Essential oil should not come in contact with the exterior surface of the unit

EU DECLARATION OF CONFORMITYHereby, the manufacturer Oregon Scientific, declares that the equipment type:The Sweet Pot Aroma Diffuser(HWI0005) is in compliance with the Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: www.oregonscientific.com

DISPOSAL INFORMATION FOR USERSPursuant to and in accordance with Article 14 of the Directive 2012/19/EU of the European Parliament on waste electrical and electronic equipment (WEEE), and pursuant to and in accordance with Article 20 of the Directive 2013/56/EU of the European Parliament on batteries and accumulators and waste batteries.The barred symbol of the rubbish bin shown on the equipment indicates that, at the end of its useful life, the product must be collected separately from other waste.Please note that the batteries/rechargeable batteries must be removed from the equipment before it is given as waste. To remove thebatteries/accumulators refer to the specifications in the user manual. Therefore, any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centers specializing in separate collection of waste electrical and electronic equipment, or given back to

the dealer when purchasing a new WEEE, pursuant to and in accordance with Article 14 as implemented in the country. The adequate separate collection for the subsequent start-up of the equipment sent to be recycled, treated and disposal of in an environmentally compatible way contributes to preventing possible negative effects on the environment and health and optimizes the recycling and reuse of components making up the apparatus.Abusive disposal of the product by the user involves application of the administrative sanctions according to the laws in force.

Instruction Manual HWI0005

The Sweet Pot Aroma Diffuser

15. USB to DC power cord

Essential oil should not come in contact with the exterior surface of the unit

FCC STATEMENT

Instruction Manual HWI0005

The Sweet Pot Aroma Diffuser

15. USB to DC power cord

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.

Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGHiermit erklärt der Hersteller, Oregon Scientific, dass der Funkausrüstungs-Typ: Der süßigkeitstopf Aroma Diffuser(HWI0005) In Übereinstimmung mit 2014/30/EU ist. Den vollständigen Wortlaut der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse:

INFORMATIONEN FÜR DIE BENUTZER

www.oregonscientific.com

Gemäß den Europäischen Richtlinien 2011/65/EU und 2012/19/EU über die Reduzierung der Verwendung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten, sowie die Abfallentsorgung.

TEILE1. Glasabdeckung2. Wassertank-Abdeckung3. Max. Wasserstandslinie4. Wassertank5. LED-Licht (innen)6. Gehäuse-Basis7. Ein-/Aus- / Zerstäubungs-Modus-Taste8. Lichtsteuerungstaste9. Silikon-O-Ring10. Ultraschall-Vibrationsplatte11. Luftauslass12. Boden-Einheit13. DC-Netzstecker14. Lüftungsöffnungüü15. USB zu DC-Netzkabel

EIGENSCHAFTEN

BEDIENUNGSANLEITUNG

PFLEGE & WARTUNGStarker Nebelauslass auch bei USB-Stromversorgung. Elegante

1. Wasserkapazität: 80 mL (2,82 fl oz)

2. Empfohlene Raumgröße: 200 sq ft (19m2)

3. Dauerbetrieb: bis zu 4 Stunden

unterbrochener Betrieb: bis zu 8 Stunden,

30-Sekunden-Intervalle

4. Lichtmodus: Rotierend, Dauerlicht, OFF („AUS“) (Design 1)

Hell, Dim, OFF („AUS“) (Design 2)

5. Automatische Sicherheitsabschaltung

6. Stromversorgung: USB zu DC-Netzkabel & USB-Strom-

Adapter (zusätzliche Möglichkeit), UL genehmigt

Glasabdeckung bringt das aromatische Luxusgefühl zu Ihnen nach Hause.

Entfernen Sie vor dem Reinigen immer das Netzkabel. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel.Wenn nicht in Gebrauch, leeren Sie das Wasser über die Seite des Tanks, vermeiden Sie, dass Wasser in den Luftauslass fließt. Mit einem weichen Tuch trocknen, um einen Mineralaufbau (Verkalkung) zu vermeiden.

Um einen möglichen Aufbau zu entfernen, verwenden Sie vorsichtig ein Wattestäbchen, das in weißenEssig eingetaucht wurde, um das Innere auszuwischen.Hinweis: Die Ultraschall-Vibrationsplatte darf nicht mit harten oder scharfen Gegenständen in Berührung kommen.

Ätherische Öle sollten nicht mit der Außenfläche des

4. Stecken Sie das Adapter-Ende des USB-Netzkabels in den DC-Netzanschluss ein. Stecken Sie das USB-Ende des Netzkabels in den USB-Anschluss oder den Adapter. (ABB. 3)

1. Entfernen Sie die Glasabdeckung und die Wasserbehälterabdeckung. (ABB.1)

2. Gießen Sie Wasser (80 ml) bis zur maximalen Wasserstandslinie in den Wassertank. Fügen Sie ein paar Tropfen des ätherischen Öls Ihrer Wahl (nicht enthalten) direkt in den Wassertank hinzu. (ABB. 2)3. Schließen Sie die Wasserbehälterabdeckung und die Glasabdeckung. (ABB. 1)

5. Tastenfunktionen: (ABB. 4)Linke Seite – Lichtsteuerungstaste (Light): Einmal drücken: rotierende Farben (Design 1) / Einmal drücken: helles weißes Licht (Design 2)Zweimal drücken: Dauerlicht wird eingestellt: (Design 1) / Zweimal drücken: dimmt weißes Licht (Design 2)Dreimal drücken: schaltet Lichter aus (Beide, Design1 und Design 2)

Rechte Seite – Ein-/Aus/Dunst-Modus Taste: Einmal drücken: kontinuierlichZweimal drücken: unterbrechendDreimal drücken: schaltet das Gerät komplett AUSDas Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn der Wasserstand zu niedrig ist.

6. Verwenden Sie nur 100% natürliches ätherisches Öl.

ABB. 1

ABB.2

ABB.3

ABB.4Licht Ein-/Aus-/Nebel-Modus

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät besagt, dass es am Ende seiner Verwendungszeit getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden muss.

Der Benutzer muss daher das Gerät nach Beendigung seiner Verwendungsdauer zu geeigneten Sammelstellen für die getrennte Abfallentsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten bringen oder es dem Endverkäufer beim Kauf eines neuen Geräts von ähnlicher Art im Verhältnis eins zu eins übergeben.Die angemessene Abfalltrennung und die darauf folgende Verbringung des aufgelassenen Geräts in den Recyclingkreislauf zur umweltverträglichen Verwertung und Entsorgung tragen dazu bei, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und sie begünstigen das Recycling von Materialien, aus denen das Gerät besteht.

Die rechtswidrige Entsorgung des Produktes veranlässt die Verwendung der geltenden Verwaltungssanktionen.

Der süßigkeitstopf Aroma DiffuserBedienungsanleitung HWI0005

15

1

11

10

98

14

7

12

13

6

5

4

3

2

Ne pas utiliser de produits de nettoyage puissants.

UE DÉCLARATION DE CONFORMITÉLe fabricant, Oregon Scientific, déclare que le type d'équipement: Le diffuseur d'arôme de pot doux(HWI0005) est conforme à la directive 2014/30/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante :

INFORMATIONS AUX USAGERS

www.oregonscientific.com

Aux termes des Directives européennes 2011/65/EU et 2012/19/EU, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans les a ppareils électriques et électroniques et à l’éliminationdes déchets.

PIÈCES1. Couvercle en verre2. Couvercle du réservoir d'eau3. Ligne du niveau maximum d'eau4. Réservoir d'eau5. Lumière LED (à l'intérieur)6. Base unitaire7. Bouton d’alimentation / Mode Brouillard8. Bouton de commande de la lumière9. Joint torique en silicone10. Plaque de vibration ultrasoniqu11. Sortie d’air12. Pied13. Prise électrique CC14. Trou de ventilation15. Cordon d'alimentation USB vers DC

PIÈCES

MODE D'EMPLOI

ENTRETIEN & MAINTENANCEForte sortie de brouillard même avec une alimentation USB. La

1. Capacité en eau : 80 mL (2,82 fl oz)

2. Taille de la pièce suggérée : 200 pieds carrés (19 mètres carrés)

3. Fonctionnement continu : 4 heures

Fonctionnement intermittent : 8 heures intervalli di 30 secondi

4. Mode lumière : Rotation, couleur unie, OFF (Design 1)

lumineux, doux, OFF (Design 2)

5. Arrêt automatique de sécurité

6. Alimentation : cordon d'alimentation USB vers DC & Adaptateur

USB (en option), certifié UL

couverture en verre élégante offre un sentiment de luxe aromatique à votre domicile.

Retirez toujours le cordon d'alimentation avant de le nettoyer. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil.Lorsqu'il n'est pas utilisé, vider l'eau par le côté du réservoir, en évitant la sortie d'air. Séchez avec un chiffon doux pour éviter l'accumulation de minéraux.

Pour éliminer l'accumulation possible, utilisez délicatement un coton i

Remarque : la plaque de vibration ultrasonique ne doit pas entrer en contact avec des objets durs ou tranchants.

L'huile essentielle ne doit pas entrer en contact avec la surface extérieure de l'appareil.

4. Branchez l'extrémité de l'adaptateur du cordon d'alimentation USB dans l'entrée de la prise d’alimentation CC sur le pied de l'unité. Branchez l'extrémité du cordon d'alimentation USB dans le port USB ou dans l'adaptateur secteur. (FIG. 3)

1. Retirez le couvercle de verre et le couvercle du réservoir d'eau. (FIG 1)

2. Versez de l'eau du robinet (80 ml) dans le réservoir d'eau jusqu'à la ligne de niveau maximum d'eau. Ajoutez quelques gouttes d'huile essentielle de votre choix (non incluse) dans le réservoir d'eau. (Figure 2)3. Replacez le couvercle du réservoir d'eau et le couvercle en verre. (Figure 1)

5. Fonctions des boutons : (FIG 4)Côté gauche - Bouton de contrôle de la lumière: 1ère pression couleur rotative (Design 1) / 1ère pression lumière blanche brillante (Design 2)2ème pression garde une couleur unie (Design 1) / 2ème pression lumière blanche douce (Design 2)3ème pression éteint les lumières (Design 1 et Design 2)Côté droit - Bouton d’alimentation / Mode Brouillard : 1ère pression continue2ème pression intermittente3ème pression éteint l'appareil complètementL'appareil s'éteint automatiquement lorsque le niveau d'eau devient trop bas.

6. Utilisez uniquement de l'huile essentielle 100% naturelle.

Lumière Alimentation / Mode Brouillard

Le symbole représentant une poubelle barrée reporté sur l’appareil indique que le produit doit être collecté séparément des autres déchets à la fin de sa propre vie. L’usager devra done remettre l’appareil, lorsqu’il ne l’utilisera plus, à des centres adaptés de collecte sélective pour les déchets électroniques et électrotechniques, ou bien il devra le rapporter au revendeur au moment de l’achat d’un nouvel appareil de type équivalent, en raison d’un contre un.La collecte sélective adéquate pour la transmission successive de l’appareil qui n’est plus utilisé au recyclage, au traitement ou à l’élimination compatible au niveau environnemental, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l’environnement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux dont l’appareil est composé.

L’élimination illégale du produit par l’usager est passible de l’application de sanctions selon les lois en vigueur.

mbibé de vinaigre blanc pour nettoyer l'intérieur.

Le diffuseur d'arôme de pot douxManuel d'instructions HWI0005

15

1

11

10

98

14

7

12

13

6

5

4

3

2

FIG. 3

FIG.1

FIG.2

FIG.4

Non utilizzare detergenti forti.

DICHIARAZIONE di CONFORMITA’ UECon la presente il fabbricante, Oregon Scientific, dichiara che questo tipo di apparecchiatura: Il diffusore

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

www.oregonscientific.com

Ai sensi dell’art.26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di

Il diffusore di aroma pot di dolceManuale Istruzioni HWI0005

PARTI1. Rivestimento in vetro2. Copertura contenitore acqua3. Linea livello massimo dell'acqua4. Contenitore acqua5. Luce LED (interna)6. Unità base7. Pulsante di accensione/modalità vapore8. Pulsante di controllo luce9. O-ring in silicone10. Piastrina in ceramica a ultrasuoni11. Uscita aria12. Fondo13. Presa ingresso DC14. Fessura di ventilazione15. Cavo USB da alimentazione DC

CARATTERISTICHE

ISTRUZIONI PER L'USO

CURA E MANUTENZIONEQuesto elegante diffusore di aroma rivestito in vetro, grazie alle micro-

1. Capacità d'acqua: 80 ml (2,82 fl oz)

2. Dimensioni stanza suggerite: 200sq ft (19 mq)

3. Erogazione continua: 4 ore

Erogazione a intermittenza: 8 ore intervalli di

30 secondi

4. Modalità luce: rotazione, colore pieno, OFF (Design 1)

chiara, soffusa, OFF (Design 2)

5. Spegnimento automatico di sicurezza

6. Alimentazione: Cavo USB da alimentazione DC

e adattatore di alimentazione USB (opzionale)

vibrazioni prodotte dalla piastrina in ceramica a ultrasuoni trasformano l'acqua e l'olio essenziale in un flusso costante, o intermittente, di vapore

Rimuovi sempre il cavo di alimentazione prima di pulire. Usa unicamente il cavo alimentazione incluso nell'unità.Quando non utilizzata, svuota l'acqua dal contenitore, ma non dalla parte uscita aria. Asciuga con un panno morbido per evitare depositi minerali. Per rimuovere possibili accumuli, usa delicatamente un tampone di cotone immerso in aceto bianco per pulire l'interno.

Nota: La piastrina in ceramica a ultrasuoni non deve entrare in contatto

L'olio essenziale non deve entrare in contatto con la superficie esterna

4. Inserisci l'estremità dell'adattatore del cavo USB nella presa di entrata di alimentazione DC sul fondo dell'unità. Inserisci l'estremità del cavo USB nella porta USB del PC o nell'adattatore alimentazione.(FIG 3)

1. Rimuovi il rivestimento in vetro e il contenitore dell'acqua.(FIG 1)

2. Versa acqua potabile (80 ml) nel contenitore dell'acqua fino alla linea di livello massimo dell'acqua. Aggiungi alcune gocce di olio essenziale a tua scelta (non incluso) direttamente all'interno del contenitore dell'acqua.(FIG 2)3. Reinserisci il contenitore dell'acqua e il rivestimento il vetro.(FIG 1)

5. Tastenfunktionen: (FIG 4)Lato Sinistro – Pulsante di controllo luce: 1a pressione colore rotante (Design 1) /1a pressione luce intensa bianca (Design 2)2a pressione mantiene colore pieno (Design 1)/2a pressione luce bianca soffusa (Design 2)

3a pressione spegne le luci (Design 1 e Design 2)Lato Destro – Pulsante di accensione/modalità vapore:

1a pressione continua

L'unità si spegnerà automaticamente quando il livello dell'acqua sarà troppo basso.

6. Utilizza soltanto olii essenziali 100% naturali.

profumato.

con oggetti rigidi o appuntiti.

dell'unità.

2a pressione intermittente3a pressione spegne completamente l'unità

di aroma pot di dolce (modello: HWI0005) è conforme alla direttiva 2014/30/EU. Il testo completo della

Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet:

apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” ed ai sensi dell’art.22 del Decreto Legislativo 188 del 20 novembre

2008 “Attuazione della direttiva 2013/56/EU concernente pile, accumulatori e relativi rifiuti “.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della

Si ricorda che le pile/accumulatori devono essere rimosse dall’apparecchiatura prima che questa sia conferita come rifiuto.

L’utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente l’apparecchiatura e la pila giunta a fine vita agli idonei centri comunali di

Si ricorda che le pile/accumulatori devono essere rimosse dall’apparecchiatura prima che questa sia conferita come rifiuto.

L’utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente l’apparecchiatura e la pila giunta a fine vita agli idonei centri comunali di

• sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni, ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm, è

• per apparecchiature con dimensioni superiori a 25 cm, è prevista la consegna in tutti i punti di vendita in modalità 1 contro 1,

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura e delle pile/accumulatori dismessi al riciclaggio, al

Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui

propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo.

Per rimuovere le pile/ accumulatori fare riferimento alle specifiche indicazioni riportate nel manuale d’uso.

raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarle al rivenditore secondo le seguenti modalità:

Per rimuovere le pile/ accumulatori fare riferimento alle specifiche indicazioni riportate nel manuale d’uso.

raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarle al rivenditore secondo le seguenti modalità:

prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto presso i negozi con una superficie di vendita delle apparecchiature

elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con dimensioni inferiori, tale modalità è facoltativa.

ovvero l a consegna al rivenditore potrà avvenire solo all’atto dell’acquisto di un nuovo prodotto equivalente, in ragione di uno

a uno.

trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla

salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui essi sono composti.

alla corrente normativa di legge.

No use productos de limpieza agresivos.

EU - DECLARACIÓN DE CONFORMIDADPor la presente el fabricante, Oregon Scientific, declara que el tipo de equipo:El difusor de aroma de pote de caramelo clásico (HWI0005) está en el cumplimiento de la Directiva 2014/30/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.oregonscientific.comde Internet:

INFORMACIÒN DE USUARIOSSegùn las Directrices Europeas 2011/65/EU y 2012/19/EU, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los residuos.

El difusor de aroma de pote de carameloManual del Instrucciones HWI0005

PIEZAS1. Cubierta de Cristal2. Cubierta del Depósito de Agua3. Marca Máximo Nivel de Agua4. Depósito de Agua5. Luz LED (interior)6. Base de la unidad7. Botón de Encendido/Modo de Vaporización8. Botón de control de la Iluminación9. Anillo 0 de Silicona10. Placa de Vibración Ultrasónica11. Toma de Aire12. Base de la Unidad13. Entrada de Alimentación DC14. Orificio de Ventilación15. Cable de Alimentación USB a DC

PIÈCES

MODE D'EMPLOI

ENTRETIEN & MAINTENANCEPotente flujo de vapor a pesar de estar alimentado por USB. Con

1. Capacidad del depósito de agua: 80 ml (2,82 onzas liquidas)

2. Tamaño sugerido de la habitación: 19 metros cuadrados (200 pies cuadrados)3. En Modo Continuo: 4 horas

En Modo intermitente: 8 horas

En intervalos de 30 segundos

4. Modos de iluminación: En rotación, color sólido, APAGADO (Dibujo 1).

Intenso, Tenue, APAGADO (Dibujo 2)

5. Apagado de seguridad automático

6. Alimentación: Cable de Alimentación USB a DC y Adaptador de

Corriente USB (opcional), aprobados por UL.

elegante cubierta de cristal, que aporta a su hogar un toque lujoso y aromático

Use solo el cable de alimentación incluido junto con la unidad. Retire siempre el cable de alimentación antes de la limpieza.

Cuando no esté en uso, vacíe el depósito de agua por uno de sus lados, evitando la Toma de Aire. Séquelo con un paño suave para evitar

Para evitar posibles acumulaciones, pase con cuidado una bola de algodón empapada en vinagre blanco por su interior.

Aviso: La Placa de Vibración Ultrasónica no debe entrar en contacto con ningún objeto afilado o duro.

El aceite esencial no debe entrar en contacto con la superficie exterior de la unidad.

4. Enchufe el extremo de adaptador del Cable de Alimentación USB en la Entrada de Alimentación CD de la Base de la Unidad. Enchufe el extremo USB del Cable de Alimentación en un puerto USB o en un Adaptador de Corriente. (FIG 3)

1. Retire la Cubierta de Cristal y la Cubierta del Depósito de Agua. (FIG 1)2. Vierta el agua del grifo (80 ml) en el Depósito de Agua hasta la Marca del nivel Máximo de agua. Añada unas pocas gotas del aceite esencial de su elección (no incluido) directamente en el Depósito de Agua. (FIG 2) 3. Vuelva a colocar la Cubierta de Cristal y la Cubierta del Depósito de Agua. (FIG 1)

Lado Izquierdo: Botón de Control de la Iluminación:5. Función de los botones: (FIG 4)

Pulse 1 vez para color en rotación (Dibujo 1)/Pulse 1 vez para luz blanca brillante (Dibujo 2)Pulse 2 veces para mantener un color sólido (Dibujo1)/Pulse 2 veces para luz blanca tenue (Dibujo 2)Pulse 3 veces para apagar la iluminación (Tanto en el Dibujo1 como en el Dibujo 2)Lado Derecho: Encendido/Control de Modo de Vaporización: Pulse 1 vez, continuaPulse 2 veces, intermitentePulse 3 veces, la unidad se APAGARÁ completamenteLa unidad se apagará automáticamente cuando el nivel de agua sea demasiado bajo.

6. Use nicamente aceite esencial 100% natural.

FIG. 3

FIG.1

FIG.2

FIG.4

Iluminación Encendido/Modo de Vaporización

El símbolo tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos. Por lo tanto, el usuario deberá entregar el aparato, cuando deje de utilizarse, a los adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y electrotécnicos, o deberá devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a cambio de otro.

La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje, tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el medioambiente y en la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.

El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones previstas por la ley.

acumulaciones minerales.

15

1

11

10

98

14

7

12

13

6

5

4

3

2

產品零部件

功能特點 保養及維護

使用方法

燈光控制按鈕：

噴霧控制按鈕:

5.

燈光控制按鈕 噴霧控制按鈕

玻璃外罩遮水蓋最高水位線水箱LED燈（內置）底座開關/模式按鈕燈光控制按鈕 O型矽膠圈 霧化片 出風口底部電源DC插孔進風口USB轉DC電源線

這是一款精心設計的香薰水氧機，它運用現代超聲波

震盪技術釋放香霧，配合舒適的LED燈光和精緻的玻

璃外形，讓您靜坐家中，享受高貴恬靜的香薰體驗。

1. 水箱容量：80ml

2. 建議使用空間：20平米

3. 連續噴霧：4小時 間歇噴霧：8小時 30秒噴霧，30秒停止

4. 燈光顏色：暖白燈（款式 1），彩燈（款式 2）

5. 安全自動關機

6. 為使用更方便，可另外購買帶USB轉換端的標準 家用電源轉換器。

僅可使用本機配置的適配器。

清潔產品前，請將適配器拔除，並取下外殼及遮水蓋。

排淨水槽中的水，注意切勿將水倒進出風口內。

注意：

用潔淨柔軟的抹布將霧化片表面的白色水垢或其它汙物輕輕抹掉。

不要使用強力清潔劑。

切勿使用金屬或其它硬物，以免刮損霧化片。

精油不可以直接接觸產品的表面。

4. 將隨機配置的USB轉DC電源線頭插入電腦或電源插的USB 端口中，另一端插入機身底部的DC插孔，並將電源線固定在 底部的卡槽中（FIG 3)

2. 將水注入水槽，注意水的容量不可高於最高水位線。 往80ml水裡滴入精油 (FIG 2)

1. 把玻璃外罩和遮水蓋取出（FIG 1）

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.

按一下，連續不間斷噴霧

再按一次，間歇噴霧

按第三次關機停止轉動

按一下，LED暖白燈亮（款式 1）/彩燈（款式 2）

再按一次，燈光變暗（款式 1）/燈光固定（款式 2）

按第三次燈光熄滅

3. 蓋好遮水蓋和玻璃外罩 (FIG 1)

按鈕功能：(FIG 4)

FIG 3

FIG 2

FIG4FIG 1

15

1

11

10

98

14

7

12

13

6

5

4

3

2

使用說明書 HWI0005

糖果罐香薰加濕器

6. 僅可使用100%天然精油。

产品零部件

功能特点 保养及维护

使用方法

灯光控制按钮：

喷雾控制按钮 :

玻璃外罩遮水盖最高水位线水箱LED灯(内置)底座开关/模式按钮灯光控制按钮O型硅胶圈雾化片出风口底部电源DC插孔进风口USB转DC电源线

这是一款精心设计的香氛水氧机 , 它运用现代超声波震荡技

术释放香雾，配合舒适的 LED 灯光和精致的玻璃外形，让

您静坐家中，享受高贵静宜的香薰体验。

1. 水箱容量：80ml

2. 建议使用空间：20平米

3. 连续喷雾：4小时间歇喷雾：8小时 30秒喷雾,30秒停止

4. 灯光颜色：暖白灯（款式 1），彩灯（款式 2）

5. 自动安全关机

6. 为了使用更加方便，如有需要，可另外购买标准的带USB转 换口的家用电源适配器。

仅可使用本机配置的适配器。

清洁产品前，请将适配器拔除，并取下外壳及遮水盖。

排净水槽中的水，注意切勿将水倒进出风口内。

用洁净柔软的抹布将雾化片表面的白色水垢或其它污物轻轻抹掉。

不要使用强力清洁剂。

切勿使用金属或其它硬物，以免刮损雾化片。

精油不可以直接接触产品的表面。

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.

按一下,连续不间断喷雾

再按一次,间歇喷雾

按第三次关机停止运转

按一下，LED暖白灯亮（款式 1）/彩灯（款式 2）

再按一次，灯光变暗（款式 1）/灯光固定（款式 2）

按第三次灯光熄灭

6. 仅可使用100%天然精油。

注意:

使用说明书 HWI0005

糖果罐香熏加湿器

4. 将随机配置的电源线的USB头插入电脑或电源插的USB端口 中，另一头插入机身底部的DC插孔，并将电源线在底部的 卡槽中固定好。（FIG 3）

2. 将水注入水槽，注意水的容量不可高于最高水位线。 (80ml),往水里滴入精油(FIG 2)。

1. 把遮水盖取出（FIG1）

3. 盖好遮水盖(FIG 1)

5. 按钮功能：(FIG 4)

FIG 3

FIG 2

FIG4FIG 1

灯光控制按钮 喷雾控制按钮

15

1

11

10

98

14

7

12

13

6

5

4

3

2