Interpreter Language Services Interpreter Language Services DepartmentDepartment

Overcoming the Linguistic Barriers Overcoming the Linguistic Barriers in Healthcarein Healthcare

UNMH ResourcesUNMH ResourcesILS ILS Sign Language Sign Language Interpreter and Interpreter and Navajo Interpreter Navajo Interpreter (See below)(See below)

Appt Line:Appt Line:

M-F 8 – 4:30pmM-F 8 – 4:30pm

272-5399272-5399

Translations:Translations:E-mail document at E-mail document at Salmanza@salud.unm.eduSalmanza@salud.unm.edu

Contact: 272-5399Contact: 272-5399

Pacific Pacific InterpreterInterpreter

1-800-272-7442 (24/7)Language, 1-800-272-7442 (24/7)Language, Access Code, Pt Name, MR and Access Code, Pt Name, MR and Employee nameEmployee name

Bilingual dual Bilingual dual role interpretersrole interpreters

Intranet Intranet

They interpret with in their scope of practiceThey interpret with in their scope of practice

COPDCOPD

American Sign American Sign LanguageLanguage

Schedule appts. Schedule appts. through ILSthrough ILS

Appt Line: 272-5399 (48 hrs notice) Appt Line: 272-5399 (48 hrs notice)

Relay TTY – 1-800-659-1779Relay TTY – 1-800-659-1779

After 5:00 pm and before 8:00 amAfter 5:00 pm and before 8:00 am

857-3642 857-3642