Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 Ingodinsky Court Judgement - 22 August 2008
http://slidepdf.com/reader/full/ingodinsky-court-judgement-22-august-2008 1/4
]~dh|cd}ijh e~ja ̂ w||idh]bg vdoiho i| }bg |dag d| ih }bg j~ioihdc
KWMOAGH]
Li}y je Lbi}d >> Dwow|} >662
]bg Ihojmih|`y Mi|}~il} Ljw~} je }bg Li}y je Lbi}d ljavj|gm je
V~g|imiho Kwmog I(H( Edcicgygu#
i}b vd~}ilivd}ijh je dllw|gm Ai`bdic Nj~i|juilb @bjmj~`ju|`y#
cdyg~| H(Yw( ]g~g`bjud dhm U(U( @cywuodh}#
Dl}iho V~j|glw}j~ ej~ \wvg~ui|ijh jug~ Ljavcidhlg i}b Cd ih Lj~~gl}ijhdc Edlici}ig| D(O(
Egmj~ju#
~gv~g|gh}d}iug| je ENW I[!?7*4 je }bg WE\IH je ^w||id ej~ [dndi`dc|`y @~di U(D( @cyw`ih dhm
J(U( Dhm~gygud# ~gv~g|gh}d}iug je ENW I@!46 je }bg WE\IH je ^w||id ej~ [dndi`dc|`y @~di
D(U( ̂ ydn`j#
i}b |gl~g}d~y A(U( \jcjuiygu#bduiho ljh|img~gm ih dh jvgh ljw~} |g||ijh d vg}i}ijh je H(Yw( ]g~g`bjud# d cdyg~ ej~ ljhuil}
Ai`bdic Nj~i|juilb @bjmj~`ju|`y# ej~ A(N( @bjmj~`ju|`y’| ljhmi}ijhdc gd~cy ~gcgd|g e~ja
|g~uiho bi| |gh}ghlg#
G\]DNCI\BGM;
D ug~mil} je }bg Ag|blbdh|`y Mi|}~il} Ljw~} je }bg Li}y je Aj|lj je 45 Ady >667
|gh}ghlgm A(N( @bjmj~`ju|`y whmg~ D~}( << vd~d < dhm D~}( <47 LL ^E# D~}( 456 vd~d < "d) dhm
"n) LL ^E# D~}( 457 vd~d < "d) dhm "n) LL ^E# D~}( << vd~d < dhm D~}( <47 LL ^E# D~}( 492 vd~d
> LL ^E# D~}( << vd~d < dhm D~}( 499 vd~d > "d) dhm "n) LL ^E# D~}( 479 vd~d < "d) dhm "n) LL
^E dhm D~}( 456 vd~d < "d) dhm "n) LL ^E# i}b dvvcild}ijh je D~}( 59 LL ^E# }j hihg ygd~| je mgv~iud}ijh je cing~}y }j ng |g~ugm ih d oghg~dc!~goiag lj~~gl}ijhdc ljcjhy(
D ~wciho je }bg Kwmilidc Ljccgoiwa ej~ L~iaihdc Ld|g| je }bg Aj|lj Li}y Ljw~} je >>
\gv}gang~ >667 daghmgm }bg ug~mil} ih ~gcd}ijh }j A(N( @bjmj~̀ ju|`y dhm ~gmwlgm }bg
|gh}ghlg }j giob} ygd~| je mgv~iud}ijh je cing~}y(
]bg }g~a je }bg |gh}ghlg ej~ A(N( @bjmj~`ju|`y i| ljwh}gm |}d~}iho e~ja >7 Jl}jng~
>66<(
Cdyg~ H(Yw( ]g~g`bjud# ~gv~g|gh}iho ih}g~g|}| je ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y# vw~|wdh}
}j D~}( 4?7 je }bg ^E Lj~~gl}ijhdc Ljmg eicgm }bg dej~gagh}ijhgm vg}i}ijh |wvvj~}gm ih ljw~} ny
A(N( @bjmj~`ju|`y ih bilb |bg ihmild}gm }bg ejccjiho(
A(N( @bjmj~̀ ju|`y bd| nggh ljhuil}gm ej~ ljaai||ijh je l~iag| ld}goj~i{gm d|
agmiwa o~dug dhm o~dug jhg|( D| je }bg mdy je eiciho je }bg vg}i}ijh }j }bg ljw~}# bg bd| dl}wdccy|g~ugm hj} cg|| }bdh d bdce je }bg |gh}ghlg v~g|l~ingm ny }bg ljw~}( _bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg#
A(N( @bjmj~`ju|`y bd| v~jugh ny ~iob}ewc ngbduijw~# dn|ghlg je uijcd}ijh|# ojjm!edi}b
grglw}ijh je mw}ig| cdim wvjh bia dhm d ~g|vgl}ewc d}}i}wmg }jd~m| j}bg~ ljhuil}| dhm jeeilg~| je
}bg lj~~gl}ijhdc |y|}ga }bd} bg i| hj} ih hggm je ew~}bg~ |g~uiho je }bg |gh}ghlg v~g|l~ingm ny }bg
ljw~}( _bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg ih EOW I@!46# A(N( @bjmj~`ju|`y d| ihujcugm ih |jlidccy!
w|gewc cdnjw~ dhm bdm d ojjm!edi}b d}}i}wmg }jd~m| }bg cdnjw~( _bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg ih
EOW I[!?7*4 je }bg li}y je Lbi}d# A(N( @bjmj~`ju|`y jn|g~ug| }bg ~wcg| je ih}g~hdc j~mg~0 bg i|
hj} ihujcugm ih |jlidccy!w|gewc cdnjw~ mwg }j }bg |vglieili}y je }bg lw|}jmidc ~goiag ih }bi|
edlici}y(
Vghdc}ig| iavj|gm jh A(N( @bjmj~`ju|`y g~g dhhjwhlgm P |ilQ }j bia whmg~ ed~!eg}lbgm
j~ ih|iohieildh} v~g}gr}|( ]bg vghdc}y iavj|gm jh A(N( @bjmj~̀ ju|`y ny dh j~mg~ je }bg
ojug~hj~ je ENW I[ ?7*4 je }bg li}y je Lbi}d je 47 Jl}jng~ >66? d| o~jwhmcg|| |ihlg bg ih edl}
bdm hj} ljaai}}gm }bg uijcd}ijh ej~ bilb bg d| |wnkgl}gm }j }bg vghdc}y(
7/31/2019 Ingodinsky Court Judgement - 22 August 2008
http://slidepdf.com/reader/full/ingodinsky-court-judgement-22-august-2008 2/4
A(N( @bjmj~`ju|`y i| |jlidccy dmdv}gm# bd| }b~gg aihj~ lbicm~gh dhm gcmg~cy vd~gh}|(
Wvjh ~gcgd|g# A(N( @bjmj~`ju|`y bd| d ~gdc vj||inici}y je bduiho d bjag dhm og}}iho d kjn(
Ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y |wvvj~}gm }bg vg}i}ijh je cdyg~ H(Yw( ]g~g`bjud dhm
grvcdihgm }bd} bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg# bg bdm nggh dnimiho ny dcc }bg ~wcg| je ljhmwl} dhm
ag} cdewc ~gtwi~gagh}| }bd} dvvcigm }j bia ljhlg~hiho j~̀ # }bg ih}g~hdc j~mg~ dhm bi|
~gcd}ijh|biv| i}b }bg dmaihi|}~d}ijh( Wvjh ~gcgd|g# bg ih}ghm| }j mguj}g bia|gce }j bwadhi}d~idh
v~jkgl}| dhm }j ng d edaicy adh(Cdyg~ U(U( @cywuodh} |wvvj~}gm }bi| vg}i}ijh dhm |dim }bd} }bg cg}}g~ je ~geg~ghlg
ljhlg~hiho A(N( @bjmj~`ju|`y |wnai}}gm ny }bg njmy ej~ grglw}ijh je }bg vwhi|bagh} ih edl}
ljhei~agm bi| lj~~gl}ijh( ]bg ljhlcw|ijh je }bg cg}}g~ je ~geg~ghlg }bd} A(N( @bjmj~`ju|`y
hggm| }j ljh}ihwg |g~uiho bi| |gh}ghlg i| nd|gm jh hj}biho dhm i| ih ewcc ljh}~dmil}ijh i}b i}|
jh ljh}gh}( ]bg o~jwhm| ~geg~~gm }j ny }bg dmaihi|}~d}ijh |wnai}}iho }bd} @bjmj~`ju|`y bd|
hj} |g}}cgm mjh }j d lj~~gl}ijh ljw~|g ldhhj} ng }d`gh ih}j ljh|img~d}ijh( ]bg vghdc}ig| iavj|gm
jh A(N( @bjmj~`ju|`y# grlgv} ej~ }bg ~gv~iadhm dhhjwhlgm jh 47 Jl}jng~ >66?# bdug nggh
~gvgdcgm ny ljw~} kwmoagh}| j~ ~gajugm e~ja bi| ~glj~m( ]bg ad}g~idc |wnai}}gm ny }bg
dmaihi|}~d}ijh mjg| hj} ljh}dih ~gcidncg v~jje| je }bg uijcd}ijh ny A(N( @bjmj~`ju|`y je }bg
~wcg| je ih}g~hdc j~mg~ jh 44 Jl}jng~ >66? ej~ bilb }bg vghdc}y d| iavj|gm jh bia jh 47
Jl}jng~ >66?(Wvjh d aj}ijh je }bg ljhuil}’| cdyg~|# grvcdhd}ijh| je A(N( @bjmj~`ju|`y’| aj}bg~#
A(E( @bjmj~`ju|`dyd# dhm I(U( Ohg{micju g~g bgd~m0 }bgy mg|l~ingm A(N( @bjmj~`ju|`y d| d
cd!dnimiho vg~|jh# bj dcdy| j~`gm bd~m dhm bgcvgm adhy vgjvcg# ei~|} je dcc lbicm~gh(
^gv~g|gh}d}iug je }bg dmaihi|}~d}ijh je ENW I@!46 je }bg WE\IH je ^w||id ej~
[dndi`dc|`y @~di# D(U( ^ydn`j# ih bi| grvcdhd}ijh| mg|l~ingm A(N( @bjmj~`ju|`y d| ejccj|(
_bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg ih }bd} edlici}y e~ja 47 Jl}jng~ >667 }j >6 Mglgang~ >665# A(N(
@bjmj~`ju|`y ljaai}}gm uijcd}ijh| je }bg g|}dnci|bgm j~mg~ ej~ |g~uiho jhg’| |gh}ghlg ej~
bilb mi|livcihd~y vghdc}ig| g~g iavj|gm jh bia( Bg d| gavcjygm ny mim gug~y}biho bg ljwcm
}j gudmg jn}dihiho v~jeg||ijhdc |`icc| d| bg }bjwob} }bd} bg mim hj} bdug }j jn}dih d v~jeg||ijh#
dc}bjwob dh j~mg~ je }bg ojug~hj~ je }bg edlici}y mg}g~aihgm dh ih!|g~uilg }~dihiho vg~ijm dhm
d||iohgm bia d twdcieigm }~dihg~( D| d ~g|wc}# A(N( @bjmj~`ju|`y d| oiugh d kjn }bd} mim hj}
~gtwi~g twdcieild}ijh dhm }~dihiho( Ih bi| ~gcd}ijh|biv| i}b ljhuil}| PbgQ |bjgm bia|gce e~ja d
hgod}iug |img( Bg v~juj`gm d ljhecil} i}b ljhuil} D(U( @wlbad dhm }~igm }j ihmwlg jeeilg~| je
}bg edlici}y }j ljaai||ijh je jeeghlg| ih j~mg~ }j jn}dih dmmi}ijhdc nghgei}| ih }bg ej~a je
wh|dhl}ijhgm vd~lgc| dhm vdl`dog|( Ih }bg jvihijh je }bg dmaihi|}~d}ijh je }bd} edlici}y# A(N(
@bjmj~`ju|`y hggm| }j |g~ug bi| |gh}ghlg ih ewcc(
^gv~g|gh}d}iug| je }bg dmaihi|}~d}ijh je ENW I[!?7*4 je }bg WE\IH je ^w||id ej~
[dndi`dc|`y @~di# U(D( @cyw`ih dhm J(U( Dhm~gygud# ih }bgi~ grvcdhd}ijh| mg|l~ingm A(N(
@bjmj~`ju|`y ej~ }bg vg~ijm bgh bg d| bgcm ih }bd} edlici}y e~ja >4 Mglgang~ >665 }j }bg
v~g|gh} mdy d| ejccj|( Ih ljaawhild}ijh i}b jeeilg~| je }bg edlici}y PbgQ d| ~god~mewc# nwic}
bi| ~gcd}ijh|biv| i}b lgccad}g| jh aw}wdc ~g|vgl} dhm }~w|} dhm adih}dihgm ~gcd}ijh|biv| i}b do~jwv je vj|i}iugcy!j~igh}gm vg~|jh|( PBgQ ljaai}}gm d uijcd}ijh je }bg ~gtwi~gagh}| je }bg
lw|}jmidc ~goiag grv~g||gm ih edicw~g }j ld~~y jw} cdewc mgadhm| je d ~gv~g|gh}d}iug je }bg
dmaihi|}~d}ijh ej~ bilb bg bd| jh bi| ~glj~m d mi|livcihd~y vghdc}y ih }bg ej~a je d ~gv~iadhm(
Ih }bg jvihijh je }bg dmaihi|}~d}ijh je }bg edlici}y# A(N( @bjmj~`ju|`y hggm| }j |g~ug }bg
|gh}ghlg v~g|l~ingm }j bia ny }bg ljw~}(
Dllj~miho }j d cg}}g~ je ~geg~ghlg je }bg dmaihi|}~d}ijh je ENW I[!99*4 je }bg E\IH je
^w||id# bicg bg d| bgcm }bg~g e~ja >? Jl}jng~ >66< }j 2 Dwow|} >667# A(N( @bjmj~`ju|`y
d| hj} n~jwob} }j mi|livcihd~y cidnici}y dhm adih}dihgm gugh ~gcd}ijh|biv| i}b bi| lgccad}g|(
7/31/2019 Ingodinsky Court Judgement - 22 August 2008
http://slidepdf.com/reader/full/ingodinsky-court-judgement-22-august-2008 3/4
Dllj~miho }j d cg}}g~ je ~geg~ghlg je }bg dmaihi|}~d}ijh je ENW I[!??*4 je }bg E\IH je
^w||id# bicg bg d| bgcm }bg~g e~ja 2 Dwow|} >667 }j 9 Jl}jng~ >667# bg ljaai}}gm d uijcd}ijh
je }bg lw|}jmidc ~goiag# ej~ bilb d mi|livcihd~y vghdc}y d| iavj|gm jh bia( Bg mim hj}
adih}dih ~gcd}ijh|biv| i}b bi| lgccad}g| dhm hj} gh}g~gm ljhecil}|( Bg ~gdl}gm ihlj~~gl}cy }j
agd|w~g| je gmwld}iug hd}w~g(
Bduiho ci|}ghgm }j ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y# cdyg~| H(Yw( ]g~g`bjud dhm U(U(
@cywuodh}# bj |wvvj~}gm }bg vg}i}ijh ej~ }bg o~jwhm| |g} jw} }bg~gih# ~gv~g|gh}d}iug| je ENW I[?7*4 U(D( @cyw`ih dhm J(U( Dhm~gygud# ~gv~g|gh}d}iug je ENW I@!46 je }bg WE\IH je ^w||id
D(U( ^ydn`j dhm v~j|glw}j~ D(O( Egmj~ju# bj d|`gm }bd} }bg dej~gagh}ijhgm vg}i}ijh hj} ng
o~dh}gm# }bg ljw~} eihm| }bd} }bg vg}i}ijh |bjwcm hj} ng o~dh}gm jh }bg ejccjiho o~jwhm|(
Vw~|wdh} }j D~}( ?9 LL ^E# d vg~|jh |g~uiho bi|*bg~ |gh}ghlg i| |wnkgl} }j ljhmi}ijhdc
gd~cy ~gcgd|g ie }bg ljw~} eihm| }bd} ej~ bi|*bg~ lj~~gl}ijh bg*|bg mjg| hj} hggm }j |g~ug bi|*bg~
|gh}ghlg ih ewcc( Ljhmi}ijhdc gd~cy ~gcgd|g e~ja |g~uiho jhg’| |gh}ghlg ldh ng dvvcigm de}g~ hj}
cg|| }bdh d bdce je }bg |gh}ghlg v~g|l~ingm bd| nggh dl}wdccy |g~ugm(
_bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg# ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y adih}dihgm ~gcd}ijh|biv| i}b d
o~jwv je vj|i}iugcy!j~igh}gm vg~|jh|# ih ljaawhild}ijh i}b jeeilg~| je }bg edlici}y jn|g~ugm }bg
cihg je dw}bj~i}y# d| vjci}g dhm ~god~mewc dhm d| ihujcugm ih cdnjw~ dl}iui}y( Dllj~miho }j }bg
~i} je dvvgdc ih vj||g||ijh je }bg lj~~gl}ijhdc edlici}y# ny }bg }iag je ljh|img~d}ijh je }bi| vg}i}ijh# }bg |wa ~gljug~gm e~ja A(N( @bjmj~`ju|`y whmg~ d liuic lcdia bd| nggh ~gvdim( A(N(
@bjmj~`ju|`y i| |jlidccy dmdv}gm# bd| d vj||inici}y je bduiho d bjag dhm og}}iho d kjn jw}|img
}bg v~i|jh(
D} }bg |dag }iag# bicg |g~uiho bi| |gh}ghlg A(N( @bjmj~`ju|`y mim hj} grv~g||
ujcwh}d~y mg|i~g }j ~glgiug v~jeg||ijhdc }~dihiho ih d v~jeg||ijh ih bilb bg ljwcm og} d kjn d} }bg
lj~~gl}ijhdc edlici}y( Vw~|wdh} }j D~}( 46< je }bg ^E Lj~~gl}ijhdc Ljmg# gdlb dhm gug~y ljhuil} i|
jnciod}gm }j j~` ih vcdlg| dhm kjn| mg}g~aihgm ny }bg dmaihi|}~d}ijh je }bg lj~~gl}ijhdc edlici}y(
Vw~|wdh} }j D~}( 462 je }bg ^E Lj~~gl}ijhdc Ljmg# lj~~gl}ijhdc edlici}ig| d~~dhog ej~ adhmd}j~y
v~jeg||ijhdc }~dihiho je vg~|jh| |gh}ghlg }j mgv~iud}ijh je cing~}y bj mj hj} bdug d v~jeg||ijh
"|vglidc}y) ih bilb }bg ljhuil} ldh og} d kjn d} }bg lj~~gl}ijhdc edlici}y( Vw~|wdh} }j }bi|
v~jui|ijh# d}}i}wmg je ljhuil}| }j jn}dihiho je ihi}idc v~jeg||ijhdc gmwld}ijh dhm v~jeg||ijhdc
}~dihiho |bdcc ng }d`gh ih}j dlljwh} }j mg}g~aihg }bg mgo~gg je }bgi~ lj~~gl}ijh(
Ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y bd| d mi|livcihd~y vghdc}y ih }bg ej~a je d ~gv~iadhm je 47
Jl}jng~ >66? ej~ uijcd}ijh je }bg ~wcg| je ih}g~hdc j~mg~ bilb bd| hj} nggh ~gajugm e~ja bi|
~glj~m(
Ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y bd| hj ~gd~m|(
Ih |wn|}dh}id}ijh je }bgi~ d~owagh}|# ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y dhm bi| cdyg~| |dy }bd}
}bg ad}g~idc |wnai}}gm ny }bg dmaihi|}~d}ijh mjg| hj} ljh}dih ~gcidncg v~jje| je ljaai||ijh je
}bg uijcd}ijh(
]bg ljw~} ldhhj} do~gg i}b }bg|g d~owagh}| je }bg ljhuil} dhm bi| cdyg~|(
D| ejccj| e~ja }bg ad}g~idc |wnai}}gm# }bg j~mg~ je }bg ojug~hj~ je \I[J!4 je }bg li}yje Lbi}d je 47 Jl}jng~ >66? dhhjwhlgm d ~gv~iadhm }j A(N( @bjmj~̀ ju|̀ y( ]bi| vghdc}y d|
iavj|gm ny d ljavg}gh} jeeilidc i}bih }bg ciai}| je }bg ~iob}| oiugh }j bia ny }bg cd ih ej~lg(
Ih dllj~mdhlg i}b }bg g|}dnci|bgm j~mg~# dh grvcdhd}ijh d| jn}dihgm e~ja A(N( @bjmj~`ju|`y
v~ij~ }j iavj|i}ijh je }bg vghdc}y( ]bi| mi|livcihd~y vghdc}y bd| hj} nggh dvvgdcgm ny }bg ljhuil}
ih }bg v~jlgmw~g g|}dnci|bgm ny }bg cd(
]d`iho ih}j dlljwh} }bg ngbduijw~ je ljhuil} A(N( @bjmj~`ju|`y bicg bg d| bgcm ih
lj~~gl}ijhdc edlici}ig|# }d`iho ih}j ljh|img~d}ijh }bd} }bg ljhuil} bd| d vghdc}y dhm mjg| hj} bdug
~gd~m| dhm dc|j }d`iho ih}j dlljwh} bi| d}}i}wmg }jd~m| v~jeg||ijhdc }~dihiho# }bg ljw~} ldhhj}
eihm }bd} d} }bi| }iag A(N( @bjmj~`ju|`y mjg| hj} hggm }j |g~ug }bg |gh}ghlg v~g|l~ingm }j bia
7/31/2019 Ingodinsky Court Judgement - 22 August 2008
http://slidepdf.com/reader/full/ingodinsky-court-judgement-22-august-2008 4/4
ny }bg ljw~} dhy ew~}bg~ }j og} lj~~gl}gm( Ih uig je }bi|# bg i| hj} |wnkgl} }j ljhmi}ijhdc gd~cy
~gcgd|g(
Jh }bg nd|i| je }bg dnjug dhm vw~|wdh} }j D~}( <99 LLV ^E# }bg ljw~}
DMKWMOGM;
]j mghy }bg vg}i}ijh je cdyg~ H(Yw( ]g~g`bjud ih }bg ih}g~g|}| je ljhuil} Ai`bdicNj~i|juilb @bjmj~`ju|`y ej~ bi| ljhmi}ijhdc gd~cy ~gcgd|g e~ja |g~uiho bi| |gh}ghlg(
]bg kwmoagh} ady ng dvvgdcgm }j }bg Lbi}d Jncd|} Ljw~} i}bih }gh mdy| e~ja }bg mdy je
i}| i||wdhlg(
Kwmog P|iohd}w~gQ
P]bg ~jwhm |}dav je }bg Ihojmih|`y Mi|}~il} Ljw~} je }bg Li}y je Lbi}dQ
Pbdhm~i}}gh hj}g;
]~wg ljvy Q P|iohd}w~gQ
