Italpark Catalogo Completo

8/15/2019 Italpark Catalogo Completo

1/103


2/103

La ITALPARK è presente sul mercato dapiù di 40 anni. Lo scopo del fondatore,il signor Spinoni Beniamino è stato diimitare al meglio la pietra. Nel corso deglianni con grande caparbietà e passionepossiamo dire di esserci riusciti. Il nostroimpegno continuo ci ha consentito nel1978 di ricevere l'Apollo D'oro: ambitopremio oscar europeo per le attivitàeconomiche.Grazie all'utilizzo di materie prime esclu-sivamente italiane di ottima qualità,graniglia di marmo (il famoso marmodi Carrara) e cemento bianco, possiamoaffermare con certezza che i nostri prodottihanno un'ineguagliabile compattezza eresistenza a qualsiasi clima e intemperie.La gamma degli articoli prodotti è vasta:vasi, statue, fontane, colonne, balaustreed ancora bassorilievi, busti, gazebi, capi-telli ed altro. La ITALPARK si distingue perla qualità di tutta la propria produzione:le finiture dei nostri articoli vengono ese-guite con estrema cura completamentea mano.La nostra presenza è ormai consolidataoltre che in Europa anche nei mercatidell'estremo oriente e negli U.S.A. adimostrazione del fascino delle nostrecreazioni.Possiamo spedire i nostri prodotti in ogniparte d'Italia e del mondo grazie ad unparticolare imballaggio che ne salvaguar-dia l'integrità durante il trasporto. Consoddisfazione affermiamo che i nostriprodotti sono manufatti tipicamente ita-liani che i nostri clienti commercializzanocon successo.

The firm ITALPARK is present on themarket from more than 40 years.Thepurpose, of the founder , Mr SpinoniBeniamino, was to do his best to copy thestone. We can say that year after year,thanks to our passion and obstinacy, we succeded that purpose. Thanks toour continuous engagement, in 1978 wegained the "Apollo D'Oro", an importantEuropean prize for trade. Thanks to use of exclusively Italian rawmaterials of excellent quality, marble'sgraniglia (the famous marble's Carrara)and white cement we can affirm withcertainty our products have an incompa-rable compactness and resistence to anyclimate and bad weather. The range of the products articles is wide:vases, statues, fountains,bodices, gaze-bo, capitals and much more. The firmITALPARK is famous for the quality of itsproduction: The finishing of our items aremade by hand with extreme care.At the moment our presence is consoli-dated besides in Europe also in the eastmarkets and in the U.S.A. to demonstra-tion of the charm of our creations.We can send our goods in each partfrom Italy and of the world thanks to aparticular packaging which safeguardsthe integrity during the shipment.With great satisfaction we say thatour products are tipical hand-madeitalian items that our customers sellsuccessfully.

La maison ITALPARK est présente sur lemarché il y a 40 ans. Le but de MonsieurSpinoni Beniamino, le fondateur, a étécelui de imiter au mieux la pierre. Aucours des ans, grâce à la passion pour letravail et à notre ténacité, on peut dired'être arrivés à ce fin.Notre engagément nous ò permis derecevoir en 1978 "L'Apollo D'oro" unprix trés important en europe pour lesactivités economiques.Grâce aux matières premières exclusive-ment italiennes et de très bonne qualitésque nous employons (marble de Carraraen grès et cement blanc) on peut direque nos produits sont vraiment compactset ils supporteut tous les climates et lesintempéries.La gamme des article est très vaste: pots,statues, fontaines, colonnes, balaustradeset puis bustes, chapiteaux, et d'autreencore. La maison ITALPARK se caracté-rise pour la qualité de toute sa prodution:les finissages de nos produits sont toutesfaites à main avec grand soin.Nous pouvons expédier nos articles enItalie comme dans le monde entier, grâceà un tipe d'imballage spéciale qui lesprotège pendant le transport.Nous affirmons avec satisfaction que nosproduits sont typiquement italiens et quenos clients les vendent avec succéss.

ITALPARK ist seit über 40 Jahren aufdem Markt tätig. Das Ziel des Gründers,Benjamino Spinoni, war es den natür-lichen Marmor möglichst perfekt nach-zuahmen. Im Laufe der Zeit Und mitviel Fleiß und Hingabe, können wir mitGewissheit sagen, das es uns gelungenIst. Als Lohn für unsere dauerndenAnstrengungen haben wir im Jahre 1978den „Goldenen Apollo“, den begehrteneuropäischen Oskarpreis für wirtschaft-liche Tätigkeiten, erhalten.Dank der Verwendung hochwertigsterRohstoffe, in erster Linie Carraramarmorund weißem Zement, können wir mitSicherheit sagen, das unsere Produkteallen Witterungs- und Klimabedingungenstandhalten.Unsere Produktpalette reicht vonPflanzgefäßen über Statuen, Putten undReliefs bisHin zu Springbrunnen, Säulen,Gartenmöbel, Balustraden uvm. wasaber nur einen Auszug aus unseremgroßen Produktbereich darstellt.ITALPARK zeichnet sich durch die Qualitätseiner Produkte aus. Die Herstellungunserer Artikel erfolgt sehr sorgfältig,anschließend wird alles per Hand nachge-arbeitet, so dass Produktionsnähte kaumnoch ersichtlich sind.Außer auf dem europäischen Markt sind wir mittlerweile auch im nahen Osten undauf Dem U.S. Markt vertreten.Durch unsere besondere Verpackung isteine Unversehrtheit gewährleistet und wir können unsere Produkte von Italienin die ganze Welt versenden.Mit Stolz können wir behaupten, dassunsere handgemachten Produkte etwastypisch italienisches sind, mit denen wirund unsere Geschäftspartner erfolgreichhandeln.

M a d e i n I t a l y

L a v o

r a z i o

n e

A r t i s tica S p i n

o n i d

a l 1 9 6 8


3/103

M a d e i n I t a l y

L a

v o

r a

z i o

n e A

r t i s tica S p i n o

n i d

a l 1

9 6 8

AVVERTENZE

I ns. articoli sono destinati a scopiesclusivamente decorativi, non devo-no essere utilizzati come elementi

costruttivi, anche solo complementari. Decliniamo ogniresponsabilità derivante da un loro impropio utilizzo.Misure e pesi sono indicativi, noi ci riserviamo inqualsiasi momento e a nostro insindacabile giudizio di

apportare modifiche allo scopo esclusivo di migliorarea produzione. kit idrici e luminosi (sui quali si consiglia il colle-gamento con salvavita e magnetotermico adeguato)sono un insieme di accessori necessari a rendere fun-zionanti e luminose le ns. fontane. Appositi passaggie allacciamenti già predisposti nel manufatto rendonosemplice l’installazione.Durante il periodo invernale tutte le parti delle fontanedevono essere svuotate dall’acqua (anello in rame,tubazioni, ciotole e pompe).Per un corretto funzionamento i faretti devono essereobbligatoriamente collegati al trasformatore e sempremmersi nell’acqua.I kit idrici e luminosi vengono forniti solosu specifica richiesta ed imballati a parte.

CAUTIONS

Our articles are destined exclusively fordecorative purposes; they cannot beused as building elements, even though

additional. We decline all responsibility deriving frommisuse.Sizes and weights are approximate we reserve theright to make changes at any time with the sole object

of improving our production.The water-and lighting kits (for which the connec-tions/links with an eletric safety and a magneto-thermic systems are highly recommended) are a seriesof accessories that light and make our fountains work.Installation is extremely simple thanks to the specialbuilt-in passeges and connections.During the winter season all components of ourfountains must be emptied out from water (copperring, pipes, bowls and pumps).To work properly lights must be compulsorily connect-ed to the transformer and always dipped into water.The water and lighting kits are suppliedupon request and packed separately.

INSTRUCTIONS

Nos articles sont destinés exclusivementà la décoration des intérieurs; ils nedoivent pas être utilisés comme des

éléments de la construction, même si complemen-taires. Nous déclinons toute responsabilité due à unusage impropre.Les mesures et les poids sont indicatifs. Nous e

réservous le droit d’apporter des modifications entout moment et à notre jugement afin d’améliorernotre production.Les kits (accessoires) hydriques et lumineux (pourlesquels on conseille vivement la connexion avecun disjoncteur et un système de contröle magneto-thermique) sont nécéssaires au functionnement et àl’illumination de nos fontaines. Des passages et desbranchements déjà prévus dans nos produits simpli-fient l’installation.Pendant l’hiver toutes les parties des fontaines doiventêtre vides de l’eau (la bague en cuivre, les conduites,les bols et les pompes).Pour fonctionner correctement les petits phares doiventêtre obligatoirement connectés au transformateur ettoujours dans l’eau.Les kits hydriques et lumineux sont four-nis seulement sur demande et emballésséparément.

ANWEISUNGEN

Unsere Artikel sind nur für dieAusstattung geeignet; sie müssendeshalb nicht als Bauelemente, auch

wenn zusätzlich, verwendet werden Wir weisen jedeVerantwortung für eine unpassende Benutzung zurück.Masse und Gewichte sind anzeigend. Italpark sasvorbehalt sich das Recht irgendwann Veränderungen

einzuführen, um die Producktion zu verbessern.Die Wasser-und Lichtkits (für die ErdestromSchutzvorrichtung und die Wärme-und MagnetischeSchaltung empfohlen sind) benötigt man, um unsereBrunner in Batrieb und leuchtend zu setzen.Dafür vorgesehene Durchgänge und Anschlüsse verein-fachen die Installation.Während des Winters müssen alle Brunnenteile vomWasser ausgeleert werden (Kupferring, Röhre, Bassinsund Pumpe).Um richtig zu funktionieren, müssen die Leuchteobligatorisch zum Transformator verbindet werden undimmer im Wasser liegen.Die Wasser-und Lichtkits werden nur aufWunsch versorgt und besonders getrenntverpackt.

CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE

E’ importante aver cura dei propri vasianche quando rimangono vuoti. Se nonsi provvede al drenaggio dell’acqua

per un vaso che ospiti una pianta, può accadere che,otturandosi il foro sul fondo del vaso, la pioggia viristagni e, con l’inverno, che quest’acqua geli. Con lanaturale espansione del ghiaccio, il vostro vaso si puòrompere. Per evitare questo spiacevole inconvenienteè opportuno, sia per la salute delle piante che per lasalute del vaso provvedere a:• Mantenere libero il foro di sfocio dell’acqua dispo-

nendo su di esso pezzi di un vecchio vaso rottooppure piccoli sassi.

• Richiede una certa attenzione anche il suolo su cuipoggia il vaso. Un terreno argilloso può otturareil foro di uscita dell’acqua dall’esterno anche seabbiamo provveduto al drenaggio interno del foro.E’ consigliabile rialzare un po’ il vaso dal suolo odisporre di un apposito sottovaso.

• Il vaso a questo punto può ospitare la pianta orimanere vuoto.

SUGGESTIONS FOR THE MAINTENANCE

It is important to take care of the vasesalso when they are empty. If water is notdrained by a vase that contains a plant,

it can happen that, the hole clogging on the bottomof the vase, the rain stagnates and freezes during thewinter. Consequently, with the natural expansion ofthe ice, the vase could break. In order to avoid thisinconvenient, it should be better to act as it follows:• Keep the water drainage hole free, by placing

some pieces of a broken vase or some small stoneson it.

• Also the ground where the vase leans needsparticular attention. A clayey ground may clog thehole from the outside even if there is the drainagefrom the inside. It should be better to raise a littlethe vase from the ground or maybe put it on aspecial saucer.

• Now the vase can host a plant or remain empty.

CONSEILLES POUR LA MANUTENTION

Il est important d’avoir soin des vasesmeme quand ils sont vides. Si on nepourvoit pas au drainage de l’eau pour

en vase qui contient une plante, il peut arriver quele trou sur le fond du vase s’obture et que la pluiey stagne. Pendant l’hiver, cette eau peut glacer et,avec l’expansion naturelle du glace le vase peut secasser. Pour éviter cet inconvénient il saurait mieuxde pourvoir à :• Maintenir libre le trou de drainage de l’eau en y

posant des petites pierres ou des morceaux d’un

vase cassé.• Il faut faire attention aussi au sol où se trouve le

vase. Un terrain argileux peut obturer le trou desortie de l’eau de l’extérieur même si on pourvoitau drainage intérieur du trou. On conseille de leverun peu le vase du sol ou de disposer d’un dessousde pot spécial.

• Maintenant, le vase peut accueillir une plane ourester vide.

ANWEISUNGEN ZUR PFLEGE

Es ist sehr wichtig auch auf leereVasen ohne Inhalt zu achten. Wenn dasWasser in einer bepflanzten Schale nicht

abläuft, kann es passieren, dass das Loch der Vaseverstopft, Wasser staut sich, und im Winter kann esdann zu Frostschäden kommen.Um solche Schäden zu vermeiden sollte man folgen-des beachten:• Halten Sie die Abwasseröffnung immer frei, legen

Sie einige Stücke einer zerbrochnen Vase oderkleinere Steinchen darauf.

• Stellen Sie die Vasen auf Füße, damit dieFeuchtigkeit darunter entweichen kann.

• Im Fachhandel sind Imprägnierungen erhältlich.Die Erhöhen die Lebensdauer.

• Wenn Sie diese Hinweise beachten, werden Sie füreine Lange Zeit viel Freude mit unseren Produktenhaben!

APOLLO D’ORO 1979CONFERITO DALLA CAMERA DI COMMERCIO EUROPEA

Sede • stabilimento • esposizione

Via Papa Roncalli, 2 - 25022 Borgo San Giacomo (Brescia) ITALY

Tel. (+39) 030948135 - Fax (+39) 0309487135

Web site: www.italpark.com - E-mail: [email protected]

Produzione

VASI • STATUE

FONTANE • BALAUSTRE

COLONNE • GAZEBI • TAVOLI

CAPITELLI IN PIETRA RICOMPOSTA

ESPORTAZIONI IN TUTTO IL MONDO

FORO - HOLE - LOCH - TROU

F o t o b y L o r e n z o C o n t i -

I m p a g i n a z i o n e : B & C o m p a n y S r

l ( V e s c o v a t o C R ) -

S t a m p a : T i p o

l i t o g r a

f i a M a n n g r a

f ( C r e m o n a )

4

Trattamenti TREATMENTS TRAITEMENTS BEARBEITUNGEN

Portavasi TOOL-VASE CACHES-POTS STANDBLUMENSCHALEN

10

Tavoli Sgabelli Panchine TABLE GARDEN SEAT TABLES ET BANCS TISCHE UND BANCHE

111

VasiVASES VASES VASEN

14

FioriereFLOWER-VASES JARDINIERÈS BLUMENKÄSTEN

36

Statue BasamentiFIGURES STATUES FIGUREN

41

Soggetti sacriRELIGIOUS FIGURES SUJETS RELIGEUXRELIGIÖ'S FIGUREN

73

AnimaliANIMALS ANIMEAUX TIERE

79

Busti ColonnetteBUSTS COLUMNS BUSTES COLONNESBUSTEN SÄULEN

86

BassorilieviBAS-RELIEFS RELIEFS BAS-RELIEFS

91

PozziWELLS PUITS BRUNNEN

117

FontaneFONTAINES FONTAINES BRUNNEN

118

Accessori

ACCESSORIES ACCESSOIRES ZUBERHÖTEILE

154

Fontane con rubinettoFONTAINES FONTAINES BRUNNEN

162

VarieMIXED ITEM ARTICLES ASSORTIS DER ARTI'KEL ASSORTI'ERT

171

BalaustreBALAUSTRADES BALAUSTRADES BALAUSTRADEN

175

Complementi d’arredoFURNITURE COMPLÉMENTS POUR L'INTERIEUR

DIE I'NNENAUSSTATTUNG

182

Arte modernaMODERN ART ART MODERNE MODERNEN STIL

187

Gazebo Colonne PilastriGARDEN SUITE AND COLUMNS ARTICLES POUR LE JARDIN ET COLONNESGARTENAUSSTATTUNGENG UND SÄULEN

96 Linea Millennium

188

Pietra NaturaleNATURAL STONE PIERRE NATURELLE NATUR STEIN

191


4/103

6. Sfumatura Terracotta

+ trattamento idrorepellente

trattamenti che proponiamo sutta la gamma dei nostri prodot-viene eseguita completamentemano. L'aspetto finale è un

vecchiamento quasi naturale chesalta le decorazioni ed i dettagliei nostri modelli.

trattamento IDROREPELLENTEedi n. 3-4-5-6) rende legger-ente LUCIDI i ns. prodotti ed haseguenti funzioni:rallenta l’invecchiamento natu-rale,rende impermeabile la superficiedei ns. prodotti,

dona maggior resistenza a tuttigli agenti atmosferici (sopratut-to al gelo).oduciamo 6 diversi tipi di sfu-ature:

Bianco naturale

Sfumatura patinata

Bianco naturale + lucido

Sfumatura patinata + lucido

Sfumatura terracotta + lucido

Sfumatura tufo + lucido

Black

The treatments that we proposeon our range are typically hand-made. The final appearance is anaging almost natural that showthe decorations and the details ofour models.the water repellent treatment (seenr 3-4-5-6) makes our productsslightly shiny and has the follow-ing functions:– it slows the naural aging,– it waterproofs the surface of our

products,– it gives more resistance against

the atmospheric agents (espe-

cially ice).We produce 6 different kind ofnuances:

1. Natural white

2. Glossy nuance

3. Natural white + shiny

4. Glossy nuance + shiny

5. Terracotta nuance + shiny

6. Tufo nuance + shint

7. Black

Les traitements que nous propo-sons pour tous nos articles soutfaits à main. L'aspect finale estprés du vieillissement naturel etcela met en évidence les décora-tions et les dètails des articles.Le traitement hydrofuge (regardeznr 3-4-5-6) rend nos articles légèr-ment brillantes et il a les fonctionssuivantes:– il ralentit le vieillissement natu-

rel,– il imperméabilise la surface de

nos articles,– il donne majeure résistance aux

agents atmosphériques (surtoutle gel).

Nous pouvous créer 6 nouancesdifférentes:

1. Blanc naturel

2. Nouance patineè

3. Blanc naturel + brillant

4. Nouance patineè + brillant

5. Nouance terre cuite + brillant

6. Nouance tufo + brillant

7. Black

Die von uns vorgeschlagene Bear-beitungen auf die ganze Produkti-on werden komplett handgemacht.Das endliche Aussehen ist einefast natürliche Alterung, die dieDekorationen und die Details unse-rer Modelle hervorhebt.Die wasserabweisende Imprägnie-rung (siehe Nr. 3-4-5-6) verleihtdem Produkte eine leicht glänzen-de Oberfläche,und hat darüber hinaus folgendeVorteile:– es verlangsamt den Alterungs-

prozess (Ansetzen von Patina /

Grünspan),– die O berflächen sind was-

serabweisend und trotzdematmungsaktiv,– die Produktewerden gegen Umwelteinflüssegeschützt und es erhöht dieLebensdauer.

Wir stellen 6 verschiedene Nuancesher:

1. Natural weibes

2. Nuance glatt

3. Natural weibes + glänzende

4. Nuance glatt + glänzende

5. Nuance terracotta + glänzende

6. Nuance tufo + glänzende

7. Black

TREATMENTSTRAITEMENTSBEARBEITUNGEN

Trattamenti

1. Bianco Naturale 2. Sfumatura Patinata

3. Bianco Naturale+ trattamento idrorepellente

5. Sfumatura Tufo

+ trattamento idrorepellente

4. Sfumatura Patinata + trattamento idrorepellente

7. Black


5/103

. BIANCO NATURALE

. SFUMATURA PATINATA

3. BIANCO NATURALE CON TRATTAMENTO IDROREPELLENTE

4. SFUMATURA PATINATA CON TRATTAMENTO IDROREPELLENTE


6/103

. SFUMATURA TUFO CON TRATTAMENTO IDROREPELLENTE 7. BLACK

. SFUMATURA TERRACOTTA CON TRATTAMENTO IDROREPELLENTE


7/103

1 2 3 4 5 6 7

RATTAMENTI - TREATMENTS - TRAITEMENTS - BEARBEITUNGEN

11

TOOL-VASECACHES-POTSSTANDBLUMENSCHALEN

Portavasi

ART. 102/CSOLO BASEh cm 13 - base Ø cm 29peso kg 1840 lbs - 5.1'' tall - 11.4 dia

ART. 102COPPIAPORTAVASOATLANTEh cm 92peso kg 166365 lbs - 36.2'' tall

ART. 107PORTAVASOBIMBAh cm 36base cm 39 x 21peso kg 2452.9 lbs - 14.7'' tall

ART. 102/BSOLO CIOTOLAh cm 21 - Ø cm 48peso kg 3168 lbs - 8.3'' tall - 18.9 dia

ART. 108PORTAVASOBIMBOh cm 48base cm 39 x 27peso kg 3066.1 lbs - 18.9'' tall

destro

sinistro

ART. 101COPPIA ANGIOLETTI

h cm 58 - base Ø cm 22 - peso kg 68150 lbs - 22.8'' tall - 8.7 dia

glass top not included

ART. 104COPPIA

PORTAVASOGEMINI

h cm 78 - Ø cm 70peso kg 250

551 lbs

30.71'' tall - 27.56 dia

destrosinistro

sinistro destro

5 5 5 5 5

ART. 106PORTAVASO AMOREE PSICHEh cm 80 - Ø cm 50peso kg 140304 lbs - 31.5'' tall - 19.7 dia

ART. 465BASAMENTOAZIO

ART. 114PORTAVASOCALICANTUS P.h cm 63 - Ø cm 23peso kg 3066 lbs - 24.8'' tall - 9.1 dia

ART. 115PORTAVASOCALICANTUS M.h cm 80 - Ø cm 48peso kg 87191 lbs - 31.5'' tall - 18.9 dia

5

5

5 5 5

5 5

ART. 109PORTAVASO MATTIAh cm 63 - base cm 33x25 - peso kg 4599.2 lbs - 24.8'' tall


8/103

13

ART. 121PORTAVASO LIANAh cm 75peso kg 4292 lbs - 29.5'' tall

ART. 129PORTAVASOLE 3 VENERI

h cm 87 - base Ø cm 25peso kg 58

128 lbs - 34.3'' tall

RT. 119ORTAVASO GARDENIAcm 80 - Ø cm 53 - peso kg 755 lbs - 31.5'' tall.9 dia ART. 123

PORTAVASO CARAVAGGIOh cm 83 - base Ø cm 30peso kg 59130 lbs - 32.7'' tall11.8 dia

ART. 124PORTAVASO VERMILIOh cm 56base Ø cm 23x32peso kg 2248 lbs - 22.0'' tall - 9.1 L - 12.6 W

ART. 127COPPIA PORTAVASO GRAZIOSO (grande)h cm 103 - base Ø cm 35 - peso kg 210462 lbs - 40.6'' tall

sinistro destro

ART. 126COPPIA PORTAVASO GRAZIOSO (piccolo)

h cm 70 - base cm 23x23 peso kg 81178 lbs - 26.8''

sinistro destro

ART. 128COPPIA BIMBI CARIOLAh cm 93 - base cm 54x34 - peso kg 165363 lbs - 36.6'' - 21.3 L - 13.4 W

ART. 118COPPIA PORTAVASO GELSOMINO (grande)h cm 115 - Ø cm 40peso kg 170374 lbs - 45,3'' tall - 15.7 dia

sinistro destro5 5

5

5

5 5

5 5

5


9/103

15

5

ART. 152VASO DALIA P.h cm 24 - Ø cm 28peso kg 1942 lbs - 9.4'' tall - 11.0 dia

ART. 150VASO COLUMBIA

cm 31 - Ø cm 40eso kg 243 lbs - 12.2'' tall 5.7 dia

ART. 153VASO DALIA G.h cm 39 - Ø cm 57peso kg 4497 lbs - 15.4'' tall - 22.4 dia

ART. 154VASO MARGHERITAh cm 49 - Ø cm 38peso kg 2555 lbs - 19.3'' tall15.0 dia

5 5 5 5

VASESVASESVASEN

Vasi

1 2 3 4

5 6 7

RATTAMENTI - TREATMENTSRAITEMENTS - BEARBEITUNGEN

ART. 151VASO TRIFOGLIOh cm 55 Ø cm 45 base cm 22x22peso kg 2861.72 lbs - 8.66'' tall - 8.66'' dia

5 5

ART. 156VASOANFORAh cm 46Ø cm 46peso kg 3373 lbs18.1'' tall - 18.1 dia

ART. 157VASOCRISANTEMOh cm 31Ø cm 40peso kg 2862 lbs12.2'' tall - 15.7 dia

ART. 159VASOMASCHERA (piccolo)h cm 30 - Ø cm 36peso kg 1840 lbs - 11.8'' tall - 14.2 dia

5

ART. 160VASOMASCHERA (grande)h cm 43 - Ø cm 52peso kg 62136 lbs - 16.9'' tall - 20.5 dia

5

ART. 164VASO ANGOLOh cm 45 - lungh. cm 40x40

peso kg 56123 lbs - 17.7'' tall 15.7 L - 15.7 W

5


10/103

17

ART. 163VASO VELLO D'ORO DELL'ARIETEh cm 78 - Ø cm 70base cm 33x33 - peso kg 132291 lbs - 30.7'' tall - 27.5 dia13 L - 13 W

5

ART. 169VASO SALARNOh cm 25 - Ø cm 48peso kg 3577 lbs - 9.8'' tall - 18.9 dia

ART. 170VASO MORTAIO(piccolo)

h cm 16 - Ø cm 29peso kg 1022 lbs - 6.3'' tall - 11.4 dia

ART. 171VASO MORTAIO(medio)

h cm 25 - Ø cm 40peso kg 2759 lbs - 9.8'' tall 15.7 dia

555

ART. 173

VASO PORTULAGAh cm 38 - largh. cm 30x30peso kg 3475 lbs - 15.0'' tall - 11.8 L - 11.8 W

5

ART. 175VASO MARMOREOh cm 25base cm 48x48peso kg 74163 lbs - 9.8'' tall 18.9 L - 18.9 W

ART. 174MORTAIO

GRECOh cm 35

Ø interno cm 40largh. esterna cm 60

peso kg 65143 lbs - 13.8'' tall

23.6 dia

3

ART. 178VASO TEA(grande)

h cm 60 - Ø cm 48peso kg 50110 lbs - 23.6'' tall - 18.9'' dia

ART. 177VASO TEA(piccolo)


5 5

5


11/103

19

ART. 179VASO GERANIO(piccolo)h cm 40 - Ø cm 36peso kg 3066 lbs - 15.7'' tall - 14.2 dia

5

ART. 180VASO GERANIO(grande)h cm 50 - Ø cm 48peso kg 4395 lbs - 19.7'' tall - 18.9 dia

5

ART. 181VASO MAGNOLIAh cm 60 - Ø cm 60peso kg 97213 lbs - 23.6'' tall - 23.6 dia

5

4ART. 184VASO CESTO

h cm 40Ø cm 35

peso kg 2248 lbs

15.7'' tall 13.8 dia

RT. 182ASO ORISTANOcm 32 - base Ø cm 36 - peso kg 524 lbs - 12.6'' tall - 14.2 dia

ART. 187VASO FERRARAh cm 78 - Ø cm 60peso kg 106233 lbs - 30.7'' tall - 23.6 dia

5

ART. 185VASO FRASTAGLIOh cm 76base cm 32x32peso kg 97213 lbs - 29.9'' tall 12.6 L - 12.6 W

ART. 186VASO ROSEh cm 77 - base Ø cm 39peso kg 115253 lbs - 30.3'' tall - 15.4 dia

5

5

ART. 189VASO VITERBOh cm 56 - Ø cm 40/55base cm 30x30 - peso kg 80176 lbs - 22.0'' tall - 21.7 dia - 11.8 L - 11.8 W

5

ART. 190ANFORAVILLA BORGHESEh cm 77 - base cm 30x30 - peso kg 90198 lbs - 30.3'' tall - 11.8 L - 11.8 W

5


12/103

21

ART. 195VASOROMANO(piccolo)

h cm 41Ø cm 29peso kg 1431 lbs - 15.7'' tall 11.4 dia

ART. 197VASOROMANO(grande)


ART. 196VASOROMANO(medio)


666

ART. 193VASOPORTANOCIh cm 20 - Ø cm 17peso kg 715 lbs - 7.9'' tall - 6.7 dia

ART. 742COLONNA ACRADINA

5

ART. 191VASO ALPINSh cm 62largh. cm 72peso kg 117257 lbs - 24.4'' tall 28.3 dia

ART. 192VASO SALUTISh cm 62Ø cm 62peso kg 106233 lbs - 24.4'' tall 24.4 dia

66

ART. 199VASO SPIGA(piccolo)h cm 20 - Ø cm 34peso kg 1431 lbs - 7.9'' tall - 13.4 dia

ART. 209VASETTO

VIOLA 3h cm 14 - Ø cm 25peso kg 49 lbs - 5.5'' tall9.8 dia

6 6 6 6

ART. 201VASO CAMPANULA(grande)h cm 45 - Ø cm 45peso kg 3168 lbs - 17.7'' tall - 17.7 dia

ART. 202VASO

CAMPANULA(piccolo)


ART. 204VASO AZALEA (piccolo)h cm 35 - Ø cm 37peso kg 60132 lbs - 13.8'' tall - 14.6 dia

ART. 205VASO AZALEA (grande)h cm 44 - Ø cm 53peso kg 86189 lbs - 17,3'' tall - 20.9 dia

5 5 5

ART. 203VASO VENTAGLIOh cm 52 - largh. cm 40x40peso kg 62136 lbs - 20.5'' tall 15.7 L - 15.7 W


13/103

23

ART. 207VASO ARIETEh cm 64 - Ø cm 48base cm 30x30 - peso kg 73160 lbs - 25.2'' tall - 18.9 dia11.8 L - 11.8 W

ART. 208ANFORA ARIETEh cm 93 - Ø cm 48base cm 30x30 - peso kg 100220 lbs - 36.6'' tall - 18.9 dia11.8 L - 11.8 W

ART. 704BASE ACESTE

ART. 206CIOTOLAOLIMPIAh cm 30 - Ø cm 58peso kg 3679 lbs - 11.8'' tall 22.8 dia

5

5 5

5

ART. 212VASO BIANCOSPINO (grande)h cm 78- Ø cm 49 - base cm 31x31peso kg 63138.9 lbs - 30.7'' tall - 19.3 dia

5 5

ART. 704BASE ACESTE

ART. 213VASO

SCARPONE (medio)lungh. cm 40 - h cm 22

peso kg 1533 lbs - 8.7'' tall - 15.7 L

ART. 214VASO

SCARPONE (grande)lungh. cm 65 - h cm 35

peso kg 4292 lbs - 13.8'' tall - 25.6 L

3

3

6

ART. 211VASO BIANCOSPINO (piccolo)h cm 60 - Ø cm 40peso kg 3577 lbs - 23.6'' tall - 15.7 dia


14/103

25

3

3

ART. 217CIOTOLAASSISIh cm 75base Ø cm 48ciotola Ø cm 100peso kg 205451 lbs - 25.9'' tall39.4 dia

6

ART. 216VASO FELCE (grande)


385 lbs - 35.4'' tall - 35.4 dia

ART. 215VASO FELCE (piccolo)


211 lbs - 27.6'' tall - 27.6 dia

ART. 219VASO COROLLA (piccolo)h cm 40 - Ø cm 50 - peso kg 47103 lbs - 15.7'' tall - 19.7 dia

ART. 220VASO COROLLA (medio)h cm 50 - Ø cm 70 - peso kg 115253 lbs - 19.69'' tall - 27.56 dia

33

ART. 224CIOTOLA DIADEMAh cm 50 - Ø cm 80peso kg 118260 lbs - 19.7'' tall 31.5 dia

6


15/103

27

ART. 221VASO COROLLA

(grande)h cm 70 - Ø cm 90peso kg 190418 lbs - 27.6'' tall 35.4 dia

ART. 222VASO GIGANTEQUATTRO STAGIONIh cm 120 - Ø cm 80peso kg 320704 lbs - 47.2'' tall 31.5 dia

5

5ART. 222/B

CAMPANAQUATTRO STAGIONI

h cm 70 - Ø cm 50/80peso kg 154

339 lbs - 27.6'' tall 19.7 L - 31.5 W


16/103

29

ART. 225ANFORA ITALIAh cm 158 - Ø cm 80base cm 50x50peso kg 413910 lbs - 62.2'' tall 31.5 dia19.6 L - 19.6 W

5

ART. 223VASO BORROMEOh cm 140 - Ø cm 85 - base cm 70x70peso kg 5501,212.54 lbs - 55.11'' tall - 33.46 dia - 27.55 L - 27.55 W

5

ART. 814/BBASE

5


17/103

31

ART. 227VASO MESTREh cm 45 - base cm 48peso kg 62136 lbs - 17.7'' tall - 18.9 dia

5

5

ART. 231VASO TULIPANO

h cm 56 - base cm 22x22peso kg 30

66 lbs - 22.0'' tall - 8.7 L - 8.7 W

ART. 234

VASO RODODENDROh cm 63 - Ø cm 60peso kg 97213 lbs - 24.8'' tall 23.6 dia

ART. 226VASO ITALIAh cm 128 - Ø cm 80base cm 50x50peso kg 340749 lbs - 50.4'' tall 31.5 dia19.6 L - 19.6 W

5

4

ART. 236VASO PRIMAVERA


275 lbs - 36.2'' tall 24.8 dia

5

ART. 240MEZZO VASO ORTENSIA (grande)h cm 55 - largh. cm 73sporgenza cm 35 - peso kg 55121 lbs - 21.7'' tall - 28.7 L - 13.8 W


18/103

33

ART. 237VASO ORTENSIA(grande)

h cm 57 - Ø cm 72peso kg 86189 lbs - 22.4'' tall

28.3 dia

ART. 238VASO ORTENSIA(piccolo)


ART. 249VASO LILLIUMh cm 70 - base cm 50x50peso kg 164361 lbs - 27.6'' tall 19.7 L - 19.7 W

ART. 250BASE CUBAh cm 66 - lato cm 66x66peso kg 125275 lbs - 26.0'' tall 26.0 L - 26.0 W

ART. 259VASO CESTO FIORITO


163 lbs - 16.9'' tall - 17.3 dia

5

5

5ART. 258

VASO CESTO CLASSICOh cm 47 - base Ø cm 36

peso kg 56123 lbs - 18.5'' tall - 14.2 dia

ART. 261VASO GRAN DUCAh cm 49 - base Ø cm 29peso kg 68150 lbs - 19.3'' tall - 11.4 dia

5

5

5

ART. 262VASO GRAN DUCA A MUROh cm 39 - base Ø cm 27peso kg 4599 lbs - 15.4'' tall - 10.6 dia

ART. 263VASO FRUTTAh cm 30 - Ø cm 27-44peso kg 3066 lbs - 11.8'' tall - 17.3 dia

ART. 264VASO POSITANOh cm 45 - lato cm 43x43peso kg 65143 lbs - 17.7'' tall - 16.9 L - 16.9 W

ART. 265VASO 4 MANICIh cm 45 - lungh. cm 65largh. cm 56 - peso kg 4599 lbs - 17.7'' tall

5 5 5


19/103

35

5

RT. 268ASO PLATANOcm 84

ase cm 29x29eso kg 1141 lbs - 33.1'' tall .4 L - 11.4 W

ART. 269VASO NARCISO

h cm 44base Ø cm 22

coppa Ø cm 56peso kg 49

108 lbs - 17.3'' tall 22.0 dia

ART. 269/BVASO NARCISO

con base

h cm 74peso kg 84

185 lbs - 29.1'' tall

ART. 269/C

BASAMENTONARCISOh cm 31

base Ø cm 38peso kg 35

77 lbs - 12.2'' tall 15.0 dia

5

5

5

5

ART. 270VASO GIRASOLE

h cm 62 - Ø cm 82base cm 39 x 39

peso kg 169372.6 lbs - 24.4' tall

15.3 dia

ART. 280VASO MARTELLINATOQUADRATO (piccolo)h cm 40lato cm 40x40peso kg 4088 lbs - 15.7'' tall 15.7 L - 15.7 W

5

ART. 281VASO MARTELLINATOQUADRATO (grande)h cm 45lato cm 40x40peso kg 49108 lbs - 17.7'' tall 15.7 L - 15.7 W

5

ART. 282VASO MARTELLINATOTONDOh cm 40Ø cm 40peso kg 3577 lbs - 15.7'' tall 15.7 dia

5

4ART. 284VASO ESAGONALE

(medio)h cm 48

Ø cm 63, lato cm 33peso kg 58

128 lbs - 18.9'' tall 24.8 dia

4ART. 283VASO ESAGONALE

(piccolo)

h cm 35Ø cm 63, lato cm 33


24.8 dia

ART. 285VASOESAGONALE(grande)

h cm 62Ø cm 63, lato cm 33peso kg 80176 lbs - 24.4'' tall 24.8 dia

6


20/103

37

1 2 3 4

5 6 7

RATTAMENTI - TREATMENTSRAITEMENTS - BEARBEITUNGEN

ART. 351FIORIERA PARIOLIh cm 30 - lungh. cm 90x40peso kg 65220 lbs - 17.7'' tall 39.4 L - 13.8 W

3

ART. 350FIORIERA GINESTRA

h cm 43 con piedinih cm 35 senza piedini

lungh. cm 100x35peso kg 90

198 lbs - 16.93''/13.78'' tall 39.37 L - 13.78 W

3

FLOWER-VASESARDINIERÈS

BLUMENKÄSTEN

Fioriere

ART. 356FIORIERA EDERA P.h cm 24lungh. cm 80x20peso kg 3475 lbs - 9.4'' tall 31.5 L - 7.9 W

ART. 357FIORIERA EDERA G.h cm 24lungh. cm 100x20peso kg 4599 lbs - 9.4'' tall 39.4 L - 7.9 W

3

ART. 355FIORIERA ORCHIEDEA

h cm 29lungh. cm 70x24


27.6 L - 9.4 W

ART. 354FIORIERA ARIANNA

h cm 22lungh. cm 60x22


23.6 L - 8.7 W

3

3

4ART. 353FIORIERA BETULLAh cm 40 - lungh. cm 100x36peso kg 120264 lbs - 15.7'' tall 39.4 L - 14.2 W


21/103

39

4 4

ART. 362FIORIERA ELEONORA P.h cm 20 - lungh. cm 43x22peso kg 2044 lbs - 7.9'' tall 16.9 L - 8.7 W

55 5

ART. 363FIORIERA ELEONORA M.h cm 32 - lungh. cm 55x30peso kg 4599 lbs - 12.6'' tall 21.7 L - 11.8 W

5

ART. 364FIORIERA ELEONORA G.h cm 38 - lungh. cm 70x35peso kg 75165 lbs - 15.0'' tall 27.6 L - 13.8 W

5

ART. 358FIORIERA MARTELLINATA MEDIAh cm 30 - lungh. cm 47 x 75peso kg 125275.6 lbs - 11.8'' tall 29.5 L - 18.5 W

ART. 359FIORIERA MARTELLINATA GRANDEh cm 37 - lungh. cm 49 x 97peso kg 260573.3 lbs - 14.5'' tall 38.1 L - 19.3 W

ART. 361FIORIERA PRIMULAh cm 30 - lungh. cm 40 x 60peso kg 60132.3 lbs - 11.8'' tall 23.6 L - 15.7 W

ART. 369FIORIERA 2000h cm 60 - lungh. cm 100x37peso kg 165363 lbs - 23.6'' tall 39.4 L - 14.6 W

ART. 370FIORIERA ZINIA P.h cm 45 - lungh. cm 67x45peso kg 50110 lbs - 17.7'' tall 26.4 L - 17.7 W

ART. 371FIORIERA ZINIA G.h cm 60 - lungh. cm 100x66peso kg 110242 lbs - 23.6'' tall 39.4 L - 26.0 W

66


22/103

41

ART. 372FIORIERA ALBA

h cm 19 - lungh. cm 70x35peso kg 40

88 lbs - 7.5'' tall - 27.6 L - 13.8 W

4

ART. 378VASCHETTA QUADRAh cm 45 - lungh. cm 23x23peso kg 715 lbs - 17.7'' tall 9.1 L - 9.1 W

4

ART. 379VASCHETTA OVALE


24 lbs - 7.9'' tall 16.5 L - 11.8 W

ART. 381FIORIERA PIETRASANTA(grande)

h cm 45 - lungh. cm 100x40 - peso kg 125275 lbs - 17.7'' tall - 39.4 L - 15.7 W

6

ART. 380FIORIERAPIETRASANTA(piccola)

h cm 40 - lungh. cm 92x35peso kg 110242 lbs - 15.7'' tall 36.2 L - 13.8 W

3

4

ART. 400EROS E SOLEAh cm 152 - base Ø cm 50peso kg 295649 lbs - 59.8'' tall - 19.7 dia

ART. 401BASE SILLAh cm 54 - base Ø cm 61/52peso kg 234515 lbs - 21.3'' tall - 24.0 dia

FIGURES STATUES FIGUREN

1 2 3 4 5 6 7

TRATTAMENTI - TREATMENTS - TRAITEMENTS - BEARBEITUNGEN

Statue Basamenti


23/103

43

ART. 402EBEh cm 80 - peso kg 2657 lbs - 31.5'' tall

5

ART. 403EBEh cm 100 - peso kg 52114 lbs - 39.4'' tall

5

ART. 404VENERE

CHE SORGEh cm 85 - peso kg 30

base cm 18x1866 lbs - 33.5'' tall

4

ART. 511BASE

FIORENTINA

ART. 726COLONNETTAAMBRA

4

ART. 406VENEREDI MILOh cm 80 - peso kg 35base cm 17x2177 lbs - 31.5'' tall

ART. 408DEA DEL RISOh cm 50 - peso kg 20base cm 19x1544 lbs - 19.7'' tall

5

ART. 405PESCE

(funzione zampillo)h cm 27x54peso kg 12

26.4 lbs - 10.6'' tall

6

ART. 405/BPUTTOARCANGELO(funzionezampillo)h cm 62peso kg 1737.4 lbs - 24.4'' tall

6

ART. 405/CPESCE(funzionezampillo)h cm 50peso kg 1022 lbs - 19.7'' tall

6

ART. 405/DPUTTO COSTAZZURRA(funzione zampillo)h cm 74peso kg 3372.7 lbs - 29.1'' tall

6

ART. 405/EPUTTO BRUXELLES(funzione zampillo)h cm 74peso kg 2657.3 lbs - 29.1'' tall

6

ART. 407BIMBO CHE LEGGEh cm 32 - lungh. cm 50 - peso kg 2452.9 lbs - 12.59'' tall

4ART. 409VERONICA

h cm 64base Ø cm 16


6.3 dia


24/103

45

A richiestacon tuboper funzionezampillo.

ART. 412ACQUAIOLAh cm 130peso kg 95108 lbs - 51.2'' tall

5 5ART. 269/CBASENARCISO

5

ART. 411ACQUAIOLAh cm 105peso kg 49108 lbs - 41.3'' tall

5

ART. 465BASAMENTOAZIOh cm 34 - Ø cm 50-40peso kg 50110 lbs - 13.4'' tall - 19.7 dia

ART. 406/BVENERE DI MILOh cm 40 - peso kg 511 lbs - 16.9'' tall

ART. 416VERGOGNAh cm 58 - base Ø cm 19peso kg 1226 lbs - 22.0'' tall - 7.5 dia

55

ART. 415DAMIGELLA ’900h cm 62 - base cm 23x19peso kg 1840 lbs - 24.4'' tall - 9.1 L - 7.5 W

5

ART. 414NIKE DISAMOTRACIAh cm 155largh. cm 91base Ø cm 40peso kg 250551.25 lbs - 61.02'' tall

ART. 401BASESILLA

4

4

ART. 413LA PRIMA VOLTA

(1o amore)

h cm 90 - peso kg 61134 lbs - 35.4'' tall

4


25/103

47

ART. 418VIRGINIAh cm 85peso kg 2759 lbs - 33.5'' tall

ART. 417BIMBI PRIMAVERAh cm 100base cm 43x21peso kg 152335.10 lbs - 39.37'' tall - 16.92 L - 8.26 W

5 5 5

5

ART. 419TACITAh cm 85peso kg 2453 lbs - 33.5'' tall

5

5 5 5

5

ART. 420BASAMENTOSOCRATEh cm 20 - Ø cm 40/30peso kg 2453 lbs - 7.9'' tall - 15.7 dia 5

ART. 421CAMPAGNOLAh cm 100 - base Ø cm 29 - peso kg 82180 lbs - 39.4'' tall - 7.5 dia

ART. 511BASEFIORENTINA

ART. 422COPPIA BIMBI FRUTTA (grande)h cm 70 - base cm 20x20peso kg 50110 lbs - 27.6'' tall - 7.9 L - 7.9 W

ART. 425VENERE GIOVENTÙ(piccola)


ART. 423VENERE GIOVENTÙ(grande)


sinistrodestro

ART. 501BASEASTRA

inverno estateautunno

ART. 426SERIE QUATTRO STAGIONIh cm 70 - base cm 20x20peso kg 128282 lbs - 27.5'' tall - 7.8 L - 7.8 W

primavera

ART. 632BASETREQUANDA

5 5


26/103

49

ART. 427SERIE QUATTRO STAGIONIh cm 125base cm 34x34peso kg 4901056 lbs - 49.2'' tall13.3 L - 13.3 W

ART. 450BASE ZEUSGRANDEh cm 87capitello cm 51x51peso kg 240529.20 lbs - 34.3'' tall

inverno autunno estate primavera

ART. 430FANCIULLA CON

CONCHIGLIAh cm 120 - base Ø cm 29


ART. 505BASAMENTO

TIESE

5

5

ART. 435PAOLINA(piccola)

h cm 80peso kg 2555 lbs - 31.5'' tall

5


27/103

51

ART. 433PAESANELLA G.h cm 140 - peso kg 140308 lbs - 55.1'' tall

ART. 429BASAMENTO ROMOLOh cm 63 - largh. cm 46x46peso kg 85187 lbs - 24.8'' tall18.1 L - 18.1 W

5

5

ART. 432EIRENE (LA PACE)


429.98 lbs - 51.18'' tall - 16.14'' dia

ART. 434AFRODITE(LA BELLEZZA)h cm 130 - base Ø cm 43peso kg 140308.70 lbs - 51.18'' tall - 16.93 dia

3

ART. 449BASE AUSTROGRANDE

ART. 439LA MONTANARA


377.06 lbs - 47.24'' tall13.39'' dia

ART. 444BASE MERLINOh cm 40 - Ø cm 42

peso kg 69152.15 lbs - 15.75'' tall

16.54'' dia

5

5

ART. 440SERIE I TRESCOLARETTIh cm 80 - peso kg 12095 lbs - 31.5'' tall

ART. 485BASE APPIA

Billy

Cindy

Roby

5

5


28/103

53

ART. 437PAOLINA(grande)


ART. 438BASAMENTOPLINIOh cm 58 - Ø cm 47peso kg 75165 lbs - 22.8'' tall22.4 dia

ART. 436PAOLINA(media)


3 3 3

ART. 446VENEREEMILIAh cm 120peso kg 97213 lbs - 47.2'' tall

ART. 447BASAMENTOAUSTRO(piccolo)

h cm 30 - Ø cm 45peso kg 46101 lbs - 11.8'' tall17.7 dia

3

ART. 476BASE AUSONIAh cm 37 - Ø cm 38peso kg 4395 lbs - 14.6'' tall15.0 dia

ART. 443DAVID DI MICHELANGELOh cm 170 - peso kg 215473 lbs - 66.9'' tall

5 5

ART. 481BASE AQUINO

ART. 441DAVID DIMICHELANGELOh cm 84 - peso kg 21base cm 18x2546 lbs - 33.1'' tall

5

ART. 442DAVID DIMICHELANGELOh cm 120 - peso kg 80base cm 29x29176 lbs - 47.2'' tall

5

ART. 494BASE AUSTERA P.

5


29/103


30/103

57

ART. 455DISCOBOLO DI MIRONEh cm 170 peso kg 250550 lbs - 66.9'' tall 5

ART. 481BASAMENTOAQUINO

ART. 452VERGOGNAMEDIAh cm 115base cm 30x32peso kg 74163 lbs - 45.28'' tall

ART. 704BASE ACESTE

5

ART. 456VERGOGNA GRANDEh cm 160 - base cm 42x42

peso kg 193425.57 lbs - 62.99'' tall

ART. 496BASE AUSTERA G.

5

5


31/103

59

ART. 472FARNESE HERCULES P.h cm 60 - base cm 19x19peso kg 2146 lbs - 23,6'' tall - 7.4 L - 7.4 W 5

ART. 469EBEh cm 165 - base cm 42x40peso kg 155341 lbs - 63.0'' tall16.1 L - 16.1 W

6

ART. 470EBEh cm 123base cm 33x33peso kg 86189 lbs - 48.4'' tall

13.0 L - 13.0 W

ART. 485BASE APPIA

5 5

ART. GL1GLOBO (grande)Ø cm 3011.8 dia

ART. 463FANCIULLA CON BROCCAh cm 140 - base Ø cm 31peso kg 100220 lbs - 55.1'' tall A richiesta con tuboper funzione zampillo.

6

ART. 466VENERECONCILIATRICEh cm 150 - base Ø cm 37peso kg 142312 lbs - 59.1'' tall - 14.6 dia

ART. 53BASE MALTA

5

ART. 467ERISh cm 120peso kg 108238 lbs - 47.2'' tall

ART. 468BASAMENTOZEUSh cm 76base cm 53x53peso kg 205461 lbs - 29.9'' tall20.9 L - 20.9 W

3

6

3


32/103

61

ART. 477VENERE SOGNANTEh cm 140 - base cm 82x43peso kg 340748 lbs - 55.1'' tall32.3 L - 16.9 W6

ART. 478BASE ACASCIAh cm 32 - largh. cm 90x50peso kg 105231 lbs - 12.6'' tall35.4 L - 19.7 W6

ART. 475VENERE

DANZANTEh cm 168 - base cm 35x35

peso kg 95209 lbs - 66.1'' tall - 13.8 L - 13.8 W

Basamento consigliato: ART. 476

3

ART. 471FARNESE HERCULESh cm 166 - base cm 59x59

peso kg 340

748 lbs - 63.0'' tall23.2 L - 23.2 W

ART. 481BASAMENTO AQUINO


33/103

63

ART. 480BACCO


891 lbs - 70.0'' tall19.7 L - 19.7 W


h cm 70largh. cm 67x67


26.4 L - 26.4 W

ART. 479ERCOLEh cm 173

base cm 40x45peso kg 325

715 lbs - 68.1'' tall15.7 L - 17.7 W



34/103

65

ART. 492BASE NAIDEh cm 35largh. cm 76x50

peso kg 80176 lbs - 13.8'' tall29.9 L - 19.7 W

ART. 510TRE GRAZIEh cm 105 - base cm 58x30peso kg 93

205 lbs - 40.0'' tall - 22.8 L - 11.8 W

33

ART. 482AURORAh cm 120 - base cm 36x36peso kg 100220 lbs - 47.2'' tall - 14.2 L - 14.2 W

5

5

ART. 485BASE APPIAh cm 16 - largh. cm 36x36peso kg 2248 lbs - 6.3'' tall - 14.2 L - 14.2 W

ART. 489RAFFAELLAh cm 94 - base cm 55x44peso kg 90198 lbs - 37.0'' tall21.7 L - 17.3 W

3

ART. 487AMOREE PSICHEh cm 63largh. cm 27peso kg 2759 lbs - 24.0'' tall

3

ART. 488BASE ERIKAh cm 45largh. cm 32x25peso kg 2555 lbs - 17.0'' tall12.5 L - 8.5 W

3

ART. 499NINFADEL MAREh cm 145 - base cm 40x45peso kg 230506 lbs - 57.1'' tall15.7 L - 17.7 W

6

ART. 496BASE AUSTERA G.

6


35/103

67

ART. 500VENERE DI MILOh cm 130base cm 34x40peso kg 125275 lbs - 51.2'' tall13.4 L - 15.7 W

5

ART. 501BASE ASTRAh cm 42largh. cm 47x37peso kg 80176 lbs - 16.0'' tall17.0 L - 13.0 W

5

ART. 495ATENAh cm 142base cm 41x44peso kg 235517 lbs - 55.9'' tall16.1 L - 17.3 W

6

ART. 497MARTEh cm 152base cm 41x44peso kg 205451 lbs - 58.0'' tall16.1 L - 17.3 W

6

ART. 496BASE AUSTERA(grande)

h cm 58base cm 52x52peso kg 140308 lbs - 22.8'' tall20.5 L - 20.5 W

6

ART. 513GIULIETTAE ROMEOh cm 142base cm 70x42peso kg 289636 lbs - 55.9'' tall27.6 L - 16.5 W

ART. 492BASAMENTO NAIDE

3 3


36/103

69

ART. 507COPPIA BIMBIh cm 120base cm 33x33peso kg 250550 lbs - 47.2'' tall

13.0 L - 13.0 W

ART. 494BASE AUSTERA(piccola)

h cm 45base cm 42x42peso kg 62

136 lbs - 17.0'' tall16.0 L - 16.0 W

ART. 505BASE TIESEh cm 42 - base Ø cm 36peso kg 48106 lbs - 16.5'' tall14.2 dia

ART. 503VERONICAh cm 120base Ø cm 30peso kg 81183 lbs - 47.2'' tall11.8 dia

5

ART. 506PERSIAh cm 120base Ø cm 30peso kg 90198 lbs - 47.2'' tall11.8 dia

5

ART. 504FLORAh cm 120base Ø cm 30peso kg 81178 lbs - 47.2'' tall11.8 dia

5

5 5

5

ART. 492BASE NAIDE

ART. 515DAMIGELLA ’900

h cm 140 - base cm 54x40peso kg 182400 lbs - 55.1'' tall21.3 L - 15.7 W

6 6


37/103

71

ART. 516VENERE

DELLA FORTUNAh cm 170 - Ø base cm 40


15.7 dia

3

3

3

ART. 517BASAMENTO

VICENZAh cm 70 - base cm 41x41


16.1 L - 16.1 W

ART. 518LA CONTADINELLAh cm 100 - base Ø cm 37peso kg 78172 lbs - 39.3'' tall14.5 dia

6

ART. 428BASE TONDA

ART. 514VENERE DI S. REMO(DEA DEI FIORI)h cm 165 - base cm 58x40peso kg 305671 lbs - 64.0'' tall22.8 L - 15.7 W

4

4ART. 492BASAMENTO NAIDE


38/103

73

4 4

ART. 521COMELESSPOSA DEL VENTO(FATA D'ARIA)h cm 115base cm 37x33 - peso kg 82180.77 lbs - 45.27'' tall14.56'' L - 12.99'' W

ART. 607BASE MAURITANIA

4

4ART. 519FIAMMELLA(FATA DI FUOCO)h cm 130largh. cm 74peso kg 120264.55 lbs - 51.18'' tall29.13 L

RT. 520ASE GIUNONEcm 32cm 64/55

eso kg 908.41 lbs - 12.59'' tall.13'' dia

RELIGIOUS FIGURESSUJETS RELIGEUXRELIGIÖ'S FIGUREN

ART. 570/C

MADONNA

IMMACOLATA

h cm 40 - peso kg 3base Ø cm 117 lbs - 15.7'' tall

ART. 570/E

MADONNA

IMMACOLATA

h cm 50 - peso kg 10base cm 10x1022 lbs - 19.7'' tall

ART. 570/B

MADONNA

IMMACOLATA


ART. 570/F

MADONNA

IMMACOLATA

h cm 76 - peso kg 28base cm 21x2161.74 lbs - 29.92'' tall

ART. 570/D

MADONNA

IMMACOLATA


ART. 570

MADONNA

IMMACOLATA


ART. 570/C ART. 570/E ART. 570/B ART. 570/F ART. 570/D ART. 570

Soggetti Sacri1 2 3 4 5 6 7


ART. 570/G

MADONNA

IMMACOLATA

h cm 84 - base cm 24x24peso kg 48105.82 lbs - 33.07'' tall

ART. 570/H

MADONNA

IMMACOLATA


33.06 lbs - 24.41'' tall

ART. 632BASE TREQUANDA

5

5

5


39/103

75

ART. 508PADRE PIOh cm 100base cm 25x25peso kg 77169 lbs - 39.4'' tall9.8 L - 9.8 W

6

ART. 511BASE FIORENTINAh cm 40 - base cm 28x28peso kg 3679 lbs - 15.7'' tall11.0 L - 11.0 W

6

ART. 509PADRE PIOh cm 41peso kg 613 lbs - 16.1'' tall

6

4ART. 573

NICCHIAh cm 120largh. cm 48


18.9 L

4ART. 574MADONNA

CONGESÙ

h cm 55base cm 15x15


4ART. 572SACROCUOREh cm 130

base cm 38x38peso kg 135

297.68 lbs51.18'' tall

ART. 429BASAMENTO

ROMOLO

ART. 579GROTTA MINIper MADONNA h cm 40h cm 50x44base cm 32x26 - peso kg 3138.34 lbs - 19.68'' tall

6

ART. 579/BGROTTA PICCOLAper MADONNA h cm 50h cm 65x43base cm 38x34 - peso kg 4599.20 lbs - 25.59'' tall

6

ART. 579/CGROTTA MEDIAper MADONNA h cm 62h cm 80x57base cm 42x36 - peso kg 72158.73 lbs - 31.49'' tall

6

ART. 579/DGROTTA GRANDEper MADONNA h cm 75/85/95h cm 115x70 - base cm 37x25peso kg 97213.84 lbs - 45.27'' tall

6

ART. 571/B

MADONNA

LOURDES


ART. 571/C

MADONNA

LOURDES


ART. 571/D

MADONNA

LOURDES


ART. 571/E

MADONNA

LOURDES


ART. 571/FMADONNA

LOURDES


ART. 571/F ART. 571/E ART. 571/D ART. 571/C ART. 571/B


40/103

77

ART. 575MADONNA DELLA PACEh cm 82 - peso kg 3577 lbs - 32.28'' tall

5

ART. 580ARCANGELOh cm 100 - peso kg 71156 lbs - 39.4'' tall

5

ART. 485BASE APPIA

5

4

4

ART. 581CUPIDOh cm 103

base ø cm 32peso kg 63

139 lbs - 40.6'' tall12.6 dia

ART. 428BASE TONDA

4ART. 583ANGELO


peso kg 1226.46 lbs - 23.62'' tall

ART. 582ANGELO IN PREGHIERAh cm 54 - base cm 20x22peso kg 2146.31 lbs - 21.26'' tall

ART. 584ARCANGELO GABRIELEh cm 84 - base Ø cm 26peso kg 4394.8 lbs - 33'' tall

ART. 485BASE APPIA

ART. 476BASE AUSONIA

5

5

5


41/103


42/103


43/103

83

ART. 628RANAh cm 26 - lungh. cm 30x30peso kg 1737 lbs - 10.2'' tall11.8 L - 11.8 W

ART. 634GATTO SIAMESEh cm 15 - lungh. cm 40peso kg 715 lbs - 5.9'' tall

ART. 619AIRONE (medio)


198 lbs - 39.4'' tall - 18.9 L - 11.8 W

ART. 618AIRONE (piccolo)


99 lbs - 27.6'' tall - 10.2 L - 10.2 W

5

ART. 620BASAMENTOALCEO (medio)

h cm 35 - lato cm 60x35peso kg 60

132 lbs - 13.8'' tall23.6 L - 13.8 W

5

5

5

ART. 617CIUCCIO CON GERLIh cm 81 - peso kg 66145 lbs - 31.9'' tall

5

ART. 631AQUILAh cm 64 - peso kg 3168 lbs - 25.2'' tall

ART. 632BASE TREQUANDAh cm 40 - peso kg 3577 lbs - 15.7'' tall

ART. 630AQUILOTTOh cm 37 - peso kg 511 lbs - 14.0'' tall

5

5

5

ART. 726COLONNA AMBRA

ART. 623TESTA CAVALLO


238 lbs - 34.0'' tall - 13.8 dia

ART. 428BASE TONDA

sinistro destro

ART. 629COPPIA AQUILA REALEh cm 46 - base cm 20x21peso kg 4190 lbs - 18.1'' tall

6

sinistro destro

ART. 616COPPIA LEONI TANAGRA

h cm 47 - lungh. cm 83x34peso kg 210462 lbs - 18.5'' tall

5

ART. 627ELEFANTEh cm 48 - lungh. cm 34peso kg 48106 lbs - 15.7'' tall 6

5

5


44/103

85

ART. 646PAPERA SUSY


5

5

5

5

5

5

5

ART. 635CAGNOLINOh cm 24 - peso kg 5

11 lbs - 9.4'' tall

5

ART. 636CONIGLIETTOh cm 34 - peso kg 7

15 lbs - 13.4'' tall

5

4ART. 640SCUBIDU’


ART. 638CONDORh cm 58


3

3

ART. 641

RANA SU FOGLIAh cm 18 - Ø cm 24x33peso kg 13

29 lbs - 7.1'' tall9.4 L - 13.0 W

6

ART. 642RANA SU CONCHIGLIAh cm 18 - Ø cm 32x32


6

6

ART. 645CONIGLIO FRIFRI'

h cm 15x30 - peso kg 613 lbs - 5.9'' tall

11.8 L

5

ART. 644CANE GIOCOSO


5

ART. 647 CHIOCCIOLAh cm 16 - lungh. cm 38peso kg 613 lbs - 6.3'' tall15.0 L - 6.3 W

ART. 643PICCIONE

h cm 23

peso kg 36.62 lbs9.06'' tall

ART. 649GUFOh cm 33 - peso kg 817.63 lbs - 12.99'' tall

ART. 650SERIE 3 SCIMMIEh cm 23 - peso kg 2146.29 lbs - 9.05'' tall

ART. 651ORSOh cm 26 - lungh. cm 34 - peso kg 1737.47 lbs - 10.23'' tall - 13.38'' L

ART. 652DRAGOh cm 50 - peso kg 2555.11 lbs - 19.68'' tall

ART. 654GATTINOh cm 10x27 - peso kg 511.02 lbs - 3.93''x10.62'' tall

ART. 648BRACCOh cm 73 - base cm 36x26 - peso kg 64141.09 lbs - 28.74'' tall - 14.17'' L - 10.23'' W

NON VEDO NON SENTO NON PARLO


45/103


46/103

89

ART. 736BUSTOBEETHOVENh cm 32 - base cm 10x9peso kg 511 lbs - 12.0'' tall

6

ART. 740BUSTOG. VERDIh cm 32base cm 10x9peso kg 511 lbs - 12.6'' tall

6

ART. 727GUERRIERO CINESEh cm 56base cm 14x14peso kg 1533 lbs - 22'' tall

ART. 726COLONNETTA AMBRA

ART. 718BUDDA 1h cm 33 - base cm 31x25peso kg 1941.9 lbs - 12.99'' tall

ART. 485BASE APPIA




ART. 726COLON. AMBRA

5 5 5

6

6

ART. 743COLONNETTAEASYh cm 71 - base cm 14x14peso kg 1329 lbs - 28.0'' tall - 5.5 L - 5.5 W

6

ART. 745COLONNETTAPLATEAh cm 94 - base cm 20x20peso kg 2453 lbs - 37.0'' tall - 7.9 L - 7.9 W

6

ART. 746MATERNITÀh cm 25base cm 18x14peso kg 715 lbs - 9.0'' tall

5

ART. 748TENEREZZAh cm 40 - peso kg 1431 lbs - 15.7'' tall

ART. 750COLONNETTAACIDALIAh cm 78 - peso kg 2248 lbs - 30.7'' tall

5

ART. 752BUSTO G. MARCONIh cm 32 - base Ø cm 14peso kg 818 lbs - 12.6'' tall

ART. 754COLONNETTA ADRIAh cm 95 - peso kg 2657 lbs - 37.4'' tall

5

ART. 742COLONNETTAACRADINAh cm 52 - peso kg 1431 lbs - 20.5'' tall

ART. 734COLONNETTAAMBRAh cm 80base cm 25x25peso kg 51112 lbs - 31.5'' tall

9.8 L - 9.8 W

6

ART. 732COLONNETTA AMBRAh cm 60 - base cm 25x25peso kg 4292 lbs - 23.6'' tall - 9.8 L - 9.8 W

6 6

ART. 717BUSTO GRECO


6




9.8 L - 9.8 W

6

ART. 741BASE

MARGHERITAh cm 20 - peso kg 6

13 lbs - 7.9'' tall7.1 L - 7.1 W

6

ART. 744BUSTO MOZARTh cm 32 - peso kg 5

11 lbs - 12.0'' tall


47/103

91

ART. 768COLONNETTAEOLIE MEDIAh cm 77 - capitello cm 25x25peso kg 3066.15 lbs - 30.31'' tall

5

ART. 643PICCIONE

5

ART. 763COLONNETTA SICILIA


5

ART. 630AQUILOTTO

5

ART. 767COLONNETTA EOLIEh cm 100 - base cm 25x25peso kg 4088 lbs - 39.4'' tall9.8 L - 9.8 W

ART. 766COLONNETTA ESTERh cm 108 - base cm 28x28 - pesokg 4599 lbs - 42.5'' tall - 11.0 L - 11.0 W

66

1 2 3 4 5 6 7


ART. 773COPPIA ANGIOLETTIHAPPY CHRISTMASh cm 29 - peso kg 37 lbs - 11.4'' tall

ART. 771BASSORILIEVOHAPPY CHRISTMASh cm 22 - peso kg 24 lbs - 8.7'' tall

6 6

ART. 775BASSORILIEVOALLELUJAcm 50 - peso kg 818 lbs - 19.7'' tall

3

3

ART. 777BASSORILIEVOPARADISOh cm 54x61 - peso kg 20

44 lbs - 21.25'' tall 6

ART. 779CROCIFISSOh cm 62 - peso kg 49 lbs - 24.4'' tall

ART. 779/BSTEMMAMONFERRATOcm 20 - peso kg 12 lbs - 7.9'' tall

6 6

BAS-RELIEFSRELIEFSBAS-RELIEFS

Bassorilievi

ART. 776BASSORILIEVO

WELCOMEØ cm 36x31

peso kg 715.43 lbs - 14.17'' tall


48/103

93

ART. 781BOCCA DELLA

VERITÀØ cm 68 - peso kg 36

79 lbs - 26.8'' tall - 26.8 dia

4

ART. 780RATTO DELLE SABINE

h cm 49 - lungh. cm 86peso kg 21

46 lbs - 19.3'' tall

ART. 782BASSORILIEVOMEDIOEVO

cm 78x36 - peso kg 2248 lbs - 14.2'' tall

3

ART. 783BASSORILIEVOPAPA GIOVANNI XXIIIØ cm 40 - peso kg 818 lbs - 15.7'' tall - 15.7 dia

6

ART. 784BASSORILIEVORAFFAELLOh cm 56 - largh. cm 102peso kg 2862 lbs - 22.0'' tall - 40.2 dia

6ART. 787BASSORILIEVO ANGELIØ cm 60x70peso kg 2044 lbs - 23.6'' tall - 27.6 dia

5

ART. 787/BBASSORILIEVOEGIZIANOh cm 41x38peso kg 1431 lbs - 16.1'' tall

5

ART. 788BASSORILIEVOlungh. cm 115h cm 51peso kg 3475 lbs - 20.1'' tall 45.3 L

3

4

4

ART. 789BASSORILIEVO

lungh. cm 115h cm 34 - peso kg 26

57 lbs - 13.4'' tall 45.3 L


49/103


50/103

97

GARDEN SUITE AND COLUMNSARTICLES POUR LE JARDIN ET COLONNESGARTENAUSSTATTUNGENG UND SÄULEN TRATTAMENTI - TREATMENTS - TRAITEMENTS - BEARBEITUNGEN

ART. AR3CUPOLA IN FERRO BATTUTOE IMBRUNITO

ART. 806/B CHIOSCO ESAGONALEcompleto di CUPOLA IN FERRO BATTUTO E IMBRUNITOh cm 474 - diametro cm 400 peso kg 40108842.05 lbs - 186.61'' tall - 157.48'' dia

basamento in calcestruzzo

50x50 cm.

da realizzare in opera

COLONNA

PARTICOLARE AGGANGIO CUPOLA

arcospessore 8mm

8 . 0 0

8 . 0 0

8 . 0 0

8 . 0 0

8 . 0 0

8 . 0 0

piastra

spessore 4mm

fissaggio

spessore 4mm

decoro

Ø 15 cm

27.30

3 1 . 5 5

decoro

Ø 15 cm

piastra

spessore 4mm

fissaggio

spessore 4mm

arco

spessore 8mm

vite

bullone

3 6 . 0 0

PIANTA BASAMENTO

308.00

408.00

3 9 3 .2 8

PIANTA E PROSPETTO GAZEBO

4.00

2 .

4 6

1 5

1 .

7 7

0 .

3 6

4 .

7 4

1.69

2 0 7 .

0 0

2 4 6 .

0 6

35.30

2 9 .

0 6

1 8 1 .

9 2

16.08

9.00

10.0032.50

50.00

15.00 4 .

0 0

Gazebo Colonne Pilastri1 2 3 4 5 6 7


51/103

99

ART. 802CHIOSCO COLOSSEOh cm 230 - largh. cm 320x320 - peso kg 8601892 lbs - 90.6'' tall - 126.0 L - 126.0 W

ART. 803COLONNA COLOSSEOh cm 210 - base cm 32x32 - peso kg 170374 lbs - 82.7'' tall - 12.6 L - 12.6 W

ART. 840TAVOLO CIRCOLARE AVIOLO

ART. 842PANCHINA CIRCOLARE AVIOLO

ART. 805COLONNA CALABRIAh cm 245 - base cm 32x32


12.6 L - 12.6 W

La colonnaCalabria

può essere fattasu misura

5 ART. 806CHIOSCO CALABRIA

h cm 265 - largh. cm 320x320peso kg 1140

2508 lbs104.3'' tall

126.0 L126.0 W

5


52/103

0 101

foro interno Ø cm 16 per colata in cemento armato;inoltre la colonna Pompei può essere prodotta su misura

ART. 809COLONNA POMPEI

h cm 250 (escluso capitello)Ø cm 30 - base cm 40x40

peso kg 252 (escluso capitello)

555 lbs - 98.4'' tall - 11.8 dia15.7 L - 15.7 W

5

ART. 809/CCAPITELLODECORATO


5

ART. 809/BCAPITELLO

LISCIOh cm 25 - peso kg 39

86 lbs - 9.8'' tall

5

ART. 809COLONNA POMPEI

h cm 250 (escluso capitello)Ø cm 30 - base cm 40x40

peso kg 252 (escluso capitello)555 lbs - 98.4'' tall - 11.8 dia

15.7 L - 15.7 W

5

ART. 800COLONNA CRETA

CON CAPITELLOh cm 242 - Ø cm 25/20

base cm 32x32 - peso kg 190418.95 lbs - 95.28'' tall - 9.84/7.87 dia

12.6s L / W

5

5

ART. 810COLONNA OSAKAh cm 178 - base cm 36x36capitello Ø cm 22 - peso kg 125275 lbs - 70.1'' tall - 14.2 L - 14.2 W

5

ART. 204VASO AZALEA P.

La Colonna Catanzaro puòessere prodotta su misura fino

ad un’altezza massima dicm 228.

The Column Catanzaro can bemade to measure up to 228 cm.

La Colonne Catanzaro peut êtrefait sur mesure jusqu’à les

228 cm.

Die Catanzaro Säule kann nachMaß bis zu maximaler Höle vom

Cm 228 hergestellt worden.

ART. 804COLONNA CATANZARO

h cm 195 - Ø cm 20base cm 32x32


7.8 dia - 12.6 L - 12.6 WAvailable in heights

up to 90 inches

5

5


53/103

2 103

ART. 801PILASTRO

MILLENNIUMh max cm 274

(incluso capitello)

base cm 39x39lato cm 29x29

peso kg 450990 lbs - 107.9'' tall

5

foro interno Ø cm 14per colata in cemento

armato;

inoltre il pilastroMillennium può essereprodotto su misura

ART. 801/BPILASTROMILLENNIUM

CON CUPOLAh max cm 284(incluso capitello)

base cm 39x39lato cm 29x29peso kg 4551001 lbs - 111.8 '' tall

5

ART. 807/BPIANTINO P. PERCANCELLO PEDONALEh cm 160 - base cm 23x23corpo cm 20x20peso kg 106233.7 lbs - 9'' L - 9'' W

ART. 807PIANTINO G. PERCANCELLO PEDONALEh cm 182 - base cm 30x30corpo cm 20x20peso kg 123271.22 lbs - 11.8'' L - 11.8'' W


54/103

ART. 813PILASTRO MARTELLINATO P.h cm 252 - peso kg 6401408 lbs - 99.2''

6

4 105

ART. 812PILASTRO LISCIO P.h cm 246 - peso kg 4821060 lbs - 96.9'' tall

6

ART. 811PILASTRO LISCIO E MARTELLINATOh cm 252 - peso kg 4881074 lbs - 90.6'' tall

ART. 811/BBASEh cm 36 - lato cm 39x39 - peso kg 87191 lbs - 14.2'' tall - 15.4 L - 15.4 W

ART. 811/CELEMENTO MARTELLINATO P.h cm 24 - lato cm 37x37peso kg 50110.25 lbs - 9.4'' tall - 14.6 L - 14.6 W

ART. 808PILASTRO GONZAGA P.h cm 249 - peso kg 397875.23 lbs - 98.03'' tall

ART. 808/CELEMENTO GONZAGA P.h cm 24 X 30.5peso kg 3577.16 lbs - 9.44'' tall x 12''

6

6

ART. 811/ECAPITELLOh cm 48 - base cm 34x34lato cm 53x53 - peso kg 125275 lbs - 18.9'' tall - 13.4 L - 13.4 W

ART. 811/DELEMENTO LISCIO P.h cm 18 - lato cm 31x31 - peso kg 2964 lbs - 7.1'' tall - 12.2 L - 12.2 W

ART. 811/FPIGNAh cm 28 - peso kg 920 lbs - 11.0'' tall

6

f o r o

i n t e r n o

Ø

c m

1 8 -

2 0

PARTICOLAREPER FOTOCELLULA

25

5 2

39

Ø 2 0

2 4

PIANTA PIANTA

PROSPETTO PROSPETTO

3 6

3 3

3

art. 816/E

art. 808/C

art. 811/B

Ø 1 6

art. 808/C art. 811/B

art. 808/C art. 811/B

ART. 811/B

ART. 811/D

ART. 811/C

ART. 811/E

ART. 811/F


55/103

35

7

3

4 4

3 0

3 6

3 9

1 1

c m 2

1 t o

t a l i

ART. 816/E

ART. 816/C

ART. 811/C

ART. 814/F

ART. 815/E

ART. 815/C

ART. 814/B

6 107

2 4

4 5

4 6

5 6

1

3

3

Ø 20

Ø 4,5

h 1,5

h 4

3

3

7

64

50

4646

h 1,5

5757

ART. 814/BBASEh cm 46 - lato cm 56x56peso kg 220484 lbs - 18.1'' tall - 22.0 L -22.0 W

ART. 814/CELEMENTO LISCIO G.h cm 24 - lato cm 45x45peso kg 68150 lbs - 9.4'' tall - 17.7 L - 17.7 W

ART. 814/ECAPITELLOh cm 36 - lato cm 50x50peso kg 160352 lbs - 14.1'' tall - 19.7 L - 19.7 W

ART. 814/FSFERAØ cm 20 - peso kg 613 lbs - 0.0'' tall - 7.9 dia

ART. 814PILASTRO LISCIO G.h cm 263 (senza sfera) - peso kg 8501870 lbs - 103.5'' tall

5


2 5

3 0 , 5

5 3, 5

4 9

4 , 5

Ø 20

Ø 4,5

4 6

5 6

f o r o

i n t e r n o

Ø

c m 1

8 -

2 0

ART. 815PILASTROMARTELLINATO G.h cm 284 (senza sfera)peso kg 9222028 lbs - 111.8'' tall

5 5

5

ART. 815/CELEMENTOMARTELLINATO G.h cm 30,5 - base cm 49x49peso kg 88194 lbs - 12.0'' tall19.3 L - 19.3 W

ART. 815/ECAPITELLOh cm 25 - lato cm 53,5x53,5peso kg 80176,4 lbs - 9.8'' tall - 21 L - 21 W


ART. 816PILASTROMOROh cm 233peso kg 297654.89 lbs - 91.73'' tall

ART. 816/CSOLO ELEMENTOMOROh cm 44 - lato cm 30x30peso kg 4599.23 lbs - 17.32'' tall11.8 L - 11.8 W 5

5 5ART. 811/B - BASE

ART. 816/ECAPITELLOh cm 21peso kg 3066.15 lbs - 8.27'' tall

ART. 814/B

ART. 814/C

ART. 814/E

ART. 814/F


56/103

8 109

ART. 817PILASTRO GONZAGA G.h cm 290peso kg 11002425.5 lbs - 114.17'' tall

ART. 817/CSOLO ELEMENTO GONZAGA G.

h cm 26largh. cm 48,5 x 48,5peso kg 90198.45 lbs - 10.24'' tall19 L - 19 W

2 6

4 8, 5

4 6

5 6

1 3

3 h 1,5

h 4

3

3

7

64

50

4646

h 1,5

5757 ART. 814/E

ART. 817/C

ART. 814/C

5

5

5

5

5

15 cm

3 3

c m

4 6 c m

8 c m

8 c m

3 7 cm

41 c m

4 9 c m

ART. 818PILASTRO MARTINENGOh cm 265 (sfera esclusa)peso kg 6511,435.20 lbs - 104.33'' tall

ART. 818/ECAPITELLO MARTINENGOh cm 46lato cm 49x49peso kg 86189.59 lbs - 18.11'' tall19.29'' L - 19.29'' W

ART. 818/FSFERAØ cm 16peso kg 613.22 lbs - 6.29'' dia

ART. 811/C

ART. 818/E

ART. 818/F

ART. 811/B


57/103

1110

20

2 0

28 1 5

2 8

23

1

4 3

3

4 7

3

3 5

3

4 1

1 1

3 3

1 7 3

6

1 7

5 0

PROSPETTOPROSPETTO

PROSPETTO

PIANTAPIANTA

PIANTA

foroper colata

foroper colata

art. 819/E

art. 819/C

art. 819/B

Ø 2 4

art. 819/B

art. 819/Bart. 819/C

art. 819/C

art. 819/E

art. 819/E

FORO cm20X 20 X COLATA

RT. 819ILASTRO MORO OTTAGONALEcm 261

eso kg 575267.65 lbs - 102.75'' tall

ART. 819/BBASE OTTAGONALEh cm 47peso kg 156343.92 lbs - 18.50'' tall

ART. 819/CELEMENTO OTTAGONALEh cm 41peso kg 83182.98 lbs - 16.14'' tall

ART. 819/ECAPITELLO OTTAGONALECON CUPOLAh cm 50peso kg 87191.80 lbs - 19.68'' tall


1 2 3 4 5 6 7

ART. 820TAVOLO ECONOMICO

CIRCOLAREØ cm 90 - peso kg 116

255 lbs - 0.0'' tall - 35.4 dia

5

ART. 821SGABELLO

h. cm 43 - Ø cm 44peso kg 44

97 lbs - 16.9'' tall - 17.3 dia

5

Tavoli Sgabelli PanchineTABLE GARDEN SEAT TABLES ET BANCS TISCHE UND BANCHE

ART. 831PANCHINA MORTIROLO

CON SCHIENALEh cm 70 - lungh. cm 177x42

peso kg 290639.34 lbs - 69.68'' x 16.53'' L x W

5


58/103

2 113

ART. 826TAVOLO CIRCOLARE

FRIULI PICCOLOh cm 80 - Ø cm 107

peso kg 170374 lbs - 31.5'' tall - 42.1 dia

5

ART. 828SGABELLO FRIULI


110 lbs - 17.7'' tall

ART. 825PANCHINA FRIULIh cm 46 - lungh. cm 140x46peso kg 130286.6 lbs - 18.11'' tall - 55.12 L - 18.1 W

5 5

ART. 827TAVOLO CIRCOLAREFRIULI GRANDEh cm 80 - Ø cm 130peso kg 190418 lbs - 31.5'' tall - 51.2 dia

5

ART. 836PANCHINA CIRCOLAREDRAGOh cm 46 - lungh. cm 140x46peso kg 120264 lbs -18.1'' tall - 55.1 L - 18.1 W

5

ART. 835

PANCHINARETTANGOLAREDRAGOh cm 46


310 lbs - 18.1'' tall51.2 L - 17.3 W

ART. 832

PANCHINA VILLABORGHESEh cm 126


990 lbs - 49.6'' tall72.4 L - 21.7 W

55


59/103

4 115

ART. 840TAVOLO CIRCOLAREAVIOLO (grande)h cm 80 - Ø cm 130peso kg 240528 lbs - 31.5'' tall - 51.2 dia

5

ART. 841TAVOLO CIRCOLAREAVIOLO (piccolo)h cm 80 - Ø cm 107peso kg 215473 lbs - 31.5'' tall - 42.1 dia 5

ART. 842PANCHINA CIRCOLAREAVIOLOh cm 47 - lungh. cm 140x46peso kg 130286 lbs - 18.5'' tall55.1 L - 18.1 W

5

ART. 839PANCHINA

PRUDENZINIh cm 45


308 lbs - 17.7'' tall50.4 L - 16.5 W

5

ART. 843/BTAVOLO CERVINIA(piccolo)


ART. 850PANCHINA BOARIOh cm 49 - lungh. cm 140x41peso kg 154340 lbs - 19.3'' tall55.1 L - 16.1 W

5

ART. 845PANCHINA CIRCOLARE

CERVINIAh cm 44 - lungh. cm 136x40


ART. 843TAVOLO CERVINIA(grande)


ART. 844SGABELLOCERVINIAh cm 47, Ø cm 46peso kg 3373 lbs - 18.5'' tall - 18.1 dia

6 6 6 6


60/103

117

ART. 846TAVOLO RETTANGOLAREVESUVIOh cm 73 - lungh. cm 140x71peso kg 171376 lbs - 28.7'' tall55.1 L - 28.0 W

ART. 848PANCHINA RETTANGOLAREVESUVIO con Schienaleh cm 73 - lungh. cm 140x48peso kg 168370 lbs - 28.7'' tall55.1 L - 18.9 W

6

ART. 849SGABELLO

VESUVIOh cm 45 - lato cm 55x45


21.7 L - 17.7 W

ART. 847PANCHINA RETTANGOLARE

VESUVIOh cm 45 - lungh. cm 140x45


6 6 6

ART. 851TAVOLO MANIVAh cm 75 - Ø cm 120

peso kg 200440.92 lbs - 29.52'' tall

47.24'' dia

ART. 853SGABELLO MANIVA


94.79 lbs - 19.92'' tall16.53'' dia

ART. 852PANCHINA CIRCOLARE MANIVA


286.60 lbs - 17.71'' tall - 55.11 L - 17.32 W

6 6 6

6

ART. 891POZZO PORTOFINOh cm 90-210largh. cm 70base cm 100peso kg 280616 lbs - 35.4'' tall47.2 dia

6

ART. AR/1ARCO IN FERROZINCATO

ART. 892POZZO ALASSIOh cm 78-195 - largh. cm 55base cm 110 - peso kg 238524 lbs - 30.7'' tall - 43.3 dia


6

ART. 894POZZODRAGONE

h cm 75/195Ø cm 70peso kg 150330 lbs - 29.5'' tall - 27.6 dia


6 6

WELLSPUITS

BRUNNENPozzi


1 2 3 4 5 6 7


61/103

8 119

RATTAMENTI - TREATMENTS - TRAITEMENTS - BEARBEITUNGEN

1 2 3 4 5 6 7

FONTAINESFONTAINESBRUNNEN

AVVERTENZE

Le ns. fontane, concepite per l’esterno, funzionanocon l’ausilio della pompa a circuito chiuso e nonnecessitano di collegamento idrico. Durante il fun-

zionamento l’acqua potrebbe spruzzare all’esterno delle vasche a causa delveloce ricircolo o per agenti esterni quali il vento.La pompa non deve funzionare senz’acqua. Il cavo elettrico deve avere unalunghezza di 10 mt. Grazie al nostro passacavo il collegamento alla presa dicorrente può essere effettuato senza l’aiuto di un tecnico elettricista.ATTENZIONE: secondo le disposizioni di legge, tra la pompa e la fonte dicorrente deve essere allacciato un salvavita da 30 mA, se la fontana vieneinstallata all’esterno. Prolungamenti dei cavi devono essere effettuati sola- mente da personale specializzato.IMPORTANTE: durante il periodo invernale tutte le parti delle fontane devonoessere svuotate dall’acqua (anello in plastica, tubazioni, ciotola e pompa).Coprire il manufatto con materiale impermeabile, quando la temperaturascende sotto i 3 gradi centigradi, è necessario per garantire l’integrità dellafontana. Suggeriamo un trattamento impermeabilizzante negli Stati ovepotrebbero verificarsi situazioni climatiche particolarmente fredde (ns. art.SI01 oppure SI05).MONTAGGIO: Montare sempre la fontana su basi solide e ben livellate. Dopo avere posizionato labase della fontana, appoggiare la vasca. Qualora si verificassero piccole imperfezioni, queste possonoessere corrette con cunei di materiale rigido (legno o plastica), a condizione che non pregiudichino lastabilità. Controllare che la vasca sia centrata e livellata.

WARNING

Our fountains designed for outside, thework with a closed circuit pump and don’tneed to be connected to any water source.During the operation some water may be lost due to splashing,evaporation or wind.The pump must never be allowed to run dry. All pumps have 10meters cable that can be connected to a socket without the help ofan electrician.ATTENTION: according to the law, a 30 mA circuit breaker must beplaced between the pump and the electric supply, if the fountain isused outside. All extension to the cable should be done only by aqualified electrician.IMPORTANT: during winter season all components of ours fountainsmust be emptied out from water (plastic ring, pipes, bowl and pump).To ensure the integrity of ours fountains it is necessary to coverthem with waterproof material, when the temperature drops below3 degrees centigrade. Italpark suggests a waterproofing treatmentfor those countries where the climate is particularly cold (our art.SI01 or SI05)

ASSEMBLY: Fountain should be assembled always on a strong and levelled base. After positioning thefountain base and ensuring it’s level, continue to build the fountain making sure that each bowl islevelled, using wedges (wood or plastic) where necessary and ensuring that these don’t compromisethe stability.

ART. 900NUOVA FONTANA5 TERREh cm 144 - Ø cm 185peso kg 368811.44 lbs - 56.69'' tall72.83'' dia

ART. 900 KIkit idricopompa + spruzzo+ 2 schiumatori + scarico+ idrulica

ART. 900 KLkit luminoso3 faretti alogeni+ trasformatore+ scatoletta percollegamenti

ART. 900 KLLkit luminoso LED3 faretti LED (azzurro o verdeo neutro) + scatoletta percollegamenti + trasformatore

ART. 900 KRAkit rabbocco automaticoSensore livello acqua + elettrovalvola + idraulica

Fontane funzionanti

ART. 903FONTANA BERLINOdiametro esterno cm 420/400diametro interno cm 300contorno h cm 48/57centro h cm 275peso kg 3000

6615 lbs - 108.27'' tall165.35'' dia

ART. 903 KIkit idricopompa + scarico + idraulica

ART. 903 KLkit luminoso9 faretti alogeni+ n. 2 trasformatori+ scatoletta per collegamenti+ idraulica

ART. 903 KRAkit rabbocco automaticoSensore livello acqua + elettrovalvola + idraulica

ART. VV5VASCA IN VETRORESINAdiametro cm 300peso kg 100(completa di guarnizioni e diviti per l’assemblaggio)ART. 903 KLL

kit luminoso LED9 faretti LED (azzurro o verdeo neutro)+ scatoletta per collegamenti+ trasformatore


62/103

0 121

ART. 901FONTANA MONTECARLOh cm 340 - bordura h cm 51Ø interno cm 600Ø esterno cm 686peso kg 4.70010,361.72 lbs - 133.85'' tall 236.22/270.07 dia

ART. 901 KI kit idricopompa + scarico + idrulica

ART. 901 KRAkit rabbocco automaticosensore livello acqua + elettrovalvola + idraulica

ART. 901 KLL kit luminoso LED15 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ scatoletta per collegamenti+ trasformatore


63/103


64/103

4 125

ART. 905FONTANALINDA (piccola)h cm 215ciotola Ø cm 95peso kg 387851 lbs - 84.6'' tall37.4 dia

3

ART. 905 KIkit idricopompa + scarico+ idrulica

ART. 908 KI kit idricopompa + spruzzo+ scarico + idrulica

ART. 908FONTANA SIENAh cm 165 - Ø cm 125peso kg 390

858 lbs - 65.0'' tall - 49.2 dia

ART. 908 KL kit luminoso2 faretti alogeni + trasformatore+ scatoletta per collegamenti

ART. 908 KIS kit idrico specialepompa + spruzzo + scarico + idraulica+ corona in plasticacon 24 ugelli direzionabili

3

ART. 909 KIkit idricopompa + scarico+ idrulica

ART. 909 KIS

kit IDRICO SPECIALEpompa+ corona in plasticaa 25 ugelli regolabili+ idraulica + scarico

ART. 909FONTANA

PARADISOh cm 173

ciotola ø cm 150peso kg 430

946 lbs - 68.1'' tall 59.1 dia

ART. 909 KLkit luminoso2 faretti alogeni+ trasformatore + scatolettaper collegamenti

6

ART. 909 KRAkit rabbocco automaticoSensore livello acqua+ elettro valvola + idraulica

6

ART. 909 KLLkit luminoso LED2 faretti LED (azzurro o verde oneutro) + scatoletta per collegamenti+ trasformatore


ART. 908 KLL kit luminoso LED2 faretti LED (azzurro o verde oneutro) + scatoletta per collegamenti+ trasformatore ART. 907

FONTANA LINDA (grande)h cm 275 - ciotola Ø cm 150peso kg 6371401 lbs - 108.3'' tall - 59.1 dia

ART. 907 KIkit idrico1 pompa + scarico + idrulica

ART. 907 KLkit luminoso4 faretti alogeni + trasformatore+ scatoletta per collegamenti

ART. 907 KRAkit rabbocco automaticoSensore livello acqua + elettro valvola + idraulica

ART. 907 KLL kit luminoso LED4 faretti LED (azzurro o verde oneutro) + scatoletta per collegamenti+ trasformatore


65/103

6 127

ART. 910FONTANA PRETTYWOMANh cm 110 - Ø cm 93peso kg 171376 lbs - 43.3'' tall - 36.6 dia

6

ART. 910 KIkit idricopompa + spruzzo+ scarico + idrulica

RT. 911ONTANA FIORDILOTOcm 90 - Ø cm 93

eso kg 16563 lbs - 35.4'' tall 6.6 dia

ART. 911 KIkit idricopompa + spruzzo+ scarico+ idrulica

6

ART. 913 KIkit idricopompa + spruzzo+ scarico

ART. 913FONTANAISCHIAh cm 154ciotola Ø cm 102peso kg 227499 lbs - 60.0'' tall - 40.2 dia

6

ART. 913 KL kit luminoso

2 faretti alogeni + trasformatore+ scatoletta per collegamenti

ART. 912 KIkit idricopompa + scarico+ idraulica

RT. 912ONTANA RAPALLOcm 140 - Ø cm 88/56

eso kg 2103.05 lbs - 55.12'' tall

4.65/22.05 dia

6

ART. 913 KLL kit luminoso LED2 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ scatoletta per collegamenti+ trasformatore

ART. 916 KISkit idrico speciale

pompa + corona(20 getti regolabili)+ scarico + idraulica

6

ART. 915FONTANAAGRIGENTOh cm 195 - Ø cm 130base Ø cm 100peso kg 410902 lbs - 76.0'' tall - 51.2 dia

ART. 915 KLkit luminoso2 faretti alogeni+ trasformatore+ scatoletta percollegamenti

ART. 916FONTANA LIVIGNO

h cm 180ciotola Ø cm 130

base Ø cm 100peso kg 245

770 lbs - 66.9'' tall - 51.2 dia

ART. 916 KLkit luminoso

2 faretti alogeni+ trasformatore+ scatoletta per

collegamenti

ART. 915 KIkit idricopompa + spruzzo + scarico

ART. 916 KIkit idrico

pompa + spruzzo+ scarico

ART. 915 KRAkit rabbocco automatico

Sensore livello acqua+ elettro valvola + idraulica

6

6

6

6

6

ART. 916 KRA kit rabbocco automaticoSensore livello acqua + elettro valvola + idraulica

6

6

6

ART. 915 KISkit idrico specialepompa + corona

(20 getti regolabili)+ scarico + idraulica

ART. 915 KLLkit luminoso LED2 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ 1 trasformatore + 2 scatoletteper collegamenti

6

ART. 916 KLLkit luminoso LED

2 faretti LED (azzurroo verde o neutro) + 1 trasformatore

+ 2 scatoletteper collegamenti

6

6


66/103


67/103

0 131

ART. 918FONTANA SAN TROPEZh cm 230Ø interno cm 350Ø esterno cm 482peso kg 34807673.40 lbs - 90.55'' tall 137.79/189.76 dia

ART. 918 KLkit luminoso6 faretti alogeni + 2 trasformatori+ 2 scatolette per collegamenti


ART. 918 KISkit idrico speciale2 pompe da 10500 L/H+ 1 pompa da 6000 L/H+ corona (60 ugelli regolabili) + idraulica

ART. 918 KLLkit luminoso LED6 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ 1 trasformatore + 2 scatoletteper collegamenti


68/103

2 133

ART. 919FONTANA MARSIGLIAh cm 255Ø interno cm 300Ø esterno cm 420/440peso kg 35607849.80 lbs - 100.39'' tall 118.11/173.23 dia

ART. 919 KLkit luminoso5 faretti alogeni + 1 trasformatore+ 2 scatolette per collegamenti

ART. 919 KRAkit rabbocco automatico

Sensore livello acqua+ elettro valvola + idraulica

ART. 919 KISkit idrico speciale2 pompe da 8000 L/H+ 1 pompa da 14000 L/H+ corona (52 ugelli regolabili) + idraulica

ART. 919 KLLkit luminoso LED5 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ trasformatore + 2 scatoletteper collegamenti

ART. VV5VASCA IN VETRORESINAdiametro cm 300peso kg 100(completa di guarnizioni e diviti per l’assemblaggio)


69/103

4 135

RT. 922 KISit idrico specialeompa + corona inastica con 25 ugelligolabili + idraulica +

carico

6

ART. 922 KLkit luminoso2 faretti alogeni+ trasformatore+ scatolettaper collegamenti

ART. 920 KI kit idricopompa + spruzzo + scarico + idraulica


ART. 920 KLL kit luminoso LED2 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ trasformatore + scatolettaper collegamenti

RT. 920ONTANA CAMOGLIcm 108 - Ø cm 125

eso kg 2806 lbs - 42.5'' tall - 49.2 dia

6

ART. 917 KI kit idricopompa + spruzzo + scarico + idraulica


ART. 917FONTANA JESOLOh cm 153 - Ø cm 120peso kg 400882 lbs - 60.2'' tall - 47.2 dia

6

ART. 923FONTANA GAIAh cm 115 - largh. cm 54peso kg 80176.4 lbs - 45.2'' tall - 21.2 dia

5

5

ART. 923 KIkit idricopompa + filtro

RT. 922 KRA kit rabbocco automaticoensore livello acqua + elettro valvolaidraulica

RT. 920 KRAt rabbocco automaticonsore livello acqua + elettrolvola + idraulica

ART. 917 KRAkit rabbocco automaticoSensore livello acqua+ elettro valvola+ idraulica

ART. 922 KLLkit luminoso LED2 faretti LED (azzurroo verde o neutro)+ trasformatore+ scatolettaper collegamenti

ART. 917 KLL kit luminoso LED2 faretti LED (azzurro o verde o neutro)+ trasformatore + scatolettaper collegamenti

ART. 922FONTANAMANTOVAh cm 190ciotola Ø cm 150peso kg 436959 lbs - 74.8'' tall59.1 dia

ART. 921NUOVA FONTANAS. MARGHERITAh cm 212 - Ø cm 185 - peso kg 6001320 l

Documents

Italpark Catalogo Completo