ISO CD 16642

Editorial and technical comments

Contact

Mailing list 16642@loria.fr

mailto:Sympa@loria.fr Subject: sub 16642 FirstName LastName

Agenda

General mechanisms Terms and definitions Document structure Styles and vocabularies Other editorial comments

General mechanisms - 1

Recursive <brack> <!ELEMENT brack (feat, (feat | brack)*)>

Bracket defined with a “primary data category”, which contains carries the corresponding vocabulary (element name, e.g. descripGrp)

External modules Declared in relation a namespace (in the XML sense) The corresponding markup can be used within any textual

content (of a DatCat) of a TML Target = Xpointer

OK!

General mechanisms - 2

“Under the condition that no explicit data category for “object language” has been implemented for a given TML and that this mechanism is uniformly used al through the data collection, xml:lang, when occuring at LS level may be interpreted as representing the object language” Wording to be checked in DIS

The current level organization as one parameter of the model? (current meta-model as informative annex) For further thought…

General mechanism - 3

Interoperability conditions comprise (Thank you Kara) Levels, Values (DCType’s) Targets, [Ids?] Modules

General mechanisms - 4

Adding one’s own data categories may himper interoperability

Terms and definitions

Acronyms!! (TML, GMT) Transparent terminology

E.g. backbone >> XML outline Expansion tree >> XML expansion tree

Clarification of language Natural language/ Markup language/Programming language

Missing terms: “Vocabulary” « data category » taken from 12620

Bodil/Sue-Ellen/Laurent interact to draft one… [Deadline 15th October !!!!!!]

Terms and definitions - cont.

Terms from section 5 should be also defined in section 3 (terms and definitions…) Agreement! Make more explicit mentions in the definitions for the levels + explanations and examples in section 5 (cf. UML

modeling)

“Terminological unit”: replace any reference to this term (use term/term section/terminological entry)

Document structure

Switch modelling p.8 to UML Kara/Bodil/André/Lee/Laurent…

Normative annex making explicit the conditions under which a mark-up language qualifies as a TML Section before 6.2 Exemplifying annex showing how to define 2 TMLS and

making explicit the degree of interoperability betweeen them One by Laurent, one by Lee + interoperability

Paragraph on ‘brack’ implementation (in 6.2)

Styles and vocabularies

Vocabulary (massive) defined as a component of a style associated to a data category

“The set of element names for expansion trees and should be disjoint from the set of elements defined to implement DatCat”

Other editorial comments

+ acronyms used in Introduction Figure numbering Check for any French wording left in

document Term Section (OK) vs. Term Level (bad)