Interior lighting 2014/15

tel: (068)197-17-84
Dear customers, business partners and trusted EGLO friends,
in 2014, we strive to align our collections with the latest trends. Our product management focused its efforts on shapes, colours and technologies to create modern, decorative, unique and futuristic designs which expand and enrich our existing EGLO collection.
Please choose your personal favourite on the following pages. We are looking forward to your choice.
Enjoy browsing our catalogue!
Geschätzte Kunden und Geschäfts- partner, treue EGLO-Freunde,
auch im Jahr 2014 haben wir versucht, mit unserer neuen Kollektion den aktuellen Trends Rechnung zu tragen. Formen, Tech- nologie und Farben waren die Schlagworte für unser Produktmanagement. Entstanden sind moderne, dekorative, stylische und zum Teil auch futuristische Kreationen, die unsere bestehende und bewährte EGLO Kollektion erweitern und bereichern.
Wir freuen uns schon darauf, dass Sie auf den folgenden Seiten Ihre eigenen Favoriten finden!
Viel Spaß beim Durchblättern!
Chers clients et partenaires commerciaux, fidèles amis d’EGLO,
en 2014, nous avons continué à nous efforcer de faire en sorte que nos nouvelles collections tiennent compte des tendances actuelles. Formes, technologie et couleurs, tels ont été les slogans de notre gestion des produits. C’est ainsi que sont apparues des créations modernes, décoratives, de style et parfois même futuristes, qui élargissent et enrichissent notre collection EGLO qui a fait ses preuves.
Nous nous réjouissons déjà que vous puis- siez trouver vos propres favoris sur les pages suivantes !
Nous vous souhaitons une agréable lecture !
ED ITOR IAL | 1
http://lustra-style.com.ua
Products
0 1 2 - 1 5 3 Lighting Families Leuchtenfamilien Familles de luminaires
1 5 4 - 2 4 7 Hanging & Pendant Luminaires Hänge- & Pendelleuchten Luminaires suspensions
2 4 8 - 3 5 7 Wall & Ceiling Luminaires Wand- & Deckenleuchten Appliques & plafonniers
Bath & Mirror Luminaires Bad- & Spiegelleuchten Luminaires de bain & miroir
3 5 8 - 3 9 3
3 9 4 - 3 9 9 Kitchen & Functional Luminaires Küchen- & Funktionsleuchten Luminaires fonctionnels & de cuisine
4 0 0 - 5 2 7 Spots & Track Luminaires Spots & Schienenleuchten Spots & luminaires sur rail
5 3 8 - 5 7 7 Recessed & Surface-Mounted Luminaires Ein- & Aufbauleuchten Luminaires encastrés & en saillie
6 3 6 - 6 4 7 Children Luminaires Kinderleuchten Luminaires pour enfants
5 7 8 - 6 3 5 Table & Floor Luminaires Tisch- & Stehleuchten Luminaires de table & lampadaires
5 2 8 - 5 3 7 Clip & Plug Luminaires Klemm- & Steckerleuchten Luminaires à pince & sur prise
CONT ENTS CONT ENU
6 6 8 - 6 7 5 My Choice Hook & Loop
6 9 0 - 6 9 9 Cocoon
6 7 6 - 6 8 9 My Choice Glass
6 4 8 - 6 6 7 LED Stripes Set & Module
Appendix
7 0 0 - 7 0 3 Accessories Zubehör Accessoires
7 1 6 - 7 1 7 EGLO Worldwide EGLO weltweit EGLO au monde
7 0 4 - 7 1 5 Register & Legend Register & Legende Registre & Légende
CONTENT S | 3
Energieeffizienz-Label
4 | EE I
The information in brackets at the centre of the label indicates which bulbs may be used for the luminaire. In this case, the product is only compatible with bulbs with an energy efficiency rating of better than C.
Die Klammer in der Mitte des Labels gibt an, mit welchen Leuchtmitteln die Leuchte kompatibel ist. In diesem Fall dürfen nur Leuchtmittel verwendet werden, deren Energieklasse effizienter als C ist.
La parenthèse au milieu du label indique les moyens d’éclairage avec lesquels la lampe est compatible. Il est seulement permis dans ce cas d’utiliser des moyens d’éclairage dont la classe d’énergie présente une effica- cité supérieure à C.
If bulbs are included with the luminaire, their energy classes are indicated at the bottom of the label.
Falls Leuchmittel inkludiert sind, wird deren Energieklas- se im unteren Teil des Labels angegeben.
Si des moyens d’éclairage sont inclus, leur classe énergé- tique est indiquée dans la partie inférieure du label.
LED luminaires are increasingly popular and the demand for energy-efficient solutions is gaining strength. This has resulted in the adoption of several EU regulations prescribing the energy efficiency labelling of light sources and luminaires. We have prepared a brief overview of the new energy labels.
LED Leuchtmittel sind am Vormarsch, der Ruf nach energieeffizienten Lösungen wird immer größer. In den letzten Jahren wurden daher mehrere EU- Verordnungen verabschiedet, die die Kennzeichnung der Energieeffizienz bei Leuchtmitteln und Leuchten vorschreibt. Hier finden Sie eine kurze Übersicht der neuen Energieeffizienzkennzeichnung.
Les éclairages LED gagnent du terrain, la demande de solutions efficaces en énergie ne cesse de croître. C’est la raison pour laquelle plusieurs directives euro- péennes prescrivant le marquage de l’efficacité éner- gétique des moyens d’éclairage et des lampes ont été promulguées au cours de ces dernières années. Vous trouverez ici un bref aperçu d’ensemble des nouveaux marquages de l’efficacité énergétique.
http://lustra-style.com.ua
EE I | 5
This label indicates that the luminaire is sold with built-in LED lamps that cannot be replaced by the consumer himself.
Dieses Label wird verwendet, wenn Leuchten mit LED-Modulen verkauft werden, die vom Endkunden nicht selbstständig ausgetauscht werden können.
Ce label est utilisé lorsque des lampes sont vendues avec des modules LED ne pouvant pas être changés par les clients finaux eux- mêmes.
This label indicates that no bulbs are included with the luminaire. Consumers are free to choose their preferred bulb within the indicated energy classes.
Dieses Label wird verwendet, wenn die Leuchte ohne Leuchtmittel ausgeliefert wird. Der Kunde kann selber entscheiden, welches Leucht- mittel der angegebenen Klassen verwendet wird.
Ce label est utilisé lorsque la lampe est livrée sans ampoules. Le client peut décider lui-même quel ampoule des classes indiquées est utilisé.
incl. highly efficient LED bulbs
inkl. hocheffizienter LED Leuchtmittel
incl. halogen bulbs
ampoules à LED et/ou fluorescentes efficaces comprises
The luminaire is compatible with bulbs of all energy classes.
Die Leuchte ist mit Leuchtmitteln aller Ener- gieklassen kompatibel.
compatible avec des ampoules de toutes les classes de l'énergie
The luminaire is only compatible with energy efficient bulbs.
Die Leuchte ist nur mit energieeffizienten Leuchtmitteln kompatibel.
compatible uniquement avec des ampoules économes en énergie
incl. highly efficient LED boards (cannot be replaced by the end consumer)
inkl. hocheffizienter LED Platinen (können nicht vom Endkonsumenten ausgetauscht werden)
incl. platines LED très efficaces (ne peuvent pas être remplacés par le consommateur final)
bulbs included inkl. Leuchtmittel | ampoules comprises
bulbs not included exkl. Leuchtmittel | ampoules non comprises
EEI BUTTONS
www.lustra-style.com.ua
Basic
simple, basic, without frills With their simplicity and plainness the Basic products can be applied universally. They support your room concept in a discreet manner and provide an ideal illumination.
einfach, schlicht, schnörkellos Unser Basissortiment ist durch seine Schlichtheit und Einfachheit universell einsetzbar. Es unterstützt dezent Ihr Raumkonzept und beleuchtet optimal.
simple, clair, sans fioritures Grâce à sa simplicité et sobriété, nôtre assortiment de base est utilisable de manière universelle. Il correspond bien à vôtre concept de chambre et fournit l‘éclairage parfait.
8 | COLLEC T IONS
Trend
trendy, experimental, up to date Hip and trendy, those are the main features of the Trend collection. The play of new materials, colours and shapes ensures that our luminaires always receive a fresh and new design.
trendy, experimentell, zeitgemäß Hip und trendy zeigt sich unser Trendsortiment. Durch das Spiel mit neuen Materialien, Farben und Formen erhalten unsere Leuchten immer neue frische Designs.
tendance, expérimental, actuel Nôtre assortiment tendance est par-dessus tout branché et à la mode. Avec le jeu des nouveaux matériaux, couleurs et formes, nos luminaires se présentent toujours avec un design frais et nouveau.
Style
modern, pure, timeless At EGLO, ”Style“ stands for a modern and timeless luminaire design. With their clear shapes and shiny surfaces the luminaires appear particularly timeless and elegant.
modern, puristisch, zeitlos „Style“ steht bei EGLO für modernes und zeitloses Leuchtendesign. Mit den klaren Formen und glänzenden Oberflächen wirken die Leuchten besonders aktuell und elegant.
moderne, pur, intemporel Chez EGLO, »Style« représente un design moderne et intemporel. Les formes claires et les surfaces brillantes veillent à une apparence intempo- relle et élégante.
COLLEC T IONS | 9
10 | COLLEC T IONS
rustic, classic, pompous Our Traditional collection combines traditional materials with a rustic design. Pompous chandelieres with crystals and classic shapes also form part of this collection.
rustikal, klassisch, prunkvoll Traditionelle Materialien finden ihre Verarbeitung in einem rustikalen De- sign. Aber auch prunkvolle Luster mit Kristallen und klassischen Formen finden sich im „Traditional“-Sortiment wieder.
rustique, classique, pompeux Nôtre collection traditionnelle combine des matériaux traditionnels avec un design rustique. Des chandeliers pompeuses avec des cristals et formes classiques en font aussi partie.
Avantgarde
exclusive, creative, innovative In our Avantgarde collection, extravagant designs meet high-quality materials and creative shapes. If you are looking for a fancy, nonstandard luminaire, this collection provides the best for you.
exklusiv, kreativ, innovativ In der Avantgarde Kollektion findet sich ein extravagantes Design gepaart mit hochwertigen Materialien und kreativen Formen. Finden Sie ausgefallene Leuchten für Ihre Räumlichkeiten.
exclusif, créatif, innovant Dans nôtre collection d‘Avantgarde, des designs extravagants sont com- binés avec des matériaux de haute qualité et des formes creatives. Vous trouverez un luminaire extraordiniare pour vos locaux.
12 | L IGHT I NG FAMIL IES12 12 | | L IGHT I NG FAMIL IESL IGHT I NG FAMIL IES
Lighting FamiliesLeuchtenfamilien
TARUGO p. 17
GALAXIA p. 87
HALVA p. 105
NAMBIA p. 117
FERNANDEZ p. 137
RONDO p. 89
TOMBOLO p. 105
MONGU p. 119
DIONIS p. 141
REBECCA p. 91
INDO p. 107
BELUGA p. 121
MILEA p. 143
MILAGRO p. 93
ALBAREDO p. 109
MEDICI p. 123
MEDEA p. 147
FELICE p. 95
LE D
16 | L IGHT I NG FAMIL IES www.lustra-style.com.ua
These luminaires come with high quality glass crystals.
Diese Leuchten sind mit hochwertigen Glaskris- tallen ausgestattet.
Ces luminiares viennent avec des cristals de verre de haute qualité.
85333 table luminaire; steel, chrome / crystal, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar luminaire de table; acier, chrome / cristal, clair
L 65, B 65, H 360, Base: 95, T 95
,!0AC7F9-ifddde!
85335 floor luminaire; steel, chrome / crystal, clear Stehleuchte; Stahl, chrom / Kristall, klar lampadaire; acier, chrome / cristal, clair
L 140, B 140, H 1550, Base: 140, T 140
,!0AC7F9-ifddfi!
L 110, B 110, H 165
,!0AC7F9-jabbij!
GL-930
92566 ceiling luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar plafonnier; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
H 145, Ø 610
L 905, H 1100
92568 wall luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar applique; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
L 85, H 235, A 195
,!0AC7F9-jcfgia!
35
92569 table luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar luminaire de table; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
L 195, H 345, Base: Ø 130
,!0AC7F9-jcfgjh!
92571 floor luminaire; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear Stehleuchte; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar lampadaire; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
H 1470, Ø 285, Base: Ø 195
,!0AC7F9-jcfhba!
GL2847
4 4 | L IGHT I NG FAMIL IES www.lustra-style.com.ua
92282 wall / ceiling luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, white, clear Wand- / Deckenleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, weiss, klar applique / plafonnier; aluminium, acier, blanc / aluminium, blanc, clair
H 200, Ø 180
H 1100, Ø 300
H 1100, Ø 450
H 1300, Ø 330
92286 table luminaire; aluminium, steel, white / aluminium, white, clear Tischleuchte; Alu, Stahl, weiss / Alu, weiss, klar luminaire de table; aluminium, acier, blanc / aluminium, blanc, clair
H 255, Ø 250, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jccigd!
Série de luminaires insolite avec un décor de fleurs.
HANIFA COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
L IGHT I NG FAMIL IES | 45
GL2925ET1453
93054 pendant luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire suspension; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
L 905, B 95, H 1100
,!0AC7F9-jdafeh!
93055 ceiling luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu plafonnier; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
H 155, Ø 625
L 845, B 405
93057 wall luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu applique; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
L 100, H 235, A 200
,!0AC7F9-jdafhi!
93058 table luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire de table; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
H 105, Ø 95
L 755, B 410, H 180
,!0AC7F9-jdahcb!
90078 surface-mounted luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, iridescent Aufbauleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, irisierend luminaire en saillie; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, irisé
H 125, Ø 110, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jaahig!
90079 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, iridescent Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, irisierend luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, irisé
L 910, H 1200
90365 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, iridescent Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, irisierend luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, irisé
H 1100, Ø 110
Ø 110, A 85
GL2274, GL1476 Ø 110
93103 pendant luminaire; steel, chrome / glass, satinated glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas satiniert, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, verre satiné, clair, blanc
L 715, B 100, H 1100
,!0AC7F9-jdbadc!
H 1
10 0
H 1100, Ø 100
H 1
10 0
93105 table luminaire; steel, chrome / glass, satinated glass, clear, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas satiniert, klar, weiss luminaire de table; acier, chrome / verre, verre satiné, clair, blanc
H 275, Ø 120
H 2
L 905, B 360, H 1100
,!0AC7F9-jdbaej!
H 1
10 0
GL2956
GL2962
GL2957
H 1100, Ø 100
H 1
10 0
L 715, B 100, H 1100
,!0AC7F9-jdbbdb!
H 1
10 0
L 905, B 360, H 1100
,!0AC7F9-jdbbei!
H 1
10 0
93115 table luminaire; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu luminaire de table; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
H 275, Ø 120
H 2
ET1502
ET1161
GL2962
92849 ceiling luminaire; steel, chrome / plastic, transparent Deckenleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, transparent plafonnier; acier, chrome / plastique, transparent
H 145, Ø 290
H 155, Ø 125
L 660, B 80, H 1100
,!0AC7F9-jcifca!
H 125, Ø 110, Base: Ø 110
,!0AC7F9-jcifdh!
H 1470, Ø 350, Base: Ø 195
,!0AC7F9-jcifee!
ET1441
91734 pendant luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre, cristal, clair
L 920, B 110, H 1100
,!0AC7F9-jbhdea!
91732 ceiling luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / verre, cristal, clair
L 140, B 140, H 115
,!0AC7F9-jbhdcg!
91733 ceiling luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar plafonnier; acier, chrome / verre, cristal, clair
L 370, B 370, H 120
,!0AC7F9-jbhddd!
20
91736 table luminaire; steel, chrome / glass, crystal, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar luminaire de table; acier, chrome / verre, cristal, clair
H 300, Ø 120
GL2808
92762 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair
H 1100, Ø 505
92761 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair
H 1100, Ø 200
H 1
10 0
92763 table luminaire; steel, chrome / satinated glass, glass, white, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, Glas, weiss, klar luminaire de table; acier, chrome / verre satiné, verre, blanc, clair
H 200, Ø 200, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jchgdj!
GL2361
GL2879
93003 pendant luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc
H 1500, Ø 500
H 1
5 0
H 1100, Ø 110
H 1
10 0
L 725, H 1100
H 1
10 0
L 905, B 360, H 1100
,!0AC7F9-ijidec!
H 1
10 0
89835 table luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss luminaire de table; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc
H 500, Ø 110, Base: Ø 155
,!0AC7F9-ijidfj!
89836 floor luminaire; steel, chrome / glass, opal glass, clear, white Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas, Glas opal-matt, klar, weiss lampadaire; acier, chrome / verre, verre opale, clair, blanc
H 1470, Ø 110, Base: Ø 230
,!0AC7F9-ijidgg!
H 1
47 0
Ø 155
GL2261
GL2260
ET0900
90309 floor luminaire; steel, satin nickel / smoked glass, opal glass, black-transparent, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Rauchglas, Glas opal-matt, schwarz-transparent, weiss lampadaire; acier, nickel mat / verre fumé, verre opale, noir-transparent, blanc
H 1470, Ø 110, Base: Ø 230
,!0AC7F9-jadajb!
L 905, H 1100
L 725, H 1100
H 1100, Ø 110
H 500, Ø 110, Base: Ø 155
,!0AC7F9-jadaie!
GL2261
GL2336
ET0900
92845 pendant luminaire; steel, chrome / printed glass, clear, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas bedruckt, klar, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre imprimé, clair, chrome
H 1100, Ø 110
L 720, B 110, H 1100
,!0AC7F9-jciegj!
L 720
H 1
10 0
92847 table luminaire; steel, chrome / printed glass, clear, chrome Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas bedruckt, klar, chrom luminaire de table; acier, chrome / verre imprimé, clair, chrome
H 275, Ø 110, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jciehg!
Fancy luminaires series with appealing perforated plate reflector.
Ausgefallene Leuch- tenserie mit innenlie- gendem Lochblechre- flektor.
Série de luminaires insolite avec reflector en tôle perforeé-
92739 pendant luminaire; steel, chrome / coated glass, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre laqué, blanc, chrome
H 1100, Ø 90
92741 pendant luminaire; steel, chrome / coated glass, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre laqué, blanc, chrome
L 705, B 90, H 1100
,!0AC7F9-jchebh!
92742 wall luminaire; steel, white, chrome / coated glass, white, chrome Wandleuchte; Stahl, weiss, chrom / Glas lackiert, weiss, chrom applique; acier, weiss, chrom / verre laqué, blanc, chrome
L 180, H 250, A 80
,!0AC7F9-jchece!
92743 table luminaire; coated glass, white, chrome Tischleuchte; Glas lackiert, weiss, chrom luminaire de table; verre laqué, blanc, chrome
H 260, Ø 90
92562 pendant luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome
B 105, H 1100
92563 pendant luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire suspension; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome
L 720, B 105, H 1100
,!0AC7F9-jcfgdf!
H 1
10 0
92564 wall luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom applique; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome
L 180, H 250, A 80
,!0AC7F9-jcfgec!
H 2
5 0
92565 floor luminaire; steel, chrome / glass with decoration, white, chrome Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas mit Dekor, weiss, chrom lampadaire; acier, chrome / verre avec décor, blanc, chrome
H 1530, Ø 195, Base: Ø 195
,!0AC7F9-jcfgfj!
91971 table luminaire; glass with decoration, white, chrome Tischleuchte; Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire de table; verre avec décor, blanc, chrome
H 270, Ø 105
91973 table luminaire; glass with decoration, white, chrome Tischleuchte; Glas mit Dekor, weiss, chrom luminaire de table; verre avec décor, blanc, chrome
H 270, Ø 105
GL2806
91874 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white with decor Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss m.Dekor luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc avec décor
L 280, B 280, H 1100
,!0AC7F9-jbihed!
92578 pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white with decor Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss m.Dekor luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc avec décor
L 760, B 70, H 1100
,!0AC7F9-jcfhij!
91999 wall luminaire; steel, chrome / coated glass, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss applique; acier, chrome / verre laqué, blanc
L 130, H 120, A 100
,!0AC7F9-jbjjjd!
91984 wall luminaire; steel, chrome / satinated glass, white with decor Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss m.Dekor applique; acier, chrome / verre satiné, blanc avec décor
L 130, H 120, A 100
,!0AC7F9-jbjiej!
ALEA 1 Collection | Kollektion | Collection: Style
92579 wall / ceiling luminaire; steel, chrome / coated glass, white with decor Wand- / Deckenleuchte; Stahl, chrom / Glas lackiert, weiss m.Dekor applique / plafonnier; acier, chrome / verre laqué, blanc avec décor
L 290, H 290, A 65
,!0AC7F9-jcfhjg!
91414 pendant luminaire; steel, plastic, white Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss luminaire suspension; acier, plastique, blanc
H 1100, Ø 110
L 710, B 110, H 1100
,!0AC7F9-jbebfi!
91416 wall luminaire; steel, white Wandleuchte; Stahl, weiss applique; acier, blanc
L 180, H 250, A 80
,!0AC7F9-jbebgf!
91417 table luminaire; steel, white Tischleuchte; Stahl, weiss luminaire de table; acier, blanc
H 295, Ø 120
92554 pendant luminaire; plastic, white / steel, white Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Stahl, weiss luminaire suspension; plastique, blanc / acier, blanc
H 1100, Ø 110
92555 pendant luminaire; steel, white / steel, white Hängeleuchte; Stahl, weiss / Stahl, weiss luminaire suspension; acier, blanc / acier, blanc
L 710, B 110, H 1100
,!0AC7F9-jcfffa!
92556 wall luminaire; steel, white Wandleuchte; Stahl, weiss applique; acier, blanc
L 180, H 250, A 80
,!0AC7F9-jcffgh!
92557 table luminaire; steel, white Tischleuchte; Stahl, weiss luminaire de table; acier, blanc
H 295, Ø 110, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jcffhe!
Leuchtenserie mit inter- essanten Lichteffekt.
Série de luminaires avec une lueur intéressante.
BAIDA COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
92657 pendant luminaire; steel, white / steel, crystal, white, clear Hängeleuchte; Stahl, weiss / Stahl, Kristall, weiss, klar luminaire suspension; acier, blanc / acier, cristal, blanc, clair
H 1100, Ø 370
92658 pendant luminaire; steel, white / steel, crystal, white, clear Hängeleuchte; Stahl, weiss / Stahl, Kristall, weiss, klar luminaire suspension; acier, blanc / acier, cristal, blanc, clair
L 710, B 110, H 1100
,!0AC7F9-jcgfii!
L 710
H 1
10 0
92659 wall luminaire; steel, white / steel, crystal, white, clear Wandleuchte; Stahl, weiss / Stahl, Kristall, weiss, klar applique; acier, blanc / acier, cristal, blanc, clair
L 180, H 250, A 80
,!0AC7F9-jcgfjf!
L 180
H 2
5 0
92661 table luminaire; steel, white / steel, crystal, white, clear Tischleuchte; Stahl, weiss / Stahl, Kristall, weiss, klar luminaire de table; acier, blanc / acier, cristal, blanc, clair
H 295, Ø 120
Diese Leuchten sind mit hochwertigen Galskris- tallen ausgestattet.
Ces luminaires viennent avec des cristals de verre haute qualité.
PIGARO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
92806 pendant luminaire; steel, chrome / steel, white, orange Hängeleuchte; Stahl, chrom / Stahl, weiss, orange luminaire suspension; acier, chrome / acier, blanc, orange
L 750, B 65, H 1100
,!0AC7F9-jciagd!
92807 wall luminaire; steel, chrome / steel, white, orange Wandleuchte; Stahl, chrom / Stahl, weiss, orange applique; acier, chrome / acier, blanc, orange
L 150, H 305, A 115
,!0AC7F9-jciaha!
A 115
H 3
0 5
92808 table luminaire; steel, chrome / steel, white, orange Tischleuchte; Stahl, chrom / Stahl, weiss, orange luminaire de table; acier, chrome / acier, blanc, orange
L 150, H 400, Base: 115, T 115
,!0AC7F9-jciaih!
Warm and cosy light effect due to the inner painting.
Warmer und angeneh- mer Lichteffekt durch Innenlackierung.
Lueur confortable grâce au peinture intérieur.
CAPITELLO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
91593 pendant luminaire; steel, chrome / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, chrome / verre opale, blanc
H 1100, Ø 210
H 1100, Ø 420
L 835, B 210, H 1100
,!0AC7F9-jbfjfh!
H 1
10 0
91596 wall luminaire; steel, chrome / opal glass, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss applique; acier, chrome / verre opale, blanc
L 210, H 215, A 225
,!0AC7F9-jbfjge!
91597 table luminaire; steel, chrome / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, chrome / verre opale, blanc
H 350, Ø 210
GL1941
GL2677
GL1941
GL1941
93687 pendant luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Hängeleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend luminaire suspension; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant
H 1100, Ø 135
H 1
10 0
H 1100, Ø 300
H 1
10 0
L 1060, B 135, H 1100
,!0AC7F9-jdgijb!
H 1
10 0
93691 table luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Tischleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend luminaire de table; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant
H 260, Ø 135
Ø 135
H 2
6 0
93692 floor luminaire; steel, wood, white, oak / opal glass, shiny white Stehleuchte; Stahl, Holz, weiss, eiche / Glas opal, weiss glänzend lampadaire; acier, bois, blanc, chêne / verre opale, blanc brillant
H 1585, Ø 230, Base: Ø 230
,!0AC7F9-jdgjcb!
GL3083 GL3083 GL3083
86817 floor luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss lampadaire; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 1570, Ø 350
H 1
57 0
86816 table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 460, Ø 280
H 4
6 0
86818 table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 170, Ø 280
H 1
86811 wall / ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Wand- / Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss applique / plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 160, Ø 280
H 1
6 0
H 210, Ø 350
H 2
86813 pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 1100, Ø 280
GL1139 GL1140 GL1139
91382, 91418 These luminaires come with an integrated colour changer. Colours and different lighting atmospheres can be adjusted comfortably with a remote control which is included with the lamp.
Diese Leuchten verfügen über einen integrier- ten Farbwechsler. Farben und unterschiedliche Lichtstimmungen können bequem per Fernbedie- nung eingestellt werden, welche im Lieferumfang enthalten ist.
Ces luminiares viennent avec un changeur de couleur intégré. Les couleurs et les ambiances lumineuses diffé- rentes peuvent être réglées confortablement avec une télécommande quést incluse avec le luminaire.
H 1100, Ø 350
H 1100, Ø 445
H 1100, Ø 445
Ø 445, A 285
GL1140 GL1141 GL1141
H 1100, Ø 200
H 1100, Ø 250
H 1100, Ø 300
H 1
10 0
85264 table luminaire; steel, silver / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, silber / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, argent / verre opale, blanc
H 200, Ø 200
91589 ceiling luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss plafonnier; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 315, Ø 250
GL-912
90741 pendant luminaire; plastic, steel, silver, satin nickel / glass with decoration, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, nickel-matt / Glas mit Dekor, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, nickel mat / verre avec décor, blanc
H 1100, Ø 200
H 1100, Ø 250
H 1100, Ø 300
H 1
10 0
90744 table luminaire; steel, silver / glass with decoration, white Tischleuchte; Stahl, silber / Glas mit Dekor, weiss luminaire de table; acier, argent / verre avec décor, blanc
H 200, Ø 200
Elegante Leuchtense- rie mit interessanter Musterung.
Série de luminaires élé- gantes avec une ornemen- tation intéressante.
REBECCA COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
GL2421 GL2422
90007 pendant luminaire; plastic, steel, silver, chrome / wipe technique glass, white Hängeleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Glas Wischtechnik, weiss luminaire suspension; plastique, acier, argent, chrome / verre technique à léssuyé, blanc
H 1100, Ø 200
H 1100, Ø 250
H 1100, Ø 300
90011 table luminaire; plastic, silver / wipe technique glass, white Tischleuchte; Kunststoff, silber / Glas Wischtechnik, weiss luminaire de table; plastique, argent / verre technique à léssuyé, blanc
H 200, Ø 200
H 2
0 0
These luminaires come with a hand-made glass with a special wipe technique.
Diese Leuchten besitzen ein handgemachtes Glas mit spezieller Wisch- technik.
Ces luminiares viennent avec un verre de luxe fait main avec une technique à léssuyé.
MILAGRO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: BASIC
GL2190 GL2191 GL2192
90338 pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc, clair
H 1100, Ø 100
L 710, B 100, H 1100
,!0AC7F9-jaddji!
90341 wall luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white, clear Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss, klar applique; acier, nickel mat / verre satiné, blanc, clair
L 100, H 395, A 135
,!0AC7F9-jadebb!
90342 table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white, clear Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss, klar luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc, clair
H 430, Ø 100, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jadeci!
ET0946
GL2341
pendant luminaire; steel, satin nickel / glass, red-orange Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot-orange luminaire suspension; acier, nickel mat / verre, rouge-orange
H 1100, Ø 105, Base: Ø 120
,!0AC7F9-idcacf!
83202
83374 table luminaire; coated glass, red, orange Tischleuchte; Glas lackiert, rot, orange luminaire de table; verre laqué, rouge, orange
H 270, Ø 105, Base: Ø 105
,!0AC7F9-iddhej!
L 720, B 105, H 1100
,!0AC7F9-idcadc!
83204 wall luminaire; steel, satin nickel / glass, red-orange Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot-orange applique; acier, nickel mat / verre, rouge-orange
L 180, H 300, A 75
,!0AC7F9-idcaej!
BLOB Collection | Kollektion | Collection: Trend
90052 floor luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss lampadaire; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc
H 1530, Ø 105, Base: Ø 200
,!0AC7F9-jaafcg!
90047 pendant luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc
H 1100, Ø 105, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jaaehc!
90048 pendant luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc
L 720, B 105, H 1100
,!0AC7F9-jaaeij!
90049 wall luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss applique; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc
L 180, H 250, A 75
,!0AC7F9-jaaejg!
A 75
H 2
5 0
90051 table luminaire; steel, satin nickel / printed glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas bedruckt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre imprimé, blanc
H 460, Ø 105, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jaafbj!
Elegante Leuchtense- rie mit interessanter Musterung.
Série de luminaires élé- gantes avec une ornemen- tation intéressante.
Ø 120
Ø 105
Ø 105
GL2277 GL2278
GL2277 GL2277
85977 pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué
H 1100, Ø 105, Base: Ø 120
,!0AC7F9-ifjhha!
L 720, B 105, H 1100
,!0AC7F9-ifjhih!
85979 wall luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss applique; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
L 180, H 250, A 75
,!0AC7F9-ifjhje!
85981 table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué
H 460, Ø 105, Base: Ø 120
,!0AC7F9-ifjibh!
H 1530, Ø 105, Base: Ø 200
,!0AC7F9-ifjice!
GL-907
GL-907
ET0293
GL-995
GL-907
82807 floor luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Stehleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige lampadaire; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige
H 1175, Ø 150, Base: Ø 150
,!0AC7F9-iciahd!
82804 table luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Tischleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige luminaire de table; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige
H 610, Ø 140, Base: Ø 155
,!0AC7F9-iciaec!
82811 table luminaire; aluminium, brushed aluminium / fabric, beige Tischleuchte; Alu, alu-gebürstet / Textil, beige luminaire de table; aluminium, aluminium brossé / tissu, beige
H 375, Ø 160, Base: Ø 155
,!0AC7F9-icibba!
L 120, H 330, A 150
,!0AC7F9-iciajh!
H 1530, Ø 300, Base: Ø 250
,!0AC7F9-icibde!
88562 pendant luminaire; aluminium, aluminium, chrome / fabric, white Hängeleuchte; Alu, alu, chrom / Textil, weiss luminaire suspension; aluminium, aluminium, chrome / tissu, blanc
H 1100, Ø 430
H 1
10 0
88566 floor luminaire; aluminium, aluminium, chrome / fabric, white Stehleuchte; Alu, alu, chrom / Textil, weiss lampadaire; aluminium, aluminium, chrome / tissu, blanc
H 1800, Ø 430, Base: Ø 250
,!0AC7F9-iifggd!
S-1994 Ø 250
92755 pendant luminaire; steel, satin nickel / fabric with hook-and-loop fastener, creme, taupe, brown Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil mit Klettverschluß, creme, taupe, braun luminaire suspension; acier, nickel mat / tissu avec fermeture scratch, creme, taupe, brown
H 1100, Ø 545
H 1
10 0
88563 wall luminaire; aluminium, aluminium, chrome / fabric, white Wandleuchte; Alu, alu, chrom / Textil, weiss applique; aluminium, aluminium, chrome / tissu, blanc
H 260, Ø 230, A 595
,!0AC7F9-iifgdc!
H 2
6 0
Ø 230
These luminaires can be switched on/off and dimmed by touching a metal part of the fixture.
Diese Leuchte kann ein- zw. ausgeschaltet werden, indem man sie an ihren Metallteilen berührt.
Cette luminiares peut être éteint, allumé et gradué simpliment en touchant la partie métallique de la luminaire.
88562, 88563
90925 wall luminaire; steel, chrome / fabric, white Wandleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss applique; acier, chrome / tissu, blanc
L 150, H 380, A 195
,!0AC7F9-jajcfd!
S-2219 A 195
S-2219
S-1991
S-1994
GL1651
S-1990
GL1650
S-2301
S-2300
S-2299
89212 pendant luminaire; steel, satin nickel / microfibre, crystal foil, beige Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Mikrofaser, Kristallfolie, beige luminaire suspension; acier, nickel mat / microfibre, plastique transparent, beige
H 1100, Ø 280
L 712, B 150, H 1100
,!0AC7F9-ijcbdf!
H 1530, Ø 280, Base: Ø 250
,!0AC7F9-ijcbhd!
H 180, Ø 465
L 145, H 305, A 194
,!0AC7F9-ijcbfj!
H 390, Ø 145, Base: Ø 120
,!0AC7F9-ijcbgg!
S-2033
S-2030
92817 pendant luminaire; steel, plastic, chrome, transparent / fabric, plissé, white Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom, klar / Textil, Plisse, weiss luminaire suspension; acier, plastique, chrome, transparent / tissu, plissé, blanc
H 1100, Ø 350
L 780, B 180, H 1100
,!0AC7F9-jcibig!
92819 table luminaire; steel, plastic, chrome, transparent / fabric, plissé, white Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, chrom, klar / Textil, Plisse, weiss luminaire de table; acier, plastique, chrome, transparent / tissu, plissé, blanc
H 420, Ø 180, Base: Ø 130
,!0AC7F9-jcibjd!
Elegante Leuchtenserie mit plissiertem Schirm.
Série de luminaires élégants avec un abat-jour plissé.
ALBAREDO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: STYLE
S-2297 S-2296
89034 pendant luminaire; steel, chrome / organza fabric, crystal, black, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Organzastoff, Kristall, schwarz, klar luminaire suspension; acier, chrome / tissu organza, cristal, noir, clair
H 1100, Ø 500
89035 wall luminaire; steel, chrome / organza fabric, crystal, black, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Organzastoff, Kristall, schwarz, klar applique; acier, chrome / tissu organza, cristal, noir, clair
L 340, H 505, A 170
,!0AC7F9-ijadfd!
Diese Leuchte kommt mit einem Schirm aus Organzastoff.
Ce luminiare vient avec un abat-jour de tissu organza.
89032, 89034, 89035
89032, 89034, 89035
DIADEMA & MOZART 1
H 1100, Ø 580
89032 pendant luminaire; steel, chrome / organza fabric, crystal, black, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Organzastoff, Kristall, schwarz, klar luminaire suspension; acier, chrome / tissu organza, cristal, noir, clair
H 1100, Ø 380
GL192213x
Elegant lighting series with a combination of high quality mother of pearl and glass crystals.
Elegante Leuchtserie mit einer Kombination aus hochwertigem Perl- mutt- und Kristalldekor.
Série de luminaires élégantes avec une com- binaison de décor nacré et cristal haut de gamme.
90032 pendant luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar luminaire suspension; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair
H 1100, Ø 300
H 1100, Ø 460
H 395, Ø 380
90036 floor luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Stehleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar lampadaire; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair
H 1550, Ø 380, Base: Ø 350
,!0AC7F9-jaadgg!
90034 wall luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Wandleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar applique; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair
L 300, H 370, A 160
,!0AC7F9-jaadec!
70
90035 table luminaire; steel, chrome / shell, crystal, pearly, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Muschel, Kristall, perlmutt, klar luminaire de table; acier, chrome / coquillage, cristal, nacré, clair
H 575, Ø 300, Base: Ø 240
,!0AC7F9-jaadfj!
ET0895 ET0895 ET0895
93378 table luminaire; steel, black / fabrictwist, brown Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textilfaden, braun luminaire de table; acier, noir / fabrictwist, marron
H 290, Ø 180, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jddhie!
H 290, Ø 180, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jddhhh!
93373 pendant luminaire; plastic, white / fabrictwist, white Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Textilfaden, weiss luminaire suspension; plastique, blanc / fabrictwist, blanc
H 1100, Ø 450
H 1100, Ø 450
H 1100, Ø 450
H 290, Ø 180, Base: Ø 120
,!0AC7F9-jddhga!
90947 floor luminaire; steel, antique brown / plastic, fabric, brown, beige Stehleuchte; Stahl, antik-braun / Kunststoff, Textil, braun, beige lampadaire; acier, marron antique / plastique, tissu, marron, beige
L 240, B 150, H 1145
,!0AC7F9-jajehf!
L 760, B 150, H 1100
,!0AC7F9-jajefb!
L 760
H 1
10 0
91016 table luminaire; steel, brown / bast, glass, beige, champagner Tischleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, beige, champagner luminaire de table; acier, marron / raphia, verre, beige, champagne
L 130, B 130, H 300
,!0AC7F9-jbabgh!
90906 table luminaire; steel / plastic, glass, dark brown Tischleuchte; Stahl / Kunststoff, Glas, dunkelbraun luminaire de table; acier / plastique, verre, marron foncé
H 145, Ø 150
L 200, B 150, H 1100
,!0AC7F9-jajeee!
91015 pendant luminaire; steel, plastic, brown / bast, glass, beige, champagner Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, braun / Bast, Glas, beige, champagner luminaire suspension; acier, plastique, marron / raphia, verre, beige, champagne
L 130, B 130, H 1100
,!0AC7F9-jbabfa!
91008 pendant luminaire; steel, brown / bast, glass, brown, white Hängeleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, braun, weiss luminaire suspension; acier, marron / raphia, verre, marron, blanc
H 1100, Ø 190
91012 pendant luminaire; steel, brown / bast, glass, brown, white Hängeleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, braun, weiss luminaire suspension; acier, marron / raphia, verre, marron, blanc
L 700, B 190, H 1100
,!0AC7F9-jbabcj!
L 700
H 1
10 0
91014 table luminaire; steel, brown / bast, glass, brown, white Tischleuchte; Stahl, braun / Bast, Glas, braun, weiss luminaire de table; acier, marron / raphia, verre, marron, blanc
H 300, Ø 190
Leuchtenserie mit natür- lichem Bast-Look.
Série de luminaires avec un look rabane-naturel.
MONGU COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
GL1656
GL1656
GL1656
89133 pendant luminaire; steel, antique brown / wipe technique glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas Wischtechnik, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre technique à léssuyé, champagne
H 1100, Ø 360
L 860, B 260, H 1100
,!0AC7F9-ijbded!
H 1730, Ø 360, Base: Ø 280
,!0AC7F9-ijbdhe!
L 260, H 325, A 130
,!0AC7F9-ijbdfa!
H 440, Ø 260, Base: Ø 130
,!0AC7F9-ijbdgh!
Ø 130
H 4
4 0
These luminaires come with a hand-made glass with a special wipe technique.
Diese Leuchten besitzen ein handgemachtes Glas mit spezieller Wisch- technik.
Ces luminiares viennent avec un verre de luxe fait main avec une technique à léssuyé.
Ø 260
Ø 360
85445 pendant luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Hängeleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss luminaire suspension; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc
L 760, B 170, H 1100
,!0AC7F9-ifeefe!
85447 pendant luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Hängeleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss luminaire suspension; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc
H 1100, Ø 660
Ø 660
H 1
10 0
85448 wall luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Wandleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss applique; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc
H 320, A 255
85449 table luminaire; steel, antique brown, gold / limed glass, white Tischleuchte; Stahl, antik-braun, gold / Glas gekalkt, weiss luminaire de table; acier, marron antique, or / verre chaulé, blanc
L 295, H 420, Base: Ø 138
,!0AC7F9-ifeejc!
20
These luminaires come with a high quality pro- cessed limed glass.
Diese Leuchten sind mit einem hochwertig ver- arbeitetem gekalkten Glas ausgestattet.
Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre chaulé haut de gamme.
MEDICI COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TRADITIONAL
91432 pendant luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 365
91433 pendant luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc
L 770, B 250, H 1100
,!0AC7F9-jbeddc!
91434 wall luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss applique; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc
L 250, H 425, A 255
,!0AC7F9-jbedej!
25
91435 table luminaire; steel, dark brown / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, dunkelbraun / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, marron foncé / verre albâtre, blanc
H 440, Ø 250, Base: Ø 180
,!0AC7F9-jbedfg!
Ø 180
H 4
4 0
These luminaires come with a high quality pro- cessed alabaster glass.
Diese Leuchten sind mit einem hochwertig ver- arbeiteten Alabaster- glas ausgestattet.
Ces luminaires viennent avec un abat-jour en verre d‘albâtre haut de gamme.
Ø 250
91028 pendant luminaire; steel, wood, black, brown / glass, white Hängeleuchte; Stahl, Holz, schwarz, braun / Glas, weiss luminaire suspension; acier, bois, noir, marron / verre, blanc
H 1100, Ø 280
Ø 280
H 1
10 0
91031 wall luminaire; steel, wood, black, brown / glass, white Wandleuchte; Stahl, Holz, schwarz, braun / Glas, weiss applique; acier, bois, noir, marron / verre, blanc
H 310, A 200
10
91036 table luminaire; steel, wood, black, brown / glass, white Tischleuchte; Stahl, Holz, schwarz, braun / Glas, weiss luminaire de table; acier, bois, noir, marron / verre, blanc
H 300, Ø 200, Base: Ø 140
,!0AC7F9-jbadgf!
91002 pendant luminaire; steel, black / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, noir / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 380
L 680, H 1100
H 1100, Ø 630
91006 wall luminaire; steel, black / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss applique; acier, noir / verre albâtre, blanc
L 165, H 190, A 230
,!0AC7F9-jbaagi!
H 1
9 0
91007 table luminaire; steel, black / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, noir / verre albâtre, blanc
L 165, H 370, Base: Ø 150
,!0AC7F9-jbaahf!
GLA426
GLA426
These luminaires come with a high quality pro- cessed alabaster glass.
Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre d'albâtre haut de gamme.
85856 ceiling luminaire; cast metal, bronzed / alabaster glass, champagner Deckenleuchte; Metallguss, brüniert / Glas alabaster, champagner plafonnier; métal moulé, bruni / verre albâtre, champagne
H 410, Ø 370
H 4
H 1730, Ø 350, Base: Ø 280
,!0AC7F9-jaebfj!
H 1100, Ø 740
H 1
10 0
H 1100, Ø 740
H 1
10 0
L 170, H 200, A 230
,!0AC7F9-ififjj!
L 240, H 370, Base: Ø 140
,!0AC7F9-ifigbc!
GL-947
82747 pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc
H 1100, Ø 310
H 1100, Ø 740
GL-556, GL-557, ET0394 Ø 740
H 1
10 0
H 1100, Ø 740
GL-556, GL-557, ET0394 Ø 740
H 1
10 0
82752 wall luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wandleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc
L 410, H 160, A 210
,!0AC7F9-ichfcg!
L 180, H 160, A 240
,!0AC7F9-ichfbj!
GL-556 GL-556
82742 pendant luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Hängeleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss luminaire suspension; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc
H 805, Ø 700
H 8
0 5
H 1100, Ø 700
H 1
10 0
82741 wall / ceiling luminaire; cast metal, bronzed / satinated glass, white Wand- / Deckenleuchte; Metallguss, brüniert / Glas satiniert, weiss applique / plafonnier; métal moulé, bruni / verre satiné, blanc
H 140, Ø 310
L 130, H 290, A 220
,!0AC7F9-icheeb!
L 360, H 290, A 190
,!0AC7F9-ichefi!
H 250, Ø 140
GL-558
GL-558
GL-557ET0394
92108 pendant luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, bruni / verre opale, blanc
H 1100, Ø 595
92109 pendant luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, bruni / verre opale, blanc
H 1100, Ø 595
92111 wall luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Wandleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss applique; acier, bruni / verre opale, blanc
L 165, H 310, A 220
,!0AC7F9-jcbbbi!
10
92112 table luminaire; steel, bronzed / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, brüniert / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, bruni / verre opale, blanc
H 375, Ø 165, Base: Ø 145
,!0AC7F9-jcbbcf!
GL2810
89897 pendant luminaire; steel, rust-coloured / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, rostfarben / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, rouille / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 540
89898 wall luminaire; steel, rust-coloured / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, rostfarben / Glas alabaster, weiss applique; acier, rouille / verre albâtre, blanc
L 120, H 200, A 210
,!0AC7F9-ijijie!
89899 table luminaire; steel, rust-coloured / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, rostfarben / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, rouille / verre albâtre, blanc
B 240, H 340, Base: Ø 135
,!0AC7F9-ijijjb!
These luminaires come with high quality pro- cessed alabaster glass.
GL2197
DIONIS COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TRADITIONAL
89894 pendant luminaire; steel, bronzed / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, brüniert / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, bruni / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 540
89895 wall luminaire; steel, bronzed / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, brüniert / Glas alabaster, weiss applique; acier, bruni / verre albâtre, blanc
L 120, H 200, A 210
,!0AC7F9-ijijfd!
89896 table luminaire; steel, bronzed / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, brüniert / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, bruni / verre albâtre, blanc
B 240, H 340, Base: Ø 135
,!0AC7F9-ijijga!
GL2197
DIONIS COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TRADITIONAL
89891 pendant luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 540
89892 wall luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss applique; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
L 120, H 200, A 210
,!0AC7F9-ijijcc!
H 2
0 0
89893 table luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
B 240, H 340, Base: Ø 135
,!0AC7F9-ijijdj!
GL2197
89822 pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 360
89823 pendant luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 635
89824 wall luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss applique; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc
L 170, H 245, A 240
,!0AC7F9-ijiced!
89825 table luminaire; steel, satin nickel, chrome / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, nickel mat, chrome / verre albâtre, blanc
H 430, Ø 170, Base: Ø 135
,!0AC7F9-ijicfa!
H 4
3 0
Ø 170 These luminaires come with high quality pro- cessed alabaster glass.
MILEA COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TRADITIONAL
GL-481
GL-482
GL-482
GL-482
89826 pendant luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Hängeleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss luminaire suspension; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc
H 1100, Ø 360
H 1100, Ø 635
89828 wall luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Wandleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss applique; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc
L 170, H 245, A 240
,!0AC7F9-ijicib!
89829 table luminaire; steel, brass, satin brass / alabaster glass, white Tischleuchte; Stahl, messing, messing-matt / Glas alabaster, weiss luminaire de table; acier, laiton, laiton mat / verre albâtre, blanc
H 430, Ø 170, Base: Ø 135
,!0AC7F9-ijicji!
H 4
3 0
Ø 170 These luminaires come with high quality pro- cessed alabaster glass.
MILEA COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TRADITIONAL
GL-481
GL-482
GL-482
GL-482
89585 pendant luminaire; steel, satin nickel / mosaic glass, black, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Mosaik, schwarz, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre mosaïque, noir, blanc
H 1100, Ø 170
L 770, H 1100
H 1100, Ø 470
89816 wall luminaire; steel, satin nickel / mosaic glass, black, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Mosaik, schwarz, weiss applique; acier, nickel mat / verre mosaïque, noir, blanc
L 315, H 205, A 150
,!0AC7F9-ijibgi!
89817 table luminaire; steel, satin nickel / mosaic glass, black, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas Mosaik, schwarz, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre mosaïque, noir, blanc
B 190, H 365, Base: Ø 135
,!0AC7F9-ijibhf!
Diese Leuchten sind mit einem speziellen Mosaik- Glas ausgestattet.
Ces luminiares viennent avec un abat-jour en verre mosaïque.
MEDEA & ZEPTO
GL2189
GL2189
GL2189
90073 pendant luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué
H 1100, Ø 110
90074 pendant luminaire; steel, satin nickel / coated glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre laqué, blanc
L 515, H 1100
90075 pendant luminaire; steel, satin nickel / coated glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre laqué, blanc
L 915, H 1100
H 1
10 0
90076 wall luminaire; steel, satin nickel / coated glass, white Wandleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas lackiert, weiss applique; acier, nickel mat / verre laqué, blanc
L 180, H 250, A 75
,!0AC7F9-jaahgc!
90077 table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, coated white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss lackiert luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc laqué
H 295, Ø 110
GL-907
89112 pendant luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Hängeleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire suspension; acier, marron antique / verre, champagne
H 1100, Ø 110
L 685, H 1100
L 1095, H 1100
H 122, Ø 100, ET 50
,!0AC7F9-ijaacf!
GL1911 Ø 100
89115 wall luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Wandleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner applique; acier, marron antique / verre, champagne
L 180, H 250, A 75
,!0AC7F9-ijbbfc!
89116 table luminaire; steel, antique brown / glass, champagner Tischleuchte; Stahl, antik-braun / Glas, champagner luminaire de table; acier, marron antique / verre, champagne
H 295, Ø 110, Base: Ø 120
,!0AC7F9-ijbbgj!
ALMERA Collection | Kollektion | Collection: Traditional
GL1911 GL1932
VALSENO COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
LED
S-8114
94002 wall luminaire; steel, black / fabric, white Wandleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss applique; acier, noir / tissu, blanc
L 250, H 310, A 125
,!0AC7F9-jeaach!
WARM WHITE
93974 pendant luminaire; steel, black / fabric, white , cable red Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss , Kabel rot luminaire suspension; acier, noir / tissu, blanc , câble rouge
H 1100, Ø 355
94207 pendant luminaire; steel, black / fabric, white , cable black and white Hängeleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss , Kabel schwarz-weiß luminaire suspension; acier, noir / tissu, blanc , câble noir et blanc
H 1100, Ø 355
93976 floor luminaire; steel, black / fabric, white Stehleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss lampadaire; acier, noir / tissu, blanc
H 1650, Ø 500
93978 floor luminaire; steel, black / fabric, white Stehleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss lampadaire; acier, noir / tissu, blanc
H 1580, Ø 355
93987 table luminaire; steel, black / fabric, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc
H 490, Ø 250
93989 table luminaire; steel, black / fabric, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc
H 665, Ø 355
15 4 | HANG I NG & PENDANT LUMI NA I RES
Hanging & Pendant Luminaires
Hänge- & Pendelleuch ten
Hanging & Pendant Luminaires
PIASTRE p. 158
MYSTERIO p. 173
MUSERO p. 160
ZUBIA p. 174
TREVELO p. 182
COLLADA p. 192
DEBED 1 p. 200
RONDO 2, OPTICA 3, CARDITO 1, TRAMP tunable white p. 170
FROSSINI p. 177
AGOSTA p. 186
JAMERA p. 197
NAROLA p. 202
156 | HANG I NG & PENDANT LUMI NA I RES www.lustra-style.com.ua
RAZONI p. 205
PERONI p. 215
BERCEDO p. 219
ROMANO p. 224
CORETTO p. 235
LAZOLO p. 241
LE D
93972 PIASTRE
Ø 300
H 1
10 0
pendant luminaire; steel, black , cable red Hängeleuchte; Stahl, schwarz , Kabel rot l luminaire suspension; acier, noir , câble rouge
H 1100, Ø 300
COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: TREND
94199 PIASTRE
Ø 300
H 1
10 0
pendant luminaire; steel, black , cable black and white Hängeleuchte; Stahl, schwarz , Kabel schwarz-weiß l luminaire suspension; acier, noir , câble noir et blanc
H 1100, Ø 300
93971 PIASTRE 94198 PIASTRE
Ø 300
H 1
10 0
pendant luminaire; steel, white , cable red Hängeleuchte; Stahl, weiss , Kabel rot l luminaire suspension; acier, blanc , câble rouge
H 1100, Ø 300
Ø 300
H 1
10 0
pendant luminaire; steel, white , cable black and white Hängeleuchte; Stahl, weiss , Kabel schwarz-weiß l luminaire suspension; acier, blanc , câble noir et blanc
H 1100, Ø 300
LED
pendant luminaire; steel, plastic, black, white , cable red Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, schwarz, weiss , Kabel rot l luminaire suspension; acier, plastique, noir, blanc , câble rouge
H 1100, Ø 580
pendant luminaire; steel, plastic, black, white , cable black and white Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, schwarz, weiss , Kabel schwarz-weiß l luminaire suspension; acier, plastique, noir, blanc , câble noir et blanc
H 1100, Ø 580
pendant luminaire; steel, plastic, white , cable red Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss , Kabel rot l luminaire suspension; acier, plastique, blanc , câble rouge
H 1100, Ø 580
pendant luminaire; steel, plastic, white , cable black and white Hängeleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss , Kabel schwarz-weiß l luminaire suspension; acier, plastique, blanc , câble noir et blanc
H 1100, Ø 580
93794 MUSERO
H 1100, Ø 130
H 1100, Ø 350
L 740, B 130, H 1100
,!0AC7F9-jdhjgg!
pendant luminaire; steel, aluminium, satin nickel / glass, clear Hängeleuchte; Stahl, Alu, nickel-matt / Glas, klar l luminaire suspension; acier, aluminium, nickel mat / verre, clair
H 1100, Ø 130
H 1100, Ø 350
L 740, B 130, H 1100
,!0AC7F9-jdhjdf!
LED
93924 RAPARO
H 1100, Ø 130
L 680, B 55, H 1100
,!0AC7F9-jdjcfa!
H 1100, Ø 320
H 1100, Ø 130
L 680, B 55, H 1100
,!0AC7F9-jdhjhd!
H 1100, Ø 320
LED
LE D
These luminaires are flexi- ble in height thanks to an adjustable drawbar.
Diese Leuchten sind durch ein Zugpendel in der Höhe verstellbar.
Ces luminaires sont ré- glables en hauteur avec un système monte et baisse.
93466, 93467, 93468, 31503
93466, 93467, 93468
16 4 | HANG I NG & PENDANT LUMI NA I RES www.lustra-style.com.ua
93466 MONTEFIO
H 880 - 1300, Ø 185
,!0AC7F9-jdeggi!
H 880 - 1300, Ø 420
,!0AC7F9-jdeghf!
L 885, B 175, H 880 - 1300
,!0AC7F9-jdegic!
pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair
H 1100, Ø 130
pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klar luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair
L 660, B 80, H 1100
,!0AC7F9-dbfacd!
pendant luminaire; steel, chrome / satinated glass, white, clear Hängeleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss, klarl- luminaire suspension; acier, chrome / verre satiné, blanc, clair
L 660, B 80, H 950 - 1530
,!0AC7F9-dbfada!
93907 OLVEROLE D
H 1100, Ø 105
GL3064
L 720, B 105, H 1100
,!0AC7F9-jdjaef!
GL3064
H 1260, Ø 290
GL3064
L 905, B 360, H 1100
,!0AC7F9-jdjafc!
GL3064
H 1500, Ø 500
GL3064
LED
93545 OLVERO
H 1500, Ø 500
GL3064
H 1100, Ø 105
GL3064
L 720, B 105, H 1100
,!0AC7F9-jdfecj!
GL3064
H 1260, Ø 290
GL3064
L 905, B 360, H 1100
,!0AC7F9-jdfedg!
GL3064
LED
LE D
pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 1100, Ø 300
93941 OPTICA 3
table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 160, Ø 280
pendant luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white Hängeleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss luminaire suspension; acier, nickel mat / verre opale, blanc
H 1100, Ø 445
Ø 445
H 1
10 0
WA RM WHI TE COLD WHI TENEUT R AL WHI TE
270 0 K 50 0 0 K
TUNABLE WHITE
93938, 93939, 93941
With the remote controll (included in delivery) the following features can be adjusted: • light colour adjustable between 2700 - 5000 K • dimmable 10% - 100%, Full light on function • Night light function • Timer function • Memory function
Durch die Fernbedienung (im Lieferumfang enthalten) verfügen diese Leuchten über folgende Funktionen: • Lichtfarbe einstellbar im Bereich 2700 bis 5000 K • dimmbar 10% bis 100% "Full light" • Nachtlicht Funktion "Night light" • Zeitschaltuhr "Timer" • Memory Funktion
Les functions différentes peuvent être réglées avec une télécommande incluse avec le luminaire: • couleur lumineuse est réglable de 2700 - 5000 K • réglable en luminosité 10% - 100% "Full light" • fonction veilleuse "Night light" • fonction minuterie "Timer" • fonction mémoire
93941, 93625, 93626, 93588
Features via touch-dimmer: • light colour adjustable between 2700 - 5000 K • dimmable 10% - 100%
Per Touch-Dimmer verfügen diese Leuchten über folgende Funktionen: • Lichtfarbe einstellbar im Bereich 2700 bis 5000 K • dimmbar 10% bis 100%
Fonctions du gradateur "touch" : • couleur lumineuse réglable de 2700 - 5000 K • réglable en luminosité 10% - 100%
93588 TRAMP
L 1165, B 95, H 1100
,!0AC7F9-jdfiih!
L 1165
H 1
10 0
see the tuneable white video unser tunable white Video notre video de blanc réglable
ET1674
Zoom
pendant luminaire; aluminium, steel, chrome / glass, crystal, clear Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar lluminaire suspension; aluminium, acier, chrome / verre, cristal, clair
L 700, B 80, H 1100
,!0AC7F9-jdgcfj!
pendant luminaire; aluminium, steel, chrome / glass, crystal, clear Hängeleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas, Kristall, klar lluminaire suspension; aluminium, acier, chrome / verre, cristal, clair
L 1000, B 80, H 1100
,!0AC7F9-jdgcgg!
LE D
LED93006 PERILLO
L 785, B 80, H 1100
,!0AC7F9-jdaagg!
COLLECTION | KOLLEKTION | COLLECTION: AVANTGARDE
L 1070, H 1100
33 lm
L 1070
H 1
10 0
91079, 93006 These lamps create different types of illumination adjustable comfortably with a remote control (included with the lamp): direct light in cosy warm white and/ or indirect light in many colours for individual lighting atmospheres.
Diese Leuchten können bequem per Fernbedie- nung (im Lieferumfang enthalten) unterschiedliche Lichtarten erzeugen: Direktes Licht in angenehmen Warmweiß und/oder indirektes Licht in vielen Farben für individuelle Lichtstimmungen.
Ces luminaires créent des types differents de lumière reglables confortablement avec une télécommande (incluse avec le luminaire) : lumière directe en blanc chaud agréable et/ou lumière indirecte en couleurs nombreux pour des ambiances lumineuses individuelles
ET1429
GL2512
GL2511
GL2510
93566 ZUBIA
L 900, B 120, H 1100
,!0AC7F9-jdfggf!
pendant luminaire; steel, nickel nero, white / glass, coated white Hängeleuchte; Stahl, nickel-nero, weiss / Glas, weiss lackiert luminaire suspension; acier, nickel nero, blanc / verre, blanc laqué
L 900, B 120, H 1100
,!0AC7F9-jdhegb!
L 750, B 90, H 1100
,!0AC7F9-jdhdig!
H 1100, Ø 385
LED
These luminaires can be switched on and off and dimmed by touching the specially designed "Touch Me" part of the fixture.
Diese Leuchten können ein und ausgeschaltet sowie gedimmt werden, indem man sie an den dafür vorgesehenen "Touch Me" Bereichen berührt.
Ces luminaires peuvent être éteints et allumés et réglés simplement en touchant la partie spécialement conçue pour "Touch Me" du lumi

Documents

Interior lighting 2014/15