F107

d IN

STRU

CTIO

N M

ANUA

L

Scan

for e

asy i

nsta

ll vi

deo

san.

us/7

93

We’

ll M

ake

It St

ress

-Fre

eIf

you

have

any

que

stio

ns a

long

the

way

, jus

t giv

e us

a c

all.

1-88

8-33

3-99

52. W

e’re

read

y to

hel

p!

2

Unsu

re?

?Pe

rfect

!Ca

ll 1-

888-

333-

9952

Solid

con

cret

e or

con

cret

e bl

ock

- cal

l 1-8

88-3

33-9

952

Do

es y

ou

r TV

wei

gh

more

th

an 3

5 lb

(15

.9 k

g)

incl

ud

ing

acc

esso

ries

?

No

— P

erfe

ct!

Yes —

Thi

s mou

nt is

NOT

com

patib

le. V

isit v

uepo

int.s

anus

.com

or c

all 1

-888

-333

-995

2 to

fi nd

a co

mpa

tible

mou

nt.

35 lb

(15.9

kg)

IMPO

RTA

NT

SAFE

TY IN

STRU

CTIO

NS

– SA

VE T

HES

E IN

STRU

CTIO

NS

– PL

EASE

REA

D E

NTI

RE M

AN

UA

L PR

IOR

TO U

SE

Bef

ore

get

tin

g s

tart

ed, l

et’s

mak

e su

re t

his

mo

un

t is

per

fect

for

you

!

1 2 3 4

Wh

at is

yo

ur

wal

l mad

e o

f?

Dryw

all w

ith

woo

d st

uds

Rea

dy

to b

egin

?Pl

ease

read

thro

ugh

thes

e in

stru

ctio

ns c

ompl

etel

y to

be

sure

you

’re c

omfo

rtabl

e w

ith th

is e

asy

inst

all p

roce

ss. A

lso

chec

k yo

ur T

V ow

ner’s

man

ual t

o se

e if

ther

e ar

e an

y sp

ecia

l req

uire

men

ts fo

r mou

ntin

g yo

ur T

V.

If yo

u do

not

und

erst

and

thes

e in

stru

ctio

ns o

r hav

e do

ubts

abo

ut th

e sa

fety

of t

he in

stal

latio

n, a

ssem

bly

or u

se o

f thi

s pr

oduc

t, co

ntac

t Cus

tom

er S

ervi

ce a

t 1-8

88-3

33-9

952.

CA

UTI

ON

: Avo

id p

oten

tial p

erso

nal i

njur

ies

and

prop

erty

dam

age!

●

This

pro

duct

is d

esig

ned

for u

se in

woo

d st

ud, s

olid

con

cret

e, a

nd c

oncr

ete

bloc

k w

alls

- DO

NOT

inst

all i

nto

dryw

all a

lone

●Th

e w

all m

ust b

e ca

pabl

e of

sup

porti

ng fi

ve ti

mes

the

wei

ght o

f the

TV

and

mou

nt c

ombi

ned

●Do

not

use

this

pro

duct

for a

ny p

urpo

se n

ot e

xplic

itly

spec

ifi ed

by

man

ufac

ture

r ●

Man

ufac

ture

r is

not r

espo

nsib

le fo

r dam

age

or in

jury

cau

sed

by in

corr

ect a

ssem

bly

or u

se

1/2

in.

(13

mm

)

Do

yo

u h

ave

all o

f th

e to

ols

nee

ded

?O

pti

on

al

7/32

in.

(5.5

mm

)W

oo

d

3/8

in.

(10

mm

)C

on

cret

e

3

Dim

ensi

ons

in.

[cm

]

SID

EFR

ON

T

TO

P

7.9

[20.

0]

7.9

[20.

0]

7.6

[19.

3]

2.9

[7.5

]

7.2

[18.

3]

4.3

[10.

8]

7.9

[20.

0]

3.9

[10.

0]

3.9

[10.

0]

3.0

[7.5

]

16º

16º

3.0

[7.5

]

2.6

[6.5

]

NOT

E: T

V sh

ifts 4

.3 in

. (10

.8 cm

) to

the

right

or l

eft w

hen

in th

e ho

me

posit

ion.

Con

sider

this

whe

n se

lect

ing

the

loca

tion

of yo

ur w

all m

ount

.

4

M4

x 8m

m

M4

x 12

mm

M5

x 12

mm

M6

x 12

mm

M6

x 35

mm

M5

x 35

mm

M4

x 35

mm

TV B

rack

et

TV S

crew

s

TV B

rack

et

Exte

nder

s

TV B

rack

et

Inte

rfac

e

Scre

ws

03x8

02x4

01x1

04x4

06x4

08x4

10x4

11x4

12x4

05x4

07x4

09x4

NO

TE: N

ot a

ll ha

rdw

are

incl

uded

will

be

used

.

WAR

NIN

G: T

his

prod

uct c

onta

ins

smal

l ite

ms

that

cou

ld b

e a

chok

ing

haza

rd if

sw

allo

wed

.Be

fore

sta

rting

ass

embl

y, v

erify

all

parts

are

incl

uded

and

und

amag

ed. I

f any

par

ts a

re m

issi

ng o

r dam

aged

, do

not r

etur

n th

e da

mag

ed it

em to

you

r dea

ler;

cont

act C

usto

mer

Ser

vice

. Nev

er u

se d

amag

ed p

arts

!

Supp

lied

Part

s an

d H

ardw

are

STEP

1 P

arts

and

Har

dwar

e

Was

hers

Spac

ers

M4

/M

5

M6

5

8-32

x 3

/8 in

.

8-32

5/16

x 2

¾ in

.

STEP

2 P

arts

and

Har

dwar

eST

EP 3

Par

ts a

nd H

ardw

are

Wal

l Pla

te A

ssem

bly

Wal

l Pla

te T

empl

ate

Lag

Bol

ts

Was

her

Cabl

e Ti

es

Lock

ing

Scre

w

5/16

x 2

¾ in

.

.695

x .3

50 x

.075

in.

Conc

rete

Inst

alla

tion

Kit C

MK1

(not

incl

uded

)

x4

x4

x4

.695

x .3

50 x

.075

in.

5/16

x 2

¾ in

.

Co

nta

ct C

ust

om

er S

ervi

ce a

t 1-

888-

333-

9952

to

hav

e th

ese

add

itio

nal

pie

ces

ship

ped

dir

ectl

y to

yo

u.

Fisc

her

UX

10

x 60

An

cho

r

15x2

16x1

17x1

18x3

13x1

14x1

6

x 8m

m

STE

P 1

Att

ach

TV B

rack

et to

TV

Thes

e sm

alle

r hol

e pa

ttern

s on

ly u

se T

V br

acke

t 01

. Do

not

use

the

four

TV

brac

ket e

xten

ders

02

and

eig

ht s

crew

s 03

.

7.5

x 7.

510

.0 x

10.

0

01

10.0

10.0 7.5

1-1

Mea

sure

You

r TV

Hol

e Pa

ttern

1-2

Ass

embl

e Yo

ur T

V B

rack

et

Dete

rmin

e w

hich

TV

brac

ket c

onfig

urat

ion

to u

se, A

, B, o

r C

base

d on

you

r TV

hole

pat

tern

mea

sure

men

ts.

cm

inch

es

02

03

inch

dim

ensi

ons

are

appr

oxim

ate

75

mm

= 7

.5 c

m ≈

3 in

. 10

0 m

m =

10

cm ≈

4 in

. 20

0 m

m =

20

cm ≈

7⅞

in.

Mea

sure

the

wid

th a

nd h

eigh

t of y

our T

V ho

le

patte

rn in

cm

.

Reco

rd y

our m

easu

rem

ents

:

Wid

th __

____

____

cm x

Hei

ght

____

____

cm

A

7.5

7

Asse

mbl

e TV

bra

cket

ext

ende

rs 0

2 o

nto

TV b

rack

et 0

1 a

s ill

ustra

ted.

Secu

re u

sing

eig

ht s

crew

s 03

in th

e co

rner

hol

es s

how

n.

BC

20.0

x 2

0.0

0120.0

20.0

02

02 02

02

03

Asse

mbl

e TV

bra

cket

ext

ende

rs 0

2 o

nto

TV b

rack

et 0

1 a

s ill

ustra

ted.

Secu

re u

sing

eig

ht s

crew

s 03

in th

e co

rner

hol

es s

how

n.

20.0

x 1

0.0

20.0

10.0

01

02

02

02

02

03

81-3

Sele

ct T

V Sc

rew

D

iam

eter

1-4

Sel

ect T

V Sc

rew

Len

gth

Too

Shor

t

Too

Long

CAU

TION

: Ve

rify

adeq

uate

thre

ad

enga

gmen

t with

the

scre

w o

r sc

rew

/spa

cer c

ombi

natio

n.

- Too

shor

t will

not h

old

the

TV.

- Too

long

will

dam

age

the

TV.

Corr

ect

Stan

dard

con

figur

atio

ns

are

show

n. F

or s

peci

al

appl

icat

ions

, or i

f you

ar

e un

certa

in a

bout

you

r ha

rdw

are

sele

ctio

n,

cont

act C

usto

mer

Ser

vice

at

1-8

88-3

33-9

952.

M5

M6

FLAT

BA

CKRO

UN

D B

ACK

CAB

LES

INSE

T H

OLE

S

M4

If yo

ur T

V ha

s a

flat b

ack

AND

you

wan

t you

r TV

clos

er to

th

e w

all,

use

the

shor

ter s

crew

s.

Spac

ers

and

long

er s

crew

s ar

e su

pplie

d to

acc

omm

odat

e: ●Ro

und/

irreg

ular

bac

k TV

s ●TV

s w

ith in

set m

ount

ing

hole

s ●Ex

tra s

pace

nee

ded

for c

able

s

Hand

thre

ad s

crew

s in

to th

e th

read

ed in

serts

on

the

back

of

you

r TV

to d

eter

min

e w

hich

sc

rew

dia

met

er (M

4, M

5, o

r M

6 ) to

use

.

9

Flat

Bac

k

Roun

d B

ack

/ Ext

ra S

pace

1-5

Atta

ch T

V B

rack

etPo

sitio

n yo

ur T

V br

acke

t con

figur

atio

n (A

or B

) ove

r you

r TV

hole

pat

tern

- m

akin

g su

re th

e br

acke

t is

cent

ered

ove

r the

TV

hole

pa

ttern

and

leve

l. Se

cure

bra

cket

usi

ng y

our s

crew

/was

her (

Flat

Bac

k) o

r spa

cer/s

crew

/was

her (

Roun

d Ba

ck /

Extra

Spa

ce)

sele

ctio

n. IM

PORT

ANT:

Ens

ure

TV b

rack

et is

sec

urel

y fa

sten

ed b

efor

e m

ovin

g on

to th

e ne

xt s

tep.

12

02

01

TV B

rack

et

Confi

gur

atio

n A

Illus

trate

d (w

ith s

pace

rs)

TV B

rack

et

Confi

gur

atio

n B

Illus

trate

d (w

ith s

pace

rs)

0406

08 10

1011

11

NO

TE: F

or 2

0.0

x 20

.0 o

r 20.

0 x

10.0

hol

e pa

ttern

s, y

ou m

ay n

eed

to

loos

en th

e sc

rew

s 03

to

alig

n th

e br

acke

t ext

ende

rs

02.

Afte

r bra

cket

ext

ende

rs

02 a

re s

ecur

ed to

the

back

of y

our T

V, re

-tigh

ten

scre

ws

03 .

01

03

0905

07

10STE

P 2

A A

ttac

h W

all P

late

- W

ood

Stu

d

23

13

13

≤ 5/

8 in

.(1

6 m

m)

1

3 in

.(7

5 m

m)

7/32

in.

(5.5

mm

)

NOT

E: T

V sh

ifts

4.3 in

. (10

.8 cm

) to

the

right

or l

eft

whe

n in

the

hom

e po

sitio

n. C

onsid

er

this

whe

n se

lect

-in

g th

e lo

catio

n of

yo

ur w

all m

ount

.

CA

UTI

ON

: Avo

id p

oten

tial p

erso

nal i

njur

ies

and

prop

erty

dam

age!

●Dr

ywal

l cov

erin

g th

e w

all m

ust n

ot e

xcee

d 5/

8 in

. (16

mm

)

●M

inim

um w

ood

stud

size

: com

mon

2 x

4 in

. (51

x 1

02 m

m) n

omin

al 1

½ x

3½

in. (

38 x

89

mm

)

1.

Loca

te y

our s

tud.

Ver

ify a

nd m

ark

the

cent

er o

f the

stu

d by

find

ing

the

stud

edg

es u

sing

an

awl,

a th

in n

ail,

or a

n ed

ge to

ed

ge s

tud

finde

r. 2.

Po

sitio

n th

e w

all p

late

tem

plat

e 13

at y

our d

esire

d he

ight

and

line

up

the

hole

s w

ith y

our s

tud

cent

er li

ne. L

evel

the

tem

plat

e an

d ta

pe in

pla

ce.

3.

Drill

pilo

t hol

es u

sing

a 7

/32

in. (

5.5

mm

) dia

met

er d

rill b

it. R

emov

e w

all p

late

tem

plat

e 13

.

IMPO

RTAN

T: B

e su

re to

dril

l int

o th

e ce

nter

of t

he s

tud.

IMPO

RTAN

T: P

ilot h

oles

mus

t be

drill

ed to

a d

epth

of 3

in. (

75 m

m).

11

15

4.

Inst

all w

all p

late

ass

embl

y 14

usi

ng tw

o la

g bo

lts 1

5. T

ight

en th

e la

g bo

lts o

nly

until

they

are

pul

led

firm

ly a

gain

st th

e w

all

plat

e. CAU

TION

: Im

prop

er u

se c

ould

redu

ce th

e ho

ldin

g po

wer

of t

he la

g bo

lt. D

O N

OT o

ver-

tight

en th

e la

g bo

lts.

N

OTE

: If n

eede

d, y

ou c

an m

ake

smal

l leve

l adj

ustm

ents

to th

e w

all p

late

by

loos

enin

g th

e bo

ttom

lag

bolt

and

shift

ing

the

wal

l pl

ate

until

leve

l. Tig

hten

the

botto

m la

g bo

lt w

hen

adju

stm

ents

are

com

plet

e.

15

14

14

4

12STE

P 2

B A

ttac

h W

all P

late

- S

olid

Con

cret

e / C

oncr

ete

Blo

ck C

AU

TIO

N: A

void

pot

entia

l per

sona

l inj

urie

s an

d pr

oper

ty d

amag

e!

●M

ount

the

wal

l pla

te a

ssem

bly

14 d

irect

ly o

nto

the

conc

rete

sur

face

●M

inim

um s

olid

con

cret

e th

ickn

ess:

8 in

. (20

3 m

m)

●M

inim

um c

oncr

ete

bloc

k si

ze: 8

x 8

x 1

6 in

. (20

3 x

203

x 40

6 m

m)

1.

Posi

tion

the

wal

l pla

te te

mpl

ate

13 o

n th

e w

all a

t you

r des

ired

heig

ht. L

evel

the

wal

l pla

te te

mpl

ate

and

mar

k th

e ho

le

loca

tions

. 2.

Dr

ill tw

o pi

lot h

oles

usi

ng a

3/8

in. (

10 m

m) d

iam

eter

mas

onry

dril

l bit.

IMPO

RTA

NT:

Pilo

t hol

es m

ust b

e dr

illed

to a

dep

th o

f 3 in

. (75

mm

). N

ever

dril

l int

o th

e m

orta

r bet

wee

n bl

ocks

.

13

13

21

Conc

rete

Inst

alla

tion

Kit C

MK1

is n

ot in

clud

ed

(see

pag

e 5)

Co

nta

ct C

ust

om

er S

ervi

ce

at 1

-888

-333

-995

2 to

hav

e th

e ad

dit

ion

al

har

dw

are

ship

ped

dir

ectl

y to

yo

u.

10 m

m(3

/8 in

.)

75 m

m(3

in.)

NOT

E: T

V sh

ifts 4

.3 in

. (1

0.8 c

m) t

o th

e rig

ht o

r le

ft w

hen

in th

e ho

me

posit

ion.

Con

sider

this

w

hen

sele

ctin

g th

e lo

ca-

tion

of yo

ur w

all m

ount

.

13

43

3.

Rem

ove

the

wal

l pla

te te

mpl

ate

13 a

nd in

sert

two

anch

ors

(Fis

cher

UX

10 x

60

- inc

lude

d in

the

Conc

rete

Inst

alla

tion

Kit

CMK1

*).

CAU

TION

: Be

sure

the

anch

ors

are

seat

ed fl

ush

with

the

conc

rete

sur

face

.

4.

Inst

all w

all p

late

ass

embl

y 14

usi

ng tw

o la

g bo

lts a

nd tw

o w

ashe

rs (u

se o

nly

the

lag

bolts

and

was

hers

from

the

Conc

rete

In

stal

latio

n Ki

t CM

K1*)

. Tig

hten

the

lag

bolts

onl

y un

til th

ey a

re p

ulle

d fir

mly

aga

inst

the

wal

l pla

te.

CAU

TION

: Im

prop

er u

se c

ould

redu

ce th

e ho

ldin

g po

wer

of t

he la

g bo

lt. D

O N

OT o

ver-

tight

en th

e la

g bo

lts.

*Co

ntac

t Cus

tom

er S

ervi

ce a

t 1-8

88-3

33-9

952

to h

ave

the

Conc

rete

Inst

alla

tion

Kit C

MK1

shi

pped

dire

ctly

to y

ou.

N

OTE

: If n

eede

d, y

ou c

an m

ake

smal

l leve

l adj

ustm

ents

to th

e w

all p

late

by

loos

enin

g th

e bo

ttom

lag

bolt

and

shift

ing

the

wal

l pl

ate

until

leve

l. Tig

hten

the

botto

m la

g bo

lt w

hen

adju

stm

ents

are

com

plet

e (s

ee p

age

11).

14

*

*

*

14

HEA

VY! Y

ou m

ay n

eed

assi

stan

ce w

ith th

is s

tep.

STE

P 3

Han

g TV

ont

o W

all P

late

1.

Hang

the

TV o

nto

the

arm

of w

all p

late

ass

embl

y 14

by

first

hoo

king

the

top

supp

ort,

then

rest

ing

the

TV in

to p

lace

.

2.

Lock

the

TV to

the

wal

l pla

te a

ssem

bly

14 w

ith lo

ckin

g sc

rew

16

and

was

her

17.

IMPO

RTAN

T: T

his

lock

ing

scre

w 1

6 m

ust b

e in

stal

led

to s

ecur

e th

e TV

ont

o th

e w

all p

late

ass

embl

y 14

.

14

14

12

1617

15

Man

age

Cab

les

Cabl

es c

an b

e ro

uted

thro

ugh

the

cabl

e ch

anne

l on

the

top

of th

e ar

m o

f the

wal

l pla

te a

ssem

bly

14 fo

r a c

lean

er lo

ok.

14

18

16TV A

djus

tmen

ts

TILT

ADJ

USTM

ENT

Your

TV

shou

ld a

djus

t eas

ily w

hen

mov

ed, t

hen

stay

in p

lace

.

If yo

ur T

V is

too

loos

e or

too

tight

, adj

ust t

he ti

lt te

nsio

n kn

ob b

y ha

nd.

NOT

E: O

nce

your

TV

is in

pla

ce, t

ight

en th

e til

t ten

sion

kn

ob to

pre

vent

unw

ante

d m

ovem

ent.

LEVE

L A

DJU

STM

ENT

To a

djus

t the

leve

ling

of y

our T

V, lo

osen

the

lock

ing

scre

w

16, l

evel

you

r TV,

then

tigh

ten

lock

ing

scre

w 1

6.

IMPO

RTAN

T: T

his

lock

ing

scre

w 1

6 m

ust b

e in

stal

led

to

secu

re th

e TV

ont

o th

e w

all p

late

ass

embl

y 14

.

Loose

n

Tighten

Tilt

Tens

ion

Knob

Loosen

Tigh

ten 16

14

17

REM

OVI

NG

TH

E TV

To re

mov

e yo

ur T

V fro

m th

e w

all p

late

ass

embl

y 14

, dis

conn

ect a

ll ca

bles

and

then

reve

rse

the

proc

edur

es in

STE

P 3.

14

HEA

VY! Y

ou m

ay n

eed

assi

stan

ce w

ith th

is s

tep.

18Feat

ures

20.0

20.0

10.0

7.5

10.0

7.5

TV b

rack

et c

an b

e co

nfi g

ured

to fi

t TV

hole

pa

ttern

s fro

m 7

.5 x

7.5

cm

up

to 2

0.0

x 20

.0 c

m

19

TV ti

lts u

p or

dow

n fo

r the

pe

rfect

vie

win

g an

gle

Fully

arti

cula

ting

arm

cr

eate

s 2-

poin

t mov

emen

t fo

r opt

imal

vie

win

g po

sitio

n

Cabl

e ch

anne

l ho

lds

cabl

es

alon

g m

ount

arm

fo

r a c

lean

look

Adju

stm

ents

allo

w fi

nger

tip c

ontro

l of

TV

or re

stric

tion

of T

V m

ovem

ent

Leve

l ad

just

men

ts

crea

te a

w

orry

-free

in

stal

latio

n

20ESP

AÑ

OL

INST

RUCC

IONE

S DE

SEG

URID

AD IM

PORT

ANTE

S. C

ONSÉ

RVEL

AS. L

EA TO

DO EL

MAN

UAL A

NTES

DE U

TILIZ

AR ES

TE P

RODU

CTO.

¿Su

tel

evis

or

pes

a más

de

15.9

kg

(35

lib

ras)

, in

clu

ido

s lo

s ac

ceso

rio

s?

No

— ¡P

erfe

cto!

Sí —

Est

e so

porte

NO

es c

ompa

tible

. Visi

te V

uepo

int.S

anus

.com

o lla

me

al 1-

888-

333-

9952

par

a en

cont

rar u

n so

porte

com

patib

le.

(15.9

kg)

35 li

bras

¿Lis

to p

ara

com

enza

r?Le

a es

tas

inst

rucc

ione

s en

su

tota

lidad

par

a es

tar s

egur

o de

sen

tirse

cóm

odo

con

este

fáci

l pro

ceso

de

inst

alac

ión.

Con

sulte

tam

bién

el

man

ual d

el u

suar

io d

e su

tele

viso

r par

a ve

r si e

xist

e al

gún

requ

isito

esp

ecia

l par

a in

stal

ar s

u te

levi

sor e

n la

par

ed.

Si n

o en

tiend

e la

s in

stru

ccio

nes

o si

tien

e du

das

acer

ca d

e la

seg

urid

ad d

e la

inst

alac

ión,

del

ens

ambl

ado

o de

l uso

del

pro

duct

o,

cont

ácte

se c

on e

l ser

vici

o de

ate

nció

n al

clie

nte

al 1

-888

-333

-995

2.

An

tes

de

com

enza

r, v

erif

iqu

emo

s q

ue

este

so

po

rte

sea

per

fect

o p

ara

ust

ed.

1 2 3 4

PRE

CAU

CIÓ

N: E

vite

lesi

ones

y d

años

mat

eria

les.

●

Este

pro

duct

o es

tá d

iseñ

ado

para

ser

inst

alad

o en

par

edes

con

mon

tant

es d

e m

ader

a. N

O lo

inst

ale

en u

na p

ared

de

yeso

ún

icam

ente

. ●

La p

ared

deb

e so

porta

r cin

co v

eces

el p

eso

del t

elev

isor

y d

el s

opor

te ju

ntos

. ●

No

utili

ce e

ste

prod

ucto

par

a ni

ngún

otro

pro

pósi

to q

ue n

o se

a el

exp

lícita

men

te e

spec

ifica

do p

or e

l fab

rican

te.

●El

fabr

ican

te n

o se

resp

onsa

biliz

a po

r nin

gún

daño

o le

sión

resu

ltant

e de

l mon

taje

inco

rrec

to o

del

uso

inde

bido

.

¿Tie

ne

tod

as la

s h

erra

mie

nta

s n

eces

aria

s?

1/2"

(13

mm

)

Op

cio

nal

7/32

"(5

.5 m

m)

Mad

era

3/8"

(10

mm

)H

orm

igó

n

¿De

qu

é es

tá h

ech

a su

par

ed?

¿No

está

seg

uro?

Lla

me

al

1-88

8-33

3-99

52?

¡Per

fect

o!Ta

biqu

es d

e ye

so

con

mon

tant

es d

e m

ader

a

Horm

igón

sól

ido

o bl

oque

s de

cem

ento

- lla

me

al

1-88

8-33

3-99

52

21

ESP

AÑ

OL

NO

TA: N

o to

dos

los

acce

sorio

s in

clui

dos

debe

rán

utili

zars

e.

ADV

ERTE

NCI

A: E

ste

prod

ucto

con

tiene

pie

zas

pequ

eñas

que

, si f

uese

n tra

gada

s, p

odría

n pr

oduc

ir as

fixia

.An

tes

de in

icia

r el e

nsam

blaj

e, c

ompr

uebe

que

toda

s la

s pi

ezas

est

én in

clui

das

y en

bue

nas

cond

icio

nes.

Si f

alta

n pi

ezas

o

algu

na e

stá

daña

da, n

o de

vuel

va e

l artí

culo

al d

istri

buid

or; p

ónga

se e

n co

ntac

to c

on e

l ser

vici

o de

ate

nció

n al

clie

nte.

Nun

ca

utili

ce p

ieza

s de

terio

rada

s.

Piez

as y

acc

esor

ios

sum

inis

trad

os

PA

SO

1 F

ijar

la p

laca

de

suje

ción

al t

elev

isor

1-1

Mid

a el

pat

rón

de o

rific

ios

del t

elev

isor

1-2

Arm

e la

pla

ca d

e su

jeci

ón d

el te

levi

sor

Dete

rmin

e qu

é co

nfig

urac

ión

de p

laca

de

suje

ción

deb

e us

ar (A

, B o

C)

seg

ún la

s m

edid

as d

el p

atró

n de

orif

icio

s de

l tel

evis

or.

Los

patro

nes

de o

rific

ios

más

peq

ueño

s so

lo re

quie

ren

plac

a de

su

jeci

ón 0

1.

No

utili

ce la

s cu

atro

ext

ensi

ones

de

la p

laca

de

suje

ción

02

ni

los

ocho

torn

illos

03

.

Ensa

mbl

e la

s ex

tens

ione

s 02

de

la p

laca

de

suje

ción

y la

pla

ca

de s

ujec

ión

01 ta

l com

o se

mue

stra

en

la il

ustra

ción

.Fi

je c

oloc

ando

och

o to

rnill

os 0

3 e

n lo

s or

ifici

os d

e la

s es

quin

as

que

se m

uest

ran

en la

imag

en.

Ensa

mbl

e la

s ex

tens

ione

s 02

de

la p

laca

de

suje

ción

y la

pla

ca

de s

ujec

ión

01 ta

l com

o se

mue

stra

en

la il

ustra

ción

.Fi

je c

oloc

ando

och

o to

rnill

os 0

3 e

n lo

s or

ifici

os d

e la

s es

quin

as

que

se m

uest

ran

en la

imag

en.

A B C

Mid

a en

mm

el a

ncho

y e

l alto

del

pat

rón

de o

rific

ios

del

tele

viso

r.

Anot

e la

s m

edid

as:

Anc

ho _

____

____

cm x

Alto

___

____

___

cm

22ESP

AÑ

OL

1-3

Sele

ccio

ne e

l diá

met

ro

de lo

s to

rnill

os p

ara

el

tele

viso

r

1-4

Sel

ecci

one

el la

rgo

de lo

s to

rnill

os p

ara

el

tele

viso

r

Si e

l dor

so d

el te

levi

sor e

s pl

ano,

util

ice

los

torn

illos

cor

tos.

Los

espa

ciad

ores

y lo

s to

rnill

os la

rgos

se

prop

orci

onan

par

a: ●te

levi

sore

s co

n do

rso

irreg

ular

o re

dond

eado

●te

levis

ores

con

orif

icio

s de

mon

taje

inte

rcal

ados

●de

jar u

n es

paci

o ad

icio

nal p

ara

cabl

es

Enro

sque

man

ualm

ente

los

torn

illos

en

los

enca

stre

s ro

scad

os d

el d

orso

del

tele

viso

r a

fin d

e de

term

inar

qué

diá

met

ro

de to

rnill

os ( M

4, M

5 o

M6)

ut

iliza

r.

PRE

CAUC

IÓN

: Ve

rifiq

ue q

ue e

l tor

nillo

o la

com

bina

ción

de

torn

illo

y es

paci

ador

enr

osqu

en

corr

ecta

men

te.

- Si e

l tor

nillo

es d

emas

iado

cor

to, n

o so

sten

drá

el te

levis

or.

- Si e

s dem

asia

do la

rgo,

dañ

ará

el te

levis

or.

1-5

Fije

la p

laca

de

suje

ción

Posi

cion

e la

pla

ca d

e su

jeci

ón a

rmad

a so

bre

el p

atró

n de

orif

icio

s de

l tel

evis

or y

ver

ifiqu

e qu

e es

té c

entra

da y

niv

elad

a ve

rtica

lmen

te.

Inst

ale

las

plac

as d

e su

jeci

ón u

sand

o la

com

bina

ción

que

hay

a se

lecc

iona

do p

ara

su te

levi

sor:

torn

illo

corto

y a

rand

ela

o es

paci

ador

, o b

ien

torn

illo

larg

o y

aran

dela

.

PRE

CAU

CIÓ

N: E

vite

lesi

ones

y d

años

mat

eria

les.

●El

yes

o qu

e re

cubr

e la

par

ed n

o de

be e

xced

er lo

s 16

mm

(5/8

’').

●Ta

mañ

o m

ínim

o de

l mon

tant

e de

mad

era:

com

ún 5

1 m

m x

102

mm

(2’’

x 4’

'); n

omin

al 3

8 m

m x

89

mm

(1½

’’ x

3½’')

.

1.

Loca

lice

un m

onta

nte.

Bus

que

los

bord

es d

el m

onta

nte

y m

arqu

e el

cen

tro c

on u

n pu

nzón

o u

n cl

avo

delg

ado,

o b

ien

utili

ce u

n de

tect

or

de b

orde

s de

mon

tant

es.

2.

Ubiq

ue la

pla

ntill

a de

pla

ca m

ural

13

a la

altu

ra d

esea

da y

alin

ee lo

s or

ifici

os c

on la

líne

a ce

ntra

l de

los

mon

tant

es. N

ivel

e la

pla

ntill

a y

fíjel

a co

n ci

nta

adhe

siva

en

el lu

gar.

3.

Con

una

mec

ha d

e 5.

5 m

m (7

/32’

') de

diá

met

ro, r

ealic

e lo

s or

ifici

os g

uía.

Ret

ire la

pla

ntill

a de

pla

ca m

ural

13

.

IMPO

RTAN

TE: A

segú

rese

de

perfo

rar e

l cen

tro d

el m

onta

nte.

IMPO

RTAN

TE: L

os o

rific

ios

guía

deb

en re

aliza

rse

hast

a un

a pr

ofun

dida

d de

63.

5 m

m (2

½'')

.

PASO

2A

Fija

r la

plac

a m

ural

- Ú

NIC

AM

ENTE

mon

tant

es d

e m

ader

a

23

PRE

CAU

CIÓ

N: E

vite

lesi

ones

y d

años

mat

eria

les.

●In

stal

e el

mód

ulo

de la

pla

ca m

ural

18

dire

ctam

ente

sob

re la

sup

erfic

ie d

e ho

rmig

ón

●Es

peso

r mín

imo

del h

orm

igón

: 8 p

ulga

das

(203

mm

)

●Ta

mañ

o m

ínim

o de

l blo

que

de c

emen

to: 8

x 8

x 1

6 pu

lgad

as (2

03 x

203

x 4

06 m

m)

1.

Colo

que

la p

lant

illa

de la

pla

ca m

ural

17

en

la p

ared

a la

altu

ra q

ue d

esee

. N

ivel

e la

pla

ntill

a de

la p

laca

mur

al y

mar

que

la u

bica

ción

de

los

orifi

cios

.2.

Re

alic

e lo

s or

ifici

os g

uía

con

una

mec

ha p

ara

mam

post

ería

de

3/8’

’ (10

mm

) de

diám

etro

. IM

PORT

ANTE

: Los

orif

icio

s gu

ía d

eben

real

izars

e ha

sta

una

prof

undi

dad

de 3

’’ (75

mm

). N

unca

per

fore

el c

emen

to q

ue u

ne lo

s bl

oque

s.3.

Re

tire

la p

lant

illa

de la

pla

ca m

ural

17

e in

trodu

zca

tres

ancl

ajes

(Fis

cher

UX

10 x

60

- inc

luid

os e

n el

Kit

de in

stal

ació

n en

hor

mig

ón C

MK1

*).

PRE

CAUC

IÓN

: Cer

ciór

ese

de q

ue lo

s an

claj

es q

uede

n ni

vela

dos

resp

ecto

de

la s

uper

ficie

de

horm

igón

.4.

4.

Inst

ale

el m

ódul

o de

la p

laca

mur

al 1

8 u

sand

o tre

s to

rnill

os ti

rafo

ndo

y tre

s ar

ande

las

(util

izar ú

nica

men

te lo

s to

rnill

os ti

rafo

ndo

y la

s ar

ande

las

del K

it de

inst

alac

ión

en h

orm

igón

CM

K1*)

. Aju

ste

los

torn

illos

tira

fond

o so

lam

ente

has

ta q

ue q

uede

n fir

mes

con

tra la

pla

ca m

ural

. P

RECA

UCIÓ

N: E

l uso

inde

bido

pod

ría re

duci

r la

capa

cida

d de

rete

nció

n de

los

torn

illos

. NO

ajus

te e

n ex

ceso

los

torn

illos

tira

fond

o.

* Com

uníq

uese

con

el s

ervi

cio

de a

tenc

ión

al c

lient

e al

1-8

88-3

33-9

952

para

sol

icita

r que

le e

nvie

mos

el K

it de

inst

alac

ión

en

horm

igón

CM

K1.

N

OTA

: De

ser n

eces

ario

, pue

de re

aliza

r un

pequ

eño

ajus

te d

e la

niv

elac

ión

de la

pla

ca m

ural

. Par

a el

lo, a

floje

el t

orni

llo ti

rafo

ndo

infe

rior y

lu

ego

desp

lace

la p

laca

mur

al h

asta

que

est

é ni

vela

da. A

just

e nu

evam

ente

el t

orni

llo ti

rafo

ndo

infe

rior c

uand

o te

rmin

e de

real

izar a

just

es

(ver

 pág

ina

11).

ESP

AÑ

OL

4.

Inst

ale

el m

ódul

o de

la p

laca

mur

al 1

4 u

sand

o do

s to

rnill

os ti

rafo

ndo

15. A

just

e lo

s to

rnill

os ti

rafo

ndo

sola

men

te h

asta

que

que

den

firm

es c

ontra

la p

laca

mur

al.

PRE

CAUC

IÓN

: El u

so in

debi

do p

odría

redu

cir l

a ca

paci

dad

de re

tenc

ión

de lo

s to

rnill

os ti

rafo

ndo.

NO

ajus

te e

n ex

ceso

los

torn

illos

tira

fond

o.

NO

TA: S

i es

nece

sario

, pue

de re

aliza

r aju

stes

de

nive

l de

pequ

eñas

a la

pla

ca d

e pa

red

afl o

jand

o el

per

no d

e fi j

ació

n in

ferio

r y c

ambi

ar la

pl

aca

de p

ared

has

ta q

ue n

ivel

. Apr

iete

el p

erno

de

fi jac

ión

infe

rior c

uand

o ha

ya fi

naliz

ado

los

ajus

tes.

PASO

2B

Fija

r la

plac

a m

ural

- Ho

rmig

ón s

ólid

o o

bloq

ues

de c

emen

toEl

Kit

de in

stal

ació

n en

hor

mig

ón

CMK1

no

está

incl

uido

(Ver

pág

ina

5)

Com

uníq

uese

con

el s

ervi

cio

de a

tenc

ión

al c

lient

e al

1-8

88-3

33-9

952

para

sol

icita

r qu

e le

env

iem

os lo

s el

emen

tos

de

suje

ción

adi

cion

ales

.

24

¡ELE

MEN

TO P

ESA

DO

! Es

posi

ble

que

nece

site

ayu

da e

n es

te p

aso.

PA

SO

3 C

olga

r el

tele

viso

r en

la p

laca

mur

al

Org

aniz

ació

n de

cab

les

Si lo

des

ea, p

ase

el c

inch

o su

jeta

cabl

e pr

ovis

to

18 p

or e

l ani

llo d

el b

razo

del

ens

ambl

aje

de la

pla

ca m

ural

14

, y s

ujet

e lo

s ca

bles

del

tele

viso

r

a lo

larg

o de

l bra

zo p

ara

dar u

n as

pect

o m

ás p

rolij

o.

1.

Para

col

gar e

l tel

evis

or e

n el

bra

zo d

el m

ódul

o de

la p

laca

mur

al 1

4, p

rimer

o en

ganc

he e

l sop

orte

sup

erio

r y lu

ego

apoy

e el

tele

viso

r en

su lu

gar.

2.

Fije

el t

elev

isor

al m

ódul

o de

la p

laca

mur

al 1

4 c

on e

l tor

nillo

de

segu

ridad

16

y u

na a

rand

ela

17.

IMPO

RTAN

TE: E

ste

torn

illo

de s

egur

idad

16

deb

e in

stal

arse

par

a fij

ar e

l tel

evis

or a

l ens

ambl

aje

de la

pla

ca m

ural

14

.

ESP

AÑ

OL

25

ESP

AÑ

OL

Aju

stes

del

tele

viso

rA

JUST

E D

E LA

INCL

INA

CIÓ

N

El te

levi

sor d

ebe

acom

odar

se fá

cilm

ente

al m

over

lo, y

lueg

o qu

edar

en

su lu

gar.

Si e

l tel

evis

or e

stá

dem

asia

do s

uelto

o d

emas

iado

aju

stad

o,

ajus

te la

per

illa

de te

nsió

n de

incl

inac

ión

man

ualm

ente

.N

OTA:

Una

vez

que

el t

elev

isor

est

é en

su

luga

r, aj

uste

la

peril

la d

e te

nsió

n de

incl

inac

ión

para

evi

tar m

ovim

ient

os

inde

sead

os.

AJU

STE

DEL

NIV

EL

Para

aju

star

la n

ivel

ació

n de

su

tele

viso

r, af

loje

el t

orni

llo d

e se

gurid

ad

16, n

ivel

e el

tele

viso

r, y

lueg

o aj

uste

el t

orni

llo d

e se

gurid

ad

16.

IMPO

RTAN

TE: E

ste

torn

illo

de s

egur

idad

16

deb

e in

stal

arse

pa

ra fi

jar e

l tel

evis

or a

l ens

ambl

aje

de la

pla

ca m

ural

14

.

EXTR

ACC

IÓN

DEL

TEL

EVIS

OR

Para

ext

raer

el t

elev

isor

del

ens

ambl

aje

de la

pla

ca m

ural

14

, des

cone

cte

todo

s lo

s ca

bles

y lu

ego

revi

erta

el p

roce

dim

ient

o de

scrit

o en

el

PASO

3.

¡ELE

MEN

TO P

ESA

DO

! Es

pos

ible

que

nec

esite

ay

uda

en e

ste

paso

.

26ESP

AÑ

OL

Des

crip

ción

El te

levi

sor s

e in

clin

a ha

cia

arrib

a / a

bajo

par

a ob

tene

r el á

ngul

o de

vi

sual

izaci

ón p

erfe

cto.

El b

razo

com

plet

amen

te

artic

ulad

o cr

ea u

n m

ovim

ient

o de

2 p

unto

s pa

ra a

lcan

zar u

na

posi

ción

de

visu

aliza

ción

ópt

ima.

Los

cana

les

para

ca

bles

suj

etan

lo

s ca

bles

a lo

la

rgo

del b

razo

pa

ra u

n as

pect

o pr

olijo

.

Los

ajus

tes

perm

iten

el c

ontro

l m

anua

l o la

rest

ricci

ón d

el

mov

imie

nto

del t

elev

isor

.

Los

ajus

tes

de n

ivel

ació

n ha

cen

que

la

inst

alac

ión

sea

senc

illa.

27

28Mile

ston

e AV

Tec

hnol

ogie

s an

d its

affi

liate

d co

rpor

atio

ns a

nd s

ubsi

diar

ies

(col

lect

ivel

y, “

Mile

ston

e”),

inte

nd to

mak

e th

is m

anua

l acc

urat

e an

d co

mpl

ete.

Ho

wev

er, M

ilest

one

mak

es n

o cl

aim

that

the

info

rmat

ion

cont

aine

d he

rein

cov

ers

all d

etai

ls, c

ondi

tions

, or v

aria

tions

. Nor

doe

s it

prov

ide

for e

very

pos

sibl

e co

ntin

genc

y in

con

nect

ion

with

the

inst

alla

tion

or u

se o

f thi

s pr

oduc

t. Th

e in

form

atio

n co

ntai

ned

in th

is d

ocum

ent i

s su

bjec

t to

chan

ge w

ithou

t not

ice

or

oblig

atio

n of

any

kin

d. M

ilest

one

mak

es n

o re

pres

enta

tion

of w

arra

nty,

exp

ress

ed o

r im

plie

d, re

gard

ing

the

info

rmat

ion

cont

aine

d he

rein

. Mile

ston

e as

sum

es n

o re

spon

sibi

lity

for a

ccur

acy,

com

plet

enes

s or

suffi

cie

ncy

of th

e in

form

atio

n co

ntai

ned

in th

is d

ocum

ent.

©20

14 M

ilest

one

AV T

echn

olog

ies.

All

right

s re

serv

ed. S

anus

is a

div

isio

n of

Mile

ston

e.Al

l oth

er b

rand

nam

es o

r mar

ks a

re u

sed

for i

dent

ifi ca

tion

purp

oses

and

are

trad

emar

ks o

f the

ir re

spec

tive

owne

rs.

Than

k yo

u fo

r cho

osin

g Sa

nus

Vuep

oint

!

Plea

se ta

ke a

mom

ent t

o le

t us

know

how

we

did:

SAN

US

• 643

6 Ci

ty W

est P

arkw

ay •

Eden

Pra

irie,

MN

553

44 U

SA

Call

us: 1

-888

-333

-995

2

Emai

l us:

info

@sa

nus.

com

Leav

e a

revi

ew: v

uepo

int.s

anus

.com

6902

-002

070

03