It is health that is real wealth and not pieces of gold ... · Coba kelola stress Anda dengan ber˜kir positif dan memulai hari dengan senyum SimplePay 0% 6 & 12 Bulan + Tambahan

PT Bank Permata Tbk, terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan.

PermataFamily PermataFamily

Periode September - Oktober 2015

5 Tips Gaya Hidup Sehat dan Bahagia Banyak yang menyangka butuh waktu yang lama serta biaya yang mahal untuk mendapatkan hidup yang sehat dan bahagia. Padahal sebenarnya ada cara sederhana untuk mendapatkannya. 1. Mengetahui kondisi kesehatan saat ini

Ketahui kondisi kesehatan Anda dengan Medical Check Up yang dapat dilakukan secara rutin minimal 2 tahun sekali. Dengan mengetahui kondisi kesehatan kita sejak awal maka kita dapat mencegah berbagai penyakit.

2. Konsumsi makanan dan minuman sesuai kebutuhan kaloriPilihlah makanan yang banyak mengandung zat – zat baik yang dibutuhkan tubuh, seperti: Sayur dan buah-buahan. Hindari makanan yang mengandung terlalu banyak bahan kimia dan olahan yang mengandung bahan pengawet.

3. Stop atau Kurangi Merokok Zat nikotin yang terkandung di dalam rokok menjadi salah satu zat berbahaya yang menyebabkan penyakit seperti Kanker Paru, Kanker Kerongkongan, dan penyakit lainnya. Bahaya Rokok juga dirasakan perokok pasif.

4. Selalu aktif dan rutin berolahragaUntuk menjaga kebugaran tubuh sekaligus menjaga kesehatan, biasakan diri untuk dapat melakukan olahraga minimal 2 kali dalam seminggu. Lari merupakan olahraga yang mudah dan dapat rutin dilakukan.

5. Kelola Stress Coba kelola stress Anda dengan ber�kir positif dan memulai hari dengan senyum

SimplePay 0% 6 & 12 Bulan + Tambahan Diskon 10%Tambahan Diskon 10% berlaku untuk Bleaching, Metal Bracket Ortho Classic, Clear Bracket Densplay, Clear Bracket Ceramic, Clear Bracket Cristal.

Hingga 31 Oktober 2015Semua outlet

Diskon 5%untuk kamar VIP & VVIP dan untuk MCU (Medical Check Up) Basic, General, Deluxe & Executive

Hingga 31 Oktober 2015Jakarta

It is health that is

real wealth and not pieces

of gold and silver

Diskon 25 % untuk Kamar rawat inap Deluxe, & SuperiorDiskon 10% untuk Kamar rawat inap 2 beded, Medical Checkup, Fisioterapy, RadiologyDiskon 5% untuk kamar ICU, NICU & HCUSimplePay 0% 6 & 12 Bulan


Keringanan Biaya 8% untuk nasabah yang bertransaksi menggunakan PermataKartuKredit Platinum


Jutaan Keluarga. Satu Bank.

#belanjapintar PermataFamily PermataFamily

Di Hero,Giant & Guardian

Di Luar Hero,Giant & Guardian

(Min. Rp 1 juta)

• Minimum transaksi Rp800.000,- di seluruh Hero Supermarket (kecuali Hero Timika)• Tidak berlaku untuk pembelian susu bayi dibawah 1 tahun, rokok, dan minuman keras• Tidak berlaku untuk kelipatan, split bill dan penggabungan struk

Gratis Lock & Lock Gratis Sunlight 800 ml Diskon 10%

Diskon & Cashback sepanjang tahun

Promo khusus hingga 30 September 2015

• Minimum transaksi Rp600.000,- di seluruh Giant Ekstra & Giant Ekspres• Tidak berlaku untuk pembelian susu bayi dibawah 1 tahun, rokok, dan minuman keras• Tidak berlaku untuk kelipatan, split bill dan penggabungan struk

• Untuk produk kosmetik dengan merek pilihan yaitu Revlon, L'Oreal, Maybelline, Wardah, Borjouis, Mavala, Canmake• Berlaku di seluruh outlet Guardian

Permata Poin Reward

Dapatkan 1 (satu) Poin Reward untuk setiap transaksi Rp2.000,- di dalam maupun luar negeri. • Khusus PermataRewardCard dapatkan 5x poin untuk pembelian tiket, hotel, transaksi di travel agent dan di luar negeri. • Khusus PermataShoppingCard dapatkan 3x poin untuk transaksi di department store dan supermarket.

Kumpulkan terus Poin Reward nya untuk ditukarkan dengan berbagai hadiah menarik.

1. E-Voucher

2. Travel

3. Charity

9.500

14.000

14.000

7.000

1 tiket gratis nonton di Blitz di seluruh Indonesia

PermataBlack World Master Card, PermataRewardCard,

PermataShoppingCard, dan AstraWorld PermataCard

e-Voucher Rp50.000,- di Dairy Queen


e-Voucher Rp100.000,- di Metro Department Store

4. Airport Lounge

8.000

* Jumlah Poin yang ditukar untuk Airport Lounge sebesar 8000 Poin berlaku efektif 04 Mei 2015

Fasilitas Executive Lounge di berbagai Bandara di Indonesia yang bekerja sama dengan PermataBank

PermataShoppingCard - Gold,PermataReward Card Gold

1.000

500 100 Garuda Miles

100 Garuda Miles

3.000

2.000 100 Kris Flyer

100 Kris Flyer

PermataRewardCard, PermataShoppingCard, dan AstraWorld PermataCard

PermataRewardCard, PermataShoppingCard, dan AstraWorld PermataCard(hanya untuk type kartu Gold & Platinum)


PermataBlack World Master Card



10.000 Save a Teen T Shirt dan donasi Rp80.000,-

11.000 Save a Teen Polo Shirt & donasi Rp100.000,-

11.000 Save a Teen Desk Clock & donasi Rp100.000,-

11.000 Save a Teen Tumbler & donasi Rp100.000,-

16.000 Save a Teen Agenda & donasi Rp150.000,-

32.000 Save a Teen USB & donasi Rp300.000,-

2.500

2.000 100 Asia Miles

100 Asia Miles

ExecutiveLounge

5. Reedem Anything

30.000Potong Tagihan

Potong tagihan Rp100.000,- PermataRewardCard & PermataShoppingCard

15.000 Potongan tagihan Rp50.000,-

20.000 Potong tagihan Rp100.000,- khusus tagihan di bengkel Astra Group AstraWorld PermataCard

8.750Iuran Tahunan Kartu Utama

Iuran Tahunan Kartu Tambahan

Iuran tahunan Rp350.000,- PermataRewardCard - Gold

3.750 Iuran tahunan Rp200.000,- PermataRewardCard - Classic

6.250 Iuran tahunan Rp300.000,- PermataRewardCard - Platinum

3.750 Iuran tahunan Rp200.000,-

Untuk informasi lengkap mengenai Syarat dan Ketentuan bisa dilihat di www.permatabank.co.id

PermataRewardCard - Classic





PermataRewardCard & PermataShoppingCard

SAVE A TEEN

Hubungi PermataTel 1500111

Untuk mengetahui jumlah poin dan melakukan penukaran

S

SimplePay 6 & 12 bulan

Fokuskan diri untuk kesehatan Anda dan keluarga dan biarkan kami meringankan beban �nansial yang ada.

1. Transaksi yang berlaku adalah transaksi yang dilakukan di Rumah Sakit, Klinik & Dokter selama periode program berlangsung. 2. Transaksi bisa diubah menjadi cicilan dalam waktu 3 hari dan maksimal 14 hari setelah tanggal transaksi.3. Nasabah dapat menghubungi PermataTel untuk mengubah transaksi menjadi cicilan dan memastikan transaksinya dilakukan di merchant yang berlaku untuk program ini.4. Minimal transaksi yang dapat diubah menjadi cicilan adalah Rp1.000.000,- per transaksi untuk cicilan 0% 6 & 12 bulan.5. Pembatalan cicilan akan dikenakan biaya sebesar Rp200.000,-

Syarat & Ketentuan Umum Program

Program Berlaku khususSeluruh PermataKartuKredit

Periode Program1 Juli 2015 - 31 Desember 2015

Minimum TransaksiRp1.000.000,- per transaksi ( SimplePay 0% 6 & 12 bulan)

Biaya AdministrasiRp25.000,- per transaksi

Kesehatan Anda,Penting bagi Kami.

Kebugaran

Kesehatan & Kecantikan

Diskon 20%Hingga 31 Desember 2015

Jakarta

Diskon 20% + SimplePay 0% 3 & 6 bulan

Hingga 31 Desember 2015Jakarta

Diskon 15% + SimplePay 0% 3 bulanHingga 31 Oktober 2015

Jakarta

SimplePay 0% 3 bulanHingga 31 November 2015

Jakarta

SimplePay 0% 3 & 6 bulanHingga 31 Desember 2015

Jakarta

Diskon 10%Hingga 31 Oktober 2015

Jakarta

SimplePay 0% hingga 12 bulanHingga 31 Desember 2015

Jakarta

Diskon 15% + SimplePay 0% hingga 6 bulan

Hingga 29 Februari 2016Jakarta

Diskon 15%Hingga 30 November 2015

Bintaro & Pantai Indah Kapuk

Diskon hingga 10%untuk perawatan di Cosmedic Centre

Berlaku untuk kartu MasterCardBooking melalui

[email protected]

Diskon 15%Hingga 31 Maret 2016

All Outlet

SimplePay 0% hingga 12 bulanHingga 7 Juli 2016

All outlet

SimplePay 0% hingga 24 bulanHingga 2 Maret 2016

All outlet

SimplePay 0% hingga 12 bulanHingga 31 Agustus 2016

All outlet


Jakarta

SimplePay 0% 6 & 12 bulanHingga 31 Oktober 2015

Jakarta

SimplePay 0% hingga 24 bulanHingga 17 Juni 2016

All outlet


All outlet

SimplePay 0% hingga 6 bulanHingga 12 Januari 2016

All outlet

SimplePay 0% hingga 12 bulanHingga 29 Oktober 2015

All outlet

Diskon hingga 30%+ SimplePay 0% hingga 12 bulanuntuk semua perawatan dan paket

Jakarta & Bali

Diskon 10%Berlaku hari Senin-Kamis, di luar hari libur nasional

Hingga 31 Juli 2016All outlet

Diskon 10%(All service, berlaku untuk

hari Senin - Kamis, di luar libur nasional)Hingga 31 Juli 2016

All outlet

Healthy Lifestyle, Healthy Financial I’m 52, Feels Like 25. Apa Rahasianya?

eperti yang kita ketahui, kelompok urban yang tinggal di kota besar, atau dikenal dengan

istilah urbanite di Indonesia mulai mengubah pola hidupnya. Mereka mulai sadar akan

kesehatan. Karena itu pola hidup sehat seperti rutin berolahraga dan menjaga asupan makanan

menjadi trend gaya hidup yang dilakukan kaum urbanite. Apalagi dengan agresifnya media sosial

yang mempromosikan gaya hidup sehat dan melakukan ‘advocating’ healthy lifestyle.

Apa sih bene�t dari pola hidup sehat? Ternyata tidak hanya body yang lebih sehat, tapi Mind &

Spirit juga menjadi lebih positif dan lebih mencintai hidupnya. Astra Life ingin mengingatkan,

tidak hanya cukup memiliki Body-Mind-Spirit yang sehat, tetapi harus didukung dengan �nansial

yang sehat. Keuangan yang tidak sehat, misalnya asset yang banyak, tetapi hutang juga banyak,

�nancial planning berantakan, akan membuat seseorang menjadi stress, beban pikiran, dan pasti

akan memberi efek buruk ke Body-Mind-Spirit.

Finansial sehat itu seperti apa sih? Setiap orang pasti punya rencana, menabung atau investasi

untuk suatu tujuan, beli properti, sekolah anak, mempertahankan gaya hidup yang sama dengan

saat berusia muda, di saat pensiun tetap bisa travelling 2-3x setahun, dan lain sebagainya. Kita

menabung dan berinvestasi untuk memastikan tujuan itu tetap tercapai. Saat kita mengalami

sakit, tabungan atau investasi tersebut kita ambil untuk biaya berobat. Akibatnya tujuan

�nansialnya tidak tercapai.

Jadi, hidup harus balanced supaya kita betul-betul bisa mencintai hidup . Hidup jadi semangat

dan merasa muda “young at heart”. Dan pasti tercermin di wajah dan �sik kita. Jadi usia boleh 52

tahun, tapi semangatnya tetap seperti usia 25 tahun. Berapa pun usia Anda, tidak pernah ada kata

terlambat. Lebih baik terlambat, dari pada tidak sama sekali. Astra Life ingin mengajak dan

membantu masyarakat Indonesia untuk mencintai hidupnya. Bisa menikmati hidup , berani

bermimpi, dan meraih mimpi. Bagaimana Astra Life dapat membantu memiliki �nansial yang

sehat? Astra Life memiliki dua produk unggulan, AVA iPrime yang fokus ke investasi dan AVA

iSmart yang focus ke proteksi. Dengan memiliki proteksi, maka kita sudah melindungi diri dari

risiko yang dapat terjadi dan memastikan tujuan �nansial kita tetap tercapai. Astra Life hadir di

cabang-cabang PermataBank terdekat, di mana Professional Financial Consultant Astra Life yang

siap membantu anda untuk mencintai hidup.

Kuliner

Gaya

Diskon 20%Hingga 1 Januari 2016

Gandaria City & Pondok Indah Mall

Diskon 15% semua item + Cicilan 0% 3 bulan


Diskon 30%Hingga 30 Juni 2016

Surabaya


Jabodetabek, Surabaya, Medan, Makassar, Banjarmasin


All Outlet

Diskon 50% Hingga 31 Oktober 2015

All Outlet

Diskon 25% Hingga 29 Februari 2016

PIM, Central Park, Senayan City, Setiabudi, Dago Bandung

Diskon 20% Hingga 31 Desember 2015

Jabodetabek, Bandung, Palembang, Batam, Makassar, Yogyakarta, Bali, Solo,

Samarinda, Balikpapan

Free 1 mini cup minimal transaksi Rp250.000,-

Hingga 31 Mei 2016All Outlet


Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta

Gratis Banana Chocolate Cream atau Double Cheese Choco

minimum transaksi Rp200.000,-Hingga 1 November 2015

Jakarta

Diskon 10% Gratis 2 menu dessert untuk Sabtu - MingguHingga 1 Januari 2016

Jakarta

Diskon tambahan 10%Hingga 31 Oktober 2015

All outlet

Diskon tambahan 10%Hingga 31 Januari 2016

All outlet

Diskon 30% Hingga 31 Januari 2016

All outlet

Diskon 20% Hingga 31 Maret 2016

All outlet


All outlet



All Outlet

Online Shopping

SimplePay

Wisata

Simple Pay 0% hingga 12 bulan Minimal transaksi Rp1.000.000,-

Hingga 31 Desember 2015

Diskon hingga 60% + 20%untuk produk tertentu

di bulan September 2015Harga Spesialuntuk paket tur

di bulan Oktober 2015


Bandung

Diskon 45%Hingga 28 Februari 2016

Bandung


Semarang


Cirebon

Spesial RateHingga 31 Desember 2015

Bali

Syarat dan ketentuan:- SimplePay 0% 3 bulan untuk semua kartu PermataKartuKredit- SimplePay 0% 6 bulan untuk PermataBlack World Master Card & PermataPlatinumCard- Hanya berlaku di semua tiket counter Dwidaya Tour.- Minimum Transaksi Rp1.000.000,-

SimplePay 0% hingga 6 bulanHingga 31 Desember 2015Jakarta

Harga SpesialHingga 30 Desember 2015

All Outet


All Outet


Jadilah Top Spender dan menangkan tiket ke Pulau Bali

Hingga 30 November 2015

SimplePay 0% hingga 12 bulanMinimal transaksi Rp500.000,-


SimplePay 0% hingga 12 bulanMinimal transaksi Rp1.000.000,-







Diskon hingga 20%Semua produk

Hingga 30 September 2016



Hingga 31 Juli 2016

Super September Diskon hingga 99%+ Cashback PASTI hingga Rp 500.000,-

+ SimplePay 0% hingga 12 bulanMinimal transaksi Rp1.500.000,-

Hingga 9 Oktober 2015

Voucher 10% o�Hingga 5 Januari 2016

Tersedia lebih dari 250 pilihan airlines, hanya dengan melakukan penukaran Permata Poin Reward.

Tersedia juga Promo cicilan dengan suku bunga yang kompetitif.

Ingin merasakan terbang hemat atau bahkan GRATISsegera kunjungi www.tukaraja.com

Liburan Menyenangkandengan Biaya Ringan

S










Kebugaran



Jakarta




Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta







[email protected]


All Outlet


All outlet


All outlet


All outlet


Jakarta


Jakarta


All outlet


All outlet


All outlet


All outlet


Jakarta & Bali





All outlet






























Kuliner

Gaya






Surabaya




All Outlet


All Outlet









Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta



Jakarta


Jakarta


All outlet


All outlet


All outlet


All outlet


All outlet



All Outlet

Online Shopping

SimplePay

Wisata







Bandung


Bandung


Semarang


Cirebon


Bali




All Outet


All Outet

















Hingga 31 Juli 2016









S










Kebugaran



Jakarta




Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta







[email protected]


All Outlet


All outlet


All outlet


All outlet


Jakarta


Jakarta


All outlet


All outlet


All outlet


All outlet


Jakarta & Bali





All outlet






























Kuliner

Gaya






Surabaya




All Outlet


All Outlet









Jakarta


Jakarta


Jakarta


Jakarta



Jakarta


Jakarta


All outlet


All outlet


All outlet


All outlet


All outlet



All Outlet

Online Shopping

SimplePay

Wisata







Bandung


Bandung


Semarang


Cirebon


Bali




All Outet


All Outet

















Hingga 31 Juli 2016
























of gold and silver









(Min. Rp 1 juta)







Permata Poin Reward



1. E-Voucher

2. Travel

3. Charity

9.500

14.000

14.000

7.000







4. Airport Lounge

8.000




1.000


100 Garuda Miles

3.000


100 Kris Flyer













2.500


100 Asia Miles

ExecutiveLounge

5. Reedem Anything


















SAVE A TEEN


















of gold and silver









(Min. Rp 1 juta)







Permata Poin Reward



1. E-Voucher

2. Travel

3. Charity

9.500

14.000

14.000

7.000







4. Airport Lounge

8.000




1.000


100 Garuda Miles

3.000


100 Kris Flyer













2.500


100 Asia Miles

ExecutiveLounge

5. Reedem Anything


















SAVE A TEEN



Documents

It is health that is real wealth and not pieces of gold ... · Coba kelola stress Anda dengan ber˜kir positif dan memulai hari dengan senyum SimplePay 0% 6 & 12 Bulan + Tambahan