Italian III il 7 di dicembre 2011 - School District of ... Web view: San Proietto (patron saint of Randazzo)Movable (can also occur in April): Domenica delle Palme (Palm Sunday)Movable

  • Upload
    lamthuy

  • View
    218

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Italian III il 7 di dicembre 2011

CULTURA

LIntroduzione

Italiano III

LE FESTE ITALIANE!

E-Il FUTURO

A LEGGERE

I giorni di feste

Italian celebrations

...throughout the year

Vocabolario

Torta

Aranciata

Candeline

Budino

Patatine

Forchetta

Pasticcini

Biscotti

Bicchieri di carta

Piatto

Piattini

Pizzete

Salatini

Tartine

Caramelle

Cioccolato

Festeggiamenti- tutte le cose che si fanno per far la festa.

Festeggiato/Festeggiata-

La persona per la quale si fa la festa

Festivita giornata per ricordare qualcosa di importante

Festivo giorno di festa , non di lavoro

Festoso comportamento di una persona che fa festa

Nota Bene: ripasso importante da scrivere- AVVERBI

Mario compie gli anni oggi.

Bene, vado volentieri alla sua festa.

Dove la festa?

... a casa o in pizzeria? A CASA!

Preferisci tu la pizzeria per stare con gli amici?

Assolutamente no: molto meglio in casa.

Oggi, bene, volentieri, dove, assolutamente, molto, meglio, troppo

......sono avverbi

Documenti Personali

1. La carta didentita

Contiene i dati personali. E un documento di riconoscimento

2. La patente di guida

Autorizza a guidare un mezzo di trasporto su strada: motocicletta, automobile.........

3. Il codice Fiscale

Contiene le sigle di riconoscimento di una persona. Serve sopratutto

per ragioni di lavoro

I giorni di feste

1. 1: Capodanno (New Year's Day)

6: Epifania

Il 6 di Gennaio

2. Befana (Epiphany)

7: Giornata Nazionale della Bandiera (Flag Day)celebrated principally in Reggio nell'Emilia

3. February3: San Biagio (patron saint of Doues)9: San Rinaldo (patron saint of Nocera Umbra)14: Festa de gli Innamorati (San Valentino)

4. Movable: Marted Grasso (Mardi Gras / Fat Tuesday)part of CarnevaleMovable: Mercoled di Ceneri (Ash Wednesday)

March8: La Festa della Donna16: San Ilario and San Taziano (patron saints of Gorizia)

17. San Patrizio!!!!19: Festa del Pap San Giuseppi!!!!!19: San Proietto (patron saint of Randazzo)Movable (can also occur in April): Domenica delle Palme (Palm Sunday)Movable (can also occur in April): Venerd Santo (Good Friday)Movable (can also occur in April): Pasqua (Easter Sunday)Monday after Easter (can also occur in April): Pasquetta, Luned di Pasqua (Easter Monday)

ZEPPOLE DI SAN GIUSEPPE

ZAPPOLE di SAN GIUSEPPI

Il 19 di marzo!

Saint Joseph's Day and lots of food!!!

Saint Joseph's Day

Date

March 19

Nexttime

19 March 2014(2014-03-19)

Frequency

annual

Saint Joseph with the Infant Jesus by Guido Reni

Saint Joseph's Day, March 19, the Feast of St. Joseph is in Western Christianity the principal feast day of Saint Joseph, Spouse of the Blessed Virgin Mary. He is also the step-father of Jesus of Nazareth/Jesus Christ.[1] It has the rank of a solemnity in the Roman Catholic Church; Catholics who follow the Missal of 1962 celebrate it as a first class feast. Previous to 1962 it was celebrated as a feast of the rank of double of the first class. It is a feast or commemoration in the provinces of the Anglican Communion,[2] and a feast or festival in the Lutheran Church. Saint Joseph's Day is the Patronal Feast day for Poland as well as for Canada, persons named Joseph, Josephine, etc., for religious institutes, schools and parishes bearing his name, and for carpenters. It is also Father's Day in some Catholic countries, mainly Spain, Portugal, and Italy.

March 19 was dedicated to Saint Joseph in several Western calendars by the tenth century, and this custom was established in Rome by 1479. Pope St. Pius V extended its use to the entire Roman Rite by his Apostolic Constitution Quo Primum (July 14, 1570). Since 1969, Episcopal Conferences may, if they wish, transfer it to a date outside Lent.[3]

Between 1870 and 1955, a feast was celebrated in honor of St. Joseph as Spouse of the Blessed Virgin Mary and Patron of the Universal Church, the latter title having been given to him by Pope Pius IX. Originally celebrated on the third Sunday after Easter with an octave, after Divino Afflatu[4] of St. Pius X (see Reform of the Roman Breviary by Pope Pius X), it was moved to the preceding Wednesday. The feast was also retitled The Solemnity of Saint Joseph. This celebration and its accompanying octave was abolished during the modernisation and simplification of rubrics under Pope Pius XII in 1955. It is still maintained by Catholics who follow the missals of before then. As the traditional holiday of the Apostles Ss. Philip and James, May 1, had faded from the memory of most Catholics by the mid-twentieth century, that of Joseph the Worker was created in order to coincide with the celebration of international Labour Day (May Day) in many countries. The feast of Ss. Philip and James, which had been celebrated on that date since the sixth century, was moved from its traditional place (to May 11) to make room for St. Joseph the Worker. In the new calendar published in 1969, the feast, which at one time occupied the highest possible rank in the Church calendar, was reduced to an optional Memorial, the lowest rank for a saint's day.[5]

The Eastern Orthodox Church celebrates Saint Joseph on the Sunday after Christmas.[citation needed]

Contents

March 19 always falls during Lent, and traditionally it is a day of abstinence. This explains the custom of St. Joseph tables being covered with meatless dishes.

If the feast day falls on a Sunday other than Palm Sunday, it is observed on the next available day, usually Monday, March 20, unless another solemnity (e.g., a church's patronal saint) falls on that day. Since 2008, if St Joseph's Day falls during Holy Week, it is moved to the closest possible day before 19 March, usually the Saturday before Holy Week. This change was announced by the Congregation for Divine Worship in Notitiae MarchApril, 2006 (475-476, page 96) in order to avoid occurrences of the feasts of St. Joseph and the Annunciation both being moved to just after the Easter octave. This decision does not apply to those using the 1962 Missal according to the provisions of Summorum Pontificum; when that missal is used, its particular rubrics must be observed.

Italy

In Sicily, where St. Joseph is regarded by many as their Patron men , and many Italian-American communities, thanks are given to St. Joseph ("San Giuseppe" in Italian) for preventing a famine in Sicily during the Middle Ages. According to legend, there was a severe drought at the time, and the people prayed for their patron saint to bring them rain. They promised that if he answered their prayers, they would prepare a large feast to honor him. The rain did come, and the people of Sicily prepared a large banquet for their patron saint. The fava bean was the crop which saved the population from starvation and is a traditional part of St. Joseph's Day altars and traditions. Giving food to the needy is a St. Joseph's Day custom. In some communities it is traditional to wear red clothing and eat a Neopolitan pastry known as a Zeppole (created in 1840 by Don Pasquale Pinatauro in Napoli) on St. Joseph's Day.[6][7]

Upon a typical St. Joseph's Day altar, people place flowers, limes, candles, wine, fava beans, specially prepared cakes, breads, and cookies (as well as other meatless dishes), and zeppole. Foods are traditionally served containing bread crumbs to represent saw dust since St. Joseph was a carpenter. Because the feast occurs during Lent, traditionally no meat was allowed on the celebration table. The altar usually has three tiers, to represent the trinity.[8]

On the Sicilian island of Lipari, The St. Joseph legend is modified somewhat, and says that sailors returning from the mainland encountered a fierce storm that threatened to sink their boat. They prayed to St. Joseph for deliverance, and when they were saved, they swore to honor the saint each year on his feast day. The Liparian ritual is somewhat changed, in that meat is allowed at the feast.

Some villages like Avola used to burn wood and logs in squares on the day before St.Joseph, as thanksgiving to the Saint. In Belmonte Mezzagno this is currently still performed every year, while people ritually shouts invocations to the Saint in local Sicilian language. This is called "A Vampa di San Giuseppe" (the Saint Joseph's bonfire).

Spectacular celebrations are also held in Bagheria. The Saint is even celebrated twice a year, the second time being held especially for people from Bagheria who come back for summer vacation from other parts of Italy or abroad.

In Italy March 19 is also Father's Day.

Malta

This is one of the public holidays in Malta, known as Jum San uepp. People celebrate mass in the morning, and in the afternoon go for a picnic. It is a liturgical feast in particular Sunday in summer. However, the city of Rabat celebrates the traditional Maltese feast on the 19th of March, where in the evening a procession is also held with the statue of St Joseph. On this day also the city of ejtun celebrates the day, known as Jum i-ejtun (Zejtun's Day). In the past years the ejtun Parish Church has celebrated these feast days with a procession with the statue of Saint Joseph.

Sant Josep Espaa las fallas

ZEPPOLE DI SAN GIUSEPPE!

5. April1: Pesce d'Aprile (April Fool's Day)

6. 25: Festa della Liberazione (Liberat