Embed Size (px)
Citation preview
benefits
CYGNUS
standard
The user-friendly features get your linen processing underway within seconds!
The symbols used on the control are universal & easy understandable. During the wash cycle, Cygnus Standard shows an overview of T°, time and remaining cycle time. Cygnus Standard features a One-Touch start: choose your wash programme, press start and your washer gets underway.
user friendly
Cygnus controls offer a flexible solution to any specific laundry environment!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions.
The standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable.
New programmes can be made in Cygnus Assist and uploaded in your washer.
flexible
The Eco-friendly features save water, energy & time!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions.
The standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable.
The ECO-button reduces water consumption and total time of the wash cycle with 30%. (only OPL)
eco-friendly
The numerous service features allow you to schedule maintenance of your washer at the right time and thus extend its lifespan!
The straightforward test programme checking the main functions of the machine allows you to quickly discover the cause of an error.
Cygnus-powered washers record useful info for servicing such as number of completed cycles / hours, service warnings, etc.
A service warning can be set when a certain number of cycles/running hours are reached.
service- ability
Manage your business!
The standard infrared connection allows you to transfer wash programmes & the complete history / logbook of all wash facts within seconds to your PC.
easilyanalyzable
COINOPL
CYGNUS
commercial
user friendly
The user-friendly features get your linen processing underway within seconds!
The symbols used on the control are universal & easy understandable.
During the wash cycle, Cygnus Commercial shows an overview of T°, time and remaining cycle time.
Cygnus Commercial allows you to choose your wash programme by scrolling up and down through the available wash programmes.
Cygnus controls offer a flexible solution to any specific laundry environment!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions.
The standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable.
New programmes can be made in Cygnus Assist and uploaded in your washer.
Cygnus Commercial features 10 standard programmes and offers plenty of memory to add extra programmes according to your needs.
Extra wash functions (soak, hold, adjustable final spin, rapid advance, etc) grant you unlimited flexibility in processing your linen.
flexible
eco-friendly
The Eco-friendly features save water, energy & time!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions.
The standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable.
The ECO-button reduces water consumption and total time of the wash cycle with 30%. (only OPL)
The pre-defined start setting allows you to load your washer at the end of the day and programme to start an hour before labor arrives in the morning. This feature can easily save you up to 3.650€ per year.*** (only OPL)***1 employee x 1hr per day x 10€/h x
365days = 3.650€
The numerous service features allow you to schedule maintenance of your washer at the right time and thus extend its lifespan!
The straightforward test programme checking the main functions of the machine allows you to quickly discover the cause of an error.
Cygnus-powered washers record useful info for servicing such as number of completed cycles / hours, service warnings, etc.
A service warning can be set when a certain number of cycles/running hours are reached.
service- ability
Manage your business!
The standard infrared connection allows you to transfer wash programmes & the complete history / logbook of all wash facts within seconds to your PC.
easilyanalyzable
COINOPL
CYGNUS
premium
user friendly
flexible
The user-friendly features get your linen processing underway within seconds!
The clear LCD-display (85mm x 90mm) features universal & easy understandable symbols.
Users can easily follow the status of every phase of the wash cycle on the display.
Cygnus controls offer a flexible solution to any specific laundry environment!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions.
The standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable.
New programmes can be made in Cygnus Assist and uploaded in your washer.
Cygnus Premium features 10 standard programmes and offers plenty of memory to add extra programmes according to your needs.
Extra wash functions (soak, hold, adjustable final spin, rapid advance, etc) grant you unlimited flexibility in processing your linen.
All specific values used in the wash programme (T°, time, water level, soap injection times, speed, etc) can be modified on your washer in just a few seconds.
eco-friendly
service- ability
easilyanalyzable
The Eco-friendly features save water, energy & time!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions.
The standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable.
The ECO-button reduces water consumption and total time of the wash cycle with 30%. (only OPL)
The pre-defined start setting allows you to load your washer at the end of the day and programme to start an hour before labor arrives in the morning. This feature can easily save you up to 3.650€ per year.*** (only OPL)***1 employee x 1hr per day x 10€/h x
365days = 3.650€
The numerous service features allow you to schedule maintenance of your washer at the right time and thus extend its lifespan!
The straightforward test programme checking the main functions of the machine allows you to quickly discover the cause of an error.
Cygnus-powered washers record useful info for servicing such as number of completed cycles / hours, service warnings, etc.
A service warning can be set when a certain number of cycles/running hours are reached.
Manage your business!
The standard infrared connection allows you to transfer wash programmes & the complete history / logbook of all wash facts within seconds to your PC.
COINOPL
CYGNUS
professional
user friendly
The user-friendly features get your linen processing underway within seconds!
The clear & large LCD-display (120mm x 100mm) features universal & easy understandable symbols.
Users can easily follow the status of every phase of the wash cycle on the display.
Cygnus Professional only features 5 push-buttons allowing you to manage the numerous functions of the control.
flexible
Cygnus controls offer a flexible solution to any specific laundry environment!
Cygnus-equipped washers feature wash programmes with the most optimal water & energy consumptions. These standard wash programmes can be adjusted in Cygnus Assist according to your needs and uploaded again into your washer after downloading onto your PC by means of an infrared cable. Furthermore, new programmes can be made in Cygnus Assist and uploaded in your washer.
Cygnus Professional features 10 standard programmes and offers plenty of memory to add extra programmes according to your needs.
Extra wash functions (soak, hold, adjustable final spin, rapid advance, etc) grant you unlimited flexibility in processing your linen.
All specific values used in the wash programme (T°, time, water level, soap injection times, speed, etc) can be modified on your washer in just a few seconds. Cygnus Professional also allows modifying the complete structure of the wash programme. These modifications can be made even during the time the wash cycle is running!
Wash programme titles can be modified on the washer (classic Latin alphabet), while wash programme titles can be modified in every possible language in Cygnus Assist (Russian, Japanese, Chinese, Arabic,...). This turns Cygnus Professional into a control which assists laundry personnel all over the world.
eco-friendly
The Eco-friendly features save water, energy & time!
The ECO-function on Cygnus Professional reduces water consumption and total time of the wash cycle with 30%.
The pre-defined start setting allows you to load your washer at the end of the day and programme to start an hour before labor arrives in the morning. This feature can easily save you up to 3.650€ per year.***
***1 employee x 1hr per day x 10€/h x
365days = 3.650€
service- ability
The numerous service features allow you to schedule maintenance of your washer at the right time and thus extend its lifespan!
The straightforward test programme checking the main functions of the machine allows you to quickly discover the cause of an error.
Cygnus-powered washers record useful info for servicing such as number of completed cycles / hours, service warnings, etc.
A service warning can be set when a certain number of cycles/running hours are reached.
The troubleshooting function on Cygnus Professional is an extensive Help-function which guides you in resolving errors by suggesting service tips.
Cygnus Professional can count the number of times a wash programme has run. This feature gives you useful information about the profitability of your laundry.
easilyanalyzable
Manage your business!
The standard infrared connection allows you to transfer wash programmes & the complete history / logbook of all wash facts within seconds to your PC.
The history/logbook can be consulted on your washer.
OPL
Cygnus Assist is IPSO’s software tool that allows you to create and/or modify Cygnus wash programmes on your PC. Once these programmes are ready, you can connect with your washer and upload the wash programmes.
user friendly
Get ahead with the uncomplicated & easy-understandable software tool!
Wash programme components are symbolized by means of universal icons
Creating and/or modifying wash programmes is easy thanks to the “drag & drop”-function
The standard infrared connection allows you to transfer wash programmes between your PC and your washer within seconds.
fl exible
Modify wash programmes according to your needs!
Cygnus wash programmes are no longer composed of fixed segments (like prewash, main wash,…). Any possible wash action (soak, soap injection times, etc) can be added / removed at any time in the programme.
Wash programme titles can be personalized and /or translated.
eco- friendly
Save water, energy & time!
Any optimization done to the wash programmes in Cygnus Assist is immediately shown on the screen. This allows you to see the impact of the optimization.
easilyanalyzable
Manage your business!
The complete history / logbook (6.000 wash events) of all wash facts can be downloaded in order to analyze the processed wash cycles. Consequently, you can analyze whether your laundry is running efficiently and manage your business properly.
Alliance International bvba | Nieuwstraat 146 | B-8560 WEVELGEM (BELGIUM)
Tel. +32 56/41 20 54 | Fax +32 56/41 86 74 | [email protected] | www.ipso.be
