1
3 5 7 9 8 10 8ºC 2ºC - 2 4 6 1 INSTRUCTIONS POUR L’ÉCHANTILLONNAGE DE L’AIR EN MICROBIOLOGIE Ces instructions s’appliquent à l’échantillonnage de l’air destiné à la détection des colonies aérobies, des levures et des moisissures. Vous devez commander vos plaques quelques jours à l’avance. Contenu standard Plaques de prélèvement Glacière ou contenant isotherme Chaîne de responsabilité Vous aurez besoin de Bloc réfrigérant Paraffine ou ruban adhésif Questions ? Contactez le laboratoire au 1 800 563-6266 Lavez-vous les mains à l’eau chaude avec du savon ou portez des gants stériles. Retournez les plaques sur le côté de la gélose pour y noter le numéro de la salle, l’endroit, la date du prélève- ment et l’heure de début. Utilisez de 3 à 5 plaques par zone d’échantillonnage. Dispersez également les plaques, avec le couvercle sur le dessus, dans la zone d’intérêt Retirez le couvercle et retournez-le à côté de la boîte. Exposez-les à l’air ambiant pendant au moins 15 minutes. La durée peut varier selon le niveau de bactéries, de levures ou de moisissures présumé. Remettez les couvercles sur les plaques. Fermez-les hermétiquement avec de la paraffine ou du ruban adhésif. Mettez-les dans un sac de plastique refermable, côté gélose sur le dessus. Enrobez le sac de papier bulle et déposez-le sur un bloc réfrigérant dans la glacière, toujours la gélose sur le dessus. Ajoutez des blocs réfrigérants autour des plaques enrobées et mettez du papier bulle entre les blocs et les plaques. Remplissez tous les champs requis de la chaîne de responsabilité. Couvrez le tout de papier bulle. Mettez la CDR dans un sac de plastique refermable et déposez-le sur le dessus. Les échantillons doivent être conservés entre 2 et 8oC pendant l’entreposage et le transport. Scellez la glacière et envoyez-la à notre laboratoire dans les 24 prochaines heures.

INSTRUCTIONS POUR L’ÉCHANTILLONNAGE DE L’AIR EN … Counting... · Exposez-les à l’air ambiant pendant au moins 15 minutes. La durée peut varier selon le niveau de bactéries,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INSTRUCTIONS POUR L’ÉCHANTILLONNAGE DE L’AIR EN … Counting... · Exposez-les à l’air ambiant pendant au moins 15 minutes. La durée peut varier selon le niveau de bactéries,

3 5

7 98

Sample temperature should be kept below 10oC (but not frozen) during storage and

transportation to the labora-tory. Deliver to the laboratory within 24 hours of sampling.

10 8ºC2ºC

-

2

4 6

1

INSTRUCTIONS POUR L’ÉCHANTILLONNAGE DE L’AIR EN MICROBIOLOGIE

Ces instructions s’appliquent à l’échantillonnage de l’air destiné à la détection des colonies aérobies, des levures et des moisissures. Vous devez commander vos plaques quelques jours à l’avance.

Contenu standard Plaques de prélèvement Glacière ou contenant isotherme Chaîne de responsabilité

Vous aurez besoin deBloc réfrigérant

Paraffine ou ruban adhésif

Questions ? Contactez le laboratoire au

1 800 563-6266

Lavez-vous les mains à l’eau chaude avec du savon ou portez des gants stériles.

Retournez les plaques sur le côté de la gélose pour y noter

le numéro de la salle, l’endroit, la date du prélève-

ment et l’heure de début.

Utilisez de 3 à 5 plaques par zone d’échantillonnage. Dispersez également les

plaques, avec le couvercle sur le dessus, dans la zone

d’intérêt

Retirez le couvercle et retournez-le à côté de la

boîte.

Exposez-les à l’air ambiant pendant au moins 15 minutes. La durée peut varier selon le

niveau de bactéries, de levures ou de moisissures

présumé.

Remettez les couvercles sur les plaques. Fermez-les

hermétiquement avec de la paraffine ou du ruban adhésif.

Mettez-les dans un sac de plastique refermable, côté

gélose sur le dessus. Enrobez le sac de papier bulle et déposez-le sur un bloc

réfrigérant dans la glacière, toujours la gélose sur le

dessus.

Ajoutez des blocs réfrigérants autour des plaques enrobées

et mettez du papier bulle entre les blocs et les plaques.

Remplissez tous les champs requis de la chaîne de

responsabilité. Couvrez le tout de papier bulle. Mettez la CDR

dans un sac de plastique refermable et déposez-le sur

le dessus.

Les échantillons doivent être conservés entre 2 et 8oC

pendant l’entreposage et le transport. Scellez la glacière

et envoyez-la à notre laboratoire dans les 24

prochaines heures.