14
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 1/14 A-SCC. 2013 REQUISITOS DE HARDWARE PARA LOS PC (PORTATIL Y ESCRITORIO) Pentium 4 o superior USB 2.0, min. 2 puertos disponibles (contiguos) Conexión a internet disponible Sistema operativo: Windows XP Pro o Home con SP3 (Service Pack 3 ha de estar instalado*) Windows Vista Business Edition con SP1 Windows Vista Home Basic SP1 Windows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 Windows 8 Windows 8 Pro .NET 3.5 debe estar instalado (será verificado y si es necesario instalado durante el proceso de instalación) Mínimo 2 GB de memoria libre en el disco Resolución de pantalla mínima 1024 x 768 *Para verificar si el Service Pack3 está instalado Ud. debe pulsar sobre el botón derecho en el icono Mi PC y a continuación pulsar sobre Propiedades El programa Service Pack 3 puede descargarse de manera gratuita de la página web oficial de Microsoft: http://windows-xp-service-pack-3.soft32.com/free-download

instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 1/14 A-SCC. 2013

REQUISITOS DE HARDWARE PARA LOS PC (PORTATIL Y ESCRITORIO)

Pentium 4 o superior USB 2.0, min. 2 puertos disponibles (contiguos) Conexión a internet disponible

Sistema operativo:

Windows XP Pro o Home con SP3 (Service Pack 3 ha de estar instalado*)

Windows Vista Business Edition con SP1

Windows Vista Home Basic SP1

Windows Vista Home Premium SP1

Windows 7 Home Basic SP 1

Windows 7 Home Premium SP 1

Windows 7 Professional SP 1

Windows 8

Windows 8 Pro

.NET 3.5 debe estar instalado (será verificado y si es necesario instalado durante el procesode instalación)

Mínimo 2 GB de memoria libre en el disco Resolución de pantalla mínima 1024 x 768

*Para verificar si el Service Pack3 está instalado Ud. debe pulsar sobre el botón derecho en el iconoMi PC y a continuación pulsar sobre Propiedades

El programa Service Pack 3 puede descargarse de manera gratuita de la página web oficial deMicrosoft: http://windows-xp-service-pack-3.soft32.com/free-download

Page 2: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 2/14 A-SCC. 2013

NOTA: El PC ha de estar conectado a internet para seguir todos los pasos descritos en la Guía!

DESCARGA DEL FICHERO DE INSTALACIÓN

Inicie la sesión en http://www.scc-service.com y pulse en el enlace eSAM & Failure Trees. Acontinuación debe pulsar el botón DOWNLOAD.

Una vez pulsado el botón DOWNLOAD aparecerán los siguientes cuadros de diálogo:

Page 3: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 3/14 A-SCC. 2013

FIREFOX

Pulsar en guardar fichero: Save File.

Según las características del buscador de Firefox, el fichero puede guardarse en el destinoseleccionado. En este caso, el fichero se guarda en el Escritorio.

Una vez se ha descargado, se ha de crear un directorio (p.e. C:\Documents andSettings\<NombreUsuario>\Mis Documentos\eSAM) y mover el fichero a este nuevo directorio.

INTERNET EXPLORER

Page 4: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 4/14 A-SCC. 2013

Pulsar en guardar: Save.

Crear el directorio (p.e. C:\Documents and Settings\<NombreUsuario>\Mis Documentos\eSAM)donde Ud. desee guardar el fichero. Pulsar en Guardar.

Page 5: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 5/14 A-SCC. 2013

La descarga se inicia automáticamente.

PASOS SIGUIENTES UNA VEZ SE HA DESCARGADO EL PROGRAMA

Pulsar dos veces sobre el fichero descargado.

Page 6: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 6/14 A-SCC. 2013

Seleccionar la carpeta de destino donde Ud. desea extraer el fichero. “Default” (por defecto) es elmismo directorio donde se ha guardado el fichero descargado. Pulsar en Instalar.

Extrayendo…

Page 7: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 7/14 A-SCC. 2013

Seleccionar el directorio donde el fichero ha sido extraído y pulsar dos veces sobre el iconoeSAM Install.exe para iniciar la instalación del eSAM.

INSTALACIÓN

La instalación del programa eSAM se inicia automáticamente. Pulsar en Siguiente.

Seleccionar la carpeta de instalación. Si el PC es utilizado por más de un usuario se ha de seleccionarTodos (Everyone).

Page 8: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 8/14 A-SCC. 2013

Si Ud. es el único usuario de este PC ha de seleccionar Sólo yo (Just me) y pulsar en Siguiente.Recomendación: Instalar el eSAM en la carpeta propuesta.

Pulsar Siguiente para confirmar la instalación (Next).

Page 9: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 9/14 A-SCC. 2013

Instalando, por favor, espere…

Instalación completada. Pulse en Cerrar (Close).

Page 10: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 10/14 A-SCC. 2013

Para abrir la aplicación eSAM se ha de pulsar dos veces en el icono del escritorio.

La información de cómo usar el programa eSAM está disponible en Instrucciones de Uso del eSAM enla página web: http://www.scc-service.com, a continuación del enlace eSAM and Failure Trees.

INTERFAZ DEL ADAPTADOR ESAM

Recomendación: para disponer de los datos de programación actualizados se ha de pulsar sobre Actualizar. Enfunción de cuantas actualizaciones se hayan hecho y de su conexión de internet, el proceso de actualizaciónpuede durar un par de minutos.

z

Page 11: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 11/14 A-SCC. 2013

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

En el caso que la aplicación eSAM muestre el mensaje “el adaptador eSAM no ha sido encontrado”cuando se reprograme, asegúrese que los controladores del adaptador eSAM han sido instalados.

CÓMO VERIFICAR SI EL CONTROLADOR DE LA APLICACIÓN DEL ADAPTADOR ESAM HA SIDO

INSTALADO?

1. Ir al Administrador de Dispositivos en el Panel de Control y verificar los puertos disponibles.Después de verificarlo se ha de conectar el adaptador eSAM al PC utilizando el cable negro Y-USB yverificar los puertos disponibles de nuevo. Si el controlador para el adaptador eSAM está instaladoadecuadamente aparecerá un puerto adicional, después de que se haya conectado el adaptadoreSAM. En la siguiente figura se observa el Puerto Serie USB (COM)

Page 12: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 12/14 A-SCC. 2013

2. Si no se muestra el puerto adicional después de conectar el adaptador eSAM pero se observa unamarca de exclamación amarilla en el puerto serie USB, esto significa que el controlador no ha sidoinstalado correctamente.

Page 13: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 13/14 A-SCC. 2013

Para instalar el controlador pulse dos veces en el icono llamado CDM20824_Setup.EXE.

Este fichero se obtiene cuando se descarga la aplicación eSAM de la página web SCC y extrayendo elfichero ZIP.Una ventana aparece y se cierra después de que la instalación del controlador se haya completado.

Page 14: instrucciones de instalacion eSAM - scc- · PDF fileWindows Vista Home Premium SP1 Windows 7 Home Basic SP 1 Windows 7 Home Premium SP 1 Windows 7 Professional SP 1 ... Pulsar en Instalar

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA APLICACIÓN ESAM

Instrucciones de instalación para la aplicación eSAM 14/14 A-SCC. 2013

Conectar el adaptador eSAM al PC con el cable estándar Y- USB incluido en el paquete.

La primera vez que se conecte el adaptador al PC, una vez instalado el controlador, debe aparecer unmensaje indicando que se ha encontrado un nuevo hardware.

Para más explicaciones, consultar las Instrucciones de Uso del eSAM que están disponibles en lapágina web http://www.scc-service.com en el enlace eSAM and Failure Trees .