Ir. Hj. Yaakub bin Bachik Mr. Jesus L. Motoomull · IEC 60502 3 PVC insulated and sheathed cable with 300/500 V rated voltage IEC 60502 4 Insulated and PVC covered power cable for

FINAL

1of 15

ASEAN SECTORAL MRA ON ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (ASEAN EE MRA)

LISTING OF THE DESIGNATED CONFORMITY ASSESSMENT BODIES

In accordance to the ASEAN Sectoral MRA for Electrical and Electronic Equipment, the Joint Sectoral Committee for the ASEAN EE MRA (JSC EE MRA) listed the following Designated Conformity Assessment Bodies to undertake testing/certification for the electrical and electronic equipments under the scope of designation of the respective ASEAN Member Countries. The Scope of designation appears as ANNEX 1. 1. Singapore Electrical Testing Services (SETS) with address at 97 Pioneer Road, Singapore

63957 as listed testing Laboratory for Brunei Darussalam , Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Myanmar and Viet Nam

2. PSB Corporation PTE LTD (PSB) with address at 1 Science Park Drive, Singapore 118221 as

listed Testing Laboratory for Brunei Darussalam, Cambodia, Lao PDR, Indonesia, Myanmar, Thailand and Viet Nam.

3. PSB Corporation PTE LTD (PSB), with address at 1 Science Park Drive, Singapore 118221

as listed Certification Body for Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR and Myanmar.

4. Electrical and Electronic Institute, Operation and Standards Center (EEI -Thailand) with address at Bangpoo Industrial Estate, Soi 8, 975 Moo 4, Sukhumvit Road, Km 37,

Praeksa, Muang, Samutprakarn 10280, Thailand as listed testing laboratory for Malaysia, Philippines, Singapore and Viet Nam

This listing was made on 4 October 2004 and will be valid until 4 October 2007 unless otherwise specified. JOINT SECTORAL COMMITTEE FOR THE ASEAN EE MRA Ir. Hj. Yaakub bin Bachik Mr. Jesus L. Motoomull Chair Co-Chair

FINAL

2of 15

ANNEX 1

SCOPE OF DESIGNATION 1. Singapore Electrical Testing Services (SETS) as designated testing Laborat ory for Brunei

Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Myanmar and Viet Nam Contact Person : Mr. Tan Boon Chong, General Manager Contact Address : 97 Pioneer Road, Singapore 63957 Ph. No.: 65 – 64153274 Fax. No.: 65 – 68632760

BRUNEI DARUSSALAM

No Scope of Designation Testing Standards

Basis of Designation

1 Plugs and socket outlets for households and similar purposes – General requirements

IEC 60884-1 IEC 60884-2-1 IEC 60884-2-3

2 Switches for general purpose IEC 60669-1 SS 227 PT.1

3 Electronic Switch

IEC 60669-2-1 SS 227 PT.2-1

4 Electromagnetic Remote Control Switch

IEC 60669-2-2

SAC-SINGLAS Accreditation

(Certificate No. LA-2004-0303-E)

5 3-pin rectangular type 13-amp plug SS 145 PT.1

6 Fuse (less than or equal to 13-amp) for use in plug

SS 167

7 3-pin round type 15-amp plug SS 472

8 Multi-way Adaptor SS 246

9 3-pin 13-amp switched and unswitched socket outlet

SS 145 PT.2

10 3-pin 13-amp portable socket-outlet SS 145 PT.2

11 3-pin round type 15-amp socket-outlet SS 472

12 2-pin portable socket-outlet SS 488

FINAL

3of 15

INDONESIA




IEC 60884-1

2 Switches And Dimmers - General purpose switches - Electronic switches - Remote-control switches

IEC 60669-1 IEC 60669-2-1 IEC 60669-2-2



VIET NAM



1

2

3

Electric Switches Knife Switches and reverse knife switches One-phase electric sockets and plugs

IEC 60669-1 IEC 60669-1 IEC 60884-1



CAMBODIA, LAO PDR & MYANMAR



1 Fuses / Fuse Links up to 63A IEC 60269-1


IEC 60884-1 IEC 60884-2-1 IEC 60884-2-3

3 Switches for general purpose IEC 60669-1

4 Low-voltage distribution link fuses IEC 60269-1

5 Miniature Circuit Breaker

IEC 60898

6 Electronic Switch

IEC 60669-2-1

7 Electromagnetic Remote Control Switch

IEC 60669-2-2

8 Residual Current Circuit Breaker without Integral Overcurrent Protection (RCCBs)

IEC 61008-1 IEC 61008-2-1 IEC 61008-2-2

9 Residual Current Circuit Breaker with Integral Overcurrent Protection (RCBOs)

IEC 61009-1 IEC 61009-2-1 IEC 61009-2-2



FINAL

4of 15

2. PSB Corporation PTE LTD (PSB), as listed Testing Laboratory for Brunei Darussalam,

Cambodia, Lao PDR, Indonesia, Myanmar, Thailand and Viet Nam. Contact Address : 1 Science Park Drive, Singapore 118221 Ph. No.: 65-68851354/68851844 Fax. No.: 65-6774 1459

Contact Person : 1. Mrs. Chay Lee Swee Gee, Vice President, Electrical and Electronic Testing Laboratory 2. Mr. Colin Gan, Vice President, Telecomm and EMC Laboratory INDONESIA

No Scope of Designation Testing Standards Basis for Designation

1 Compound for insulation of electric wire and cable with 1 kV up to 30 kV rated voltage

IEC 60502

2 PVC insulated wire rated voltage with 450/750 V

IEC 60502

3 PVC insulated and sheathed cable with 300/500 V rated voltage

IEC 60502

4 Insulated and PVC covered power cable for ground identification voltage 0,6/1 kV(NYY/NAYY)

IEC 60502

5

PVC insulated and sheathed, steel or aluminium wire shielded ground cables rated voltage 0,6/1 kV(NYF Gb Y/ NAYFGbY/NXYRGbY/NARGbY/NYRY/NAYRY)

IEC 60502

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01), (2) IECEE CB-FCS (3) SAC-SINGLAS Accreditation (Certificate No: LA-2001-0214-E, Part 1 to 3), and (4) IECEE CB Scheme

6 Self-ballast lamp for general lighting service IEC 60968

7 Plugs and socket-outlets for household and similar purposes. Part 1: General requirements

IEC 60884-1

8 Switches for household and similar fixed-

electrical. Part 1: General requirements IEC 60669-1

THAILAND No Scope of Designation Testing Standards Basis for Designation

1

Lighting and similar equipment: radio disturbance limits

CISPR 15: 1999 SAC-SINGLAS Accreditation (Certificate No: LA-2001-0214-E, Part 1 to 3)

FINAL

5of 15

VIET NAM No Scope of Designation Testing Standards Basis for Designation

1 Electric iron IEC 60335-1:1991 IEC 33605-2-3:1993

2 Washing machine IEC 60335-1

IEC 60335-2-4 IEC 60335-2-7

3 Electric Shavers IEC 60335-2-8

4 Deep Fryers, electric wok IEC 60335-2-9

IEC 60335-2-13

5 Kitchen Machines IEC 60335-2-14

IEC 60335-2-15

6 Kettle IEC60335-2-15


7 Rice Cooker IEC60335-2-15

8 Storage water heater IEC 60335-1

IEC 60335-2-21

9 Hair dryer IEC 60335-2-23

10 Microwave oven IEC 60335-1

IEC 60335-2-25

11

Adaptor IEC 60950 IEC 60065 BS 1363: PT.3

12 Instantaneous water heater IEC 60335-2-35

13 Ballast for tubular Fluorescent Lamp IEC 60920

IEC 60921

14 Starters for fluorescent Lamps IEC 60155

15 Lamp holders for fluorescent Lamps IEC 60400

16

Circuit Breaker IEC 61008 IEC 60898 IEC 61009-1 IEC 61009-2-1 IEC 61009-2-2

17 Table or Standing Fans IEC 335-1:1991

IEC 60335-2-80:1997

18 Wall Fan IEC 335-1:1991 IEC 60335-2-80:1997

19 Ceiling Fan IEC 335-1:1991 IEC 60335-2-80:1997

20 Electric switches IEC 60669-1 IECEE CB Scheme

FINAL

6of 15


21 Knife switches and reverse knifes switches IEC 60669-1 IECEE CB Scheme

22 One-phase electric sockets and plugs IEC 60884-1 IECEE CB Scheme

23

Electric Wires coated with PVC or PE IEC 60227-1 IEC 60227-2 IEC 60227-3 IEC 60227-4 IEC 60227-5 IEC 60227-6

IECEE CB Scheme

BRUNEI DARUSSALAM No Scope of Designation Testing Standards Basis for Designation

1 Adaptor – for electronic, electrical, computer and telephonic appliances

IEC 60742 IEC 61558-2-6 IEC 60065 IEC 60950

2 Air cooler IEC 60335-2-98

3 Audio product IEC 60065

4 Coffee maker, slow cooker, steam boat and similar appliances

IEC 60335-2-15

5 Cooking range IEC 60335-2-6

6 Decorative lighting fixture IEC 60598-2-20


7 Hairdryer IEC 60335-2-23

8 High – Fidelity set IEC 60065

9 Home computer system (inclusive of monitor, printer, speaker and other mains operated accessories)

IEC 60950

10 Immersion water heater IEC 60335-2-74

11 Iron IEC 60335-2-3

12 Kettle IEC 60335-2-15

13 Laser disc set IEC 60065

14 Microwave oven IEC 60335-2-25

15 Mixer, blender, mincer and similar appliances

IEC 60335-2-14

16 Mobile split air-conditioner IEC 60335-2-40

17 Refrigerator IEC 60335-2-24

18 Rice Cooker IEC 60335-2-15

19 Room air-conditioner IEC 60335-2-40

20 Table lamp or standing lamp IEC 60598-2-4

21 Table or standing fan IEC 60335-2-80

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01), (2) IECEE CB-FCS

FINAL

7of 15


22 Television or video display unit IEC 60065

23

Toaster, grill, roaster, hot plate, deep fryer, wok and similar appliances

- for hot plate and similar appliances - for toaster, grill, oven and similar appliances - for deep fryer, electric wok and similar appliances

- IEC 60335-2-6 - IEC 60335-2-9 - IEC 60335-2-13

(3) SAC-SINGLAS Accreditation (Certificate No: LA-2001-0214-E, Part 1 to 3), and (4) IECEE CB Scheme

24 Vacuum Cleaner IEC 60335-2-2

25 Video cassette recorder IEC 60065

26 - Wall fan - Ceiling fan

IEC 60335-2-80

27 Washing Machine IEC 60335-2-7

28 Ballast for tubular fluorescent lamp IEC 61347-2-3

IEC 61347-2-8

29 Isolating transformer for downlight fitting IEC 61558-2-6

IEC 61347-2-2

30 3-pin rectangular type 13-amp plug SS 145: PT.1


SS 167



34 3-pin portable socket-outlet SS 145: PT.2

SS 358: PT.5

35 3-pin 13-amp socket-outlet SS 145: PT .2


37 Domestic electric wall switch IEC 60669-1 / SS227: PT.1

CAMBODIA, LAO PDR , MYANMAR



IEC 60742 IEC 61558-2-6 IEC 60065 IEC 60950




IEC 60335-2-15

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01), (2) IECEE CB-FCS (3) SAC-SINGLAS Accreditation (Certificate No: LA-2001-0214-E, Part 1 to 3), and

FINAL

8of 15


5 Cooking range IEC 60335-2-6 (4) IECEE CB Scheme





IEC 60950


11 Iron IEC 60335-2-3

12 Kettle IEC 60335-2-15



15 Mixer, blender, mincer and similar appliances IEC 60335-2-14








23



- IEC 60335-2-6 - IEC 60335-2-9 - IEC 60335-2-13




IEC 60335-2-80


28

Ballast for tubular fluorescent lamp IEC 61347-2-3 IEC 61347-2-8


29 Isolating transformer for downlight fitting IEC 61558-2-6 IEC 61347-2-2

FINAL

9of 15

3. PSB Corporation PTE LTD (PTB), as listed Certification Body for Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR and Myanmar.

Contact Address : 1 Science Park Drive, Singapore 118221 Ph. No.: 65 – 6885 1265, Fax. No: 65-67759725 Contact Person : Ms. Tan Chiew Wan, Vice President

INDONESIA


1 Compound for insulation of electric wire and cable with 1 kV up to 30 kV rated voltage

IEC 60502

2 PVC insulated wire rated voltage with 450/750 V

IEC 60502

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01) and (2) IECEE CB -FCS

3 PVC insulated and sheathed cable with 300/500 V rated voltage

IEC 60502

4 Insulated and PVC covered power cable for ground identification voltage 0,6/1 kV(NYY/NAYY)

IEC 60502

5

PVC insulated and sheathed, steel or aluminium wire shielded ground cables rated voltage 0,6/1 kV(NYF Gb Y/ NAYFGbY/NXYRGbY/NARGbY/NYRY/NAYRY)

IEC 60502

6 Self-ballast lamp for general lighting service IEC 60968

7 Plugs and socket-outlets for household and similar purposes. Part 1: General requirements

IEC 60884-1

8 Switches for household and similar fixed-

electrical. Part 1: General requirements IEC 60669-1

BRUNEI DARUSSALAM



IEC 60742 IEC 61558-2-6 IEC 60065 IEC 60950

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01) and

2 Air cooler IEC 60335-2-98 (2) IECEE CB-FCS



IEC 60335-2-15




FINAL

10of 15




IEC 60950


11 Iron IEC 60335-2-3

12 Kettle IEC 60335-2-15



15 Mixer, blender, mincer and similar appliances

IEC 60335-2-14








23



- IEC 60335-2-6 - IEC 60335-2-9 - IEC 60335-2-13

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01) and (2) IECEE CB-FCS




IEC 60335-2-80


28 Ballast for tubular fluorescent lamp IEC 61347-2-3

IEC 61347-2-8

29 Isolating transformer for downlight fitting IEC 61558-2-6

IEC 61347-2-2

30 3-pin rectangular type 13-amp plug SS 145: PT.1


SS 167


FINAL

11of 15



34 3-pin portable socket-outlet SS 145: PT.2

SS 358: PT.5

35 3-pin 13-amp socket-outlet SS 145: PT .2


37 Domestic electric wall switch IEC 60669-1 / SS227: PT.1

(1) SAC Product Certification Accreditation (Ref: PD-2002-01) and (2) IECEE CB-FCS

CAMBODIA, LAO PDR & MYANMAR



IEC 60742 IEC 61558-2-6 IEC 60065 IEC 60950




IEC 60335-2-15







IEC 60950


11 Iron IEC 60335-2-3

12 Kettle IEC 60335-2-15



15 Mixer, blender, mincer and similar appliances IEC 60335-2-14






FINAL

12of 15



23

Toaster, grill, roaster, hot plate, deep fryer, wok and similar appliances - for hot plate and similar appliances - for toaster, grill, oven and similar appliances - for deep fryer, electric wok and similar appliances

- IEC 60335-2-6 - IEC 60335-2-9 - IEC 60335-2-13




26 - Wall fan - Ceiling fan IEC 60335-2-80


28 Ballast for tubular fluorescent lamp IEC 61347-2-3 IEC 61347-2-8

29 Isolating transformer for downlight fitting IEC 61558-2-6 IEC 61347-2-2

FINAL

13of 15

4. Electrical and Electronic Institute, Operation and Standards Center (EEI -Thailand) as listed testing laboratory for Malaysia, Philippines, Singapore and Viet Nam

Contact Address : Bangpoo Industrial Estate, Soi 8, 975 Moo 4, Sukhumvit Road, Km 37, Praeksa, Muang, Samutprakarn 10280, Thailand Ph. No.: 662 – 709 4860, Fax. No.: 662 – 324 0917/8

Contact Person : Mr. Thanasak Chaiyavech, Director, Technique Standards and Marketing Division MALAYSIA

No Scope of Designation Technical Regulations Accreditation Basis Designated

Date

1 Electric rice cookers

MS IEC 60335-2-15: 1999

2 Electric Kettles MS IEC 60335-2-15: 1999

3 Washing machines

MS IEC 60335-2-7: 1995

4 Refrigerators MS IEC 60335-2-24: 2002

5 High-fidelity sets

6 Television

7 Video players

MS IEC 60065: 2003

Thai Laboratory Accreditation System

(TLAS) Accreditation No. TESTING 0063

1st June 2004 – 19th June 2005

THE PHILIPPINES


Date

1 Refrigerating appliances and ice-makers

PNS IEC 60335-2-24: 2001

2 Mains operated electronic appliances

PNS 256: 1999 Am.1: 2003 (IEC 60065:1998)




FINAL

14of 15

VIET NAM


Date

1 Instantaneous water heaters

TCVN 5699-2-35: 2001

2 Microwave ovens TCVN 5699-2-25: 2001

3 Electric kettles and other heating apparatus


TCVN 5699-2-15: 2000




SINGAPORE

No Scope of Designation Technical Regulations

Accreditation Basis

Designated Date

1 Mobile split Air-conditioners

SS 146: Part2: 16: 1998

2 Room air-conditioners

SS 146: Part2: 16: 1998

3 Microwave ovens SS 146: Part2: 10: 1994 Am.1 or SS 146: Part2: 10: 1998

4 Washing machines SS 146: Part2: 3: 1995

5 Coffee makers, Slow cookers, Steam boat and similar appliances

6 Electric kettles


SS 146: Part2: 3: 1995

8 Refrigerators SS 146: Part2: 17: 1998

Thai Laboratory Accreditation

System (TLAS)

Accreditation No. TESTING 0063


FINAL

15of 15

No Scope of Designation Technical Regulations

Accreditation Basis

Designated Date

9 Audio products

10 High-fidelity sets

11 Laser disc sets

12 Televisions / video display unit

13 Video cassette recorders

SS 143: 1998 Am.1, Am.2 or SS 143: 2000

Thai Laboratory Accreditation

System (TLAS)

Accreditation No. TESTING 0063


Documents

Ir. Hj. Yaakub bin Bachik Mr. Jesus L. Motoomull · IEC 60502 3 PVC insulated and sheathed cable with 300/500 V rated voltage IEC 60502 4 Insulated and PVC covered power cable for