Information for patients and visitors - University College London
-
Upload
others
-
View
1
-
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Leaving hospital with MRSA • Patients leaving hospital who are MRSA
carriers or who have an MRSA infection, do not need to take the
same precautions at home as in hospital.
• They do not pose an increased health risk to other well people in
the community, including babies and pregnant women; this is because
well people in the community have better resistance to bacteria
than ill patients in hospital.
• However, if a relative or carer is helping with dressing a wound,
it’s important they wash their hands before and afterwards. Bed
linen and clothes can be washed as normal.
For further information The three best sources of information about
the current situation are:
NHS Choices Website: www.nhschoices.nhs.uk
The World Health Organisation Website: http://www.who.int
If you would like this information in another format, for example,
large print, or audio, or the services of a translator please
contact the Infection Control Team on: 0845 155 5000 extension
79716.
MRSA
Publication date: April 2008 Last review date: December 2013 Next
review date: December 2015 Leaflet code: UCLH/MB/INF/IC/MRSA/2
Re-order code: UCLH0296
© University College London Hospitals NHS Foundation Trust, Unique
Code: 28966
Admission to hospital again When a patient who has previously had
an MRSA infection, or was known to carry MRSA is admitted back into
hospital, he/she must tell the nursing and medical staff. They may
well be screened again for MRSA depending on the length of the
intervening period, and precautions will be taken until they are
proved to be clear of infection.
Treatment may include: • Giving antibiotics that are active against
MRSA if it is causing an infection Sometimes this might mean that
you need to stay in hospital longer than planned, particularly if
you need antibiotics through a drip.
• Using antibiotic creams and soaps, with the aim of reducing the
MRSA carried on the body.
Arabic
.
Bengali
Farsi
Mandarin
Polish Prosimy si z nami skontaktowa pod podanym powyej numerem
telefonu, jeli chcieliby Pastwo otrzyma niniejsz informacj w innym
formacie, np. w formacie duym drukiem, w postaci nagrania dwikowego
lub skorzysta z usug tumacza.
Portuguese Caso pretenda esta informação noutro formato, por
exemplo num formato ampliado ou em áudio, ou caso precise dos
serviços de um tradutor, deverá contactar-nos pelo número
acima.
Somali Haddii aad macluumaadkan ku rabto hab kale; tusaale ahaan,
far waawayn ama hab maqal ah, ama aad rabto adeeg tarjumaad leh
fadlan nagala soo xidhiidh telefoonka kor ku xusan.
Spanish Si necesita esta información en otro formato, como por
ejemplo, en formato de imprenta grande o audio, o los servicios de
un traductor, por favor póngase en contacto con nosotros en el
número que aparece arriba.
Turkish Bu bilgileri baka bir formatta, örnein iri harflerle veya
sesli olarak, ya da tercüman yardmyla almak isters
MRSA—brief facts • MRSA is a bacteria that is not affected by some
commonly used antibiotics.
• It can be present in the nose or skin of healthy people without
causing a problem.
• MRSA can cause serious infection in sick patients in hospital, if
it gets into the body through a cut or wound and into the blood
stream.
• It is spread by direct contact with an affected patient or by
indirect contact with the bacteria in the environment.
• Spread can be prevented by everyone washing their hands properly,
or cleaning hands with alcohol gel and by keeping the hospital
clean. Some patients affected by MRSA may also need to be kept
apart from other patients to prevent it spreading further.
• MRSA infections can be treated with antibiotics.
About MRSA • We all carry bacteria on our skin and in our noses.
This means that we are ‘carriers’ and it doesn’t normally cause any
problems. One of the common bacteria that about a quarter of people
carry from time to time is called Staphylococcus aureus, often
called “staph” for short.
• Occasionally, ‘staph’ on the skin causes minor infections such as
boils and infection of cuts. These can be easily treated with
antibiotics. Sometimes, however, ‘staph’ cause more serious
infections, such as wound infections after surgery.
• Over the last 50 years ‘staph’ bacteria have become resistant to
a number of antibiotics, including penicillin and meticillin. This
resistance means that the antibiotic will not kill the bacteria.
These resistant forms of “staph” bacteria are known as
Meticillin-Resistant Staphylococcus aureus or MRSA.
Patients at risk MRSA infections tend to happen in patients in
hospital who are already at a higher risk of infection—for example,
those on the Intensive Therapy Unit (ITU) or those who have
recently had an operation.
Testing for MRSA • Testing (also known as ‘screening’) to see if a
patient is carrying MRSA, may be done before he/she comes into
hospital. Samples are taken by wiping the inside of the nose with a
cotton wool bud. If there are concerns about any wounds, additional
samples will be taken.
• The samples are then sent to a laboratory for testing. It may
takem up to 24 hours to complete (longer at weekends).
How it spreads • MRSA is spread mostly by direct physical
contact between people. It can also be spread by contact, for
example with sheets, towels or dressings from an infected
patient.
• Clinical staff have a lot of hand contact with patients and MRSA
can be carried on their hands from patient to patient.
Preventing the spread of MRSA If a patient has MRSA, we will take
precautions to stop others catching it. • It may be necessary to
move the patient into a single room (“isolation”).
• If staff touch the patient or the patients environment they must
use disposable aprons and gloves and wash their hands after their
removal.
• Staff must wash their hands or use alcohol hand-rub before and
after every contact (touch) with the patient.
• Special care will be taken when the patient is moved to another
ward, hospital or clinic.
Friends and family visiting a patient who has MRSA are very
unlikely to become colonised with MRSA, however you can help
prevent spreading MRSA by:
• Washing your hands or using the alcohol hand gel by every bed.
Staff, patients and relatives should all wash their hands
thoroughly with soap and water or use the alcohol hand rub provided
on the ward. This is important before and after any contact with a
patient.
• Do not share any personal items, such as towels, face cloths or
hairbrushes.
• Any visitor with a severe skin condition or an open wound must be
careful when coming into contact with a patient with MRSA. They
should tell the ward nursing staff before visiting an infected
patient. The ward sister will tell the Infection Control Team who
will assess whether precautions need to be taken.
• It is not necessary for visitors or relatives to wear gloves and
aprons when visiting patients unless they are visiting a number of
different patients in the hospital.