

13.

, .

Page 17: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

17

.

1.

, .

2. (J) ,

. 3. (D) . 4.

(H) (G).

5.

(H) , (D) . 6. З (I). 7. , (K) ,

. 8. ( . 2): 9.

. 10. (B)

. 11.

(F) . 12.

(C),

3:

CА ( )

CCW (

)

3

13. (D),

.

: , , ,

,

.

. ,

.

:

9,5 ( ).

9,5 .

- 90,7 (

9,5 ).

.

13

8.17 – 1. , -

( )

( . 14).

14

2. ,

. 3. . 4. .

Page 18: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

18

5. . .

. 8.18

- 16 .

1. , STOP.

2. . 3. -

, , ( .15).

15

9.0

10.1 – /

, .

,

,

. 1.

,

( . . 16). ,

.

: , 10 ,

,

. Э .

16

2. (B, . 16) .

, . :

. ,

, ,

(90°

Y). ,

, 0,012 .

.

. 3. .

,

. . 3,45

* . 4.

, .

5. ( . . 18).

6. .

Page 19: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

19

7. . .

8. 180 (

- ).

9. .

. ,

. 10.

. ,

.

.

. 11. .

, .

.

3,45 * , 6,9

* . 12. 10.2 –

/ 1. :

a. ( , . 17).

-,

.

17 ( JTM-949LTS)

b. .

. c.

(B, . 21),

.

.

2. :

a. ,

, .

b. , .

c.

( . . 18).

18

d. .

e. . .

f. 180 (

- ).

g. .

. ,

. h.

. ,

,

.

Page 20: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

20

i. ,

. 10.3

10.3.1

-

1. (A, . 19), .

19 ( JTM-949LTS)

2. (B, . 19) ,

. 3.

, ( ) (A, . 19).

10.3.2

, . , ,

.

1. (C, . 19),

. ,

- .

: ,

.

2. , . ,

.

3. (C, . 19).

.

.

3,45 * , 6,9 * .

10.4 ,

.

,

, ,

.

: ,

, .

20 ( TM-949LTS)

10.4.1

( , . 20) , ,

. ,

. ,

.

10.4.2

(B, . 20). ,

.

10.4.3

Page 21: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

21

(C, . 20)

. ,

.

10.5

- ( . 21). 1.

. 2.

,

. 3. ,

,

. .

4. , .

5. ,

. 6.

. 7. ,

.

8. ,

.

21

: ,

. ,

. 9.

. ,

. ,

,

. 10.

. ,

. ,

.

10.6

. , .

.

( . 22). 10.6.1 1. ,

.

2. . 3. ,

( , ,

, - ).

4. . 5. ,

. 6. . 7. ,

.

8. , .

Page 22: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

22

. 0,08 0,127 .

9. .

10. . 10.6.2

. 22.

1. ,

. , , . Э ,

. 2. .

3. ,

. 4. . 5. ,

.

6. , .

.

0,08 0,127 . 7.

.

22

10.0

.

.

10.1

.

. , ,

Page 23: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

23

. . 23 24

, .

A

Mobil DTE Oil Light

.

B

Mobil Vactra Oil #2

,

.

C

Mobilith AW2

.

D

Mobilith AW1

.

4:

23

24

25

11.2

.

,

, (

).

.

.

11.0

( / ) V=πDN/1000

Page 24: J L B D : E V G U C N J ? A ? J G U C JTM-1254LTS K L : G H Dª &е % п ,од a л aет - a дт о 4о , %ле & a то , &о-т , & -по ,т & < 5 доку %е &то / л д т

24

V ( / )

30-40 45-90 37-45 45-90

60-90 75-105

45-67 52-75

24-37 55-75

24-30 55-75 240-300 300-360

105-180 150-300 52-75 75-90

240-300 300-600

120-240 210-450

( / )

5 1000-1500 10

500-800 13

300-500 20

150-300

4