30
INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES Christina Gkonou (University of Essex, UK) [email protected] Mark Daubney (Polytechnic Institute of Leiria, Portugal) [email protected]

INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

  • Upload
    dotram

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

Christina Gkonou (University of Essex, UK) [email protected] Mark Daubney (Polytechnic Institute of Leiria, Portugal) [email protected]

Page 2: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

OUR TEAM

Ò Sarah Mercer, University of Graz, Austria Ò Mark Daubney, Polytechnic Institute of Leiria,

Portugal Ò Christina Gkonou, University of Essex, UK

2

Page 3: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

OUTLINE OF THE SESSION

Ò Theoretical background Ò Rationale of the study Ò Research design Ò Quantitative findings Ò Writing the interview protocol Ò Preliminary insights from the interviews Ò  Intervention strategies Ò Future steps

3

Page 4: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

DEFINING LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY (LLP) Ò  “[...] concerned with the mental experiences,

processes, thoughts, feelings, motives, and behaviours of individuals involved in language learning” (Mercer et al., 2012, p. 2).

Ò  Success in LL depends “ […]less on material, techniques and linguistic analyses, and more on what goes on inside and between people in the classroom” (Stevick, 1980, p. 4).

Ò  Motivation has dominated LLP research.

4

Page 5: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

RATIONALE OF THE STUDY

Ò Research has largely focused on understanding the thoughts and emotions of the learners (learner individual differences).

Ò But what about teachers’ perspectives on this field?

Ò Need for understandings of the topic situated in actual classrooms.

5

Page 6: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

METHODOLOGICAL DESIGN

Ò Our aim was to create data collection tools with ‘participant benefits’ (Smith and Anmpalagan, 2013). 1.  Bring in teacher voices to the discussion of work in

the field of LLP, but also 2.  Conduct research respectful of teachers’

commitments and giving them something back.

6

Page 7: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

OVERALL AIMS OF THE STUDY

Ò  To gain a deeper understanding of teachers’ perspectives on LLP:

•  By exploring their experiences, beliefs, priorities and practices in regards to LLP in their classroom contexts.

Ò  To suggest possible intervention strategies that could inform classroom pedagogy.

7

Page 8: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

RESEARCH DESIGN: PHASE ONE

Ò Establish which aspects of LLP teachers feel are priorities in their settings.

Ò Research questions: •  Which aspects of LLP do teachers feel are

especially important and relevant for their setting? •  Are there any differences in teacher priorities

according to school level (i.e., primary, secondary, and tertiary)?

8

Page 9: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

QUESTIONNAIRE: PHASE ONE

Ò  Online questionnaire was constructed using survey monkey: a.  Basic biodata section. b.  14 items about key constructs from LLP (Dörnyei,

2005; Mercer et al., 2012). c.  Brief definition offered alongside each term. d.  7-point Likert scale: rate how important each of these

constructs is in participants’ settings. e.  Open-ended section: List which two of these

constructs were most important and explain why. f.  Teachers at all educational levels in Greece, Portugal,

and Austria.

9

Page 10: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

PARTICIPANT BENEFIT: PHASE ONE

Ò Annotated bibliography about useful books for teaching practice on some of these constructs.

10

Page 11: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

TASK 1

Ò Complete the questionnaire. Ò With a partner, discuss the two constructs

which are most important for you and explain why.

11

Page 12: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

QUANTITATIVE RESULTS (I)

Construct Extremely important Important Aggregate scores Self-concept 118 96 214 (5) Personality 108 98 206 Motivation 194 55 249 (1) Mindsets 80 107 187 Attributions 64 80 144 Foreign language anxiety 81 75 156 Willingness to communicate 140 87 227 (2) Learning strategies 125 81 206 Learning styles 95 97 192 Metacognition 58 83 141 Goals 102 98 200 Learner autonomy 109 90 199 Group dynamics 116 103 219 (4) Emotions 140 82 222 (3) 12

Page 13: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

QUANTITATIVE RESULTS (II)

Ò Differences according to school type: School type Most important constructs

Primary school Motivation & Emotions Self-concept Group dynamics Learner autonomy

Secondary school Motivation Willingness to communicate Strategies Emotions Group dynamics

Post-secondary education Motivation Emotions Self-concept & Willingness to communicate Learner autonomy & Group dynamics 13

Page 14: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

OPEN-ENDED QUESTION

Ò Motivation Ò Emotions Ò Group dynamics Ò Learner autonomy Ò Learning strategies Ò Willingness to communicate Ò Self-concept

14

Page 15: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

OTHER ISSUES EMERGING FROM THE OPEN-ENDED QUESTION

Ò Context-specificity. Ò Teacher role. Ò Good rapport (T-Ss and Ss-Ss) ⇨ positive

classroom atmosphere. Ò Learning is within students’ responsibility. Ò Student age. Ò Learning outside class.

15

Page 16: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

RESEARCH DESIGN: PHASE TWO

Ò  Build on insights gained in Phase 1. Ò  Teachers at the secondary school level (majority

group of language educators across the globe). Ò  Research questions:

•  What do teachers believe about the constructs? (seven priorities from phase 1)

•  What experiences have they had in respect to them? •  What are their teaching practices in respect to them?

16

Page 17: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

INTERVIEWS

Ò Semi-structured interviews. Ò Volunteer secondary school teachers. Ò  Interview protocol:

a.  Background and understanding the context. b.  LLP and the seven constructs: motivation,

emotions, willingness to communicate, learning strategies, self-concept, group dynamics, learner autonomy.

17

Page 18: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

PARTICIPANT BENEFIT: PHASE TWO

Ò Met participants at an alternative time to share insights and materials with them.

Ò Copy of LLP constructs and their definitions, and of the annotated bibliography.

18

Page 19: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

PRELIMINARY INSIGHTS

Ò  Sensitivity to learner psychology. Ò  Aspects of learner psychology are connected. Ò  Teachers have a lot of knowledge, but this may not

correspond to terms and discourse used by researchers. Ò  Reliance on intuition (emotional intelligence). Ò  Teacher psychology is absolutely central to what is going

on in the classroom. Ò  Learner psychology is heavily dependent on teacher

psychology. Ò  Importance of personality.

19

Page 20: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

TASK 2

Ò  With a partner, discuss what would you do in class with relation to (some of) the following psychological constructs? •  Motivation •  Emotions •  Willingness to communicate •  Learning strategies •  Self-concept •  Group dynamics •  Learner autonomy

20

Page 21: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

DEALING WITH LLP

Ò Giving learners voice. Ò Praising students. Ò Teaching strategies (explicitly). Ò Building a good rapport with students. Ò Encouraging students to make mistakes. Ò Diversifying lessons.

21

Page 22: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

RESEARCH DESIGN: PHASE THREE

Ò Combine insights from the two earlier stages. Ò Establish with a wider population specific

teacher beliefs and practices in respect to the seven constructs focused on in Phase 2.

Ò Teacher reactions to a series of proposed intervention strategies in these areas (from the literature and teachers in the interviews).

22

Page 23: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

RESEARCH DESIGN: PHASE THREE

Ò Research questions: •  What do teachers believe about the constructs? •  What are their experiences in respect to them? •  How useful do they find a series of proposed

strategies for classroom intervention in respect to them?

23

Page 24: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

QUESTIONNAIRE: PHASE THREE

Ò Online. Ò  Items which present a series of practical

interventions: •  Whether they already use them. •  Whether they would use them in the future. •  Other ideas for classroom interventions in these

areas. • 

24

Page 25: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

PARTICIPANT BENEFIT: PHASE THREE

Ò List of all the proposed activities and strategies for teachers to keep.

25

Page 26: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

PROPOSED INTERVENTION STRATEGIES

Ò  Exploring learners’ beliefs. Ò  Realistic self-concept. Ò  Sense of security. Ò  Sense of progress. Ò  Building communities ⇨ pair work and/or group work. Ò  Topics that are of interest to learners. Ò  Strategy instruction integrated into language instruction. Ò  Raising students’ awareness (of their motivation,

learning styles, preferred learning strategies).

26

Page 27: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

TO CONCLUDE

Ò Finding out about our students. Ò Aspects of LLP are interconnected. Ò Viewing LLP from a more global perspective,

and not as a set of separate domains.

27

Page 28: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

REFERENCES

Ò Mercer, S., Ryan, S., & Williams, M. (Eds.). (2012). Psychology for language learning: Insights from research, theory and practice. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Ò Gregersen, T. & MacIntyre, P. D. (2014). Capitalizing on language learners’ individuality: From premise to practice. Bristol: Multilingual Matters.

28

Page 29: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

REFERENCES

Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Smith, R. & Anmpalagan, R. (2013). Researching large classes: A questionnaire with impact? Paper presented at the 47th Annual International IATEFL Conference. Liverpool, UK.

Stevick, E. (1980). Teaching languages: A way and ways. Rowley, MA: Newbury House.

29

Page 30: INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY…resig.weebly.com/uploads/2/6/3/6/26368747/iatefl.pdf · INSIGHTS INTO LANGUAGE LEARNING PSYCHOLOGY: BRINGING IN TEACHERS’ PERSPECTIVES

THANK YOU

FOR YOUR ATTENTION AND PARTICIPATION

[email protected] [email protected]

30