INSPIRES ESSENTIALS

Exclusivos productos vanguardistas que satisfacen las

necesidades de los profesionales más exigentes y les dotan de

las más avanzadas herramientas para inspirar su creatividad

y proveer a sus clientes de una experiencia única.

Exclusive innovative products that meet

the needs of the most demanding professionals and

date them with the most advanced tools to inspire their

creativity and provide customers a unique experience.

INSPIRESCARE

INSPIRESSHAPE

ESSENTIALSFORINSPIRING

INSPIRESCOLORLa pasión como estilo de vida. Passion as a lifestyle.

El cuidado como fuente de belleza. Care as a beauty source.

La forma como manera de expresión.Shape as a way of expression.

La seducción del movimiento, la definición y la fijación. Seduction by movement, definition and fixing.

XARRIOTColoración Permanente en Crema

con AmoníacoPermanent Coloring Cream

XARRIOTTinte para Cejas y Pestañas sin Amoníaco

Eyebrow & Eyelash Dye Ammonia Free

DECOPACKPolvo Decolorante Compacto Perfumado

Bleaching Powder

• Colores vibrantes, luminosos y llenos de matices. Vibrant, bright and plenty of nuances colors.

• Acabado sofisticado de larga duración Sophisticated long-lasting finish.

• Permite aclarar el color del cabello hasta 3 tonos. Lights hair color up to 3 tones.

• 100% cobertura de canas. 100% gray hair coverage.

• Triple sistema de cuidado profesional: protección, hidratación y nutrición intensa de la fibra capilar. Triple professional care system: protection, hydration and intense nourishment of hair fiber.

Z4501 • 60 ml.

• Especialmente formulado para la delicada zona del contorno de ojos. Specially formulated for the delicate eye contour area.

• Acabado natural. Natural finish.

Z4815001 Gris • GreyZ4815002 Azul • BlueZ4815003 Marrón Claro • Light BrownZ4815004 Marrón Oscuro • Dark BrownZ4815005 Rubio • BlondeZ4815006 Negro • Black

15 ml.

• Elevada capacidad decolorante (de 7 a 8 tonos). High bleaching capacity (7 to 8 tones).

• Textura en polvo para evitar la inhalación del producto. Powder texture to avoid inhalation.

• Suave y delicado perfume que proporciona una inmediata sensación de frescor. Soft and delicate fragrance that gives an immediate feeling of freshness.

Z5002001 • 500 gr.

La pasión como estilo de vida.Passion as a lifestyle.

INSPIRES CREATIVITY

INSPIRES COLOR

XARRIOTColoración 100 % Permanente

sin AmoníacoColour Hair Dye without Ammonia

XARRIOTLoción Limpiadora del Tinte Capilar

Hair Dye Cleansing Lotion

SHINE COLORChampú Potenciador Color para Cabellos Coloreados

Colour Enhancing Shampoo for Colored Hair

XARRIOTColoración Permanente

en Crema MatizadorAmmonia Permanent Intensifier

Coloring Cream

BASICEmulsión Oxidante en Crema

Oxidizing Emulsion Cream

XARRIOTColoración Permanente en Crema

Súper Aclarante Super-Lightening Permanent Color Cream

with Ammonia

CONFORTEmulsión Oxidante Pieles

Frágiles y Sensibles Oxidizing Emulsion Fragile & Sensitive Skin

• Tonos naturales con reflejos brillantes y delicados. Natural tones and delicate shimmering light reflections.

• Excelente cobertura de las canasExcellent coverage of gray hair.

• Triple sistema de cuidado, especialmente desarrollado para cabellos sensibles. Triple care system, specially developed for sensitive hair.

•Delicado perfume afrutado. Delicate fruity perfume.

Z4515 • 60 ml.

• Elimina suavemente las manchas de tinte. Designed to gently remove dye stains.

Z4701501 • 250 ml.

• Delicada fórmula protectora sin amoníaco. Delicate protective formula without ammonia.

• Con colorantes directos que realzan el color y reavivan el brillo. With direct dyes that enhance color and enlive brightness.

• Aporta un tacto sedoso al cabello. Provides a silky touch.

Z0113001 Cabellos Cobrizos • Copper HairZ0110001 Cabellos Dorados • Golden HairZ0114001 Cabellos Castaños • Brown HairZ0112001 Cabellos Rojos • Red Hair

250 ml.

• Coloración permanente exclusiva con una gama completa de tonalidades luminosas que permite incrementar o reducir los reflejos del color aplicado. Exclusive permanent hair color with a full range of light tonalities that can increase or reduce the reflections of the applied dye.


Z4601 • 60 ml.

• Mantiene inalterados los volúmenes de dotación.Keeps the oxidizing strength unaltered.

•Contribuye a una excelente cobertura, intensidad, reflejos, contraste y brillo del color. Provides color and an excellent coverage, intensity of color, reflections, contrast and shine.

Z5006002Z5006003Z5006004

203040

VOL

1000 ml.

• Formulada específicamente para conseguir una consistencia óptima. Formulated specifically to achieve optimum consistency.

• Protege suavemente durante la coloración. Gently protects for coloring.

Z5003004Z5004004Z5005004

203040

VOL

1000 ml.

• Gama completa de tonalidades luminosas que permite aclarar hasta 6 tonos. Complete palette of bright shades that lights hair color up to 6 tones.

• Excelente cobertura de las canas. Excellent coverage of gray hair.


• Acabado sofisticado de larga duración. Sophisticated long-lasting finish.

Z4701 • 60 ml.

HIDROTEX9Champú Restaurador Hidratante

Restorative Hydrating Shampoo

TIME REPAIRChampú Rejuvenecedor Anti-Edad

Rejuvenating Anti-Ageing Shampoo

KERATIN PLUSChampú Restaurador de Keratina

Restoring Shampoo Keratin

• Hidrata las capas superiores del cabello. Moisturises the upper layers of the hair.

• Regula y normaliza el proceso natural de descamación, reestructurando la capa córnea. Regulates and normalizes the natural desquamation process, restructuring the stratum corneum.

• Da suavidad y brillo de la raíz a las puntas. Gives softness and shine from root to tip.

Z4206005 • 250 ml.Z4206009 • 750 ml.

• Nutrición y regeneración intensas. Nutrition and intense regeneration.

• Regenera los cabellos dañados. Regenerates damaged hair.

• Da suavidad y brillo extra de la raíz a las puntas. Gives your hair extra shine and smoothness from root to tip.

Z2201001 • 250 ml.Z2201002 • 750 ml.

• Incrementa la producción de queratina. Increases keratin production.

• Desenreda y facilita el peinado. Instantly detangles and improves combability.

• Fortalece los cabellos.Strengthens the hair.


Z4210101 • 250 ml.Z • 750 ml.

El cuidado como fuente de belleza.Care as a beauty source.

INSPIRES CREATIVITY

INSPIRES CARE

HIDROTEX9Mascarilla Nutri-Reparadora

External and Deep Nutrient Repair Mask

TIME REPAIRMascarilla Capilar Anti-Edad

Nutrición Intensa Anti-Ageing Intense Nutrition Mask

KERATIN PLUSMascarilla Fortificante

Restauradora de KeratinaMask Fortifying Keratin Restorer

HIDROTEX9Acondicionador Reconstructor

Deep Reconstructing Conditioner

TIME REPAIRAcondicionador Capilar Global Anti-Edad Nutrición Profunda

Global Anti-Ageing Hair Conditioner Deep Nutrition

KERATIN PLUSAcondicionador Restaurador de Keratina

Conditioner Restorer Keratin

HIDROTEX9Serúm Reestructurante

Reestructuring Serum

TIME REPAIRSérum Global Reparador Anti-Edad

Anti-Ageing Repair Global Serum

KERATIN PLUSTratamiento Intensivo Fortalecedor

Full Deep Repair Treatment

• Hidrata y nutre en profundidad. Deeply moisturizes and nourishes.

• Desenreda instantáneamente. Instantly detangles.

• Alisa con suavidad el cabello. Gently smoothes hair.

• Repara la estructura interna de la fibra capilar. Repairs the hair shaft structure.

Z4206007 • 200 ml.

• Con aclarado. With rinsing.

• Repara la estructura interna. Repairs the internal structure.

• Hidrata y nutre en profundidad. Hydrates and nourishes in depth.

• Desenreda instantáneamente. Instantly detangles.

• Da suavidad al cabello. Gives softness to the hair.

• Incrementa el brillo.Increases brightness.

• Prolonga los efectos de los tratamientos con queratina. Prolongs the effects of keratin treatments.

Z2203001 • 200 ml.

• Incrementa la producción de queratina. Increases keratin production.

• Repara intensamente y en profundidad. Deeply nourishes and gently repairs.

• Aporta vitaminas, proteínas y minerales. Provides vitamins, proteins and minerals.


Z4210103 • 200 ml.

• Sin aclarado. Non-rinse.

• Mejora la peinabilidad, previniendo la rotura capilar. Improves combability and prevents breakage.

• Reduce espectacularmente el encrespamiento. Spectacularly reduces frizz.

• Repara la estructura interna de la fibra capilar. Repairs the hair shaft structure.

Z4206006 • 150 ml.


• Repara los cabellos dañados. Repairs damaged hair.

• Hidrata y exfolia el cuero cabelludo. Hydrates and exfoliates scalp.

• Nutre intensamente. Nourishes intensely.

• Reduce el encrespamiento. Reduces frizz.


Z2202001 • 150 ml.


• Repara intensamente y en profundidad. Deeply nourishes and gently repairs.



Z4210102 • 150 ml.

• Fortalece y nutre la estructura interna de la fibra capilar. Strengthens and nourishes the structure of hair shaft.

• Repara intensamente

y en profundidad. Deeply nourishes and gently repairs.



Z4210104 • 24 x 12 ml.

• Hidrata intensamente. Deeply moisturizes.

• Controla el encrespamiento. Spectacularly reduces frizz.

• Reestructura y previene la aparición de puntas abiertas. Repairs the hair shaft structure and prevents split ends.

• Mejora la peinabilidad. Improves combability.

Z4206008 • 55 ml.

• Mejora la textura del cabello. Improves hair texture.

• Reduce el encrespamiento.Reduces frizz.

• Reestructura y previene la rotura y la aparición de puntas abiertas. Restructures and prevents breakage & split ends.

• Desenreda y mejora la peinabilidad. Instantly detangles and improves combability.


Z2204001 • 55 ml.

SPECIFIC CAÍDAComplejo Regenerador Anti-Caída

Anti-Hair Loss Regenerator Complex

SPECIFIC ANTI-CASPAComplejo Corrector Anti-Caspa

Anti-Dandruff Corrector Complex

SPECIFIC ANTI-GRASAComplejo Corrector Anti-Grasa

Anti-Grease Corrector Complex

• Estimula el crecimiento del cabello, aportando nutrientes y regenerando la actividad celular. Stimulates hair growth, providing nutrients and regenerating cellular activity.

• Restablece el equilibrio del cuero cabelludo. Restores balance to scalp.

• Fortalece, da brillo y previene la fragilidad. Improves hair strength, restores shine and reverses thinning.

Z0301001 • 20 x 10 ml.

• Ejerce una acción antimicrobiana contra los microorganismos causantes de la caspa. With antimicrobial action against microorganisms causing dandruff.

• Mejora significativa del efecto descamación del

cuero cabelludo en los procesos de caspa. Significant improvement of desquamation scalp dandruff processes.

• Reduce el picor asociado a los procesos de descamación. Reduces the itch associated with flaking.

• Restablece el equilibrio del cuero cabelludo, eliminando progresivamente la caspa. Balances hair and restores scalp.

Z0302001 • 20 x 10 ml.

• Limpia en profundidad con suavidad. Gently cleanses. • Atrapa los pigmentos, optimizando su durabilidad y retención, perfeccionando el color. Captures pigments, optimizing its durability and retention, improving the color.

• Mantiene el color radiante durante más tiempo, aportando mayor brillo al cabello, a la vez que lo protege contra los UV y agresiones externas. Keeps color radiant longer, provides mirror-shine and protects hair against UV and external aggressions.

• Nivela el pH, dando máxima protección al color. Stabilizes the optimal pH for maximun color protection.

Z6001001 • 250 ml.


• Nutre en profundidad el cabello, regularizando la superficie. Deeply regenerates, regularizing hair surface.

• Regenera y repara el cabello muy seco y poroso. Nourishes and repairs very dry and porous hair.

• Aporta suavidad, brillo y flexibilidad, facilitando la peinabilidad. Provides softness, shine and flexibility, making it easier to comb.

Z4205001 • 200 ml.

• Reduce la inflamación e irritación asociadas a los estados seborreicos. Reduces inflammation and irritation associated with seborrheic states.

• Regula, equilibra y normaliza la secreción sebacea. Regulates,

balances and normalizes the sebaceous secretion.

• Mejora la estructura de los cabellos grasos y les aporta confort y un aspecto sano y brillante, sin grasa. Improves oily hair structure and gives them comfort and a healthy, oil free shine.

Z0303001 • 20 x 10 ml.

• Atrapa los pigmentos de color y sella la cutícula, manteniendo el color vibrante y luminoso durante más tiempo. Captures color pigments and seals cuticle, keeps hair color vibrant and luminous longer.

• Repara y nutre en profundidad. Repairs and nourishes in dept.

• Protege el cabello de los UV y agresiones externas, y restaura su elasticidad. Protects hair from UV and external agressions and restores it elasticity.

Z6003001 • 200 ml.

NECTAR OILSérum Capilar Cabellos Encrespados

Serum for Frizzy Hair

RE-NUTRIFF Mascarilla Nutritiva Capilar

Cabellos Secos Nutritive Hair Mask for Dry Hair

NECTAR OILSérum Capilar Cabellos Coloreados

Serum for Colored Hair

• Desenreda al instante y revitaliza el cabello, sellando la cutícula, capturando los pigmentos de color y aportando mayor brillo, a la vez que lo protege contra los UV y agresiones externas. Instantly detangles and revitalizes hair, sealing cuticle, capturing color pigments and providing extra shine, as well as protection against UV and external aggressions.

• Con protección térmica. With heat protection.

• Sin aclarado. Leave-In.

Z6002001 • 150 ml.

• Indicado para cabellos encrespados y rebeldes. For frizzy and rebellious hair.

• Nutrición intensa con efecto regenerador. Intense nourishing with regenerating effect.

• Repara los cabellos dañados, da suavidad y brillo de la raíz a las puntas. Repairs damaged hair, giving softness and shine from root to tip.

• Aporta brillo y control sobre el encrespamiento. Provides shine and control frizz.


• Mejora la peinabilidad. Improves combability.Z4220001 • 95 ml.

• Indicado para cabellos coloreados. For colored hair.

• Nutrición intensa con efecto regenerador. Intense nourishing with regenerating effect.

• Sus principales componentes activos mejoran la textura del cabello. Its main active components improve hair texture.

• Aporta brillo y control sobre el encrespamiento. Provides shine and control frizz.


• Mejora la peinabilidad. Improves combability.Z4220002 • 95 ml.

COLOR LOCKChampú Perfeccionador

Sellador & Protector del Color Perfecting Color Sealing& Protecting Shampoo

COLOR LOCKMascarilla Perfeccionadora

Selladora & Protectora del Color Perfecting Color Sealing

& Protecting Mask

COLOR LOCKAcondicionador Perfeccionador Sellador & Protector del Color

Perfecting Color Sealing& Protecting Conditioner

SPECIFIC DERMO-CALMANTEComplejo Reductor de Irritabilidad

Irritability Reducer Complex


• Protege el color y previene la oxidación en cabellos coloreados. Prevents color from fading by protecting hair against oxidation

• Mejora la peinabilidad y aporta un acabado sedoso, lleno de brillo. Makes hair easier to comb and provides extra softness and brightness.

Z4204001 • 200 ml.

• Reduce el disconfort asociado a cueros cabelludos secos y sensibles. Reduces discomfort associated with dry and sensitive scalps.

• Atenúa la inflamación y restablece la función barrera de

la epidermis. Attenuates the inflammatory process and restores the barrier function of the epidermis.

• Produce sensación de alivio y confort. Conforts and refreshes.

Z0304001 • 20 x 10 ml.

RE-NUTRIFF Mascarilla Nutritiva Capilar

Cabellos Secos Nutritive Hair Mask for Dry Hair

RE-NUTRIFF Acondicionador Reestructurante Nutritivo

Capilar Cabellos Coloreados Restructuring Conditioner Capillary-Nutrient

Colored Hair

• Atrapa los pigmentos y sella la cutícula, manteniendo el color vibrante y luminoso durante más tiempo. Captures color pigments and seals cuticle, keeps hair color vibrant and luminous longer.

• Mejora la textura de la fibra capilar, evitando la rotura y las puntas abiertas, reduce el encrespamiento, favorece peinabilidad, y aporta un extra de brillo. Improves hair fibers texture, prevents breakage and split ends, reduces frizz, improves combability and manageability of hair and provides mirror-like shine.

• Con protección térmica. With heat protection.

• Sin aclarado. Leave-In.

Z6004001 • 200 ml.

COLOR LOCKAcondicionador Perfeccionador Sellador & Protector del Color

Perfecting Color Sealing& Protecting Conditioner

COLOR LOCKAll-In-One Spray Perfeccionador Sellador

& Protector del Color • Sin Aclarado Perfecting Color Sealing & Protecting

All-In-One Spray • Leave In

La forma como manera de expresión.Shape as a way of expression.

INSPIRES CREATIVITY

INSPIRES SHAPE

STARLISSCrema Alisadora Para Cabellos

Naturales muy Rizados y Resistentes 0 Straightening Cream Curly

Highly Resistant Hair 0

STARLISSLeche Neutralizante

Neutralizing Cream

STARLISSCrema Alisadora Para Cabellos Teñidos Normales-Resistentes 1

Straightening Cream Normal Resistant Coloured Hair 1

STARLISSSérum Alisador Especial Plancha

Straightening Serum for Hair Iron

STARLISSCrema Alisadora Para Cabellos Teñidos y muy Sensibilizados 2

Straightening Cream Dyed Hair 2

STARLISSAlisador Temporal

Short Term Shine

• Primera etapa del sistema de alisado definitivo del cabello, específicamente desarrollada para cabellos muy rizados y resistentes. First stage of the definitive hair straightening system, specifically developed for frizzy and resistant hair.

Z5101001 • 200 ml.

• Segunda etapa del proceso de alisado del cabello. Second stage of the definitive hair straightening system.

• Crema oxidante con peróxido de hidrógeno, especialmente formulada para ser utilizada en cualquier tipo de cabello. Oxidant cream with hydrogen peroxide, specially formulated for use in any type of hair.

• Actúa sobre la estructura del cabello mediante la reunificación de los enlaces cistínicos de queratina, y mantiene el alisado durante un periodo de unos 6 meses aproximadamente. Oxidizing agent acts on the hair structure through the reunification of

the disulfide bonds of keratin hair, for hair straightening permanently.

Z5102001 • 1000 ml.

• Primera etapa del sistema de alisado definitivo del cabello, específicamente desarrollada para cabellos teñidos normales y resistentes. First stage of the definitive hair straightening system, specifically developed for normal and resistant hair.

Z5101002 • 200 ml.

• Alisador temporal sin aclarado. Temporary no-rinse straightener. • Facilita el alisado del cabello, protege la cutícula del calor del secador y las planchas, y de la fricción del cepillado. Facilitates hair straightening, protects hair from heat of an iron or a dryer of high temperature and also protects the cuticle from the dryer heat from friction of hair brushing. • Cabello liso, suave, suelto y con brillo natural

durante todo el día. Smooth, soft, loose and natural shine all day long.

Z4101001 • 200 ml.

• Spray hidratante, formulado con un exclusivo polímero protector, que facilita el alisado del cabello, protegiendo la cutícula del calor de planchas y secadores. Hydrating spray, formulated with an exclusive protective polymer, that facilitates smoothing, protecting hair cuticle from irons and dryers heat.

• Protege y cuida el cabello y le suavidad, hidratación y brillo extra. Protects and cares and provides hair extra smooth, moisture and shine.

Z4108001 • 200 ml.

Primera etapa del sistema de alisado definitivo del cabello, específicamente desarrollada para cabellos teñidos y muy sensibilizados. First stage of the definitive hair straightening system, specifically developed for colored and sensitive hair.

Z5101003 • 200 ml.

INSPIRES SHAPESTARLISS

Emulsión Protectora Super-HidratanteSuper-Hydrating Protective Emulsion

• Acondiciona sin aclarado. No-rinse conditioner.

• Gracias a sus agentes hidratantes y nutritivos, regenera el cabello dañado. Thanks to its moisturizing and nourishing agents, regenerates damaged hair.

• Aporta suavidad y brillo, y mejora, de manera evidente, la calidad del cabello. Provides softness and shine, and obviously improves the quality of hair.

• Facilita la peinabilidad. Makes hair easier to comb.

Z5103001 • 200 ml.Z5103002 • 500 ml.

La seducción del movimiento, la definición y la fijación.Seduction by movement, definition and fixing.

INSPIRES CREATIVITY

ESSENTIALSFOR INSPIRING

HYDRO REPAIR Mascarilla Rehidratante

Cabellos Deshidratados y SecosRehydrating Mask Dehydrated Dry Hair

Aporta una renovada suavidad y brillo, y deja el cabello mucho más suave, hidratado y desenredado. Provides a fresh smoothness and shine and, as a result, the hair is

softer, moisturized and untangled.

• Ejerce una acción hidratante en profundidad. Provides a deep moisturizing action.

Z4901001 • 200 ml.

MULTI PHASEAcondicionador Instantáneo sin Aclarado

Instant Conditioner Non-Rinse

• Realza y prolonga el color del cabello. Protege de los radicales libres y repara las fibras capilares. Enhances and prolongs hair color. Protects against free radicals and repairs hair fibers.

• Nutre y refuerza donde más dañado está el cabello. Nourishes and reinforces damaged areas.

• Da cuerpo y elasticidad aportando máxima suavidad, manejabilidad y luminosidad. It provides body and elasticity, with maximum softness, manageability and shine.

Z0900350 • 500 ml.

MICROSPHERAStyle & Care

Fixing Creme Gel

ANTICASPATónico Anticaspa Cabellos Secos

Anti-Dandruff Tonic for Dry Hair

CAÍDA DEL CABELLOTónico Regenerador Capilar

Hair Regenerating Tonic

• Formato dual de esferas fijadoras en gel de provitamina B5. Innovative dual format of fixing spheres in gel with provitamin B5.

• Proporcionan un plus de hidratación al cabello fortaleciendolo, aportando mayor elasticidad desde el interior. Moisturizes, strengthens and provides hair fiber maximum elasticity from inside.

• Brillo natural en el exterior para una fijación segura y de alto rendimiento. Natural shine outside for a safest and high performance fixation.

Z0903001 • 100 ml.

• Tónico anticaspa cabellos secos. Anti-dandruff hair tonic for dry hair.

• Controla la descamación, equilibrando el balance hídrico y reduciendo el prurito. Controls flaking, balances water balance and reduces itching

Z0206001 • 250 ml.

• Tónico regeneración capilar. Regenerating hair tonic.

• Estimula el crecimiento del cabello y regenera la actividad celular. Restablece el equilibrio del cuero cabelludo. Confiere fuerza y brillo al cabello. Stimulates hair growth and regenerates cellular activity. Restores the scalp balance. Provides extra strength and shine.

Z0210001 • 250 ml.

INTENSE REPAIRMascarilla Fortalecedora

Cabellos Finos y QuebradizosFortifying Mask for Fine Brittle Hair

• Incrementa el volumen de los cabellos finos y castigados. Provides extra volume to thin and damaged hair.

• Aporta fuerza y flexibilidad a los cabellos débiles

y castigados. Provides strength and flexibility to weaken and damaged hair.

• Repara en profundidad y desenreda instantáneamente los cabellos. Repairs in depth and untangles hair instantly.

Z4904002 • 200 ml.

INTENSE REPAIR COLORMascarilla Protectora

del ColorColour Protective Mask

NUTRITIVE REPAIRMascarilla Nutri-Reparadora

Cabellos SecosNourishing-Repair Mask for Dry Hair

• Mascarilla que reestructura y protege el color del cabello. Restructures and protects hair color.

• Protege el cabello de la contaminación

ambiental y la radiación UV. Protects from environmental pollution and UV radiation.

• Los cabellos reestructurados recobran suavidad, brillo y elasticidad. The restructured hair recovers smoothness, sheer and elasticity.

Z4902002 • 200 ml.

• Mascarilla que proporciona un intenso brillo y suavidad al cabello. Mask provides an intense sheer and smoothness.

• Nutre e hidrata en profundidad.

Excellent nutrition and hydration effect.

• Desenreda instantáneamente y alisa con suavidad los cabellos. Instantly detangles and smooth down hair.

Z4903001 • 200 ml.

INSTANT CAREAcondicionador Instantáneo sin Aclarado

Instant Conditioner Non-Rinse

• Nueva fórmula en 2 fases, enriquecida con queratina y aceite de argán, sin parabenes, ni sulfatos. New 2-phased formula enriched with keratin and argan oil, paraben and sulfate free.

• Repara el cabello dañado, previene la deshidratación y proporciona una protección extrema de la fibra capilar desde el interior para un cabello perfectamente cuidado, sedoso y brillante al instante. Repairs damaged hair, prevents dehydration and provides extreme protection to hair fiber from the inside for a perfectly cared, silky and shiny hair.

Z0900351 • 500 ml.

D’OCEANStyling Gel Efectos Creativos • Fijación Fuerte y Extra-Fuerte

Styling Gel Creative Effects • Strong & Extra-Strong Fixation

• Hidratación intensa. Intense moisture.

• Para controlar, definir, modelar y fijar el estilo deseado durante todo el día. Control, definition, modeling and fixation all day long.

•Fórmula extraligera. Extra-light formulation.

Fuerte Strong • Z0060101 • 150 ml.Extra-Fuerte Extra Strong • Z0060102 • 150 ml.

DIAMONDEmulsión Ultra-Brillante Cabellos

Secos y SensibilizadosExtra Shiny Emulsion Dry and Sensitive Hair

DIAMONDVelo Ultra-Brillante Cabellos

Secos y Sensibilizados Extra Shiny Veil Dry and Sensitized Hair

HIDROTEX9Acondicionador Hidratación Natural

Natural Conditioner and Moisturiser

• Emulsión concentrada Ultra-Brillante. Ultra-bright concentrated emulsion.

• Restaura el cabello seco y sensibilizado. Restores dry and sensitive hair.

• Proporciona brillo intenso, cuerpo y fijación suave al cabello. Provides intense shine, body and soft fixation.

Z0700002 • 75 ml.

• Spray ultra brillante.Ultra-brilliant spray.

• Restaura el cabello seco y sensibilizado. Restores dry and sensitive hair.

• Proporciona brillo intenso sin engrasar el cabello. Provides intense shine without greasing hair up.

Z0700001 • 100 ml.

• Revitaliza y regenera las áreas dañadas del cabello. Revitalizes and regenerates hair damaged areas.

• Proporciona una hidratación natural intensa. Provides intense hydration.

• Mejora la peinabilidad e incrementa intensamente el brillo del cabello. Detangles and increases shine.


Z4206001 • 200 ml.Z4305002 • 500 ml.

IMAGGENCrema de Modelagge Voluminizante

Modelagge & Volume Cream

• Crema de modelaje voluminizante. Modeling cream that adds extra volume.

• Moldea el cabello dándole fuerza, brillo y volumen. Shape

hair providing strength, shine and volume.

Z0060500 • 200 ml.

GLOSSGel Concentrado Extra-Brillo

Concentrated Gel Extra-Bright

AQUA-GELGel Modelagge Efecto Mojado

Gel Modeling Wet Effect

• Gel concentrado extra-brillo. Concentrated gel extra-bright.

• Mejora la peinabilidad del cabello sin restar movimiento. Improves combability without weighing the hair down.

• Recupera el aspecto de un cabello sano. Recovers the appearance of healthy hair.

Z4201001 • 75 ml.

• Ideal para conseguir un look de cabello húmedo. Ideal for a wet look hair.

• Proporciona una fijación muy suave para definir un estilo natural sin renunciar al brillo y flexibilidad del cabello. Provides a very soft setting to define a natural style, for extra shine and flexibility.

Z4202001 • 150 ml.

HAIR BEAUTY FIXGel Estructurante Control Definido

Fijación Extra-FuerteStructuring Gel Precise Control Extra-Strong

HAIR BEAUTY FIXSpray Direccional Fijación Reforzada

Controlled Direction Spray Stronger

• Gel fijador extra-fuerte sin residuos. Extra-strong fixation without residues.

Z4402001 • 200 ml.

• Laca de fijación global reforzada de fijación extra-fuerte. Extra strong global fixation spray.

• Máximo movimiento, definición y volumen sin residuos. Maximum movement, definition and volume without residues.

Z4406001 • 300 ml.

HAIR BEAUTY FIXEstructurante Control Definido

Fijación Fuerte Structuring Gel Precise Control Strong

• Gel fijador fuerte sin residuos. Strong fixation without residues.

Z4401001 • 200 ml.

EXAPLANTCrema Vitalizante y Acondicionadora

Hair Vitalizing and Conditioning Cream

• Hidrata, regula y protege la fibra capilar y el cuero cabelludo además de neutralizar los residuos alcalinos de permanentes. Mositurizes, regulates and protects hair fiber, as well as neutralizes perm alkaline residues.

• Da cuerpo y elasticidad aportando máxima suavidad, manejabilidad y luminosidad. Nutre y repara el cabello donde más se necesita. Provides extra body and elasticity with maximum softness, manageability and shine. Nourishes and repairs damaged areas.

Z0900501 • 750 ml.

HIDROTEX9Acondicionador Hidratación Natural

Natural Conditioner and Moisturiser

CURLINERActivador del Rizo

Curl Activator

• Específicamente desarrollado para cabellos ondulados y rizados. Specifically developed for wavy and curly hair.

• Proporciona mayor elasticidad a los rizos, sin apelmazar el cabello, dándole cuerpo y volumen. Provides extra elasticity to curls without weighing hair down, giving body and volume.

• Texturiza en seco para definir acabados. Texturizes hair in dry for final definition.

Z0900503 • 125 ml.

www.zimberland.comHAASBEL S.L. Vía Trajana, 45-47, 08020 Barcelona, Spain

facebook Zimberlandinstagram @Zimberland

twitter @ZimberlandBCN

Documents

INSPIRES ESSENTIALS