9
3/22/2011 1 妥善處理迫切廢物問題 綜合廢物管理設施 Tackling Imminent Waste Management Problem Integrated Waste Management Facilities 20113March 2011 廢物管理政策 Waste Management Policy 減廢 .回收 Reduce & Recycle 現代化 處理設施 Modern Facilities for Waste Treatment 及時擴建 堆填區 Timely Landfill Extension 一個和你我生活息息相關的問題 An everyday problem … 香港人每天製造約18,000公噸都市固體 廢物,當中9,000公噸落入堆填區 Hong Kong generates some 18,000 tonnes of Municipal Solid Waste daily, of which 9,000 tonnes are disposed of at landfills 廢物 Waste 公噸/每天 Tonnes/day 都市固體廢物 Municipal Solid Waste 9,000 建築廢物 Construction Waste 3,200 污泥 Sludge 900 其他廢物 Other waste 200 合計Total : 13,300公噸 回收率逐年上升 Gradual growth in recovery rate 1.38 1.35 1.33 1.29 1.28 49% 每人每日棄置的 都市固體廢物(公斤) MSW disposed per capita / day (kg) (7%) Tonnes / day 公噸 / 每日 回收 Recovered 棄置 Disposed 7,123 7,781 7,699 8,579 8,712 9.370 9,288 9,178 9.016 8,959 43% 45% 46% 49% 49% 2009年都巿固體廢物回收率: 香港與部分海外地區的比較 Comparison between the MSW Recovery Rate in Hong Kong and Other Selected Jurisdictions (2009) 63% 49% 43% 50% 60% 70% 份比 * 2008 年的數字 * Figures of 2008 35% 33% 33% 0% 10% 20% 30% 40% 百分比 德國Germany* 香港Hong Kong 新加坡 Singapore 英國The UK * 美國The U.S.A. * 法國 France * Percentage 百份 引入現代化管理設施 轉廢為能 Introduce Modern Waste Treatment Facilities 擬建設施 Proposed facilities 每日處理量 Daily capacity 預計落成日期 Est. oper. date 污泥處理設施 Sludge treatment facility 2,000公噸 (tonnes) 2013 綜合廢物管理設施 Integrated waste management facility (IWMF) 3,000公噸 (tonnes) 2018 有機資源(廚餘)回收中心 Organic waste treatment facility (OWTF) 第一期:200公噸 Phase I : 200 tonnes 2014 第二期:300公噸 Phase II: 300 tonnes 2016/17

IWMF HKIE Joint Presentation 2011-03-16 v21 [相容模式]

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Microsoft PowerPoint - IWMF_HKIE Joint Presentation_2011-03-16_v21 []20113
An everyday problem …
• 18,000
9,000 Hong Kong generates some 18,000 tonnes of Municipal Solid Waste daily, of which 9,000 tonnes are disposed of at landfills
Waste
/ Tonnes/day
Construction Waste 3,200
1.38 1.35 1.33 1.29 1.28
49%
capita / day (kg)
2009: Comparison between the MSW Recovery Rate in Hong Kong and Other Selected Jurisdictions (2009)
63%
49%

Singapore The UK * The U.S.A. * France *
P e
rc en
ta g
e
Proposed facilities
Daily capacity
3,000 (tonnes) 2018
200 Phase I : 200 tonnes
2014
2016/17
3/22/2011
2
Key milestones for waste management Today • 49%
Recovery rate at 49%

201618 •
Recovery rate assumed unchanged
implemented

• Phase I of OWTF in operation

• Phase II of OWTF in operation

• 2002
• 59
• :

Site Selection
• 8 8 sites shortlisted8 sites shortlisted
• 2 2 sites for final evaluation
• 2008
Findings presented to TMDC, IDC, ACE and LegCo in 2008
– Areas of Exclusion
Potential Marine Park
Tsang Tsui

(Outside Country Park)


26 4 26 TMDC & IDC members visited 4 incineration facilities
(2009) Visit to Incineration Facilities in Japan (2009)
visited 4 incineration facilities in Tokyo and Osaka
Benefits of IWMF
• (48, ))
Recover energy and generate electricity from waste (~ 480 million kilowatt- hours of electricity per year for use by 100,000 households)
• (44) Reduce greenhouse gas emissions (~ 440,000 tons CO2 /year)
3/22/2011
3
Mechanical Sorting and Recycling Facility
Waste Heat Recovery and Power Generation System
Steam Turbine
2 At least 2s Residence Time
850C Temperature at least 850C
High Turbulent Currents
- Modern Incineration Technology – Flue Gas Cleansing and Control System

NOx Removal

Particulates Removal

Powder Activated
with EU Emission Standards
/ Country/Region
Japan
Taiwan
Singapore
US
France
Germany
16
MSW Recovery Rate and Percentage Waste Incinerated in Different Countries
Year
Germany 2008 66% 33% 1%
S th K 2007 58% 19% 23% South Korea 2007 58% 19% 23%
Hong Kong 2009 49% 0% 51%
Singapore 2009 43% 56% >1%
Taiwan 2008 42% 55% 3%
UK 2008 39% 11% 50%
US 2008 33% 13% 54%
Japan 2008 20% 78% 2%
Examples of Modern Incineration Facilities
Ariake Incineration Plant
Maishima MSW Incineration Plant
Shin-Koto Incineration Plant
Education Centre
Recreational Centre
Asahi Clean Center
Guess What ? Modern Incinerators in Denmark
Dutch architect Erick van Egeraat has been contracted by the Dutch Board of Waste and energy supplier KARA/Noveren to design a new waste- to-power incineration line in Roskilde, Denmark. The contract was won by van y Egeraat in a competition in 2008, where he proposed a design that embraces both the historic and industrial heritage of the region. The new incinerator plant features a striking punctured façade and it is expected to be finished in 2013, when it will start to process large amounts of local waste to produce electricity and heating for the region.
– Modern Incineration Technology – Moving Grate
Energy Recovery
Superheated Steam
Air
Ash
Flue Gas
MSW
Merits

• Low construction and operation costs
• Small footprint
Courtesy: Hitachi Zosen
EIA Study
Tsang Tsui
Identifying cumulative impacts for both sites during construction and operation phases, recommending mitigation measures to ensure impacts at acceptable levels
Artificial Island near SKC
p

Assessment covering air, noise, water, waste, ecology, fishery, health, visual & landscape, cultural heritage

In accordance with Environmental Impact Assessment Ordinance and Technical Memorandum on EIA Process
Air Quality Assessment • 3-D photochemical air quality model
• () ( )
Cumulative impact taking into account regional (including PRD) and local (including power plant vehicular & marine activities etc) emission sourcespower plant, vehicular & marine activities, etc) emission sources
• Fully comply with EU Emission Standards & close monitoring of air quality
Major Air Pollutants
(/) Respirable Suspended Particulates (mg/Nm3)
10
(/) Mercury (mg/Nm3) 0.05
(/) Dioxins & Furans (ng-TEQ/Nm3)
0.1
3/22/2011
5
Monitoring Parameters
Respirable Suspended Particulates, Organic Compound, HCl, HF, SO2, CO, NOx, Hg, Cd & Tl, Total Heavy Metals, Dioxins & Furans
Main Control Room
Continuous Emission Monitoring System
Laboratory Testing
Regular Emission
Sampling
Air quality data will be published on the EPD’s website
Zero Wastewater Discharge
Matching with Surrounding Environment
• Make use of Shek Kwu Chau to screen off structures
• Minimize site layout and footprinty p
• Emphasize nature as the design concept ; provide extensive landscape
areas & greening
IWMF
• ( )
Avoid nosy construction works during peak season of FP (Dec to May)
250• 250 Monitored buffer zone of 250m for FP
• Use of silt curtain
• Control of dredging and filling rate
• Use of quiet machinery
Cellular Cofferdam
40% Total area enclosed by breakwater reduced by about 40%
Cofferdam

Seabed
250
Monitoring of buffer zone of 250m for Finless Porporises
Caring Marine Ecology
• Reclamation area not connected to SKC to conserve natural coastline
• (700)
( ) Mitigation measure including Designated Marine Park (~700 ha)
Fly Ash Management
• Cement solidification in the IWMF
• C li h k b f di l t l dfillCompliance check before disposal at landfill
• In line with international practices
EIA Study Conclusion
Tsang Tsui
With advanced technologies and implementation of appropriate mitigation measures, construction of modern incineration facilities at the two sites is environmentally acceptable
Artificial Island near SKC
WENT
NENT

SENT
Landfill Special Waste Treatment Facility Under construction or planned
IWMF

- 94,000 TTAL - about 94,000 km/yr
Proposed IWMFProposed IWMF
WENT Landfill
West Kowloon
- 69,000 Artificial Island near SKC - about 69,000 km/yr
: 27% Artificial Island near SKC : Reduce 27%
km/yr Transfer Station
Island East
3/22/2011
7
Water-tight Container Used to Store Waste during Transportation
Waste Containers to be Loaded on Dedicated Vessel
Dedicated Vessel Transporting Waste Containers
3400 ton
2930 ton
Annual CO2 emissions
()
: 14% (20,000) Artificial Island near SKC : Reduce 14% (~20,000 nos. of tree)
Major Air Pollution Sources and Prevailing Wind Direction


IWMF
downwind location Prevailing Wind Direction
NENE
Shek Kwu Chau
Make Use of Shek Kwu Chau as Natural Screen
: 3.5 - 5 Distance to Cheung Chau: about 3.5 - 5 km
Shek Kwu Chau
1,000() Job opportunities: About 200 (Operation Phase)
About 1,000 (Construction Phase)
Viewing Platform
20112-3 February - March 2011
(127) G tt d F h d S b d
20114 April 2011
Outline Zoning Plan
Key milestones for waste management Today • 49%
Recovery rate at 49%

201618 •
Recovery rate assumed unchanged
implemented

• Phase I of OWTF in operation

• Phase II of OWTF in operation

3/22/2011
9