Italesse - for you...Claesson Koivisto Rune — 2012 MISure / Mea Sure mm 88x127 CaPaCItà / CaPaCIty cc 500 MaterIale / MaterIal Policrystal ® Pachà Beach Medium art. 3910 design

Original, sophisticated, functional,

emotional, technical, strong,

innovative, funny. Italesse markets

a large range of multifaceted

contemporary products that are

the source of inspiration for new

ways to live the table and influence

a renewed lifestyle.

Choose an item for the sensational

strength of its color, decor, tactile

pleasure, then discover that

countless functions lay behind

shapes and emotions and are capable

to make daily actions pleasurable.

Desirable items that are able

to discreetly fit any environment,

in every season, at all times of

the day in order to make routine

a moment of satisfaction and

distraction…

…For you!

Originale, sofisticata, funzionale, emozionale, tecnica, resistente, innovativa, divertente. È con questa poliedricità che Italesse presenta sul mercato una vasta gamma di prodotti contemporanei capaci di ispirare nuovi modi di vivere la tavola e influenzare un rinnovato lifestyle. Scegliere un oggetto per la forza dirompente del colore, del decoro, del piacere tattile per poi scoprire che dietro alle forme, alle emozioni si nascondono infinite funzioni in grado di rendere piacevole il gesto quotidiano.Oggetti del desiderio capaci di entrare con discrezione in ogni ambiente, in ogni stagione, in ogni momento della giornata per trasformare la routine in un momento di appagamento e distrazione……For you! Per te, per voi!

Italesse Day by Dayphoto by Thomas Zanon-Larcher

Liquid Patternsgraphic design by Claesson Koivisto Rune — 2012

Placemat art. 0001 / Runner art. 0020

design by Claesson Koivisto Rune — 2012

MISure / MeaSure

mm 360x450 / 360x1600

MaterIale / MaterIal

Polivinile certificato oeko tex / Polyvinyl certified oeko tex

Organica art. 1400

design by Minedivine Associati — 1997

MISure / MeaSure

mm 90x300

CaPaCItà / CaPaCIty

cc 1000


Vetro soffiato a bocca e lavorato

a mano in assenza di piombo /

Mouth-blown and handcrafted glass

with no lead

Tonic Glass art. 3318


MISure / MeaSure

mm 83x119


cc 400


Vetro cristallino / Crystalline glass

Privè art. 3048

design by Italesse — 2003

MISure / MeaSure

mm 65x203


cc 150


Vetro cristallino Xtreme® soffiato

in automatico in assenza di piombo /

Xtreme® crystalline automatic blown

glass with no lead

Vertical Medium art. 3308


MISure / MeaSure

mm 82x210


cc 390





glass with no lead

Vertical Party art. 3310


MISure / MeaSure

mm 84x110


cc 420


Vetro cristallino soffiato in automatico

in assenza di piombo / Crystalline

automatic blown glass with no lead

for youItalesse s.r.l.

Via dei Templari 6 loc. Noghere

34015 Muggia – Trieste – Italy

T +39 040 9235555 – F +39 040 9235251

[email protected] – www.italesse.it

Decanters / Decanters

Vinocchio art. 1335

design by Archikò — 2005

MISure / MeaSure

mm 160x360


cc 1500


Vetro soffiato a bocca, lavorato a mano

decanter e acrilico base / Mouth-blown

handcrafted glass decanter and acrylic

base

Vinocchio Dropdown art. 6043


MISure / MeaSure

mm 160x258


Acciaio inossidabile supporto

e gomma soffice vaschetta /

Stainless steel holder

and soft rubber tray

Alavin art. 1345


MISure / MeaSure

mm 170x255 decanter

mm 184x70 base / base


1700 cc


Vetro soffiato a bocca, lavorato a mano

decanter e acrilico base / Mouth-blown

handcrafted glass decanter and acrylic

base

Alavin stopper art. 1041


MISure / MeaSure

mm 78,5x78,5x63


Acrilico / Acrylic

Caraffe / Carafes

Vas art. 1425

design by Todd Bracher — 2011

MISure / MeaSure

mm 93,5x315


cc 1000


Vetro soffiato a bocca e lavorato a mano,

materiale plastico tappo / Mouth-blown

and handcrafted glass, plastic stopper

Titan art. 1415

design by Luca Nichetto — 2008

MISure / MeaSure

mm 186x256


cc 1500 piena capacità

cc 1000 con capsula interna /

cc 1500 full capacity

cc 1000 with inner flask


SAN corpo caraffa e tappo

polipropilene capsula interna /

SAN external body and lid

polypropylene inner flask

Pitcher Pagoda art. 1420


MISure / MeaSure

mm 240x255


cc 2000 piena capacità /

cc 2000 full capacity


Policrystal®

Organica art. 1398 / 1399 / 1400


Liquid Patterns graphic design by

Claesson Koivisto Rune — 2012

MISure / MeaSure

mm 58x196 / 73x243 / 90x300


cc 250 / 500 / 1000




Mouth-blown and handcrafted

glass with no lead

patterns only

for 1000cc version

Alavin Dropdown art. 6046


MISure / MeaSure

mm 110x110x8


Silicone / Silicone

Calici e bicchieri in vetro / Crystalline stemwares and glasses

Vertical Medium Oxy art. 3065


MISure / MeaSure

mm 82x210


cc 390





glass with no lead

Privè Oxy art. 3067


MISure / MeaSure

mm 65x203


cc 150





glass with no lead

Vertical Magnum 1 art. 3314


MISure / MeaSure

mm 109x260


cc 900





with no lead

Vertical Magnum 2 art. 3315


MISure / MeaSure

mm 109x260


cc 900





with no lead

Privè Gran Cru Magnum art. 3316


MISure / MeaSure

mm 99x260


cc 650





with no lead

Privè art. 3048


lIquID PatternS graphic design by


MISure / MeaSure

mm 65x203


cc 150





glass with no lead

Vertical Medium art. 3308




MISure / MeaSure

mm 82x210


cc 390





glass with no lead

Vertical Party art. 3310




MISure / MeaSure

mm 84x110


cc 420





Tonic Glass art. 3318




MISure / MeaSure

mm 83x119


cc 400


Vetro / Glass

Ovo art. 3327

design by Italesse — 2007 / 2012

MISure / MeaSure

mm 100x106 bicchiere / glass

mm 80x20 anello / ring


cc 580



in assenza di piombo bicchiere e

gomma anello / Crystalline automatic

blown glass with no lead glass and soft

rubber ring

Sfera art. 3330

design by Italesse — 2007 / 2012

MISure / MeaSure

mm 113,8x81,6 bicchiere / glass

mm 80x20 anello / ring


580 cc



in assenza di piombo bicchiere e

gomma anello / Crystalline automatic

blown glass with no lead glass and soft

rubber ring

Go-Go Small art. 3328


MISure / MeaSure

mm 87x88


cc 320





Go-Go art. 3319


MISure / MeaSure

mm 110x98


cc 580





Tiburón Gran Cru art. 3053


MISure / MeaSure

mm 81,5x232


cc 380


Vetro cristallino Xtreme®

soffiato in automatico in

assenza di piombo / Xtreme®

crystalline automatic blown

glass with no lead

Tiburón Large art. 3340


MISure / MeaSure

mm 100x232


cc 620






glass with no lead

Tiburón Medium art. 3341


MISure / MeaSure

mm 91,6x217


cc 500






glass with no lead

Tiburón Flute art. 3052


MISure / MeaSure

mm 67x210


cc 220






glass with no lead

Vertical Large art. 3304


MISure / MeaSure

mm 90x222


cc 500





glass with no lead

Privè Gran Cru art. 3049


MISure / MeaSure

mm 80x232


cc 330





glass with no lead

Bu

bb

les

Sil

ver

Bu

bb

les

Sil

ver

Bu

bb

les

Sil

ver

Dro

ple

ts S

ati

n

Dro

ple

ts S

ati

n

Dro

ple

ts S

ati

n

Fo

am

Go

ld

Fo

am

Go

ld

Fo

am

Go

ld

Fiz

z W

hit

e

Fiz

z W

hit

e

Fiz

z W

hit

e

Bu

bb

les

Sil

ver

Dro

ple

ts S

ati

n

Fo

am

Go

ld

Fiz

z W

hit

e

Bu

bb

les

Sil

ver

Dro

ple

ts S

ati

nFo

am

Go

ldFiz

z W

hit

e

FizzDropletsFoamBubbles

Bu

bb

les

Sil

ver

Bubbles Silver

Bubbles Silver

Bubbles Silver

Bubbles Silver

Droplets Satin

Droplets Satin

Droplets Satin

Droplets Satin

Foam Gold

Foam Gold

Foam Gold

Foam Gold

Fizz White

Fizz White

Fizz White

Fizz White

Dro

ple

ts S

ati

n

Fo

am

Go

ld

Fiz

z W

hit

e

Fresnel Wine art. 3946


MISure / MeaSure

mm 86,5x200


cc 330


SAN

Fresnel Flûte art. 3947


MISure / MeaSure

mm 69x214,8


cc 200


SAN

Fresnel Party art. 3948


MISure / MeaSure

mm 84x100


cc 360


SAN

Privè Gran Cru Beach art. 3921


MISure / MeaSure

mm 80x200


cc 295


Policrystal®

Privè Beach art. 3920


MISure / MeaSure

mm 64,5x203


cc 130


Policrystal®

Martini Beach art. 3945


MISure / MeaSure

mm 120x190


cc 270


Policrystal®

Calici e bicchieri in materiale plastico / Plastic stemwares and glasses

Vertical Beach art. 3930


MISure / MeaSure

mm 82x200


cc 330


Policrystal®

Vertical Party Beach art. 3935


MISure / MeaSure

mm 88x110


cc 420


Policrystal®

Tonic Beach Large art. 3903




MISure / MeaSure

mm 88x127


cc 500


Policrystal®

Pachà Beach Medium art. 3910


MISure / MeaSure

mm 90x110


cc 400


Policrystal®

Pachà Beach Large art. 3911


MISure / MeaSure

mm 90x130


cc 500


Policrystal®

Pachà Beach Light Medium art. 3900


MISure / MeaSure

mm 90x110


cc 400


Polipropilene / Polypropylene

Pachà Beach Light Large art. 3901


MISure / MeaSure

mm 90x130


cc 500



Tonic Beach Medium art. 3902




MISure / MeaSure

mm 78x113


cc 350


Policrystal®

Pagoda Bucket art. 1545


MISure / MeaSure

mm 207x247


Acrilico / Acrylic

Square Hook art. 6070


MISure / MeaSure

mm 180x145x252


Policrystal®

Led Base art. 6011

design by Arhikò — 2012

MISure / MeaSure

mm 87x88


ABS

Gran Pagoda Bowl art. 1610

design by Arhikò — 2005

MISure / MeaSure

mm 445x278x220


Acrilico / Acrylic

Bolle Bucket art. 1586

design by Luca Trazzi — 2012

MISure / MeaSure

mm 274,9x188


Acrilico / Acrylic

Bolle Bowl art. 1612

design by Luca Trazzi — 2012

MISure / MeaSure

mm 459,8x300x230


Acrilico / Acrylic

Secchielli e spumantiere / Ice buckets and bowls

Piatti / Plates Venti4 – Set art. 5000


MISure / MeaSure

mm 320x320x64


Melammina / Melamine

Venti4 – Small Cups art. 5052


MISure / MeaSure

mm 64x64x47



Venti4 – Bowl art. 5051


MISure / MeaSure

mm 177x177x41



Venti4 – Buffet Plate art. 5050


MISure / MeaSure

mm 320x320x1,2



Venti4 – Oval Cross art. 5053


MISure / MeaSure

mm 315x315x33



Venti4 – Square Cross art. 5054


MISure / MeaSure

mm 315x315x33



Venti4 – Soup Plate art. 5056


MISure / MeaSure

mm 230x237x34



Venti4 – Dinner Plate art. 5055


MISure / MeaSure

mm 270x277x24



Vassoi / Trays Stripe art. 6035


MISure / MeaSure

mm 475x400x75


ABS

Organizer art. 6075


MISure / MeaSure

mm 400x120


Policrystal®

Accessori / Accessories

Homer art. 6091


MISure / MeaSure

mm 120x120x25


Silicone / Silicone

Bcool art. 6078


MISure / MeaSure

mm 77x143x73


Silicon / Silicone

Bcool Large art. 6079


MISure / MeaSure

mm 110x185x105


Silicon / Silicone

Icesac art. 6057


MISure / MeaSure

mm 118x292x102


Silicone corpo, tessuto fettuccia

e PVC bottone di chiusura /

Silicone body, fabric string

and PVC closing button

Stamp art. 6500

design by Tomás Alonso — 2010

MISure / MeaSure

mm 185x37


Acciaio inox / Stainless steel

travel StaMP art. 6501


Fibra cellulosa lavabile /

Wash resistant recycled paper

Epi 1 / 4 art. 6050 / 6051


MISure / MeaSure

mm 150x122x115 / 234x183x185



Ipo 1 / 4 art. 6052 / 6053


MISure / MeaSure

mm 240 / 300


Acrilico pestello e gomma cucchiaio /

Acrylic pestle and rubber spoon

Suitskin art. 7030


MISure / MeaSure

mm 940x1000


Tessuto tecnico con materiale

termoformato / Technical fabric

with thermoformed material

Big Barmat art. 6066


MISure / MeaSure

mm 450x350


Materiale composito idrorepellente /

Water-proof composite material

Djambè Tapas

art. 6022 / 6021 / 6020


MISure / MeaSure

mm 80x50 / 125x80 / 180x110


Policrystal®

Ocean Stopper Quick art. 1040


MISure / MeaSure

mm 39x78


Acrilico, silicone e acciaio inox /

Acrylic, silicone, stainless steel

Solomon art. 1585

design by Carlos TÍscar — 2012

MISure / MeaSure

mm 220x238


Acrilico / Acrylic

Art Direction:

Luca Nichetto / Nichetto & Partners

Photography:

Azimut photo / Massimo Gardone

Thomas Zanon-Larcher

Roberto Maffioli / Italesse

Graphic Design:

Roberto Bandiera

Chiara is played by:

Lianna Fowler

Marco is played by:

Ben Mansfield

The two boys are played by:

Alberto and Gabriele Lissandrin

Thanks to:

Andrea and Claudia Lissandrin

Jules Wright

at ‘The Wapping Project’, London

Paul Smith, London

Richard Nicoll, London

Christopher Raeburn, London

Print:

Grafiche Antiga

Runner art. 0020

Placemat art. 0001




MISure / MeaSure

mm 360x1600

mm 360x450


Polivinile certificato oeko tex /

Polyvinyl certified oeko tex

Bu

bb

les

Dro

ple

tsFo

am

Fiz

z

Documents

Italesse - for you...Claesson Koivisto Rune — 2012 MISure / Mea Sure mm 88x127 CaPaCItà / CaPaCIty cc 500 MaterIale / MaterIal Policrystal ® Pachà Beach Medium art. 3910 design