Ishopanishad or 40th Chapter of Yajurveda - Agniveeragniveer.com/wp-content/uploads/2010/09/isha_upanishad.pdf · pyk;eku l`f"V ls izÑfr ls ysdj i`fFkoh i;ZUr tks tM+&psru txr~ gS]

bZ'kkokL;ksifu"kn~vFkok

(;tqosZnL; pRok¯j'kks¿è;k;%)¹eg£"kn;kuUnÑrHkk";;qr% 'kkVjkfn&Hkk";&leh{k;k p laofyr%º

vksýe~ fo'okfifu nso lfornqZfjÆrkfU ÆkÆ ijkfi lqo A;‰Ææa rÂÆ¿vklqfio AAûAA ;ú ýúAýAA

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾ijekRek A vuq"Vqi~ NUn% A /Sor% AAvFk euq";k% ijekRekua foKk; ¯d oqQ;qZfjR;kg AA

vc pkyhlosa vè;k; dk vkjEHk gS A euq"; ijekRek dkstkudj D;k djsa] ;g mins'k fd;k gS AA

bZÆ'kk okL;~fEÆkÆn§ lo± Æ ;fRd×pÆ txfiR;kaÆ txfir~ A

rsufi R;ÆDrsufi Hkq×thFkÆkÆ ek xfi/Æ% dL;fi fLÆO ÆkÆ¼ufie~ AAûAA

inkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(bZ'kk) bZ'ojs.k¾ldyS'oÕ;ZlEiUusu loZ'kfDrerkijekReuk (okL;e~) vkPNknf;rqa ;ksX;a¾loZrks¿fHkO;kI;e~ (bne~)izÑR;kfni`fFkO;Ure~ (loZe~) vf[kye~ (;r~) fde~) (p)(txR;ke~) xE;ekuk;ka l`"VkS (txr~) ;n~ xPNfr rr~ A (rsu)(R;Drsu) o£trsu rfPpÙkjfgrsu (Hkq×thFkk%) HkksxeuqHkos% (ek)fu"ks/s (x`/%) vfHkdkÄ~{kh% (dL;) (fLor~) dL;kfi fLofnfriz'us ok (/ue~) oLrqek=ke~ AAûAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq"; ! Roa ;fnna lo± txR;ka rn~ txnh'kk¿¿&okL;efLr rsu R;Drsu Hkq×thFkk% fd×p dL; fLo¼ua ek x`/%AAûAA

link F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μ g seuq"; ! Roa ;fnna izÑR;kfn&i`fFkO;Ura loZe~ vf[kya txR;kaxE;ekuk;ka l"VkS txr~ ;n~ xPNfrrr~ bZ'kk bZ'ojs.k ldyS'o;ZlEiUusu

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq"; ! rw(;r~) tks (bne~) izÑfr ls ysdji`fFkoh i;ZUr (loZe~) lc(txR;ke~) pyk;eku l`f"V esa(txr~) tM+ psru txr~ gS] og

bZ'kkokL;ksifu"kn~ 29

Agniveer http://agniveer.com

loZ'kfDrerk ijekReuk okL;e~vkPNknf;rqa ;ksX;a¾loZrks¿fHkO;k&I;e~ vfLr_ rsu R;Drsu o£trsurfPpÙkjfgrsu Hkq×thFkk% HkksxeuqHkos%A

fd×p dL;fLor~ dL;kfi/ua oLrqek=ka ek u x`/%¾vfHkdkÄ~{kh%AAþúAûAA

HkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μ;s euq";kbZ'ojkn~ fcH;R;;eLeku~ loZnkloZr% i';fr] txfnneh'ojs.kO;kIra] loZ=ks'ojks¿Lrhfr O;kid&eUr;kZfe.ka fuf'pR;] dnkfpnI;&U;k;kpj.ksu dL;kfi fdf×pnfiæO;a xzghrqa usPNs;qLrs_ /k£edkHkwRok¿=k ij=kk¿H;qn;fu%Js;ls iQysizkI; lnk¿¿uUns;q% AAþúAûAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μbZ'kk¾bZ'ojs.k A okL;e~¾O;kIre~ A dL;fLor~¾dL;kfi A /ue~¾fdf×pnfi æO;e~ A ek¾u A x/%¾dnkfpnI;U;k;kpj.ksuxzghrqfePN A Hkq×thFkk%¾v=k ij=kk¿H;qn;fu%Js;ls iQys izkI; lnk¿¿uUns%AA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμeuq"; ijekRek dks tkudj D;k djsaμbl

(bZ'kk) bZ'oj vFkkZr~ ldy ,s'o;Zls lEiUu] loZ'kfDreku~ ijekRekosQ }kjk (okL;e~) vkPNkfnrvFkkZr~ lc vksj ls vfHkO;kIrfd;k gqvk gS A (rsu) blfy,(R;Drsu) R;kxiwoZd vFkkZr~ txr~ls fpÙk dks gVk osQ (Hkq×thFkk%)Hkksxksa dk miHkksx dj A

(¯d p) vkSj (dL;&fLor~) ;g /u fdldk gS vFkkZr~fdlh dk ugha_ vr% fdlh osQHkh (/ue~) /u vFkkZr~ oLrqek=kdh (ek) er (x`/%) vfHkyk"kkdj AAþAûAA

HkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μtks euq"; bZ'ojls Mjrs gSa fd ;g ge dks lcdky esa lc vksj ls ns[krk gS_;g txr~ bZ'oj ls O;kIr vFkkZr~lc LFkkuksa esa bZ'oj fo|eku gS Abl izdkj ml O;kid vUr;kZehdks tkudj dHkh Hkh vU;k;&vkpj.k ls fdlh dk oqQN HkhæO; xzg.k djuk ugha pkgrs_ osbl R;kx ls /k£ed gksdj blyksd esa vH;qn; vkSj ijyksd esafu%Js;l :i iQyksa dks Hkksx djlnk vkuUn esa jgrs gaS AAþúAûAA

30 mifu"kn~&Hkk";


pyk;eku l`f"V ls izÑfr ls ysdj i`fFkoh i;ZUr tks tM+&psru txr~gS] og lc ldy ,s'o;Z ls lEiUu] loZ'kfDreku~ ijekRek lsvkPNkfnr vFkkZr~ lc vksj ls O;kIr gS A bZ'oj loZ=k gS A ogloZO;kid vkSj vUr;kZeh gS A og loZnk lc vksj ls euq";ksa dks ns[kjgk gS A ,slk fuf'pr tkudj ijekRek ls Mjrs jgsa A R;kxiwoZd inkFkks±dk miHkksx djsa A /k£ed gksdj bl yksd esa vH;qn; iQy vkSjijyksd esa fu%Js;l iQy dks izkIr djosQ lnk vkuUn esa jgsa A ;g/u fdldk gS \ vFkkZr~ fdlh dk ugha A ;g lc /u ijekRek dkgS A mlh us dekZuqlkj lc dks fn;k gS A vr% dHkh Hkh vU;k; lsfdlh osQ æO; dks xzg.k djus dh bPNk u djsa A

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμgs euq"; ! tks oqQN bl lalkj esa txr~gS] ml lc esa O;kIr gksdj fu;Urk gS] og bZ'oj dgkrk gS A mllsMjdj rw vU;k; ls fdlh osQ /u dh vkdka{kk er dj A vU;k; osQR;kx vkSj U;k;kpj.k :i /eZ ls vius vkRek ls vkuUn HkksxAAþúAûAA

(lR;kFkZizdk'k lIre leqYykl)leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ fo"k; osQ lEcU/ esa Jh 'kVjkpk;Z

th fy[krs gSaμbZ'kkokL;feR;kn;ks eU=kk% deZ.;fofu;qDrk% Ars"kkedeZ'ks"kL;kReuks ;kFkkRE;izdk'kdRokr~ A ;kFkkRE;a pkReu%'kq¼Rokikifo¼RoSdRofuR;Rok'kjhjRoloZxrRokfn o{;ek.ke~ A rPpdeZ.kk fo#è;srsfr ;qDr ,oS"kka deZLofofu;ksx% A

vFkkZr~ ^bZ'kkokL;e~* bR;kfn eU=kksa dk deZ esa fofu;ksx ugha gS]D;ksafd ;s deZ'ks"k ls fHkUu vkRek osQ ;FkkFkZ Lo:i dk izfriknu djusokys gSa A vkSj vkRek dk ;FkkFkZLo:i gSμ'kq¼Ro] fu"ikiRo] ,dRo]fuR;Ro] v'kjhjRo vkSj loZxrRokfn gS] tks vkxs dgk tk;sxk] bldk deZls fojks/ gS] vr% bu eU=kksa dk deZ esa fofu;ksx u gksuk gh Bhd gS A

leh{kkμ^bZ'kkokL;e~* bR;kfn eU=kksa esa vkRek osQ Lo:i dko.kZu gS] vr% deZ esa budk fofu;ksx ugha gS] Jh 'kVjkpk;Z th dkdFku lR; ugha gS A D;ksafd osnksa esa tgka&tgka Hkh vkRek dk o.kZu gS]mu eU=kksa dk Hkh deZ esa fofu;ksx ugha gksuk pkfg, A ijUrq ,slk ughagS] tSls ;tqosZn osQ ýüosa vè;k; esa Hkh vkRek dk o.kZu gS vkSj mldkfofu;ksx loZes/;K* esa fd;k x;k gS A vr% 'kVjkpk;Z th dk dFku



vuSdkfUrd gS A vkSj mudk ;g dFku Hkh lR; ugha gS fd^bZ'kkokL;e~* bR;kfn eU=kksa esa vkRek osQ Lo:i dk gh o.kZu gS A Lo;aJh 'kVj Lokeh us oqQoZUusosg dekZf.kú* eU=k osQ vFkZ esa fy[kk gS fdvfXugks=kkfn deZ djrs gq, lkS o"kks± rd thus dh bPNk djsa Aû vkSjmudk ;g dFku Hkh feF;k gS fd vkRek osQ o.kZu dk deZ ls fojks/gS A vkRek osQ lR; Lo:i dks tkudj gh thokRek Js"Bdeks± esa izo`Ùkgksrk gS vkSj nq"deks± ls cp tkrk gS A ijekRek osQ fu"ikikfn xq.kksa dhLrqfr dk iz;kstu Hkh ;gh gS] fd ijekRek dh Hkkafr thokRek viusdks fu"iki cukus dk iw.kZ ;Ru djs vkSj 'kq¼Lo:i ijekRek dh Hkkafr'kq¼ cu losQ A vr% vkRek osQ Lo:i Kku rFkk deZ esa ijLij dksbZHkh fojks/ ugha gS vfirq ijLij ?kfu"B lEcU/ gS A Kku osQ ckn ghthokRek 'kqHk deks± osQ vuq"Bku esa izo`Ùk gksrk gS A blh mifu"kr~ osQ^vXus u; lqiFkk* eU=k dk ;KdeZ esa rFkk ôk;qjfuyee`reFksne~ú*eU=k dk vUR;sf"V deZ esa fofu;ksx gksus ls 'kVj Lokeh dk bu eU=kksadk deZ esa fofu;ksx u ekuuk dkYifud gh gS A

dμ¶u ásoa y{k.kekReuks ;kFkkRE;eqRik|a fodk;ZekI;a laLdk;±dÙkZHkksDr`:ia ok ;su deZ'ks"krk L;kr~ A¸ ('kkVjHkkú)

vFkkZr~ vkRek dk ,sls y{k.kksa okyk ;FkkFkZ Lo:iμmRik|]fodk;Z] vkI;] laLdk;Z] dÙkkZ vkSj HkksDrk :i ugha gS] ftlls fd ogdeZ dk 'ks"k gks losQ A

[kμ^^rLeknkReuks¿usdRodÙk`ZRo&HkksDr`Rokfn pk'kq¼Roiki&fo¼Rokfn pksiknk; yksdcqf¼fl¼a dekZf.k fofgrkfu A¸ ('kkVjHkk";e~)

vFkkZr~ blfy, vkRek osQ lkekU; yksxksa dh cqf¼ ls fl¼ gksusokys vusdRo] drZRo] HkksDr`Ro rFkk v'kq¼Ro vkSj ikie;Ro dksysdj gh deks± dk fo/ku fd;k x;k gS A

xμrLeknsrs eU=kk vkReuks ;kFkkRE;izdk'kusu vkRefo"k;aLokHkkfodeKkua fuoÙkZ;Ur% 'kksdeksgkfnlalkj/eZfofPNfÙklk/uekReSdRokfnfoKkueqRikn;fUr A* ('kkVjHkk";e~)

vFkkZr~ bl dkj.k ls ;s eU=k vkRek osQ ;FkkFkZ Lo:i dk izdk'k

û- ôqQoZUuso bg fuoÙkZ;Uuso dekZf.k¾vfXugks=kknhfu ftthfo"ksr~ A*('kkVjHkk";e~)

32 mifu"kn~&Hkk";


djosQ vkRelEcU/h LokHkkfod vKku dks fuo`Ùk djrs gq, lalkj osQ'kksd eksgkfn /eks± osQ foPNsn osQ lk/uLo:i vkReSdRokfn foKkudks gh mRiUu djrs gSa A

leh{kkμdμvkRek osQ nks Hksn gSaμthokRek vkSj ijekRek Anksuksa gh vuqRik|] psru o 'kk'or gSa fdUrq ijekRek ,d] loZK] loZ=kO;kid] fujkdkj] loZ'kfDreku~ vkfn xq.k;qDr gS vkSj thokRek izfr'kjhjesa fHkUu&fHkUu vYiK] ifjfPNUu] vYilkeF;Z okyk vkSj deZ djusesa LorU=k gksrk gqvk Hkh iQy Hkksxus esa ijrU=k gS A bl fuf'pr fl¼kUrdks Lo;a 'kVjkpk;Z th dks Hkh eq.Mdksifu"kr~ osQ }k lqi.kkZ l;qtkú*(eqúμýAûAû) eU=k dh O;k[;k esa Lohdkj djuk iM+k A vU;=k Hkh,sls gh vFkZ djus iM+s A fdUrq dÙkZRo&HkksDr`Ro vkfn fdl vkRek osQy{k.kksa dk izfr"ks/ 'kVj Lokeh dj jgs gSa \ ;g Li"V ugha fd;k AD;k ijekRek l`f"V dk jpf;rk gksus ls dÙkkZ ugha gS \ D;k thokRekdÙkkZ] HkksDrk rFkk vusdRokfn y{k.k okyk ugha gS \ ;fn 'kVjkpk;Zth dk vfHkizk; ijekRek ls gh gS] D;ksafd os thokRek dh lÙkk i`Fko~Qugha ekurs rks Hkh dÙkZRo&y{k.k dk rks izfr"ks/ ugha djuk pkfg, AD;ksafd ijekRek bl leLr txr~ dk dÙkkZ gS A

[kμ'kVjkpk;Z th dh ;g ekU;rk Hkh lR; ugha gS fd lkekU;cqf¼ ls fl¼ vkRek osQ vusdRo] dÙkZRo] HkksDr`Rokfn dks ysdj gh deks±dk fo/ku fd;k gS A lkekU;&cqf¼ okyksa dh ckr NksM+ nsa rks Hkh ijekRekls fHkUu thokRek dh lÙkk Lohdkj djuh iM+rh gS A vU;Fkk }k lqi.kkZl;qtkú* tSls eU=kksa dk vFkZ oSQls Hkh lXr ugha gks ldrkA D;k eU=kksaesa Hkh lkekU;&cqf¼;ksa osQ fy, gh o.kZu fd;k gS \ D;k vkResfUæ;euks;qDraHkksDrsR;kgqeZuhf"k.k%* (dBksú) eU=k esa vkRek dks HkksDrk] psru'psrukuke~ú*(dBksiú) thokRek dk vusdRo] rekReLFka ;s¿uqi';fUrú* (dBksiú)esa ijekRek dk thokRek }kjk ân;kdk'k esa lk{kkRdkj] vkSj 'kjks ákRekczã rYy{;e~* (eq.Mdksú) esa thokRek dks ck.k vkSj ijczã dks y{;dgdj Hkh mikld o mikL; esa Hksn ugha ekuk\ ftl vkRek esa vusdRo]dÙkZRo] HkksDr`Rokfn dks ekudj osnksa esa deks± dk fo/ku fd;k gS] D;kog dfYir gh gS \ D;k vkiosQ dFkukuqlkj ijekRek osQ Lo:i dkgh izdk'k djus okys eU=k ôqQoZUusosg dekZf.k* esa deZ djrs gq, lkS



o"kks± rd thus dk mins'k ijekRek osQ fy, gS \ deZ ls vkRek osQLo:i dks fo#¼ ekudj D;k ;g fl¼ fd;k tk ldrk gS fd bleU=k esa vfXugks=kkfn deZ djrs gq, lkS o"kZ thus dk mins'k fdl osQfy, gS \ bR;kfn iz'uksa dk lek/ku ;fn [kkstk tk, rks Jh 'kVj Lokehdk v}Srokn Lor% gh /jk'kk;h gks tkrk gS A

xμbu eU=kksa ls vkRek osQ LokHkkfod vKku dh fuo`fÙk ekuukHkh ,d vlXr&dYiuk gS A vKku ;fn vkRek dk LokHkkfod xq.kgS rks og dHkh Hkh nwj ugha gks ldrk A D;ksafd LokHkkfod xq.k fdlhHkh oLrq ls dnkfi i`Fko~Q ugha gks ldrk A tSls ty dk LokHkkfodxq.k 'khryrk gS A ty dks vfXu osQ la;ksx ls xeZ fdruk Hkh fd;ktk,] fdUrq dkykUrj esa og fiQj 'khry gh gks tkrk gS A vkSj ;gvKku D;k ijekRek dk LokHkkfod xq.k gS \ D;ksafd thokRek dh lÙkkdks rks osnkUrh Lohdkj ugha djrs A /U; gS] ,sls v}Srer rFkk mlosQlaLFkkidksa dks] tks mifu"knksa esa o£.kr loZK ijczã dks Hkh vKkuhcukus dk nqLlkgl djus yxs gSa vkSj viuh dfYir ekU;rk osQ dkj.kmUgsa ,slk djuk iM+k gS vU;Fkk czã ls fHkUu thokRek dh lÙkk Lohdkjdjus ij mlosQ vKku dks nwj djuk gh eU=kksa dk y{; gS vkSj ogHkh LokHkkfod vKku ugha gksrk] vfirq uSfefÙkd gksrk gS A

bZ'kksifu"kn~ osQ izFke eU=k dh O;k[;k esa 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμdμlc dk bZ'ku¾'kklu djus okyk ijes'oj ijekRek gS A ogh

lc thoksa dk vkRek gksdj vUr;kZeh :i ls lc dk bZ'ku djrk gS Aml vius Lo:iHkwr vkRek bZ'k ls lc (txr~) okL;¾vkPNknu djus;ksX; gS Aû

[kμ;g lc tks oqQN txrh vFkkZr~ i`fFkoh esa txr~(LFkkoj&tXeizkf.koxZ) gS] og lc vius vkRek bZ'oj ls vUr;kZfe:i ls ;g lc oqQN eSa gh gwa] ,slk tkudj vius ijekFkZlR;Lo:iijekRek ls ;g lEiw.kZ feF;kHkwr pjkpj vkPNknu djus ;ksX; gS Aü

ûμbZf'krk ijes'oj% ijekRek loZL; A l fg loZeh"Vs loZtUrw&ukekRek lUizR;xkRer;k rsu Losu :is.kkReus'kkokL;ekPNknuh;e~ A

üμ;r~ fdf×pTtxR;ka i`fFkO;ka txr~] rRlo± LosukReuk bZ'ksuizR;xkRer;kgesosna loZfefr ijekFkZlR;:is.kkurfena lo± pjkpjekPNknuh;aLosu ijekReuk A

34 mifu"kn~&Hkk";


leh{kkμeU=k osQ iwokZ¼Z esa cgqr gh Li"V dgk x;k gS fdiljekRek lc dk 'kklu djus okyk gS A vkSj og LFkkoj&tXe nksuksaizdkj osQ txr~ dks O;kid gksus ls vkPNknu dj jgk gS A blls Li"VgS fd 'kklu djus okyk rFkk ftl txr~ ij og 'kklu dj jgk gS]nksuksa fHkUu&fHkUu gSa A ;fn ijekRek ls fHkUu fdlh oLrq dh ijekFkZlÙkkgh ugha gS rks ijekRek fdl dk vkPNknu djrk gS \ vkSj Jh 'kVjLokeh us nksuksa ckrsa ;gka ,slh fy[kh gSa] ftuls mudk v}Srokn Lor%gh [kf.Mr gks tkrk gS A ,d rks ;g fd ijekRek thoksa dk vUr;kZehgS A ;gka thokRek dh ijekRek ls fHkUu lÙkk Lo;a Lohdkj dj yhgS A vkSj LFkkoj&tXe ;k pj&vpj ;s txr~ osQ nks Hksn Hkh Lohdkjfd, gSa A ftUgsa tM+&psru :i ls Hkh dgk tk ldrk gS A blls HkhijekRek ls fHkUu psru thokRek rFkk vpsru tM+ txr~ dh lÙkk dksJh 'kVj Lokeh us Lo;a Lohdkj dj fy;k vU;Fkk pjkpj txr~ osQnks Hksn cu gh ugha ldrs A vr% Li"V gh ijekRek] HkksDrk&thokRekrFkk ijes'oj ls vkPNkfnr vpsru izÑfr dh lÙkk dks Lohdkj djusls =kSrokn dh flf¼ gks tkrh gS A

bl eU=k dh O;k[;k esa ¶vUr;kZeh :i ls ;g lc oqQN eSa ghgwa vkSj ^;g lEiw.kZ pjkpj txr~ feF;k gS* bR;kfn ckrsa ewy eU=k esau gksus ls Lo;a dfYir rFkk feF;k gSa A

eU=k osQ mÙkjk¼Z dh O;k[;k esa 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ¶bl izdkj tks bZ'oj gh pjkpj txr~ dk vkRek gS] ,slh

Hkkouk ls ;qDr gS] mlosQ iq=kkfn rhuksa ,"k.kkvksa osQ R;kx esa gh vf/dkj gS] deZ esa ugha A mlosQ R;kx ls vkRek dk ikyu dj A R;kxkgqvk vFkok ejk gqvk iq=k ;k lsod] vius lEcU/ dk vHkko gks tkusosQ dkj.k viuk ikyu ugha djrk] vr% R;kx ls Hkksx¾ikyu dj A¸û

leh{kkμeU=k esa dgk gSμrsu R;Drsu Hkq×thFkk%¾vFkkZr~ R;kxHkko ls lkalkfjd inkFkks± dk Hkksx djks A deZ dk izfr"ks/ ugha fd;kA

ûμ,oeh'ojkReHkkou;k ;qDrL; iq=kk|s"k.kk=k;laU;kl ,okf/dkjksu deZlq A rsu R;Drsu R;kxsusR;FkZ% A u fg R;Drks e`r% iq=kks ok Hk`R;ksok vkRelEcfU/rk;k vHkkokr~ vkRekua iky;fr] vrLR;kxsu bR;;esoosnkFkZ%μHkq×thFkk%¾iky;sFkk% A



fdUrq 'kkVj&Hkk"; esa deZ dk fu"ks/ djosQ u osQoy O;k[;k gh=kqfViw.kZ dh gS] izR;qr oqQoZUusosg dekZf.kú* eU=k osQ fo#¼ Hkh dh gSAvkSj tc ijekRek ls fHkUu dksbZ lÙkk gh Jh 'kVjkpk;Z th ugha ekursrks ;g vkns'k fdls fn;k tk jgk gS \ D;k ijekRek ijekRek dks ghvkns'k ns jgk gS \ vkSj ^Hkq×thFkk%* fØ;k dk îkyu dj* vFkZ Hkh;gka lXr ugha gS A ^vkRek dk ikyu dj* bl vFkZ dh ;gka D;klXfr\ vkSj tks mnkgj.k fn;k gS] mldh Hkh dksbZ lXfr gksuhpkfg,A R;kxk gqvk iq=k ;k lsod tSls lEcU/ u jgus ls ikyukfnfØ;k,a ugha djrk] oSls gh iq=kkfn ,"k.kkvksa osQ R;kx ls vkRek dkikyu djus dh ckr mfpr ugha gS A D;k R;kx ls iwoZ ;s ,"k.kk,aikyu djrh Fkha] tks muosQ R;kx osQ ckn ikyu dh vk'kk osQ vHkkoesa ikyu djus dk vkns'k fn;k gS \ vkSj vkRek fuR; vPNs|kfn xq.kksaokyk gS] mldk D;k ikyu djuk \ vkSj ;fn Hkk";dkj dk Hkko ;ggks fd bu ,"k.kkvksa ls cpus osQ fy, dgk x;k gS rks Hkh vFkZ dhlXfr rHkh gks ldrh gS tcfd ^Hkq×thFkk%* fØ;k dk Hkksxuk vFkZfd;k tk, A D;ksafd Hkksx djrk gqvk euq"; gh ,"k.kkvksa osQ tky esaiaQl ldrk gS] vr% mls cpus dh f'k{kk nsuk Hkh mfpr gS A

O;kdj.k osQ vuqlkj Hkh Jh 'kVjkpk;ZÑr ^Hkq×thFkk%* dhO;k[;k iky;sFkk%* v'kq¼ gS A ;g Hkqt ikyukH;ogkj;ks%* /krq dk:i gS A ;|fi ^Hkqt* /krq osQ ikyu djuk rFkk vH;ogkj¾[kkuknksuksa vFkZ gSa A fdUrq Hkqtks¿uous* (vú ûAýAöö) bl ikf.kuh; lw=kesa ikyu ls fHkUu vFkZ esa vkReusin gksrk gS A ikyu vFkZ esa ijLeSingksrk gS A eU=k esa vkReusin dk :i gS] vr% mldk vFkZ îkyudjuk* O;kdj.kfu;e ls Hkh v'kq¼ gS A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾ijekRek A Hkqfjxuq"Vqi~ A /Sor% AAvFk oSfnddeZ.k% izk/kU;eqP;rs A

vc oSfnd deZ dh iz/kurk dk mins'k fd;k tkrk gS A

oq ÉQoZÂs Æosg de fikZf.k ftthfO Æk Æ"ksPN Ær§ lek fi% A

,Æoa RofÕ ÆkÆ ukU;FksÆrks~¿fLÆR ÆkÆ u dE fikZ fyI;rsÆ ujs fi AAþúAüAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(oqQoZu~) (,o) (bg) vfLeu~ lalkjs (dekZf.k)

36 mifu"kn~&Hkk";


/E;kZf.k osnksDrkfu fu"dkeÑR;kfu (ftthfo"ksr~) thforqfePNsr~ ('kre~)(lek%) laoRljku~ (,oe~) vequk izdkjs.k (Rof;) (u) fu"ks/s(vU;Fkk) (br%) vLekr~ izdkjkr~ (vfLr) Hkofr (u) fu"ks/s(deZ) v/E;ZeoSfnoaQ euks¿FkZlEcfU/deZ (fyI;rs) (ujs) u;u&dÙkZfj AAüAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μeuq"; bg dekZf.k oqQoZUuso 'kra lek ftthfo"ksnsoa/E;sZ deZf.k izoÙkZekus Rof; ujs u deZ fyI;rs] brks¿U;Fkk ukfLrysikHkko% AAüAA

linkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μeuq";bg vfLeu~ lalkjs dekZf.k /E;kZf.kosnksDrkfu fu"dkeÑR;kfu oqQoZUuso'kra lek% laoRljku~ ftthfo"ksr~thforqfePNsr~ A

,oe~ vequk izdkjs.k /E;sZdeZf.k izoÙkZekus Rof; ujsu;udÙkZfj uμdeZ v/E;ZeoSfnoaQeuksjFklEcfU/deZ fyI;rs A

br% vLekr~ izdkjkn~ vU;FkkukfLr u Hkofr ysikHkko%AAþúAüAA

HkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μeuq";k vkyL;afogk; loZL; æ"Vkja U;k;k/h'kaijekRekua dÙkqZegk± rnk¿¿Kka peRok 'kqHkkfu dekZf.k oqQoZUrks¿'kqHkkfuR;tUrks czãp;sZ.k fo|klqf'k{ksizkI;ksiLFksfUæ;fuxzgs.k oh;ZeqUuh;k&¿YieR;qa ?uUrq] ;qDrk¿¿gkjfogkjs.k

Hkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμeuq"; (bg) bllalkj esa (dekZf.k) /eZ;qDrosnksDr] fu"dke&deks± dks(oqQoZUuso) djrk gqvk gh ('kre~)lkS (lek%) o"kZ (ftthfo"ksr~)thus dh bPNk djs A

(,oe~) bl izdkj ls/eZ;qDr deZ eas yxs gq, (Rof;)rq> (ujs) O;ogkjksa osQ uk;d ujesa (deZ) vius euksjFk ls fd,v/eZ ;qDr] voSfnd deZ dk(u fyI;rs) ysi ugha jgrk gS A

(br%) bl osnksDr izdkjls fHkUu (vU;Fkk) vU; izdkjls deZ osQ ysi dk vHkko (u)ugha (vfLr) gS A þúAüAA

H k kokF k ZμHk kokF k ZμHk kokF k ZμHk kokF k ZμHk kokF k Zμeuq"; yk sxvkyL; dks NksM+ dj lcosQ æ"VkU;k;k/h'k ijekRek dks] vkSjvkpj.k djus ;ksX; mldh vkKkdks ekudj 'kqHk&deks± dks djrsgq, vkSj v'kqHk deks± dks NksM+rsgq, czãp;Z osQ }kjk fo|k vkSj



p 'krok£"kdek;q% izkIuqoUrq A

;Fkk ;Fkk euq";k% lqdeZlqps"VUrs] rFkk rFkSo ikideZrks cqf¼&£uoÙkZrs A fo|k¿¿;q% lq'khyrk po¼Zrs AAþúAüAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μ'kra lek%¾'krok£"kdek;q% A deZ¾ikideZ A ufyI;rs¾fuoÙkZrs AA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμoSfnd deZ dh iz/kurkμeuq"; bl lalkj esaoSfnd fu"dke deZ djrk gqvk gh lkS o"kZ thus dh bPNk djs A rkRi;Z;g gS fd euq"; vkyL; dks NksM+dj] lc osQ æ"Vk] U;k;k/h'k] ijekRekdks rFkk vkpj.k djus ;ksX; mldh vkKk dks ekudj 'kqHk deZ djrkgqvk vkSj v'kqHk deks± dks NksM+rk gqvk] czãp;Z ls fo|k vkSj lqf'k{kkdks izkIr djosQ] miLFksfUæ; osQ la;e ls oh;Z dks c<+kdj vYik;q dkfouk'k djs A ;qDr vkgkj&fogkj ls lkS o"kZ dh vk;q dks izkIr djs A

bl izdkj ls oSfnd (/eZ;qDr) deZ esa izo`Ùk gksus ls euq"; viuseuksjFk ls fd;s voSfnd (v/eZ;qDr) deZ esa fyIr ugha gksrk A tSls&tSlseuq"; oSfnd deks± esa izo`Ùk gksrk gS oSls&oSls ikideZ ls mldh cqf¼fuo`Ùk gksrh tkrh gS A fo|k] vk;q vkSj lq'khyrk c<+rh gS A bl izdkjdks NksM+dj deZ esa ysikHkko dk vU; dksbZ izdkj ugha gS AAþúAüAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμtks ijes'oj dh iq#"kkFkZ djus dhvkKk gS] mldks tks dksbZ rksM+sxk og lq[k dHkh u ikosxk A tSls¶oqQoZUusosg dekZf.k ftthfo"ksPNr§ lek%A¸ (;ú þúAü) ijes'ojvkKk nsrk gS fd euq"; lkS o"kZ i;ZUr vFkkZr~ tc rd thos rc rddeZ djrk gqvk thus dh bPNk djs] vkylh dHkh u gks AAþúAüAA

(lR;kFkZizdk'k lIre leqYykl)

mÙke&f'k{kk dks izkIr djosQmiLFk&bfUæ; osQ la;e ls oh;Zdks c<+kdj vYik;q esa e`R;q dksgVkosa] vkSj ;qDr vkgkj&fogkj lslkS o"kZ dh vk;q dks izkIr djsa A

tSls&tSls euq"; Js"B&deks±dh vksj c<+rs gSa] oSls&oSls ghiki&deks± ls mudh cqf¼ gVusyxrh gS A ftldk iQy ;g gksrkgS fdμfo|k] vk;q vkSj lq'khyrkvkfn xq.kksa dh o`f¼ gksrhgS AAþúAüAA

38 mifu"kn~&Hkk";


leh{kkμôqQoZUusosg dekZf.kú* eU=k dh Hkwfedk esa 'kVjkpk;Zth fy[krs gSaμ

^vFk brjL;kukReKr;k vkRexzg.kk; v'kDrL;sneqifn'kfr A*vFkkZr~ vc tks vkRerÙo dk xzg.k djus esa vleFkZ nwljk

vukRe iq#"k gS] mlosQ fy, bl nwljs eU=k dk mins'k djrs gSa Ablls Li"V gS fd Jh 'kVjkpk;Z th osQ er esa blesa vkReLo:i

dk o.kZu ugha gS A blfy, bl eU=k dh O;k[;k vukReK iq#"k osQfy, dh A fdUrq tc ;g eU=k Hkh mifu"kr~ dk gS vkSj mifu"knksa osQfo"k; esa izkjEHk esa gh Jh 'kVjkpk;Z th us fy[kk gSμ

^lokZlkeqifu"knkekRe;kFkkRE;fu:i.ksuSo mi{k;kr~ A*vFkkZr~ leLr mifu"knksa dh ifjlekfIr vkRek osQ ;FkkFkZ Lo:i

dk fu:i.k djus esa gh gksrh gS A D;k bl eU=k dks mifu"kr~ dk Hkkxu ekuk tk, \ vFkok vkidh ekU;rk dks] ftlesa deZ rFkkvkReLo:i esa fojks/ ekuk gS] feF;k le>k tk, \ vkidk ;g ys[kHkh osn ls fo#¼ gS fdμ¶vkRek osQ lkekU; yksxksa dh cqf¼ ls fl¼gksus okys vusdRo] dÙkZRo] HkksDr`Ro rFkk v'kq¼Ro vkSj ikie;Ro dksysdj gh (vfXugks=kkfn) deks± dk fo/ku fd;k x;k gS A¸û

osn dk vkns'k rks ;g gS fd tc rd thos] rc rd vfXugks=kkfndeZ djrk gqvk thus dh bPNk djs A eU=k esa dgha Hkh ,slk funsZ'k ughagS fd ;g vukReK iq#"k osQ fy, mins'k gS A vkSj 'kVjkpk;Z th usLo;a euq"; dh cM+h ls cM+h vk;q ûúú o"kZ ekuh gS A vkSj eU=k dhO;k[;k esa vfXugks=kkfn deZ djrk gqvk]ü ,slk gh vFkZ fd;k gS A D;k;g mins'k vukReK iq#"k osQ fy, gks ldrk gS \ tcfd eU=k dk nsork^vkRek* gS] tks eU=k dk izfrik| fo"k; gS A ftlosQ vuqlkj vkRek(thokRek) osQ fy, thou Hkj oSfnd deks± dks djus osQ fy, mins'kfn;k x;k gS A fdUrq vki bl izdj.k lXr vFkZ dks oSQls Lohdkj djrs\

ûμ¶rLeknkReuks¿usdRodÙk`ZRoHkksDr`Rokfn pk'kq¼Roikifo¼Rokfnpksiknk; yksdcqf¼fl¼a dekZf.k fofgrkfu A¸ (bZ'kksiú 'kkú Hkkú)

üμ¶oqQoZUuso bg fuoÙkZ;Uuso dekZ.;fXugks=kknhfu ftthfo"kst~thforqfePNsr~ 'kra 'krla[;kdk% lek% laoRljku~ A rkof¼ iq#"kL;ijek;q£u:fire~ A¸ (bZ'kksiú 'kkú Hkkú)



vkius thoczã dh ,drk dh feF;k ekU;rk dks ekudj vkSj thokRekdh i`Fko~Q lÙkk u ekudj osnksa dk vuFkZ dj fn;k gS A lR; ls foeq[kO;fDr dgka&dgka vkSj oSQls&oSQls Bksdjsa [kkrk gS] bldk ;g eU=k ,duewuk gS A vkidh bl xyr f'k{kk osQ dkj.k uohu&osnkUrh lk/q Lo;e~vKkuxzLr gksus ls nwljksa dks Hkh vKkuh gh cuk jgs gSa A vkSj vkReKkuosQ fy, deZ dk fojks/ ekudj fuf"Ø; cus gq, gSa A eg£"k n;kuUndh eU=kkFkZHkwfedk nsf[k,μ^vFk oSfnddeZ.k% izk/kU;eqP;rs* vFkkZr~ vcoSfnd deks± dh iz/kurk dk mins'k fd;k tkrk gS A eU=k esa Hkh dgkgS u deZ&fyI;rs ujs* vFkkZr~ Js"B dk;ks± dks djrs gq, v/eZ;qDr deks±dk ysi ugha jgrk A vr% 'kVjkpk;Z th dh eU=kkFkZHkwfedk izdj.kfo#¼gksus ls ekU; ugha gks ldrh A

Jh 'kVjkpk;Z th dh ;g ekU;rk Hkh voSfnd rFkk feF;k gSfdμêuq"; dh cM+h ls cM+h vk;q ûúú o"kZ gS A*û (ýöAüþ) osQ^rPp{kqnsZoú* eU=k esa ^Hkw;'p 'kjn% 'krkr~* dgdj lkS o"kks± lsvf/d ns[kus&lquus] thus rFkk mins'k djus dh izkFkZuk dh xbZ gS AvkSj ^=;k;q"ka tenXus% d';iL; =;k;q"ke~* (;tqú ýAöü) eU=k esaiq#"k dh vk;q þúú o"kks± dh crkbZ gS A egkHkk";dkj eg£"k ir×tfyus vius le; esa euq";ksa dh vk;q esa deh ns[kdj gh fy[kk gSμ

¯d iquj|Ros] fpja thofr] o"kZ'kra thofr A (egkHkk";&uokú)vFkkZr~ vktdy D;k gS] vf/d thrk gS rks lkS o"kZ thrk gS A

vkSj izR;{k osQ vuqlkj Hkh Jh 'kVjkpk;Z th dh ekU;rk feF;k gS AD;ksafd lkS o"kks± ls vf/d vk;q osQ O;fDr vc Hkh fo|eku gSa ANkUnksX; osQ ,srjs; efgnkl dh ûûö o"kZ dh vk;q fy[kh gSμ

¶l g "kksM'ka o"kZ'krethor~ A¸ ([kaú ûöA÷)bl eU=k osQ Hkk"; esa Jh 'kVjkpk;Z th us Kku] deZ] leqPp;*

dk [k.Mu djus osQ fy, Lo;a 'kVk dh gSμ¶;g oSQls tkuk x;k fdiwoZ eU=k ls ¹laU;klh dh Kkufu"Bk dk rFkk f}rh; eU=k ls laU;klesa vleFkZ iq#"k dh deZfu"Bk dk o.kZu fd;k x;k gS Aº bldk mÙkjnsrs gSaμ^D;k rqEgsa Lej.k ugha fd tSlk igys dg pqosQ gSaμKku vkSj

ûμ^ftthfo"ksTthforqfePNsPNra 'krla[;kdk% lek% laoRljku~ Arkof¼ iq#"kL; ijek;q£u:fire~ A¸ (bZ'kksiú 'kkú Hkkú)

40 mifu"kn~&Hkk";


deZ dk fojks/ ioZr osQ leku vfopy gS A¸û

eU=k esa Kku&deZ osQ fojks/ dh dksbZ ckr ugha dgh gS] vkSj ugha;g ckr dgh gS fd iwoZ eU=k esa laU;klh osQ fy, Kku dk vkSj nwljsesa vukReK osQ fy, deZ dk mins'k gS A eU=k esa euq";ek=k osQ fy,mins'k fd;k x;k gS fd euq"; ijekRek dks loZ=k O;kid le>djyksHkkfn nqxqZ.kksa ls cpdj vuklDr gksdj lkalkfjd lq[kksa dk Hkksx djsavkSj nwljs eU=k esa vkthou ;Kkfn 'kqHkdeZ djus dk mins'k gS A

Kku vkSj deZ esa ioZr osQ leku vVy fojks/ dguk egku~vk'p;Z dh ckr gS A fouk Kku osQ deZ vU/s osQ leku vkSj foukdeZ osQ Kku iXqor~ (yaxM+s osQ rqY;) gksrk gS A bu nksuksa osQ leqPp;osQ fouk ykSfdd vFkok ikjykSfdd fdlh Hkh izdkj dh mUufrlEHko ugha gS A Lo;e~ blh vè;k; osQ fuEu eU=k esa Kku&deZ dkleqPp; fn[kk;k x;k gSμ

fo|ka pkfo|ka p ;Lrn~ osnksHk;a lg Avfo|;k e`R;qa rhRokZ fo|;k¿e`re'uqrs AA (;tqú þúAûþ)

vFkZμtks euq"; fo|k (Kku) vkSj vfo|k (deZ) dks lkFk&lkFktku ysrk gS] og vfo|k (deZ) ls e`R;q dks ikj djosQ fo|k (Kku)ls ve`r dks izkIr djrk gS A Kku osQ fouk deZ vkSj deZ osQ foukKku nksuksa ijLij v/wjs gSa A KkuiwoZd dekZuq"Bku gh lokZXiw.kZ gS AvkSj osQoy Kku ls eks{k dnkfi ugha gks ldrk A D;ksafd eks{k Hkhdeks± dk iQy gh gS_ vr% Kku&deZ dk leqPp; ijeko';d gS Aosn&eU=k esa bl ckr ij cy nsus osQ fy, mHk;a lg* 'kCnksa ls mins'kfd;k gS A bl eU=k osQ vfo|;k¾deZ.kk ^fo|;k¾Kkusu* vFkZ djusosQ fy, 'kVjkpk;Z th dks Hkh lR;kFkZ djus osQ fy, ckè; gksuk iM+kAD;ksafd eU=k esa vfo|k vkSj fo|k dks lkFk&lkFk tkuus osQ fy, dgkx;k gS A ;fn buesa ijLij fojks/ gksrk rks ,slk dnkfi ewy&eU=k esamYys[k u gksrk A

ûμ¶dFka iqufjneoxE;rs iwosZ.k laU;kfluks Kkufu"BksDrk f}rh;surn'kDrL; deZfu"Bsfr A mP;rs KkudeZ.kks£ojks/a ioZrondEI;a ;FkksDrau Lejfl fde~ \¸ (bZ'kksiú 'kkú Hkkú)



nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A vuq"Vqi~ A xkU/kj% AAvFkkRegUrkjks tuk% dhn`'kk bR;kg AA

vc vkRek osQ guudÙkkZ vFkkZr~ vkRek osQ fo#¼ vkpj.k djusokys tu oSQls gksrs gSa] ;g mins'k fd;k gS AA

v Ælq ÉÕ;kZ uke Æ rs yks Ædk¿v ÆU/su Æ re Ælk fio`rk% A

rk¡Lrs izsR;kfifi xPNfUÆR ÆkÆ ;s osQ pkfiReÆguksÆ tukfi% AAýAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(vlqÕ;kZ) vlqjk.kka¾izk.kiks"k.krRijk.kkefo|kfn&

;qDrkukfees lEcfU/uLrRln`'k% ikidekZ.k% (uke) izfl¼kS (rs)(yksdk%) yksdUrs¾i';fUr rs tuk% (vU/su) vU/dkj:is.k (relk)vR;kojosQ.k (vko`rk%) leUrk|qDRkk¾vkPNkfnrk% (rku~) nq%[kkU/&dkjko`rku~ Hkksxku~ (rs) (izsR;) ej.ka izkI; (vfi) thoUrks¿fi(xPNfUr) izkIuqofUr (;s) (osQ) (p) (vkRegu%) ; vkRekua?ufUr¾rf}#¼ekpjfUr rs (tuk%) euq";k% AAýAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μ;s yksdk vU/su relko`rk ;s osQ pkReguks tuk%lfUr rs¿lqÕ;kZ uke] rs izsR;kfi rku~ xPNfUr AAýAA

link F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ ; syksdk% yksdUrs¾i';fUr rs tuk%vU/su vU/dkj:is.k relkvR;kojosQ.k vkork% leUrk|qDrk¾vkPNkfnrk% ;s osQ pkRegu% ;vkRekua ?ufUr¾rf}#¼ekpjfUr rstuk% euq";k% lfUr rs¿lqÕ;kZ%vlqjk.kka¾izk.kiks"k.krRijk.kke&fo|kfn;qDrkukfees lEcfU/u&LrRln`'k% ikidekZ.k% ukeizfl¼k%_ rs izsR; ej.ka izkI; vfithoUrks¿fi rku~ nq%[kkU/dkjkorku~Hkksxku~ xPNfUr izkIuqofUr AAþúAýAA

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμtks (yksdk%)yksx (vU/su) vU/dkj:i(relk) vKku osQ vkoj.k ls(vko`rk%) lc vksj ls <osQ gq,(;s] osQ] p) vkSj tks dksbZ(vkRegu%) vkRek osQ fo#¼vkpj.k djus gkjs (tuk%) euq";gSa_ (rs) os (vlq;kZ%) viusizk.kiks"k.k esa rRij] vfo|k vkfnnks"kksa ls ;qDr yksxksa ,oe~ muosQlEcfU/;ksa osQ ln'k iki deZ djusokys (uke) izfl¼ gSa] (rs) os(iszR;) ejus osQ ihNs (vfi) vkSjthrs gq, Hkh (rku~) mu nq%[kvKku :i vU/dkj ls ;qDr Hkksxksa

42 mifu"kn~&Hkk";


HkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μr ,o vlqjk]nSR;k] jk{klk%] fi'kkpk] nq"Vk euq";k; vkReU;U;}kP;U;RdeZ.;U;nk&pjfUr rs u dnkfpnfo|knq%[k&lkxjknqÙkh;kZ¿¿uUna izkIrqa 'kDuqofUrA

;s p ;nkReuk rUeulk;Ueulk r}kpk] ;}kpk rRdeZ.kk&¿uqfr"BfUr_ r ,o nsok] vk;kZ%]lkSHkkX;oUrks¿f[kytxRifo=k;Urbgk¿eq=kk¿rqya lq[ke'uqors AAþúAýAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μvkRegu%¾vkReU;U;}kP;U;RdeZ.;U;nkpj.k&dÙkkZj% A xPNfUr¾izkIrqa 'kDuqofUr A

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμvkRegUrk yksx oSQls gksrs gSaμtks yksx vU/dkj:i vKku osQ vkoj.k ls vkPNkfnr gSa_ lc vksj ls <osQ gq, gSa_ vkSjtks vkRek osQ fo#¼ vkpj.k djus okys gSa] os vkRegUrk dgykrsgSa A os gh vlqj vFkkZr~ izk.k&iks"k.k esa rRij] vfo|kfn nks"kksa ls ;qDr]ikideZ djus okys gSa A tks vkRek esa vkSj ok.kh esa vkSj rFkk deZ esavkSj gh vkpj.k djrs gSa] os gh vlqj] nSR;] jk{kl] fi'kkp vkSj nq"Veuq"; gSa] os ejdj rFkk thrs gq, Hkh nq%[k ,oe~ vU/dkj ls ;qDrHkksxksa dks izkIr gksrs gSa A os dHkh Hkh vfo|k :i nq%[klkxj ls ikjgksdj vkuUn dks izkIr ugha dj ldrs A

blosQ foijhrμtks euq"; tks vkRek esa lks eu esa] tks eu esa lksok.kh esa] tks ok.kh esa lks deZ esa fu"diV Hkko ls vkpj.k djrs gSa_os gh nso] vk;Z] lkSHkkX;'kkyh] ldy] txr~ dks ifo=k djus okys gksrsgSa_ tks bl yksd vkSj ijyksd esa vrqy lq[k dks izkIr djrs gSa AAþúAýAA

dks (xPNfUr) izkIr gksrs gSa AAýAAHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμos gh euq";

vlqj] nSR;] jk{kl] fi'kkp ,oanq"V gSa_ tks vkRek esa vkSj] ok.khesa vkSj rFkk deZ esa oqQN vkSj ghdjrs gSa] os dHkh vfo|k :inq%[k&lkxj ls ikj gksdj vkuUndks ugha izkIr dj ldrs A

vkSj tks yksx tks vkRek esalks eu esa] tks eu esa lks ok.kh esa]tks ok.kh esa lks deZ esa diVjfgrvkpj.k djrs gSa_ os gh nso] vk;Z]lkSHkkX;oku~ tu lc txr~ dksifo=k djrs gq, bl yksd rFkkijyksd esa vuqie lq[k dks izkIrdjrs gSa AAþúAýAA



vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(;s) tks (vkRegu%) vkRegR;kjs vFkkZr~vkReLFk Kku ls fo#¼ dgus] ekuus vkSj djus gkjs gSa (rs) os gh(yksdk%) yksx (vlq;kZ uke) vlqj vFkkZr~ nSR;] jk{kl uke okyseuq"; gSa_ vkSj os gh (vU/su relko`rk%) cM+s v/eZ :i vU/dkj ls;qDr gksosQ thrs gq, vkSj ej.k dks izkIr gksdj (rku~) nq%[knk;dnsgkfn inkFkks± dks (vfHkxPNfUr) loZFkk izkIr gksrs gSa A

vkSj tks vkRej{kd vFkkZr~ vkRek osQ vuqowQy gh dgrs] ekurs vkSjvkpj.k djrs gSa_ os euq"; fo|k:i 'kq¼ izdk'k ls ;qDr gksdj nso vFkkZr~fo}ku~ uke ls iz[;kr gSa A os gh loZnk lq[k dks izkIr gksdj ejus osQihNs Hkh vkuUn ;qDr nsgkfn inkFkks± dks izkIr gksrs gSa A

(O;ogkjHkkuq)leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ r`rh;&eU=k dh O;k[;k esa

'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμdμ¶vc vKkuh dh fuUnk djus osQ fy, ;g (rhljk) eU=k

vkjEHk fd;k tkrk gS A¸û

[kμ¶v}; ijekRe&Hkko dh vis{kk ls nsorkfn Hkh vlqj gh gSaAmuosQ vius yksd vlq;Z* gSa A ftuesa deZiQyksa dk yksdu¾n'kZu ;kuhHkksx gksrk gS] os yksd vFkkZr~ tUe vU/¾vn'kZukRed re¾vKku lsvkPNkfnr gSa A os bl 'kjhj dks NksM+dj vius deZ vkSj Kku osQvuqlkj czãk ls ysdj LFkkoj i;ZUr ;ksfu;ksa esa gh tkrs gSa A¸ü

xμ¶tks vkRek dk ?kkr djrs gSa] os vkRe?kkrh gSa A os yksx dkSugSa \ tks vKkuh gSa A os loZnk vius vkRek dh fdl izdkj glk djrsgSa \ vfo|k:i nks"k osQ dkj.k vius fuR;fl¼ vkRek dk frjLdkjdjus ls A¸ ¶izkÑr vKkuh tu vkRe?kkrh dgs tkrs gSa A bl

ûμ^^vFksnkuhefo}fUuUnkFkksZ¿;a eU=k vkjH;rs A**(bZ'kkokú eaú ý 'kkVjHkk";)

üμ¶vlq;kZ%¾ijekReHkkoe};eis{; nsokn;ks¿I;lqjkLrs"kk×p LoHkwrkyksdk vlq;kZ uke A rs yksdk% deZiQykfu] yksD;rs n`';Urs HkqT;Ur bfrtUekfu A vU/sukn'kZukReosQukKkusu relkork vkPNkfnrk% rku~ LFkkojkUrku~izsR;¾R;DRosea nsgefHkxPNfUr ;FkkdeZ ;FkkJqre~ A¸

(bZ'kkokú eaú ý A 'kkú Hkkú)

44 mifu"kn~&Hkk";


vkRe?kkr:i nks"k osQ dkj.k gh os tUe&ej.k dks izkIr gksrs gSa AA¸û

bl eU=k dk nsork ^vkRek* gS A vr% vkRe&fo"k;d ppkZ gheU=k dk fo"k; gksuk pkfg, A 'kkVj&Hkk"; esa bl eU=k dk fo"k;^vKkuh dh fuUnk* ekuk gS A tc muosQ er esa ,d ijekRek ghijerÙo gS] mlls fHkUu vkSj fdlh dh lÙkk gh ugha rks vKkuh dkSugSa \ D;k ijekRek gh vKkuh cu tkrk gS \

vkSj ^vlq;kZ%* in dh O;k[;k esa nsorkfn dks Hkh vlqj dgukfcYoqQy xyr gS A 'kriFk czkã.k osQ vuqlkj fo}kalks fg nsok%* fo}ku~iq#"kksa dks nso dgrs gSa A D;k nso vkSj vlqj esa dksbZ vUrj ugha gS \vkSj ^lo± [kyq czã* ekuus okys ;g Hkh Hkwy x, fd blls og czãHkh vlqj gks tk;sxk A vkSj ^yksdk%* in dh O;k[;k dh gSμdeZiQyrFkk tUe A yksd* 'kCn yksÑ n'kZus* /krq ls cuk gS] fdUrq 'kkVj&Hkk";esa /kRoFkZ dh Hkh mis{kk djosQ mldk Hkksxuk* vFkZ dj fn;k A D;kgh fofp=k dYiuk gS \ vkSj bl vFkZ dh eU=kkFkZ esa lXfr Hkh ughayxrh A D;ksafd eU=k esa dgk gS fd os yksd relk¾vU/dkj ls <osQgq, gSaA D;k deZiQy ;k tUe vU/dkj ls <osQ gksrs gSa\ ;FkkFkZ esa yksdUrsi';fUr ;s rs tuk%* bl /kRoFkZ osQ vuqlkj euq"; vKku ls <osQ gq,gksrs gSa \ vr% ;gka ^yksdk%* dk vFkZ ^tuk%* gh lqlXr gS A

bl eU=k dh O;k[;k esa Jh 'kVjkpk;Z th us ;FkkdeZ ;FkkJqre~*dgdj vius&vius deZ vkSj Kku osQ vuqlkj ;ksfu;ksa esa tkukLohdkj dj gh fy;k A fdUrq ;gka ;g Hkwy x, fd deZiQy osQfl¼kUr dks Lohdkj djus ls v}Srokn f[kld tk;sxk A D;ksafd deks±dk iQy dkSu Hkksxrk gS] ijekRek ;k thokRek \ ijekRek dks rks Lo;agh HkksDrk ugha ekurs] vkSj thokRek dh lÙkk gh ugha ekurs] fdUrq ;gkarks ekuuh gh iM+sxh A ;g vpsru 'kjhj rks vfXu&}kjk gh HkLe gkstkrk gS A vr% deZ&iQy dk Hkksx thokRek gh djsxk A iwoZ 'kjhj dkR;kx vkSj uohu 'kjhj dh izkfIr thokRek dh gh ekuuh gksxh A

ûμ¶vkRekua ?uUrhR;kRegu% A osQ rs tuk% \ ;s¿fo}kal% A dFkar vkRekua ¯glfUr \ vfo|knks"ks.k fo|ekuL;kReu% frjLdj.kkr~ A¸¶izkÑrk¿fo}kalks tuk vkRegu mP;Urs A rsu ákReguunks"ks.k laljfUrrs A¸ (bZ'kkokú eaú ýA 'kkú Hkkú)



eU=k&ifBr ^vkRegu%* in dk vFkZ Hkh Jh 'kVjkpk;Z th usBhd ugha fd;k gS A eU=k esa nks ckrsa dgh gSa vkSj mu dk pdkj lsleqPp; fd;k gS A ,d rks ;g gSμtks euq"; vKku ls <osQ gq, gSavkSj nwljh ;g gS fd tks vkRegu%¾vkRek osQ fo#¼ vkpj.k djusokys gSaA ijUrq 'kkVjHkk"; esa pdkj* dks u le>dj ,d gh vFkZ djfn;kA vkRe?kkrh dkSu gSa \ tks vKku ls <osQ gSa A eg£"k n;kuUn useU=k osQ jgL; dks vPNh izdkj le>k vkSj mldh vR;qÙke lqlXrO;k[;k dh gS A mUgksaus fy[kk gS fd vkRe?kkrh os euq"; gksrs gSa tksviuh vkRek osQ fo#¼ vkpj.k djrs gSa A os nksuksa izdkj osQ gh euq";gks ldrs gSaμKkuh vkSj vKkuh A osQoy vKkuh gh ugha A fo}ku~ Hkhcgqr ckj yksHkkfn osQ dkj.k vkRek osQ fo#¼ vkpj.k djrs jgrs gSa]vkSj vfo}ku~ vkRek osQ fo#¼ vkpj.k u djus ls vkRe?kkr&nks"k lseqDr Hkh jg tkrs gSa A

vkSj tUe&ej.k esa vkokxeu osQ pØ dk dkj.k vfo|k&xzLrvkRe?kkr gh ugha gS] vfirq thoksa osQ vius 'kqHkk'kqHk deZ Hkh gSa A pkgsfdruk Hkh fo}ku~ gks x;k gks ;fn deZ vPNs ugha gSa] og dHkh HkhtUe&ej.k ls eqDr ugha gks ldrk A

bl eU=k osQ Hkk"; esa Hkh mOoV fy[krs gSaμ¶;s osQ pkReguks tuk%¾vkRekua ?ufUr ;s tuk% rs vkRegu%AvkRekua p rs ?ufUr ;s LoxZ&izkfIrgsrwfu dekZf.k oqQoZfUr AA¸(vFkZ) tks yksx vkRek dk guu djrs gSa] os vkRegu~* dgykrs

gSa A vkSj vkRek dk guu os yksx djrs gSa] tks LoxZizkfIr osQ fufeÙkdeZ djrs gSa A

leh{kkμeU=k esa dgk gS fd tks vkRek dk guu djrs gSa osvlqj¾jk{kl gSa vkSj os ejdj ?kksj vU/dkj okys yksdksa dks izkIr djrsgSa A fdUrq ^LoxZdkeks ;tsr* (czkã.kú) LoxZ dh dkeuk djus okys;K djsa] bl izek.k osQ vuqlkj LoxZizkfIr osQ gsrqHkwr ;Kkfn 'kqHk deks±dks djus okys euq";ksa dks vkRe?kkrh rFkk jk{kl crkuk oSQlk vn~HkqrHkk"; gS \ ftl LoxZ osQ fo"k; esa mifu"knksa esa vU;=k ,slk fy[kk gSμ

dμLoxZyksdk ve`rRoa HktUrs AA (dBksú)LoxZ dks izkIr euq"; ve`rRo¾vejrk dks izkIr djrs gSa A

46 mifu"kn~&Hkk";


[kμ'kksdkfrxks eksnrs LoxZyksosQ AA (dBksú)'kksdkfn nq%[kksa ls ikj gqvk euq"; LoxZyksd esa vkuUn ls jgrk gSAxμLoxsZ yksosQ u Hk;a fd×pukfLr u r=k Roa u tj;k fcHksfr AA

(dBksú) vFkkZr~ LoxZyksd dks izkIr djus okys dks Hk; rFkk cq<+kikfnugha jgrs A

?kμf=kdeZÑr~ rjfr tUee`R;w AA (dBksú)vFkkZr~ f=kdeZÑr~¾;K] vè;;u rFkk nku djus okyk tUe rFkk

e`R;q osQ nq%[k dks ikj dj ysrk gS AbR;kfn LFkyksa ij LoxZ osQ fo"k; esa i;kZIr o.kZu feyrk gS]

ftl ls Li"V gksrk gS fd LoxZyksd ?kksj vU/dkj ;k nq%[k vFkokvlqjksa dk LFkku ugha gS A Lo;a Jh 'kVjkpk;Z th us Hkh fy[kk gSμ

^;fLeu~ LoxsZ nsokuka ifrfjUæ% ,d% lokZuqifj vf/olfr A*(eq.Mdksú ûAüAÿ 'kkú Hkkú)

vFkkZr~ LoxZyksd esa nsoksa dk Lokeh bUæ loksZifj gS A ;|fi LoxZyksddksbZ LFkku fo'ks"k ugha gS] ijUrq tks lukruh cU/q LFkku fo'ks"k gh ekursgSa] muosQ er esa Hkh ?kksj vU/dkj okyk yksd dnkfi fl¼ ugha gks ldrkAvr% LoxZ dh izkfIr djkus okys deks± dks djus okyksa dks vkRe?kkrh crkuk,d feF;kxzg ls mRiUu izfrHkk dk gh iQy gks ldrk gS_ 'kkL=kksa rFkk ewyeU=k ls ;g O;k[;k loZFkk gh foijhr gS A

nh?kZrek% A czãczãc zãc zãc zã¾Li"Ve~ A fup`fR=k"Vqi~ A /Sor% AAdhn`'kks tu bZ'oja lk{kkRdjksrhR;kg AA

oSQlk euq"; bZ'oj dks lk{kkr~ djrk gS] ;g mins'k fd;k gS AA

vus fitÆnsoaÆQ eufilksÆ toh fi;ksÆ uSufiísÆok¿vkIuqoÆu~ iwoZÆe" fikZr~ Ar¼korks¿U;kuR;s fifR ÆkÆ fr"BÆÙkfLefiÂÆiks ekfirÆfj'okfi n/kfr AAþAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(vustr~) u ,trs¾dEirs rnpyr~¾LokoLFkk;k&

'P;qfr% dEiua ræfgre~ (,de~) vf}rh;a czã (eul%) euksosxkr~(toh;%) vfr'k;su osxor~ (u) (,ur~) (nsok%) p{kqjknhuhfUæ;kf.kok (vkIuqou~) izkIuqofUr (iwoZe~) iqj%lja iw.kZe~ (v"kZr~) xPNr~(/kor%) fo"k;ku~ izfr irr% (vU;ku~) Lo:ikf}y{k.kkUeuks&okfxfUæ;knhu~ (vfr) mYy†rs (,fr) izkIuksfr¾xPNfr (fr"Br~)



LoLo:is.k fLFkja lr~ (rfLeu~) loZ=kk¿fHkO;kIrs (vi%) deZ fØ;kaok (ekrfj'ok) ekrÕ;ZUrfj{ks 'oflfr¾izk.kku~ /jfr ok;qLr}}ÙkZekukstho% (n/kfr) AAþAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs fo}kalks euq";k% ! ;nsdeustUeulks toh;% iwoZe"kZn~czãk¿LR;suísok ukIuqo¡LrRLo;a fr"BRlRLokuUrO;kIR;k /korks¿U;ku&R;sfr rfLefULFkjs loZ=kkfHkO;kIrs ekrfj'ok ok;qfjo thoks¿iks n/krhfrfotkuhr AAþAA

l i n k F k k Z U o ; % μl i n k F k k Z U o ; % μl i n k F k k Z U o ; % μl i n k F k k Z U o ; % μl i n k F k k Z U o ; % μg sfo}kalks euq";k ! ;nsde~ vf}rh;aczã vustr~ u ,trs¾dEirsrnpyr~¾LokoLFkk;k'P;qfr% dEiuaræfgra] eul% euksosxkr~ toh;%vfr'k;su osxor~ iwo± iqj%lja iw.kZe~v"kZr~ xPNr~ czãk¿LR;sun~ nsok%p{kqjknhuhfUæ;kf.k ok ukIuqou~izkIuqofUr_ rRLo;a fr"Br~ Lo&Lo:is.k fLFkja lr~ LokuUrO;kIR;k/kor% fo"k;ku~ izfr irr% vU;ku~LoLo:ikf}y{k.kkUeuksokfxfUæ&;knhu~ vfr$,fr mYyÄ~?;izkIuksfr¾xPNfr A

rfLeu~¾fLFkjs loZ=kkfHk&O;kIrs ekrfj'ok¾ok;qfjo tho%ekrÕ;ZUrfj{ks 'oflfr¾izk.kku~/jfr ok;qLr}n~ oÙkZekuks tho%vi% deZ fØ;ka ok n/krhfr

Hkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμgs fo}ku~ euq";ks!tks (,de~) vf}rh; czã gS og(vustr~) dEiu jfgr vFkkZr~viuh voLFkk&Lo:i ls dHkhfopfyr ugha gksrk_ og (eul%)eu osQ osx ls Hkh (toh;%) vfrosxoku~ (iwoZe~ lc dk vxz.kh]iw.kZ (v"kZr~) loZ=k eu ls igysigqapk gqvk czã gS A (,ur~) blczã dks (nsok%) vfo}ku~ vFkokp{kq vkfn bfUæ;ka (u) ugha(vkIuqou~) izkIr dj ldrh gSa A(rr~) og Lo;a (fr"Br~) viusLo:i esa fLFkj gqvk viuh vuUrO;kidrk ls (/kor%) fo"k;ksa dhvksj Hkkxus okys (vU;ku~) mlosQvius Lo:i ls fHkUu eu] ok.kh]bfUæ; vkfndksa dks (vR;sfr) izkIrugha gksrk A

(rfLeu~) ml loZ=k O;kidfLFkj czã esa (ekrfj'ok) tSlsvUrfj{k esa ok;q fØ;k'khy jgrkgS oSls gh tho (ml czã esa)(vi%) deZ ok fØ;k dks /kj.k

48 mifu"kn~&Hkk";


fotkuhr AAþúAþAAHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μczã.kks¿uUr&

Rok|=k ;=k euks ;kfr r=k r=kiqjLrknsok¿fHkO;kIrexzLFka czã oÙkZrs_rf}Kkua 'kq¼su eulSo tk;rs Ap{kqjkfnfHkjfo}f‰'p æ"Vqe&'kD;efLr A Lo;a fu'pya lr~lokZu~ thoku~ fu;esu pky;fr/jfr p A rL;k¿frlw{eRoknrh&fUæ;Rok¼k£edL; fonq"kks ;ksfxu,o lk{kkRdkjks Hkofr] usrjL; AAþúAþ

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μv"kZr~¾vxzLFka oÙkZrs A nsok¾fo}kal'p{kqjknhfup A vkIuqou~¾æ"Vqa 'kDuqofUr A vustr~¾fu'pya lr~ AA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμoSQlk euq"; bZ'oj dk lk{kkRdkj djrk gSμvf}rh; czã dEiu jfgr gS vFkkZr~ vius Lo:i ls dHkh fopfyrugha gksrk A og euksosx ls vf/d osxoku~ gS vFkkZr~ czã vuUr gS_tgka&tgka eu tkrk gS ogka&ogka czã igys ls gh O;kid gS A mldkfof'k"V Kku 'kq¼ eu ls gh gksrk gS A p{kq vkfn bfUæ;ka vkSj vfo}ku~yksx mldk lk{kkRdkj ugha dj ldrs_ mls izkIr ugha dj ldrs A ogvius Lo:i esa fLFkj gS A fo"k;ksa dh vksj nkSM+us okyh] czã osQ Lo:ils fHkUu eu vkSj ok.kh vkfn bfUæ;ksa dks og viuh vuUr O;kfIr lsyka?k tkrk gS A og Lo;a fu'py gS rFkk lc thoksa dks fu;e ls pykrkgS vkSj mUgsa /kj.k djrk gS A ml loZ=k O;kIr rFkk fLFkj czã esa thovius deks± dks LFkkfir djrk gS A og vfr lw{e vkSj vrhfUæ; gSA/k£ed fo}ku~ ;ksxh gh mldk lk{kkRdkj djrk gS AA þúAþAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ¶uSun~nsok vkIuqou~ iwoZe"kZr~¸ (;úþúAþ)μbl opu esa nso 'kCn ls bfUæ;ksa dk xzg.k gksrk gS_ tks fd

djrk gS] ,slk tkuks AAþAAHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμczã vuUr gS]

vr% tgka&tgka eu tkrk gS]ogka&ogka igys ls gh O;kid ,oe~vkxs vkxs fLFkr gS_ ml czã dkKku 'kq¼ eu ls gh gksrk gS A mlsp{kq vkfn bfUæ;ka vkSj vfo}ku~yksx ugha ns[k ldrs A og Lo;afLFkj jgrk gqvk lc thoksa dksfu;e esa pykrk gS vkSj mudks/kj.k djrk gS ml czã osQ vfrlw{e ,oe~ vrhfUæ; gksus ls/k£ed] fo}ku~] ;ksxh dks gh mldk lk{kkRdkj gksrk gS_ vU; dksugha AAþúAAþAA



Jks=k] Ropk] us=k] thHk] ukd vkSj eu ;s N% nso dgkrs gSa A D;ksafd'kCn Li'kZ] :i] jl] xU/] lR; vkSj vlR; bR;kfn vFkks± dk bulsizdk'k gksrk gS A vkSj ^nso* 'kCn ls LokFkZ esa ^ry~* izR;; djus lsnsork 'kCn fl¼ gksrk gSAAþúAþAA (ÍXosnkfnHkk";Hkwfedk&osnfo"k;fopkj)

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ prqFkZ eU=k dh O;k[;k esa Jh'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ

dμ¶og vkRerÙo dEiu¾pyu&vFkkZr~ viuh voLFkk lsP;qr gksus ls jfgr gS% vFkkZr~ loZnk ,d :i gh jgrk gS A og ,dgh lc izkf.k;ksa esa oÙkZeku gS A¸û

[kμ¶og loZO;kih vkRerÙo vius fu#ikf/d Lo:i ls leLrlalkj/eks± ls jfgr rFkk fu£odkj gksdj gh mikf/Ñr lEiw.kZ lkalkfjdfodkjksa dks vuqHko djrk gS vkSj vfoosdh ew< iq#"kksa dks izR;sd 'kjhjesa vusd lk izrhr gksrk gS A¸ü

xμ¶ml fuR; pSrU;Lo:i vkRerÙo osQ oÙkZeku jgrs gq, gh]tks vUrfj{k esa l×pkj¾xeu djrk gS] og ekrfj'ok ok;q] tks leLrizk.kksa dk iks"kd vkSj fØ;k:i gS] ftlosQ v/hu ;s lkjs 'kjhj vkSjbfUæ;ka gSa rFkk ftlesa ;s lc vksr&izksr gSa vkSj tks lw=klaKd rÙofuf[ky txr~ dk fo/kjd gS] og ekrfj'ok (ok;q) izkf.k;ksa osQps"Vk:i deZ vFkkZr~ vfXu] lw;Z es?kkfn osQ Toyu] ngu] izdk'ku ,oao"kkZfn deZ foHkDr djrk gS A¸ý

(û) ¶vustr~¾u ,tr~ A ,t dEius] dEiua pyua LokoLFkkizP;qfr%]rn~o£tre~¾loZnSd:ifeR;FkZ% A rPpSoaQ loZHkwrs"kq A¸

(bZ'kkokú eaú þ A 'kkú Hkkú)(ü) ¶loZO;kfi rnkRerÙoa loZlalkj/eZo£tra Losu fu#ikf/osQu

Lo:is.kkfofØ;eso lnqikf/Ñrk% lokZ% lalkj&fofØ;k vuqHkorhR;&foosfduka ew<kukeusdfeo p izfrnsga izR;oHkklrs A¸

(bZ'kkú eaú þ A 'kkú Hkkú)(ý) ¶rfLeUukRerÙos lfr fuR;pSrU;LoHkkos ekrfj¾vUrfj{ks

'o;fr¾xPNrhfr ekrfj'ok ok;q% loZizk.kHk`r~ fØ;kRedks ;nkJ;kf.kdk;Zdj.ktkrkfu ;fLeUuksrkfu izksrkfu p ;Rlw=klaKoaQ loZL; txrksfo/kjf;r l ekrfj'ok] vi% dekZf.k izkf.kuka ps"Vky{k.kkfu] vXU;kfnR;&itZU;knhuka Toyu&ngu&izdk'kkfHko"kZ.kkfny{k.kkfu n/kfr foHktfrbR;FkZ%A¸ (bZ'kkokú þA eaú 'kkú Hkkú)

50 mifu"kn~&Hkk";


;gka 'kVjkpk;Z th us vkRerÙo (czã) dks vkdk'k dh HkkafrloZO;kid viuh voLFkk ls P;qr u gksus okyk loZnk ,djl rFkkfu#ikf/d Lo:i ls lkalkfjd /eks± ls jfgr ekuk gS] vkSj fiQj mlsgh ;g Hkh dg fn;k fd ogh lksikf/d gksdj lc lalkj osQ fodkjksadks vuqHko djrk gS A ;s ijLij fojks/h ckrsa dnkfi lR; ugha gksldrha A tks fu#ikf/Lo:i gS] og mikf/Lo:i oSQls gksxk \ tksfu£odkj gS] og fodkjksa dk vuqHko oSQls djsxk \ Lo;a Jh 'kVjkpk;Zth us }k lqi.kkZ l;qtkú (eq.Mdksiú ýAûAû) osQ Hkk"; esa ¶loZlÙoks&ikf/jh'ojks uk'ukfr¸ og bZ'oj Hkksx ugha djrk gS] ,slk ekuk gS] vkSj;gka mls gh fodkjksa dk vuqHko djus okyk eku fy;k gS A D;k ;sijLij fojks/h ckrsa fo}kuksa dks ekU; gks ldrh gSa \ vkSj tks ckr eU=kesa gh ugha gS] mldks O;k[;k esa oSQls dgk tk ldrk gS \

Jh 'kVjkpk;Z th dk ;g dFku Hkh feF;k rFkk 'kkL=kfo#¼ gSfd vfoosdh ew< iq#"kksa dks og czã gh izR;sd 'kjhj esa vusd lkizrhr gksrk gS A ;fn izR;sd 'kjhj esa ,d gh psru lÙkk dk;Z dj jghgS] ml czã ls fHkUu thokRek dh dksbZ lÙkk ugha gS rks ,d nwljs dhckrksa dk Kku D;ksa ugha gksrk \ ,d osQ fo}ku~ gksus ls lHkh fo}ku~rFkk ,d osQ nq"deZ djus ls lHkh ikih D;ksa ugha gks tkrs \ lc 'kjhjksaesa ,d gh psru czã gS rks deks± dk iQy fdldks feyrk gS vkSj dkSunsrk gS \ ,d osQ eqDr gksus ls lc eqDr D;ksa ugha gks tkrs \ bR;kfniz'uksa dk D;k bl ekU;rk esa dksbZ mÙkj lEHko gS \

vkSj ;g ekU;rk mifu"knksa osQ Hkh fo#¼ gS] vkSj ugha bl eU=kesa gh dgh xbZ gS A eU=k esa czã dks ,d dgk gS] mlesa izfr'kjhj esafo|eku thoksa dk dksbZ izlX gh ugha gS A mifu"knksa esa czã ls fHkUuthokRek dh i`Fko~Q lÙkk dks Li"V :i ls Lohdkj fd;k gS A tSlsμ

(v) }k lqi.kkZ l;qtkú* (eq.Mdú) esa ijekRek dks vHkksDrkvkSj thokRek dks HkksDrk i`Fko~Q ekudj gh o.kZu fd;k gS A (vk) ;vkRefu fr"BUukReuks¿Urjks ;ekRek u osn ;L;kRek 'kjhje~ A*(c`gnkj.;dksú) esa thokRek dks ijekRek dk 'kjhj crk;k gS vFkkZr~og lw{ere gksus ls thokRek esa Hkh O;kid gS A (b) fuR;ks fuR;kukapsru'psrukuke~ú* (dBksiú) esa fuR; o psru czã ls fHkUu thokRekvksa



dks fuR; rFkk psru ekuk gS A bR;kfn vusd izek.k fn, tk ldrs gSaAJh 'kVjkpk;Z th dh ;g Hkh ekU;rk oSQlh csrqdh gS fd

czãrÙo osQ oÙkZeku jgrs gq, ok;q 'kjhj&bfUæ;ksa dks pykrk gS vkSjlc izkf.k;ksa osQ deks± dks /kj.k djrk ;k foHkDr djrk gS A ;fn blekU;rk dks eku fy;k tk,] rc rks dksbZ Hkh izk.kh ejs gh ugha A e`R;qdk vFkZ gS] 'kjhj ls thokRek dk fo;ksx gksuk A tc thokRek dh dksbZlÙkk gh ugha rks ijczã rks loZ=k O;kid rFkk 'kk'or gS] e`r 'kjhj esaHkh gS] rc rks fdlh dh e`R;q gksuh gh ugha pkfg, A vkSj ok;q tM+gS] og KkusfUæ;ksa o 'kjhjkfn dks pykrk gS] ,slh fujk/kj ckrksa dksdksbZ ew<+ O;fDr Hkh Lohdkj ugha dj ldrk A irk ugha bu uohuosnkfUr;ksa us bUgsa oSQls eku jD[kk gS A tks Lo;a izR;sd O;fDr dkslk{kkr~ vuqHko esa vk jgk gS] mlls Hkh fo#¼ dguk ;k ekuuk D;kfoosd dh ckr gks ldrh gS \ ok;q ns[kuk pkgs ns[ks] lquuk pkgs lqus];g oSQls lEHko gS \ ijczã dks rks ns[kus lquus dh dksbZ vko';drkgh ugha gSA vpsru ok;q 'kjhj esa bfUæ;ksa dks o'k esa jD[ks] vkSj izkf.k;ksaosQ deks± dks foHkDr djs] D;k ;s ckrsa cqf¼xE; gks ldrh gSa \

izkf.k;ksa ls ;gka Jh 'kVjkpk;Z th us vfXu] lw;Z] es?kkfn dkxzg.k fd;k gS A ;g Hkh osnkfn 'kkL=kksa ls fo#¼ ekU;rk gS A leLr'kkL=kksa esa izk.k] vikukfn fØ;kvksa dks thokRek dk fyX¾Kkid ekukgS fdUrq Jh 'kVj&Lokeh dg jgs gSa fd izk.kh ls vfHkizk; tM+ lw;kZfnls gS A thokRek dh lÙkk u ekudj i{kikr ,oa nqjkxzgxzLr gksdj gh,slh 'kkL=kfojks/h ,oa cqf¼fojks/h ckrsa fy[kh xbZ gSa A Lo;a dks czãekuus okyksa dh cqf¼ dk ;gka fnokyk gh fudy x;k gS A vkSj tM+ok;q lw;kZfn izkf.k;ksa osQ deks± dks /kj.k djsa ;k foHkDr djsa] bls HkhdkSu fo}ku~ Lohdkj djsxk \ ok;q] lw;kZfn ijekRek dh izsj.kk lsvius&vius dk;ks± esa jr gSa A bu esa ,slk Kku dgka fd ,d nwljs osQdeks± dks foHkDr dj losaQ A

;FkkFkZ esa lR; ls foeq[k O;fDr in&in ij Bksdjsa gh [kkrk gSAmldh ekuh gqbZ feF;k&ekU;rk loZ=k ijLij fo#¼ gksus ls vo'; ghVdjkrh gSa A bl eU=k dk eg£"k n;kuUn dk lqlXr] 'kkL=klEer rFkkvfo#¼ vFkZ ns[kus ls mi;qZDr leLr feF;k] ekU;rkvksa dk lewy

52 mifu"kn~&Hkk";


ifjgkj gks tkrk gS AJh mOoV rFkk Jh egh/j osQ Hkk"; dh leh{kkμ

bl eU=k osQ îwoZe~ v"kZr~* inksa dh O;k[;k esa Jh mOoV us^v"kZr~* in esa fj'kfr glkdekZ* /krq ekudj vfou';r~* (vfouk'kh)vFkZ fd;k gS A Jh egh/j us ^v'kZr~* in gh ekudj fy[kk gSμ

¶v'kZr~¾fj'k glk;ke~] fj';fr¾u';fr fj'kr~] u fj'kn~] vfj'kr~]/krksfjdkjyksi'NkUnl% A¸

bl izdkj nksuksa gh Hkk";dkjksa us ^v"kZr~¾vfouk'kh* vFkZ fd;kgSA bl vFkZ osQ vuqlkj ¶og czã igys vfouk'kh¸ Fkk A D;k cknesa fouk'kh gks tkrk gS \ ;fn ugha] rks igys vfouk'kh dguk vlXrgh gS A bl dk eg£"k n;kuUnÑr vFkZ æ"VO; gS] D;ksafd mlesa fdlhHkh rjg dh vlXfr ugha gS A

bl eU=k osQ Hkk"; esa Jh 'kVjkpk;Z] Jh mOoV rFkk Jh egh/jus ekrfj'ok* in dk ok;q vFkZ fd;k gS A fdUrq ;g vFkZ izdj.k osQvuqowQy ugha gS A eU=k osQ izFke rhu pj.kksa esa czã osQ Lo:i dko.kZu gS A mlh dk Lekjd ^rfLeu~* in eU=k osQ prqFkZ&pj.k esafo|eku gS A bl in dk ok;qijd vFkZ djus ij eU=kkFkZ ;g gksxk A

¶ml czã esa ok;q deks± dks LFkkfir djrk gS A¸ok;q vpsru gS] og czã esa D;k deks± dks LFkkfir djsxk \

eg£"k n;kuUn us bl in dk vFkZ djrs gq, fy[kk gSμ¶ekr;ZUrfj{ks'oflfr¾izk.kku~ /jfr ok;q%] r}n~ oÙkZekuks tho% A¸ vFkkZr~ tSlsvUrfj{k esa jgus ls ok;q dks êkrfj'ok* dgrs gSa] oSls gh tho Hkhczã:ih ekrk osQ vkJ; ls izk.kkfn /kj.k djrk gS vkSj vius deks±dks czã esa LFkkfir djrk gS A vFkkZr~ LodekZuqlkj czã thoksa dksdeZiQy nsrk gS A vr% ;g vFkZ izdj.kkuqowQy gksus ls lqlXr gS A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾ijekRek A fup`nuq"Vqi~ A xkU/kj% AAfonq"kka fudVs¿fonq"kka p czã nwjs¿LrhR;kg AA

fo}kuksa osQ fudV vkSj vfo}kuksa ls czã nwj gS] ;g mins'k fd;kgS AA



rns fitfRÆkÆ rÂSÆtfifR ÆkÆ rn~nwÉjs r}fifUÆR ÆkÆosQ ArnÆUrjfiL;Æ lO fikZL;Æ rnqÉ lO fikZL;kL; ckáÆr% AAÿAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(rr~) (,tfr) dEirs¾pyfr ew<n`"VÔk (rr~)

(u) (,tfr) dEirs dEI;rs ok (rr~) (nwjs) v/ekZReH;ks¿&fo}n~H;ks¿;ksfxH;% (rr~) (m) (vfUrosQ) /ekZReuka fonq"kka lehis(rr~) (vUr%) vkH;Urjs (vL;) (loZL;) vf[kyL; txrkstholewgL; ok (rr~) (m) (loZL;) lexzL; (vL;) izR;{kk¿&izR;{kkRedL; (ckár%) cfgjfi oÙkZeku% AAÿAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";kLrn~ czãStfr rUuStfr rn~nwjs r}fUrosQ rnL;loZL;kUrLrnq loZL;k¿L; ckárks orZr bfr fuf'puqr AAÿAA

link F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μ g seuq";k% ! rn~¾czãStfr dEirs¾pyfr ew<n`"VÔk rUuStfr dEirsdEI;rs ok rn~nwjs v/ekZReH;ks¿&fo}n~H;ks¿;ksfxH;% r}fUrosQ/ekZReuka fonq"kka ;ksfxuka lehis ArnL; loZL; vf[kyL; txrkstholewgL; ok vUr% vkH;Urjs]rnq loZL; lexzL; vL;izR;{kk¿izR;{kkRedL; (txr%)ckár% cfgjfi oÙkZeku% oÙkZrbfr fuf'puqr AAþúAÿAA

HkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μHkkokFkZ%μgs euq";k% ! rn~czã ew<n`"VkS dEir bo A rr~Lorks O;kidRokr~ dnkfpUu pyfrA

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks !(rn~) og czã (,tfr) pyrkgS ,slk ew< le>rs gSa_ (rr~) og(u) ugha (,tfr) pyrk gS vkSju dksbZ mldks pyk ldrk gS A(rr~) og nwjs v/ekZRek vfo}ku~v;ksfx;ksa ls nwj gS_ (rr~) og(m) fu'p; ls (vfUrosQ)/ekZRek fo}ku~ ;ksfx;ksa osQ lehigS A (rr~) og czã (vL;) bl(loZL;) lc txr~ ,oa thoksa osQ(vUr%) vUnj fojkteku gS A(rr~) og (m) fu'p; ls(vL;) bl izR;{k&vizR;{k txr~osQ (cfg%) ckgj Hkh fojktekugS_ ,slk fuf'pr tkuks AAþúAÿAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμgs euq";ks ! ogczã pyrk lk gS] ,slk ew<+ ekursgSa_ og O;kid gksus ls viusLo:i ls dHkh Hkh pyk;eku

54 mifu"kn~&Hkk";


;s rnkKkfo#¼kLrs brLrrks/koUrks¿fi rUu fotkufUr_ ;sps'ojk¿¿Kk¿uq"BkrkjLrs Lok¿¿Re&LFkefrfudVa czã izkIuqofUr A

;n~ czã loZL; izÑR;k&nsckZák¿H;Urjk¿o;okufHkO;kI;losZ"kka thokukeUr;kZfe:ir;klokZf.k iki&iq.;kReddekZf.kfotkuu~ ;kFkkrF;a iQya] iz;PNR;s&rnso loSZè;sZ;eLeknso loSZHksZrO;&fefr AAþúAÿAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μrn~¾czã A ,tfr¾ew<n`"VkS dEir bo AvfUrosQ¾vfrfudVe~ A vL;¾izÑR;kns% A

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμczã fo}kuksa osQ fudV vkSj vfo}kuksa ls nwjgSμog czã ew<ksa dh n`f"V esa pyrk gS A okLro esa og u pyrk gSvkSj u mldks dksbZ pyk ldrk gS A ;g Lor% O;kid gksus ls dHkhugha pyrk A v/ekZRek] vfo}ku~ vkSj v;ksxh tuksa ls og nwj gS A tksmldh vkKk osQ fo#¼ vkpj.k djrs gSa] os b/j&m/j nkSM+rs gq, Hkhmls ugha tku ldrs A og /ekZRek] fo}ku~ ;ksxh tuksa osQ lehi gS AvFkkZr~ tks bZ'oj dh vkKk dk ikyu djrs gSa_ os vius vkRek esafLFkr] vfr fudV czã dks izkIr dj ysrs gSa A og bl lc txr~ osQrFkk thoksa osQ vUnj fo|eku gS rFkk og bl izR;{k vkSj vizR;{ktxr~ osQ ckgj Hkh gS A rkRi;Z ;g gS fd czã lc izÑfr vkfn inkFkks±osQ cká vkSj vkUrfjd vo;oksa dks O;kIr djosQ lc thoksa osQ

ugha gksrk gS Atks yksx mldh vkKk osQ

fo#¼ vkpj.k djrs gSa] os mldhizkfIr osQ fy, b/j&m/j Hkkxrsgq, Hkh mldks ugha tku ldrs_vkSj tks bZ'oj dh vkKk osQ vuqlkjvkpj.k djrs gSa] os vfr fudVvius vkRek esa fLFkr czã dksizkIr dj ysrs gSa A

tks czã lc izÑfr vkfnosQ ckgj vkSj Hkhrj osQ vo;oksaesa O;kid gksdj lc thoksa osQvUr;kZeh :i ls lc iki vkSjiq.; deks± dks tkurk gqvk Bhd&Bhd iQy iznku djrk gS_ vr%blh czã dk gh lc dks è;ku(mikluk) djuh pkfg, vkSj blhls lc dks Mjuk pkfg, AAþúAÿAA



vUr;kZeh :i ls lc iki&iq.; :i deks± dks tkurk gS_ vkSjBhd&Bhd iQy nsrk gS A lc euq"; blh czã dk è;ku djsa] blh dhmikluk djsa_ vkSj blh ls Mjrs jgsa AAþúAÿAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(d)μ;g eU=k eg£"k usμ^rnstfr*ÍXosnkfnHkk";Hkwfedk osQ osnfo"k;&fopkj izdj.k esa mikluk osQizek.k esa m¼`r fd;k gS AA

([k)μ^rn~ ,tfr* og ijekRek lc txr~ dks viuh&viuhpky ij pyk jgk gS] lks vfo}ku~ yksx bZ'oj esa Hkh vkjksi djrs gSafd og Hkh pyrk gksxk] ijUrq og lc esa iw.kZ gS] dHkh pyk;eku ughagksrkA vr,o ^rUuStfr* (;g izek.k gS) A Lor% og ijekRek dHkhugha pyrk] ,djl fu'py gksosQ Hkjk gS A fo}ku~ yksx blh jhfr lsczã dks tkurs gSa A

^rn~ nwjs*μv/ekZRek] vfo}ku~] fopkj'kwU; vftrsfUæ;] bZ'ojHkfDr jfgr bR;kfn nks"k;qDr euq";ksa ls og bZ'oj cgqr nwj gS_ vFkkZr~ osdksfV&dksfV o"kZ rd mldks ugha izkIr gksrs A blls os rc rd tUe ej.kkfnnq%[klkxj esa b/j&m/j ?kwers fiQjrs gSa fd tc rd mldks ugha tkursA^r}fUrosQ*¾og lR;oknh] lR;dkjh] lR;ekuh] ftrsfUæ;] loZtuksidkjdfo}ku~ fopkj'khy iq#"kksa osQ ^vfUrd* vR;Ur fudV gS A

¯d pμog lc osQ vkRekvksa osQ chp esa vUr;kZeh] O;kidgksosQ loZ=k iw.kZ Hkj jgk gS A og vkRek dk Hkh vkRek gS_ D;ksafdijes'oj lc txr~ osQ Hkhrj vkSj ckgj rFkk eè; vFkkZr~ ,d fryek=kHkh mlosQ fouk [kkyh ugha gS A og v[k.MSdjl] lc esa O;kid gksjgk gS A mlh dks tkuus ls lq[k vkSj eqfDr gksrh gS_ vU;Fkk ugha A

(vk;kZfHkfou; üAûü) AA(x) ¶rnUrjL; loZL; rnq loZL;kL; ckár%¸ og lc osQ

Hkhrj vkSj ckgj ifjiw.kZ gS A (osnfo#¼er[k.Mu) AAþúAÿAAleh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ i×pe eU=k dh O;k[;k esa Jh

'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ(d) ¶eU=kksa dks vkyl ugha gksrk] vr% igys eU=k }kjk dgs

gq, vFkZ dks gh fiQj dgrs gSa A¸û

56 mifu"kn~&Hkk";

ûμ¶u eU=kk.kka tkferkLrhfr iwoZeU=kksDreI;Fk± iqujkg A¸


([k) ¶og vkRerÙo] ftldk izdj.k gS] pyrk gS] ogh Lo;augha Hkh pyrk A vFkkZr~ Lo;e~ vpy jgdj gh pyrk gqvk lk tkuiM+rk gS A¸û

(x) ¶ogh vfUrd vR;Ur lehi Hkh gS A fo}kuksa dk vkRekgksus osQ dkj.k u osQoy nwj gS] vfirq lehi gS A og bl lc osQvUrj ;kuh Hkhrj Hkh gS A¸ü

leh{kkμêU=kk euukr~* (;kLd%) euu djus osQ dkj.k ;seU=k dgykrs gSa A vFkok ef=k xqIrHkk"k.ks* /krq ls eU=k* 'kCn curkgS A ftlls Li"V gS fd eU=kksa esa jgL;kRed ckrsa gksrh gSa] ftu ijcgqr gh xEHkhjrk ls fopkj djuk pkfg, A vkSj eU=kksa esa ijes'oj dkKku gS] muesa fi"V&is"k.k oSQls lEHko gS \ iwoZ&eU=k ls bl eU=k esavusd fo'ks"k ckrsa dgh gSa A osQoy ^vustr~* ;k ^,tfr* ns[kdj ghiqu#Dr ugha dguk pkfg, A

ijczã pyrk gS vkSj ugha Hkh pyrk gS] ;gka fojks/kHkklkyVkjgS A bl fojks/kHkkl dk Jh 'kVjkpk;Z th us dksbZ lek/ku ugha fd;kA;fn czã vpy gS rks pyrk gqvk lk oSQls izrhr gksrk gS \ ;g ikBddks Hkze gh cuk jgrk gS A eg£"k n;kuUn us bldk cgqr gh mÙkelek/ku fd;k gSμ^,tfr dEirs¾pyfr ew<n`"VÔk* vFkkZr~ ew<+ksa dhn`f"V ls czã pyrk gqvk izrhr gksrk gS] okLro esa ugha A* vFkok^vk;kZfHkfou;* iqLrd esa ,tfr* in esa vUrHkkZfor f.kp~ ekudj ;gvFkZ fd;k gSμ¶ijekRek lc txr~ dks ;Fkk;ksX; viuh&viuh pkyij pyk jgk gS A¸

vkSj eU=k esa dgk gS fd og ijczã bl lc osQ vUnj vkSj ckgjHkh gS A tc ijczã ls fHkUu dksbZ oLrq gS gh ugha rks og fdlosQ vUnjvkSj fdlosQ ckgj gS \ vr% blls v}Srer dk [k.Mu gh gksrk gSA

(d) Jh mOoV us bl eU=k osQ Hkk"; esa fy[kk gSμ¶rnstfr¸¾rnso loZizkf.k:is.kkofLFkra lr~ ,tfr] dEion~ Hkofr]


ûμ¶rnkRerÙoa ;RizÑra rnstfr pyfr] rnso p uStfr Lorks uSopyfr Lorks¿pyeso lu~ pyrhosR;FkZ% A¸

üμ¶r}fUrosQ lehis¿R;Ureso fonq"kkekReRokUu osQoya nwjs¿fUrosQp A rnUrjH;Urjs¿L; loZL; A¸ (bZ'kkokú eaú ÿ A 'kkú Hkkú)


fØ;kon~ Hkofr A rUuStfr¾rnso p u pyfr LFkkoj:ikofLFkra lr~ A¸(vFkZ) og czã lc izkf.k;ksa osQ :i esa vofLFkr gksdj pyrk gS]dEiu'khy gksrk gS] fØ;koku~ gks jgk gS] vkSj ogh czã LFkkoj¾o`{kkfn:i esa vofLFkr gksdj ugha pyrk gS A

leh{kkμ;gka Jh mOoV us czã osQ nks :i Lohdkj fd, gSaA,dμczã izk.kh:i esa py jgk gS A nwljkμczã LFkkoj (o`{k&ioZrkfn):i esa ugha pyrk A vFkkZr~ czã psru vkSj tM+ nksuksa :iksa esa gS A fdUrqtM+&psru nksuksa ,sls ijLij fojks/h xq.k gSa] tks ,d czã esa dnkfi ughajg ldrs vkSj ugha ,slk dksbZ n`"VkUr gS] ftlesa ;s ijLij fojks/h xq.kfeyrs gksa A o`{kkfn esa dEiu gksrk gS A i`fFkoh] lw;Z] pUækfn Hkh xfr'khygSa A ,slh n'kk esa ^rUuStfr* dk D;k vfHkizk; gksxk \ blfy, JhmOoVÑr vFkZ nks"k;qDr gksus ls ekU; ugha gks ldrk A

([k) Jh mOoV ^rn~ nwjs r}fUrosQ* dh O;k[;k esa fy[krs gSaμ¶rn~ nwjs rnso p nwjs vkfnR;u{k=kkfn:is.kkofLFkre~ A---rnso

pkfUrosQ i`fFkO;kfn:is.kkofLFkre~ A¸ (vFkZ) og czã vkfnR; (lw;Z)u{k=kkfn :i esa vofLFkr gksus ls nwj gS vkSj i`fFkoh vkfn :i esavofLFkr og czã lehi Hkh gS A

leh{kkμ;gka Jh mOoV us v[k.M vkSj loZO;kid czã dks[k.M&[k.M vkSj ,dns'kh eku fy;k gS A czã dk ,d [k.M vkfnR;(lw;Z)] ,d [k.M u{k=k rFkk ,d [k.M i`fFkoh vkfn gS A ;g oSQlhfofp=k O;k[;k gS A ftl czã dks l i;ZxkPNqØedk;e~ú* (bZ'kkú)eU=k esa loZO;kih] 'kjhjkfn ls jfgr rFkk v{kr¾v[k.M crk;k gS]mlh dks [k.M&[k.M dj fn;k gS A vkSj ;g [k.M gqvk czã fdllsnwj rFkk lehi gS \ bl ij dksbZ fopkj ugha fd;k A ^;fn og czãtho ls nwj ;k lehi gS] rks tho&czã dh i`Fko~Qrk fl¼ gksrh gS A*vr% ^lo± [kfYona czã* dk fl¼kUr ekuus okyksa dks ;gka ijLijfojks/h O;k[;k dks ns[kdj ys'kek=k Hkh cks/ ugha gqvk A eU=k osQvfUre Hkkx esa dgk gSμ

^rnUrjL; loZL; rnq loZL;kL; ckár% A* vFkkZr~ og czã bltxr~ osQ vUnj vkSj ckgj Hkh gS A ;gka eU=kifBr vL;* in dk Jh'kVjkpk;Z th dks loZL; txr%* vFkZ djuk gh iM+k A txr~ dh lÙkk

58 mifu"kn~&Hkk";


ekudj v}Srokn dgka jg x;k\ ;FkkFkZ esa eU=k osQ vuqlkj =kSrokn Li"V:i ls fl¼ gSμczã loZ=k O;kid gS] bl txr~ osQ dgus ls vpsruizÑfr osQ dk;Z Hkwr txr~ dh lÙkk gS] vkSj ew<+ rFkk fo}ku~ thoksa dhn`f"V ls og czã nwj ;k lehi dgykrk gS A vr% czã ls fHkUu thoksadh lÙkk dks Li"V :i ls ekuk gS A vr% Jh mOoVkfn eU=k osQ jgL;dks u le> dj lR;kFkZ ls cgqr nwj gh pys x;s gSa A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾ijekRek A fup`nuq"Vqi~ A xkU/kj% AAvFks'ojfo"k;ekg AA

vc bZ'oj&fo"k;d mins'k fd;k tkrk gS AA

;Lrq lo fikZf.k Hkw ÉrkU;k ÆReÂs Æokuq Éi'; fifr A

lÆoZÆHkwrs"kqfi pkÆRekuaÆ rrksÆ u fo fpfifdRlfr AAöAA

inkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μ(;%) fo}ku~ tu% (rq) iqujFksZ (lokZf.k) vf[kykfu(Hkwrkfu) izk.;izkf.k&:ikf.k (vkReu~) ijekRefu (,o) vuqi';fr)fo|k/eZ;ksxkH;klkuUrja leh{krs (loZHkwrs"kq) losZ"kq izÑR;kfn"kq (p)(vkRekue~) vrfr¾loZ=k O;kIuksfr re~ (rr%) rnuUrje~ (u)(fo) (fpfdRlfr) la'k;a izkIuksfr AAöAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k% ! ; vkReUuso lokZf.k HkwrkU;uqi';fr];Lrq loZHkwrs"okRekua p leh{krs] l rrks u fofpfdRlrhfr ;w;afotkuhr AAöAA

link F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μ g seuq";k% ! ;% fo}ku~ tu% vkReu~ijekRefu ,o lokZf.k vf[kykfuHkwrkfu izk.;izkf.k:ikf.k vuq$i';fr fo|k/eZ;ksxkH;klkuUrjaleh{krs A

;% fo}ku~ tu% rq iqu%loZHkwrs"kq losZ"kq izÑR;kfn"kq vkRekue~vrfr¾loZ=k O;kIuksfr ra p leh{krsl rr% rnuUrja u fo$fpfdRlfr

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks !(;%) tks fo}ku~ tu (vkReu~)ijekRek esa gh (lokZf.k) lc(Hkwrkfu) tM+ psruksa dks(vuqi';fr) fo|k] /ekZpj.k vkSj;ksxkH;kl osQ i'pkr~ ns[krk gS A

(;% rq) vkSj tks fo}ku~(loZHkwrs"kq) lc izÑR;kfn inkFkks±esa (vkRekue~) loZ=k O;kidijekRek dks ns[krk gS] og (rr%)



la'k;a izkIuksfr bfr ;w;a fotk&uhr AAþúAöAA

HkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μgs euq";k% ! ;sloZO;kfiua] U;k;dkfj.ka] loZKa]lukrua] lokZRekua loZL; æ"VkjaijekRekua fofnRok] lq[k&nq%[k&gkfu&ykHks"kq Lok¿¿Reor~ lokZf.kHkwrkfu foKk;] /k£edk tk;Urs] r,o eks{ke'uqors AAþúAAöAA

HkkŒHkkŒHkkŒHkkŒHkkŒ inkFk Z %μinkFk Z %μinkFk Z %μinkFk Z %μinkFk Z %μvkRefu¾loZL; æ"Vfj ijekRefu A ufofpfdRlfr¾/k£edks tk;rs] eks{ke'uqrs AAþúAöAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμbZ'oj&fo"k;d mins'kμtks fo}ku~ euq";μijekRekesa lc izk.kh¾psru vkSj vizk.kh¾tM+:i Hkwrksa dks fo|k] /eZ vkSj;ksxkH;kl osQ mijkUr Hkyh&Hkkafr ns[krk gS_ rFkk lc izÑfr vkfn inkFkks±esa ijekRek dks O;kid :i esa ns[krk gS A rkRi;Z ;g gS fd ijekRekdks loZO;kid] U;k;dkjh] loZK] lukru] lokZRek vkSj lc dk æ"Vkle>rk gS_ lq[k&nq%[k vkSj gkfu&ykHk esa vius vkRek osQ rqY; lcizkf.k;ksa dks tkurk gS_ la'k; dks izkIr ugha gksrk A og lUnsg&jfgr gkstkrk gS A og /k£ed cu tkrk gS vkSj eks{k dks izkIr djrk gS AAþúAöAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(;%) tks laU;klh (rq) iqu%(vkReUuso) vkRek esa vFkkZr~ ijes'oj gh esa rFkk vius vkRek osQrqY; (lokZf.k Hkwrkfu) lEiw.kZ tho vkSj txRLFk inkFkks± dks(vuqi';fr) vuqowQyrk ls ns[krk gS_ (p) vkSj (loZHkwrs"kq)lEiw.kZ izk.kh] vizkf.k;ksa esa (vkRekue~) ijekRek dks ns[krk gS_(rr%) bl dkj.k og fdlh O;ogkj esa (u fofpfdRlfr) la'k;dks izkIr ugha gksrk vFkkZr~ ijes'oj dks loZO;kid] lokZUr;kZeh]loZlk{kh tku osQ vius vkRek osQ rqY; lc izkf.kek=k dks gkfu&ykHk]lq[k&nq%[kkfn O;oLFkk esa ns[ks] ogh mÙke laU;kl /eZ dks izkIr gksrkgS AAþúAöAA (laLdkjfof/] laU;klizdj.k)

,sls lE;Xn'kZu osQ ihNs (u] fofpfdRlfr) loZFkk lUnsg dks izkIrugha gksrk] ,slk rqe tkuks AA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμgs euq";ks ! tksyksx loZO;kid] U;k;dkjh] loZK]lukru] lokZRek lc osQ æ"VkijekRek dks tkudj_ lq[k&nq%[kvkSj gkfu&ykHk esa vius vkRekosQ leku lc izkf.k;ksa dks le>dj]/k£ed curs gSa os gh eks{k dksizkIr gksrs gSa AAþúAöAA

60 mifu"kn~&Hkk";


leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kn~ rFkk ;tqosZn osQ þúosa vè;k; osQeU=kksa esa dgha dgha ikBHksn gS A NBs eU=k esa fofpfdRlfr* osQ LFkkuij bZ'kkokL;ksifu"kn~ esa ^fotqxqIlrs* ikB gS A nksuksa inksa osQ vFkks± esafo'ks"k vUrj ugha gS A fofpfdRlfr¾la'k;a izkIuksfr] fotqxqIlrs¾fufUnrgksrk gS ;k ?k`.kk djrk gS A tks ijekRek dks loZ=k loZHkwrksa esa ns[krkgS] ,slk ;ksxh ;k eqeq{kq la'k; dks izkIr ugha gksrk vFkok fufUnr ughagksrk vFkok fdlh ls ?k`.kk ugha djrk A

bl eU=k dh O;k[;k esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ¶tks ifjozkV~ eqeq{kq vO;Dr ls ysdj LFkkoj i;ZUr lEiw.kZ Hkwrksa

dks vkRek esa gh ns[krk gS] vkSj mUgsa vkRek ls i`Fko~Q ugha ns[krk rFkkmu lEiw.kZ Hkwrksa esa Hkh vkRek dks ns[krk gS] vFkkZr~ mu Hkwrksa osQ vkRekdks Hkh viuk gh vkRek tkurk gS A vkSj ;g le>rk gS fd ftlizdkj eSa bl nsg osQ dk;Z vkSj dkj.k l†kr dk vkRek vkSj bldhleLr izrhfr;ksa dk lk{kh psrf;rk] osQoy vkSj fuxqZ.k gwa mlh izdkjvius blh :i ls vO;Dr ls ysdj LFkkoj i;ZUr lEiw.kZ Hkwrksa dkvkRek Hkh eSa gh gwa A bl izdkj tks lc Hkwrksa esa vius fu£o'ks"kvkReLo:i dks gh ns[krk gS A¸û

eU=kkFkZ cgqr ljy rFkk lqxe gS A mikld ;ksxh tc ijekRekdk lk{kkRdkj dj ysrk gS] rc loZO;kih ijekRek osQ Lo:i dksle> ysrk gS A ml le; ijekRek dks lc izk.kh ;k vizkf.k;ksa esa]vkSj lc Hkwrksa esa ijekRek dks ns[k ysrk gS] rc og fufUnr dk;ks± lsvFkok la'k; ls eqDr gks tkrk gS A fdUrq bl ewy eU=kkFkZ ls fHkUu tksckrsa gSa] os Hkh 'kVjkpk;Z th dh dkYifud gksus ls vizkekf.kd gh gSaAtSls izdj.k ijekRek dk gS] ogka thokRek ijd vFkZ mfpr ugha gS A^vkRek* 'kCn ls îjczã* gh ysuk pkfg, A vkSj ^vuqi';fr* fØ;kdk dÙkkZ ;ksxh ;k eqeq{kq ml ijczã ls i`Fko~Q gS A vU; izkf.k;ksa osQ

(û) ¶;% ifjozkV~ eqeq{kq% lokZf.k HkwrkU;O;Drknhfu LFkkojkUrkfuvkReU;sokuqi';R;kReO;frfjDrkfu u i';rhR;FkZ%] loZHkwrs"kq p rs"osopkRekua rs"kke~ vfi Hkwrkuka LoekRekue~ vkReRosu ;FkkL; nsgL;dk;Zdkj.kl†krL;kRek vga loZizR;;lkf{kHkwr'psrf;rk osQoyks fuxqZ.kks¿usuSoLo:is.kkO;Drknhuka LFkkojkUrkukegesokResfr loZHkwrs"kq pkRekua fu£o'ks"ka;LRouqi';fr A¸ (bZ'kkokú eaú öA 'kkú Hkkú)



vkRek dks viuk gh vkRek tkuuk ;k leLr Hkwrksa dk vkRek Lo;a dksle>uk vKkurk gS A vO;Dr ls ysdj LFkkoj i;ZUr ftrus Hkh txr~esa inkFkZ gSa] os lc vpsru gSa] muesa ijczã rks O;kid Hkko ls gS]fdUrq muesa thokRek ugha gS A fiQj muosQ vkRek dks viuk vkRektkuuk] vKku ugha rks D;k gS \ vkSj izkf.k;ksa osQ vkRek dks Hkh viukvkRek ugha dgk tk ldrk D;ksafd lc osQ vkRek fHkUu&fHkUu gSa Ablhfy, nwljs osQ ns[ks lqus dk vuqLej.k nwljs dks ugha gksrk A ;FkkFkZKku dks gh fo|k dgrs gSa A vpsru dks psru] loZO;kid dksifjfPNUu] ifjfPNUu dks O;kid rFkk loZK dks vYiK vkSj vYiKdks loZK le>uk vKku gh gS A ;FkkFkZ esa bl izdkj [kSapkrkuh lsv}Srokn fl¼ ugha gks ldrk A loZO;kid ijekRek] mldks mikldHkkols tkuus okyk thokRek vkSj vO;Dr izÑfr ls cus LFkkojkUr inkFkZvpsru] ;s lc =kSrokn dh gh iqf"V djrs gSa A

Jh mOoV us bl eU=k osQ Hkk"; esa fy[kk gSμ¶;% iqu% lokZf.kHkwrkfu¾psrukpsrukfu vkReUusokuqi';fr A eÕ;so lokZf.k HkwrkU;ofLFkrkfuu en~O;frfjDrkfu A vgeso ija czãsfr A loZHkwrs"kq pkRekue~ vofLFkrarn~O;frfjDra i';fr] rrks u fofpfdRlfr¾u la'ksrs AA¸ (vFkZ) tkslc psru vkSj vpsru Hkwrksa dks vkRek (czã) esa gh ns[krk gS A eq>esa gh lc Hkwr vofLFkr gSa eq> ls fHkUu ugha] eSa gh ijczã gwa vkSjlc Hkwrksa esa vkRek (czã) dks vofLFkr ns[krk gS] vFkkZr~ mu ls fHkUule>rk gS] fiQj og la'k;jfgr gks tkrk gS A

leh{kkμ;gka Jh mOoV us Hkwrkfu* in ls psru vFkkZr~ izk.khvkSj vpsru¾i`fFkoh vkfn tM+ txr~ dk xzg.k fd;k gS ;g rks Bhdfd;k gS A fdUrq ^vkReUusokuqi';fr* dh tks ;g O;k[;k dh gS fdlc tM+&psru (Hkwr) eq> esa gh vofLFkr gSa ;g ckr izR;{k izek.kosQ fo#¼ gS A lc tM+&psruHkwr fdlh Hkh O;fDr esa fLFkr ugha gSaA;fn O;k[;krk dk vfHkizk; czã ls gS rks Hkh O;k[;k nks"kiw.kZ gS AtM+&psru txr~ czã osQ vkfJr rks gS] fdUrq mlls fHkUu u ekuuknqjkxzg ek=k gh gS A izFke rks psru&vpsru nksuksa fojks/h /eZ ,d oLrqosQ (czã osQ) gh /eZ ugha gks ldrs vkSj vpsru ;fn czã dk xq.kgS rks D;k czã vpsru Hkh gS \ ;g ,d u;k iz'u mRiUu gks tk;sxkA

62 mifu"kn~&Hkk";


tks Lo;e~ v}Sroknh Hkh czã dks vpsru ekuus osQ fy, rS;kj ugha gSaAêSa gh ijczã gwa* ;g eU=kxr fdlh in dh rks O;k[;k ugha gS] osQoyviuh dfYir O;k[;k gS A

vkSj Jh mOoV vkxs fy[krs gSaμ¶lc Hkwrksa esa vkRek (czã) dksvofLFkr ns[krk gS vFkkZr~ muls fHkUu le>rk gS A¸ D;k ;g ijLijfojks/h O;k[;k ugha gS \ izFke fy[kk gS fd lc Hkwr czã ls fHkUuugha gSa vkSj vc mudks fHkUu fy[kuk vlXr O;k[;k gh gS A ;FkkFkZlR;&eU=kkFkZ dks dgka rd fNikrs \ lR; vFkZ dgrs rks viuk feF;kxzg[kf.Mr gks tkrk] bl izdkj ijLij&fo#¼ O;k[;k rks dh] fdUrq feF;kxzgdks ugha NksM+ losQ A ;g fo}kuksa dks dnkfi 'kksHkk ugha nsrk A

Jh egh/j us bl eU=k osQ ^fofpfdRlfr* in dh O;k[;k esa^fdr jksxkiu;us la'k;s p* /krq ls ¶xqfIrt~fdn~H;% lu~ lw=k ls LokFkZesa lu~* izR;; ekuk gS A ;gka Jh egh/j us v'kq¼ /krqikB m¼`r fd;kgS A ikf.kuh; /krqikB esa ^fdr fuokls jksxkiu;us p* ikB gS A ;gJh egh/j dh HkzkfUr gh gS A 'kq¼ fdr* /krq dk la'k; vFkZ esa iz;ksxugha gksrk A milxsZ.k /kRoFkksZ cyknU;=k uh;rs* bl osQ vuqlkj foiwoZd^fdr~* /krq dk iz;ksx la'k; vFkZ esa gksrk gS A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾ijekRek A fup`nuq"Vqi~ A xkU/kj% AAvFk osQ¿fo|kfnnks"kku~ tgrhR;kg AA

vc dkSu vfo|kfn nks"kksa dks NksM+rs gSa] ;g mins'k fd;k tkrk gSAA

;fL ÆE Æk ÆURlo fikZf.k HkwrkU;k ÆReSokHkw fif}tku Ær% Ar=k dks eksgÆ% d% 'kksofiQ¿,dÆRoefiuqÉi';fir% AA÷AA

inkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(;fLeu~) ijekRefu Kkus foKkus /esZ ok (lokZf.k)(Hkwrkfu) (vkRek) vkReor~ (,o) (vHkwr~) HkofUr A v=kopuO;R;;suSdopue~ A (fotkur%) fo'ks"ks.k leh{kek.kL; (r=k)rfLeu~ ijekRefu fLFkrL; (d%) (eksg%) ew<koLFkk (d%) ('kksd%)ifjrki% (,dRoe~) ijekReus¿f}rh;Roe~ (vuqi';r%) vuqowQysu;ksxkH;klsu lk{kkn~æ"Vq% AA÷AA

izek.kkFk Zμizek.kkFk Zμizek.kkFk Zμizek.kkFk Zμizek.kkFk Zμ(vHkwr~) HkofUr A ;gka opu&O;R;; ls cgqopu



osQ LFkku esa ,dopu gS AvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k% ! ;fLeu~ ijekRefu fotkur% lokZf.k Hkwrk&

U;kReSokHkwr~ r=kSdRoeuqi';rks ;ksfxu% dks eksgks¿HkwRd% 'kksd'p AA÷AAlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μ g s

euq";k% ! ;fLeu~¾ijekRefuijekRefu Kkus foKkus /esZ okfotkur% fo'ks"ks.k leh{kek.kL;lokZf.k HkwrkU;kRek vkReor~ ,ok&Hkwr~ HkofUr_ r=k rfLeu~ ijekRefufLFkrL; ,dRoa ijekReuks&¿f}rh;Roe~ vuqi';r%¾;ksfxu%vuqowQysu ;ksxkH;klsu lk{kkn~æ"Vq%dks eksg% ew<koLFkk vHkwr~ Hkofr]d% 'kksd% ifjrki% p AAþúA÷AA

HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ ;s fo}kal%laU;kflu% ijekReuk lgpfjrkfuizkf.ktkrkfu LOkkReof}tkufUr] ;FkkLok¿¿Reuks fgrfePNfUr rFkSo rs"kqoÙkZUrs_ ,desok¿f}rh;a ijekReu%'kj.keqikxrk% lfUr] rku~ eksg&'kksdyksHkkn;ks nks"kk% dnkfpUuk&¿¿IuqofUr A

;s p Lok¿¿Rekua ;Fkkon~foKk; ijekRekua fonfUr] rs lnklqf[kuks HkofUr AAþúA÷AA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkwrkfu¾ijekReuk lg pfjrkfu izkf.ktkrkfu A,de~¾vf}rh;e~ AA÷AA

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks !(;fLeu~) ftl ijekRek] Kku]foKku] vFkok /eZ osQ fo"k; esa(fotkur%) lE;XKkrk tu osQ fy,(lokZf.k) lc (Hkwrkfu) izk.kh(vkRek) vius vkRek osQ leku(,o) gh (vHkwr~) gksrs gSa_ (r=k)ml ijekRek es a fojkteku](,dRoe~) ijekRek osQ ,dRo dks(vuqi';r%) Bhd&Bhd ;ksxkH;klosQ }kjk lk{kkr~ ns[kus okys ;ksxh tudks (d%) D;k (eksg%) eksg vkSj(d%) D;k ('kksd%) Dys'k (vHkwr~)gksrk gS AAþú÷AA

H k ko k F k Z %μHk ko k F k Z %μHk ko k F k Z %μHk ko k F k Z %μHk ko k F k Z %μtk s fo}ku ~laU;klh yksx ijekRek osQ lgpkjhizk.khek=k dks vius vkRek osQ lekule>rs gSa] vFkkZr~ tSls viuk fgrpkgrs gSa oSls vU; izkf.k;ksa osQ lkFkorkZo djrs gSa_ ,d (vf}rh;)ijekRek dh 'kj.k dks izkIr gks pqosQgSa] mUgsa eksg] 'kksd] yksHk vkfn nks"kdHkh Hkh izkIr ugha gksrsA

vkSj tks vius vkRek dksBhd&Bhd tkudj ijekRek dkstkurs gSa_ os lnk lq[kh jgrs gSaAAþúA÷AA

64 mifu"kn~&Hkk";


Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμdkSu vfo|kfn nks"kksa dks NksM+rs gSaμijekRek]Kku] foKku ok /eZ osQ fo"k; esa fo'ks"k :i ls tkuus okys fo}kuksaosQ fy, lc izk.kh vius vkRek osQ leku gks tkrs gSa A os fo}ku~ laU;klhijekRek osQ lkFk fo|eku lc izkf.k;ksa dks vius vkRek osQ rqY; tkursgSa A tSls vius vkRek dk fgr pkgrs gSa oSls gh os lc osQ izfr O;ogkjdjrs gSa A os ,d (vf}rh;) ijekRek dh 'kj.k dks izkIr gks pqosQ gksrsgSa A ijekRek esa fLFkr] ;ksxkH;kl ls ijekRek dks lk{kkr~ ns[kusokys ;ksxh yksxksa dks vfo|kfn nks"k izkIr ugha gksrs A os eksg] 'kksd]yksHkkfn nks"kksa dks NksM+ nsrs gSa A os vius vkRek dks ;Fkkor~ tkudjijekRek dks tku ysrs gSa vkSj lnk lq[kh jgrs gSa AAþúA÷AA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(fotkur%) foKku;qDr laU;klh dk(;fLeu~) ftl i{kikrjfgr /eZ;qDr laU;kl esa (lokZf.k] Hkwrkfu) lcizk.khek=k (vkReSo) vkRek gh osQ rqY; tkuuk vFkkZr~ tSlk viuk vkRekvius dks fiz; gS] mlh izdkj dk fu'p; (vHkwr~) gksrk gS (r=k) mllaU;klkJe esa (,dRoeuqi';r%) vkRek osQ ,d Hkko dks ns[kus okyslaU;klh dks (dks eksg%) dkSu lk eksg vkSj (d% 'kksd%) dkSu lk 'kksdgksrk gS_ vFkkZr~ u mldks fdlh ls dHkh eksg vkSj u 'kksd gksrkgS A blfy, laU;klh eksg] 'kksdkfn nks"kksa ls jfgr gksdj lnk lc dkmidkj djrk jgs AAþúA÷AA (laLdkjfof/] laU;klkJeizdj.k)

leh{kkμJh iaú vk;Zeqfu th us bl eU=k dh O;k[;k esav}Srokn dh leh{kk djrs gq, fy[kk gSμ¶ek;koknh bl eU=k dk tivg£u'k djrs gSa vkSj 'kkVj&Hkk"; esa tho&czã dh ,drk fl¼ djusosQ fy, ;g eU=k lgÏksa LFkkuksa esa fy[kk x;k gS A vf/d D;k]tho&czã dks ,d cukus osQ fy, ,dek=k ;gh eU=k buosQ ikl gS Aftldk ;s ;ksa cyiwoZd Hkk"; djrs gSaμdksbZ dgrk gS---¶ewykfo|kfuoÙkkSrRdk;Z;ks% 'kksdeksg;ksjkR;fUrdk¿Hkkokfnfr Hkko% A¸ ewy vfo|k osQfuo`Ùk gksus ij blosQ dk;Z 'kksd] eksgkfndksa dk Hkh vR;UrkHkko gkstkrk gS A buosQ er esa czã dks vkPNknu djus okyh vfo|k dk ukeêwyk¿fo|k* gS A dksbZ dgrk gS fdμ;g lkjk lalkj jTtq&liZor~HkzkfUr :i izrhr gksrk gS] HkzkfUr nwj gksus ij 'kksd&eksg dh fuo`fÙk gkstkrh gS bR;kfn A ek;kokfn;ksa osQ vusd er gSa] ij lc dk rÙo ;gh



gS fd 'kksd&eksg dh fuo`fÙk thoczã osQ ,dRo Kku ls gh gksrh gS]vU;Fkk ugha A ijUrq tho&czã dh ,drk dk Hkko bl eU=k esa xU/ek=kHkh ugha gS A¸ (mifu"knk;ZHkk"; i`ú ÷)

bl eU=k esa 'kksd eksgkfn osQ nwj djus osQ nks mik; crk,gSaμ(û) vius vkRek osQ leku lc izkf.k;ksa dh HkykbZ pkguk A(ü) vkSj ,d vf}rh; ijekRek dh 'kj.k dks izkIr djuk A Jh'kVjkpk;Z th us bl eU=k dh O;k[;k esa fy[kk gSμ(d) ¶ftl le;vFkok ftl iwoksZDr vkReLo:i ijekFkZ rÙo dks tkuus okys iq#"k dhn`f"V esa os gh lc Hkwr ijekFkZ vkReLo:i osQ n'kZu ls vkRek gh gksx, vFkkZr~ vkReHkko dks gh izkIr gks x,] ml le; vFkok mlvkRek esa D;k eksg vkSj D;k 'kksd jg ldrk gS \¸û

([k) ¶'kksd vkSj eksg rks dkeuk vkSj deZ osQ cht dks utkuus okys dks gh gqvk djrs gSa] tks vkdk'k osQ leku vkREkk dkfo'kq¼ ,dRo ns[kus okyk gS] mldks ugha gksrs A¸ü

(x) ¶D;k eksg vkSj D;k 'kksd \ bl izdkj vfo|k osQdk;ZLo:i 'kksd vkSj eksg dh vk{ksi:i vlEHkork fn[kykdjdkj.klfgr lalkj dk vR;Ur gh mPNsn izn£'kr fd;k x;k gS A¸ý

'kksd eksg dk dkj.k vfo|k gS A ^;g esjk gS]* bl Hkkouk osQc<+us ls iq=kkfn osQ izfr eksg iSnk gksrk gS] vkSj mlosQ fo;ksx gksus ij'kksd gksrk gS A fdUrq tc ;ksxh dks ijekRen'kZu gksus ij ;g cks/ gkstkrk gS fd ;s firk&iq=kkfn osQ lEcU/ lkalkfjd gh gSa vkSj lalkj osQinkFkks± dk ,dek=k Lokeh ijczã gh gS rks mldk eksg rFkk rRi'pkr~'kksd Hkh Øe'k% nwj gks tkrk gS A

;fn Jh 'kVjkpk;Z th dh O;k[;k dks ekudj vFkZ fd;k tk,rks ;g iz'u LokHkkfod :i ls gh mRiUu gksrk gS fd ftldh vfo|k

(û) ¶;fLeu~ dkys ;FkksDrkRefu ok rkU;so Hkwrkfu lokZf.kijekFkkZRen'kZuknkReSokHkwn~ vkReSo lao`r% ijekFkZoLrq fotkur%] r=k rfLeu~dkys r=kkRefu ok dks eksg% d% 'kksd% A¸(bZ'kkokú eaú ÷A 'kkú Hkkú)

(ü) ¶'kksd'p eksg'p dk;± deZchte~ vtkurks Hkofr] uRokReSdRoa fo'kq¼a xxuksiea i';r% A¸

(ý)¶dks eksg% d% 'kksd bfr 'kksdeksg;ksjfo|kdk;Z;ksjk{ksis.kvlEHkoizn'kZukr~ ldkj.kL; lalkjL;kR;UresoksPNsn% izn£'krks Hkofr AA¸

(bZ'kkokú eaú ÷A 'kkú Hkkú)

66 mifu"kn~&Hkk";


nwj gqbZ gS] mlh dh vkRek ijekRek :i gks tk,] ;g rks ekuk Hkh tkldrk Fkk] fdUrq eU=k esa rks ^lokZf.k Hkwrkfu* dgk gS A ijczã dkstkuus okyk ,d gS] mldh n`f"V esa lc Hkwr (izk.kh) ijekRek gh gkstk,a] ;g ckr cqf¼lUXr dnkfi ugha gks ldrh A ,slk ekuus ij^vÑrkH;kxe* nks"k vk tk;sxk A vFkkZr~ fd;k fdlh ,d us vkSjmldk iQy lc Hkwrksa (izkf.k;ksa) dks fey tk,] ;g oSQls lEHko gS\vr% Jh 'kVjkpk;Z th dks eU=kkFkZ osQ le>us esa cM+h Hkwy gqbZ gS A

eU=k dk okLrfod vFkZ bl izdkj gksuk pkfg,μtSls fdlh us^vnsonÙka nsonÙkfeR;kg* tks nsonÙk ugha gS] mldks nwj ls nsonÙk dhoqQN lekurk ns[kdj nsonÙk* dgdj iqdkjk A mlls ;gh ckr le>esa vkrh gSμ^nsonÙkon;e~* ;g nsonÙk osQ rqY; gS A blh izdkj ;gka eU=kesa dgk gS ftl vkReLo:i osQ tkuus ij tkuus okys dh n`f"V esa lcHkwr (izk.kh) vkRek gh gks x, gSa A* ;gka vkReor~¾vkRek osQ leku gksx, gSa A vFkkZr~ og nwljksa osQ lq[k&nq%[kkfn dks vius leku le>us yxrkgS] ;gh vFkZ mi;qDr rFkk lXr gksrk gS A D;ksafd lc gh Hkwr vkRekgks tk,a] vkSj cks/ fdlh ,d dks gS] ;g cqf¼fo#¼ ckr gS A vkSj lcHkwrksa esa fHkUu&fHkUu vkRek,a dk;Z dj jgh gSa] os lc ,d gks Hkh oSQlsldrh gSa \ oqQN rks muesa dk;Zdj.k Hkko gksuk pkfg, A

Jh'kVjkpk;Z th dk ;g dFku Hkh lR; ugha gS fd dkeuk vkSjdeZ cht dks u tkuus okys dks 'kksd o eksg gksrs gSa A dkeuk dkdkj.k vfo|k gS] ;g rks Bhd gS] fd deZ osQ dkj.k ls D;k vfHkizk;gS \ deZ rks 'kqHkk'kqHk Hksn ls nks izdkj osQ gSa A D;k fu"dkeHkko lsfd, x, 'kqHk deZ Hkh 'kksd&eksg dk dkj.k gks ldrs gSa \ ;FkkFkZ esa;g ckr u rks eU=k esa gh dgh vkSj ugha mfpr gh gS A ijekReKkugksus ij O;fDr fuf"Ø; gks tkrk gS] ;g osn dh ekU;rk ugha]v}Srokfn;ksa dh gks ldrh gS] D;ksafd os Kku vkSj deZ esa ioZron~vVy fojks/ le>rs gSa A osn esa rks Li"V :i ls dgk gSμôqQoZUusosgdekZf.k ftthfo"ksPNra lek%* A vFkkZr~ tc rd thfor jgs fuf"Ø;u cSBs] deZ djrk gqvk gh thus dh bPNk djs A vr% oSfndekU;rkesa Kku o deZ esa ijLij dksbZ fojks/ ugha gS A

Jh 'kVjkpk;Z th osQ Hkk"; ls fdruh cM+h HkzkfUr gksrh gS fd



vfo|k osQ dk;Z 'kksd&eksg osQ nwj gksus ij ¶dkj.k lfgr lalkj dkvR;Ur gh mPNsn gks tkrk gS A¸ dkj.k osQ u"V gksus ls dk;Z Hkh u"Vgks tkrk gS] ;g n'kZu dk ,d vVy fu;e gS A 'kksd&eksg dk dkj.kvfo|k gS] vfo|k osQ lekIr gksus ij 'kksd&eksg nwj gks tk,a] ;gBhd gS A fdUrq dkj.klfgr lalkj dk mPNsn oSQls gksxk \ bl lalkjdk dkj.k rks ewy izÑfr gS A mlosQ egÙkRokfn dk;Z gSa A oqQN rksbuesa dkj.k dk;Z Hkko ns[kuk pkfg, A osQoy viuh feF;k ekU;rkosQ o'khHkwr gksdj ,slh fujk/kj ckrsa fy[kuk ;k ekuuk D;k fo}kuksadks 'kksHkk ns ldrh gSa A

eU=k osQ mÙkjk¼Z esa dgkμ^,dRoeuqi';r%* vFkkZr~ ,d (vf}rh;)czã dk lk{kkRdkj djus okys dks D;k eksg vkSj D;k 'kksd gksrk gS\blesa dgka dgk x;k gS fd tho czã dh ,drk gks tkus ij tks ns[kjgk gS] vkSj ftldks ns[k jgk gS] os æ"Vk&n`'; nksuksa ,d oSQls gksldrs gSa \ vr% v}Srokfn;ksa dk ;g ewyeU=k mudh feF;kekU;rk dkizfriknd dnkfi ugha gks ldrk A blls rks v}Srokn dk Li"V[k.Mu gh gksrk gS A vkSj blls vxys gh eU=k esa ijczã osQ fo'ks"kxq.kksadk o.kZu gS] ftlls izÑfr o thokRek ls ijczã dh i`Fko~Qrk Li"V:i ls fl¼ gksrh gS A ;ksxn'kZu esa blh ,dRoeuqi';r%* okyh ;ksxhdh n'kk dk o.kZu djrs gq, fy[kk gSμ

ræk æ"Vq% Lo:is¿oLFkkue~ AA (;ksxú ûAý)lekf/&n'kk esa iq#"k dh ijekRek osQ Lo:i esa fLFkfr gksrh gS

,drk ugha A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾ijekRek A LojkM~txrh A fu"kkn% AAiqu% ijes'oj% dhn`'k bR;kg AA

ijes'oj oSQlk gS] ;g fiQj mins'k fd;k gS AA

l iÕÕ fikZxkPNqÉØefidkÆ;efiozÆ.kefiLukfO ÆkÆj§ 'kq¼eikfiifo¼e~ AoÆQfoE fikZuhÆ"kh ififjÆHkw% Lofi;ÆEHkw;fikZFkkrF;Ærks¿FkkZÆu~O;n/kPNk'oÆrhH;Æ% lekfiH;% AAøAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(l%) ijekRek (ifj) loZr% (vxkr~) O;kIrks¿fLr

68 mifu"kn~&Hkk";


('kqØe~) vk'kqdja¾loZ'kfDrer~ (vdk;e~) LFkwylw{edkj.k'kjhjjfgre~(voz.ke~) vfPNæePNs|e~ (vLukfoje~) ukMÔkfnlEcU/cU/jfgre~('kq¼e~) vfo|kfnnks"kjfgrRokRlnk ifo=ke~ (vikifo¼e~) ;r~iki;qDra ikidkfj ikifiz;a dnkfpUu Hkofr rr~ (dfo%) loZK(euh"kh) losZ"kka thokuka eukso`Ùkhuka osÙkk (ifjHkw%) ;ks nq"Vku~ ikfiu%ifj Hkofr¾frjLdjksfr l% (Lo;EHkw%) vukfnLo:iks] ;L; la;ksxs&uksRifÙk£o;ksxsu fouk'kks] ekrkfirjkS] xHkZoklks] tUeo`f¼{k;kS p u fo|Urs(;kFkkrF;r%) ;FkkFkZr;k (vFkkZu~) osn}kjk lokZu~ inkFkkZu~ (fo)fo'ks"ks.k (vn/kr~) fo/Ùks ('kk'orhH;%) lukruhH;ks¿ukfnLo:ikH;%LoLo:is.kksRifÙkfouk'kjfgrkH;% (lekH;%) iztkH;% AAøAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k% ! ;n~czã 'kqØedk;eoz.keLukfoja'kq¼eikifo¼a i;Zxk|% dfoeZuh"kh ifjHkw% Lo;EHkw% ijekRek 'kk'orhH;%lekH;ks ;kFkkrF;rks¿FkkZu~ O;n/kr~ l ,o ;q"ekfHk#ikluh;% AAøAA

link F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μ g seuq";k% ! ;n~ czã 'kqØe~ vk'kqdjaloZ'kfDren~ vdk;a LFkwylw{e&dkj.k'kjhjjfgre~ voz.ke~ vfPNæ&ePNs|e~ vLukfoja ukMÔkfn&lEcU/cU/jfgra 'kq¼e~ vfo|kfn&nks"kjfgrRokRlnk ifo=ke~ vikifo¼a;r~ iki;qDra ikidkfj ikifiz;adnkfpUu Hkofr rr~ ifj$vxkr~loZr% O;kIrks¿fLr_ ;% dfo% loZK%euh"kh losZ"kka thokuka eukso`ÙkhukaosÙkk ifjHkw% ;ks nq"Vku~¾ikfiu%ifjHkofr¾frjLdjksfr l% Lo;EHkw%¾ijekRek vukfnLo:iks ;L; la;ksxs&uksRifÙk£o;ksxsu fouk'kks ekrk&firjkS]xHkZoklks] tUeof¼{k;kS p u fo|Urs'kk'orhH;% lukruhH;ks¿ukfn&Lo:ikH;% LoLo:is.kksRifÙk&

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks ! tksczã ('kqØe~) 'kh?kzdkjh] loZ'kfDr&eku~ (vdk;e~) LFkwy] lw{e vkSjdkj.k 'kjhj ls jfgr gS] (voz.ke~)fNæ jfgr ,oa ftlosQ nks VqdM+s ughagks ldrs] (vLukfoje~) ukM+h vkfnosQ cU/u ls jfgr gS] ('kq¼e~)vfo|k vkfn nks"kksa ls jfgr gksus lslnk ifo=k gS] (vikifo¼e~) tksdHkh Hkh iki ls ;qDr] iki djusokyk vkSj iki ls izse djus okykugha gS] og (ifj$vxkr~) loZ=kO;kid gS_ tks (dfo%) loZK](euh"kh) lc thoksa dh eukso`fÙk;ksadks tkuus okyk] (ifjHkw%) nq"Vikfi;ksa dk frjLdkj djus okyk](Lo;EHkw%) vukfnLo:i okyk]ftldh la;ksx ls mRifÙk vkSj fo;ksx



fouk'kjfgrkH;% lekH;% iztkH;%;kFkkrF;r% ;FkkFkZr;k vFkkZu~osn}kjk lokZu~ inkFkkZu~ fo$vn/kr~fo'ks"ks.k fo/Ùks A l% ijekRek ,o;q"ekfHk#ikluh;% AAþúAøAA

HkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μgs euq";k% !;|uUr'kfDrenta] fujUrja]lnkeqDra] U;k;dkfj.ka fueZya] loZKa]loZL; lkf{k] fu;Ur] vukfnLo:iaczã dYiknkS thosH;% LoksDrSosZnS%'kCnkFkZ&lEcU/foKkfidka fo|kauksifn'ksÙk£g dks¿fi fo}ku~ u Hkosr~_u p /ekZFkZdkeeks{kiQya izkIrqa'kDuq;kr~ A rLekfnneso lnSoksik&èoe~ AAþúAøAA

HkkŒHkkŒHkkŒHkkŒHkkŒ inkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μ'kqØe~¾vuUr'kfDrer~ (czã) A vdk;e~¾vte~(czã) A voz.ke~¾fujUrja (v[k.Me~) A vLukfoje~¾lnk eqDre~ A'kq¼e~¾fueZye~ A vikifo¼e~¾U;k;dkfj A euh"kh¾loZL; lk{kh AifjHkw%¾fu;Ur` A Lo;EHkw%¾vukfnLo:ia (czã) A lekH;%¾thosH;% AvFkkZu~¾LoksDrSosZnS% 'kCnkFkZlEcU/foKkfidka fo|ke~ O;n/kr~¾mifn'ksr~

ls fouk'k ugha gksrk] ftlosQekrk&firk dksbZ ugha vkSj ftldkxHkZokl] tUe] o`f¼ vkSj {k; ughagksrs gSa] og ijekRek ('kk'orhH;%)lukru] vukfn Lo:i okyh] viusLo:i dh n`f"V ls mRifÙk vkSjfouk'k ls jfgr (lekH;%) iztk osQfy, (;kFkkrF;r%) ;FkkFkZrk ls(vFkkZu~) osn osQ }kjk lc inkFkks±dk (O;n/kr~) vPNh rjg lsmins'k djrk gS A (l%) ogijekRek gh rqEgkjs fy, miklukdjus ;ksX; gS AAþúAøAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμgs euq";ks ! ;fnvuUr 'kfDr'kkyh] vtUek]v[k.M] lnk ls eqDr] U;k;dkjh]ikijfgr] loZK] lc dk æ"Vk]fu;Urk vkSj vukfnLo:i okykczã l`f"V osQ vkfn esa Lo;a izksDrosnksa osQ }kjk 'kCn] vFkZ vkSj lEcU/dks crykus okyh fo|k dk mins'ku djs rks dksbZ Hkh fo}ku~ u culosQ_ vkSj u /eZ] vFkZ dke]eks{k :i iQy dks izkIr dj losQAblfy, bl czã dh mikluk lnkdjks AAþúAøAA

70 mifu"kn~&Hkk";


czã A l%¾bneso AAøAAHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμijes'oj oSQlk gSμtks czãμ'kh?kzdkjh]

loZ'kfDreku~] LFkwy] lw{e vkSj dkj.k 'kjhj ls jfgr] fNæ jfgr ,oav[k.M] ukM+h vkfn osQ cU/u ls jfgr] vfo|kfn nks"kksa ls jfgr gksusls lnk ifo=k ;k tks dHkh iki;qDr] ikidkjh vkSj ikifiz; ugha gS_og loZ=k O;kid gS A og loZK] lc thoksa dh eukso`fÙk;ksa dk Kkrk]nq"V ikih tuksa dk frjLdkj djus okyk] Lo;EHkw vFkkZr~ vukfn gS]mldh la;ksx ls mRifÙk vkSj fo;ksx ls fouk'k ugha gksrk A mlosQekrk&firk dksbZ ugha A og dHkh xHkZokl ugha djrk A og tUe] o`f¼vkSj {k; ls jfgr gS A

vuUr 'kfDr okyk] vt] fujUrj] lnk eqDr] U;k;dkjh] fueZy]loZK] lc dk lk{kh] fu;Urk] vukfn Lo:i czãμl`f"V osQ vkfn esalukru] vukfn Lo:i] vius Lo:i ls mRifÙk vkSj fouk'k ls jfgrthoksa osQ fy, ;FkkFkZ :i esa osn osQ }kjk lc inkFkks± dk mins'k djrkgS A ;fn czã Lo;a izksDr osnksa osQ }kjk 'kCn] vFkZ] lEcU/ dhfoKkid fo|k dk mins'k u djs rks dksbZ Hkh euq"; fo}ku~ u gks losQvkSj u dksbZ /eZ] vFkZ] dke] eks{k :i iQy dks izkIr dj losQ Avr% lc euq"; eU=kksDr czã dh gh mikluk djsa AAþúAøAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(d) ^l i;ZxkPNqú* AA bZ'oj dhLrqfrμog ijekRek lc esa O;kid] 'kh?kzdkjh vkSj vuUr cyoku~ tks'kq¼] loZK] lc dk vUr;kZeh] loksZifj fojkteku] lukru] Lo;a fl¼ijes'oj viuh tho:i lukru vukfn iztk dks viuh lukru fo|kls ;Fkkor~ vFkks± dk cks/ osn }kjk djkrk gS A ;g lxq.k Lrqfr vFkkZr~ftl&ftl xq.k lfgr ijes'oj dh Lrqfr djuk og lxq.k_ (vdk;)vFkkZr~ og dHkh 'kjhj /kj.k ok tUe ugha ysrk] ftlesa fNæ ugha gksrk]ukM+h vkfn osQ cU/u esa ugha vkrk vkSj dHkh ikikpj.k ugha djrk]ftlesa Dys'k] nq%[k] vKku dHkh ugha gksrk_ bR;kfn ftl&ftl jkx]}s"kkfn xq.k ls i`Fko~Q ekudj ijes'oj dh Lrqfr djuk gS] og fuxqZ.kLrqfr gS A blls vius xq.k] deZ] LoHkko Hkh djuk] tSls og U;k;dkjhgS rks vki Hkh U;k;dkjh gksos] vkSj tks osQoy HkkaM osQ leku ijes'ojosQ xq.k&dhrZu djrk tkrk gS vkSj vius pfj=k ugha lq/kjrk mldk



Lrqfr djuk O;FkZ gS AA (lR;kFkZizdk'k lIre leqYykl)([k) Lo;EHkw;kZFkkrF;rks¿FkkZu~ O;n/kPNk'orhH;% lekH;% (;tqú

þúAø) AA tks Lo;EHkw] loZO;kid] 'kq¼] lukru] fujkdkj ijes'oj gSog lukru tho :i iztk osQ dY;k.kkFkZ ;Fkkor~ jhfriwoZd osn }kjklc fo|kvksa dk mins'k djrk gS A (lR;kFkZizdk'k] lIre leqú)

(x)μ¶'kk'orhH;% lekH;%¸ (vFkkZr~ vukfn lukru tho:iiztk osQ fy, osn }kjk ijekRek us lc fo|kvksa dk cks/ fd;k gS A

(lR;kFkZizdk'k] v"Ve leqYykl)(?k)μ¶vt ,dikr~ ¶vdk;e~ bR;kfn fo'ks"k.kksa ls ijes'oj

dks tUe] ej.k vkSj 'kjhj /kj.k jfgr osnksa esa dgk gS A(lR;kFkZizdk'k] ,dkn'k leqYykl)

(Ä)μ¶l i;ZxkPNqú¸ tks ijes'ojμ(dfo%) lc dk tkuusokyk] (euh"kh) lc osQ eu dk lk{kh] (ifjHkw%) lc osQ mQij fojktekuvkSj (Lo;EHkw%) vukfn Lo:i gS] tks viuh vukfn Lo:i iztk dksvUr;kZeh :i ls vkSj osn osQ }kjk lc O;ogkjksa dk mins'k fd;k djrkgS A (l i;Zxkr~) lks lc esa O;kid ('kqØe~) vR;Ur ijkØe okyk](vdk;a) lc izdkj osQ 'kjhj ls jfgr (voz.ka) dVuk vkSj lc jksxksals jfgr (vLukfoja) ukM+h vkfn osQ cU/u ls i`Fko~Q] ('kq¼a) lc nks"kksals vyx vkSj (vikifo¼a) lc ikiksa ls U;kjk bR;kfn y{k.k;qDr ijekRekgS_ ogh lc dks mikluk osQ ;ksX; gS A ,slk gh lc dks ekuuk pkfg,_D;ksafd bl eU=k ls Hkh 'kjhj/kj.k djosQ tUe&ej.k gksuk bR;kfn ckrksadk fu"ks/ ijes'oj fo"k; esa ik;k gh x;k A blls bldh iRFkj vkfndh ew£r cukdj iwtuk fdlh izek.k ok ;qfDr ls fl¼ ugha gks ldrkA

(ÍXosnkfnHkk";Hkwfedk] xzUFkizkek.;kizkek.;fo"k;)(p)μ¶l] i;Zxkr~ og ijekRek vkdk'k osQ leku lc txg

esa ifjiw.kZ (O;kid) gS] ¶'kqØe~ lc txr~ dk djus okyk ogh gS¶vdk;e~ vkSj og dHkh 'kjhj (vorkj) ugha /kj.k djrk] D;ksafdog v[k.M vkSj vuUr] fu£odkj gS] blls nsg/kj.k dHkh ugha djrk]mlls vf/d dksbZ inkFkZ ugha gS] blls bZ'oj dk 'kjhj /kj.k djukdHkh ugha cu ldrk A ¶voz.ke~ og v[k.MSdjl] vPNs|] vHks|]fu"dEi vkSj vpy gS blls va'kka'khHkko Hkh mlesa ugha gS] D;ksafd

72 mifu"kn~&Hkk";


mlesa fNæ fdlh izdkj ls ugha gks ldrk] ¶vLukfoje~ ukM+h vkfndk izfrcU/ (fujks/) Hkh mldk ugha gks ldrk] vfrlw{e gksus lsbZ'oj dk dksbZ vkoj.k ugha gks ldrk] ¶'kq¼e~ og ijekRek lnSofueZy vfo|kfn tUe] ej.k] g"kZ] 'kksd] {kq/k] r`".kkfn nks"kksikf/;ksa lsjfgr gS] 'kq¼ dh mikluk djus okyk 'kq¼ gh gksrk gS vkSj efyu dkmikld efyu gh gksrk gS] ¶vikifo¼e~ ijekRek dHkh vU;k; ughadjrk D;ksafd og lnSo U;k;dkjh gh gS] ¶dfo%¸ =kSdkyK (loZfor~)egkfo}ku~ ftldh fo|k dk vUr dksbZ dHkh ugha ys ldrk] ¶euh"kh¸lc thoksa osQ eu (foKku) dk lk{kh lc osQ eu dk neu djusokyk gS] ¶ifjHkw%¸ lc fn'kk vkSj lc txg esa ifjiw.kZ gks jgk gS] lcosQ mQij fojkteku gS] ¶Lo;EHkw%¸ ftldk vkfndkj.k ekrk] firk]mRiknd dksbZ ugha fdUrq ogh lc dk vkfndkj.k gS A

¶;kFkkrF;rks¿FkkZu~ O;n/kPNk'orhH;% lekH;% A¸ ml bZ'oj usviuhs iztk dks ;Fkkor~ lR;] lR;fo|k tks pkj osn mudk lceuq";ksa osQ ijefgrkFkZ mins'k fd;k gS A ml gekjs n;ke; firkijes'oj us cM+h Ñik ls vfo|kU/dkj dk uk'kd] osnfo|k:i lw;Zizdkf'kr fd;k gS vkSj lc dk vkfndkj.k ijekRek gS] ,slk vo';ekuuk pkfg, A ,sls fo|kiqLrd dk Hkh vkfndkj.k bZ'oj dks ghfuf'pr ekuuk pkfg, A

fo|k dk mins'k bZ'oj us viuh Ñik ls fd;k gS] D;ksafd geyksxksa osQ fy, mlus lc inkFkks± dk nku fn;k gS rks fo|knku D;ksa udjsxk \

loksZRÑ"V fo|kinkFkZ dk nku ijekRek us vo'; fd;k gS rksosn osQ fouk vU; dksbZ iqLrd lalkj esa bZ'ojksDr ugha gS A tSlk iw.kZfo|koku~ vkSj U;k;dkjh bZ'oj gS oSlk gh osn iqLrd Hkh gS A vU;dksbZ iqLrd bZ'ojÑr osnrqY; ok vf/d ugha gS A

vf/d fopkj bl fo"k; dk ¶lR;kFkZizdk'k¸ vkSj ¶ÍXosnkfn&Hkk";Hkwfedk¸ esjs fd;s xzUFkksa esa ns[k ysuk A (vk;kZfHkfou; üAü)

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ vkBosa eU=k esa ijekRek osQLo:i dk o.kZu fd;k x;k gS A 'kVjkpk;Z rFkk Lokeh n;kuUn] nksuksaosQ Hkk";ksa esa ijekRek osQ Lo:i osQ fo"k; esa izk;% lekurk gS A tSlsμ



eU=kxr in eg£"k n;kuUnÑr inkFkZ Jh'kadjkpk;ZÑr inkFkZ

l% ijekRek vkReki;Zxkr~ loZrks O;kIrks¿fLr leUrkn~ xroku~ vkdk'kon~

O;kih'kqØe~ loZ'kfDrer~ 'kq¼a T;ksfr"eíhfIreku~vdk;e~ LFkwylw{edkj.k'kjhjjfgre~ v'kjhjks fyX'kjhjo£tr%voz.ke~ vfPNæeNs|e~ v{kre~vLukfoje~ ukMÔkfnlEcU/jfgre~ Lukok% f'kjk ;fLeu~ fo|Urs]

voz.keLukfojfeR;kH;kaLFkwy'kjhjizfr"ks/% A

'kq¼e~ vfo|kfnnks"kjfgrRokr~ fueZyfo|keyjfgre~ bfrlnk ifo=ke~ dkj.k'kjhjizfr"ks/%

vikifo¼e~ ;r~ iki;qDra ikidkfj /ekZ/ekZfnikio£tre~ikifiz;a dnkfpUu Hkofr

dfo% loZK% ØkUrn'khZ loZnò~Qeuh"kh losZ"kka thokuka eukso`Ùkhuka eul bZf"krk loZK bZ'oj

osÙkkifjHkw% ;ks nq"Vku~ ikfiu% ifj& losZ"kkeqifj Hkofr

Hkofr frjLdjksfrLo;EHkw% vukfnLo:i% ;L; la;ksxs& Lo;eso Hkofr ;s"kkeqifj

uksRifÙk£o;ksxsu fouk'kks Hkofr ;'pksifj l loZ%ekrkfirjkS xHkZoklks tUe& Lo;eso Hkofr Ao`f¼{k;kS p u fo|Urs A

;kFkkrF;r% ;FkkFkZr;k ;FkkHkwrdeZiQylk/ur%vFkkZu~ osn}kjk lokZu~ inkFkkZu~ dÙkZO;inkFkkZu~O;n/kr~ fo'ks"ks.k fo/Ùks fofgroku~ ;Fkkuq:ia O;Hktn~'kk'orhH;% mRifÙkfouk'kjfgrkH;% fuR;kH;%lekH;% iztkH;% (thosH;%) laoRljk[;sH;% iztkifrH;%

mi;qZ¼`r nksuksa Hkk";dkjksa osQ er esa ijekRek loZ=k O;kid]LFkwykfn f=kfo/ 'kjhj jfgr] vfo|kfn nks"kksa ls jfgr] loZ'kfDreku~]

74 mifu"kn~&Hkk";


izdk'kLo:i] vPNs|] loZfo/ ikiksa ls 'kwU;] loZæ"Vk] loZK] euksofÙk;ksadk Kkrk] ikideZ djus okyksa dk 'kkld rFkk vukfnLo:i vFkkZr~mRifÙkfouk'kjfgr gS A bl izdkj ijekRek osQ Lo:i osQ fo"k; esa nksuksaosQ ,der gksrs gq, Hkh 'kkVj&Hkk"; esa fuEu&nks"k rFkk v}Srer osQizfriknu esa feF;kxzg fd;k x;k gSμ

eU=k esa ijekRek dks vfo|kfn nks"kjfgr gksus ls 'kq¼* dgk gSAfo|k vkSj vfo|k dk lEcU/ thokRek ls gS] HkkSfrd 'kjhj ls ugha]fdUrq 'kkVj&Hkk"; esa 'kq¼e~* dk vFkZ dkj.k 'kjhj jfgr* fd;k gSArhuksa izdkj osQ 'kjhj izÑfr osQ gh fodkj gksrs gSa A fo|k Kku dksdgrs gSa] bldk lEcU/ vpsru 'kjhjksa ls oSQls lEHko gS A vkSj^vikifo¼e~* dk vFkZ /ekZ/ekZfn iki jfgr* djuk Hkh vuqfpr gSAD;ksafd v/eZ rks iki gS] blls ijekRek jfgr gS] fdUrq /eZ dks ikiugha dgk tk ldrk A iki* 'kCn dk /eZ vkSj v/eZ nksuksa vFkZ oSQlslEHko gSa\ /eZ dk Jh 'kVjkpk;Z th D;k Lo:i ekurs gSa] ;gka ;|fiLi"V ugha fd;k gS] fdUrq dksbZ Hkh fo}ku~ /eZ 'kCn dks ikikFkZ esaiz;ksx ugha dj ldrk A ;fn ^/kj.kkn~ /eZ bR;kgq%* /eZ dk vFkZfd;k tkrk gS rks Hkh ijekRek osQ fy, vlXr ugha gksrk gS] D;ksafdog leLr yksd&yksdkUrjksa dks /kj.k fd, gq, gS A lf"Vjpuk] fLFkfrvkSj izy; djuk ijekRek osQ /eZ gSa A og thoksa dh HkykbZ osQ fy,l`f"V&jpuk djrk gS] ;g midkj djuk /eZ gS A mlus thoksa osQ fy,osn dk mins'k fn;k vkSj og dekZuqlkj iQy iznkrk gS A ;gU;k;kpj.k /eZ gS A vr% ijekRek dks /eZghu dguk vlXr gS AîfjHkw%* in dk mQij gksuk* rFkk Lo;EHkw%* in dk Lo;a gh gksuk*vFkZ Hkh =kqfViw.kZ gS A ijekRek loZ=k O;kid gS] mldk mQij uhps gksukvFkok fdlh LFkku fo'ks"k esa gksuk oSQls lEHko gS \

;fn Hkk";dkj dk vk'k; ;g gks fd og lc ls mRÑ"V gksusls loksZifj gS rks Hkh v}Srer osQ fo#¼ gS A D;ksafd tc ijekRek lsfHkUu os fdlh vU; oLrq dks Lohdkj gh ugha djrs rks fdldhvis{kk ls mls loksZRÑ"V dgksxs A vkSj ifjiwoZd ^Hkw* /krq dk iz;ksx^frjLdkj* vFkZ esa gh mi;qDr gS A og ijekRek deZ&iQy O;oLFkkosQ vuqlkj ikih O;fDr;ksa dks n.M nsdj frjLdkj djrk gS A



vkSj Lo;EHkw%* in dh O;k[;k esa ;g ekuukμftuosQ mQij gS]vkSj tks mQij gS] og lc Lo;a gh gksrk gS] blfy, mls ^Lo;EHkw%*dgrs gSa A ;g fdruk iwoZfu/kZfjr feF;kxzg ls ;qDr rFkk eU=kkFkZ osQHkh foijhr vFkZ gS A v}Srer okyksa dh ;g ekU;rk gS fd tho vkSjizÑfr dh ijekFkZ esa dksbZ lÙkk gh ugha gS A og ijekRek gh lcizkf.k;ksa esa Lo;a gh dk;Z dj jgk gS A ;fn euq";kfn osQ 'kjhjksa esa ogijekRek gh gS rks og LFkwy] lw{e rFkk dkj.k 'kjhjksa ls jfgr oSQls gksldrk gS \ euq";kfn lc ,dns'kh] vYiK] ikifo¼ rFkk 'kjhj okysgSa] ;fn ;g ijekRek gh gS rks eU=kksDr ijekRek dk lc Lo:i feF;kgh ekuuk iM+sxk] euq";kfn 'kjhjksa esa dk;Z djus okyk vkRek tUe&ej.kokyk rFkk 'kjhjksa okyk gS] og ijekRek dnkfi ugha gks ldrk] vr%eU=kkFkZ esa dfFkr czãLo:i ls 'kkVj&eU=kO;k[;k foijhr gksus lsdnkfi ekU; ugha gks ldrh A

vkSj ^vFkkZu~ O;n/kPNk'orhH;%* osQ vFkZ esa rks Jh 'kVjkpk;Zth us feF;kxzg dh ijkdk"Bk fn[kk nh gS A D;ksafd blosQ lR;kFkZ dksLohdkj djus ls mudk v}Srokn loZr% /jk'kk;h gks tkrk gS A bldhO;k[;k Jh 'kVjkpk;Z th us ;g dh gSμ¶ml fuR; bZ'oj us loZKgksus ls ;FkkHkwr deZ] iQy vkSj lk/u osQ vuqlkj dÙkZO;inkFkks± dkfuR; jgus okys laoRlj uked iztkifr;ksa osQ fy, foHkkx fd;k A¸

;s fuR; laoRlj uked iztkifr dkSu gSa \ ;g 'kkVj Hkk"; esaLi"V ugha gS A fdUrq ;fn mudk vfHkizk; dky ls gS rks mlosQ^'kk'orhH;%* dk fo'ks"k.k gksus ls mls fuR; ekuuk iM+sxk A vkSj dkydks fuR; ekuus okys ijekRek ls fHkUu fuR;oLrq dks u ekuus lsv}Srokn dh izfrKk dk fuokZg ugha dj ldrs A vkSj laoRljkfn dkyosQ ifjek.k gSa A lw;Z ls budh x.kuk gksrh gSA tc lw;Z ugha jgrk] rclaoRljkfn dky ifjek.k oSQls gksaxs \ fiQj budks 'kk'or¾fuR; oSQlsekuk tk ldrk gS \ vkSj ;fn ;gh vFkZ ;gka lXfr osQ vuqlkj BhdgS rks bu laoRljksa dks psru ;k vpsru ekuuk iM+sxk A og bZ'oj loZKgksus ls buosQ deZ&iQy osQ vuqlkj drZO;ksa dk foHkkx djrk gS]bldh lXfr laoRljksa osQ lkFk oSQls lXr gksxh \ buosQ deZ D;k gSa\vkSj ;g bZ'oj budks fdl :i esa iQy nsrk gS \ ;FkkFkZ esa bl feF;k

76 mifu"kn~&Hkk";


O;k[;k dk dkj.k iwokZxzgek=k gh gS D;ksafd ,d LFkku ij feF;k vFkZdjus ij O;k[;krk mldh lXfr u ikdj loZ=k yM+[kM+krk jgrk gSA'kkVj&Hkk"; dh Hkh ;gh n'kk gS A ;|fi Jh 'kVjkpk;Z th us ^}klqi.kkZ l;qtkú* dh O;k[;k esa bZ'oj dks deZiQy&iznkrk vkSj thokRekdks HkksDrk Li"V:i esa Lohdkj fd;k gS] fdUrq ;gka feF;kxzg osQdkj.k lR;kFkZ ugha dj losQ] ;g vk'p;Z dh ckr gS A eg£"k n;kuUnÑr O;k[;k esa ,slh folaxfr dgha Hkh ugha gS A

Jh mOoV us bl eU=k osQ ^vFkkZu~ O;n/kr~* inksa dh cgqr ghfofp=k O;k[;k dh gS A os fy[krs gSaμ¶vFkkZr~ fofgroku~* R;Dr&LoLokfelEcU/S'psrukpsruS#iHkksxa Ñroku~A¸ vFkkZr~ vFkkZu~ O;n/kr~¾inkFkks± dks cuk;k A mldk rkRi;Z ;g gS fd Lo&Lokeh lEcU/ lsjfgr psru vkSj vpsru inkFkks± ls miHkksx fd;k AA

leh{kkμ;gka vFkkZu~ O;n/kr~* inksa dk tks rkRi;kZFkZ fudkykgS] og loZFkk v'kq¼ rFkk dfYir gS A ;gka tks psru&vpsru inkFkks±esa Lo&Lokeh lEcU/ dk fu"ks/ fd;k gS] og izR;{k fo#¼ gS A psruizkf.k;ksa dk vpsru inkFkks± osQ lkFk Lo&Lokeh lEcU/ izR;{k ns[kktkrk gS A izR;sd euq"; Lodh; inkFkks± dk Lo;a dks Lokeh ekurk gSAD;k ;g Lo&Lokeh lEcU/ ugha gS \ vkSj czã dk psru&vpsruinkFkks± ls miHkksx djuk Hkh lEHko ugha gS A ftl czã dks eU=k esa^vdk;e~¾'kjhjjfgr* dgk gS] og fouk 'kjhj osQ miHkksx oSQls djsxkAvkSj vU;=k mifu"kn~ esa Li"V fy[kk gSμ¶vu'uUuU;ks¿fHkpkd'khfr¸(eq.Mdú) vFkkZr~ czã Hkksx ugha djrk A vr% Jh mOoV dh O;k[;kizeÙk&izyki ek=k gh gS A

oqQN fo}kuksa us bl eU=k osQ ^lekH;%* in esa i×peh foHkfDrekudj ^vukfndky ls* vFkZ fd;k gS A fdUrq dkyokph 'kCnksa esaO;kdj.k osQ fu;e ls i×peh foHkfDr loZ=k ugha gksrh A lIreh&i×pE;kSdkjdeè;s A* (vú üAýA÷) bl ikf.kfu osQ lw=k ls dkyokph 'kCnksaesa i×peh foHkfDr ogka gksrh gS] tgka dkyokph 'kCn nks dkjd&'kfDr;ksaosQ eè; esa gks A izLrqr eU=k esa lek%* in dk nks dkjd 'kfDr;ksa lslEcU/ ugha gS] izR;qr ,d drZdkjd (czã) ls gh lEcU/ gS A vr%;gka i×peh foHkfDr ekudj vFkZ djuk O;kdj.k'kkL=kh; Hkwy gS A



nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A vuq"Vqi~ A xkU/kj% AAosQ tuk vU/Ure% izkIuqoUrhR;kg AA

dkSu euq"; ?kksj vU/dkj dks izkIr gksrs gSa] ;g mins'k fd;kgSAA

vÆU/UreÆ% iz fofi'kfUÆRÆkÆ ;s¿lfiEHkwfreqÉikfilrs ArrksÆ Hkw;¿boÆ rs fi reksÆ ; ¿ mÆ lEHkwfiR;k¦ jÆrk% AAùAAinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μ(vU/e~) vkojde~ (re%) vU/dkje~ (iz) izd"ksZ.k

(fo'kfUr) (;s) (vlEHkwfre~) vuk|uqRiUua izÑR;k[;a lÙojt&Lreksxq.ke;a tMoLrq (miklrs) mikL;r;k tkufUr (rr%) rLekn~(Hkw; bo) vf/dfeo (rs) (re%) vfo|ke;eU/dkje~ (;s)(m) forosZQ.k lg (lEHkwR;ke~) egnkfnLo:is.k ifj.krk;ka l`"VkS(jrk%) ;s jeUrs rs AAùAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μ;s ijes'oja fogk;k¿lEHkwfreqiklrs rs¿/Ure% izfo'kfUr];s lEHkwR;ka jrkLr m rrks Hkw; bo re% izfo'kfUr AAùAA

link F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ ; sijes'oja fogk;k¿lEHkwfre~ vuk&|uqRiUua izÑR;k[;a lÙojtLreks&xq.ke;a tMoLrq miklrs mikL;&r;k tkufUr rs¿U/e~ vkojde~ re%vU/dkje~ iz$fo'kfUr izd"ksZ.kfo'kfUr A

;s lEHkwR;ka egnkfnLo:is.kifj.krk;ka l`"VkS jrk% ;s jeUrs rsr m forosZQ.k lg rr% rLekr~Hkw; bo vf/dfeo re%vfo|ke;eU/dkja izfo'kfUr AAùAA

Hkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμtks yksx ijes'ojdks NksM+dj (vlEHkwfre~) vukfn]ftldh mRifÙk dHkh ugha gksrh]lÙo] jt] rexq.k:i izÑfr ukedtM+ oLrq dks (miklrs) mikluh;le>rs gSa (rs) os (vU/e~) <dusokys (re%) vU/dkj esa (iz)vPNh rjg ls (fo'kfUr) izfo"Vgksrs gSa A

(;s) tks yksx (lEHkwR;ke~)egÙkÙokfn Lo:i esa ifj.kr gqbZl`f"V esa (jrk%) je.k djus okysgSa] (rs) os (m) fuLlUnsg (rr%)mlls (Hkw; bo) dgha vf/d(re%) vfo|k:i vU/dkj esa(izfo'kfUr) izfo"V gksrs gSa AAùAA

78 mifu"kn~&Hkk";


HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ HkkokFk Z %μ ;s tuk%ldytMtxrks¿ukfnfuR;a dkj.keq&ikL;r;k LohoqQoZfUr] rs¿fo|ka izkI;lnk fDy';fUr A

;s p rLekRdkj.kknqRiUuai`fFkO;kfnLFkwya] lw{ea dk;Zdkj.kk&¿¿[;efuR;a la;ksxtU;a dk;±txfn"VeqikL;a eU;Urs] rs xk<kefo|kaizkI;k¿f/drja fDy';fUr rLekr~lfPpnkuUnLo:ia ijekRekueso losZlnksiklhju~ AAþúAùAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμdkSu euq"; ?kksj vU/dkj dks izkIr gksrs gSaμtkseuq"; ijes'oj dks NksM+dj vlEHkwfr vFkkZr~ vukfn] vuqRiUu] izÑfruked lÙo] jt] rexq.ke; tM+oLrq dks mikL; ekurs gSa] os ?kksjvU/dkj dks izkIr gksrs gSa vFkkZr~ vfo|k dks izkIr gksdj lnk nq%[khjgrs gSa A vkSj tks lEHkwfr vFkkZr~ ml dkj.k izÑfr ls mRiUu] egnkfnLo:i esa ifj.kr gqbZ l`f"V vFkkZr~ i`fFkO;kfn LFkwy txr~] dk;Z&dkj.k:i lw{e] vfuR; la;ksxtU; dk;Z txr~ dks mikL; ekurs gSa_ mlesaje.k djrs gSa os mlls Hkh dgha vf/d xk<+ vfo|k& vU/dkj dksizkIr gksdj nq%[kh jgrs gSa A vr% lc euq"; lfPpnkuUn Lo:iijekRek dh gh lnk mikluk djsa AAþúAùAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ^vU/Ure% izfo'kfUrú*μtks vlEHkwfrvFkkZr~ vuqRiUu] vukfn] izÑfr dkj.k dh czã osQ LFkku esa miklukdjrs gSa] os vU/dkj vFkkZr~ vKku vkSj nq%[klkxj esa Mwcrs gSa vkSjlEHkwfr tks dkj.k ls mRiUu gq, dk;Z:ih i`fFkoh vkfn Hkwr] ik"kk.kvkSj o`{kkfn vo;o vkSj euq";kfn osQ 'kjhj dh mikluk czã osQ LFkkuesa djrs gSa_ os egkew[kZ ml vU/dkj ls Hkh vf/d vU/dkj vFkkZr~fpjdky ?kksj nq%[k:i ujd esa fxjosQ egkDys'k Hkksxrs gSa AAþúAùAA

(lR;kFkZizdk'k ,dkn'k leqYykl)

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμtks yksx ldytM+ txr~ osQ vukfn fuR; dkj.kizÑfr dks le>rs gSa] os vfo|k dksizkIr djosQ lnk nq%[kh jgrs gSaA

vkSj tks ml dkj.k izÑfr lsmRiUu gq, i`fFkO;kfn LFkwy]dk;Zdkj.k :i lw{e vfuR; la;ksxls mRiUu dk;Z txr~ dks viukb"V mikL; nso ekurs gSa_ os xk<+vfo|k dks izkIr djosQ ml lsvf/d nq%[kh jgrs gSa A blfy,lfPpnkuUn Lo:i ijekRek dhlnk mikluk djsaAAþúAùAA



nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾euq";% A vuq"Vqi A xkU/kj% AAiqueZuq";k% ¯d oqQÕ;ZqfjR;kg AA

fiQj euq"; D;k djsa] ;g mins'k fd;k gS AA

vÆU;ns Æokgq% lfiEHkÆoknÆU;nkfigqÉjl fiEHkokr~ A

bfrfi 'kqJqeÆ /hjkfi.kÆkaÆ ;s u ÆLrf}fippf{ÆkÆjs AAûúAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(vU;r~) dk;± iQya ok (,o) (vkgq%) dFk;fUr

(lEHkokr~) la;ksxtU;kRdkÕ;kZr~ (vU;r~) fHkUue~ (vkgq%) dFk;fUr(vlEHkokr~) vuqRiUukRdkj.kkr~ (bfr) vusu izdkjs.k ('kqJqe) Ük.kqe%(/hjk.kka) es/kfouka] fonq"kka ;ksfxuke~ (;s) (u%) vLeku~ izfr (rr~)r;ks£oospue~ (foppf{kjs) O;kp{krs AAûúAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k ;Fkk o;a /hjk.kka ldk'kk|}p% 'kqJqe] ;suLrf}ppf{kjs] rs lEHkoknU;nsokgqjlEHkoknU;nkgqfjfr ;w;efi Ük.kqrAAûúAA

link F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μlink F k k Z Uo; %μ g seuq";k% ! ;Fkk o;a /hjk.kka es/k&fouka] fonq"kka ;ksfxuka ldk'kk|n~&op% 'kqJqe Ük.kqe%] ;s u% vLeku~izfr rr~ r;ks£oospua foppf{kjsO;kp{krs_ rs lEHkokn~ la;ksx&tU;kRdkÕ;kZr~ vU;r~ dkÕ;± iQyaok ,okgq% dFk;fUr_ vlEHkokr~vuqRiUukRdkj.kkr~ vU;r~ fHkUue~iQye~ vkgq% dFk;fUr bfr vusuizdkjs.k ;w;efi Ük.kqr AAþúAûúAA

HkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μgs euq";k% !;Fkk fo}kal% dk;kZRdkj.kk}LrquksfHkUua fHkUua o{;ek.keqidkja xÊfUr]xzkg;fUr A

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks ! tSlsgeus (/hjk.kke~) es/koh] fo}ku~;ksxh tuksa osQ opu (mins'k)('kqJqe) lqus gSa (;s) ftUgksaus (u%)gesa (rr~) ml lEHkwfr vkSj vlEHkwfrnksuksa dk foospu (foppf{kjs)O;k[;kiwoZd le>k;k gS_ os ;ksxh(lEHkokr~) la;ksx ls mRiUu dk;Zls (vU;r~ ,o) vkSj gh dk;Z okiQy (vkgq%) crykrs gSa rFkk(vlEHkokr~) mRiUu u gksus okysdkj.k ls (vU;r~) fHkUu dk;Z okiQy (vkgq%) crykrs gSaA (bfr)bl izdkj rqe Hkh lquks AAûúAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμgs euq";ks ! tSlsfo}ku~ yksx dk;Z&oLrq vkSj dkj.k&oLrq ls vkxs dgs tkus okys fHkUu&fHkUu midkj xzg.k djrs rFkk vU;ksa

80 mifu"kn~&Hkk";


rn~xq.kku~ foKk;k¿f/Kki&;UR;soeso ;w;efi fuf'puqr AAûúAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μ/hjk%¾fo}kal% A lEHkokr~¾dk;kZ}Lrqu% AvlEHkokr~¾¾dkj.kk}Lrqu% A vU;r~¾fHkUua fHkUua o{;ek.keqidkje~ Afoppf{kjs¾vf/Kki;fUr AAþúAûúAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμeuq"; D;k djsaμfo}ku~ euq"; /hj vFkkZr~ es/kohfo}ku~ ;ksxh tuksa ls ftu lEHkwfr fo"k;d opuksa dk Jo.k djsa mudkfoospu djosQ lc euq";ksa dks le>kosa A lEHko (lEHkwfr) vFkkZr~ la;ksxls mRiUu dk;Z txr~ ls mDr fo}ku~ vU; iQy crykrs gSa vkSj vlEHko(vlEHkwfr) vFkkZr~ vuqRiUu dkj.k txr~ ls vU; iQy crykrs gSa A

mDr fo}ku~ euq"; lEHko (dk;ZoLrq)] vlEHko (dkj.k oLrq)ls fHkUu&fHkUu o{;ek.k midkj xzg.k djrs vkSj djkrs gSa A dk;Z oLrqvkSj dkj.k oLrq osQ xq.kksa dks Lo;a tkudj mudk mins'k djrs gSa Avr% lc euq"; dk;Z vkSj dkj.k oLrq dks tkusa AAþúAûúAA

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾fo}ku~ A vuq"Vqi~ A xkU/kj% AAiqueZuq";S% dkÕ;Zdkj.kkH;ka ¯d ¯d lk/uh;feR;kg AAfiQj euq";ksa dks dk;Z vkSj dkj.k oLrq ls D;k&D;k fl¼ djuk

pkfg,] ;g mins'k fd;k gS AA

lEHkwfi r p foukÆ'ka pÆ ;Lr}snksÆHk;fi§ lÆg AfO ÆkÆukÆ'ksu e`ÉR;qa rhÆRokZ lEHkwfiR;kÆerfie'uqrs AAûûAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(lEHkwfre~) lEHkofUr ;L;ka rka dkÕ;kZ[;ka l`f"Ve~

(p) rL;k xq.kdeZLoHkkoku~ (fouk'ke~) fou';UR;n`';k% inkFkkZHkofUr ;fLeu~ (p) rn~xq.kdEeZLoHkkoku~ (;%) (rr~) (osn) tkukfr(mHk;e~) dkÕ;Zdkj.kLo:ia txr~ (lg) (fouk'ksu) fuR;Lo:is.kfoKkrsu dkj.ksu lg (e`R;qe~) 'kjhjfo;ksxtU;a nq%[ke~ (rhRokZ)mYyÄ~?; (lEHkwR;k) 'kjhjsfUæ;kUr%dj.k:i;ksRiUu;k dk;Z:i;k /E;sZ


dks Hkh xzg.k djokrs gSa Amu dk;Z vkSj dkj.k osQ

xq.kksa dks tkudj vU;ksa dks le>krsgSa% blh izdkj rqe Hkh fu'p;djks AAþúAûúAA


izoÙkZf;=;k l`"VÔk (ve`re~) eks{ke~ (v'uqrs) izkIuksfr AAûûAAvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k% ! ;ks fo}ku~ lEHkw r p fouk'ka p lgksHk;a

r}sn] l fouk'ksu lg e`R;qa rhRokZ lEHkwR;k lgke`re'uqrs AAûûAAlinkF k k Z Uo; %μlinkF k k Z Uo; %μlinkF k k Z Uo; %μlinkF k k Z Uo; %μlinkF k k Z Uo; %μ g s

euq";k% ! ;ks¾fo}ku~ lEHkw¯rlEHkofUr ;L;ka rka dkÕ;kZ[;ka l¯"Vp rL;k xq.kdeZLoHkkoku~ fouk'kafou';UR;n`';k% inkFkkZ HkofUr;fLeu~ p rn~xq.k&deZ&LoHkkoku~lgksHk;a dkÕ;Zdkj.kLo:ia txr~rn~osn tkukfr_ l fouk'ksufuR;Lo:is.k foKkrsu dkj.ksu lge`R;qa 'kjhjfo;ksxtU;a nq%[ka rhRokZmYyÄ~?; lEHkwR;k 'kjhjsfUæ;kUr%&dj.k:i;ksRiUu;k dk;Z:i;k]/E;sZ izoÙkZf;=;k l`"VÔk lgke`raeks{ke~ v'uqrs izkIuksfr AAþúAûûA

HkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μHkkokFk Z%μgs euq";k% !dk;Z&dkj.kk¿¿[;s oLrquh fujFkZosQu Lr%_ fdUrq dk;Z&dkj.k;ksxqZ.k&deZLoHkkoku~ fofnRok] /ekZfn&eks{klk/us"kq lEiz;ksT;_ Lok¿¿Re&dk;Zdkj.k;ks£oKkrsu fuR;Rosue`R;qHk;a R;DRok eks{kfl¯¼lEikn;rsfr dk;Z&dkj.kkH;keU;nso

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks !(;%) tks fo}ku~ (lEHkwfre~) ftlesainkFkZ mRiUu gksrs gSa ml dk;Z:il`f"V dks (p) vkSj l`f"V osQxq.k] deZ] LoHkko dks ,oa(fouk'ke~) ftlesa inkFkZ fou"V¾vn`'; gks tkrs gSa ml dkj.k:iizÑfr dks rFkk (p) mlosQ xq.k]deZ] LoHkko dks (lg) ,d lkFk(mHk;a rr~) ml dk;Z dkj.k :itxr~ dks (osn) tkurk gS_ og(fouk'ksu) fuR; Lo:i dks le>usosQ dkj.k (e`R;qe~) 'kjhj vkSjvkRek osQ fo;ksx ls mRiUu nq%[kdks (rhRokZ) ikj djosQ (lEHkwR;k)'kjhj bfUæ; vUr%dj.k :i mRiUugksus okys dk;Z :i] /eZ dk;Z esaizoÙk djkus okyh lf"V osQ lg;ksxls (ve`re~) eks{k&lq[k dks(v'uqrs) izkIr gksrk gS A

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμgs euq";ks ! dk;Z(l`f"V)] dkj.k (izÑfr) ukedoLrq,a fujFkZd ugha gSa] fdUrq dk;Z]dkj.k bu nksuksa osQ xq.k] deZ]LoHkko dks tkudj] budk /ekZfn]eks{k osQ lk/uksa esa mi;ksx djosQ]vius&vius Lo:i ls dk;Z vkSjdkj.k dh fuR;rk osQ foKku ls

82 mifu"kn~&Hkk";


iQya fu"iknuh;fefr A

vu;ks£u"ks/ks fg ijes'oj&LFkku miklukizdj.ks osfnrO;%AAûûAA

HkkŒ inkFk Z %μHkkŒ inkFk Z %μHkkŒ inkFk Z %μHkkŒ inkFk Z %μHkkŒ inkFk Z %μlEHkwfre~¾dk;kZ¿¿[;a oLrq A fouk'ke~¾dkj.kk¿¿[;a oLrq A mHk;e~¾dk;Zdkj.k;ksxqZ.k&deZ&LoHkkoe~ A eR;qe~¾e`R;q&Hk;e~ A ve`re~¾eks{kflf¼e~ AAþúAûûAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμeuq"; dk;Z vkSj dkj.k oLrq ls D;k&D;kfl¼ djsaμfo}ku~ euq"; lEHkwfr vFkkZr~ dk;Z uked l`f"V vkSj mlosQxq.k] deZ] LoHkko] fouk'k (vlEHkwfr) vFkkZr~ ftlesa lc inkFkZfou"V¾vn`'; gks tkrs gSa A ml dkj.k :i izÑfr vkSj mlosQ xq.k]deZ] LoHkko dks lkFk&lkFk tkusa A fouk'k (vlEHkwfr) fuR; izÑfrdks tkudj e`R;q vFkkZr~ 'kjhj osQ fo;ksx ls mRiUu nq%[k dks ikj djsaAlEHkwfr vFkkZr~ 'kjhj] bfUæ; vkSj vUr%dj.k :i mRiUu dk;Z txr~ rFkk/eZ esa izo`Ùk djus okyh l`f"V dks tkudj] bldk lnqi;ksx djosQeks{k&iQy dks izkIr djsa A bl izdkj dkj.k oLrq ls e`R;q&Hk; dk R;kxvkSj dk;Z oLrq ls eks{k&iQy dh flf¼ :i fHkUu&fHkUu iQy dh izkfIrdjsa A dkj.k vkSj dk;Z oLrq dk ijes'oj osQ LFkku esa mikluk djusdk fu"ks/ gS_ buls ;Fkk;ksX; mi;ksx ysus dk ugha AAþúAûûAA

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ ûü] ûý rFkk ûþosa eU=kksa (;tqosZnesa ù] ûú o ûûosa eU=k) esa lEHkwfr vkSj vlEHkwfr osQ mi;ksx dksle>k;k x;k gS A buesa izFke eU=k esa dgk x;k gS fd tks vlEHkwfrdh mikluk djrs gSa] os ?kksj vU/dkj esa izfo"V gksrs gSa vkSj tks euq";lEHkwfr esa gh jr gSa] os mlls Hkh vf/d ?kksj vU/dkj esa izfo"V gksrsgSa A vkSj nwljs eU=k esa dgk gS fd ftu es/koh fo}ku~ ;ksxh tuksa us


e`R;q osQ Hk; dks gVk dj eks{kdh flf¼ djks A bl izdkj dk;Z(lf"V)] dkj.k (izÑfr) osQ }kjkfHkUu&fHkUu /ekZfn vkSj eks{kflf¼:i iQy izkIr djus pkfg, A

mikluk osQ izdj.k esaijes'oj osQ LFkku esa bu dk;Z(l`f"V)] dkj.k (izÑfr) dhmikluk djus dk fu"ks/ le>ukpkfg, AAþúAûûAA


gekjs fy, lEHkwfr vkSj vlEHkwfr dk mins'k fd;k gS] muls geus ,slklquk gS fd lEHkwfr dk iQy vU; gS vkSj vlEHkwfr dk iQy nwljk gSAvkSj rhljs eU=k esa lEHkwfr vkSj vlEHkwfr dks tks lkFk&lkFk tku ysrkgS] og vlEHkwfr ls e`R;q osQ Hk; dks ikj dj ysrk gS rFkk lEHkwfr lsve`r¾eks{k dks izkIr dj ldrk gS A bl izdkj bl eU=k esa lEHkwfrvkSj vlEHkwfr osQ iQyksa dk o.kZu fd;k x;k gSμ

vc ;gka iz'u mRiUu gksrk gS fd vlEHkwfr vkSj lEHkwfr D;koLrq gSa \ Hkk";dkjksa us budh tks O;k[;k,a dh gSa] muesa i;kZIrfHkUurk gS A eg£"k n;kuUn osQ Hkk"; osQ vuqlkj vlEHkwfr dk vFkZizÑfr gS] tks dHkh mRiUu u gksus ls vukfn gS A ;g tM+ oLrq gS Abl izÑfr ls tks egÙkRokfn mRiUu gksrs gSa] mUgsa lEHkwfr* dgrs gSa A;s egÙkÙokfn izÑfr ls lEHkwr¾mRiUu gksus osQ dkj.k lEHkwfr dgykrsgSaA mDr vlEHkwfr vkSj lEHkwfr dk vkRek osQ fy, D;k mi;ksx gS];gka izFke eU=k esa dgk x;k gS fd tks vlEHkwfr¾izÑfr dh miklukdjrs gSa] os ?kksj vU/dkj esa izfo"V gksrs gSa] vFkkZr~ os lnk vfo|kxzLrgksus ls lnk nq%[kh jgrs gSa] vkSj tks lEHkwfr¾izÑfr osQ dk;Z i`fFkohvkfn tM+ oLrqvksa ls yxs jgrs gSa os muls Hkh ?kksj vU/dkj esa izfo"Vgksrs gSaA vr% vkRek osQ fy, vlEHkwfr vkSj lEHkwfr nksuksa gh mikluh;oLrq ugha gSa fdUrq ,d psru ijekRek gh mikluk osQ ;ksX; gS A

nwljs eU=k esa vlEHkwfr vkSj lEHkwfr dk fHkUu&fHkUu iQycrkdj mudk mi;ksx crk;k x;k gS A rhljs eU=k esa mu iQyksa dko.kZu djosQ crk;k x;k fd vlEHkwfr vkSj lEHkwfr vkRek osQ fy,mikluh; rks ugha gSa] fdUrq vR;Ur mi;ksxh gSa A vkRek dks bu nksuksadk lkFk&lkFk Kku izkIr djosQ budk mi;ksx ysuk pkfg, A rhljseU=k esa vlEHkwfr osQ LFkku ij fouk'k* 'kCn dk ikB gS A D;ksafd lcmRiUu gq, inkFkZ izy; esa izÑfr esa fouk'k¾y; dks izkIr gksrs gSa A tksbl fouk'k osQ foKku vFkkZr~ l`f"V osQ dkj.k&dk;Z Hkko dks le>ysrk gS] og vfo|kfn Dys'kksa ls cpus osQ dkj.k e`R;q dks ikj djtkrk gS A vkSj lEHkwfr¾izÑfr osQ dk;ZinkFkks± dk vkRek fo}kuksa dhlaxfr esa jgdj osnksDrfof/ ls Bhd&Bhd mi;ksx djs rks og ve`r¾eks{k dks izkIr dj ldrk gS A bu rhuksa eU=kksa ls Li"V gS fd ;s

84 mifu"kn~&Hkk";


vlEHkwfr vkSj lEHkwfr vkRek osQ fy, mikluh; oLrq rks ugha gSa] fdUrqmi;ksxh vo'; gSa A

Jh 'kVjkpk;Z th us bu eU=kksa osQ iwoksZDr jgL; dks ughale>dj foijhr gh O;k[;k dh gS A bu eU=kksa esa ls izFke eU=k dhO;k[;k esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμvlEHkwfre~¾lEHkoua lEHkwfr%lk ;L; dk;ZL; lk lEHkwfr%] rL;k vU;k vlEHkwfr% izÑfr% dkj.ke~---

lEHkwR;ka dk;Zczãf.k fgj.;xHkkZ[;s A¸ vFkkZr~ lEHkou¾mRiUu gksus dkuke lEHkwfr gS A og ftl dk;Z dk /eZ gS mls lEHkwfr dgrs gSa Amlls fHkUu dks vlEHkwfr¾izÑfr ;k dkj.k dgrs gSa A lEHkwfr dk vFkZgS dk;Zczã fgj.;xHkZuked A

;gka 'kkVj&Hkk"; esa ^vlEHkwfr* dk vFkZ rks Bhd fd;k gS]fdUrq lEHkwfr dk vFkZ iwokZxzg o'k dfYir dj x, A tc vlEHkwfr*osQ vFkZ esa lEHkwfr* dk vFkZ Hkh Li"V dj vk, gSa rks mlls fHkUurkD;ksa \ ;fn ^vlEHkwfr* dk vFkZ izÑfr ;k dkj.k gS rks lEHkwfr dkvFkZ izÑfr ls mRiUu dk;Z&txr~ gksuk pkfg, vFkok 'kkVjHkk"; osQvuqlkj ;fn lEHkwfr dk vFkZ ^dk;Z&czã* gS rks vlEHkwfr dk vFkZ^dkj.k czã* gksuk pkfg, A vr% 'kkVjHkk"; esa fd;k lEHkwfr dk vFkZdkYifud gS A vkSj fgj.;xHkkZ[; dk;Z&czã D;k oLrq gS \ vkSjvlEHkwfr¾izÑfr D;k gS \ D;ksafd v}Srokn esa rks czã ls fHkUu&nwljhoLrq gksuh gh ugha pkfg, A ;gka Jh 'kVjkpk;Z th us txr~ osQ dkj.kHkwr izÑfr dh lÙkk dks rks Lohdkj dj fy;k fdUrq fgj.;xHkkZ[;dk;Z&czã vkSj eku&cSBs A tc ^l i;Zxkr~* eU=k esa czã dks O;kidloZfo/'kjhjksa ls jfgr] vfou'ojkfn dgk x;k gS] rc dkj.k czã lsdk;Zczã dh mRifÙk oSQls gks xbZ \ tc bu eU=kksa ls Li"V:i lstM+&inkFkks± dh mikluk&izfr"ks/ fd;k gS] rc bl dk;Zczã¾fgj.;xHkZdk o.kZu ;gka oSQls gks ldrk gS \ vr% ;g vFkZ dkYifud gh gSA

nwljs o rhljs eU=k esa vlEHkwfr o lEHkwfr dk iQy crk;k x;kgS A fdUrq rhljs ewy eU=k esa dfFkr iQy dh mis{kk djosQ 'kkVj&Hkk";esa fy[kk gSμ

¶lEHkwrs% dk;Zczãksiklukn~ vf.kek|S'o;Zy{k.ka O;k[;kroUr bR;FkZ%A---vlEHkokn~¾vlEHkwrsjO;kÑrkn~ vO;kÑrksiklukr~ A ;nqDreU/Ure%



izfo'kUrhfr izÑfry; bfr p ikSjkf.koSQ#P;rs A¸ vFkkZr~ lEHkwfr¾dk;Zczãdh mikluk ls vf.kekfn ,s'o;Z:i iQy izkIr gksrk gS vkSj vlEHkwfr¾vO;kÑr (izÑfr) dh mikluk ls] ftls ^vU/Ure% izfo'kfUr* blokD; ls dg pqosQ gSa rFkk ikSjkf.kd mls izÑfry; dgrs gSa A

bl eU=k dh O;k[;k esa Jh 'kVjkpk;Z th us lEHkwfr vkSjvlEHkwfr dh mikluk dk iQy vf.kekfn ,s'o;Z&izkfIr vkfn cryk;kgS A tc fd blls igys eU=k esa lEHkwfr dh mikluk djus okyksa dks?kksjre vU/dkj esa izfo"V gksuk fy[kk gS A ;gka mUgksaus bruk Hkhfopkj ugha fd;k fd ftu vlEHkwfr o lEHkwfr dh mikluk dh izFkefuUnk dh xbZ gS vkSj ftl ls Li"V gS fd os mikluh; ugha gSa] rcmudk ,s'o;Z&izkfIr :i iQy oSQls lEHko gS \ vkSj bl eU=k esa^mikluk* 'kCn Hkh ugha gS A eU=k esa ftl mi;ksx:i iQy dk lVsrfd;k x;k gS] mldk o.kZu rks vxys eU=k esa fd;k x;k gS A D;kvkiosQ iQy esa vkSj eU=k&izksDr iQy esa lerk gS \ ;fn ugha] rksvkidh O;k[;k ewy eU=k ls fo#¼ gS vkSj r`rh; eU=k esa mikluk dkiQy ugha] izR;qr mldh mi;ksfxrk dk o.kZu gh fd;k x;k gS vFkkZr~vlEHkwfr foKku ls e`R;q dks ikj djrk] vkSj lEHkwfr foKku ls eks{kdks izkIr dj ldrk gS A eU=k esa osn¾tkuuk* fØ;k gS] mikluk ughaA

buesa ls rhljs eU=k dh O;k[;k esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krsgSaμ¶lEHkw r p fouk'ka p ;Lrn~ osnksHk;a lg fouk'kks /eksZ ;L;dk;ZL; l rsu /£e.kk vHksnsu mP;rs fouk'k bfr] rsu rnqiklusukuS'o;Ze&/eZdkekfnnks"ktkra p e`R;qa rhRokZ fgj.;xHkksZiklusu áf.kekfnizkfIr%iQye~] rsukuS'o;kZfn e`R;qerhR; vlEHkwR;k vO;kÑrksiklu;k ve`raizÑfry;y{k.ke'uqrs A¸

vFkkZr~ tks iq#"k lEHkwfr vkSj fouk'k bu nksuksa dks lkFk&lkFktkurk gS] ogμftlosQ dk;Z dk /eZ fouk'k gS vkSj ml /ehZ ls vHksngksus osQ dkj.k tks Lo;a Hkh fouk'k dgk tkrk gS] ml fouk'k dhmikluk ls vuS'o;Z] v/eZ rFkk dkeukfn nks"kksa ls mRiUu e`R;q dks ikjdjosQ fgj.;xHkZ (lEHkwfr) dh mikluk ls vf.kekfn ,s'o;Z izkfIr:i iQy feyrk gS A mlls vuS'o;kZfn rFkk e`R;q dks yka?krk gS vkSjvlEHkwfr¾vO;kÑr (izÑfr) dh mikluk ls ve`r¾izÑfry;Ro dks

86 mifu"kn~&Hkk";


izkIr gksrk gS A;gka Jh 'kVjkpk;Z th eU=kifBr fouk'k* in osQ vFkZ dks ugha

le> losQ A vkius ^fouk'k* dk vFkZ fouk'k gksus okyk dk;Z inkFkZfd;k gS A eU=k esa dk;Z&inkFkZ osQ fy, ^lEHkwfr* in tc i<+k gqvkgS] ftldk mUgksaus Lo;a ^dk;Z&czã* vFkZ fd;k gS A ;fn eU=k esa^lEHkwfr* vkSj ^fouk'k* inksa dk ,d gh vFkZ gS rks eU=k esa iqu#fDrnks"k gS A ;FkkFkZ esa eU=k esa ;g nks"k ugha gS] ;g O;k[;kdkj dk nks"kgS] tks mldks u le>dj vU;Fkk O;k[;ku dj x, A ûS"k LFkk&.kksjijk/ks ;nsueU/ks u i';fr A* eU=k osQ iwokZ¼Z esa tc Jh 'kVjkpk;Zth xyr O;k[;k dj x,] fiQj eU=k osQ mÙkjk¼Z dh lXfr oSQlsyxrh\ vc pØ esa iM+ x, vkSj eU=k esa gh ifjorZu djus dknqLlkgl dj cSBs A vkSj ;g O;k[;k esa fy[k fn;kμ

¶lEHkw r fouk'ka psR;=kko.kZyksisu funsZ'kks æ"VO;% A¸vFkkZr~ ^fouk'k* dk vFkZ rks Bhd gS] fdUrq ^lEHkwfr* ls iwoZ

vo.kZyksi ekuuk pkfg, A vFkkZr~ ^lEHkwfr* dks ^vlEHkwfr* djosQO;k[;k djuh pkfg, A ;gka eU=k esa ifjorZu djus dk nqLlkgl rksJh 'kVjkpk;Z th us fd;k] ijUrq vius nks"k dks u le> losQ Aeg£"k n;kuUn us bl jgL; dks HkyhHkkafr le>k vkSj eU=k esa foukfdlh ifjorZu osQ eU=kkFkZ dh lXfr yxk nh] ;g Fkk eU=kæ"Vk eg£"kdk Íf"kRo A eg£"k fy[krs gSa fd bl eU=k esa ^lEHkwfr* dk vFkZ rks^dk;Z&inkFkZ* gh gS fdUrq ^fouk'k* dk vFkZ dkj.k:i izÑfr gS Aeg£"k fy[krs gSaμ^fou';UR;n`';k% inkFkkZ HkofUr ;fLeu~* vFkkZr~ftlesa lc dk;ZinkFkZ fou"V¾vn`'; gks tkrs gSa] mls fouk'k¾izÑfrdgrs gSa A nsf[k, oSQlh lqUnj rFkk O;kdj.klEer O;k[;k gS A Jh'kVjkpk;Z th tks izÑfr dh lÙkk dks ugha ekurs] izÑfr dks fuR;ekuuk rks nwj dh ckr gS] os bl ckr ls vle×tl esa iM+ x;s fd^fouk'k* dk vFkZ izÑfr oSQls fd;k tk, \ vkSj bl jgL; dks ule>dj eU=k esa ifjorZu dj fn;k A /U; gS] Jh 'kVjkpk;Z th dhfnO; cqf¼ dks A ;fn fdlh LFky ij dksbZ ckr le> esa ugha vkbZFkh] rks eU=k esa ifjorZu dh vis{kk ;gh fy[k nsrs fd fo}ku~ bl ijfopkj dj ysosa A blls O;k[;kdkj dk xkSjo c<+rk gh gS] ?kVrk ughaA



;g rks izFke cryk;k tk pqdk gS fd bu eU=kksa esa lEHkwfr vkSjvlEHkwfr dh mikluk dh fuUnk rks dh gS] fdUrq fo/ku ugha A iqujfiJh 'kVjkpk;Z th eU=kksa osQ jgL; dks u le>dj mikluk* 'kCn dkiz;ksx djrs jgs gSa A eU=kksa esa lEHkwfr rFkk vlEHkwfr osQ foKku dh vkRekosQ fy, mi;ksfxrk gh crykbZ xbZ gS A bl rhljs eU=k esa miklrs* fØ;kugha gS] vfirq osn*¾tkurk fØ;k gS A vr% eU=k esa buosQ foKku dkgh funsZ'k gS A iqujfi Jh 'kVjkpk;Z th fouk'k¾dk;Z inkFkZ dh miklukls vuS'o;Z v/eZ rFkk dkeukfn nks"kksa ls mRiUu e`R;q dks ikj djusdk o.kZu dj jgs gSa A eU=k esa osQoy fouk'k osQ foKku ls e`R;q dksikj djuk ,d iQy dk funsZ'k gS A Jh 'kVjkpk;Z th vusd iQyksa dkfunsZ'k dj jgs gSa vFkkZr~ vkRek fouk'k ls vuS'o;Z dks ikj djrk gS]vkSj v/ekZfn ls mRiUu e`R;q dks ikj djrk gS A 'kkVj&Hkk"; dh vuS'o;Zdks ikj djuk rFkk fouk'k osQ foKku osQ LFkku ij fouk'kksikluk crkukdYiuk gh ugha] izR;qr ewyeU=k ls fo#¼ O;k[;k gS A

bu eU=kksa esa nwljs o rhljs eU=kksa dh O;k[;k esa 'kkVj&Hkk"; esavlEHkwfr dh mikluk dk iQy izÑfry; :i ve`r izkfIr crk;k gSAnwljs eU=k dh O;k[;k esa vU/Ure%¾?kksj vU/dkj esa izos'k rFkkizÑfry; dks Lo;a leku ekuk gS vkSj vc (rhu eU=kksa esa) izÑfry;dks gh ve`r dg fn;k A D;k izÑfry; vkSj ve`r ,d gks ldrs gSa\dgka izÑfry;¾egknq%[kk.kZo esa Mwcuk vkSj dgka ve`r¾eks{k izkfIrftlesa ys'kek=k Hkh nq%[k ugha gS] bu nksuksa esa vkdk'k&ikrkyor~ vUrjgS A bUgsa ,d eku dj osnkFkZ djuk cgqr gh vfoosdiw.kZ rFkkosn&fo#¼ dk;Z gS A

e`R;q dks ikj djosQ ^ve`re~* D;k gks ldrk gS \ ^ve`re~*'kCn Lo;a fdl vFkZ dks crk jgk gS ftlesa e`R;q vkfn dk nq%[k ugks A D;k mls izÑfry;¾?kksj vU/dkjkoLFkk dgk tk ldrk gS \ Jh'kVjkpk;Z th us vU;=k ve`re~* 'kCn dk vFkZ vej.k/eZoaQ czã*vFkkZr~ eks{k vFkok ^ve`re~¾lq[k:ie~* fd;k gS A nsf[k,μ

(û) ijke`rk% ifjeqP;fUr losZ AA (eq.Mdksú ýAüAö)îjke`rk%¾ijee`re~¾vej.k/eZoaQ czã vkReHkwra ;s"kka rs A*;gka ^ve`r* dk vFkZ ^vej.k/eZd czã* fd;k gS A

88 mifu"kn~&Hkk";


(ü) vkuUn:iee`ra ;n~ foHkkfr AA (eq.Mdksú üAüA÷)¶vkuUn:ia lokZuFkZnq%[kk;klizgh.ka lq[k:ie~ vera ;n~ foHkkfrA¸vFkkZr~ ve`re~* dk vFkZ lq[k:i gS vkSj og vkuUn:i vFkkZr~

leLr vuFkZ o nq%[kksa ls jfgr gS A vr% ^ve`re~* dk vFkZ eks{k gSAblfy, lEHkwR;kere'uqrs* dh O;k[;k esa vere~* dks izÑfr&y;:idguk mudh O;k[;k ls Hkh fo#¼ gksus ls oSQls fo}nfHkuUnuh; gksldrk gS \

(ý) bZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ eU=kksa esa ve`r* 'kCn dk ikB vusdLFkkuksa ij vk;k gS A mu LFkkuksa ij nksuksa Hkk";dkjksa osQ vFkZ&Hksn Hkhnz"VO; gSaμ

(d) fo|;ke`re'uqrs A (ûûoka eU=k)nsorkKkusuke`re~¾nsorkReHkkoe'uqrs izkIuksfr A ('kkú Hkkú)vFkkZr~ nsorkKku ls ¶nsoRoHkko¸ dks izkIr gks tkrk gS Afo|;k¾vkRe'kq¼kUr%dj.kla;ksx/eZtfursu ;FkkFkZn'kZusu vere~¾

uk'kjfgra LoLo:ia ijekRekua ok v'uqrs AA (eg£"kn;kú Hkkú)vFkkZr~ vkRek vkSj 'kq¼ vUr%dj.k osQ la;ksx:i/eZ ls mRiUu

;FkkFkZ Kku ls ve`re~¾vfouk'kh vkReLo:i ;k ijekRek dks izkIrdjrk gS A

([k) lEHkwR;ke`re'uqrs AA (ûþ oka eU=k)lEHkwR;k (vlEHkwR;k) vO;kÑrksiklu;k ve`re~¾izÑfry;&

y{k.ke'uqrs A ('kkú Hkkú) vFkkZr~ vO;Drksikluk ls ¶vere~¾izÑfry;¸:i ve`r dks izkIr dj ysrk gS A

lEHkwR;k¾'kjhjsfUæ;kUr%dj.k:i;ksRiUu;k dk;Z:i;k /E;sZizoÙkZf;=;k l`"VÔk ve`re~¾eks{ke'uqrs A (eg£"kn;kú Hkkú)

vFkkZr~ 'kjhj&bfUæ;&vUr%dj.k :i mRiUu gksus okyh dk;Z:i]/eZdk;Z esa izo`Ùk djkus okyh l`f"V osQ lg;ksx ls ¶ve`re~¾eks{klq[k¸dks izkIr djrk gS A

(x) ok;qjfuyee`re~ú AA (û÷ oka eU=k)ok;q%¾izk.kks¿è;kReifjPNsna fgRokf/nSorkRekua lokZRedefuy&

ee`ra¾lw=kkRekua izfri|rke~ AA ('kkú Hkkú)vFkkZr~ ejus okys dk ok;q (izk.k) vius vè;kRe ifjPNsn dks



R;kxdj vf/nSo:i lokZRed ok;q:i ¶ve`r¾lw=kkRek¸ dks izkIr gksAv=kLFkks ok;q% /u×t;kfn:i% vfuya dkj.k:ia ok;qe~ vfuys¿era

uk'kjfgra dkj.ka /jfr A (eg£"kn;kú Hkkú)vFkkZr~ ;gka fo|eku /u×t;kfn :i ok;q dkj.k:i ok;q dks

vkSj ¶ve`ra¾uk'kjfgrdkj.ka dks /kj.k djrk gS Ami;qZDr rhuksa m¼j.kksa esa 'kkVj&Hkk"; osQ vuqlkj ve`ra* 'kCn

dk vFkZ gSμ¶nsoRo&Hkko¸ ¶izÑfry;¸ vkSj ¶lw=kkRek ok;q A vkSjeg£"k n;kuUn osQ vuqlkj ¶vfouk'kh vkReLo:i ;k ijekRek¸¶eks{klq[k¸ vkSj ¶uk'kjfgr dkj.k¸ vFkZ gSa A nksuksa Hkk";dkjksa osQvFkks± esa lc ls egku~ vUrj ;g gS fd 'kkVj&Hkk"; esa 'kkfCnd vFkZ(;kSfxd) ij dksbZ è;ku ugha fn;k gS] fdUrq eg£"k us izdj.kkuqlkj tksHkh vFkZ fd, gSa] mu lc esa ve`re~* 'kCn dk ;kSfxdkFkZ dk ifjR;kxdgha Hkh ugha gqvk gS A vr% muosQ vFkZ esa tks vFkZ&xkEHkh;Z rFkklXfr gS] og 'kkVj&Hkk"; esa ugha gS A

'kkVj&Hkk"; esa ^ve`re~* in dk vFkZ ve`rRo¾eks{k D;ksa ughafd;k] ;g Jh 'kVjkpk;Z th us Lo;a fy[kk Hkh gSμ

^^fo|k'kCnsu eq[;k ijekRefo|So dLekUu x`árs¿e`rRo×p AuuwDrk;k% ijekRefo|k;k% deZ.k'p fojks/kr~ leqPp;kuqiifÙk% A¸

(bZ'kkokL;ksú ûøoka eU=k)vFkkZr~ fo|k 'kCn ls ijekRe&fo|k dk vkSj ^ve`r* 'kCn ls

¶ve`rRo¸ (eks{k) dk xzg.k D;ksa ugha djrs \ ijekRefo|k vkSj deZdk fojks/ gksus ls mudk leqPp; ugha gks ldrk A blls Li"V gS fd,d er esa iwoZfu/kZfjr /kj.kk osQ vuqlkj ^fo|k* rFkk ^ve`rkfn*'kCnksa osQ vFkks± dks tkurs gq, Hkh feF;k vFkZ fd, x, gSa A D;k ,slkdjuk fo}kuksa dks 'kksHkk ns ldrk gS \

Jh mOoV us ;gka izFke eU=k dh O;k[;k esa vlEHkwfr* in dkvFkZ viqutZUe] vkSj lEHkwfr dk vFkZ vkReKku fd;k gS A os fy[krsgSaμ;s¿lEHkwfreqiklrs] erL; lr% iqu% lEHkoks ukfLr] vr% 'kjhjxzg.kkn&LekoaQ eqfDrjso A u fg foKkukRek df'pnuqfPNfÙk/ekZ¿fLr ;ks ;efu;eS%lEcè;rs---A ;s lEHkwR;keso jrk%---vkReKku ,o jrk% A (mOoVHkk";)

leh{kkμ;s rhu eU=k bl izdkj osQ gSa fd vlEHkwfr vkSj

90 mifu"kn~&Hkk";


lEHkwfr dk tks Hkh dksbZ vFkZ Lohdkj fd;k tk,] og loZ=k ?kVukpkfg, A ;fn LohÑr vFkZ dgha ?kVrk gS vkSj dgha ugha rks ;g le>ysuk pkfg, fd vFkZ esa vo'; dksbZ nks"k gS A ;gka izFke eU=k esavlEHkwfr vkSj lEHkwfr in gSa A f}rh; eU=k esa bUgha osQ i;kZ;okphvlEHko vkSj lEHko in gSa A r`rh; eU=k esa vlEHkwfr dk i;kZ;okph^fouk'k* in gS A lEHkwfr 'kCn izFke eU=k osQ rqY; ogh gS A Jh mOoVus f}rh; eU=k esa vlEHko vkSj lEHko in dk dksbZ vFkZ ugha fd;kAr`rh; eU=k esa lEHkwfr dk vFkZ ijczã vkSj fouk'k dk vFkZ fouk'kh'kjhj fd;k gS A ;gka r`rh; eU=k esa lEHkwfr dk ,d u;k vFkZ vkSj djMkykμijczã A vkSj fouk'k in dk Hkh fouk'kh 'kjhj izFke eU=k osQvFkZ ls fHkUu vFkZ fd;k gS A A vlEHkwfr in dk izFke eU=k esaviqutZUe rFkk r`rh; eU=k esa fouk'kh 'kjhj A Jh mOoV LFkku LFkkuij vlEHkwfr vkSj lEHkwfr dk vFkZ cny jgs gSa A vr% muosQ fd,inkFkks± ij Lo;e~ mUgsa lUrks"k ugha A

Jh mOoV us lEHkwfr in dk vFkZ izFke eU=k esa vkReKku rFkkrrh; eU=k esa ijczã fd;k gS A izFke eU=k esa lEHkwfr¾vkReKku ls ?kksjvU/dkj dh izkfIr dk o.kZu fd;k tk jgk gS vkSj r`rh; eU=k esalEHkwfr¾ijczã osQ Kku ls ve`r dh izkfIr crykbZ tk jgh gS A ;gvFkZ ijLij fojks/h gksus ls v'kq¼ gS A vkSj fouk'k in dk tks'kjhjxzg.k vFkZ fd;k gS lks Hkh roZQlaxr ugha A 'kjhjxzg.k ls e`R;q dkHk; nwj ugha gksrk] vfirq Hk; mRiUu gksrk gS A vr% mOoV osQ lEHkwfrvkSj vlEHkwfr inksa osQ vFkZ feF;k gSa A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A fup`nuq"Vqi~ A xkU/kj% AA

vFk fo|k¿fo|ksikluiQyekg AA

vc fo|k vkSj vfo|k dh mikluk osQ iQy dk mins'k fd;ktkrk gS AA

v ÆU/Ure Æ% iz fo fi'kfUr ;s¿fo fi|keq Éikl firs ArrksÆ Hkw;fi ¿ boÆ rs reksÆ ; ¿ mfi fOÆkÆ|k;kfi¦ jÆrk% AAûüAA



inkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(vU/e~) n`"VÔkojde~ (re%) xk<eKkue~ (iz)(fo'kfUr) (;s) (vfo|ke~) vfuR;k'kqfpnq%[kkukRelq fuR;'kqfp&lq[kkRe[;kfrjfo|sfr¾Kkukfnxq.kjfgra oLrq dk;Zdkj.kkReoaQ tMaijes'ojkf‰Uue~ (miklrs) vH;L;fUr (rr%) (Hkw; bo) vf/d&feo (rs) (re%) vKkue~ (;s) if.Mra eU;ekuk% (m) (fo|k;ke~)'kCnkFkZlEcU/foKkuek=ks¿oSfnosQ vkpj.ks (jrk%) jeek.kk% AAûüAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μ;s euq";k vfo|keqiklrs rs¿U/re% izfo'kfUr ;sfo|k;ka jrkLr m rrks Hkw; bo re% izfo'kfUr AAûüAA

link F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ lin k F k k Z U o; %μ ; seuq";k% vfo|ke~ vfuR;k'kqfp&nq%[kkukRelq fuR;'kqfplq[kkRe&[;kfrjfo|sfr¾Kkukfnxq.kjfgra oLrq¾dk;Zdkj.kkReoaQ tMa ijes'ojkf‰Uue~miklrs vH;L;fUr_ rs¿U/a n"VÔk&ojoaQ re% xk<eKkua izfo'kfUr A

;s if.Mra eU;ekuk fo|k;ka'kCnkFkZlEcU/foKkuek=ks¿oSfnosQvkpj.ks jrk% jeek.kk% r m rr%Hkw; bo vf/dfeo re% vKkuaizfo'kfUr AAþúAûüAA

HkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μ v=kk siek&yVkj% A ;|Ppsrua Kkukfnxq.k;qDraoLrq rTKkr] ;nfo|k:ia rTKs;e~_;Pp psrua czã fo}nkReLo:ia

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμ(;s) tks euq";(vfo|ke~) vfuR; dks fuR;]vifo=k dks ifo=k] nq%[k dks lq[kvukRek dks vkRek tkuuk :ivfo|k gS] vr% Kkukfn xq.kksa lsjfgr] dk;Zdkj.k :i ijes'oj lsfHkUu tM+ oLrq dh (miklrs)mikluk djrs gSa (rs) os (vU/e~)Kkun`f"V dks <dus okys (re%)xk<+ vKku esa (izfo'kfUr) izfo"Vgksrs gSa A vkSjμ

(;s) tks vius vkidksif.Mr ekuus okys (fo|k;ke~)'kCn] vFkZ vkSj lEcU/ osQ tkuusek=k rFkk voSfnd vkpj.k esa(jrk%) je.k djrs gSa (rs) os(m) fu'p; gh (rr%) mlls(Hkw;% bo) dgha vf/d (re%)vKku esa izfo"V gksrs gSa AAûüAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμ;gka miek&yVkj gS A tks&tks Kkukfn xq.kksa ls;qDr psru oLrq gS] og Kkrk_ vkSjtks vfo|k:i gS og Ks; dgykrk

92 mifu"kn~&Hkk";


ok rnqikluh;a lsouh;a p A ;nrksfHkUua rUuksikluh;a] fdUrwidÙkZO;e~A

;s euq";k vfo|k¿fLerkjkx&}s"kk¿fHkfuos'kDys'kS;qZDrkLrs ijes'ojafogk;k¿rksfHkUua tMa oLrwikL;egfr nq%[k&lkxjs fueTtfUr A

;s p 'kCnkFkkZ¿Uo;ek=kalaLÑre/hR; lR;Hkk"k.k&i{kikr&jfgrU;k;kpj.kk[;a /e± uk¿¿&pjUR;fHkekuk¿:<k% lUrks fo|kafrjLÑR;kfo|keso eU;Urs] rs pk¿&f/drefl nq%[kk.kZos lrra ihfMrktk;Urs AAþúAûüAA

HkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μvfo|ke~¾ijes'ojkf‰Uua tMa oLrq A fo|k;ke~¾'kCnkFkkZ¿Uo;ek=ka laLÑre/hR; lR;Hkk"k.ki{kikrjfgrU;k;kpj.kk[;&/eZL;k¿ukpj.ks jrk%¾vfHkekuk:<k% lUrks fo|ka frjLÑR;k¿fo|kesoeU;ekuk% A vU/Ure%¾egn~nq%[klkxje~ A Hkw;%¾vf/de~ AAþúAûüAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμfo|k vkSj vfo|k dh mikluk dk iQyμtksvfuR; dks fuR;] vifo=k dks ifo=k] nq%[k dks lq[k] vukRek dksvkRek tkuuk :i vfo|k gS] vr% Kkukfn xq.kksa ls jfgr] dk;Zdkj.kkRed] ijes'oj ls fHkUu oLrq dh tks mikluk djrs gSa os ?kksjvKku dks izkIr gksrs gSa A vius vkidks if.Mr ekuus okys] fo|kvFkkZr~ 'kCn&vFkZ&lEcU/ osQ foKkuek=k esa rFkk voSfnd vkpj.k esaje.k djrs gSa] os mlls Hkh dgha vf/d vKku dks izkIr gksrs gSa A

gS A vkSj tks psru czã vFkokfo}ku~ vkRek gS] mlh dh miklukvkSj lsok djuh pkfg,] vkSj tksblls fHkUu gSa] mldh mikluk ughadjuh pkfg,] fdUrq mlls midkjxzg.k djuk pkfg, A

tks euq"; vfo|k] vfLerk]jkx] }s"k vkSj vfHkfuos'k bu ikapDys'kksa ls ;qDr gSa_ os ijes'oj dksNksM+dj blls fHkUu tM+ oLrq dhmikluk djosQ egku~ nq%[klkxjesa Mwcrs gSa A

vkSj tks 'kCn] vFkZ] lEcU/ek=k laLÑr Hkk"kk i<+dj lR;Hkk"k.k]i{kikr jfgr U;k;kpj.k :i /eZ dkvkpj.k ugha djrs] vfirq vfHkekuhgksdj fo|k dk vieku djosQvfo|k dk eku djrs gSa] os vR;UrvKku:i nq%[klkxj esa iM+s lnk nq%[khjgrs gSaAAþúAûüAA



rkRi;Z ;g gS fd psru vkRek Kkukfn xq.kksa ls ;qDr Kkrk gS AKkukfn xq.kksa ls jfgr vfo|k :i oLrq Ks; gS A psru czã mikluh;gS vkSj fo}kuksa dk vkRek lsok djus ;ksX; gS A fo|k vFkkZr~ psru czãvkSj vkRek ls fHkUu vFkkZr~ vfo|k (tM+) oLrq mikluk osQ ;ksX;ugha gksrh fdUrq midkj ysus ;ksX; gksrh gS A

vfo|k] vfLerk] jkx] }s"k vfHkfuos'k ikap Dys'k gSa A buls;qDr euq"; ijes'oj dks NksM+dj muls fHkUu tM+ (vfo|k) oLrq dhmikluk djrs gSa] os egku~ nq%[klkxj esa Mwcrs gSa A vkSj tks 'kCn] vFkZ]lEcU/ek=k laLÑr i<+dj lR;Hkk"k.k] i{kikr jfgr U;k;kpj.k :i/eZ dk vkpj.k ugha djrs] vfHkekuh gksdj fo|k (psru czã) dkfrjLdkj djosQ vfo|k (tM+ inkFkZ) dks gh vf/d ekurs gSa_ os vf/d vU/dkj :i nq%[klkxj esa lnk ihfM+r jgrs gSa AAþúAûüAA

leh{kkμ(d) bZ'kkokL;ksifu"kn~ esa uoe eU=k ;tqosZn esaþúAûüoka eU=k gS A ;gka LFkkuHksn gksrs gq, Hkh ikBHksn ugha gS A bleU=k dk vFkZ djrs gq, Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ(d) ¶muesa osrks vn'kZukRed vU/dkj esa izos'k djrs gSa A dkSu \ tks vfo|k¾fo|kls vU; vfo|k vFkkZr~ deZ (osQoy vfXugks=kkfn:i vfo|k gh) dhmikluk djrs gSa vFkkZr~ rRij gksdj deZ dk gh vuq"Bku djrs jgrsgSa A D;ksafd deZ fo|k osQ fojks/h gSa rFkk ml vU/dkj ls Hkh dghavf/d vU/dkj esa os izos'k djrs gSa] dkSu \ tks deZ djuk NksM+djosQoy fo|k vFkkZr~ nsork&Kku esa gh jr gSa A¸û

([k) ¶lks deZ osQ lEcU/h:i ls ;gka nsofoÙk vFkkZr~ nsorklEcU/h Kku dk gh mYys[k gqvk gS] ijekReKku dk ugha A D;ksafd^fo|k ls nsoyksd izkIr gksrk gS] ,slk i`Fko~Q iQy lquk x;k gS A¸ü

û- ¶r=k vU/Ure%¾vn'kZukReoaQ re% izfo'kfUr A osQ \ ;s¿fo|kafo|k;k vU;k vfo|k rka deZ bR;FkZ%_ deZ.kks fo|kfojksf/Rokr~ Arkefo|ke~ vfXugks=kkfny{k.kkeso osQoykeqiklrs rRijk% lUrks¿uqfr"BUrhR;&fHkizk;% A rrLrLeknU/kRedkÙkelks Hkw; bo cgqrjeso rs re% izfo'kfUr]osQ \ deZ fgRok ;s m¾;s rq fo|k;keso¾nsorkKku ,o jrk% vfHkjrk%A¸

ü- ¶rfngksP;rs ;íSoa foÙka nsorkfo"k;a Kkua deZlEcfU/RosuksiU;Lrau ijekReKkue~ A ^fo|;k nsoyksd%* (c`ú mú ûAÿAûö) bfr i`Fko~QiQyJo.kkr~ A¸ (bZ'kkokL;ksú eaú ù A 'kkú Hkkú)

94 mifu"kn~&Hkk";


leh{kkμeU=k esa vU/e~* re%* nks 'kCn ifBr gSa A nksuksa ghvU/dkj osQ okpd gSa A ^vH;kls Hkw;kaleFk± eU;Urs bfr* ;kLdkpk;ZosQ erkuqlkj eg£"k n;kuUn us Kku n`f"V dks <dus okyk vKku* vFkZfd;k gS A fdUrq 'kkVjHkk"; esa vn'kZukRed vU/dkj* vFkZ fd;k gSAblesa vFkZxkEHkh;Z izdV ugha gksrk gS A D;ksafd ^re%* rks gksrk ghvn'kZukRed gS A vkSj eU=k esa miklrs* fØ;k ifBr gS] ftlls Li"VgS fd bl eU=k esa tks fu"ks/ fd;k gS] og mikluk fojks/h gh gksukpkfg, A tSls ijekRek mikluh; gS] mlls fHkUu tM+kfn oLrqvksa osQmikld vKkukU/dkj esa fxjrs gSa] ;g vFkZ rks mfpr gS A fo|k lstM+oLrq,a 'kwU; gksrh gSa A mudh mikluk vKkukU/dkj esa ys tkrh gSAvkSj tks fo|k esa yxs gSa] os muls Hkh vf/d vU/dkj dks izkIr djrsgSa A ;gka fo|k* dk vFkZ 'kkVj&Hkk"; esa nsork&Kku* fd;k gS A vkSjblosQ fy, ^fo|;k nsoyksd%* dk izek.k Hkh m¼`r fd;k gS A izFkerks ;g izek.k mudh ckr dh iqf"V ugha djrk A D;ksafd (c`ú múûAÿAûö) esa iwjk okD; bl izdkj gSμ

¶=k;ks oko yksdk euq";yksd% fir`yksdks nsoyksd bfr lks¿;aeuq";yksd% iq=ks.kSo tÕ;ks ukU;su deZ.kk] deZ.kk fir`yksdks fo|;knsoyksd%] nsoyksdks oS yksdkuka Js"BLrLekn~ fo|ka iz'kalfUr A¸

bl izek.k esa rhuksa yksdksa dk o.kZu gS vkSj os dgha vU;=k ughagSa] blh lalkj esa gSa A lk/kj.k:i ls euq";ksa dks euq";yksd] j{kd(fo|k ;k cy ls) gksus ls fof'k"V euq";ksa dks fir`yksd vkSj fo}kuksadks nsoyksd dgrs gSa A vkSj bu lcosQ lkFk ^tÕ;%¾thruk pkfg,]fØ;k dk la;ksx gS A tks firj¾j{kd gSa] mudks deZ ls thrk tkldrk gS A D;ksafd os vuojr dk;Zjr gksrs gSa A fo}kuksa dks fo|k lsthrk tk ldrk gS A blesa deZ vkSj fo|k esa D;k fojks/ gqvk \ deZls vfHkizk; Jh 'kVjkpk;Z dk vfXugks=kkfn* ls gS] D;k ;s fouk fo|kosQ gh lEHko gSa \ vkSj tks fo|k esa jr gSa] D;k mUgsa deZ ugha djukiM+rk A fo|k vkSj deZ dks ijLij fo#¼ crkuk furkUr vlR; /kj.kkgS] vkSj ;g dFku mifu"kr~ osQ eU=k osQ Hkh fo#¼ gS A blh mifu"kn~esa fo|k vkSj vfo|k dks lkFk&lkFk tkuus dk vkxs iQy Hkh fy[kkgSμ¶vfo|;k e`R;qa rhRokZ fo|;ke`re'uqrs A¸ vFkkZr~ vfo|k ls e`R;q



dks ikj djosQ fo|k ls ve`r¾ijekRek dks izkIr djrk gS A Jh'kVjkpk;Z th us Hkh bl dk ;gh vFkZ fy[kk gS A blesa deZ vkSj fo|kesa dksbZ fojks/ ugha gS] izR;qr ijLij ,d nwljs osQ iwjd gSa A

^fo|k ls nsorkKku* esa 'kVjkpk;Z th dk D;k vk'k; gS] ;gmUgksaus vLi"V gh NksM+ fn;k gS A ^nsork* ls ;fn loksZÙke egknsoijekRek dk xzg.k djrs gSa vFkok ijekRek ls fHkUu nsoksa dk xzg.kdjrs gSa rks Hkh KkuksUeq[k gksus ls egkU/dkj esa D;ksa fxjsaxs \ tM+ opsru mHk;fo/ nsoksa dks tkuus ls vKku oSQls gksxk \ ^nsoks nkuk}knhiuk}k |ksruk}k |qLFkkuks Hkorhfr ok* bl fu#Dr osQ izek.k ls nsonwljksa dks fo|k ;k izdk'kkfn ls izdkf'kr gh djrs gSa] vr% ^vKkuesa fxjuk* ;g vFkZ cqf¼xE; ugha gS A eg£"k n;kuUn dh O;k[;kroZQlaxr gS fd tks fo|ktZu esa rks yxk gS] fdUrq rnuqowQy vkpj.kugha djrk] og u tkuus okys dh vis{kk vf/d nks"kh gS] vr%tkucw>dj deZ u djus ls og vf/d vKkuh gS A vkSj fo|k i<+djfeF;k vfHkekuh gksus ls rnuqowQy vkpj.k u djuk fo|k dkLi"V:i ls frjLdkj gS A blfy, eU=k esa mUgsa egkU/dkj vFkkZr~nq%[klkxj esa xksrs yxkus dh ckr dgh gS A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A vuq"Vqi~ A xkU/kj% AAvFk tM&psru;ks£oHkkxekg AA

vc tM+&psru dk foHkkx dgrs gSa AA

vÆU;nsÆokgq£O ÆkÆ|k;kfi ¿ vÆU;nkfigqÉjfofi|k;k% Abfrfi 'kqJqeÆ /hjkfi.kkaÆ ;s uÆLrn~fofippf{ÆkÆjs AAûýAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(vU;r~) vU;nso dk;± iQya ok (,o) (vkgq%)

dFk;fUr (fo|k;k%) iwoksZDrk;k% (vU;r~) (vkgq%) (vfo|k;k%)iwoZeU=ks.k izfrikfnrk;k% (bfr) ('kqJqe) JqroUr% (/hjk.kke~)vkReKkuka fonq"kka ldk'kkr~ (;s) (u%) vLeH;e~ (rr~) fo|k¿fo|ktaiQya };ks% Lo:ia ok (foppf{kjs) O;k[;kroUr% AAûýAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k% ! ;s fo}kalks uks foppf{kjs A fo|k;kvU;nkgqjfo|k;k vU;nsokgqfjfr] rs"kka /hjk.kka rn~opks o;a 'kqJqesfrfotkuhr AAûýAA

96 mifu"kn~&Hkk";


linkF k k Z Uo; %link F k k Z Uo; %link F k k Z Uo; %link F k k Z Uo; %link F k k Z Uo; %μμμμμ g seuq";k% ! ;s fo}kalks (u%) vLeH;a(foppf{kjs) O;k[;kroUr%](fo|k;k%) iwoksZDrk;k% (vU;r~)vU;nso dk;± iQya ok (vkgq%)dFk;fUr A (vfo|k;k%)iwoZeU=ks.k izfrikfnrk;k% (vU;r~)vU;nso dk;± iQya ok (,okgq%)dFk;fUr bfr rs"kka (/hjk.kke~)vkReKkuka fonq"kka ldk'kkr~ (rr~)fo|k¿fo|kta iQya };ks% Lo:iaok opks o;a ('kqJqe) JqroUr%]bfr fotkuhr AAþúAûýAA

Hk kokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μKkukfnxq.k&;qDrL; psruL; ldk'kkn~ ;mi;ksxks Hkforqa ;ksX;ks u lvKku;qDrL; tML; ldk'kkr~];Pp tMkr~ iz;kstua flè;fr] urPpsrukfnfr loSZeZuq";S£o}RlXsu]foKkusu] ;ksxsu] /ekZpj.ksupk¿u;ks£oosoaQ ÑRoksHk;ks#i;ksx%dÙkZO;% AAþúAûýAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μfo|k;k¾Kkukfnxq.kL; A vfo|k;k%¾vKkukfn&xq.kL; AA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμtM+ vkSj psru dk foHkkxμfo}ku~ euq";ksa us iwoZeU=kksDr fo|k (psruoLrq) dk vfo|k ls vU; (fHkUu) gh dk;Z okiQy cryk;k gS A iwoZ eU=kksDr vfo|k (tM+oLrq) dk fo|k ls vU;(fHkUu) gh dk;Z ;k iQy cryk;k gS A vkReKkuh fo}kuksa ls fo|k vkSjvfo|k ls mRiUu iQy rFkk mudk Lo:i ge fHkUu&fHkUu lqurs gSa A

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs euq";ks ! tksfo}ku~ yksx (u%) gekjs fy,(foppf{kjs) cryk x, gSa fd(fo|k;k%) iwoZeU=k esa dgh fo|kdk (vU;r~) vkSj gh dk;Z ok iQygksrk gS] ,slk (vkgq%) dgrs gSa A(vfo|k;k%) iwoZeU=k esa izfrikfnrvfo|k dk (vU;r~) vkSj gh iQygksrk gS] ,slk mu (/hjk.kke~)vkReKkuh fo}kuksa osQ ikl ls (rr~)mins'k geus ('kqJqe) lquk gS] ,slkrqe tkuks AAþúAûýAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμKku vkfn xq.kls ;qDr psru ls tks mi;ksx fy;ktk ldrk gS] og vKku;qDr tM+oLrq ls ugha A vkSj tks tM+&oLrqls iz;kstu fl¼ gksrk gS] og psruls ugha gks ldrk A ,slk lceuq";ksa dks fo}kuksa osQ lX] foKku];ksx vkSj /ekZpj.k ls bu nksuksadk foospu djosQ tM+ vkSj psrunksuksa dk Bhd&Bhd mi;ksx djukpkfg, AA



rkRi;Z ;g gS fd fo|k vFkkZr~ Kkukfnxq.kksa ls ;qDr psru ls tksmi;ksx fy;k tk ldrk gS] og vfo|k vFkkZr~ vKku;qDr tM+ inkFkZls ugha A vkSj tks vfo|k vFkkZr~ tM+ inkFkZ ls iz;kstu fl¼ gksrk gS]og fo|k vFkkZr~ psru inkFkZ ls ugha A blfy, lc euq"; fo}kuksa osQlX ls foKku] ;ksx vkSj /ekZpj.k ls fo|k vkSj vfo|k dk foospudjsa rFkk budk ;Fkkor~ mi;ksx djsa AAþúAûýAA

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kn~ esa ûúoka eU=k ;tqosZn esa ûýokaeU=k gS A LFkkuHksn gksrs gq, bl eU=k esa ikBHksn Hkh gS A osn esa^fo|k;k%* vkSj ^vfo|k;k%* ikB gSa vkSj mifu"kn~ esa buosQ LFkku ijr`rh;kUr ^fo|;k* vkSj ^vfo|;k* ikB gS A bl ikBHksn ls vFkZ esadksbZ vUrj ugha gqvk gS A bl eU=k esa tks fo|k vkSj vfo|k osQfHkUu&fHkUu iQyksa dh ppkZ dh gS] mlls muesa ijLij dksbZ fojks/ugha gS A 'kVjkpk;Z th dh ;g ekU;rk fd deZ vkSj fo|k esa ioZrosQ leku] vfopy fojks/ gS] ;g fcYoqQy HkzkfUrewyd gS A ;FkkFkZ esafojks/ dgka gksrk gS \ blh ckr dks gh os ugha le> losQ A ,d ghfo"k; esa nks fojks/h ckrsa gksa rks fojks/ gksrk gS] vkSj fHkUu&fHkUufo"k;d ckrksa esa fojks/ oSQlk \

vkSj tc fo|k o vfo|k osQ iQyksa esa ^vfo|;k e`R;qa rhRokZfo|;ke`re'uqrs* dksbZ fojks/ ugha gS] rc muesa fojks/ oSQlk\ vfo|k¾fo|k ls fHkUu deZ vFkok Kkujfgr tM+ inkFkks± osQ mi;ksx dk iQynwljk gS] vkSj fo|k¾Kku vFkok fo|kfn;qDr psru dks tkuus dk iQynwljk gS A bl dk vfHkizk; ;gh gS fd eks{k dks izkIr djus osQ fy,tM+&psru dk Kku vFkok fo|k o deZ dks tkuuk ijeko';d gS Alkalkfjd inkFkks± dks ;FkkFkZ :i esa tkuus ls euq"; mudk Bhd&Bhdmi;ksx djrk gS] vkSj mudks lk/u cukdj gh vius y{; dh rjiQc<+rk jgrk gS] vkSj psru (fo|k ls ;qDr) ijekRek dks tkuus lsve`r¾eks{k dh izkfIr gksrh gS A buesa ijLij oqQN Hkh fojks/ ugha gSA

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A LojkMqf".ko~Q Í"kHk% AAiquLreso fo"k;ekg AA

tM+ vkSj psru osQ foHkkx dk fiQj mins'k fd;k gS AA

98 mifu"kn~&Hkk";


fO ÆkÆ|ka pkfofi|ka pÆ ;Lr}snksÆHk;fi§ lÆg Avfofi|;k eÉR;qa rhÆRokZ fO ÆkÆ|;kerfie'uqrs AAûþAAinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μinkFk Z%μ(fo|ke~) iwoksZDrke~ (p) rRlEcfU/lk/uksi&

lk/ue~ (vfo|ke~) izfrikfnriwokZe~ (p) ,rnqi;ksfxlk/udykie~(;%) (rr~) (osn) fotkuhr (mHk;e~) (lg) (vfo|;k)'kjhjkfntMsu inkFkZlewgsu Ñrsu iq#"kkFksZu (e`R;qe~) ej.knq%[kHk;e~(rhRokZ) mYyÄ~?; (fo|;k) vkRe'kq¼kUr%dj.kla;ksx/eZtfursu;FkkFkZn'kZusu (vere~) uk'kjfgra LoLo:ia ijekRekua ok (v'uqrs)AAûþAA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μ;ks fo}ku~ fo|ka pk¿fo|ka p rnqHk;a lg osn lks¿fo|;ke`R;qa rhRokZ fo|;ke`re'uqrs AAûþAA

linkF k k Z Uo;%μlinkF k k Z Uo;%μlinkF k k Z Uo;%μlinkF k k Z Uo;%μlinkF k k Z Uo;%μ;k s¾fo}ku~ fo|ka iwoksZDrka prRlEcfU/lk/uksilk/ue~ vfo|kaizfrikfnriwok± p ,rnqi;ksfxlk/u&dykia rnqHk;a lg osn fotkuhrlks¿fo|;k 'kjhjkfntMsu inkFkZ&lewgsu Ñrsu iq#"kkFksZu e`R;qa ej.k&nq%[kHk;a rhRokZ mYyÄ~ ?; fo|;kvkRe'kq¼kUr%dj.kla;ksx/eZtfursu;FkkFkZn'kZusu ve`ra uk'kjfgra Lo&Lo:ia ijekRekua ok v'uqrsAAþúAûþ

HkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μ;s euq";kfo|k¿fo|s Lo:irks foKk;k¿u;ks&tZMpsrukS lk/dkS oÙksZrs] bfr

Hkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμ(;%) tks fo}ku~(fo|ke~) iwoZeU=k esa dgh fo|k](p) vkSj mlosQ lk/u milk/uksadks rFkk (vfo|ke~) iwoZ izfrikfnrvfo|k (p) vkSj mlosQ mi;ksxhukuk lk/uksa (rr~] mHk;e~] lg)mu nksuksa dks lkFk&lkFk (osn)tkurk gS_ (l%) og (vfo|;k)'kjhj vkfn tM+ inkFkks± osQ }kjkfd;s iq#"kkFkZ ls (eR;qe~) izk.k&R;kxesa gksus okys nq%[k osQ Hk; dks(rhRokZ) ikj djosQ (fo|;k)vkRek vkSj 'kq¼&vUr%dj.k osQla;ksx :i /eZ ls mRiUu ;FkkFkZKku ls (ve`re~) vfouk'khvkReLo:i dks vFkok ijekRekdks (v'uqrs) izkIr djrk gS AAûþAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμtks euq"; fo|kvkSj vfo|k osQ Lo:i dks tkudjvkSj buosQ tM+ ,oa psru inkFkZ



fuf'pR; lo± 'kjhjk¿¿fntMapsruekRekua p /ekZFkZ&dkeeks{k&fl¼;s lgSo lEiz;qT;Urs] rsykSfdoaQ nq%[ka fogk; ikjek£FkoaQlq[ka izkIuqofUr A

;fn tMa izÑR;kfndkj.ka'kjhjkfndk;± ok u L;kÙk£g ijes'ojkstxnqRi¯Ùk] tho% deksZiklus Kkuap dÙkq± dFka 'kDuq;kr~ \

rLekUu u osQoysu tMsu]u p osQoysu psrusu_ vFkok uosQoysu deZ.kk u p osQoysu Kkusudf'pnfi /ekZfnfl¯¼ dÙkq± leFkksZHkofr AAþúAûþAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μe`R;qe~¾ykSfdoaQ nq%[ke~ A rhRokZ¾fogk; Ave`re~¾ikjek£FkoaQ lq[ke~ A v'uqrs¾izkIuksfr A vfo|ke~¾deksZiklus Afo|ke~¾Kkue~ AAþúAûþAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμû- tM+ vkSj psru dk foHkkxμtks fo}ku~ iwoZeU=kksDr fo|k (psru oLrq) vkSj rRlEcU/h lk/u&milk/u rFkk iwoZesa izfrikfnr vfo|k (tM+ oLrq) vkSj mlosQ mi;ksxh lc lk/uksa dkslkFk&lkFk tkurk gS A og vfo|k vFkkZr~ 'kjhjkfn tM+ inkFkks± ls fd;siq#"kkFkZ osQ }kjk e`R;q osQ nq%[k dks ikj dj ldrk gS_ vkSj fo|k vFkkZr~vkRek vkSj vUr%dj.k osQ la;ksx ls mRiUu ;FkkFkZ Kku (n'kZu) ls ve`rvFkkZr~ vfouk'kh vkReLo:i rFkk ijekRek dks izkIr dj ysrk gS A

lk/d gSa_ ,slk fu'p; djosQ'kjhj vkfn tM+ vkSj psru vkRekdk /eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k dhflf¼ osQ fy, ,d lkFk iz;ksxdjrs gSa_ os yksx ykSfdd nq%[k lsNwVdj ikjek£Fkd lq[k (eks{k)dks izkIr gksrs gSa A

;fn tM+ (vfo|k) izÑfrvkfn dkj.koLrq vFkok 'kjhj vkfndk;ZoLrq u gks rks ijekRek txr~dh mRifÙk rFkk tho deZ] miklukvkSj Kku dh izkfIr oSQls djldrs gSa A

blfy, u osQoy tM+(vfo|k) osQ }kjk vkSj u osQoypsru (fo|k) osQ }kjk_ vFkok uosQoy deZ (vfo|k) osQ }kjkvkSj u osQoy Kku (fo|k) osQ}kjk dksbZ Hkh O;fDr /eZ] vFkZ]dke vkSj eks{k dh flf¼ djldrk gS AAþúAûþAA

100 mifu"kn~&Hkk";


rkRi;Z ;g gS fd euq"; fo|k vkSj vfo|k osQ Lo:i dks le>satM+ vkSj psru inkFkZ buosQ lk/d gSa_ ,slk fu'p; djsa A 'kjhj vkfntM+ oLrq (vfo|k)] vkSj psru vkRek (fo|k) dk /eZ] vFkZ] dkevkSj eks{k dh flf¼ osQ fy, lkFk&lkFk mi;ksx djsa A ykSfdd nq%[k(e`R;q) dks NksM+dj ikjek£Fkd lq[k (ve`r¾eks{k) dks izkIr djsa A

ü- tM+ vkSj psru dh vko';drkμ;fn vfo|k vFkkZr~ tM+izÑfr vkfn dkj.k oLrq vFkok 'kjhjkfn dk;Z oLrq u gks rks ijes'ojtxr~ dh mRifÙk ugha dj ldrk vkSj tho deZ] mikluk vkSj Kku izkIrugha dj ldrk A blfy, u osQoy tM+ (vfo|k) vkSj u osQoy psru(fo|k) vFkok u osQoy deZ (vfo|k) vkSj u osQoy Kku (fo|k)ls dksbZ Hkh euq"; /eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k dh flf¼ dj ldrk gSAvr% fo|k vkSj vfo|k nksuksa dk lg&Kku vko';d gS AAþúAûþAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ¶fo|ka pkfo|ka pú¸ (;tqú þúAûþ)AAtks euq"; fo|k vkSj vfo|k osQ Lo:i dks lkFk gh tkurk gS_ ogvfo|k vFkkZr~ deksZikluk ls e`R;q dks rj osQ fo|k vFkkZr~ ;FkkFkZ Kkuls eks{k dks izkIr gksrk gS A (lR;kFkZizdk'k] uoe leqYykl)

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kn~ esa ûûoka eU=k ;tqosZn esa ûþ osaLFkku ij gS A buesa LFkkuHksn gksrs gq, Hkh dksbZ ikB&Hksn ugha gS A bleU=k osQ vFkZ esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ

¶fo|k vkSj vfo|k vFkkZr~ nsorkKku vkSj deZ] bu nksuksa dks tks,d lkFk ,d gh iq#"k ls vuq"Bku fd, tkus ;ksX; tkurk gS] blizdkj leqPp; djus okys dks gh ,d iq#"kkFkZ dk lEcU/ Øe'k%gksrk gS A vfo|k vFkkZr~ vfXugks=kkfn deZ ls e`R;q¾LokHkkfod deZvkSj Kku bu nksuksa dks rjdj¾ikj djosQ fo|k¾nsorkKku lsve`r¾nsorkReHkko dks izkIr gks tkrk gS A¸û

¶vU/Ure% izfo'kfUrú* eU=k osQ Hkk"; esa deZ o Kku esa

(û) ¶fo|ka pkfo|ka p nsorkKkua deZ psR;FkZ%] ;LrnsrnqHk;a lgSosQuiq#"ks.k vuq"Bs;a osn rL;Soa leqPp;dkfj.k ,o ,d iq#"kkFkZlEcU/% Øes.kL;kfnR;qP;rs A vfo|;k deZ.kk vfXugks=kkfnuk] e`R;qe~¾LokHkkfooaQ deZKkua p e`R;q'kCnokP;eqHk;a rhRokZ¾vfrØE; fo|;k nsorkKkusuke`ransorkReHkkoe'uqrs¾izkIuksfr A¸ (bZ'kkokú eaú ûû A 'kkú Hkkú)



vfopfyr fojks/ ekudj Jh 'kVjkpk;Z th us fy[kk gSμdeZ osQlEcU/h:i ls ;gka nSo foÙk vFkkZr~ nsorklEcU/h Kku dk ghmYys[k gqvk gS] ijekReKku dk ugha A¸ ijUrq ;gka deZ vkSj Kkudk Øe'k% leqPp; eku fy;k gS A blls Li"V gS] deZ o Kku esafojks/ ugha gks ldrk A D;ksafd Øfed Kku esa izFke ckrksa dks lgk;dgh ekuuk pkfg,] fojks/h ugha A

vkSj ê`R;q* in dk vFkZ ^LokHkkfod deZ o Kku* djukiwokZxzg dks gh izdV djrs gSa A e`R;q* 'kCn dk iz;ksx 'kjhj&fo;ksx*;k nq%[k* vFkZ esa gksrk gS A e`R;q* 'kCn dk LokHkkfod deZ o Kku*vFkZ vk'p;Zpfdr gh djrk gS A D;ksafd fdlh 'kkL=k esa Hkh ,slk vFkZvfHkizsr ugha gSμê`Ä~ izk.kR;kxs* /krq ls ê`R;q* 'kCn cuk gS] vr%îzk.k&fo;ksx* gh vFkZ djuk mfpr gS Aû vkSj ^LokHkkfod deZ oKku* fdlosQ gSa \ thokRek osQ ;k ijekRek osQ\ thokRek dh lÙkk dksvki Lohdkj gh ugha djrs rks D;k ijekRek vius LokHkkfod deks± okKku dks R;kx nsrk gS \ vkSj tks ftldk LokHkkfod deZ o Kku gksrkgS] D;k og nwj gks ldrk gS \ n'kZu&'kkL=k osQ vuqlkj uSfefÙkd xq.kksao deks± dk rks R;kx gks tkrk gS] LokHkkfod dk ugha A

vkSj ve`re~* dk vFkZ Hkh vkius nsorkRe&Hkko* fd;k gS A tksfd ijekReKku ;k eks{k rks gks ugha ldrk] D;ksafd vU/Ure%ú* eU=kesa vki Lo;a fu"ks/ dj pqosQ gSa A rks ^nsorkReHkko* ;g dkSu lhvoLFkk gS \ D;k fo|k¾Kku ls ijekRek dk Kku ;k eks{k izkIr ughagksrk \ vFkok iwoksZDr dfFkr&ckr ls fojks/ le>dj lR;kFkZ dk ghifjR;kx dj fn;k \ ihNs vlq;kZ uke rs yksdk%* eU=k esa fo}ku~ vkSjvfo}ku~ nks Hksn fd, Fks fd vfo}ku~ vkRek dk guu djrs gSa vkSjfo}ku~ yksx eqDr gks tkrs gSa A fdUrq ;gka fo|k ls Hkh eqfDr ugha ekujgs] D;k ;s ijLij fojks/h ckrsa ugha gSa \

(û) 'kjhj ls thokRek osQ fo;ksx dks gh e`R;q ekurs gq,NkUnksX;ksifu"kn~ esa fy[kk gSμ

thokisra oko fdysna fez;rs u thoks fez;rs AA(Nkú izikú ö A [kaú ûû A izokd ý)

vFkkZr~ tho osQ i`Fko~Q gksus ij ;g 'kjhj ej tkrk gS] thokRekugha ejrk gS A

102 mifu"kn~&Hkk";


vkSj ;fn ^nsorkReHkko* ls ;g vfHkizk; gks fd ijekRek lsfHkUu nsoksa dh mikluk ls ^ve`r* dks izkIr djrk gS] rc Hkh ;gosn&fo#¼ ekU;rk gS A osn esa rks dgk gS fdμ^reso fofnRokfr&e`R;qesfr* (;ú ýûAûø) ml ,d ijekRek dks tkudj gh e`R;qnq%[kls NqVdkjk ikrk gS A vkSj ftl vfo|k¾deZ ls vU/Ure%¾vU/dkjko`r ujd dh izkfIr ekuh Fkh] D;k os gh deZ e`R;q dks rjusosQ lk/u cu ldrs gSa \ D;k e`R;q dk rjuk vkSj vU/dkj vko`ryksdksa dk izkIr djuk ,d gh ckr gS \ vr% vfo|k 'kCn dh lXfr'kkVj&Hkk"; ls ugha yx ikrh A eg£"k n;kuUn us bl leL;k dkmi;qDr lek/ku fd;k gS A tgka ij vfo|k ls vU/Ure yksd esatkuk fy[kk gS] ogka vfo|k dk vFkZ gSμKkukfnxq.kjfgr tM+ dhmikluk A vkSj tgka vfo|k ls e`R;q dks ikj djuk fy[kk gS] ogkavfo|k dk vFkZ gSμKkukfnxq.kjfgr 'kjhjkfn tM+ inkFkks± dk ;FkkFkZKku djus osQ fy, fd;k iq#"kkFkZ A e`R;q* D;k gS \ izkÑfrd inkFkks±osQ Lo:i dks u le>dj muesa iaQls jguk] e`R;q dks ikj djuk D;kgS \ tM+ oLrqvksa osQ Lo:i dks le>dj muosQ tky ls vius dkscpkuk A blfy, nksuksa LFkkuksa ij ^vfo|k* 'kCn dk ^vfXugks=kkfndeZ* vFkZ djuk 'kkVj&Hkk"; dh cgqr cM+h Hkwy gS A ftlls vusdizdkj dh HkzkfUr;ka gh mRiUu gksrh gSa A

;ksxn'kZu esa vfo|k dk y{k.k ;g fd;k gSμvfuR;k'kqfpnq%[kkukRelq fuR;'kqfplq[kkRe[;kfrjfo|kA (;ksú üAÿ)vFkkZr~ vfuR; esa fuR;] v'kqfp esa 'kqfp] nq%[k esa lq[k vkSj

vukRek esa vkRecqf¼ djuk vfo|k gS A bl vfo|k osQ Lo:i dk;FkkFkZ Kku gksus ls euq"; e`R;q ls cp tkrk gS A vr% vfo|k dk vFkZeg£"k&n;kuUn Ñr gh mi;qDr rFkk lqlXr gS A

bZ'kkokL;ksifu"kn~ osQ ù] ûú] rFkk ûûosa eU=k esa (;tqosZn osQ ûú]ûý] ûþosa esa) fo|k vkSj vfo|k osQ mi;ksx dks le>k;k x;k gS Abuesa izFke eU=k esa crk;k x;k gS fd tks yksx vfo|k dh mikluk djrsgSa] os xk<+ vU/dkj esa izfo"V gksrs gSa vkSj tks fo|k vFkkZr~ 'kCnkFkZ&lEcU/cks/ek=k esa jr gSa] os muls Hkh dgha vf/d ?kksj vU/dkj esaizfo"V gksrs gSa A



;gka nwljs eU=k esa ;g dgk x;k gS fd ftu es/koh fo}ku~ ;ksxhtuksa us gekjs fy, fo|k vkSj vfo|k dk mins'k fd;k gS] muls geus,slk lquk gS fd fo|k dk oqQN vkSj iQy gS vkSj vfo|k dk oqQN vkSjiQy gS A vkSj rhljs eU=k esa fo|k vkSj vfo|k osQ iQy dk mins'kfd;k x;k gS A vFkkZr~ tks fo}ku~ fo|k vkSj vfo|k dks lkFk&lkFktku ysrk gS] og vfo|k ls e`R;q osQ Hk; dks ikj djosQ fo|k lsve`r¾eks{k dks izkIr djrk gS A

vc ;gka ;g iz'u mRiUu gksrk gS fd fo|k vkSj vfo|k dk;gka D;k vfHkizk; gS \ eg£"k n;kuUn us vfo|k dk vFkZ ijekRekls fHkUu Kkukfnxq.kksa ls jfgr dk;Z&dkj.kkRed tM+&oLrq fd;k gS] tksvfuR;] v'kqfp] nq%[k vkSj vukReLo:i gSa A ftUgsa vKkuo'k euq";fuR;] 'kqfp] lq[k vkSj vkReLo:i le> ysrk gS A vkSj fo|k lsvfHkizk; 'kCnkFkZ lEcU/ dk Kku gS A bl eg£"k&O;k[;kr fo|k&vfo|kdk vkRek osQ fy, D;k mi;ksx gS \ izFke eU=k esa ;g mins'k fd;kgS fd vfo|k vkRek osQ fy, mikluk dh oLrq ugha gS A tks vfo|kdh mikluk djrs gSa os vfo|k] vfLerk] jkx] }s"k rFkk vfHkfuos'k:i Dys'kksa ls NwV ugha ldrs A vkSj tks euq"; 'kCnkFkZ lEcU/ foKkuesa jr gSa vkSj lR;Hkk"k.k o U;k;kpj.k :i /eZ dk vuq"Bku ughadjrs vkSj feF;kfHkekuo'k fo|k dk frjLdkj djrs gSa] os muls Hkhvf/d ?kksj vU/dkj esa izfo"V gksrs gSa A bldk rkRi;Z ;g gS fdvkRek osQ fy, vfo|k¾tM+oLrq dh mikluk vkSj fo|k¾'kCnkFkZlEcU/cks/ek=k nksuksa gh mikns; ugha gSa A vkRek osQ fy, eks{kizkfIr osQ vFkZ,dek=k ijekRek gh mikluh; gS A

;gka izFkeeU=k esa vfo|k dh mikluk rFkk fo|k esa vuqjr gksusdk fu"ks/ rks dj fn;k gS] fdUrq mudk mi;ksx ugha cryk;k A blftKklk dk mÙkj nwljs vkSj rhljs eU=kksa (ûý&ûþ) esa fn;k x;k gS Anwljs eU=k esa dgk gS fd vfo|k¾tM+oLrq dk iQy vU; gS vkSj fo|kdk iQy nwljk gS A mudk iQy D;k gS] ;g ugha crk;k A ftls ule>dj Jh 'kVjkpk;Z th us fo|;k nsoyksd%* vkfn izek.k mn~/`rfd, A fdUrq rhljs eU=k esa ml iQy dk Lo;a eU=k esa mins'k fd;kx;k gS A vfo|k vkSj fo|k vkRek osQ fy, vR;Ur mi;ksxh oLrq gSa

104 mifu"kn~&Hkk";


mikluk dh ugha A vkRek dks vfo|k o fo|k dk lkFk&lkFk KkuizkIr djuk pkfg,] ,slk eU=k esa mins'k gS A vFkkZr~ bu nksuksa esa lsfdlh dks Hkh NksM+sa ugha A osnkfn 'kkL=kksa osQ vè;;u ,oa fo}kuksa osQlX ls budk mi;ksx djuk vo'; lh[ksa A vfo|k¾tM+oLrq osQlnqi;ksx ls (mikluk ls ugha) vkRek e`R;q osQ Hk; dks ikj dj tkrkgS vkSj fo|k osQ lnqi;ksx ls ve`r¾eks{k dks izkIr dj ldrk gS A

'kkVj&Hkk"; esa vfo|k dk vFkZ vfXugks=kkfn deZ rFkk fo|kdk vFkZ nsork&Kku fd;k gS A ;g mudh O;k[;k viw.kZ gS A Kku]deZ] rFkk mikluk rhu oLrq gSa A eU=k esa fo|k o vfo|k nks gh gSaAfo|k dk vFkZ Kku gS rks vfo|k dk D;k vFkZ gksxk \ mÙkj Li"V gSfd Kku ls fHkUu deZ vkSj mikluk A eg£"k n;kuUn us lR;kFkZizdk'k(uoe leqYykl) esa vfo|k dk vFkZ deZ o mikluk fd;k gS A osfy[krs gSaμ¶deZ vkSj mikluk vfo|k blfy, gSa fd ;g cká vkSjvUrj fØ;k fo'ks"k gh gSa Kku fo'ks"k ugha A¸ vr% vfo|k dk vFkZosQoy deZ ugha mikluk Hkh gS A fo|k dk vFkZ Hkh mudk ^nsorkKku* vLi"V gS A ijekRek ls fHkUu ;g nsork&Kku D;k gS \

nwljs eU=k esa vfo|k o fo|k osQ fHkUu fHkUu iQy dgs gSa] fdUrqD;k iQy gSa \ ;g ugha cryk;k x;k gS A fdUrq ;gka Jh 'kVjkpk;Zth us c`gnkú osQ izek.k nsdj fo|k ls nsoyksd dh izkfIr rFkkvfo|k¾deZ ls fir`yksd dh izkfIr dk mYys[k dj fn;k gS A ;sewy&eU=kksa ls foijhr gksus ls ekU; ugha gks ldrs A r`rh;&eU=k esafo|k o vfo|k osQ iQyksa dk Li"V mYys[k gS A vr% nwljs eU=k dhO;k[;k esa dfYir iQyksa dk mYys[k djuk eU=kkFkZ dks u le>uk ghgS A vFkok viuh dYiuk dks cykr~ feykuk gS A

rhljs eU=k dh O;k[;k esa e`R;q¾LokHkkfod deZ vkSj Kku]fo|k¾nsorkKku rFkk ve`r¾nsorkReHkko] ;s rhuksa vFkZ 'kkVj&Hkk"; esafujk/kj o dkYifud gksus ls ekU; ugha gks ldrs A e`R;q* 'kCn e`Ä~izk.kR;kxs* /krq ls cuk gS] vr% bldk vFkZ gSμizk.kksa dk R;kx djukvkSj ve`r* 'kCn dk vFkZ gSμizk.k&R;kx dk vHkko vFkkZr~ tUe&ej.kdk vHkko A vkSj ;g voLFkk eks{k esa gh gksrh gS A vr% ve`r dk vFkZeks{k gS A blh izdkj fo|k vFkZ dk ^nsork&Kku* dkYifud gh gS A



leh{kkμJh mOoV egksn; us fo|k dk vFkZ vkReKku rFkkvfo|k dk vFkZ deZ fd;k gS A os fy[krs gSaμ¶fo|ka p vkReKkua pvfo|ka p deZ pú A¸

vFkZμfo|k vFkkZr~ vkReKku] vfo|k vFkkZr~ deZ A (mOoVHkk";);gka mOoVHkk"; esa ûüosa eU=k esa rks fo|k vFkkZr~ vkReKku vkSj

vfo|k vFkkZr~ deZ ls ?kksj vU/dkj dh izkfIr crykbZ tk jgh gS AvkSj ûþosa eU=k esa mDr fo|k (vkReKku) ls eks{k dh izkfIr rFkk vfo|k(deZ) ls e`R;q ij fot; dk o.kZu fd;k tk jgk gS A Jh mOoV burhuksa eU=kksa dh Bhd&Bhd lXfr ugha yxk losQ A mDr fojks/ dk muosQHkk"; esa dksbZ ifjgkj ugha A ;gh nks"k eg£"k osQ osnHkk"; dks NksM+ djizk;% lHkh Hkk";ksa esa miyC/ gks jgk gS A ûþoka eU=k ûüosa eU=k dkfojks/ dj jgk gS A bldk ifjgkj eg£"k osQ Hkk"; esa gh miyC/ gksrkgS A ifjgkj ;g gSμûüosa eU=k esa fo|k vkSj vfo|k (deZ] miklukrFkk tM+ oLrq) dh mikluk dk fu"ks/ gS A tks yksx budh miklukdjrs gSa os ?kksj vU/dkj esa izfo"V gksrs gSa A ûþosa eU=k esa fo|k vkSjvfo|k dks tkudj mldk Bhd&Bhd mi;ksx djosQ mlls fof'k"ViQy izkIr djus dk mins'k gS A vfo|k dks tkudj vkRek e`R;q dksikj djs rFkk fo|k dks tkudj vkRek ve`r (eks{k) dks izkIr djs Aeg£"k osQ Hkk"; esa fojks/ dk ;g cM+k gh lqUnj lek/ku gS A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A LojkM~ mf".ko~Q A Í"kHk% AAvFk nsgkUrle;s ¯d dkÕ;ZfeR;kg A

vc nsgkUr osQ le; D;k djuk pkfg,] ;g mins'k fd;k gS AA

okÆ;qjfufiyeÆerÆeFksÆna HkLekfiUrÆ§ 'kjh fije~ Avksýe~ Ørks fi Lej fDÆYÆkÆcs Lefij oÉQr§ Lefij AAûÿAA

inkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μ(ok;q%) /u×t;kfn:i% (vfuye~) dkj.k:ia ok;qe~(ve`re~) uk'kjfgra dkj.ke~ (vFk) (bne~) (HkLekUre~) HkLe vUrs;L; rr~ ('kjhje~) ;PNhÕ;Zrs¾¯gL;rs rnkJ;e~ (vksýe~) ,rUuke&okP;eh'oje~ (Ørks) ;% djksfr thoLrRlEcq¼kS (Lej) iÕ;kZyksp;(fDycs) LolkeF;kZ; (Lej) (Ñre~) ;nuqf"Bra rr~ (Lej) AAûÿAA

106 mifu"kn~&Hkk";


vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs Ørks ! Roa 'kjhjR;kxle;s (vksýe~) Lej] fDycsijekRekua LoLo:ia p Lej] Ñra Lej A v=kLFkks ok;qjfuyefuyks¿e`ra/jfr A vFksna 'kjhja HkLekUra Hkorhfr fotkuhr AAûÿAA

linkFkkZUo;%linkFkkZUo;%linkFkkZUo;%linkFkkZUo;%linkFkkZUo;%μμμμμgs Ørks!;% djksfr thoLrRlEcq¼kS! Roa'kjhjR;kxle;s vksýe~ ,rUuke&okP;eh'oja Lej iÕ;kZyksp;_fDycs LolkeF;kZ; ijekRekuaLoLo:ia p Lej iÕ;kZyksp;_Ñra ;nuqf"Bra rr~ Lej iÕ;kZyksp;A

v=kLFkks ok;q% /u×t;kfn&:i% vfuye~ dkj.k:ia ok;qe~vfuyks¿e`ra uk'kjfgra dkj.ka/jfr A

vFksna 'kjhja ;PNhÕ;Zrs¾¯gL;rs rnkJ;a HkLekUra HkLevUrs ;L; rr~ Hkorhfr fotk&uhr AAþúAûÿAA

HkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μ euq";S;ZFkke`R;qle;s fpÙko`fÙktkZ;rs]'kjhjknkReu% i`FkXHkko'p Hkofr_rFkSosnkuhefi foKs;e~ A

,rPNjhjL; HkLekUrk fØ;kdk;kZ_ uk¿rks ngukRij% df'pr~laLdkj% dÙkZO;% A

Hkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk ZμHkk"kkFk Zμgs (Ørks) deZ djusokys tho ! nsgkUr osQ le; (vksýe~)vksýe~] ;g ftldk fut uke gSml bZ'oj dks (Lej) pkjksa rjiQns[k_ (fDycs) vius lkeF;Z dhizkfIr osQ fy, ijekRek vkSj viusLo:i dks (Lej) ;kn dj_(Ñre~) vkSj tks oqQN thou esafd;k gS mldks (Lej) Lej.k djA

;gka fo|eku (ok;q%)/u×t;kfn :i ok;q (vfuye~)dkj.k :i ok;q dks vkSj vfuy(ve`re~) uk'kjfgr dkj.k dks/kj.k djrk gS A

(vFk) vkSj (bne~) ;g('kjhje~) ps"Vkfn dk vkJ;]fouk'kh 'kjhj (HkLekUre~) vUresa HkLe gksus okyk gksrk gS] ,slktkuks AAþúAûÿAA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμtSls e`R;q osQle; fpÙk dh o`fÙk gksrh gS_ vkSj'kjhj ls vkRek dk i`Fko~Q Hkkogksrk gS_ oSlh gh fpÙk dh o`fÙkrFkk 'kjhj&vkRek osQ lEcU/ dksthoudky esa Hkh lc euq"; tkusaA

bl 'kjhj dh HkLekUr&fØ;k(vUR;sf"V) djuh pkfg,_ blngu&fØ;k osQ i'pkr~ dksbZ Hkh



oÙkZekule; ,dL;ijes'ojL;Sok¿¿Kkikyueqiklua_LolkeF;Zo¼Zu×pSo dk;Ze~ A

Ñra deZ foiQya u HkorhfreRok] /esZ #fpj/esZ¿izhfr'pdÙkZO;k AAþúAûÿAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μbne~¾,rr~ A vksýe~¾,d% ijes'oj% A Lej¾vkKkikyueqiklu×p oqQ# A fDycs¾LolkeF;Zo¼Zuk; A Ñre~¾ÑradeZ AAþúAûÿAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμnsgkUr osQ le; D;k djsaμdeZ djus okyktho nsgkUr vFkkZr~ 'kjhjR;kx osQ le; esa ^vksýe~* uke dk Lej.kdjsA vius lkeF;Z dh izkfIr osQ fy, ijekRek dks vkSj vius Lo:idks Lej.k djs A tks oqQN thou esa fd;k gS mldks Lej.k djs A

bl 'kjhj esa fLFkr /u×t; vkfn uked ok;q dkj.k :i lw{eok;q osQ vkSj lw{e ok;q uk'kjfgr dkj.k (izÑfr) osQ vkfJr gS A'kjhj ls vkRek dk i`Fko~QHkko mDr ok;q osQ vkfJr gS A 'kjhj lsvkRek osQ i`FkXHkko vFkkZr~ e`R;q osQ le; esa ;gka tSlh fpÙko`fÙkcrykbZ gS_ oSlh gh fpÙko`fÙk vc thou&dky esa Hkh j[ks A

nsgkUr osQ le; bl 'kjhj dh HkLekUr fØ;k (vUR;sf"V deZ)djsa A HkLekUr fØ;k osQ mijkUr bl 'kjhj dk dksbZ laLdkj&drZO;'ks"k ugha jgrk A

thou&dky esa ,d ijes'oj dh gh vkKk dk ikyu] mldhmikluk vkSj vius lkeF;Z dh o`f¼ djsa A fd;k gqvk deZ foiQyugha gksrk] ,slk le> dj /eZ esa #fp vkSj v/eZ esa vizhfr j[ksa AAûÿAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ¶HkLekUr§'kjhje~ (;ú þúAûÿ)AA bl'kjhj dk laLdkj (HkLekUre~) vFkkZr~ HkLe djus i;ZUr gS (laLdkj&fof/] vUR;sf"VdeZ) AAþúAûÿAA

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ û÷osa eU=k rFkk ;tqosZn osQþúAûÿosa eU=k osQ mÙkjk¼Z esa fuEufyf[kr ikBHksn gSμ

laLdkj ugha djuk pkfg, Athou dky esa ,d ijes'oj

dh gh vkKk dk ikyu] miklukrFkk viuh 'kfDr dh o`f¼ djuhpkfg, A

fd;k gqvk deZ dHkhfu"iQy ugha gksrk] ,slk ekudj/eZ esa #fp vkSj v/eZ esa vizhfrj[kuh pkfg, AAþúAûÿAA

108 mifu"kn~&Hkk";


(osn esa) vksýe~ Ørks Lej fDycs Lej Ñra Lej AA(bZ'kkokú) vksýe~ Ørks Lej Ñra Lej Ørks Lej Ñra Lej AAbl eU=k osQ Hkk"; esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ(d) ¶vksýe~ ,slk dgdj ;gka mikluk osQ vuqlkj lR;Lo:i

vfXu laKd czã gh vHksn:i ls dgk x;k gS A D;ksafd vkse~* mldkizrhd gS A gs Ørks ! lVYikRed eu ! rw bl le; tks esjk Lej.kh;gS mldk Lej.k dj A vc ;g mldk le; mifLFkr gks x;k gS]vr% rw Lej.k dj A¸û

([k) ¶vkSj ;g fyX 'kjhj mRØe.k djs A¸ü

leh{kkμ;gka Jh 'kVjkpk;Z th us ^vkse~* dk vfHkizk;^vfXu* uked czã cryk;k gS A D;k vfXu uked dksbZ fo'ks"k czãgS] ftldks e`R;q le; esa Lej.k osQ fy, dgk x;k gS A v}Srokn dksekuus okyksa dks ;g HkzkfUr oSQls gks xbZ \ D;k vfXu czã* dks ekudj^v}Srczã* dh flf¼ lEHko gS] ;fn ejrs le; mudk vfHkizk;HkkSfrdkfXu ls gS rks D;k eU=k esa tMkfXu dks Lej.k djus osQ fy,dgk x;k gS \ vkSj fiQj vfXuczã dh rjg ok;q vkfn egkHkwr Hkhczã gq,] mudks Hkh Lej.k djuk pkfg, A vr% ijczã ls ^vfXu*uked czã dksbZ fHkUu ugha gS A vkSj u gh eU=k esa gh ^vfXu* dkfunsZ'k fd;k gS] fiQj ,slh O;k[;k ewy eU=k ls fo#¼ gh gS A

^vkse~* czã dk izrhd gS] ;g Hkh dFku lR; ugha A D;ksafdizrhd rks Le`fr&fpÉ gksrk gS A vkse~* ijczã dk izrhd ugha] vfirqmldk eq[; fut uke gS A vr% thoksa osQ fy, blh uke dk Lej.kdjus dk ijekRek dk mins'k gS A

'kkVj&Hkk"; esa eU=k&ifBr ^Ørks* 'kCn dk ^lVYikRed eu*vFkZ fd;k gS A eu Lej.k djus dk lk/u vUr%dj.k vo'; gS]fdUrq og Lo;e~ vpsru gksus ls Lej.k ugha dj ldrk A Lej.k djusokyk Ørq¾thokRek gh vFkZ ;gka lXr gksrk gS A ^Ørq¾deZ djusokyk* bl 'kCnkFkZ osQ vuqlkj Hkh thokRek gh vFkZ mfpr gS A Jh

û- ¶vksfefr ;Fkksiklue~ A vkse~ izrhdkRedRokRlR;kRedeXU;k[;aczãkHksnsuksP;rs A gs Ørks ! lVYikRed ! Lej ;Uee LeÙkZO;a rL;dkyks¿;a izR;qifLFkrks¿r% Lej A¸ ('kkú Hkkú)

ü- ¶fyXa psna KkudeZlaLÑreqRØkerq A¸ ('kkú Hkkú)



'kVjkpk;Z th ^Ørq* in dk thokRek vFkZ oSQls djrs \ mUgsa viuhizfrKk&gkfu dk Hk; fn[kkbZ ns jgk Fkk A fdUrq tc mUgksaus }k lqi.kkZl;qtk* bR;kfn LFkkuksa ij thokRek dks deZ&iQy HkksDrk ekuk gS AdeZ djus okyk gh HkksDrk gksrk gS rks ;gka deZ djus okyk eu* D;ksaekuk x;k \ vkSj Lo;e~ mifu"kn~ esa vU;=k fy[kk gSμ

vkRekua jfFkua fof¼------eu% izzxzgeso p AA (dBksú ýAý)vkResfUæ;euks;qDra HkksDrsR;kgqeZuhf"k.k% AA (dBksú ýAþ)vFkkZr~ 'kjhj:ih jFk dk thokRek Lokeh gS vkSj eu bfUæ;:ih

?kksM+ksa dks o'k esa djus osQ fy, izxzg¾yxke osQ leku gS A vkSj eu%*dks vUr%dj.k rks lHkh 'kkL=kdkjksa us Lohdkj fd;k gS A D;k lk/uLo;a fouk dÙkkZ osQ dk;Z dj ldrk gS \ D;k ryokj Lo;a gh fdlhdks n.M ns ldrh gS \ vr% Ørq* dk lVYikRed eu vFkZ feF;kdfYir gh gS A vkSj deks± dks Kku dk fojks/h ekuus okys Ñra¾thouesa fd, dk;ks± dks oSQls Lej.k dj ldrs gSa A ijUrq eU=k esa rks Ñrdk;ks± dks Lej.k djus dk Li"V mins'k gS] mldks oSQls i`Fko~Q djosQNksM+k tk ldrk gS \

e`R;q osQ le; 'kjhj dk rks HkLe (jk[k) gh vUr gks tkrk gSvkSj 'kkVj Hkk"; osQ vuqlkj Hkh fyX 'kjhj (lw{e&'kjhj) nwljs tUeesa mRØe.k djrk gS A ;g fyX 'kjhj D;k thokRek osQ fouk ghmRØe.k djrk gS A bZ'kkokL;ksú osQ eU=k ý dh O;k[;k esa Jh'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ^R;DRosea nsgefHkxPNfUr ;FkkdeZ ;FkkJqre~A¸vFkkZr~ bl 'kjhj dks NksM+dj deZ vkSj Kku osQ vuqlkj 'kjhjkUrjksa esapys tkrs gSa A D;k ;gka thokRek ls fHkUu dk funsZ'k gS \ vr% ;gfyXnsg Lo;a tM+ gksus ls Lo;e~ mRØe.k ugha dj ldrk A thokRekgh fyXnsg ls vkosf"Vr gksdj tkrk gS A thokRek dks Lohdkj fd,fouk bu LFkyksa dh lXfr dnkfi ugha yx ldrh A vr% 'kkVj&Hkk";dk ^Ørq* 'kCn dk vFkZ loZFkk gh ifjR;kT; gS A

Jh mOoV bl eU=k dh O;k[;k esa fy[krs gSaμ¶bnkuha ;ksfxuvkyEcuHkwre{kja dF;rsμvkse~ bfr uke ok izfrek ok czã.k% A¸ vFkkZr~vc ;ksxh osQ vkyEcu Hkwr v{kj dk dFku fd;k tkrk gS A vkse~* ;guke ;ksxh dk vkyEcu gS vFkok czã dh izfrek ;ksxh dk vkyEcu gSA

leh{kkμbl eU=k esa Ørq¾vkRek osQ fy, vksýe~* uke&Lej.k

110 mifu"kn~&Hkk";


dk mins'k gS A Jh mOoV us mls osQoy ;ksxh osQ fy, gh lhfer djfn;k gS] ;g vuqfpr gS vkSj ;ksxh osQ fy, vksýe~* uke osQ lkFk eU=kesa vdfFkr ^czã dh izfrek* dk vkyEcu crkuk dYiuk gh gS AizFke rks ;g ckr eU=k esa ugha dgh] vkSj czã dh dksbZ izfrek ughagksrh A osn esa czã dh izfrek dk Li"V:i ls fu"ks/ fd;k gSμ¶urL; izfrek¿fLr A¸

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A fup`fR=k"VqINUn% A /Sor% AAbZ'oj% dkuuqx`ÊkrhR;kg AA

bZ'oj fdu euq";ksa ij Ñik djrk gS] ;g mins'k fd;k gS A

vXusÆ u;fi lqÉiFkkfi jkÆ;s¿vÆLekfUo'okfifu nso oÆ;qukfifu fO ÆkÆ}ku~ A;qÉ;ksÆè;ûLeTtqfigqjkÆ.kesuksÆ Hkwf;"Bka rs uefi ¿ m¯Dr fo/se AAûöAA

inkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μ(vXus) Loizdk'kLo:i d#.kke; txnh'oj ! (u;)xe; (lqiFkk) /E;sZ.k ekxsZ.k (jk;s) foKkuk;] /uk;] olqlq[kk;(vLeku~) thoku~ (fo'okfu) vf[kykfu (nso) fnO;Lo:i(o;qukfu) iz'kL;kfu izKkukfu A o;qufefr iz'kL;ukeAA fu?kaú ýAøAAizKkukelq fu?kaú ýAùAA (fo}ku~) ;% lo± osfÙk l% (;q;ksf/)iFkDoqQ# (vLer~) vLekoaQ ldk'kkr~ (tqgqjk.ke~) dkSfVY;e~ (,u%)ikikpj.ke~ (Hkwf;"Bke~) cgqreke~ (rs) rqH;e~ (uemfDre~)lRdkjiqj%ljka iz'kalke~ (fo/se) ifjpjse AAûöAA

izek.kkFk Zμizek.kkFk Zμizek.kkFk Zμizek.kkFk Zμizek.kkFk Zμ(o;qukfu) iz'kL;kfu izKkukfu ! o;qu* ;g infu?k.Vq (ýAø) esa iz'kL;&ukeksa esa ifBr gSμiz'kL;¾Js"B A vkSjô;qu* ;gh in fu?k.Vq (ýAù) esa izKk&ukeksa esa Hkh ifBr gS A vr%;gka îz'kL;kfu izKkukfu* ,slk vFkZ gS AA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs nsokXus ijes'oj A ;rks o;a rs Hkwf;"Bka uem¯Drfo/se rLekf}}kaLRoeLeTtqgqjk.kesuks ;q;ksè;Leku~ jk;s lqiFkk fo'okfuo;qukfu u; izki; AAûöAA

linkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μlinkFkk ZUo;%μgs nsofnO;Lo:i vXus¾ijes'ojLoizdk'kLo:i d#.kke; tx&

H k k " k k F k ZμHk k " k k F k ZμHk k " k k F k ZμHk k " k k F k ZμHk k " k k F k Zμ gs (nso)fnO;Lo:i (vXus) Loizdk'k&Lo:i d#.kke; txnh'oj ! ftlls



nh'oj ! ;rks o;a rs rqH;a Hkwf;"Bkacgqreka uem¯Dr lRdkjiqj%ljkaiz'kalka fo/se ifjpjse_ rLekf}}ku~;% lo± osfÙk l% RoeLer~ vLekoaQldk'kkr~ tqgqjk.ka dkSfVY;e~ ,u%ikikpj.ka ;q;ksf/ i`Fko~Q oqQ# AvLeku~ thoku~ jk;s foKkuk;]/uk;] olqlq[kk; lqiFkk /E;sZ.kekxsZ.k fo'okfu vf[kykfuo;qukfu iz'kL;kfu izKkukfu u;¾izki; xe; AAþúAûöAA

HkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μHkkokFk Z %μ;s lR;Hkkosuijes'ojeqiklrs] rnkKka iky;fUr_loksZifj lRdÙkZO;a ijekRekua eU;Ursrku~ n;kyqjh'oj% ikikpj.k&ekxkZRi`Fko~QÑR;] /E;ZekxsZ pky&f;Rok] foKkua nÙok] /ekZFkZdke&eks{kku~ lk¼aq leFkkZu~ djksfr A rLekr~loZe~ ,def}rh;eh'oja fogk;dL;kI;qiklua dnkfpUuSooqQÕ;qZ%AAþúAûöAA

HkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μHkkŒ inkFk Z%μue mfDre~¾lR;Hkkosu ijes'ojksiklua rnkKk&ikyu×p A fo}ku~¾n;kyqjh'oj% A ,u%¾ikikpj.kekxZe~ A ;q;ksf/¾i`FkDoqQ# A lqiFkk¾/E;ZekxsZ.k A o;qukfu¾foKkukfu] /ekFkZdkeeks{kku~ Au;¾lk¼qa leFkkZu~ oqQ# AAþúAûöAA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμbZ'oj fdu euq";ksa ij Ñik djrk gSμtkseuq"; fnO;Lo:i] Loizdk'k&Lo:i] d#.kke; txnh'oj dh cgqr

ge (rs) rsjs fy, (Hkwf;"Bke~)cgqr vf/d (ue mfDre~)lRdkjiwoZd iz'kalk (fo/se) djrsgSa_ blls (fo}ku~) loZK rw (vLer~)ge ls (tqgqjk.ke~) oqQfVyrk vkSj(,u%) ikikpj.k dks (;q;ksf/) nwjdj A (vLeku~) ge thoksa dks(jk;s) foKku] /u vkSj /u lsizkIr gksus okys lq[k dh izkfIr osQfy, (lqiFkk) /eZ&iFk ls(fo'okfu) lc (o;qukfu) Js"BKku ,oa Js"B cqf¼ dks (u;) izkIrdjk AAþúAûöAA

HkkokFkZμHkkokFkZμHkkokFkZμHkkokFkZμHkkokFkZμtks lPph Hkkoukls ijekRek dh mikluk djrs gSa_mldh vkKk dk ikyu djrs gSarFkk lc ls vf/d lRdkj djus;ksX; ijekRek dks ekurs gSa_ mudksn;kyq bZ'oj ikikpj.k osQ ekxZ lsgVkdj_ /eZ&ekxZ esa pykdj] mUgsafoKku nsdj] /eZ&vFkZ] dke&eks{kdh flf¼ osQ fy, leFkZ cuknsrk gS A blfy, lc euq"; ,dvf}rh; bZ'oj dks NksM+dj fdlhdh Hkh mikluk u djsa AAþúAûöAA

112 mifu"kn~&Hkk";


vf/d lRdkjiwoZd iz'kalk djrs gSa vFkkZr~ lPph Hkkouk ls ijes'ojdh mikluk vkSj mldh vkKk dk ikyu djrs gSa] lc ls mQijlRdkj osQ ;ksX; ijekRek dks gh ekurs gSa_ mu ij fo}ku~] n;kyqijes'oj cM+h Ñik djrk gS A oqQfVyrk vkSj ikikpj.k osQ ekxZ lsi`Fko~Q djrk gSA /eZ;qDr ekxZ esa pykdj mUgsa foKku] /u vkSj /uls izkIr gksus okys lq[k iznku djrk gS A mUgsa Js"B izKku ,oa Js"Bcqf¼ izkIr djkrk gSA /eZ] vFkZ] dke vkSj eks{k dh flf¼ osQ fy,mUgsa leFkZ cukrk gS A vr% lc euq"; ,d] vf}rh; bZ'oj dksNksM+dj fdlh vU; dh mikluk dHkh u djsa AAþúAûöAA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(d)μ¶vXus u; lqiFkkú¸ (;úþúAûöAA) gs lq[k osQ nkrk ! Loizdk'kLo:i ! lc dks tkuus gkjsijekReu~ ! vki ge dks Js"B ekxZ ls lEiw.kZ izKkuksa dks izkIr djkb;s_vkSj tks ge esa oqQfVy ikikpj.k :i ekxZ gS mlls i`Fko~Q dhft, Ablhfy, ge yksx uezrkiwoZd vkidh cgqr lh Lrqfr djrs gSa_ fdvki ge dks ifo=k djsa A (lR;kFkZizdk'k] lIre leqYykl)

([k)μgs (vXus) Loizdk'k] KkuLo:i] lc txr~ osQ izdk'kdjus gkjs (nso) ldy lq[knkrk ijes'oj ! vki ftlls (fo}ku~)lEiw.kZ fo|k ;qDr gSa_ Ñik djosQ (vLeku~) ge yksxksa dks (jk;s)foKku ok jkT;kfn ,s'o;Z dh izkfIr osQ fy, (lqiFkk) vPNs /eZ;qDrvkIr yksxksa osQ ekxZ ls (fo'okfu) lEiw.kZ (o;qukfu) izKku vkSjmÙke deZ (u;) izkIr djkb;s vkSj (vLer~) ge ls (tqgqjk.ke~)oqQfVyrk;qDr (,u%) iki:i deZ dks (;q;ksf/) nwj dhft, A bldkj.k ge yksx (rs) vkidh (Hkwf;"Bke~) cgqr izdkj dh Lrqfr:i(ue mfDre~) uezrkiwoZd iz'kalk (fo/se) lnk fd;k djsa vkSj loZnkvkuUn esa jgsaA (laLdkjfof/] bZ'ojLrqfrizkFkZuksikluk)

(x)μgs (vXus) Loizdk'kLo:i lc nq%[kksa osQ nkgd (nso)lc lq[kksa osQ nkrk ijes'oj ! (fo}ku~) vki (jk;s) ;ksxμfoKku :i/u dh izkfIr osQ fy, (lqiFkk) osnksDr /eZ&ekxZ ls (vLeku~) gedks (fo'okfu lEiw.kZ (o;qukfu) izKku vkSj mÙke deks± dks (u;)Ñik ls izkIr dhft;s% vkSj (vLer~) ge ls (tqgqjk.ke~) oqQfVyi{kikr lfgr (,u%) vijk/ ikideZ dks (;q;ksf/) nwj jf[k;s vkSj



bl v/ekZpj.k ls ge dks lnk nwj jf[k,] blhfy, (rs) vki gh dh(Hkwf;"Bke~) cgqr izdkj (ue mfDre~) ueLdkjiwoZd iz'kalk dks fuR;(fo/se) fd;k djsa AAþúAûöAA (laLdkjfof/&laU;klkJeizdj.k)

leh{kkμbZ'kkokL;ksifu"kr~ osQ ûøosa (;tqosZn osQ þúAûöosa)eU=k dh O;k[;k esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ

¶gs vXus ! eq>s lqiFk¾lqUnj ekxZ ls ys py A ;gka lqiFkk* ;gfo'ks"k.k nf{k.k ekxZ dh fuo`fÙk osQ fy, gS A eSa vkokxeu:inf{k.kekxZ ls mQc x;k gwa] vr% rq> ls izkFkZuk djrk gwa fd ;FkksDrdeZiQy fof'k"V ge yksxksa dks gekjs lEiw.kZ deZ vFkok izKkuksa dkstkuus okys gs nso ! rw jk;s¾/u osQ fy,] deZiQy Hkksx osQ fufeÙkiqu%&iqu% vkus tkus ls jfgr 'kqHk ekxZ ls ys py A rFkk rw ge lsoqQfVy vFkkZr~ o×pukRed ikiksa dks fo;qDr dj ns A vr% ge rsjsfy, cgqr lh ue%&m¯Dr¾ueLdkj opu&fo/ku djrs gSa A¸û

Jh 'kVjkpk;Z th us fy[kk gSμ¶iq=kk|s"k.kk=k;laU;kl ,okf/dkjksu deZlq (bZ'kkokL;fenaú eU=ks) vFkkZr~ iq=kkfn rhuksa ,"k.kkvksa ls jfgreuq"; dk vkReKku esa vf/dkj gS] vfXugks=kkfn deks± esa vf/dkj ughaAvkSj ¶fuoÙky{k.kL; osnkFkZL; izdk'kus¿r mQèo± cgnkj.;deqi;qDre~A¸(bZ'kkokú ûÿosa eU=kHkk"; esa) vFkkZr~ blosQ ckn fuo`fÙk y{k.k osnkFkZdks vfHkO;Dr djus esa blls vkxs c`gnkj.;d dk mi;ksx fd;k tkrkgS A bu nksuksa m¼j.kksa ls Li"V gS fd bu eU=kksa esa 'kVjkpk;Z th osQer esa KkuppkZ gh gksuh pkfg, A fdUrq izkFkZuk dh tk jgh gSμjk;s¾/u osQ fy, vFkok deZiQy Hkksx osQ fy, rFkk oqQfVy ikikpj.k dksnwj djus osQ fy, A D;k bu esa ijLij fojks/ gksus ls 'kkVj&Hkk"; dhckr lR; gks ldrh gS \ vkSj deZ&iQy Hkksx dh izkFkZuk ls Kku o

û- ¶gs vXus ! u; xe; lqiFkk 'kksHkusu ekxZs.k A lqiFksfrfo'ks"k.ka nf{k.kekxZfuoÙ;FkZe~ A fu£o..kks¿ga nf{k.ksu ekxsZ.k xrkxry{k.ksukrks;kps Roka iqu% iquxZeukxeuo£trsu 'kksHkusu iFkk u; A jk;s /uk;deZiQyHkksxk;sR;FkZ% A vLeku~ ;FkksDr/eZiQyfof'k"Vku~ fo'okfu lokZf.kgs nso o;qukfu dekZf.k izKkukfu ok fo}ku~¾tkuu~ A fd×p ;q;ksf/¾fo;kst; fouk'k; vLenLeÙkks tqgqjk.ka oqQfVya o×pukRedesu% ikie~ AHkwf;"Bka cgqrjka rs rqH;a ue m¯Dr ueLdkjopua fo/se¾ueLdkjs.kifjpjse AA¸

114 mifu"kn~&Hkk";


deZ esa D;k fojks/ gqvk \ ;fn fojks/ gS rks ;gka deZ&iQy Hkksx dhizkFkZuk D;ksa dh tk jgh gS A

vkSj tc ijczã ls fHkUu thokRek dh dksbZ lÙkk gh ugha gS rcizkFkZuk dkSu fdlls dj jgk gS \ oqQfVy ikikpj.k ls eqfDr dh dkSubPNk dj jgk gS \ vkokxeu:i nf{k.kekxZ ls fojfDr fdls gks jghgS \ deks± dk iQy dkSu Hkksxsxk \ ijczã dks ckj&ckj ueLdkj opudkSu cksy jgk gS \ ijczã fdl osQ deks± o izKkuksa dks tkurk gS \bR;kfn iz'uksa dk v}Srokfn;ksa osQ ikl D;k dksbZ mÙkj gS \ vr% Li"VgS fd deZiQy dk HkksDrk ikikpj.k deks± ls ;qDr] vkokxeu osQ pØls nq%[kh vkSj vfXu¾ijczã ls izkFkZuk djus okyk thokRek vo'; ghijczã ls fHkUu gS A

vkSj 'kkVj&Hkk"; esa eU=k&ifBr ^lqiFkk* dks ^vnf{k.k&ekxZ*dk fo'ks"k.k ekuk gS A fo'ks"k.k osQ lkFk fo'ks"; dk gksuk vR;Urvko';d gS] ,slk dHkh ugha gksrk fd fo'ks"k.k in rks gks vkSj fo'ks";in dk uke Hkh u gks A eU=k esa ,slk dksbZ in ugha gS] ftldk lqiFkk*fo'ks"k.k gks A vr% lqiFkk* in dks fo'ks"k.k ekuuk v'kq¼ O;k[;k gSA

vkReKkuh laU;klh osQ fy, vfXugks=kkfn deks± dk vf/dkj ucrkuk Hkh osn'kkL=kfo#¼ funsZ'k gS A osn rFkk bZ'kkokL;ksifu"kr~ osQnwljs eU=k esa thou Hkj deZ djus dk mins'k fn;k x;k gS vkSjv}Sroknh bu rhu xzUFkksa dks izLFkku=k;h dgrs gSaμmifu"kn~] czãlw=krFkk Jhen~Hkxon~xhrk A xhrk esa vfXugks=kkfn deks± dks djus osQ fy,laU;klh dks Li"V funsZ'k fn;k gS] R;kx dk ugha A nsf[k,μ

(d) loZdeZiQyR;kxa izkgqLR;kxa fop{k.kk% AA xhrk ûøAüAAvFkkZr~ lc deks± osQ iQy osQ R;kx dks R;kx dgrs gSa] deks± dks

ugha A([k) ;Knkuri% deZ u R;kT;a dk;Zeso rr~ A

;Kks nkua ri'pSo ikoukfu euhf"k.kke~ AA xhrk ûøAÿAAvFkkZr~ laU;kfl;ksa dks ;K] nku rFkk ri bu deks± dks ugha

NksM+uk pkfg,] djuk gh pkfg, A D;ksafd ;s rhuksa deZ euhf"k;ksa dksHkh ifo=k djus okys gSa A

(x) ,rkU;fi rq dekZf.k lXa R;DRok iQykfu p AdÙkZO;kuhfr es ikFkZ fuf'pra ereqÙkee~ AA xhrk ûøAö



fu;rL; rq laU;kl% deZ.kks uksii|rs AA xhrk ûøA÷AAvFkkZr~ gs vtqZu ! laU;kfl;ksa dks ;K] nku rFkk ri lEcU/h

deks± dks vklfDr rFkk iQysPNk dks NksM+dj djuk pkfg,] ;g esjkfuf'pr er gS A fu;r deks± dk ifjR;kx rks fdlh izdkj Hkh mfprugha gS A vkSj eq.Mdksifu"kn~ esa czãfu"B laU;kfl;ksa osQ fy, deZ dhiz/kurk crkrs gq, fy[kk gSμ

fØ;kokus"k czãfonka ofj"B% AA (eq.Mdú ýAûAþ)vFkkZr~ tks czãKkfu;ksa esa ;Kkfn 'kqHk&deZ Hkh djrk gS] og lc

ls Js"B gS A bl eU=k osQ Hkk"; esa Jh 'kVjkpk;Z th fy[krs gSaμ¶ufg ckáfØ;koku~ vkReØhM vkRejfr'p Hkforqa 'kDr% A-----ckáfØ;kRe&ØhM;ks£ojks/kr~ A ufg re%izdk'k;ks;qZxinsd=k fLFkfr% lEHkofr A¸

vFkkZr~ cká vfXugks=kkfn fØ;k djus okyk vkRejr ugha gksldrk A D;ksafd ckáfØ;k rFkk vkRejfr esa oSlk gh fojks/ gS] tSlkfd vU/dkj o izdk'k esa gS A

leh{kkμ;g 'kkVjHkk"; dh O;k[;k Lo;a dfYir gS A eU=kesa ,slk dksbZ o.kZu ugha gS A vkSj vfXugks=kkfn nSfud dÙkZO; euq";ek=kosQ fy, gSa A muesa fdlh osQ fy, Hkh NwV ugha gS A bu ;Kkfn 'kqHkdeks± osQ djus ls vUr%dj.k 'kq¼ gksrk gS vkSj 'kq¼ vUr%dj.k lsijekRek dh mikluk lEHko gS A vr% buesa ijLij vuqlgk;hHkko gS]fdlh izdkj dk fojks/ ugha gS A tks buesa fojks/ le>rs gSa] os Lo;aHkzkfUr esa iM+s gq, gSa A

nh?kZrek% A vkRekvkRekvkRekvkRekvkRek¾Li"Ve~ A vuq"Vqi~ A xkU/kj% AvFkkUrs euq";kuh'oj mifn'kfr AA

vc vUr esa euq";ksa dks bZ'oj mins'k djrk gS AA

fgÆjÊ.e;s fiuÆ ik=ks fi.k lÆR;L;kfififgraÆ eq[kfie~ A;ks¿lkokfifnÆR;s iq#fi"kÆ% lksû¿lkoÆge~ A vksýe~ [ka czãfi AAû÷AA

inkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μinkFkZ%μ(fgj.e;su) T;ksfreZ;su (ik=ks.k) j{kosQ.k (lR;L;)vfoukf'ku% ;FkkFkZL; dkj.kL; (vfifgre~) vkPNkfnre~ (eq[ke~)eq[konqÙkekXe~ (;%) (vlkS) (vkfnR;s) izk.ks lw;Ze.Mys ok

116 mifu"kn~&Hkk";


(iq#"k%) iw.kZ% ijekRek (l%) (vlkS) vge~) (vksýe~) ;ks¿ofrldya txÙknk[;a ([ke~) vkdk'kon~O;kide~ (czã) losZH;ks xq.kdeZ&Lo:irks c`gr~ AAû÷AA

vUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μvUo;%μgs euq";k ;su fgj.e;su ik=ks.k e;k lR;L;kfifgraeq[ka fodk';rs] ;ks¿lkokfnR;s iq#"kks¿fLr lks¿lkoga [kEczãkLE;ksýfefrfotkuhr AAû÷AA

linkF k k Z Uo; %linkF k k Z Uo; %linkF k k Z Uo; %linkF k k Z Uo; %linkF k k Z Uo; %μμμμμ g seuq";k% ! ;su fgj.e;su T;ksfr&eZ;su ik=ks.k j{kosQ.k e;k lR;L;vfoukf'ku% ;FkkFkZL; dkj.kL;vfifgre~ vkPNkfnra eq[ka eq[k&onqÙkekXa fodk';rs_ ;ks¿lk&okfnR;s izk.ks lw;Ze.Mys ok iq#"k%iw.kZ% ijekRek vfLr] lks¿lkoga[ke~ vkdk'kon~O;kioaQ czã losZH;ksxq.kdeZLo:irks c`gr~ vLE;ksýe~;ks¿ofr ldya txÙknk[;e~ bfrfotkuhr AAþúAû÷AA

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμlokZu~ euq";ku~izrh'oj mifn'kfrμgs euq";k% !;ks¿ge=kk¿fLe] l ,ok¿U;=k lw;kZnkS];ks¿U;=k lw;kZnkofLe l ,ok=kkfLe_loZ=k ifjiw.kZ%] [kon~ O;kidks ueÙk% fdf×pnU;n~ c`gn~] vgesolosZH;ks egkufLe A

Hkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμHkk"kkFkZμgs euq";ks ! ftl(fgj.e;su) T;ksfr ls ifjiw.kZ(ik=ks.k) lc osQ j{kd esjs }kjk(lR;L;) dHkh u"V u gksus okyslr~:i dkj.k ¹izÑfrº dk(vfifgre~) <osQ gq, (eq[ke~)eq[k osQ leku mÙke vX dkfodkl fd;k tkrk gS_ (;%) tks(vlkS) og (vkfnR;s) izk.k olw;Ze.My esa (iq#"k%) iw.kZ ijekRekgS (l%) og (vlkS) ijks{k(vge~) eSaμ([ke~) vkdk'k osQleku O;kid] (czã) xq.k] deZ]LoHkko dh n`f"V ls lc ls cM+kgwa] (vksýe~) eSa lc txr~ dkj{kd vksýe~ gwa_ ,slk tkuksAAþúAû÷

HkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk ZμHkkokFk Zμlc euq";ksadks bZ'oj mins'k djrk gS A gseuq";ks ! tks eSa ;gka gwa] oghvU;=k lw;Z vkfn esa gwa vkSj tksvU;=k lw;kZfn esa gwa ogh ;gka gwa AeSa loZ=k ifjiw.kZ] vkdk'k osQ lekuO;kid gwa_ eq> ls dksbZ Hkh nwljkcM+k ugha gS] eSa gh lc ls egku~¾cM+k gwa A



enh;a lqy{k.kiq=koRizk.kfiz;afutL; uke vksfefr oÙkZrs A

;ks ee izselR;kpj.kHkkokH;ka'kj.ka xPNfr_ rL;k¿Ur;kZfe&:is.kk¿gefo|ka fouk';] rnkRekuaizdk';] 'kqHkxq.kdeZLoHkkoa ÑRok]lR;Lo:ik¿¿pj.ka LFkkif;Rok]'kq¼a ;ksxta foKkua nÙok] losZH;ksnq%[ksH;% iFkDÑR; eks{klq[ka izki;k&ehR;kse~ AAþúAû÷AA

HkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μHkkŒ inkFkZ%μvkfnR;s¾lw;kZnkS A iq#"k%¾vgeh'oj% A [ke~¾loZ=kifjiw.kZ% loZO;kid% A czã¾losZH;ks egku~ A vksýe~¾lqy{k.kiq=koRizk.kfiz;auke A lR;L;¾lR;Lo:iL; AA

Hkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμHkk";lkjμvUr esa euq";ksa dks bZ'oj dk mins'kμeSa T;ksfreZ;]j{kd bZ'ojμlR; vFkkZr~ vfouk'kh] ;FkkFkZ] dkj.k (izÑfr) osQvkPNkfnr eq[k dks [kksyrk gwa A tks eSa ;gka gwa] lks gh lw;kZfn esa gwa vkSjtks vU;=k lw;kZfn esa gwa] lks gh ;gka gwa A eSa loZ=k ifjiw.kZ] vkdk'k osQrqY; O;kid gwa A eq> ls dksbZ vkSj cM+k ugha gS A eSa gh xq.k] deZ]LoHkko ls lc ls cM+k gwa A tSls mÙke y{k.kksa ls ;qDr iq=k izk.kksa osQrqY; fiz; gksrk gS oSls lc ls I;kjk fut uke ^vksýe~* gS A izseHkkovkSj lR;kpj.k ls tks esjh 'kj.k esa vkrk gS eSa vUr;kZeh :i ls mldhvfo|k dk fouk'k djrk gwa A mldh vkRek dks izdkf'kr djrk gwa AmlosQ 'kqHk xq.k] deZ] LoHkko cukrk gwa A mlesa lR;Lo:i vkpj.kdks LFkkfir djrk gwa A 'kq¼ ;ksxt foKku dk nku djrk gwa A lc nq%[kksals i`Fko~Q djosQ eks{k&lq[k izkIr djkrk gwa A bfr vksýe~ AAþúAû÷AA

vU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμvU;= O;k[;krμ(d) ¶vksýe~ [kEczã¸ AAûAA (;tqú

lqy{k.k iq=k osQ rqY; izk.kksals fiz; esjk viuk uke vkse~* gSA

tks esjh izhfr vkSj lR;kpj.kosQ Hkkoksa ls 'kj.k¾HkfDr dks izkIrdjrk gS] rks eSa mldh vUr;kZeh:i ls vfo|k dks fou"V djosQ]mldh vkRek dks izdkf'kr dj]mlosQ 'kqHk xq.k] deZ] LoHkkocukdj] lR; osQ Lo:i dkvkpj.k LFkkfir dj] ;ksx ls mRiUugq, 'kq¼ foKku dks nsdj] lcnq%[kksa ls NqM+kdj] eks{k&lq[k dksiznku djrk gwa A ;tqosZn Hkk"; dhlekfIr ij vUr esa ^vksýe~* ukedk Lej.k fd;k gS AA

118 mifu"kn~&Hkk";


þúAû÷) AA nsf[k;s osnksa esa ,sls&,sls izdj.kksa esa vksýe~ vkfn ijes'ojosQ uke gSa A (lR;kFkZizdk'k] izFke leqYykl)

([k) ^vksýe~ [ka czã (;tqú vú þú) AA vksfefr czã ArSfÙkjh;kj.;osQ A izú ü A vuqú øAA vkse~ vkSj [ka ;s nksuksa czã osQ ukegSa A (ÍXosnkfnHkk";Hkwfedk] osnfo"k;fopkj)

leh{kkμmi;qZDr O;k[;k ;tqosZn osQ þúosa vè;k; osQ û÷osaeU=k dh gS A bZ'kkokL;ksifu"kn~ esa bl eU=k osQ LFkku ij fuEu nks eU=kksadk ikB gSμ

fgj.e;su ik=ks.k lR;L;kfifgra eq[ke~ ArÙoa iw"kUuiko`.kq lR;/ekZ; n`"V;s AAûAAiw"kUusd"ksZ ;e lw;Z izktkiR; O;wg j'ehu~ lewg]rstks ;Ùks :ia dY;k.krea rÙks i';kfe A;ks ¿ lkolkS iq#"k% lks¿gefLe AAüAAosn vkSj mifu"kn~ osQ eU=kksa esa ikBHksn gksrs gq, Hkh vFkZ esa dksbZ

fo'ks"k vUrj ugha gS A bu eU=kksa esa ijekRek osQ dY;k.kkfn xq.kksa dko.kZu djosQ ;g crk;k x;k gS fd tks ijekRek dY;k.kdkjd xq.kksaokyk iq#"k gS] mlosQ xq.kksa dks /kj.k djosQ eSa oSlk iq#"k gksmQa A ;gkar¼eZrkifÙk }kjk ml ijekRek osQ vigrikIekfn xq.kksa dks izkIr djosQijekRek osQ ln'k gksus dk o.kZu gS A mifu"kn~ esa tks O;k[;k:i vf/deU=k gS] mlesa Hkh blh ckr dks vkSj Li"V djosQ dgk gSμ¶;Ùks :iadY;k.krea rÙks i';kfe¸ vFkkZr~ ;ksxh ijczã osQ vR;f/d lkfUuè;esa gksdj mlosQ dY;k.kdkjd xq.kksa dk lk{kkRdkj (vuqHko) djusyxrk gS A bldk vfHkizk; ;g dnkfi ugha gS fd tho czã gks tkrkgS A eg£"k O;kl us bl rF; dks le>krs gq, Li"V fy[kk gSμ¶'kkL=kn"V~;krwins'kks okensoor~ AA czú lwú ûAûAýú vFkkZr~ ijczã osQ xq.kksa dk ykHkdjosQ gh okensokfn Íf"k;ksa us vius dks czã:i dFku fd;k gS A

bl eU=k osQ lks¿gefLe* okD; dks ysdj gh v}Srokn dk Hkou[kM+k fd;k x;k gS A fdUrq blls muosQ v}Srokn dh iqf"V ugha gksrhA;g ije;ksxh dh mPpre fLFkfr esa ijczã osQ xq.kksa dks /kj.k djusrFkk lkalkfjd inkFkks± ls fojfDr esa ,slk dgk x;k gS A tSls yksd esaHkh vis{kkÑr lkn`'; ns[kdj vrn~oLrq esa rn~oLrq dk uke dgus



esa vkrk gS A ;FkkFkZ esa os nksuksa fHkUu&fHkUu gh gksrh gSa A ;fn v}Srokndk ys'kek=k Hkh Hkko ^tho&czã dh ,drk* dk ;gka gksrk rks ^vXusu; lqiFkkú* bl vxys eU=k esa lUekxZ ij pykus] iki ls fuo`Ùk gksusrFkk ckj&ckj ueLdkj&opu dgus dh D;k vko';drk Fkh \ vkSjtho&czã dh ,drk gksus ij dkSu fdlls izkFkZuk djsxk \

vkSj lks¿lkoge~* vFkok lks¿gefLe* ;s okD; eU=k esa o£.krfo"k; ls gh lEc¼ gSa] i`Fko~Q ugha gSa A eU=k esa ijekRek dk o.kZudjrs gq, dgk x;k gSμ

¶tks ijekRek izk.k ;k lw;Ze.My esa iq#"k (iqfj 'k;ukr~) iw.kZgS] vkSj tks [ke~¾vkdk'k osQ leku O;kid] czã¾xq.k] deZ] LoHkkodh n`f"V ls lc ls cM+k gS vkSj vksýe~¾lc txr~ dk j{kd gksus ls^vksýe~* ftldk fut uke gS] og vlkS¾ijks{k eSa vFkkZr~ ijczã gwa A¸;gka tho czã dh ,drk dh dksbZ ckr ugha gS A vkSj eU=k osQ iwokZ¼Zesa Hkh ijczã dk gh o.kZu gSμ¶fgj.e;¾T;ksfr ls ifjiw.kZ ik=k¾lcosQ j{kd ijczã osQ }kjk lR;L; eq[ke~¾lr~:i dkj.k (izÑfr) dkeq[k osQ ln`'k eq[; ije lw{e rÙoksa dks vkPNkfnr dj jD[kk gS A¸vr% ek;koknh v}Srokn dh flf¼ bl eU=k ls dnkfi ugha gksrh Aizdj.k ls fo#¼ vFkZ ewy eU=k ls fo#¼ gh dgyk;sxk A

Jh 'kVjkpk;Z th bl eU=k dh O;k[;k esa fy[krs gSaμ¶tks lksusdk lk gks] mls fgj.e;*û dgrs gSa vFkkZr~ tks T;ksfreZ; gS] ml <dus:i ik=k ls gh vkfnR;e.My esa fLFkr lR;¾czã dk eq[k&}kj fNikgqvk gS A¸

;gka 'kkVj&Hkk"; esa lR;* in dk vFkZ fd;k gS vkfnR;e.Myesa fLFkr czã vkSj mldk eq[k (}kj) T;ksfreZ; vkPNknu (ik=k) ls<dk crk;k gS A tks czã ^l i;Zxkr~ú* eU=k esa loZ=k O;kidvdk;e~¾'kjhjjfgr rFkk ^voz.ke~*¾fNæ& jfgr crk;k gS] mlh czãdks vkfnR; e.MyLFk crykuk] mldk eq[k crkuk rFkk T;ksfreZ;<dus ls <dk gqvk dguk D;k czã dh O;kidrk dks fl¼ dj

(û) ¶fgj.e;feo fgj.e;a T;ksfreZ;feR;srr~ A rsu ik=ks.kSovfi/kuHkwrsu lR;L;SokfnR;e.MyLFkL; czã.kks¿fifgre~ vkPNkfnra eq[ka}kje~ A¸ ('kkú Hkkú)

120 mifu"kn~&Hkk";


ldrk gS \ vkSj T;ksfreZ; <Ddu D;k oLrq gS \ bldk Li"Vhdj.k'kkVj&Hkk"; esa oqQN Hkh ugha fd;k A ^bZ'kkokL;ú* eU=k esa txr~ osQlHkh pjkpj inkFkZ bZ'k¾ijczã ls O;kid gksus ls vkPNkfnr crk, gSa]vkSj ;gka mlh czã dks fgj.e; ik=k ls <dk crkuk D;k ijLij fo#¼ugha gS \ D;k ,slh ijLij fojks/h O;k[;k lR; gks ldrh gS \

okLro esa îk=k* ^lR;* vkfn inksa dh O;k[;k 'kkVj&Hkk"; lsfcYoqQy Li"V ugha gksrh A buosQ ;kSfxdkFkZ rFkk fu#Drkfn esa o£.kr vFkks±ij ;fn è;ku fn;k tkrk rks lR;kFkZ Li"V gks ldrk Fkk A îk=k* dkvFkZ <Ddu osQoy ykSfddkFkZ dh n`f"V ls gh dj fn;k gS A vkSj blin osQ vLi"V gksus ls leLr vFkZ gh Li"V u gks ldk A vkSj eU=k osQmÙkjk¼Z dh O;k[;k Hkh 'kkVj&Hkk"; esa fcYoqQy vlXr dh gSμ

¶;ks¿lkokfnR;e.MyLFkks O;kâR;o;o% iq#"k% iq#"kkdkjRokr~ iw.k±okusu izk.kcq¼ÔkReuk txRleLrfefr iq#"k% iqfj 'k;uk}k iq#"k% lks¿gefLeA¸

vFkkZr~ tks ;g vkfnR; e.MyLFk rFkk O;kâfr:i vXksa okykiq#"k gS] vkSj tks iq#"kkdkj gksus ls vFkok tks izk.k&cqf¼:i ls leLrtxr~ dks iw.kZ fd, gq, gS] tks 'kjhj:i iqj esa 'k;u djus osQ dkj.kiq#"k gS] og eSa gh gwa A

;gka lc txr~ esa iw.kZ ijczã] vkfnR;e.MyLFk czã vkSj'kjhjLFk iq#"k D;k ,d gh gSa] vFkok fHkUu&fHkUu \ ;fn ;g dFkuijczãijd gh gksrk] D;ksafd og O;kid gksus ls lc oLrqvksa esafo|eku gS] rc rks oqQN Bhd gksrk fdUrq vkfnR;e.MyLFk vkfndgdj mlosQ O;kidRo esa lUnsg gh iSnk ugha fd;k] izR;qr 'kjhjLFkvkSj izk.k&cqf¼ vkfn ftlosQ v/hu gSa] ;s ,dns'kh thokRekijd ckrsaijczã esa dnkfi lXr ugha gks ldrha A îq#"k* 'kCn dk vFkZlalkj:i iqj¾uxj esa 'k;u¾fLFkr gksus ls ijekRek vkSj bl 'kjhj:iiqj¾uxj esa 'k;u djus ls thokRek Hkh iq#"k gS A nksuksa esa O;kid&O;kI;]lsod&lsO;] mikld&mikluh;kfn lEcU/ rks dgs tk ldrs gSa] fdUrqnksuksa dks ,d dguk ewyeU=kkFkZ ls fo#¼ rFkk feF;k dYiuk ghgS A vkSj 'kjhjLFk izk.k o cqf¼ vkfn ;fn ijczã osQ v/hu gSa rksiki&iq.;kfn dk dÙkkZ Hkh czã gh gksxk vkSj fiQj HkksDr`Hkko ls HkhoSQls cp ldrk gS \ D;k ijczã Lo;a fd, gq, deks± dk iQy Lo;a



dks gh nsrk gS A vr% 'kjhjLFk izk.k o cqf¼ vkfn thokRek osQv/hu gSa] czã osQ ugha A bu feF;koknh uohu osnkfUr;ksa us ijczã dksHkh vius leku ek;ktky esa iaQlkus rFkk iki&iq.; dk dÙkkZ cukdjLo;a dks fuf"Ø; cuk fy;k gS A vkSj Lo;a dks ijczã crkdj rFkkdÙkZO;&foeq[k gksdj Lo;a dks ikiksa ls xzLr djrs jgrs gSa] vkSjlkalkfjd yksxksa dk dksbZ midkj u djosQ muosQ mQij O;FkZ esa Hkkj cusjgrs gSa A ,slh voSfnd ekU;rkvksa dks ekudj osn&fo#¼ f'k{kkvksa osQizpkj ls tks vkRe?kkr dk egku~ iki ;s djrs gSa] blls D;k os dHkheqDr gks ldrs gSa \ bZ'ojh; O;oLFkk rFkk vVy fu;eksa osQ cU/u lsdksbZ Hkh izk.kh cp ugha ldrk] pkgs dksbZ vius dks fdruk gh'kkVjer dk vuq;k;h ekudj czã ekurk jgs] fdUrq loZ=k O;kiddY;k.kdkjh 'kVj dh f=k'kwyle dBksj U;k;&O;oLFkk dks dkSu HkXdj ldrk gS \ pkgs lk/q gks] vFkok vU; vkJeoklh gks] czãpkjhgks ;k x`gLFkh] ckyd gks ;k o`¼] vKkuh gks ;k Kkuh] izR;sd dksvius fd, deks± dk iQy Lo;e~ vo'; gh Hkksxuk iM+rk gS laLÑresa Bhd gh dgk gSμ

vo';eso HkksDrO;a Ñra deZ 'kqHkk'kqHke~ AA;gka Jh 'kVjkpk;Z ls fHkUu nwljs Hkh lHkh Hkk";dkj ik=k* 'kCn

dks ns[kdj vf/d HkzkUr gq, gSa A ik=k* 'kCn dk <Ddu* vFkZ djusij eU=k osQ iwokZ¼Z osQ lkFk mÙkjk¼Z dh dksbZ lXfr Bhd ugha yxrhAeg£"k n;kuUn us ik=k* 'kCn dk O;kdj.k osQ m.kkfndks"k osQ (þAûÿù)lw=kkuqlkj ;kSfxdkFkZ djosQ eU=k osQ iwokZ¼Z rFkk mÙkjk¼Z dh cgqr ghvPNh lXfr yxkbZ gS A iwokZ¼Z rFkk mÙkjk¼Z osQ vFkks± esa ;fn dksbZlXfr ugha gS rks og vFkZ izdj.kfo#¼ gksus ls nks"kiw.kZ gh dgyk;sxkA

;g ;tqosZn&pkyhloka vè;k;eg£"k n;kuUnÑr&Hkk"; lO;k[;k lekIr AA

122 mifu"kn~&Hkk";


Documents

Ishopanishad or 40th Chapter of Yajurveda - Agniveeragniveer.com/wp-content/uploads/2010/09/isha_upanishad.pdf · pyk;eku l`f"V ls izÑfr ls ysdj i`fFkoh i;ZUr tks tM+&psru txr~ gS]