K E P A K A R A N A N T A R A B A N G S A

Meliputi kerja di dalam 30 negara selama lebih 40 tahun.

K E P A K A R A N A N T A R A B A N G S A Y A N G D I K E N A L I

Parque Residencial Loma LargaSan Pedro Garza Garcia, Monterrey, Mexico

Spa at JagmandirUdaipur, India

The Resort at Isla PalenqueGolfo de Chiriqui, Republic of Panama

The Turks and Caicos Sporting ClubTurks and Caicos Islands

High-Rise ResidentialSuzhou, China

Corporate Offices CompetitionKuala Lumpur, Malaysia

ArrecifesSanta Marta, Columbia

Strategic Plan for the Petra RegionWadi Musa, Jordan

Martineau Bay Golf Club and SpaVieques, Puerto Rico

KananaskisKananaskis, Alberta, Canada

Hakuba 47Hakuba, Japan

Muju ResortMuju-Chonju, South Korea

R E K A B E N T U K B A N D A R

Riverfront ParkDenver, Colorado

Denargo MarketDenver, Colorado

Mixed-Use DistrictShenzhen, China

Bay Street PropertiesNassau, Bahamas

World Trade Center PlazaDenver, Colorado

Hardy YardsHouston, Texas

Lewisville Old Town RedevelopmentLewisville, Texas

Symphony ParkLas Vegas, Nevada

Gates Factory RedevelopmentDenver, Colorado

Ruangan-ruangan bandar yang bertenaga

diilhamkan daripada pengurusan kereta, bentuk

pembinaan, pelaburan perniagaan dan sistem

pengangkutan awam yang membolehkan pejalan

kaki berkembang maju. Dalam masa empat

dekad merekabentuk pelbagai projek bandar

termasuklah pembangunan semula “brownfield”,

daerah yang berorientasikan pengangkutan,

plaza bandar dan pemandangan jalan, kami telah

mengasah penggubahan kepada sistem bandar

untuk mencipta ruang-ruang awam yang aktif

supaya bandar dan pembangunan hartanah

mendapat manfaat darinya. Hasilnya adalah

daerah-daerah yang penuh dengan semangat

dan kejiranan yang sosial, alam sekitar dan

ekonomi yang dinamik - adalah tempat-tempat

yang mendorong kepada komitment sivik,

merangsang pelaburan swasta dan menaikkan

nilai tanah dan pembangunan ekonomi yang

ketara. Bekerjasama dengan pelanggan dari

kedua-dua sektor awam dan persendirian ,

telah membuat kami bejaya memenuhi pelbagai

keperluan bandar-bandar, pemaju, komuniti

perniagaan, kejiranan sekeliling dan juga

individu yang akhirnya mengdiami alam sekitar

bandar tersebut. Kepakaran dan kepimpinan

kami telah mencapai pengiktirafan di peringkat

yang tertinggi termasuklah projek seperti

“Riverfront Park” di Denver di mana ia telah

dianugerahi “planning and form-based-code

award” dari “Congress for New Urbanism”.

T A M A N T E M A & G O L F

Dai LaiHanoi, Vitenam

BlackcombWhistler, British Columbia, Canada

Sun ValleyKetchum, Idaho

Village at NorthstarTruckee, California

Park Avenue / Heavenly VillageSouth Lake Tahoe, California

Little Nell Base RedevelopmentAspen, Colorado

Glacier ClubDurango, Colorado

W Resort St. MartinMarigot, St. Martin

Beijing ShoufaBeijing, China

Semenjak penubuhan kami dalam tahun 1969,

Design Workshop telah membantu untuk

mencipta destinasi-destinasi resort yang amat

mengagumkan di dunia. Destinasi-destinasi ini

telah berjaya untuk terus menjana nilai kepada

pelanggan kami melalui perancangan masa

panjang dan pemikiran holistik. Resort destinasi

yang berjaya memerlukan satu perasaan atau

semangat yang unik terhadap sesuatu tempat,

hubungan yang kukuh dengan penduduk

tempatan dan kebudayaan, hubungan yang

dalam dengan sekeliling alam semulajadi dan

juga tarikan sepanjang tahun, dan aktiviti yang

melebihi daripada jangkaan kepada penduduk

dan pelawat. Resort bertaraf dunia seperti

Little Nell Base Development di Aspen, Muju

Resort di South Korea dan Querencia Resort

di Mexico telah menunjukkan nilai usaha

perancangan dan reka bentuk laman.

T A M A N - T A M A N K E D I A M A NMereka bentuk alam sekitar kehidupan luar

yang berjaya, memerlukan keupayaan untuk

menukarkan wawasan, keperluan dan keinginan

pelanggan kami kepada kepada ruangan

peribadi yang unik dan gigih. Melalui proses

reka bentuk yang kreatif, kami berkerja rapat

dengan tuan rumah dan juga mejalin hubungan

yang kukuh di antara tapak lanskap semula

jadi, ruangan-ruangan baru kehidupan luar

alam sekitar dan lanskap, dan seni bina rumah.

Laman-laman dalaman, taman-taman, ciri-ciri

air, tumbuh-tumbuhan dan penanaman yang

ringkas digabungkan untuk mencipta percutian

peribadi atau untuk menenangkan fikiran, atau

untuk riadah dan hiburan bersama kawan-

kawan dan keluarga. Dengan cara ini, lanskap

peribadi memberi nilai-nilai fisikal, semangat,

dan monetari kepada tuan rumah.

Snake River ResidenceJackson Hole, Wyoming

Catalina FoothillsTucson, Arizona

Capitol Valley RanchOld Snowmass, Colorado

North Lake Tahoe ResidenceIncline Village, Nevada

Red Mountain HomeAspen, Colorado

Star Mesa RetreatAspen, Colorado

Woody Creek GardenRoaring Fork Valley, Colorado

Urban ResidenceDenver, Colorado

La Chataignier Tesuque, New Mexico

C A M P U R A N P E N G G U N A A N / P E R N I A G A A N

Kierland CommonsPhoenix, Arizona

The DomainAustin, Texas

Orchard Town CenterWestminster, Colorado

Cherry Creek NorthDenver, Colorado

Biltmore Fashion ParkPhoenix, Arizona

District at Green Valley RanchHenderson, Nevada

Gardens on El PaseoPalm Desert, California

CityNorthPhoenix, Arizona

Scottsdale QuarterScottsdale, Arizona

Tidak kira sama ada ia adalah membayangkan

satu bandar baru, penciptaan pembangunan

perniagaan “jalan-utama” ataupun

merekabentuk semula daerah penggunaan

bercampur, kami memikirkan secara

menyeluruh mengenai jangkaan pasaran,

tarikan pelanggan dan isu-isu komuniti,

kesesuaian alam sekitar dan keadaan ekonomi

secara menyeluruh semasa merancang dan

merekabentuk. Cara ini membolehkan bandar-

bandar, pembangun hartanah, pemilik hartanah,

penyewa dan kejiranan mencipta pembangunan

yang berkekalan yang membezakan setiap

mereka pada masa penempurnaan. Sepanjang

40 tahun perkhidmatan, kami telah belajar

bahawa wujudnya keseimbangan halus di

antara perniagaan, pekerjaan dan perumahan,

di mana semuanya adalah satu keseimbangan

yang memerlukan kepimpinan daripada syarikat

yang mampu mencipta aktiviti-aktiviti daripada

rakan-rakan kongsi awam dan swasta untuk

mencapai kejayaan yang sah dan bejangka

panjang. Kami mampu mengurus pasukan yang

besar, menyediakan kajian pasaran, pelan

induk, dokumen kelayakan dan mereka bentuk

pakej yang menghasilkan tempat-tempat

yang luarbiasa dengan nilai-nilai yang tidak

dapat dinafikan. Beberapa projek kami telah

mencapai pengiktirafan daripada termaksuklah

“Kierland Commons”, satu projek dilahirkan

daripada kami di mana ia telah menerima

anugerah “2009 Award of Excellence”

daripada “Urban Land Institute”

T A M A N - T A M A N & R U A N G T E R B U K A

Daybreak Parks & Open SpaceSouth Jordan, Utah

Lowry ParksDenver, Colorado

Blue Hole Regional ParkWimberley, Texas

Neal Smith National Wildlife RefugePrarie City, Iowa

Heritage PlazaTahoe City, California

Symphony ParkLas Vegas, Nevada

Meadows Interpretive TrailCastle Rock, Colorado

Clark County Wetlands ParkLas Vegas, Nevada

Kerja perancangan dan mereka bentuk kami

yang sangat luas untuk taman-taman dan

sistem laman terbuka bersama majlis-majlis

perbandaran, pejabat tanah, taman negara,

kumpulan kejiranan dan pembangun komuniti

baru telah mengajar kami untuk mendamaikan

pelbagai keutamaan yang berbeza, mendapat

kelulusan yang tepat pada masanya dan

menetapkan piawaian untuk perlaksanaan

dan pengawasan tanah untuk jangka panjang

dalam kekangan bajet yang ditubuhkan. Kami

memimpin perbincangan yang kompleks

dengan agensi kerajaan,peguam,kepentingan

korporat pemegang kepentingan komuniti

untuk mencipta perancangan pandu-konsensus.

Objektif kami adalah untuk memadankan

kebolehan dan karekteristik unik tanah dengan

keperluan, kebudayaan, dan kemahuan

pihak-pihak yang akan memiliki, menjaga, dan

mengdiami tempat-tempat tersebut — samada

untuk rekreasi atau penjagaan alam sekitar.

Pelan induk dan lakaran reka bentuk tapak

kami untuk taman-taman, tempat-tempat

bersejarah, sistem penjejakan, tapak-tapak

taman Negara, dan koridor sungai telah

dikenali kehebatannya di seluruh Negara.

Projek Plaza Bandar yang dikenali seperti

“Symphony Park” di Las Vegas atau “the Blue

Hole Park” di Texas, adalah antara contoh

harta alam sekitar dan kebudayaan negeri

yang menunjukkan sejauh mana pengalaman

yang kami bawa kepada perancangan reka

bentuk tapak kepada taman-taman dan

ruangan terbuka.

Rio Grande Botanical GardensAlbuquerque, New Mexico

Lone Tree Arts CenterLone Tree, Colorado

I N S T I T U S I D A N S I V I K

Mesa Arts CenterMesa, Arizona

Eaton Corporate HeadquartersBeachwood, Ohio

Chang An CenterBeijing, China

Allegheny Co. World War II MemorialPittsburgh, Pennsylvania

Utah Museum of Natural HistorySalt Lake City, Utah

Pima Community CollegeTucson, Arizona

Lo Aguirre Science & Technology ParkSantiago, Chile

University of ArizonaTucson, Arizona

Tidak kira akademik, kebudayaan atau

korporat, persalingan antara bangunan,

tanah dan komuniti adalah sangat

penting untuk pertukaran pengetahuan,

pembangunan peribadi dan inovasi

perniagaan. Kebiasaannya, persekitaran

begini membolehkan penerokaan intelek

dan pengukapan peribadi dalam satu cara

yang boleh menolong masyarakat, kemudahan

akademik dan perniagaan untuk berkembang.

Bekerja untuk institusi akademik dan

korporat besar, khazanah sivik, penguatkuasa

tempatan,kami telah merancang dan mereka

bentuk project yang menghubungkan manusia

kepada pembelajaran, inovasi dan pengkayaan

peribadi. Beberapa projek kami telah

memainkan peranan dalam mengembangkan

kampus akademik dan penyelidikian utama

seperti Fitzsimons Bio-Medical Campus di

Denver, manakala yang lain-lagi telah menolong

bandar-bandar membawa unsure-unsur seni ke

dalam komuniti dan kejiranan mereka Tempe

Performing Arts Center di Arizona.

K O M U N I T I B A R U

DaybreakSouth Jordan, Utah

Rancho ViejoSanta Fe, New Mexico

Aguas ClarassBelo Horizonte, Brazil

SummerlinLas Vegas, Nevada

LowryDenver, Colorado

EstrellaGoodyear, Arizona

Nuevo Centro UrbanoMexico

High DesertAlbuquerque, New Mexico

Springwoods VillageHouston, Texas

Perancangan Komuniti baru memerlukan satu

pemahaman yang mendalam tentang isu-isu

yang mempengaruhi keputusan-keputusan

rekabentuk. Isu-isu termasuklah penjangkaan

dan kehidupan pembeli, prinsip-prinsip

pembuatan tempat dan perlaksanaan strategi,

technik bangunan-hijau dan sistem integrasi

alam sekitar yang berkekalan, nilai-nilai

komuniti dan pertimbangan budaya dan

matlamat dan objektif kewangan kepada

pemaju utama dan pembina rumah individu.

Kami menggunakan perancangan ujian-masa

dan proses reka bentuk yang membentuk

matlamat dan metric untuk setiap isu segaris

bersama isu isu lain yang unik kepada projek,

dan kemudian kami melancarkannya ke dalam

satu siri pembangunan alternatif yang mana

setiap isu boleh dinilai secara berasingan dan

objektif.Perancangan tersebut akan diubah

dan ditentukur supaya ia dapat berfungsi

secara optima mengikut kepentingan

komuniti,tuan punya, dan pihak-pihak

berkepentingan. Proses ini menghasilkan

satu sistem integrasi yang lancer, tempat-

tempat berkarektor unik dan nilai yang hebat.

Projek seperti “Summerlin” di Las Vegas

atau “Daybreak” di Utah telah menunjukkan

manfaat dari segi ekonomi, alam sekitar dan

kebudayaan dalam kerka komuniti kami.

P E N G A N G K U T A N D A N I N F R A S T R U K T U R

NDOT Aesthetics Corridor PlanNevada

Banff Townscape Corridor PlanBanff, Alberta, Canada

Manchester Road CorridorSt. Louis, Missouri

U.S. Highway 50 Corridor StudySouth Lake Tahoe, California

South Grand Great StreetsSt. Louis, Missouri

Avon Transit CenterAvon, Colorado

Breckenridge Streetscape & SignageBreckenridge, Colorado

NDOT Interstate 15 North / U.S. 95Las Vegas, Nevada

Interstate 225 / Alameda InterchangeAurora, Colorado

Tanpa sistem pengangkutan dan infrastruktur,

kami tidak dapat meneruskan perniagaan dan

ekonomi. Ini adalh kerana banyak sistem yang

dibina pada permulaan kepada perkembangan

ekonomi di seluruh dunia sekarang telah

merosok atau pupus. Koridor lebuhraya

dan jalanraya yang pada suatu masa dulu

berfungsi sebagai pusat daerah perniagaan

atau pusat Bandar (perangsang ekonomi untuk

Bandar-bandar)..sekarang adalah tempat

kekosongan komersial, pengurangan cukai

jualan,kemorosotan Bandar. Syarikat kami

telah berkecimpung dalam pemasangan semula

Bandar dan koridor pengangkutan luar bandar

kepada kaedah baru dalam peluang ekonomi

dan pembinaan komuniti. Dengan memerlukan

pemahaman yang dalam mengenai reka bentuk

bandar, pembangunan hartanah, kemudahan

komuniti, pengangkutan dan rekabentuk

estetik, hasil kerja kami telah menghasilkan

strategi pembaikan koridor, pembangunan

garis panduan dan reka bentuk pemandangan

jalan yang memberikan Bandar-bandar dan

komuniti peralatan untuk menarik perniagaan

baru, merangsang pembangunan semula, dan

mencapai perkembangan ekonomi di kawasan

yang sebelum ini sangat merosot. Salah satu

projek kami, “Manchester Corridor” di St.

Louis telah mendapat pengiktirafan dari pegai

perangcang dan pengangkutan sebagai satu

contoh yang baik untuk bagaimana satu bandar

itu boleh di pasang semula dan dirangsang

untuk pengekalan idea-idea baru kepada

korida pengangkutan yang tertekan.

DW Legacy Design ®

Design Workshop adalah syarikat pemenang anugerah antarabangsa yang

menediakan lanskap seni bina, perancangan tanah, reka bentuk Bandar

dan perkhidmatan strategic. Dengan isu-isu dan kebimbangan alam sekitar

dijadikan sebagai keutamaan kami, Design Workshop menyeimbangkan reka

bentuk berkekalan dengan kepeluan ekonomi dan pemeliharaan nilai-nilai

estetik, komuniti dan kebudayaan.

Dari plaza sivik kepada taman Negara dan juga pusat Bandar, Design Workshop

memimpin perancangan inovatif dan penyelesaian reka bentuk untuk komuniti

baru, campuran penggunaan/perniagaan, golf dan resort, kediaman peribadi

dan pembangunan semula Bandar. Di samping itu, kami telah mereka bentuk

kampus-kampus dan pembungunan semula “brownfield” dan juga telah

menyediakan perancangan startegik dan khidmat perancangan serantau.

Pendekatan KamiSyarikat kami adalah sangat komited untuk mencipta tempat-tempat istimewa

yang boleh menemukan keperluan masa kini dan berkekekalan secara alam

sekitar untuk setiap masa. Pendekatan kami ditakrifkan sebagai satu cara yang

kami merangkumi sepenuhnya; iaitu satu minda yang mempunyai perspektif yang

terperinci dan kerjasama. Kami memanggil cara pengekalan yang menyeluruh

ini “DW Legacy Design®”. Proses proprietri ini bertujuan untuk mengajar setiap

projek dengan keseimbangan yang sempurna di antara sensitivity alam sekitar,

keinginan komuniti, kecantikan artistic dan daya maju ekonomi. Projek yang

Berjaya mencapai keharmonian ini adalah tempat-tempat yang bertahan untuk

membuat perbezaan kepada komuniti, masyarakat dan kesejahteraan dunia dan

mampu meninggalkan satu warisan untuk generasi masa hadapan.

M E N G E N A I S Y A R I K A TMengukur Pengekalan“Legacy Metrics” adalah satu cara yang berorientasikan hasil penemuan

untuk membentuk pandangan terkumpul mengenai inspirasi sesuatu projek.

Secara kolektif di tetapkan oleh salah satu ahli kumpulan dan pelanggan kami,

matlamat Legacy membantu mengekalkan projek tersebut dan kepercayaan

kepada kumpulan dengan menubuhkan strategi sadri setiap golongan

“Legacy” dengan mengira keputusan selepas perlaksanaan.

PenerbitanSyarikat kami telah menerbitkan pelbagai buku (dalam lapan bahasa

) termasuk “Garden Legacy”,” Toward Legacy” dan “Gardens of the

American West”. Kami sekarang ini dalam proses mengeluarkan buku

keempat kami yang bertajuk “Evidence”

Bengkel Rekabentuk, Anugerah Syarikat Senibina Landskap Tahunan, American Society of Landscape Architects, 2008

L E A D E R S H I P

Kurt Culbertson, PLA, FASLA, AICP• ChiefExecutiveOfficer• PrincipaloftheAspenOffice• AmericanInstituteCertifiedPlanner• LEED®AccreditedProfessional• AmericanSocietyofLandscapeArchitects• InstituteforUrbanDesign• MasterofBusinessAdministrationinRealEstate,

SouthernMethodistUniversity• BachelorofLandscapeArchitecture,LouisianaState

University

Richard Shaw, PLA, FASLA• PrincipaloftheAspenOffice• LEED®GreenAssociate• AmericanInstituteCertifiedPlanner• RecipientoftheASLAMedal,thehighesthonortheASLA

maybestow.• MasterinLandscapeArchitecture,HarvardUniversity

GraduateSchoolofDesign• BachelorofLandscapeArchitecture,UtahState

UniversitywithHonors

Steven Spears, PLA, AICP• PrincipaloftheAustinOffice• AmericanSocietyofLandscapeArchitects• AmericanInstituteCertifiedPlanner• UrbanLandInstitute• LandscapeArchitectureMagazineEditorialAdvisory

Committee• YoungPresidentsOrganization• MasterofFineArtsinDesign,UniversityofTexasat

Austin• BachelorofLandscapeArchitecture,BallState

University

Mike Albert, PLA, AICP•PrincipaloftheAspenOffice•LEED®AccreditedProfessional•AmericanSocietyofLandscapeArchitects•AmericanInstituteCertifiedPlanner•BoardMember,TheCulturalLandscapeFoundation•MasterinLandscapeArchitecturewithDistinction,Harvard

GraduateSchoolofDesign•BachelorofLandscapeArchitecture,OklahomaState

University

Jeff Zimmermann, PLA• PrincipaloftheDenverOffice

• MemberofUrbanLandInstitute

• GolfCourseSuperintendentsAssociation

• HarvardUniversity,GraduateSchoolofDesigncourseworkinTheChallengesofLeadership,HotelDesignandDevelopment,andEconomicSustainability

• BachelorofLandscapeArchitecture,UniversityofMinnesota

Rebecca Leonard, PLA, AICP• President• PrincipaloftheAustinOffice• PLAintheStateofColorado• CongressoftheNewUrbanism-AccreditedProfessional• LEED®AccreditedProfessional• AmericanInstituteCertifiedPlanner• YoungPresidentsOrganization• MasterofUrbanandRegionalPlanning,BallState

University• BachelorofScienceinEnvironmentalDesignin

Architecture,BallStateUniversity

Jim MacRae, PLA• PrincipaloftheDenverOffice• Principal-in-ChargeoftheBeijingOffice• LEED®AccreditedProfessional• RecipientoftheAmericanSocietyofLandscape

Architects,CertificateofHonor• UrbanLandInstitute• InternationalCouncilofShoppingCenters• MasterinUrbanDesign,UniversityofColorado

atDenver• Bachelor’sDegreeinLandscapeArchitecture,California

PolytechnicStateUniversityinSanLuisObispo

Steve Noll, PLA• PrincipaloftheTahoeOffice• AmericanSocietyofLandscapeArchitects• BachelorofScience,LandscapeArchitecture,California

PolytechnicStateUniversity;StudiedAbroad,EuropeanGardens,EcoledesDeuxArts,Fountainbleu,France

A N U G E R A H

Melebihi 200 anugerah dan Kepujian daripada hasil kerja selama 40 tahun.

Summerlin, Anugerah untuk Kecemerlangan, : New Community, ULI, 2002

Kierland Commons, Anugerah untuk Pemenang Cemerlang, Urban Land Institute, 2009

Salah satu daripada keberkesanan kami adalah pengiktirafan daripada industri yang telah kami

berkhidmat dan juga rakan-rakan. Kami juga telah menerima pelbagai anugerah pencapaian dalam

hasil  rekabentuk dan perancangan daripada organisasi seperti “American Planning Association”,

“American Society of Landscape Architects”, “Urban Land Institute” dan “Congress of New

Urbanism”. Design Workshop menerima pengiktirafan daripada American Society of Landscape

Architects (ASLA) untuk anugerah “2008 Landscape Architecture Firm of the Year”. Kami juga

mendapat pengiktirafan daripada Organisasi berprestij termasuk:

American Institute of Architects

American Planning Association

American Society of Landscape Architects

Canadian ASLA

Congress of New Urbanism

Division of Veteran’s Affairs

Form-Based Codes Institute

International Design Competition

Landscape Architecture Magazine

National Association of Home Builders

Progressive Architecture

Society of Marketing Professional Services

U.S. Commerce Association

U.S. Department of Commerce

Urban Land Institute

ZweigWhite