1b8C6I85. L8I8C6I5C85 g66f865. M60005 08g05C05 6 mCf0000g814J.J. LSlIuCluI8 06 8 C0ul8 D8Cl6I8874OJ.2. ||S|0l0g|8 D8Cl6I|88742I.J. 60lC8 D8Cl6I887421.4. 8g0Sl|C0 m|CI0D|00g|C0 (V6I l8Dl8 S 74260f6 yR60f6 060fg6 065C00C001442.J. ||S|08l00g|8 06 8 B6DI67442.2. ||6DI6 06 0I|g6 06SC00C|00744Jb8C6f6m85 y5655. |l6CC0 050C0m814>J.J. 8Cl6I|6m8 y S6SS74SJ.2. L8 6CC|0 0S0C0m|8746400C8I05 l6CC0581414.J. Ll00g|87474.2. |8l0g6|87474.J. M86Sl8C|06S C||C8S7484.4. 8g0SlC07494.S. 1I8l8m6l07494.6. |I08X|S749b|l6CC065 06 88f80 f65f80f01>1S.J. h6SI|800 C0mu7SJS.J. |l6I|87SJS.4. lI8S |6CC|06S 06 |8 I6SI8l0I8 8l87S2S.S. N6um08S y DSC6S0 |um08I7S2b1u06fCu0551>6.J. Ll|00g87S86.2. |8l0g6|87S86.J. |8g0Sl|C07S86.4. M86Sl8C|06S Cl|C8S7S86.S. 1I8l8m|6l07626.6. |I08X|S. 1I8l8m|6l0 06 8 |6CC|0 |8l6l676J|!6CC065 06 f8C0 0g65v0 y06 8000m61b>7.1. L8I8Cl6ISlC8S g66I8l6S 06 8S 6l6I0D8Cl6I8S76S7.2. 8II6876S7.J. |6Il0lSy 8DSC6S0 6Il068l767b|Bl6CC0B65 06 8I\65 08B085. |Bl6CC0B65 0I m0!060uI85 y 8I8B82051 .1. L6ulISJO.Z. |8SCIS B6Cl0Z8B6JO.3. 8Bgl6B8 g8S60S8JO.. lB6CC0B6S 0l m0l060ul8S y 8I8B8Z0S 06 8Bm8l6SJOV.3. lB6CC0B6S 0I m0l060ul8 hum8B8JOV|Bl6CC0B65 0655\6m8 B6!V05011 V.1. N6BBgISJJV.Z. LBC68lIS 0I vIuS P6l6S Sml6JJZV.3. FDSC6S0 C6I6Dl8lJJ3V.+. 16l8B0SJJ3V.3. b0IulSm0JJV.O. h8D8JJ!LBl6Im608065 06 \I8B5m50B 56ku811 1.1. |B6CC0B g0B0C0CC8JJ31.Z. LPl8my08 Il8CP0m8lSJJ31.3. J|lSJJO1.. Lh8BCl0 Dl8B00 0 Ch8BCl006JJJ1.3. H6l6S Sm6 g6Bl8lJJJ1.O. ll8S B6CC0B6S 06 Il8BSmS0BS6xu8lJJJJJ|Bl6CC0B65 y !0l650B6511 11.1. LB6lm6080 06Lym6JJ11.Z. L6l0Sl0SSJJ11.3. L8lDuBC0JJ11.. 1ul8l6m8JJ11.3. LlS6l006JJV11.O. |6Sl6JJV!2|BmuB006BC6BC85 6 Bl6CC0B651 1Z.1. 6Cl hum0I88I6l8C0D 06 l8S BmuB0g0DulB8S |8ll6I8C0B 06 0S B0CI0S bC6lu8S l8Sm8lC8S)J1Z.Z. 6ClBmuB0l0gC0C6lUl8I 0l8lI6l8C0B 06l0S lB0CI0S 1J1Z.3. 6CI 06l SSl6m8 06l C0ml6m6BI0J1Z.. FlI6l8C0B 06 l0S SSI6m8S 06 8g0CI0SJ1Z.3. N6uIl06B8J1Z.O. 6CI C0mDB800 06v8I0SSSI6m8SBmuB0l0gC0SJ11Z.J. lB6CC0B6S 6B 6l 8C6BI6 C0B Il8Sl8BI6 06 m60u8 0S68 |1N)J11Z.. |B6CC0B6S 6B 6 8C6BI6 80CI08 0l0g8S 0l vl8 8l6BI6l8lJ1J3DIuC68,N0C8I08,RC\B0myC651J 13.1. bluC6l0SS 0 6Dl6 d N8l8J313.Z. N0C8I00SSJ313.3. FCIB0mC0SSJI4Ln8fm8dd85Uff0k8ll55yg8fm8n8505l0f0m8nl8 f80UndU5 7a14.1. MlCI0Dl00Qd 1bJ14.1. |6DI6S mdChd0dS yluS1bJ14.J. c|lqu0SlS HumddS1bJ14.4. |6DI6 01bJ14.J. 6CCl06S 0I bdIl06d 1bb!Ln8fm8dd85Ufvfu5771J.1. LdIdC6I|SCdSQ66Id6S 06l0S v||uS 1b11J.1. NlIuS FN 1bb1J.J. NlIuS FhN 1J!b|n8000nUf8 vlIu5d8 nmunUd8h0l8n0 7VJ1b.1. MCI0D00Q|d 1JJ1b.1. 1IdSmlSl0 06l NH 1JJ1b.J. L6luldS 0dd 06 NH 1JJ1b.4. ldQ0SlC0 06 ldl6CCl0 0I NH1J41b.J. HlS0IdduIdl 06 ld l6CC0 NH 1J41b.b. LldSlCdCl0 06ld l6CCl0NH 1JJ1b.1. |Im06CCl0 C|lCd 1Jb1b.b. Lld060dldQ66Idll2d0d 6ISlS661Jb1b.J. 6CCl06S dS0Cd0dS dlNH 1Jb1b.1.N60ldSldS6 6CCl0 NH 1Jb1b.11. F6CdC0N6u|00QlCd0|NH 1JJ1b.11.1|ddml6006 ld 6CCl0 NH 1JJI7|n800Un85 Uf 0UngU5J11.1. 66Idll0d06S bJ11.1. MlC0SlS Cu86dS ySu6ICldl6S bJ11.J. MlC0SlS SuDCu86dS bJ11.4. M|C0SlS SS6mlCdS bJ11.J. MC0SlS 00IuSdS bJJbBl6CC0B6S 0I 8I8SI0Sb 1.1. L8SC8C0006 0S 8IdSl0S U1.Z. |8lu0Sm0U1.J. L6Shm808SS vSC6I8 J1.+. 8I08 l8mDl8 1.3. Fm6D8SS 1.U. 1l800S0m|8SSV1.J. b8D6S0SS V1.. 1608SS V1.V. FSC8I8SS V1.1.XuI8SS 0 60l6l0D8SS V1.11. LSll00g008SS V1.1Z.1lqu00SS V1.1J.08l00S|S V1.1+. |8SC|0|8 H6dIC8 11.13.|8I8SS 11.1U.L000Iqu8SS 111.1J.LSquSl0S0m8SS 111.1.F0S8k8SS 11JR6B0C6 12 1dCICIIdS.LdIdClCISlCdS _CHCId!CS.ClOUOS UId_HOSIICOSCH HICIODOO_dtema nosue|eestarmuydo en |as de| C, s| benesqueena|gu hanapa-re|do mcos aIgo y muy de un para aunque unestudoen; noesdemasados|convene U |ectura que D a|gunoscOnceptosg|8|M [|) MLas bs son |u|as proca que pared ce|u|a,|oquen|ar|as en Gram ( de|lcanosy ),negat|vas (con Q|sacr|o Hte|nasY}Y(con ).Las segn su con e|sepuedenO ren env?Y cuando crecen a ba]as tnsIonesdeD2.M d m|crobo|gco puede ||ne t| das en demostrar|a deI Qmno k o , sus > o oant|gn|cos (an }.Aems,|asdebmo|ecu|a de c|dos0 8 de| mQqn o o una w.. 8|000|8 00 8 08080800|808 .a>Oac!C||a>>CDug|uCnC!C|CgCCCCn|c|CC|gaD|>nC>u| cC| u| a|C>uC>CC| >!| guCC|C>CC|. >!|ucIu|acCl u| a|CCclula |Cca||C!a." 1|a>n| >iC CC na!C|| al gC!icC CC uDa> Oac!Ci|a> aC!|a>nCCiaD!CnCca| >nC>CCI|aD>IC|CciagCD!|ca..a C>I|uc!u|a CC l a c| u| a |Cca||CIa |OacIC||a> y >u>CilC|CDc|a> cCDl ac| u| aCuca||C!a || aIa>, aDi na| C> y|C!|>!a>) >C |CcCgC C | a/OD|O. .a> Oac!C||a>C>CCuDanCnO|aDa c|ICla>n!|ca CCC>I|uc!u|a >|n|'a| a laCuca||C!|ca,cCDC| nCCC|C!lcCCCOicaaIC>lC| i C|caynaI|lz|CIC|ca aCiIC|Cc|aCC>!a,ca|CcCDCCC>!C|ClC>,>a|vC|C>NyCDQ|O5OO5. .C>C|CnCIC> Oac!C||aDC>>CC|v|CCCD.H.lCAcS.- |a|CCcClula| .- MCnO|aDa c|ICla>nI|ca. |ICla>na.- H| OC>Cna>. NuclCC. lAC|1AJlVS.- C>ua. ClucCc||x- ||agC|C.- inO|ia.- |>C|C.VanC>acCnCD!a|a>Cc!C>C>Ccia|C>CCC>!C>cCnCCD!C>uCCx||cacuC>!iCDC>quC>C|a!CaCDC|canCCCla>CDIC|nCCaCC>DlCcc|C>a>cCnC.aICgCDlc|CaC,v||uCc|a Oac!C||aa, C>uC>!a in iCivaCiCC,nCca|>nC> CCacc|CCC |C> a!incC>y>u|C>i>!CDcaaCllC>.L|8H80OB00|IB0OBM|C||> uDa C>!|uc!u|aIuDCanCDIalCCl auC >ClCca|CcC la>IC|na>.-Oac!C|laDa>y| C>NyCDQ|O5OO5. SC!|a!aCC|C|CnCICCOligaCCn>CxICD>CylC|nauacuOC|!a|g|CauC >C CcuCI|a>Ca|aCa CC | anCnO|aa |a>n!icaC| Cl C>ac| C C|| l >nicC SCgu >u cCnC>|c|C yC>I|uc!u|a,cuC!acC ua >C||CCC|C|CCaCC>!| !C|| a|C>uC C|n|!Cc| a>ihca|a | a> Oac!C|ia>, C|CCn|C, |aI| c| CDCCC|an.|acCnC>iciCDCC| aa|CCcClu|a|C>Ci lC|C!C>CgDC!|a!CCCOac!C||a>C|anC>|I|va>/CgaI|va>CciCC-a|cCnCl >CD>iO|C>/|C>i>ICIC>,>|CnOa|gC,!CCuC|CnCIC,cCnua!CCa>C|a>,uCIC|naClauI!icCC>quClCIC,ClC!|CCg|ucaDC. L>I cC>!|!uCC C| caCCDa> CC aniDCazuca|C>CDlazaCC>cC Cli!lCC>.a) C|an C>iIivC>. |l cCnCCD!C IuCanCIal y n>aOuCa!CC>ClCI|CCglucaDC.ACCn>,C>!iC>CD!C>|C>CcicCCC|C>C|anC>|!|vC>) |C>c|CC>!C|cC|cC>,lC>cua| C>>C c|CC uC >C CD!|C|azacC Cl C!iCCgl ucaDCIC|naDCC uD a|nazCD, i n| C| CCC |a CnC|ac|CD CCc| C|!C> a!| O|CI|cC>, y uC cCD!|i OuyC a a aCnC>Ca | a> >uC|hciC> cClu| a|C> (M| R0-07,228).C> c|CC>l i CIC|cC|cC>>CiD>C|IaDCD| anCnO|aa|a>n!|ca C|>u a|IC| | CI||ca,iDIC|v||CDCCa>CC| naD!C|n|C!CCC| aiD!Cg||CaCcC| u| a|.8I0 080I8 I88v8 l|0OUC8O |ca1Mm0|8080U0l8|NO U0MmO NO | NO hl0SNO NO pc|c0a1S|0|OmOSS|S|a0a|l|1|00|0 08 L|0O5 |p^NOM W NOm|j8 hUO58 +++ M44NO C|M|T|eu|0Je|c|u|0ueJS|u|e||0||c&u|0|||JJu0DlJ0euuuc||c0P|Jeeue|]|P|ed'glJ&|0|||J|uC0rJ-|c!0c|J0 0|c0||c0A|0|00-]|c!00Pep!|J0]|0c00Ve00r0 ce|0||+++A0h ) AHh|||0u0|0||++h0++A0h)AHh++S|O) C|an nCga!|vC> |DC>!C>, la p|CpC|cCn CC pCp!|CCglucanC C> nuclCnCnC| ' apa|CC C>n> cCnplCja CDcCnpC>lc|CnyC>I|uc!u|aquC' C>C|anpC>|IvC>.C >Cpa|an !|C>2Cna>C| IC|CDc|aCa>apaeerna.CD>IIuCapC|unl | pCpCll>ac|CC,quC>C C| v| CC CD ClgC>ac|| CC,CxIC|nC aDIlgCDCO), unapa|!C cCn!|a' C cC|C yuna pa|IC |DIC|na lplCca (l 'pCC) C CDCC!x| na. LC> IC>ICl ' pCC> >C uDCD a l a pa|!C|C|CICOa CCl ' pCpCl | >ac|| CC ' lp|CC A) IC|naDCC CDcCnjun!C uDa nCnO|aDa Cx!C|Da CCnCC >C D>C|!aDp|CIC' na> pC|Da>). a> p|C!C' na> CC nCnO|ana Cx!C|Da >C >nIC!zan Cn lC> || OC>Cna> y >C pl CD>a quCC!|aD>C|Cn a' Cx!C||C| pC| una> zCna> CC aClC>CnC!|C nCnO|ana c| ICpl a>n!ca y nCnO|ana Cx!C|DaCDCnnaCa>unCnC> ayC|. apaneeda.LCnpuC>Ia pC|lalpCp|C!C'DaquC>C | D>C|!a pC| >upa|!C 'p'Clca a ' C>IC>ICl lp| CC> CC 'aapa CxIC|na y Cn >u pa|!C pCp!lClca cCD Cl pCpI| CC' ucanC. apapronda.|>!cCn>!| !u| Ca pC|Cl pCp!lCCgl ucaC, CC cCnpC>| c| Cn l | gC|anCn!C CIC|CD!C a ' a CC ' C>|anpC>IvC>c|CCa'cClC|C>|>!CD!C>.LCnp|CnCCDla>n|cCOac!C|a>yalguna>C>pCc|C>CCNOCOlOlO. ap|CpCCaCCC nCCCcClC|a|an!CClcCCa' cChC' |C>CCn 'C> c|CC> ncClcC>, cCC>g|a>C>nC>aIu|aCC>quCC uCCCn |C>Cn!a|C>!C|hcaCC> cCn C' C'>ac|CC++ ++ +A0h )AHh A0hyAHh A0h 0 AHhH|0u0|u|| |||0u0|0|l Hep||cc++>upC|hc| a' IC|nanCC C' cC|C Iac!C| (gl ucC' ' pCC>). |' |C>ICC> >l n| ' a|a C> C|an pC>!|vC>, auDquC DC> ChaDCncCn!|aCCcCC>!C|cCcC>vC|hgu|az).|n!|C 'a> IuDcCnC> quC CC>CnpCna 'a pa|CC Oac!C||ana,>CCncuCnI|an LO05U0l0lO OOCl0llOOO. Ca|glCCzy|C>>ICnc|aC>nC!|ca. |C|na C' lOOlU0 CDC' ca>CCCC| v| >CnOac!C||ana. uncCnCCllO,.Cn'ap|C>CnC|aCCla>pC|na>quCnCCCan pa>a|nac|CnC' Ccu' a> |CCC|paICgCnC CD C' ca>C CC 'a 0OOOlOXlOO[lllOOA), p|Cpa CC lC> C|an nCga!|vC>. CnhC|C a ' a>Oac!C||a> 050ClC/OOO O0 llO y O0 Q/UO, CCIC|n| naCapC|C' an!'gCnC>upC|hc|a'O. |>C'>u>!|a!CCCc|C|!C>OOllOlllCO5cCnC'C>'acIn|cC>. LCnCla>lOl0OOO05 l/OIO/lO/05 CC'a>Oa.C|a>.Cnn!CCC>cCnC 'a>!nclCnC>CCC|any|CllCC|>CDYH0I8H8 O|OQl8SHB|O8 C !|a!a CC una nCnO|ana >| n| ' a|a 'a CC 'a> Cuca||C!a>,>a'vC quC DC pC>CC cC'C>IC|C' CxcCpIC NyCO/O5OO)yaCCp!a una C>I|uC!u|a CCCCOlCcapaCCIC>IC' 'p|CC>cCDp|C!Clna>CDg'COaCa>cCnC| vC|>a>Iunc|CDC>,pC|nCa>a>,IC>Ia!a>aa' calDa ...|nla>upC|.|CCx!C|na >C CcalzaD ' a>>p|CIC'na>hjaCC|a>CCpCn| c| ' | na)quC|n!C|v|CDCnCD'a>'n!C>|>CC'pCp!CCg' ucaDC |nI|C' a>p|CpCCaCC>quCpCCC,CC!acnC !|aIaCCuDaOO/l0/OO5OllCO, cCDnc|CnCC0/l/O50/0CllvO OC| >u> O|COCCaCC>l|C|CICOa>\ p|C!C'na>(pC|nCa>a>)1dD |dSII0d0I0006m I0I00|gd0ISIH0S 0||00I0006|dIHl.W 1- N00F .j+:eU|||0 C0]u|+:- S. u|eu C0gu|-. Vu||0|+.S.|0p0)||cuVu||0|-. S. ep|Je|T|J|0jCU|: Al|-0eT0| Seu|0|e0p|0q|u: ueuT000- He|0p|u|u:S.||Ju &-0e00| 0c|c|0,PYH+:S.p)0]eue- Heu|e0c|c|0,0|pu||0+,CAVP+:S.e uT-0eT0l|||c0- He||e0|||, c|eceeuTeJ|0c0uClh:eu|e|000 He||e0|||,u0c|eceeuTeJ|0c0uClh.u0u||Z- PEPTCCCUS.PEPTSTHEPTCCCUS..MM1- N0CHYhEHACTEHlUVUSTEHlAVhCYTEhES[VlHO2O3,JbbjHAClUUSEHYSlPELJhH|XHhUS|PATh|AEZ CLSTHl0|UVPHPlhlHACTEHlUV|ACTHAClLLUS.M1-N0hElSEHlACEAEhElSSEHlAVHELLAAClhETHACJEHK|hELUVE|LLhELLA.MM1-N0NEhTEHHACTEHlACEAE: M60/68,L0|6RC|6| ,, M06|,HJ0C,b|T006|U, o/g6/,f6G0. PSEU0VhASHHUCEULLlhELLAHHAClhETHACTEHV|HHlhAEVPhlLUSHUP hACEKPALLAhEUCHCTEHHAHThELLA,CAPhCYIPhAAZ HACTEHl0ESPHEVJELUHVM |nC'lasC|Ca'|za 'alOSlOlOCl

O OXlOOllvO, nlCnI|asuCCnlasCC' u' asCuCa||CIasIlCC'uga|CnlasniICCCDC|las JlOl0llZO'apa|CCCClu'a|yCI|asCsI|uCIu|asCx!C|DasCCnCCpsula,CCxI|aDCsCC'g'CCC'lx ... bCO|C C' ' aaCIuanOQ0Ol0S OOllOlClOOlOOOS y OOllS0llCOS CCIC|gCnICs).|OQ|8SH8 |s un slsICna CClClCal IC|naCC pC| agua y CCnIlCDC C'AcN OaCIC||anC, || OCsCnas C | nC' us|CDCsCC DaIu|a'CzaClvC|sa.|0OSOH8S bCnCsI|uCIu|asIunCanCnIa'CsCn' aslnICs|sCCp|CIClnasyC|ganCC|ana CCnunC|CsCs anIlOlCIlCCsanlDCgl uCCs|CCs, ICI|aClC' | nas, naC|CllCCs ... ). |CDCn uD CCCClCnICCC sCC|nCnIaC|CD ClIC|CnIC a' CC lCs |lOCsCnas CC lasCuCa|lCIas.hUOlO 08O||8HO bCI|aIaCClgCDCnaCClua|, uC Culva' Cal C|CnCsCnaOaCIC||anC, DC l | nlIaCC pC| una nCnO|aDa y Cl ALNCxI|aC|CnCsCn|CCCplsn|CC.||ee4l1ltllll11BQSU|8 CnsIlIu|Ca pC| pCllnC|Cs C|gDlCCs slDICIlzaCCs pC| 'ap|Cp|a OaCIC|layCCpCslIaCCsIuC|aCCl apa|CC, naOl Iua' nCnICIC|naCa pC|pCllsaC||CCs,pC|CCDCCaslCDCspC|pCl| pCpIlCCscg' uIn|CCCnbOCl//U5) |nI|Csusp|CplCCaCCsyIunC| CDCs,CCsIaCan. rlOl0CClOI|CnIC a ' aIagCClICs|s IavC|CCiCDCCsu nul I|pl|CaClCn. apaC|CaCOOllQ0OlCO, uCayuCaasu lCCnIlCaClCDya'a p|Cpa|aC|Cn CCvaCunas. aC|'|Ia 'a lO0Oll0COClO,pC| C' aspCCIC CC la CClCDla ynCClanIClavlsua'|zaClCnal nlC|CsCCplC. F|CICgCa'aOaCIC|laCClaOCClO O0OOllOlllCOS a'naCC|sC|npC|nCaOlCI|CnICaCsICs.lUOOOB||X busIanCla sCg|CgaCa pC| CCIC|n| naCas OaCIC||as, CCnsI|Iu|Ca pC| nCnCpCllnC|Cs uCIaClllIaD la h|aClCn CC 'aOaCIC||a50lO0lOlOlS,5.\lllOOOS). |l8]|OS. bCnlCs|CspCDsaO'CsCC' anCvlllCaC.|sIDIC|naCCspC|unh' anCnIC CCIlagC' |na|CspCDsaOlCCC' a| nnuD|CaCCspCC'hCa CC I| pC Ag ). la nCvll|CaC pC| IlagClCs CsCxCCpC| Cna' CDCCCCs.||H0||8S bCn vls|OlCsa' nlC|CsCCp|CC' CCI|CnlCCyCa|CCCnCCnCv|l|CaC.|nI|CsusIunC|CDCsCsIDOOO0l0OClO, lOl0OOO0S OOllQ0OlCOSyCOO[UQOClO OOCl0llOOO. LSQO|O F|CsCnIC Cn a' gunas CspCC|Cs, puCCC pC|nanCCC| CCIC|na '|O|CC CCnI|CCC' aOaCIC|la.D>IlIuyCunaIC|naCC |Cs|sICnC|a OaCIC|lanaaDICCCIC|nlnaCCCsI|Cs pa|aC'n|C|CC|gaD|snC.cLUccD l$ DC-bC CCnpCnC CC una pa|ICmCCnI|alCCC|C,CCDICCCslCsl0$ eD 0, Cl CnCnICs nCCCsa|lCs pa|a"$Uele CCnvC|Il|sC CD ' aIC|navC_

_ feDte gCIaI|vayuDapa|ICCxIC|Da,uCCCDsisICCn uDaCspCCiCCCpCpI|CCg'uCanC|CCuO|C|ICpC|Capas||CasCnuC|aI|na| nI| nay Cx| na). \ . .||8|008 080l0||808 asOaCIC|lassCpuCCCnC' aslhCa|CCsCCClpunICCCv|sIanuI|| C| CDa' )0QUO /O lU0Ol0 O0 OOl0OClO O0 0O0lQ/O. |CICI|CIas.Apa|Il|CC la 'u2 sC'a|. |u| nl CI|CIas.Apa|I||CC|CaCiCnCsu' n|Cas Fa|aI|CIas.Apa|I||CC' nuCspCCuCpa|as|Ian.2)o0QUO SU COOClOOO O0 S/Ol0SlS. AuICI|CIas.1|CDCDunaClCvaCa CCIaClCnCnzlnIlCa.Ap|CvCCnanC' Ca|OCnCyn|I|gCnCCOICn|CCsa pa|I||CCCCnpuCsICs| nC|gD|CC>. CIC|CI|CIas MCnC CapaClCaC CC s'nICsls. bClCap|CvCChaD Ca|OCnC y nlI|CgCDC CC CCnpuCsICsC|gn|CCs. | pCI|CIas. as| nula CCIaClCn CnzinI|Ca. V|vCn aCxpCDsasCC la CC' u' ahuCspCC)0QUO SUl0/OClOCOO 0/ OX/Q0OO. baCIC||as aC|COlas. bC' C sC u' Il p' | Can Cn p|CsCDClaCCO2. b| sC CClCCaD Cnun nCC|C CCCulI|vCCCnpCCa supC||C CxpuCsIa al a| |C IuOC), C|CCCn CD 'asupC|ClC. baCIC||as anaC|CO|as. bClC C|CCCn Cn ausCnC|a CCO2. |n C' CjCnp' CaDIC||C| C|CCC|an CD C' ICnCCCC' IuOC.buC' CDCsIa| p|CsCnICsCnaOsCCsCsy CD lDICCClCDCs CCl I|aCIC gCDlIa' ICnCn| nC, CClCn y CavlCaCC|al(MK01 02, 25) baCIC|lasaC|CO| asy anaC|CO|asIaCu'IaI|vas. |CCCnO| CnCnanOCsnCClCs baCIC|lasniC|CaC|Clas.bClCC|CCCna OajasICDs|CDCsCCO2. |nCl CjCnp' CCC' IuOCC|CCC|'an CCOajCCC' asupC|CiC.J. b000l|08 080l0||808 |'lnIC|CanOlCgCDCIlCCCnI|CCClu' asp|CCa|lCIasCsgCDC|allzaCCyCCnIC|naunaCClas p||nClpa'CsCa|aCIC|sIlCasCCC|vC|s|CaC gCnCI|Ca CClasOaCC||as..Cs nCCan|snCs nCjC|CCnCC|CCssCn.1|ansIC|naClCn.apIaClCnC||CCIaCCAcNp|CCCCCDICCCcLUcL0$ 0em0Ult'aOaCIC|laCCnanICnuC|Ia).V0$ $0D "l e0f DgUlf" CnjugaC| Cn..aOaCIC||aCCeDel 0gDStC0 0e DCte- nanIC CCDsI|uyC una pC|ClCnfem$ eD00f0t$. CC AL plsnlCC) uC CCCCa una OaCIC||a |CCCpIC|a pC|nCCiCCCpllls1|ansCuCC|CD.1|ansIC|CnC|aCCAcCCunaCC'u'aCCnaDICa una |CCCpIC|a pC| nCClCCC unOaCIC||CIagC\ .4.0|0|00|00|00 0|0} |lC| agnCsIiCCCC'asCnIC|nCCaCCs| nICCC|CsassCOasaCn|CCCDCCC|unCspCCI|CC' 'D|CCyCCnCsI|a|'ap|CsCnC| aCClagCnICCIlClCg|CCCDC' C|gan|snCC 'anuClla l nnuDC' CglCauCpuCCCCCja|CsICCnClCnIC|nC.|' C| agnCsIlCCCllnlCCsCCCnh|naCCDC' C| agnCsI|CCCI|ClCg|CC uCCI|CCCC' ' aOC|aIC|lCCCMlC|CO|C'CglaC' lD| Ca.la>ICCn| Ca>CCOlOQOSllCOOl/0CIJ>C Oa>an CD CCnCsI|a| ' a p|CsCDCla CCl agCnIC nlC|COlanC, sus p|CCuCICsnCIaOCllCCsC CCnpuCsICsanIigCnlCCs. lasICCDlCasCCOlOQOSllCOlOOll0ClOCCICCIan aDI|CuC|pCs Cl|CulanICs Cuna h| pC|sCDsl O| ' | CaC|CIa|CaCa, |ClCjCCC una | nICCCiCnpasaCaCaCIua'pC|uD n| C|CC|ganlsnC.A la hC|a CCl a| s' an| CnIC, nayuCICnC|CD CuCDIa uCalsla| uD CCIC|nl naCC nlC|CC|gan| snC nC CCn' l Cva 'aCCnClus|CnCCuCCsICsCaClp|CCuCIC|CC'aCnIC|nCCaC,s|nC uC hayuC CCsCa|Ia|, CCpCnCCnCo S\lQ CC aICna, unaCC' Cnl2aClCn nC|nal, uD a|ICaCCC aCQIIaninaClCDCClanuCsI|aDgCnC|al,'aCCnCsI|aClCnonlC|CC|ganl snCCD l uga|Cs asCpI|CCs CCnC .|, sang|ChCnCCulIlvCs),CsnsCspCC'hCauCCnv'as|Cspl|aIC||asa'Ias,plCl,I|CI|svag| nal,CIC|' C| agDCsI|CC sC | n|C| a CCn ' a pCI|C|Cn a' laOC|aIC|iC CCp|uCOas,apC|IanCC' a|nIC|naC|CnDCCCsa|lapa|auCsCp|CCCsCCCnvCD|CnICnCnIC'anuCsI|aysCl nIC|p|CICnCCIC|naCC||CCIa 'Cs |Csu'IaCCs.1.T11e|e0|snCCCsa|lC,CDgCDC|a,uC'aICnasCCICCIuCCnC's|I|CCxaCICCClalCs|Cn,uC nunCasCpCngaCnCCnIaCICCCnunanI|sCpI|CC,uCsCalCnsp|CCCzpCslO'Cyp|CIC|CnICnCnICCCnuCsI|asllu|Cas baDg|C. |l hCnCCulI|vC|CulC|C una asCpsla aOsC'uIa.lanuCsI|a CCOCCOICDC|sCanICsCClaICnaCCanI|O|CI|CC, naOl IualnCDIC sC CCOCn CxI|aC|CCsnuCsI|asCDnCnCnICsC| IC|CnICs. Vlas |Cspl|aIC|lassupC|lC|Cs.bCDOuCnasauC' ' asnuCsI|asCCnpuCsIasCCnCnCsCCUCClulasCp|ICllalCsynsCC25lCuCCClICspC|CanpC.De10tl41elge4lelt|1l41Cnp|CDCC vlsuallzaC|CD, Cu' I|vC, a|slan|CnIC C |CCnI|CaClCD.a)V|suallzaClCn. |xanCD C| |CCIC. Ill pa|a bOll0llO,/lOSOOOlUO,Cspl|CuCIas, llCOOOOOOS... F|Cpa|aClCD Cn I|CsCC !llCOOOOOOSy pa|s|ICs | nICsI|na'Cs. anpC CsCu|C I|' pa|a ' aCCICCC|CD CC !l0OO0OOCnlCslCnCssCspCChCsasCCs'lls p|| na|| aysCCuDCa|la. |aspaCu|asCDbHyCalCCIlC|.cCICCClCn CChCngCs |CaCC|CDCapsu' a|Fa|aCCICCIa|L|ylOCOCCUS ynCunCCCCEO . 1CCDlCasCC l DnuDCIluC|CsCCDCla C| |CCIa. .Cg|a nCsClC'a v| sual |zaClCn CC n| C|CC|ganlsnCs, s|nC IanOiCn su|CCnIlCaClCDCCnanI| CuC|pCsCspCC'CC. 1| nC| CnCs. C|an, | Chl NCC' sCn, C|Cnsa Fa' uCl snC baOCs| Csls, OXOlOSOO,/O0UOOCySllS [llOv0(/),inyCuDNCCa|C|a, L/)lOSOlOlUO,sCspC|a), FAb y p'aIanCICnanl DaCCCCnC|lnCDgCs).O) u'IlvC 'DCuCC ClC|CC| nlCnICy |Cp|CCuCClCn | nviI|CCCOaCIC||aspa|a COsC|va|susp|Cp|CCaCCsyCCDsCgu| | uDnCjC| CsIuClC O|Cu'nlCC C | nnuDC'Cg|CC (MlK 05-0, 229)|nI|ClCsnCC|CsuIlllzaCCs,CCsIaCanCs. |D|luCCln| CnIC.|' DunC|CCCOaCIC|lassC |nC|CnCnIal Dhl OlCnCC' aIlC|aCCasCClaClCD. Al s' anl CnIC.bu0DCsals'a|unaCCIC|nlaCaCC'Cnla. clIC|CnCla' CsbC usaD pa|aCsIaOlCCC|ClagnCsI|CCsC| IC|CnClalCsap|CvCChaDCCp|CplCCaCCsCCnC' aCxlCaC|Cn|CCuCClCnCCsusI|aICs, 'ap|CCuCClCDCCas ..C)'CCnIlCaC|Cnla|CCnI|CaClCnCCuDaCspCClCn|C|CO|anasCCICCIanCClanIC p|uCOass|ClCglCas,O|Cu'n|CasCnCIaOCl lCas,C|sIlDIaspa|aCaCagCnC|COaCIC|iaDC.Fa|aCllCsCuIlllaCl IlpCCCCClCnlaIC|naCa,su nC|IClCg'a yp|CplCCaCCsy, uDa vCz als' aCCC' agCnIC,sC CCnp'CIa ClCsIuClCCCnp|uCOasOlCuln|Cas,l DnuDC'CglCas ..C) Cnp|COaClCn CC paICgCnl Cl CaC. |n CCaslCDCs, uDgC|nCn al sl aCC Cs un sap|CIC naO| Iua' y nC nay uCCCnCsI|a|supaICgCD|ClCaC,CI|asvCCCspuCCC| |asCC|aCCaCCIC|n|naCasp|CplCCaCCsOlCu'nlCasCl DnunC'CglTabla5 M6000S 060Idg0SIl000I0I00|00gI00M|0m W00|@00|0008. b,|0HlN00|800,80|80|08 ...MK0B|08l3.0||00|8,|00||00O800UJ0|0C08 U 0000|0|0 U|0l800 88llQ0|00lW|0000l0U 00d0k|0|N00l 8H008l0||00000w0%yh80|0|0000|8|8[Hl|00|0|000000||08|00c ,E coh ClCChCUCQC CCCC 8C|CC\lvUC\C C0CUlC8 CC| 8CiC\C|,C| 8CiC\C lll UC| CuUCCCCCC8 Cl08QivC).C) oC8 Cl | UU \ Ul CCCl |C8. |8 iuCC8 UC8C08 ClUU lC|\C l C8|\l Ul C|CClC8 yuU | C|CCCC UCl \i\UlC|\C |\ClC\CC UCCuUC, uuC|CCiiC|ClCC\iC lCBCCly lC\lvlUU/O v|/O CC88CUCCxC\.c|Cu| uCC8C,CUCCCUU|8\8CUI0\lUCiCClC l uC l DC\Cil 8C h UCUC8\iUCC88\C|\ClO vl/0. |08 UC\CUC8 UC Ulu8lC C Q ClCCC| llCiUClCCu|l\\lv8CCiC| 8C8l Cl | l UUUCuUC\CiUlUC\CgC0ClC8\lUCCC|C8.8\ uCUCCxC8i8CCCUC8C08lClC|o),iC8l8\C\C (H)C l\CUCUl (l). clCCClCC8givC8,CCUClCUCCiU\l8,uCUC8Ciu\lll UC\CiUC00Cu\l\\vUCl C\vlUU\lClC\C UlUCUC. LCCC\CC| Ul |l U lllCl\Cil (LNl ) C l UC|CiC0\lUU UC|\l UC|CClCC| UCQ/UlC2UCl hl C| Uul\l| lCCC UC u UC\CUU CC CC\Ci[MIK99b,2bj. LCCC\ClC UllU CC\CilClU (LNb) C l UCCC00CC|\CCUC|\ClC\CCC2UCU\i l Ul8UCC, uCC8lCUCCClClUCCCl LNl. LClUU CC\CClU UC|8uC|C (Lbo). c8 | UyC|dluClCUCl8uCCUCuClC\C l uC8C UUll8\0\CC\lCC8C2UCU\i | CC\CilC8C8C|C,CCC0UClC|C8C8\Ui. NvC| C8 8ClCC8 UC \l UlCiCCC8.\l l C C8C8 UCl8uhClCClhC\lCCiC||,iCvl\CCC\C8UvCi8C8y Qi\2i l CBCCl UCl \i\UlC\C CuUCC8uC|UuU8UC| ClCUl8C0lC|UUUCl \lCC\lCC (C|C8C UC|C u\|2| | vl.v.).J. !t0|t 0 0|)0l0t 0||t| ouCCjC\lvCC8UCUC8\iiliC8CClUCUlCiCCiQl8UCcICl8uC\C,lU8CCUu|C8Cl Cul \vC.bCC8lCC8,udQC8\CC C UCC8UC24 Cie8ul\ Uuy\|iliCl|xl8,\|\UlC\CC\lClCQlCC ...oC\CCC8UliCC\8C0|8uC8CiC\CUCUCUC8\iUC\COll\C8C\QCC8CC\C|C8.|Cl|vC|l,CCUC|CC8UlC|C,C8llUC2,8CU8u\llC8Cu|\CU88C|8ClC8yC8CCllC88C. L \Cl 5 C8uUC | 8 iuCC8 U8 u\l| 2U8 CLLULPLDIg0DUI QI L egione0cQ0I0I0 0$ID00f U0 uD H IQU $0DCll 0l Ug-D$ICO, DClu$O U0$U0 0 b0fVCO U0 Ufg0DC5 Ul QC8\CCUC.LCUC| Qu|C8 CCU| C8, | iuCCUC |\Cx8Cu\|2 | UC\CCClC| UC |\QCC8UC/OCOOQOI/U5,UC|QCCCCC,|CuUCCCCC, C8\CLCCCCC bC Cl\CCCCC y | l Uu|Cl uCC8CCC LOlOOy0|O, !/CQOOCOOQOll/0UO,LCQlOOC//OO bOl0CCllO(MlK J2,2j.bl C| CQl UCl CCul i. LC\CC\ 8CCuCCl8 dC ClUC8 uC| ClCC8 C\C|CCC|\C8 l UlCiCCQ|8UC |CCClC C|CUC| UC | C| l UCi8, 8C|U8UC CUC8 |uC| CCC8)(M|K99b|,J9bj.0. !t0lt 1 1l)0l|lt l01l|t| oC C8 C| | UCUC8\iClCUC \CuCC8 ClCul|\C8CUCul |Uu|UUUC\C|C\UUC.LCUC8\CC|UC|\lCuCC8.c| UQ|C8\lCCUC|CCClC|C\lv C CCUCUU 8CC|2 8lCUiC C u| uUC|\CUC4CU8vCCC8 UC|C8\|\u|C8Cu8CQuUUC\CUl|ClC|, ClCC\uU UC u| \C8 8CU|8 UC8uC8UC ||UCi. cl UlQC8\CC C8 QCClUC|\C C\C8CC\vCC| l8 llCCCC|C8 QuU8, UC\8 uC C0 l8 UC Cu8CiClC|QUC 8C C8\C|CCC Uu|\C | CCUCUU. o 8C\lCC C| CuC\ uC | lQN C8 | ilUCi C iCCCi yUC8iCCCi,8uUCUC8\iCC\lCCv|UC2UQC8\CUCCCiUCUUiCClC\C.c| C8\lUu| C\QC|lCCCUuCi|\CuCC8 uCUC CC 8 8C UUll8\\CC\lCC8 yuCUCCl Cvi8CUCUCi 8lQlBC\vC|C|C8CUCuiCClU(MlH,229j.!Ci8C8C||UUUCC8CCC|ul.L|lC|8C|8C| lUUC\iUUuCUCUCUC8\i8CCC||CCCCC8\UCUC8,CCUC e e|C8CUC|luCeiCulC88,C|l uC C| N|\CuxC8 Cl UC\CUC UQC8\lCC u\lll2UC i UCUC8\ii | |lCCClCCM. IUOC/CUlOSlS. M1c||[|||| p|ueO de eD|O|||dd |O DtI- m|C|OO|DO pe|m|teD O||eDt| e| t|tm|eDtO Dt|O|t|CO deCudO. || e||O,| Ct|v|dd Dt|O|t|C e puede dete|mID| med|Dte | CODCeDt|C|D m|D|m |Dh|O|tO|| (meDOt CODCeDt|C|Dde|Dt|O|t|COCpZde |Dh|O|| |mu|t|p||CC|D bD), CODCeDt|C|D m|D|mOCtH(CODCeDt|C|D m|D|m CpZde mt| | m|m Cep OCte||D) j |CpC|dd OCte||CId de| ue|O (mjOtd||uC|D de| ue|O de| pC|eDte | que% dm|D|t| uDDt|O|t|CO CpZdemtt|OCte||).mM|BMlK0,22 MlK-,22MIK,22MIK4-5,22MlK12,235DD||1|c%NOhjCOODICOtt|vO Ml|:||: l:||: 1: '||: 1::.''.|1' 0 M|B NOes unIemasOoree| que hayanapare-c|dOmuchaspregunIasen e|examen.5|nemoargO,su |ecIuranOs puede ayudar aIener una |dea genera| sOore e| pac|enIecOn m prO|Ongada O de Or|gen des-cOnOc|dO,espec|a|menIe sOore qu enI-dades sue|en presenIarse as,y qu prO-ced|m|enIOs d|agnsI|cOs deoen ||evarsea caoO.\E1c|| La mde Or|gen descOnOc|dO (|OD) secaracIe||apOruaTsupe||OraJ,JduranIemsdeIressemanas, ycuyOd|agns-I|cO nO se puedeesIao|ecer, acIua|menIe,IrasIressdeesIud|OhOsp|Ia|ar|OOIresv|s|Iasamou|aIO||as (||eore deOr|gendes-cOnOcdOc|s|ca). Adems,segn e| cOnIexIO,ex|sIen fOr-mas de |OD asOcadas a| neuIrOpn|cO,nOsOcOm|a|esyasOc|adas a| pac|enIe cOn|nfecc|nV|H.M C|s|camenIe,|as hao|Iua|es deh s|dO |s (cOmO |a Iu-oercu|Oss); s|n em acIua|menIe |asneOp|as|as y|asedades | nmunO|-g|cassOncadaV eI|O|OgasmsfrecuenIes.ne|pac|enIe|nfecIadOpOre|V|HcOn|OD,s|emre haor que sOspechar |nfec-c|npOrm|cOoacIer|as.NOhaypregunIasM|RrepresenIaI|vas|COC!CnC|C Cn CuCn! uC ' !CmC|!u|, CCmC C!|CCn!n!C O|C'Cg|C, |CCn! CC|' C|CnCCn 'csC|IC|CO!C mCmCn!C CC' C', |CnCC mx| m nC| ' !|CC,CCnCC uCCC CCnCC| n! C un glCC C| CnC|mCCC!|CmCmCn!CCC'C'.|COCC|IC|CnC||C lhCO|CCC '/|j3/3lO|O, Cn 'uC l!CmC|!ul umCn! C|CnC| mCC'n|vC' |Cgu'CClCC'n| C!lmC,CCmCCCuCl|CCuCC|CnCCC'C|CxCCCC'C|CCCCC' | m| nC| CnCCC!C..1.||8|0l0|0]|00|l|00|0c CC|Cn CC CC!C|m| nC u!nC| CCnCm|nC j|/OQ3OOS(v||u, OC!C||,CnCC!Cx| n,| nmunCCCm' CjCC ' | nICu| n)|CCuCC' ' | OC|C|CnCC 'CCCnCm| nCCj|lOQ3OO53O0OQ3OOS,uC Cn lC!C'n |CCC|C Cl'cs C' | mC|ICnuC'ClC, mCnCC|!Cy CClu' C' |!CmmCnCnuC|C|IgCC'!|CC. |n|C 'cs || nC| lC ||CgCnCCnCCgCnC C CnCuCn!| ' CnCC!Cx| n, |CCn!C Cn' mCmO|n CC ' OC!C|| C|m nCg!|v ' c , C ' C!C| CC nCC|C| !umCl' (1''I y 1'OC!), C' | n!|IC|Cn l I y ' ' co Cn'IunCmCn!'CC| !Cu| n||gCncC|lCgCnCCnCCgCnC|CCuCCnC!|vC|CnCC' CCn!|C !ClmC||Cgu' CC| n| C!' m|CC C| mCC|CCCu!nC|!'CCCmCClAM|C'C' |CC, ' |C!gl nC| nCl C|C!Cn| n. .. ||00|0000||]0000800000|00cCOlCCCC||gCnCCCCnCC|CC('|)IuCCCn|CCnlCOCo0 CCmCuC'l CnIC|mCCCCCnhCOlCCCmCCJ,JCCnv||CC|CnC,CCn unCulC|Cn yC|CCJCmn,y uyCC|gnC!|CnC n |CC |O'CCCuCCC un Cmn CC C!uC|C nC| !' l| C. b|n CmO|gC,' C CmO|C Cn C' CC!CC!|C' Cg|CC,C|gnC!|CC,y ' nuCv CCu' |||CCC CC ' gunC g|uCCC CnIC|mCnO C|m|!|CC C!O'CCC|Cn' Cu' !| mCOCunnuCvC' | hCC|Cn(MlF99-0T , \ \ 7)!|nC' uyC! ) |C' |C.CCC||CCnCCCCnlCCl' n|C|Cn,C|CC!OlCCCCCmCC||!Cl|C' uCnC|CCC| gnC!|CC!|JC'CC C!uC|C nC|!' ||CCJv||!CnCCnu' !Cx!Cl n.z | nCCCCm| ' CCn!CCC Cn un C|Cn!C nC|!l|zCC uC nC |CCn!O |nICCC|Cn C | nCuOC| Cn CC |m|m ' | ng|CC.mO| Cn CCn|CCl J Cl OCCC||C|C!O'CCClC' C| gnC!|CC CCmC !' . c |CCC|CnCCC|CC!C!C|y' CC'|!| C|C0|0C|l3 CnCn!|CCC CCn|CC||CnC!Cg|uC J)'|CC|CnCu!|CCn|.C'C|Cn!CCCOC|CCn!|mCnCCC00nCu!|Ch'CynCCCnCCC|C'C!|ClCg' !|JC'CCC!uC|C.c|nICCC|CnCC|COO0|0O y5j3lQ|llU5 CnIlCCuCn!CCnC!Cg|uC 4)|CC|C' ' H lCu|C|CnCC 'hCO|CCCOC |C' Cng|C m CC4 CmnCnCl C|Cn!C Oul!C||C.cCum|CCuCn!CCnC!Cg|uCCn| |nICCC|CnC C| m|CCOC!C||,CCC|lmCn!C ' !uOC|Cu'C|, ' C| mn| | y ' nCC'|.L|OIO|8 ! ) nICCC|CnC H |CC ' Cu nO| !u' CC ' hCO|C CCC||gCnCCCCnCC|CCn! lC!ul|CC,CunCCCm| Cz| gul |C u I|CCuCnC|CClnCC' |.cn!C ' CnIClmCCCCuCuCCCnCu||CCmChCO|CCC C|| gCn CCCCnCC| CC CnKLLULKDAL 8br8 pue8 Wf1 p0m8m m0mC!C g|uC C CnCuCn!ln ' ctm 08 u0 ms.!uOClCu' C| , uC C ' Cu| nICCC| C CC '| m I|CCuCn!CCnC' nC| nC,hCO|C!|IC|CC,OluCC'C| (C!!|CCnIClmCCCC |CmlC ny uC !CnC|' muy |CCn!CCn |O), CnCCC|C| !| OC!C|| n, uulC| Cn CC 'v| O| ' | |, n'gCC C || DCn, OCCC | n!|OCCm| nl C,lC|mn|| 2)CC | . n myClCCC|iC, Cn CCuCC'L,unuCCCn!|!uyCn ung|uC| mC|!n!CCn ' COlC|Cn nC| n c Cu mI|CCuCn!C Cn 'C!umC|CnCm!ClCg|CC (lCCCm| y l | nICm).|Cn!lCCClC!umC|CCl|CC,ClmlCCuCn!CCC'CnCC|CCCC'Cn!| Cn Cl n| ClnCIlCm, nC!CC|C|nCm, !umC|Cg!|C|n!C!| n' C, C|C| nCm CC Cvl| CC| Cm| nCC Cm|xCmu|| Cu' |(M| R97-9B, 25)J) CCnCC!|vC!l y vCul| !|. l myC|' CC ' C||C' |!un Cn !C|CCl C|C|Cn CCmCCuCC'| n!|CC'',CC!Cn l |!Cl|!|CCCC' u' g| gn!C(Cu mIlCCuCn!CCC'|CnnC| nC)ylCnIC|mCCCCCb!|l'CC'Cul!C,uCCCOCCCCn|CCnC|Cn!CjCvCnC4) M| CC' nC !lCuCCLCn ' hCO|C C| mCC|CmCn!C,!lCmOCCmOCl | mCu' mCn|CC|CC!| C| Cn,CnIC|mCCC | nIl m!C|| | n!C!| n' (un Cn uCnC| CC n!Cm C| gC!|vC Cn CC| CnC), I|CO|C IC!| C| , nC!|!|g|nulCm!C |C|!|,yC!|CC||!m|CC|Cn!CmCn!C,CCmCln| C|| nmunCg' COu' | nCm| |y' CnIC|mCCCCC| uCn| . |8HS|OO O0 |8 |0D|0 O0 O||0H O0SOOHOO|OO cn || nC| | C CCOCn CxC' u|lC Cu CCmunC CC CO|C,CCmC|nICCC|CnC|C|l!C||,ul| n||,g!|C|!C!| n'C,nC||CCI'CO|!|.KLLULKDAL0 g80efl, lOs gf0ulOms Mu0 LCOC!mO|Cn!CnC|CCnCuC!uC, Cn ' myC| CC 'CCClp 08f8spuesl 0hm- CCCO|CCCC||gCnCCCCnCC|CC,lOft ltsulf 0e0l8 mr-C|!CCCnIC|mCCCCCCmuOfg0tsmOs t0lmceIulr8s. nC, ClC CCn |CCn!C| CnC!'|.c'C|gnC!|CCCCOCOlCCnun OuCnn| !C||C' 'n|CCCn nmnC| CO|C CxC| C| Cn CnIC|mC | nICCC| CC,n| m' C, uC CC mCC|CmCn!C, v|C, mCC| CCC!|OjCbC |Cl|z Cx'ClC|Cn I'|C CCmC!, l'jnCCnC Cn 'C|O'CCx|!CnC|CCC!| gmCu!nCCCCCnCCC|C|!|OC!C||n, CCnC!' C nC!CmCg' | (CC Cn uCnuO|C| uC |ClzlO|C| )mOCCm|n'C,C' CC|C'CC(CnCCC|C|!|)CCmC luCO CCm'CmCn!l|, CCm CC ' n' '!|C CCnvCnC|Cn'C,CCOCn!Cm|C Cu!|vC, |nC' uyCnCCnCmCCu' !|vC lC nCmCCu' !|vC uCCCn C| ' C' vCCn C' C| gnC!|CC CC ' CO|CCC C||gCn CCCCnCC|CC yCCOCn !Cm|C, |C C|OlC,Cn uCnC|CC!|!m|Cn!Cn!| O| C!|CC|Cv|C!|C mC!CCC CC C!uC|C Cn ' C|C'Cg' | CnIC|mCCCC | nICCC|C, luCO CC !uOClCu|n, |uCO| nmunC'Cg|C y !CCn|C CC | mgCnCCmC' CCCg|I',|C|CglI'C1.b| | guC| nC|gnC!|C|CCCuCCCC!CC|Cv|C,C CCnCj l |Cl|zC|Cn CC O|C|, CnCC |CIC||OCuCl ClgnC uC lCzC m CC!C || u 'CC'|zC|Cn,uCCCC|u!| ' ||Cl|zC|CnCCungmmg|I'CC'CuCCC|!C m|CCCCCn ' . n uCnC|CCCC' |CC|nICCC|C,lO|C|mlCn!O' CCn'C!|CyCCmCCu'CCCuCC g|nu' Cm!C| C!|C Cn |nICCC|CnClMyCCOC!C||um!OC|Cu'C|(' m|CCuCn!C),|uCC|',CCx|C'',blmCnC' ' ,li!Cl|,H|CC!!|,b|!CnC' ' ,C|| n| , 1|CCnCm ' ' | Cum,Cn' myC|,CCC,1CxC'm, nCngC, 'C|C' y cC|nmn|,Cn!CC!|C ( M| R97-9B|,\ 52)|COC!CnC|CCnCuCn!uC,CCmC'myC|CChCO|CCCC||gCn CCCCnCC|CC Cn CCu |nlCCCC, CCmCC'C!uC|Cn!CmC!C'Cg|CCCC'muC|CC O|C|,CCOC|C'|z|CC!uC|Cm|ClC|C'Cg|CCCCm| m.CCmC|Cg'gCnC|',Cun!C m!|CmC C |nCO!CnC|C unC|gnC!|CC,mCnC|COO'CCunC||gCn |nICCC|CC.J. .b80l0||0M|8 808|8 U0l|0|0|000S C>UC|l|c||C>UClC>|C>J0,>C||C>IUlCclUCycC|>Cn>uUC u|> UCl||clC|C>uCC> |Ccl>CcC|CcC|.DC!0f0m|.||C>C|c|UCUcIC||>vlU| C>C| >|g|C.J|H0|Cm0 00 |0SU0S! |Hlm!Cf SS!mC (bHb). HC>uC>I ||l|UIC|lUC>C|cUC|UC|u|g||v|lCUU0CC|IC|UCUUC>.:Cc|cIC|l2C|l|C>C|clUCUC>C>UClC>>lgu|C|IC>UIC>.1>JCCJ0 lI|UC>/Ul|uIC,I|CcuC|cl |C>l|IC|l(|) >z4 |C>| |cl C|C>/Ul |uIC, l CucCclIC>> ! z.000 C.000/Uc|C U> UC| ! 0%UlC|U> | |UUu|>.J0SS.:H|: UC>C|cUC|UC C| u| l|lCcc|C| UcIC|l|.J0S|SgfV0.:C>| >>CclU U|>Iu|c|C| UCl gu| C|nC, |lCIC|>lC| C || CC|lu>lC| [NH0203,80,N H 78|, l 48).JDCCKS!|CC.:C>l> g|vC C| l uC, C>| UC u|c||CcIC C|IC UC llu|UC, C|>l>IC l |l CIC|>|C| y |M|CC|lu>lC| C||lC|lc, |Cul || C|UC I|IUlC|IC cC|lnCI|C|cC>y/Cv>C|C>C|C>,yUCU>Cxl>ICUl>lu|clC|UulIlC|g|c.hLLULKDAL $ep$$ @W W a$oa a hacap hem@-bDCCK !XCC. >|l l UUCC|nmco g e $hok $ptco auC |C >uClC |UC| UcIC|lCmca$omulto@nco. U| >| |CCICcICUCu|ICxl|.L| |CICI| CC>Cl >|CckICx|cCC>Il| |CcCc|cCUCU|UCC|| ICx||::1! UC 5uu/cu:, U|Iu|UC|IC C| |Clc|C cC| cClC|l2c|C| UC IUCC>||I|vgl|lC>Cl|ICcclC|C> |C>||IC|l>CUC |IC>l|U>. L|I|C |Cs c||IC|lC> Ul g|C>I|cC> >C C|cuC|I||.CU|C,Cx|ICUcC|C>IC|lC|UC>cUclC|IllcUC|IClUC||I|, || CIC|>|C y ICcclC| UC l UC|C> I|C>>|>ICU> C|g||cC> (U|gC>I|vC, Uu>cul |, UucC>>, |C|l,MCIlcC,I|CUUCC|lC>l>ICU|C|v|C>C),C|u>C|c|UCOI|CUlg|C>I|cC|IC||IlvC.c| I|IU|C|ICUCUC|cC|>CcC| |Il U| CIlcC> |Il C>I| | CcCclcC> y U|IC|| Ul C|ICMCUCU| |Ul cC(NH 0203,78,NH 9-97,1 0).c|00T|0l0g| 0I|0|0g| > UcIC|| CU| >C| |> |C|C>C|I| C|I|C Cl %yC|! ! %UCICU>| >l|ICccC|C>|C>CcCUllC>yUC| J%l %UC |> cCUu|lI|l>.u|uC | > UcIC|| > L|U |CI| v> || >| UC c| >| cUC|IC | C> gC|IC> |CUucIC|C> UC UcIC|l CUl y>C>| >(>b0%),C| lC> u|l UC>C>>C | |CUuclUCu|uUC|ICUCl >UcIC||>L| UC>|Ilv>.L>Cc| l UC|IC, l uI| | | 2c| C| cU vC2 U> l|CcuC|IC UC cICIC|C>C|UCv>cul |C> |C|C>C|I C| |l |c| | lcIC|UC|| C>gC| UC>||C| l| UcIC|| CU| C|L|U C>| I| vC>, >CU|CICUCC|5cpldc/m|d|:|NH0l 02,257) .|C lC|U gC|C|l , lC> gC|UC|C> U> l|CcuC|ICUC|IC| >| UC> >C| l cO/|,5 uu/cu:,5. pncumOnlucy 5. cp|dc/m|dl:.|C| |C uC >C |ChC|C | C|l gC|UC l> UcIC|lCUl >, l C>lCcC>U>I|CcuC|IC> >C|I|cIC u|| ||lC,vl>|C>| |IC|| >,UUCUC|, |C|| U>u| |u|gl c>ycICIC|C>| |I|v>cu| |C>. ||8|0I0|0g| L>C>l>>C|CUucCcCUCcC|>CcuC|clUC||C>uC>IUC| |uC>CU |IC | l l UC|c| C|UCc| C|IC>|CUucIC>UClC>U| c|CC|g|l>UC>l |v>|vC>(C|UCICx| |, clUCIC|cC|cC. >I> >u>I|c| >cI|v| lC> UCU|UC|C>C u| |C>(Uc|ClgC>,|CuI|CB|C>,cC| ul >C|UCIC| | | C>),|C>cu| C>l | UC|| UClC|U UC>cC|I|C| U U| vC|>C> UCUl UC|C>|uUC|l C> ( | I, L ! , | L, UC|l vUC> UCl cl UC|ul UC|| cC, LMC:l, Cxl UC|lI|lcC) |C>C|>UlC>UCl U|CC|UCIC| | | y, l|l UC|IC,UC| l|c>CUu| I| C|g|lcC.L>I> U|>U> clICu| |> |Cl|IlUIC||> >C| |C>C|>UlC> UC | cI|vc|C| UC | >v|> UC | cCgu| cl C| yUC | | ||| Ul cl C| UC | l| U|| |C| | >| > uC cC|I|| UuyC| ll C>| C|I| >u| |.Ul|0|0 c> l |C>Ccllc. l gu|C> cl C|IC> |C>C|I| BCU|C,C>c| Cl||C>,Iul c|U| ,Iu| |C, lIC|c|C|C>UC| |lvClUC cC|c| C|c| C || CIC|>| C|, C|C> uCUC| |C>C|I|u| cl||| c U>l |vU. L|| gu|C>c>C>,| C>C|lC|UC>|C>C|I|| C>l C|C>cuIOC>uCC|UlIC|>C>Cc||lCIlClCgl.u|u|CCICul >C|Nmcnlng|||d|:, CcIlUg|g|C|C>CC|/:cudOmOnu: uc/uglnO:u CC|lI|CUC|UlgC|C|| l2U C|5.uu/cu:C '. pyOgcnc:.L|Cl 0% UC| C> clC|IC> cC| >C>l> g|vCC >|Cc >CIlcC uCUCUC>||C| l|>Cu|>l|U|CUCUCU| >I|C>>|C>l|IC|lCguUC,c|cIC||UCC|||l c| C|UC| |B| I|UC>u| UC||C>UlIu>C>C || CxCUl(|Lz/lLz |C||CnUCCU|I|>|lCCC|C>,>C||C>C>I|CCCCC>,C>C>I|CICCCCC>yC|IC|CCCCC> lC>|C>C|>U|C>UC| UyC|lUClC>C>C>.LC>UClC>C>0,||uUC|IUCl >C|UCC|U| I| >|CUuC|U> C|C>Il| CCCCC>, yCIulUC|IC,'. du/c0: C>lCI|ClCg|U>l|CCuC|IC,`. cp|dc/m|d|: C>ClgC|UC| U>CCuC|ICUClC|UCC|UlI|>|CIC>|C|CCC2(N H 0203,88,NH 997, 1)L| C|C|ICU|CIC> U|Cg>hLLULhDAb. eptdefmtdts es a ettologIa ms ffeuen-||I|vC|C>>, C| gC|UC| U>tea o afgo del prtmef apol|CCuC|IC C> '.du/cu:(N H tfas a ctrugIa. 97-98|, 1 93,N| H95-9,258). LC> C>I|CICCCCC> UC| g|uCv| |l U|> >C| l Cu> U> I|CCuC|IC UC C|UCC|Ul Il >>UguU.LC|UCC|U|Il> C|`. OOvi:IC lu|UUC|I|UC|IC C|C|IC> |Cl|C>,yC| U>UCl J0%UC |C>C>C> >C>CC| C|CC|UCCClC| (N|H97-98F,25,N| H 959, 149),UC|CUvC| | C>CyC| |C>.hLLULhDALos entero-coos son la causa ms ffecuente de endoardttls C> C|IC|CCCCC> |C|C>CnI|UC| l 0%UC|>C|UCC|U|Il>y lCCI| Iu|UUC|I|UC|ICtfas mantpuactones gastr0 v|C|C>|Cl|C>I|> U|ltntesttnaes o genltouftna-ul Cl C|C> g>I|Cl|IC>I| | C>ftas. CgC|| ICu|| ||l>LC> UC|| C> C|U |CgI|vC> >C| CCCl|CCuC|IC> CCUCgC|IC> |CUuCIC|C> UC C|UCC|U| Il >, /:cudOmOnd:y5c//d||d>C| |C>C|>UlC>UC| gu|C>C>C> C|ClC|IC>VLC> gC|UC|C> UCl g|uC CL| /dcmOph|/u: pd/d|n||0cnZdc,/dcmOph|/u:dph/Oph|/u:,^c||nOOdc|//u:uc|||Omycc|cmcOm||dn:,Cd/d|OOdc|c/|um hOm|n|:,/|kcnc//d (O//Odcn:,K|ngc//dk|ngdc)>C| Cu> UC C|UCC|U| I| >|uICCClC> CC| |CUCCulI|vC |CgI| vC, y uC |CC|>|CUlC>UCCu| IlvCC||luCClUC>C| |CuUClC|Uu||ICu|ICUC |C|C|gUC. :uC| C| IC|C| u| Cu|>C >uUguUCy|CUuC| |g||UC>vCgCIC|C|C>hLLULhDAHoemqblu|n#uenoeNO fomapaHe d8 gmp HPLbK. COxic//dy o/ucc//d>C| gC|UC|C> |CUuCIC|C> UC C|UCC|Ul I| > CC| |CUCCulI|vC>|CgI|vC>, >uClC| ICCI| |v|vulC|I|Cy, CC|I|CCuC|Cl,|CCl>|Cl |ugl | >uI|IU|C|IC(N| H 01 -02, 1 30).I|C>gC|UC|C>l U| |CUC>Cn C|UCC|U|I|> CC||CUCCulI|vC> |CgI|vC> >C|.^:pc/-L 0 | QPd c C0IdZ0 0g0Ia0|000s00|av'vJ'aa0I|0aA0s00s0U0|Ia0|qJ0'1I0|v00I|0J'a0g0Ia0|000s00|av|vu|a11|a|H0IJ|asU00J0|UasI00U|00sg|//u:, Ch/dmydOph|/d p:|||dc| (|IC>Ch/dmyd|d), d/|Onc//d qu|n|dnd(UC>C|| C| | CC|C| | CC> | |U| gC|IC>), |cg|Onc//o (UC>C||IUClC|U CC>lC||CCUCCu>UCC|UCC|U|I|>|CIC>lC,|U|Iu| UC|IC,| ||lCCC|C|>CUu| C|CUu||ICl C| |ugl).LC> |C|gC> >C| u| || Cu> UCC|UCC|U|I|> !%),>uClC| |C>C|I|>CC| LV|, C|C|IC>CC||uI|lClC| |C|IC|| ,|IlU| CIC||UCU| |CC>CCI|CCUl >C>|I|vC>l|I|v>Cul|C> L>l|CCuC|IC uCCI|C2C| u||C>C|IClC| >uUguUyuCC|lgl|C|g||UC>vCgCIC|C|C>.4.. 8000|8 L|Cl UC>||Cl|CUCu|C|UCC|U|Il>l|ICCC|C>,CIu| |C>>| gulC|IC> UCC||>UC>.! ) ||C>C|C| UC U|C C|UCC|U| CC, Ul C| C| lC|U UCv| vu| CI||Cv|,|U|Iu| UC|IC|CuUI|C,U| C|lC>lC|Ul |CCIUC u|UlC|CC|g|l>UC>CU|Cu|C|UCC|U|C |Cv|UC|IC |CUUC.z) g|CgUC l| U|| |Cl uCI|| C UCC>l IUC >CU|C ClC|UCC|U| C UUC. L>IC g|CgUC hU|l |C| uCI|lCC>C| |ug|UC|CljCUC|C> U| C|CC|g||>UC>Cu|UC>CUC>||C| | u| UCIC|lCU|J) ||v>|C| UCIC||| UCl g|CgUClU|l |C| uCI||CC|UCC|U|CCC|C| Cu|>CUCu|UCIC|lCUl.CClUUUC ||v>lC||CC> | gu|C| ICUC>lC>gClUC|C>,C> UyC|C| |C>CCCC>C|||C>C|C|UC>u>I|l>U|C|C|IC>C|>uC>ul,C|C>ICUCI|vC|C>UC||C>C|U|CgI|vC>|C>C|Cu>|IC>l|CCuC|IC>UCC|UCC|U|Il>||lCCC|C>.|C|CI| |IC,|CICU> |> C|U|CI>lCll| I|UC | gu| U|C| | |CUuCClC| UC u| C|UCC|U| I| > l |ICCC| C> uCl| >>lIuC|C|C>C|l>Cu| C>>C|CUuCC|l|>uhClC|Cl>v|vu||C>CCCUu||CC|C|C>C|I|CCU|>UC|C>lC|C|CvU y Uj (CCUu||CC|C|C> ||IC|vC|I|| Cu| |C>) >C|>lIuC|C|C> |UClC> | l |CUuCC|C| UC C|UCC|UlI|>,uC>ICuC C| |CIl ujC UC >|g|CUC>UC | CU| UClI|C>lC| |C| lUCUj|C>|C|lClllIC|UCC>|ICUC|C>gC|UC|C>>CU|Cl CU|UCUj|C>|C|(>uC|lC|Cu|l Cu| |UC|vlvulUlI|lyvC|I||Cul|UClC|IlC).|C|| CI|IC,>|IuClC|C>I|C>CCUCl>||>uhC|C|C|>v| vu| |C>C|CCUu|| CC|C|l|IC|vC|I||Cu||CC|>I|IuyC|C|U|CI|>||ITbC||!|10SF00|TBIT0S dd|0||S h010|ag|as00I'0asc100||a|s0u01|aA0s00s000|00a|Va00asU0Ja00wa]h010ag'assu0u0gJ0|a0st0008f0$ 8000$8 0|lItlMlRLSUH!0mmUy mCf!H!0,yU0CS !C0CSSCSDyf0gUH!.LCSSUD!0mSm0HCSf0gUH!0CS SCH!Cg0H y 0 0gHS!CC, 0f0S!C[0!CCg, C|HC, !f!m0H!C,fCHXS)SCHf0gUH!0CS CCHf0C0f0CU0HC. AttEttl|t[l| 5.oureus0S 0Q0fm0HmS f0CU0H!0 -5.oureus0S 0 g0fm0HmSD0CU0H!0 00 0H0CCf0!S gU0 - 5.oureus 0S0g0fm0HmS f0CU0H!00H C0H!0SP0C!CSLfCgSCf Vf0H!0f [PLV) LCSLS!f0!CCCCCS00gfUCVf0HSSCH CSg0fm0H0SmSf0CU0H!0S000H0CCf0!S SUDgU0 - 5.epidemidis0S 0 g0fm0H mS f0CU0H!0 00 0H0CCf0!S fC!0SC f0CCZ 5. bvis S0SCCCCHf0CU0HCH0CS00 CCCH.LCf0Cm0H!C005.bvis0HM0mCCU!VCS |US!HCf0ZCH00 CCCHCSCC. LS0mDCSSCHmUy f0CU0H!0S.b0U0 00HCCmCfCCHHf!C,D0mCffgC DSC0SC 0H CUU0f fgHC. LCSHf!CS,D0mCffgSCDSC0SCS00 SS!0mH0fVCSCC0H!f0HCHCmUy 0V00H!0,CfCU0S0 00SCfD0HCCHf0CU0HC0H0CUfSC 00 0H0CCf0!S. jjLS!S !CCgS 0H UHC0H!0 CCH H0Df0 SH DCC, C CCHUHSCC 00 HSUHC0HC VVUf,00D0HDC0fSCS0CDf 0H0CCf0!S LH C0H!0S PLVH VVU0C!0CCHM mSf0CU0HC0S!fCS00,0H0S!0 CSC,S0mDCSS0!CSS0CCmCH CCH HH!f0CSUmCHf0S [CCH f0CU0HC CVI0CS). ApcIE1c||[|]M bnu0C00l0CO0D0Df0S0!DCO,0SOn0SCul00SlO0mOffgSSuDun-gu00S00Sl OOS 00OuOS 00 LS0f 00D0mOSnl0NOSOSD0000 000OCf0l|S. b0|gn0SlCO00000OCf0lSS0DS 0nOSCf|l0fOS00ufCk,CUyOS CflI0fOS myOf05S0f0CO00CO0f0S00C 00 0mOCulVOS0SlVOSy2gOS 0COCfO|OgfDCOS.f00gn05lCO00 000OCf0lS,00COCf0Ogf0lf0S0-SOg|CO0SmuCOmSS0nSD0qu00 lfnSlOCCO. O H0mOCulVOSn0glVOSNL00SCN0 0n0OCf0lS.bCOCf0Ogf0nOfmNL 00SCfl 000OCfOlS. NOOV00S00lD0lCODSCO00C0 g0fm00! dureu: S00SD0LOXCl-0 LOXCn,.0U f0SSl00l0 LOXO0 V0COmC0, . epdermidi: V0COmCn, bSlf0lOCOCOSS0nSD0S0nC0 00C-0lAmC0,lOCOOS f0SSl00l0S 00C0 V0COmC0,Entemcocu:S00SD000C0" 0HlCl0Am-K|0CO000lmC0,Entemocu:f0S|Sl0HI0 00C0V0COmC0 CO0 0nlm|Cn, HALLK "L0fXO0. NLSO000CC0n00fODXS.LAnO ( ]0mO,LAOum :e-mmm), mlfbNm00C, f0S0nC000SOSO00SDDf0Of, Lfug00f0VSCuH00COfOHfl, S0O (u 00 nOml VVuf f00Vnl0). CCClCvCC||CgCCCCnCCc|C!|| nCcc|C,n|Cn!|uCl!cCnCcCnC'C!CnC|n| !|' u|C'cCnun| cc|Cn |n!C|u|l cu' |Cn |!uc|CnCCC nCnC|||CgCACCnCC' v' vu' C!'|Cun!|clv' vu'C!'CCgCnC|!|v, ' c|ClCI' cCngCn|!, C' |C'Cul I|l |cunCC C Ccl | nuIl c| Cncl n| I|' ) y l nlCc|ClC!' n| C|!|Chc Icl ' | !n ' |CCcc|Cn CCCnCCc|Cl!| lnICcc|C1.J.N0|l08l0|00080||0|08SCgun ' | n!Cn| CC CC ' nn| IC!c|CnCcl 'n| cy uCu|c|Cn,CuClCnO' |CCCnCCc|Cl!l|nICcc|CguCy uOguC. c CnCCc|C| !| guC uC' Cn |CcC|cCCcCnCcuCnc| CC | nICcc|CnCC| gC|nCnCg|C|vC, Cl nI|CcuCn!COUICU, uC nCnCcC||nCnIC|Ccn CC l CxlICnc| CC unc|ClCI| |Cvl Cn||CnCn!CCC!|ucI|vy, l n!|InlCn!C,nC|!' CCnnCnC CC Cnn Cn ' uC |CCucCn CuOC' | CI|ccCnnI|CcuCncl.c CnCCc|C| !| uOguCKLLULKDALs muy sug0slV 00 0n0ocf0ls uCl Cn C| C| gC| nCnC pfesenc 0eDebfe sn !oconCnC CCI|ucIlvC, | C nysopo nueVo 00nsuDc0n~I|CcuCnICCI|C!CcCcCv| || c VVuf. Cn,| Cn!nCnvvu' cCn!C'Cg'|Cv|y C||!Cn Cu|n!C uCCo CnnnCuC'Cn CnOCl lz|.|ncu' u|C|cC,CCOCCCcn|Cl|CCnc|CCCnCCc|C|!l| nICcclCCn ' | gu|Cn!C|!uc|CnC!)|nIC|uCcCnCO|C| nICcKLLULKDAL usenc 0e soplo NL 0escH en0ocf~' lCC |nICcc|C|CnC.0ls. 2) |nIC|nC ICO|| ' cCn C' Cc|C'cC|M| R9-97|, T 05) .J) |nIC|nC cCn CO|C y ICnCnCnC CnOC' cC ||nI|IC,nCC||gl, . . . )ClC|CnCcu!nC|cCnC vC|CuC nyC!| gnC||IC|lcCcu!nCCCCCnCCc|C|!|).AunuC Cl C' C uC' C C| ClKLLULKDALn pcenles ADVH sosp0cfemos 0n-| gnC u c|c!C|'!|cC CC '0ocf0lsen cso00hebfeCnCCc|C| !| , ny uC!CnC|sn !mo 0e >1 2 ofs 0e CncuCn!uC' |CCnclCC0VolUC0n O COn !0ClC0n CO|C, C| |CCuc|| n C!CCgenef. n|C|Clnn|cCCn|c||culc|Cnngu'nC,uCCCC|'ug|' |CCnc|CCC' Cc|C'cCln nCcClCCCCuCCx|!CnCCc|C|I||nICcc|C.1O| Cn ny uC !CnC| Cn cuCnIuC,Cn CclCnC, C'ClCc|C'cCuCCCnCCxlI||.1lcCuCCcu||CCnIC|CcCcCCCCnCCc|Cl!|Oc!C||nCO|Cv' vu' |Cv|Cn!Cn,l nICcc| CnCClCnCCc|C|Cnu|' ,CnCCc|C|!l !||culCC yCnCCc|C|!lCn C|Cnnc| n. !|nn|ICIc|CnCc|C'cCC'CnCCc|C|!|| nICcclCCn ' |CCncl CCO' CuCC c|C|cC y ||| !n| |CO|CICCC|CvCcCCC|OcCCC!'C),C||c|C|!| |Il| CC OcCC CC' n| ' ' Cv' vu' |), C | nuhc| Cnc| c|Cl c |Cc| CnC nOl Iu' nCn!C C| | nhc| Cncl vl vu' |)(M| R0T -02,44, M|R00-0\|, 54) ACCnCC' C' Cy l hCO|C, C' IC|cC|cCuCOCn!C nOl Iul CC l CnCCc|C|!| l nICcclC Cn ' CICOCnCnCCnC' |cC,Cc| Cn' nCn!C' ||nC|nn|ICIc|CnCc' 'n| cCC ' CnIC|nCCCL|cnCICnCnCnCCuOCllcCuCCCnCcu||| |CncululC|C|gnC,C|CcCnI|CcuCnclC|CCucCnCnC' |ICunC|vlCCcCn!|l,' Cc|CnICALV| cCn CnCCc|C| !| !|| cu| CC |CCn!n CnOC' | CI|cCnul nCn. cnncnCCnCyCnnnCc| CnCcncCCnOC' | nCC|lIC|cCc CnCCc|Cl !l C uCCC cCnO| CC ICnCnCnCKLLULKDALn u0 0n00Cf0lS 0NC, l nunC' Cg| cC, uC nC CnICgnCnCn l cC CC CnCCpfes0nc 00 gun 1p 00c| Cl I| nncn CC HCInboque cf0co sug0fe C Cl ICnCCCC CjC |' Cl CnCeXslenc 0e un bsceso en |uC||g| c |CI| nl n uCelbque 0lefVe0lfcuf, y pfecs ecmf0ogfm !O| Cn C vCn Cn vcu' |!| lmns0somgco pf suy nCn|), 'C|CnCcu!nC,0gn0slco. cCuC ' nCuC||g|uOunguC' CCnIlllCl CnCCuCCC'C|Cn ' Cu' CjCCClCCCCC |M| R0-07, \ 44,CCnCC'nCnC||g|uOcCnjunI|vlC.I|nnlIC!clCnCl nnuC'CglcCn 'C' CnCnCg' | y l gl CnC|ul CnCI|l!l C| | nnunCcCnlCjC |cCnI|CcuCncl C cCnO CC |l CcCn' CnCn!Cul y|CCncl CCIcIC||Cun!CCCCn uC|C), ' cu' CCnuI|CcuCn!CCn lCnCCcC|I|uOguC.clCc'lzclCnnI|CcuCn!CCClCnCCc|C|!l| nICcc|CC' v'vulnlI|l,CgulCC|' C|!lcy,Cn!C|cC|' ug|,lCclclCnCCCnCCc|Cl!lnl!ilyC|!|c.n Cl c|CnIC ALV|, l vl vul uC C ICc! n I|CKLLULKDALos !en0menos cuCnICnCn!CC '!|| cul CCemb0cos son muy !fe|M| R95-9|, J), Cgu| CCCcu0nl0s en l en0ocf01sl v' vul |zu l C|C M| Ry pue0en pfoVmf cu0fos 98-99|, ) C| I| !| CcIncos con!usos. nOl Iul uCn!CCC unCnCCc|C| I| CncC|zCnCC|CcnC, ClcuC|Ccl 'n| cCCuCnCCvC|CuCCnl CnCCc|Ci !l CC' CnCA||ynCCn!'|cC' CICnCnCnCCnOC' lcC|!Cn|cC(M| R997,22) Cn!l| c l CuOC' l C!| cu' nCn|C,uCCcCnl l cncCnCl CC||Cl ' CCC|nI|l!|CCcv| !CCM| R0-07, \ 28) C' !|!| Cn!C CC ' CnCCc|C| !| !|| cl CC C|o.OU/CU CCl cl Cn!C A|| cCn| !CCnl Cnl n| I|clCnCCClCc| l l ncCn| nunAn| nCg' ucCl CC Cu|nIC l 2 |l C| Cnn C' I|cCCn Cl cCn!|C| CC l |nICccl Cn, C|CC' I|In| CnICn!| OlC!|cCcC||Cc!C,CO' l g|C' l z||CCccCnv' vu' |.|l |CnCIcCCOuCnC,cCn n! CCnC|!l| CCOM| R95-9|,J0) 1.1.0|]008l|00SC O Cn ' CCc| c' ll c, l |C' |zcl Cn CC nCnCcu' I| vC C |uCO C|Cl Cgl c | gC|nCnC CCcu ' !l vC Cl Il cul !CC y Cn Cl CIuCl C CcCc|C| Cg|Il cC. A C!C |CCcIC, l v|I|nCCIgl c |CCn! uyC|Cnl Ol ' | CC uC l I|n!C|c| c, y u |C' | zcl Cn, Cnun || nC|nCuCnIC, uCCC C| n |CnIO' C cunCCCx>!C una a Ca CC CnCCca|C !| > (M K00,I28 MK, 2 .KLLULOP LB5DBCIBfBFa|a C' Cl agnC>!|cC CCCDCCmB5 Qf. WHp, @j_ ca|C| Il > pC| LOXl0llOOUlO0lll, @BDB5 MPLL 5U@DLOlOOyOOOllOSlllOCly bOleDOOBfOI5. LB5DBCBDBmB5 QOfLnfer0Occu5Q ,5. uureu5 BD BU5BDCB0BO.IBHDOD5U@BfBDMOOBfOI5.lOO0llOUlOlOOO,C> uI | ' l a>C|ClCg'a, Cl Cl agnC>I| cC CCCnCCca|C| !| > pC| L0QlOO0llO S |Cqu|C|CnCClC>C>pCclalC>b|)xl>ICDva|lC>c|l!C|lC>C| agDC>!lcC>quC>Cp|C>CnIaDCDlaIaOla(M|K00-01|,5)1..1|8l80|00l0 aCnCCca|C| !l>| nlCcc| C>ap|Ccl >aCCl|nacC>Oac!C|l|a>CDCC>| >C' CvaCa>Cu|anIC !l CnpC p|ClCngaCC,aquC l a> OacIC|la> CD ' a> vCgC!ac| CDC> ca|Claca> >CCDcuCDI|aD |CCCaCa> pC| ll O|l Da, quC l a> hacC pCcCaccC>l O' C>a ' C>nCcaD| >nC>CClCD>lvC>CCl C|gan| >nC,|Dc'u>C a 'O: p|CpiC> aDIl OlCIlcC>. .a a>CclaclCD CC ' a>CDlc| ' l Da>cCn CCn!an| cl naC> >| DC|gl ca cCn!|a cCcC>|anpC>|!|vC>, pC|lCqC >C >uClC u>a|C>Ia a>Cclac| CDCD ' a>CDCCca|ClIl>p|CCcl Ca>pC|C>IC>gC|nCDC>CDC' ca>C CC l a>C>!ahlCcCclca>, >C uIlllza una FCnl cl ' l Da|C>|>ICDICa OCIa' ac!ana>a>).'!|a!an|Cn!CCCOCnaD!CDC|>CCCcuaI|Ca>Cl>>Cnana>,>>pCDC|CnCCCl Anl DCgl ucC>lCCa' aIC|cC|a>CnaDa.DCDlC|nC> alC|glcC>a FClclllDa >CacCD>Cja 'a u!l l lzaclCnCVaDcCn| cl na(M|K959,252).a>CDCCca|Cl!|> p|CCuc|Ca> pC| .OUl0USnC!|c| ' ' n>Cn>|OlC CCOCD I|aIa|>C cC lCxac| l | Da n> CCDIanlc| Da,pa|a 'C> nC!ic| ' 'n|C>| >!Cn!C>>C u!| ' |za VaDcCn| c| na cCnCCn!an| c| na (MK 9899|,25) |n Clca>C CC. 0lO0l OlOlS,C> CC C'Ccc|Cn 'a VaDcCnlclna cCn CCnIan|clDa y|lIanpl c| Da(M|K9-99, I 0I Ml K97-98,22)..a>CDCCca|C|!l>p|CCuc| Ca>pC| |>!|CpICcCcC>>Cn>| O' C>aFCn| c| ' | na>CI|a!aOcCDFCn|c| ' | naCAnp| c| ' | na,a 'aquC>CpuCCCa>Cc| a|CCnIan| c| na. |nC' ca>CCC|>I|Cp!CcCcC> |C>|>ICn!C> aFCn| c| ' | na, >C uIlllza|VaDcCn|c|Da cCDCCD!anlclDa..a> CDCCca|Cl!|> pCCuclCa> pC| gC|nCnC> CC' g|upCA|CCOCD!|aIa|>CcCDCla' C>pC|lDa>CCJgCDC|aclCD C||axCna). D ca>C CC a' C|gla a OCIa'acInlcC>,>C puCCC u!l ' | za| AzI|CCDan C una l' uC|Cqu | nCl CDalp|CCxaclDC.Fa|a |O: |nIC|CcCcC> >CD>l Ol C> a FCD| cl l l na, >C u!l ' |2aFCDlclllDaCAnp| c| ' | na)a>Cc|aCaaCCn!an| c| na.|nca>CCC alC|g|a a OC!alac!nlcC> C |C>l>ICDc|a a 'a FCn| c| ' | na,>Cu>a|VaDcCnlclacCD CCDIanl cl Da. b|C' |DIC|CcCcCluC>C |C>|>ICnIC a CCD!anl c| Da, >C pCC|'a canO| a| pC||>I|Cp!Cn| c| Da. |nC' ca>CCCCDCCca|C| !l > pC|blUC0/lO S,>CacCn>Cja!|aIan| CD!CcCn LCx| c| c' | Da, || lpl c| Day CI|lnCxa7Cl al nCnC> !|C> nC>C>, y |>!|CpICn| c| na Cu|an!C C' p||nC| nC>. Fa|a LOXl0llOOUlO0lll>C u!l ' |7a LCx| cl cl l nacCD ll uC|Cqu| DC' CDa CvCIl Cxacl DC, IlCxacl nC) CcCn C!||nCxa7C',cCnCal !C|Da!| va,>CpuCCCuI| l lza|LLULLS CUSS 0e mUeNe mS feCUeDteS eD eD00f0tS DCC0S S0D. C0mCC0DeS NeufO-lQCS, C0mCC0D0S mtCS, e DSUCeDCt Cf0C, (e$t ultmeS l mS feCueDte). LCx| cl c' | Da cCn | C|Cxl cl C|Cqu| na cCOC cCn>| CC|a|>C la pC>| O| ' | CaC CC |CcanOl C va' vu' a| qu| | |gl cC Cn ' a> >l gul CD!C>>l!uaclCDC>.l) n>u c|Cnc|aca|CacapCiiupIuiavalvu' a|.2) ' DICcclCD nC cCnI|ClaCa cCD Oac!C|lCnla pC|>l>!CDIC(Ml K95-9, 1 8.) C|na p|C!C>|cap|CcC2.4) AO>cC>CpC|lvalvula|, nlCc|C|cC,C O'CquCCca|C'acC.b) |I|C'Cga pC| OacllC> C|an DCgaI|vC>CxcCp!Cg|upCHA|b), blUC0llO,LOXl0llO u hCngC> (M|K9-97|, I 9)) |nOCl l >nC>|Ccu||CD!C>.4.0. ||0l|8X|8 |> DCcC>a| | C |Ca' |za| p|CI| ' ax| > CC ' a CDCCca|C| !| >l nICccl C>a C aquCl l C> pacl CD!C> cCD ca|C| Cpa!' a>CC || C>gC alIC C nCCC|aCC pa|a CnCCca|Cl !| >. |D!|Cl a> >| !uac| CDC> cCD | | C>gC a' !C pa|a CC>a||Cl l a| CnCCca|C | !| >, > C CDcuCD!| aD. pC|IaCC|C> CC p|CIC>| >va' vul a|C>, pac| Cn!C> quC haD p|C>Cn!aCC Cp| >CC| Cp|Cvl CCCCnCCca|Cl !l > l nICccl C>a, ca|Cl CpaI'a> cCDgCn| Ia>cl anC>aDIC>,CC|l vacl Cn >l >!Cnl cCpu' nCDa|qul | u|gl ca, CI|C l a> >l Iuacl CnC> cCn |l C>gC nCCC|aCC pa|a CC>a| |Cl l a| CDCCca|C| !l >, >C CDcuCnI|aD CI|a> ca|C| CpaI' a> cCDgCn| !a> l A OSllUOllOUP, ' V, cCa|Iacl D CC aC|Ia, Cuc!u>, n | pC|!|Cl|a >CpIala>l nC!|l ca + . , va' vul Cpa!l a> CC cual qu| C| C!l C' Cg'a, pC|!aCC|C> CC p|CIC>l > va>cul a|C>Cu|aD!C ' O: p|l nC|C>nC>C>I|a> l a c| |ug' a. A ' a>pC|>Cna cCD C>!a> >l!uac|CDC> |lC>gC a'IC C nCCC|aCC pa|a CC>a||Clla|CDCCca|C|I|> >C 'C>aCn Dl>I|a|p|C ' ax| > >l va a >C| >CnCIlCa> a p|CcCC| nlCn!C> quCpuCCan p|CCcl| Oac!C|lCn| a. FCCCnC> C| v| C| | a C>!C>pac|CnIC>CD2g|aDCC>g|upC>.l ) FaclCD!C>>nC!lCC>ap|CcCCl nlCD!C>CDnucC>aC|Cla|'ngCaC|C>pl|a!C|la, IalC> cCnC Cx!|acclCDC>CCD!alC>,Jjhe jVk.e0 |mZ- S.,5.,- 5.08.0jQlpe0e 0.ju - VUI||- Me0w0jM\ j NW0Z)mee1T01m ,, e0 ,+jm,mde8|e|,mJe,|eu0|0|Je5)E!i 8|0M0)0|jh|p [08l0MJj CuUNe0 ,UeZ} - ZOT- Jo3 bmph|sque00cu0|0mtBh N| K b1, 1 ZNKV1V,1 N|K b1, 1 49NKV1V,1 V NK 9, 91NKV1V, Zb NK Z, NK VbV1, 1 bNK 1 Z, 49NK WV1, 1 M|R VVV, 1 1NK VVb, ZZ Dt0D||1lc0Bpm 0MUnpac|enIede aosdeedadacude a|>erv|co deurgenc|asporpresenIarhebree|evada de hasIa V,unIo con conlu->|n menIa|. En |a exp|orac|n l|s|ca,des-Iaca|aex|sIenc|a de |es|onescuIneas enp|e|zqu|erdo a n|ve|d|sIa| macuIares, dem|| |meIrosded|meIro,deaspecIoIsqu-m|co hemorrg|co y |a auscu|Iac|n car-d|opu|monares norma|.A |ospoosd|as,seobI|enecrec|m|enIode5Iapoccusaureus meIlc|||n sens|b|e en Ires hemocu|I|vos de Ires obIen|dos. [LuI de |ass|gu|enIessera|aacI|IudcOasegu|renesemomenIo!:1)Lons|derare|re>u|Iadode |oshemocu|I|voscomoprobab|econIa-m|nac|n.Z) PauIarde |nmed|aIoIraIam|enIoanI|b|I|coconpen|c|||naygenIam|-c|naduranIe1 d|as.)LomenzarIraIam|enIoconcIoxacI-hnaygenIamc|na,yrea|zaresIud|oecocard|ogrhcopor|aex|sIencIaprobab|edeendocard|I|saguda.9) DescarIar|aex|sIenc|adeendocar-d|I|s,por|aausenc|adesop|osen|aauscu|Iac|ncard|aca,ybuscarlOcosdepos|b|eosIeom|e||I|s.b)Rea||zar1AL abdom|naIugpprobab|eabscesoabdom|naIKL UlQG|CC\OU|,CSClC|O\C||GCv|lCCSCSOQiCS||lQS\|OSCOlOU|OCOSCO|,S|OSC|CCOU|C|G|OBl|SOClO|C|Su]C\OSGCl\O |lCSQO). | u\GCCuGSC|.PU| C| | | |OPUOl Cl l | 8CURDAL causa ms z Q vl O|l, I|O| |\CSfreuente de ndcacn qu-GC| U|lOU|.L|C|C|\CSrrgca en |as endocardtis.|zquerdas es |a nsucen- | C|Q| COS UC\lC\U|COS,ca cardaca refractara SO| |\C|\lv. L| l Ul C| aI tratamento. mentras|, NC|llGO (PZ|\|OU| C| |, que en |as derehas es |a L| |l|OU| C| |, L||\|OUlCl)persstenca de |a nfeccn a pesar de| tratamento antbtco. |N K VbVb,1 ). Z) |C| C\CS SOUC\| GOS |OCCGl U| C|\OS C| UuCOS QCl \Ou || |ll O QS\|Ol |\eS\| |l C| S\OSCO| , |L, Cl |uQ| |OS\\lC ||| COlOOSCO| , | |Ol | l S CS OC| O|l C ClC\CSGC llCSQO). | u\ GCCuG CS PUC| 2 Q v yLC|\Ul C| , 5 UQ/Q GC CSO |.v. O . U. 3C Ui |uOS |\CS GCl |OCCG| Ul C\O, SCQul GOS GC PUl Cl | l !Q|UO,|O|SGCSuCS(M| R V1V,1 ,N K VbVb, 9) .L | C|Ql COS UC\l C\Ul COS, uCGC u\| | lZ|SCV|COU| C| |yLC\UlCl . bOC|GlO\lSuO\|SSl\u8CURDACon M primera C|OCS CO |lCSQO Sl Ul l | | embIa, M mantene aOtud ente. OUlC| QC|C||,C lS uCOSClCCOU| C|G|OhllSC||C|lO,lSSl QulC\CSLl P\lOD5//uO 58CuOOuO |N| K VV, 1, N K VV, Z1 ,N K VbVb,1,N K V1V,1 b), |O|SOvlvul|Ul\|l Sl | SulC| C|Cl , SO|O u|C|O|| ,C| |uQlGC|evSCul||2Cl|CO|O|l|,Se|O\GO|GCu|GCSl| U|llGO|Ou U|CSOS.0. . h08fd0000N00HC|IulUCnIC|CUuCiUCC|h|nCv| |ul,lunUUCnI|0CnIC Cn Uu|lCl. l lCQunU Cul lCn lCl CC|Cnv||ul (CulnIClUC |l ClUCUlllnvC|nlCl). ..|d||00d0|0d|||8d00d80|d8|0OO|008 0 |d OdV|0d0 00Od| Lll|lnQCUl QUl l Il llCnClIu| UCnICUCCIlC|CQ| v||lC,l|CnUCCI|lCIlClCQllNyCC/O50O,CnCCCCC C ClI|CICCCCCSCCICUCl|IlCCl.LlIClulIlUCl,unuC |C|ClCnIn|Cx|UUUCnICCl 0%UC ICUCll Cl ClCl, luCnCnCnI|CClzUyCl40% UCll I|lnQlIllCxuuIlvl Cn nl|Cl. |nI|C | Cl v||ul, UClICn lCl POCOCvllU5,Vl|ullO//UCOZOC, rOlOlO0UCOZOC,HC|Cl S| UlC, VLb. clCuU|C C|lnlCC QCnC|l Cl ll Ul l | ICUlCl | l, CCn UClC| l|lnQCC, ICl, l|l nQC Cn|CCClU, CCl| Cn| UCnICCCn lClCxuUI|vl C|nuCClnl Cn lCl ClClUlQ|vCl. cnQCnC||,l|ClCnC| UC CCnjunIlvlIll, |l nl I| l C lCllCnCl ulCC|CllCnUuCCllluQlC|CunCIlClCQlvl||C.Sln C0C|QC,| l DnllClIC|CnCl Cl |n| Cl nC C|U|ICn ClIC|CCC| Cl|UCnIC l CIlClCQl ClCCllC. LnClClCUCl ClC|lIln,lClCC|,UCUl,un |CnQu |Cjy CxnICUlCCunU||C | l CxCICxl nl | |CgCnl ClI|CICCCClClA,b y C, yCCnClClllCC ICICUC Cl UC| l (M|K 9b-9,1 22). |11| t||1|t0 pt|1' )AnQ|nUCVlnCCnI.LCllCnUC|U|vC|lClnC|C0|ClUCllC|C|l,CCUCClCOC0COO5,lU5CDOC|C//U0 y /CCOC0O. 2)AnQlnUC|uUWlQ.|nlCCC|CnluC| | nQul yluCUnU| Ou| | UClUCunClCClCl C| UCUCl|ClUCl Uxl | | lulC||C|. HCl IUl UCnIC |CUuClUC C| lC| U| xI.3)S|nU|CUCUC|CU|C||C.1UCl CnUCnCUl nUC5C5l5 05lOOQlOO,CCl|CnUC|unl|l nQCUl QU| | Il luC |CUuCCI|CuCCllCClI|llCI|CUC|vCnyuQul|| nIC|n,CCnCCllCnlClCUCC| CllCIlCClu| UCn|Cl C|CuU|CClllCCl| Uu| unCnUCC|UlI|lI|lCullUC). C|Iu| UCnIC|CUuC|UC|unCC||C|UnCQI| vC nC|CClC UCOCU| nUC lU5CDOC/Cl/U0OCC/COC/U0. J'1]1cl't KLLULHPL CUIlVO DO5 0l0C0 UD O8@D5ICO O0 C0H0Z8, pero 0 I05I l8QOO 5IVO 05 mrm O0 O8@D5ICO l8QOO. SllClClCC|l|l nQCU| QU| | Il l ClI|CICCCClC, lC UCCC |Cll2| un IClI UC Ul QnClI|CC ||UCy CCUCn2| I|IUlCnIC CCn|CnlCllln, llluC|Cl|IlvC.SlClIClIluC|nCQIlvC,|C||uC|C||2|Cul I|vC UClCC|CC|CnCl l|lnQClCuyClClu|IGC lCCCICnU|lCn z44o, yuCClIC|C|ClCnIC| UC\CUCUllCnll C| C yClCClhCC|ClIClCCC|unUlQClI|CCUCCC|IC2 (M|K 0J-04,T T J).I|1l1T|1l lClIu| UCnIC|Cn| Cl l | nbCn2IlnCnUCnCUClllC |Cn| C| l | n V, UlC2Ull(M|K 9d-99,249),AUCxl Cl l l nC|vulnlCC, Cl l nUUl Cl n |n |lO,l|lClCn UC CCl |Cl|lICnICl NC|C||UCl UClCCnlCj ClulC UC ClICl nIlC|CI|CCl Cn ClI|IU| CnIC UC|l|lnQ|IllClI|CICCCC|C |nClClUCClCClClC||UlQUl|nCl,UCCClCC||lC C| |uQl (M|K 020J, d). |C| CI| |IC, C|: yCQCOC5uCUC|CUuC||l|nU|CUClClIlnICCClClClnCluu|IlvCl CCUC| hCC|C|CuUIlCylQlCUC|ulCnCl|lI|lClIClI|CICCCClC(Ml K 0b0,1 24) 0.J.b|0||d| nICCClCn|CUuC|UC|CC!yOCDOC|CllU0O/O|OC//OC, CCllC |U CllI|vC,|CUuCIC| UC CxCICx|n CunUC lC CnCuCnI| lnICCIUC C|unv||ul CCIC|lCIQC. c| CUC|CClClunl CC|ClC|vC|lG.LI|nlUl l| CnlC|Cll2C|v|C|C.SCuCUC HLLULHPUDD8CI0l8CCnCCC|ClClIUCl nUunC UC|@O 05 u VllU5 que leO y mUIQC8 O0DIlO O0 l85 C|CnIC|C||2nUCClIClIUC D8CI0l85.SC|lCk,CCnl| lICnICCnl| nyCCClCnl nI|UC|UlCUCU,! Ul l l l lI|C UC ICx| n UlIIC||C, lll|CCClCn CuInC Cl Cl| Il v, u|C|C UCC|| uC ClCnlC|UC Cl luSCCI|ClC UClnICCC| Cn, ll Cl nCQIlv, | U| |C|ClCnC| UC nIlICxlnl. |CCnlCCuCnClUlQ|vCUC|| nlCCClCnCl| CnlC|UCUUl|lICU|C uClC|CUuCCC||ClC|ClCnUCl ICx| n.| nl Cl l UCnIC, |ICxlnlC llCC| Cn Cl C|ICllC lnICCIUCUC|v|C|CluC||C|,C|| Q| nnUCnCC|ClllCClul| y lCuUCUCUC|nl uC uCUCn Cul| CClI|uCClCn UC lv| C|C.LClC|C|Cnl|lICUlCUC| ICx|n CCllCn CUClClUCQCnC|I|vCl, lunUUCnIlCnICn|vC|nCu|C|CQlCC, C|U|CC y|Cn|. O''1't1 LlCuU|C C||n|CC UCCnUC UC | lCC|l2C|Cn nICU|C UC |l|Cl|CnCl y UC |lCvC||UUUC||CCClC ICx|CC. ! )L|lIC|| l||nQC. |ClCnI|Cl C|uCC|nl y UCnCI|l CC|vlC|Cl. z)Lll|C|| ||lnQC. lC Un|hClIC| ICl, U|lnC, |CnuC| y CClI|uCClCn UCvi C|C. J) LllIC|lnll lCC|CC|Cn lC|ClnQulnC| CnI CCn CClI|l. 4) LllIC|l CuInC.ulCC|lC|Cn|ClnC C|CI|l2 |Cl ')LI|lUuCCll.CCnjunI|v,CCC,vQ|n,ClUC|CCC I|CCuCnICl) |1U0|08 ulm00a|c8 80ll008 l00000$ 00 88f80f0$f80f0

0M hLSeum0SC0SuyeeemM |MFOK1ANUeeSeCu0.b0IeCueeSSIeguS0CS0OC0, uque1mDSeC0SC0CIe0SUe Ime0 D0C0.eS RCC0eS UefC0IeSI0I00,|eU0 guS feguS e mej0 y C0mCC0eS UeMIgSeSIe0C0CC. I e1enUeI 0S DSCeS0S um0IeS, eS mI0eeIuC00Cme0geeI OeS|RCO0eS 0I eI0D0S. M |8) LUeeCC0 Ue ge0Ue eSIe0C00 e u rgtS eIme eSDeCef e Ug0SC0SneCeSUU Ue CuV0 e SuII ftme0 C0 eObe2. LeelOqueUeueum0eSmuy m0fteC0SUefISeSC0muf 00S0C0myequ0UeuSeU SeeCO0(S0,C0,mu0UefmU0).Legfu0UeCeeS S0S,eDe|eISUmOfS e CuUI0 OC0eSC0 0C0.L 0SCeeS C0USmuC0UeVeUeC0OeC0 USMg,dV0IISe0SDUUUeUeSfKI u eum0 SIV. Lmn UeSeum0S Se UqueIe M 0I mlCI0SlICl0 UeSUe 0f0MIge. LC0DeS me0SIeCuee(gfmeeS C0S)y mSeXCecK eS USemC0emt0ge(b. uIeuS). LCCmS Du f e Ug0SC0 Ueeum00I Leg0e eS UeefmC0 Uege0 e0I. c eumo| % doS pS|0|eSd!oSdegm Hp|f!o||, Ipo!eS|,M 0|tef[def|me,emp|em,K. . . ).c queoSpCIeteSSoSg queutftmIeto pAmoXICI|I-CIvuICo,1e|It|omIC|oMu|ooS,SIeO||Cop!IpICo,eCSodetIpIC, oHIooS.c oSqueoo|S de .cCmgSeUD L deWSuee > MmbI.uuS,oqueeICuIl mIOHQ||O8O|OHS I) M|CCa|Cl!|> C|l!C|lCa. AunuC Cxl>ICn a'!C|aClCnC>C' CCI|CCa|C|Cg|Ca>Cn la ClI!C||a ha>IaCn Cl25%CClC>Ca>C>, nan|lC>!aClCnC> C' 'n| Ca>CC n| CCa|Cl!| >>CD lDI|CCuCn!C>, apa|CClCnCC a 'a >CgunCa C!C|CC|a >Cnana CDlC|na CC | n>uhC|CnClaCa|C|aCaC a|||Inla>. AvCCC>puCCCDCvCluClCna|haClanlCCa|C|Il>C|Cn|Ca>.2)bl>ICnaDC|vlC>C.>CaICC!anlunCanCIalnCnICpa|C>C|aDCa'C>CnC|vlC>pC|lIC||CC>,Cn!|C ' a>CC>y >Cl> >Cnana> .a IC|na n> l|CCuCn!C C> 'a pa|'l>|> CC' pa' aCa|OlanCC,yCD>CguDCC' uga|,CCu' CCl l l a|yCCulCnC!C|.J|8]HOS|OO bC|Call7apC|Cu'I|vCla|ngCCCn nCC|C>C'CC!lvCCCO5OO/0,CCDCCC|CCClC|nanCCCC' Cnla>DCg|a>1I88H|HO |lanI| OlC!lCCCCClCCC|CD C>' a||l!|CnlClna.|DCa>C>g|avC>, CCOCn a>CC|a|>CC>!C|ClCC>yan!|ICx|na.0.4. l|88 |0l000|0008 00 V8 |08||8l0||8 8|l8 ) .a|lDg|!l> aguCa. aOl !ua' nCD! p|CCC|Ca pC| v||u>,luDCanCn!a' nCD!Cvl|u>pa|alnlluCn7a.2) a|lDgC!|auCCO|Cnu|!l> aguCa ||). AlCC!a IunCanCD!a' nCD!C a DlDC> nCnC|C> CC |C> anC>, y >CaCCnpana CC C| >I|C>> |C>pl|a!C|lCCCnC>!||CC|yCCCna>uOg' CIlCC. ||CCuClCa lunCanCD!a' nCD!C pC| v| |u> lDl'uCnzaypa|a|DIluCn2a) b|CnulC' l!l>. unCanCn!alnCnIC Cn DlDC> nCnC|C>CCCC>aDC>,naO| !ua' nCnIC pC|C' v| |u> |C>pl|a!C|lC>| nCl!la' .4)!|!l>nCC| aaguCa >upu|aCa lC>agCIC>CI|C'Cg|CC>luDCanCD!a'C> >CD nCunCCCCC y /O0OOOl/U5lO0U0OZO0.|' llOlOOl0OlO>C |Ca'|zaHLLULHPL 0ttS me0 SUUf0 eS DCCD DCtefD0tfC mS feCUeDte CCn Anpl Cl ' l a, AnCxlClllDaC' avu' n|CC, Clu|Cx|na,MaC|C'|CC>, C!|lnCxa2Cl C|u| nC' Cna>.5) |plg' CI|Il>F|CCuC|Ca>CO|CICCCpC|HO0OOOl/U5 lO//U0OZO0!lpC b y o.yOQ0O05.|uCCC!CDC|unCu|>C|p|CanCn!Cp|Cg|C>lvCypC!CnC| a' nCD!Claa' pC|CO>I|uCClCnCC lav'aaC|Ca>upC||C|bCI|a!aCCnCCla' C>pC|| na>CCnCClCIaxlnaCC||axCna,|ul DCl Cna>y,CCa>| Cna' nCnIC,C>!C|C|CC>.) Il!l>CxIC|na nal l gDa. ' DICCC|CD p|CCuClCa pC|/50UOOOOOO5 O0lUQlOOSG,uC aICC!a al CCC Cx!C|nC y>C CxI|CnCCa !Cj|CC>OlaDCC>y huC>C>aCyaCCD!C>. HaO| !ual nCnICapa|CCC Cn pC|>Cna>C| aOC!|Ca> CCn na' CCnI|ClCC >u ClaOC!C>. !lO|OOl0OlOCCn l|naCC> anI|p>CuCCnCDa>Cu|aD!CpC|lCCC>CC!lCnpCp|C'CngaCC>.a>IaCD Cl 50%CC lC>Ca>C>puCCCCxl>Il|CCnC >CCuC'a unapa|' | >l>laC| a' pC|lIC|lCa.7) bl Du>l !| > aguCa. bC vCn alCC!aCC> C|lC|CnIC> >CnC>,lunCanCDIalnCD!CC nax| ' a| ||CCuClCa sCO|CICCCpC|DCunCCCCCyMO0OOOl/U5. |aIanlCnIC>lnlla|al CCl a>C!lI|>) b|Cnu|Il> aguCa. .C> v||u> |C>p| |aIC||C> >Cn 'a Cau>an>I|CCuCDIC (MlK98-99|, 1 24).|nI|C'a>OaCIC|la>CC>IaCaD %yCO/O5OOy LO/OOyOOOl/OCn >aDC>, y DCunCCCCC, /.lO0U0OZO0,%OlOX0//OCO|OllOO/l5CD O|CDul!lCC>C|Cn|CC>.b.0.N00000|88 080080 0|0008l J|H|O|OH .a>nCunCDa>>Cn p|CCC>C>lDICCC|C>C>CCl pa|Cnulnapu' nCna|. bC C'a>|CaD Cn. CxI|anC>p| Iala|| a> C aCul || Ca> Cn la CCnuDl CaCC lDI|ahC>pl!ala||a>,CCpCC|CnCCCCl nO|!CCCDCC>C |nCuOan. .a>CxI|ahC>p|Iala|la>>Cn'a>uC>CCC>a||Cl|aDCDC' >CnCCC'apCO'aClCngCnC|al.ayuCCCD>lCC|a|uCDC>CnCx!|anC>pl!a' a||a>auC' ' a>uC>C naDlC>!an Cn lC>ClC7 p|lnC|C>C'a>CC' a' !aCC unpaClCDICCC'nC>plIal,Dl !anpCCC ' a>uC>C nan| hC>IaDa pa|| |CC ' a>4a 72nC|a>CCl l ng|C>C CC unpaClCnIC.|>ICCCnCCp!CDC>Cap' lCaa ' C>paClC!C>CCn| nnunCCCp|C>|Cn >CvC|a uCaCulC|Cn una nCunCD'anCC>!anCC| ng|C>aCC>y, CCOlCCa >u> Ca|aCIC|'>!lCa>C>pCClalC>, >C lC> CCnCn| na nCunCnla>CD l DnuCCCp|lnlCC>,IanpCCC >CapllCa a la !uOC|Cu'C>|>. |n CCDClClCnC> DC|na' C>, la vla |C>pl|aIC||a |nlC|lC|C>C>IC||'g|aC|a>a 'C> nCCaDl>nC>CC'!|aCC yCl l nl naC|CD. uanCC Cn'a >upC|hC|C !|auCCO|Cnul a' >C CCpC>|IaD pa|!'Cula>lnlCCC|C>a>,C' nCvlnlCnICCC ' C>ClllC> a>a||a>I|a naC| ala C|Cla|| ngC, y 'a> uC a pC>a| CC !CCC 'lCgan a CCpC>|Ia|>C Cn 'a >upC|ClC alvCCla| >Cn Cl l n| naCa> pC| 'a>CC'u' a> lagCC| !a|la> la> p|lnClpa'C> >CD lC> naC|CIagC>)yIaCIC|C> hunC|alC>.b| la' ' aDlC>nCCaDl>nC>CCCClCn>a C >l la CaDIlCaC CC n|C|CC|gaDl>nC> C> nuy al!a, >Cp|CCuCC Clp|CCC>C lDIlanaIC||C a I|avC> CC 'a >CC|CClCnCC' | nlCu| na>uC laC| ' | IaD la C|CaC|Cn CC una |C>puC>!alDllana!C|la.|8O]H|8 lC> gC|nCDC> puCCCD lDvaC|| C' pa|Cnu|na p' nCDa|pC| va|| a> v'a>. a>p| |aClCD CCHcLUcHL0S CeDteS 00Stlq00S g C0D n|C|CC|ganl>nC> uC CClCDleDfme00eS SUDgCeDteSzan 'a C|Cla|lngC, | na' aClCnteDeD UD my0f feSg0 0e CCaC|C>ClC>lnlCCC|C>C>,C| >CfeSeDtf DeUm0DS f n| naClCn nCna!CgCna CC>CCgefmeDeS fm DegtV0S. un ICCCCxI|apul nCnay CCnI| g| CaCClDCCu' aC|CnCl|CC!aCCn|C|CC|gaDl>nC>.PS|fC|.C> 'a v'a n>l|CCuCD!C CCaCu|>|ClCn (MK97-98| I 1 5.lC>lnClvlCuC> nC|nalC>>CDpC|!aCC|C>Cn' aC|Cla|| ngCCColl0lOCOCCU5 O0UOOOlO0,oll0lOCOCCU5 yOQ0O05,C>pCC|C> CC olOOy/OCOCCU5,N0l550llO,LO/]O0OOCl0llUO, lOhU0O7O0(Ml K 0J-0, 5I MK 9900,, NOlOX0//OCOlOllOO/l5,%.O0UOOOlO0,'C> anaC|COlC>C>!n p|C>CD!C> CD lC> >u|CC> g| nglva'C> y CD |a plaCaCCDIal. laCC'CnlzaClCnCC'aC|CIa|l DgCpC|OaCllC>C|annCgaI|vC> C>|a|a CnlC> paC|CD!C> DC|na' C> nCnC> CCl2%), pC|C C>! aunCDIaCa Cn paClCn!C> hC>p|Ia'lzaCC>,CCOll|CaC, ClaOC!C>, alCChC' l>nC C!|a> CnlC|nCCaCC>>uOyaCCD!C>yla CCaC avaDzaCa|n C' 50% ap|CxlnaCanCDIC CC ' C> aCu'!C> DC|na' C>,>C p|CCuCC a>p| |aClCn CC >CC|CC|CDC> CC la C|CIa|lDgCCu|anIC C' >uCDC, la DCunCDla C> n> p|COaO'C >| 'aa>p| |aC| CDC>CCg|aD vClunCn,CCDI|CnC IlC|a n> vl|u' CDIa C CuC|pC>CxI|aDC>CCnCCCu||CCn 'a a>pl|aClCDCCnaIC|la' ClgC>IlvC. la a>pl |aClCn C> n> l|CCuCn!C yg|avCCD pC|>Cna>CCDa'!C|aC|CnCCl nlvC' CCCCDClCnC|aalCCnCllCC>, C|CgaClC!C>, CCnvul>lCnC>, lCIu>, aCIC|gCDC|al), Cl>luDClCn DCu|ClCglCa CC la C|CIa|lngC y I|a>IC|nC>CC la CCgluClCn. |D lC> paC|CnIC> |ng|C>aCC>, nayva|lC>IaC!C|C> uC CCnI|lOuyCD a uC la I|CCuCC|a CCla>a>p| |aC|CDC>,a>lCCnCCl vClunCDCC la>n|>na>,>CanayC| alIC|aClCD CC 'a CCDClCDCla, CCgluC|CD a'IC|aCa,|CI|a>CCClvaClanlCDICg>I|lCCy nCIlllCaC ga>I|ClD!C>I| nal Cl >n| nul Ca,CDCllC>,l aCClCnlzaClCnCClaC|CIa|lDgCpC|C|annCgaIlvC>C>IIavC|CClCa.0 J 0!600500|I|d0K 0000000d|0|l5|0000|058 .5.00J00080, 5.8Jl0J5 . 5. 00J0000, . 00J00, M0b8 GM008#5, L. 00J00080, 50J000085 80lg00 I000I|8m0.5. 0J0000, 00J0080, 5. 8J0, 8080l00O5, L0g000#8 h0r00|080|0 8. bN, N0Q0m5 00J00 . 06000600, 5. 8JJ5, N00Q0hJ5 00J000 8g. 00J00 8d. L0M 50 L0gk000J0Q0 N|00!00080800|00. 0R5 0y(0 N|00!000 80888I808. l80050b8 0b00ll8g8 8mm|H.600V||08|084y7,M&0800J000O000 W.8N00, 000K0I0l 80|00m|00[06|, ,|68606|866|6860|0g8|6X68V86|0068]' L.00J0Q0 . 80IQ00, 606|008O6||88, 5. 8Jl0J5$ll 5.00J00080, N00Q0l/J500J0080, . 8Jl0J5 h|z80|00. , 5.8Jl00 W.O I0.0, 5. 8J, M00l0JkG, Nl0|d|0|1ES |80|0|0g|005 6686|00 00|||688M` Dl00q0|0|08 |6[0|0060gI80886I6] 6686|00N08y0I00q0|0|0 N66|08|8606|8|60q0|080|0008|, q06|8|0|0g|C060688|00060000088||06606860 6|MH 68I68 rU668668| 800u0 |000|0h60006060N 0K|80886|6b6g0608||8y00|06 b8l0|000|0600|60 bMy|060880|608 bNC !CCC>lC>ac|C!C>| Dg|C>aCC>,|C>quC|C>CD!aUao|iC>gCCCcC|ClzaclCCC|aC|CIa|| ugCC|g|UCDC>|a0 CgaI|vC> >a!CgCDC>>CD l C>quCC>! CD la ,CcC!|CC>CaCCU>Cal!C||C>gCCCa>||a|C>!aa|C|C>ICUagC>C cC>lCC|a uD | UC|IaD!C|C>C|vC||CC0|c|CC|ga| >UC>caacC>CC |CCucl|DCuUCDia DCocCUla|). NC|Ua| UCDIC, C| C>!CUagC C>C>!||| CCOlCCa|c|CCc|C|nC||cC,>lDCUOa|gC,| aClCvaclCDCC|C|CnC|UaCC4 C|U|!Cla Uu| !l| | caclCDCC|C>U| c|CC|ga0l>0C>, cCUCCcu||C C ac|C!C> cC CCaC avaDzaCa,ac|C|h|C||a, CIC|UCCaC CC| !|ac!C ga>!|C|D!C>IlDal >u0C|, |CC ac|C!C> quC |Cc| OC a| lUCD!aclCD CIC|al,an!|c|CC>Ca!agC| >!a>CC|C>|CcC!C|C>.auIuOaclCu a|a vCI||aclC UCc|ca C> C|Iac!C|CC||0>gC U> | UC|!aIC a|a C| CC>a||CllC CC DCuUCiao>CcCU| a| . !| Iac!C| CC ||C>gC >C lC> CqulC> a|at|daCC> |C>l|a!C||C>, cCUC COullzaCC|C> y nuU|ClhtadC|C>, quC uCCC C>Ia| cC!aUlDaCC> C| Oac!C||a>Capac>CCUu| !| |lca|>CCDCl agua. |l u>CCC a>>CDCa>0a>Cg>I||ca>>CC>!|CcCDCc|CDCCcCUCIacIC|CC|lC>opa|aCuUCDla>DC>CcCUla|C>,yaquC uCCCauUCD!a|Cl|lC>gCCC>| u>|Il>,cClCDlzac|CC|CIa|lDgCa,|CIujCy0|g|ac|C Oac!C||aa.|0h|c|nCI|C UCCC CC aCqu| >lclCD CC | a> DCuUC0ia>, !aD!C CxI|a hC>|Iala||a> cCUC lD!|ahC>lIala|la>. a|Icula> UCDC|C> C ' Ulc|a> uCCC C|Uat0| >u>CC| Ca> C Cl a| |C Cu|aIC UucnC IlCUCy, >|>on lnalaCa>, CCC CCC>|!a|>C C |C> O|CDqulClC>y a|vClC>, |CCuc|CDCC C| !a!C | ICcc|C, ya quC!|au>C|!aD g|CC> SC aCqulC|CD C| lDhalac|C CCa0|C>ClC> | ICcc|C>C>. N/CD[|OSOO[OCuODOlOC,C/|O6686|006|06|86|0 N600008 066|0|806' 00|||0 N0|0008|. 00|68 >260 L068||86|00||68600088 00l0 0.8|86|,.060000|86 0X|6||80006|| M|6|00|08b.80|608 bN .86l0g|0088 M|60|8808 060000|86 Y|I08|68||80||08 |g0088 6866|68 6L6g|006|8 b. 060000|86|JOyODQ/l|OQOCuODOlOC,L/|OOyODQ/l|OQSl//OCl,CDXlC|/O DuOC/ll, v||u>, N. /uDClCu|DSlSy LCQlDOC|/OQOCuODQ/l|O.AlvCl | !|ahC>| !a| a|lC, | a LCQlDOC|/O>C aCu|C|C al C>!a|cC!aU| aCC>|C> >uU| | >!|C>CCaguacCC>!CgC|UC(M|R 00-0T ,9T ,M| R 00-0\ |, \ 99) 1aUO| D uCCCnaOC|CuUCDia> C>CcCU|a|C> C| hCgC> cCUC Cl SQClQl //uS,uC> C>IC Ulc|CC|gal>UC uCCCa| >l a|>C CCl C|vCa>CclaCC cC CO|a> C C| UCClC hC>|!ala||C, a> cCUCCC|C>>|>!CUa>CCvC!||ac|CcuaCCC>!C>C>!CDUalC>!aCC.|5Cm|nC|nhCm\QCn.>C |CCucC >CO|C!CCC ClC>ca>C> CC CCCca|C|!|> Oac!C||aa CC|Ccna C |zqu|C|Ca CcuaCChay| ICcclCD CC ca!!C|C> | |avCC>C>, C| CJCU| C !lcC C> Cl CC| o/OQ/y|DCDCCuSOu/CuS.JaUOluCCC C|>CUlDa|>Ca| u| UCD | a | ICcc|C CC |C>ICj| CC>|C!|CIa|gCC>C|luSDDOC/ClluO. |nCcu|cln d| |CcIuCCC|CCuc||>CC ca>CCClD!uOaclCD!|aquCal.|sCm|nc|nC|cCnI| Qu|dd.>C |CCucCa a|!l| CCuDa | ICcclC aCyacCIC.cQ|O0O|O|O|8 0I|O|O|8 |a | c| CCDc| ag| COalC>a|Cx|UaCaUCD!CCCCCcCca>C>C| ! 000haO|!aD!C>al aDC.|aCI|C|CgiaCC laDCuUCDiaCCCDCC CC >l C> Cx!|a L | !|anC>l!a|a||a y, a >u vC,CD | a>CxI|ahC>|!aa||a> ay quC cCD>|CC|a| |a CCaC CC|ac|C!C, la Cxl>ICc|a CC CIC|UCCaCC> >uOyacCD!C>,ca|ac!C|>!|ca> CC| ac|CIC CD |C|ac|C cCD >u |CIC>lCD, v|ajC> u Ccuac|CDC>,clC|!a>ca|ac!C|>!|ca>c| | ca>acCUana!C>yClUO| !CCCDCC>CnaaCul|lCC.a NCumCn|s CxI|hCs|Il||s C dqu|||ds Cn | cOmun|dd|NAL).| |C> O| nC> UCC|C> CC UC>C> |C>g|UCC>U>I|CcuCIC>>CC/|OOyOlO /lOC/DOO/lS yClv| |u>|C>||a!C||C>lDc!la|, C lC>cCU|CC|CC>C!|C |C>UC>C>y |C> 5anC>,o/lCQ/DCDCCuS QOCuODOlOC,a pa|!||CCl C>5 anC>y na>!a l C> ! 5 ! 8aDC>, NyCDQ|OSOO QOCuLLULPLtUDfCUO55 ODOlOC, C | aCOlac|CDaCu| e5 1mDD UD cU5UecV1CDQUmODf mUy feCUeDte. !a, Cl gC|UC U> I|CcuCn!C,| DCCCClC!CUC!C dC |aCCaC y CC |a cCUC|O|||CaCa>Cc|aCa,CICCa>| a>Cu0Ca>Cx!|anC>| !al a|| a>, C>C| o/lCQIDCDCCuS QOCuODOlOC, |CcC|CaDCCquC >|ClaCu| !CC> UuyjCvCu,!|CDCauUC!aCCCC UCCC |C|a!|vC |a | clCCcla CCN.QOCuODOlOC (M| R 02-0J, 258,M| R 98-99|,T 20)CC CQOCuODOlOC, a a|Il|CC lC> 5 anC>, auUCDIa la I|CcuCc|a CCC!|C>g|UCC>,cCUClC> Oac| | C>C|aU CgaIlvC>.ay !aUO| c|C|Ia va|| ac| CD C>!ac| Cal , a>i, C| CjC0|C, |a LCQlDOC|/O QOCuODQ/l|O|CCCUla CD vC|anCyC!CnC, y C| NyCDQ|OSOOQOCuODOlOCC | v| CC 1a0O| Cx|>IC va||ac|CC>LLULPLU0f0DClCD >CguD C| |CDC>!|cC, a>, aeDtf0 5D0fOm05 tQCO5 y tQCO5 5O 5U0e 50r t epUayC|a CC |a> CuUCa>QC0Dt05 DO5 y jV0D05. quC vaD a |Cc| O| | !|a!aUlCDIC aUOu|a!C||C C>!DCca>| CDaCa> C| o.QOCuODOlOCy N.QOCuODOlOC|M| R 05-0,T 2) O) NCumCnls|nI|hCs|I|||s CnCsCcCm| l Cs. .C>agC!C> C!|C|Cg|cC> U> I|CcuC!C> cCUC g|uC >Cn|C> Oac| l C>aC|CO|C>C|a Cga!|vC>, >CO|C !CCC la> n!C|COac!C|lcCa>y l a|OCluQlODSO,quCj u>Ilca ca>||aJ|!CCC !CCC lC cC (M H98-99, 08) uO gCJCOuCC l nl l ccCnICcuCOc| CCl o.OulCu5.!C| Ol CC!l Cl CglC|lOClo. QnCu0OOlOC,L. QOCu0OQ/l/O yo.OulCu5|C|!Cn!ClJC!|ci ' l n, C!C ul !l nCcCO unCvlCnc|cCc|Cn!CCnlCl !l nCDC.H8OR|8Q8O||O8 CCC C' uO!C CC v|! n!CnC||ClClg|cC, l OCunCO'CC|v|CCOCO!|C!| ClvCC'CCClCCclCCCC,O|CncCnCunCO'C|O!C!|c|l."O ' OCunCnl lvCClC ICc!O nul!l'C lvCC|C,'C OCOulClC C!O O!!C |CC!CC y uCCC llCgICc!C!CCCuO' Ou' CcCnlC!C,CCn'ClnCnOC CCOCunCn' ' CO| uC lC OCnulClC C!O|CC!CC,CCv|CCncl unlgOC,uCCClOCncCgJCCC |C C!IC|JuClCnO| IC!|ClOCuJCO'CNCuJCcCcC." cn ' OCOcCOCunCO' C ICc!O 'vCClC y lC OCOu|C'CCycCn!ClICc!cln uClCCCgnCn!lyJ' !l'C,C|CC||CuC CICc!CunlOulCcCn' C!C.COlCC l ICc!c|n CC OCnulClC, OCC Cci CllgnCCClOCncCg|JC|CCbuClCJO|IC!|CCCC!CCCC'nCuJCnlC|gCnCnC Cn OCg!ivCyQ/y/OCOCCu5 OulCu5. |n ' ln!C|!|ci', C ICc! ' Cn CCl |O!C|!ic|C, uClCC| l ICn CC Jn|IC!c| nPLCULPDA Foerugnomyb. oureusson miror-CC lC gC|nCOC CCnCnlnCCgansmosmuymgr- !'lcC (L//O0yOOQ/l/OQ5lllOtantesenIa neumon|anoomiaI.Cl, L//O0yOOQ/l/OQOCu0OOlOC, LOXlC/|OOunClll,Vl|u |Cl|!C|iCyNyCOQ/O50O QOCu0OOlOC). y gC|nCnC uC uCCCO CCucl | OCcC| CO C' Cnul n u' nCn|, uC ClClglcJCO!C CcCcCJC Cn |lC' ucCO!C Cn Cl COC CC uO C cCOCCnC CCCOC|CnCCCCuC|y un uOc cvlCC|OCC (2 cn) C nu' !l' C cvlCCC CuCD, C nO' CCc!|vJCO!C CCOcCC ul nCn|C nCuJCOnCcC!|O!C. |uCCCn |CC|cvi!clCnC nCCO|C,o. OulCu5,/5QClgl//u5,Oc|'C Cn OCg!ivC Cn!C|cCyOCluglOO50,l gunCCc|CCC|CglOOCl/OyC' .QOCu0OOlOC !lC (M| R,7).||H|O8 ! NCunCn' Cu| l C C l cCJunl CC. C' | cnCn!C, ' cl ' Ol c C n Ci v| C| CC CO lnC|CnC !'l cC ylnCCnC !'| cC b| n CnOgC, C cCnl CC| c!ul nCn!C uCC!ClIC|COc| c| n C!| Il c| l COl gunCcC,yuCci C|!C Jl cCCgnl JCuCCCn!CnCunu C!| |CCO!cl O,yCnCcl COC, ' cl l O| c CCl c|Cn!C OC C CncuC| c' nCn!C Cn n| OgunC CCl C CC 'nCCnC. NC CO!n!C, Cn Ccl COC, C!C|ICCOcl cl n uCCC CiCO! C' C| gn!l cC C!lClg|cC "5|dO|ObCc|c!ClzCll cl nCCuncCCguCCcCO IlCOCClCvC,CclCI'C,!CCCuc!lvyCCl Cl Cu|l!lcC.bCn| Cl gl cnCO!C,Cn' ucul!cln u' nCOC Cc!n c|C| !n!Cy/C ClC !uO| cC C CgCICl (C!C CC cCnCCOcl n CC ' C Ccl C C|CC) (M|R 98-99|, J5) HCl C' gl cJCn!C, C Ccl un cCnCCncl nnCnCgCnCy O| Cn CC' l nl !C uCuCl CICc! !CCC un ' Oul C. uC' C |CCn!| l CuCcl !Cl . !C ' ICn CC |CCn!cln |O| !ul CC' . QOCu0OOlOC,l cCnl l cc| O uu|!lv nICcuCO!CCC' CJ| CJ. "5lndrOnU| C bCcc!CCuOcl'OicnuOguCcCOl'COClnCc'CI|lC, cCIlC,J| g| ,|!|lgl, !C Cc. bCJ| C' glcJCn!C, l ucul !cl n u' nCO uC' C C nCnl , unuC vCcCuCCCO ucul!C ' guOCcC|!n!Cy| OllOci.HClClg| cnCO!C,CCcl uO !|n | O!C!| c| ' Clnhl!CCnul!ilC.NCuClCnOC'CucCc|!C|CCnCOC|.!ClIC|JCC|CCO!c|O J|O| !ul CCl N. QOCu0OOlOC,CQOCu0OOlOC,CQ5|llOCl,C OulOClll y C|vCCv| u.cn'c!u' | CC,'L. QOCu0OQ/l/O C l ncl uyC nCjCCO C' lnCCJC!'lcC.z) NCunCn' |n!|Cl!'l. c' Ci gO!|cC CC C!CPLCULPDA Ldeterm-naindeIantgenodeLiomIIaenIaornaeseIHdiagnsiodeeIenQdetetaruna|egione|osisene|5eniodeUrgenas.CcCC OC C cll 'C c|l!C|lC cllOlcC cCnuOnCn!CcC!CCCn 'C| gu|Cn!CCCnclCCuO |Ohl!CC CCl|O OuCvCn l |C|CgI' CC !x, juO!C cCnl'COCy CcCc|COC !uCCOCnu|lC uu'CO! o CucCciCeo, eno,C!Cc|!C|C Cn CcC OlC CO c|Cn!CcCn COICnCCCCulnCn|C|Cvl,!uOCCnCC!|uClCuCl||l!n l nucC uC!|CCcCC uC !nOlCn uCCCn|CCuc|hCOCylCucCcl!C|.J) AOcCC ul nCOC. |CCO! Ccul | | CCCClICCn!CCC' |C!CCCl nCuJCO'. c nyClCCl vCcC l cl'nlcClOCClCn!Cy C CcC uO!uOCcu' Cl, CclCnCC 'n!Cn cCO!| !uclCnlC, uCCc|nnCc!un, CClC CC CC,!C,hCO|C OC JuyClCvC,CxCc!Cc|n nuyJlCllCn!Cy,vCcC, |CnC!C|cHCl C' gi cnCn!C, l lCcl|zcO !llc CCl lOl!|CCCn ' C CgJCO!C ul nCOC n CCcl|vC |CgJCO!CuC|| C|CC' lOu'C |nIC|lC|yC!C|lC|CCl Ou' CuClC)y,CC nCCC c|c!Cl!lcC, Cx|!C cvl!ciO cCOnlvCl |i C|CCCC. !| vCcC ' c' lO| c CCl OcCC CnguC. c !CgCnlC C cl OCCI' Cn| x!CCO| yOC|CO||/u5OOOClCllu0,/CQlO5llCQlOCOCCu5, /O/Q/y/O0OOO5,/lCvOlCl/O yollCQlOCOCCu5 0lClOOCl0/O5). ||'le|'ct1e]|1e111l} CuUO||S C\||OS|\l||S 1|S\O|OS GC l CO|C|C0C|(GCSO||C\C||OCS\uO|),||CS\U|| lGG|CUOGl00lC(\C|SlSl S\llCUC|O|GC90 UU|QOGlS\llC0C0O| GC 0UU|Q), \u| C|G| (US GC I 40l\/U| |),\u|C (US C J0|CS/U| |),| SuC| CCl |CSl|\O||(COC|C|\C |Lz/||Lz UCO| GC Zb0J00 O |Lz UCO|UC 0 UU|Q), |l C|Cl, | |SuBClC|Cl |Cl, lCuCOC| (UC|OS GC4.000lCuCOCl\OS/U|C|Ol| \|O), |CuCOC|\OSlSSCvC|, |CUl,|l Ol UuUl |CUl , CC\Cl||G|OlQlC||\C|| O GC US GC u| lUulO, GC||UC | Cu|l, Cvl\Cl|, ||GO | |C|CUC|\O GCl l| \|GO, UC\C|lCUl OCC\Cl|GCO\|OS |QOS.00Cll/8/lD5 O8/858O/OClDO lOlClO/ OUy Ql0v8 llSuC| C|C| |CS||\O||UCOUl|QvC\llCl|UCClC,S|OCK,CSO |CluC|CClSGl l l S| S, COQulC|| ||\|vSCu||GlSCU||G, UC|| |Q|\|S, COU.Z) NCuUO0|S l\||OS|\| || S. C COS|GC| C||\C|lOSUC Q|vCGG Cl l |Q|CSO C V|, llO |CS||\O|lO (CCCS|UG GC vC\llC|| UCC||C O CCCSlGG GC u| l|zSuC||O|l Jb% |U\CC|u| S\u|Cl |\C|llSuC|lO| l 9U%),|OQ|CSl |GlOlQ|C |lG, CuUO||0u| \| | OUu| |, Cvl\C||, CvlGCCl GC SCSlS CO |lO\C0Sl| y/O GlSuClGC l QU |QO. S|OCK (|CSl||\C|l| SlS\llC UCO| GC90UU|Q O GlS\| |C UC|O|UC0UU|Q), |CCCSlGG GC|UCOSvSO|CSO|CSGu|0\C US GC 4O|S, Gl u|CSlS UCO| GC z U/|O| O0C0O| GCb0Ul/4 |O|S, Sl O\|CuS uC l O]uS\lBuC,|0SuClCC||C|lQuG uC |Cu| C|CGl | | Sl S. J'1]11tI|tcl} NCuUOS Gul |lGS C l COU| GG. L| GlQ|S\|C GC CC|UCGG CS\ USGO C l |lS\O|l Cll0lCC00\lU|C, ]u|\O CO l S l\C|C|O|CS |GlOlQlCS. clUlQ0S\lCO C\|O|Q|CO uCGC SuOC|SC O| lOS G\OSC|0|COS, lOS \|O|CS |G|OlQlCOS y l ClS\CCl O |OUCC|C|\OS G\OS C l ClGCUlOlOQl GC| ClC\C. bl C0U|QO, C| Gl S\|CO C\l OlQ| CO GC SCQu|l GG SlOCGC COOCC|SC CO| |OCCGl U|C\OS GC l UO|\O|lOuC|OS|CU|CCS\||]uS\lBCGOSy,vCCCS, CS|GCSu |CllZC||, |O SC COOCC| | C\|OlOQl GCl |OCCSO,y uC |yu |\O O|CC|\]C GC |CuUO|SGu| || GSC| | COUulGG uC uCG S| | G| QS\| COC\lO|Q|CO (C| lQu|S SC|lCS,| C|Z CSl C| b0%). |OS UC\OGOSG|QS\|COS O | |vSlvOS US |Ul\u| C$ SO|. CUC|GC CSu\O, \CC||CS SC|OlQlCS, |CUOCU|\lvOS. c|S\C|O\|OS |OCCG| U|C\OSCO|SlGC|GOS ||vSlvOS,uCSO lS| |C| | \||S\|uC| (P), | u|Cl \||S\O|ClC,lBU|OU|O|COSCOly | U|OS|ul UO||UlC|\.cUC GC CSu\O. | \lC|| GC L|U y Cul\|vO GC l UuCS\| S| QuCS| C|GOu\| | S| CU|C uC |CSC|\C USGCzb O| | UO|OuC| C|CSy UCOS GC !0CC|UlS Cl\C| || CSO|CUOGCOCOuUC|\O.Lu|GOC|Cl L|US|OSC|CC| u\|OUO|O|Q|COGCUC\C||,CS|OUU|CuCCS\C U|C|OO|Q|| SUOSCClCuS|\CGCl |CuUO||. |\| |C| GCl L|U \| CC u SCSlU| | lGG y CSCClBClGG|O|UG GC| 0 yob%, |CSCC\lvUC|\C, | | | GC|\| CC| GC\QCOSCOUOLLULP> HDf OE b D5 E5 UDCflIEflD OE o.O8UODOlO8.bl SC OU\lCClD@fE5D.C| | \| |C| | GC L|U lO|Ul\ (C UuCS\|S GC UuCC| |GG), SuQlC|C l |CCC|| O| |C|OU|OS. c| Cl CSu\O,\UU| CSC uCGC|CllZ| | UuSuCG GCL8QlDO8//OUCG| |\Cu\lC|| Gl |CC\CO| \lCuC|OSluO|CSCC\CS(| UuOluO|CSCCC| G| |CC\), C|O Su SC|S| Ul l l GG CS|C||O|| b0 % (M|K 9d-99, Z4). CClCS SC|O|QlCS. bO u\l|CS C| Cl CSO GC SOSCC|GClOSS|Qu|C|\CS \QC|OS.(. O8UODOllO, N. O8UODOlO8,LO/OOyODOl/O,C OUO8/ll y Vl|uS. bC C||Z QC|C|| UC\C O| | |Uu|O uO|CSCC|Cl | |G| |CC\ O ]Cl|G COUlCU|\O y SuClC| SC| GlQS\|COS \|G|OS, uC|Cu|C|C| uuUC|\OGCl UCOS4vCCCSGCl\|\ulOGC\|CuC|OSC| lSCGCCOvlCCC|Cl.|CUOCul\|vOS. bC |C||Z| |OS C|C|\CS | |Q|CSGOS ySOCSCClBCOSL\| \CC||C |O lvS|v uC SC |Cl|Z C CSO GC SOSCC| GC L8QlDO8//OCS | GC\C|U||C| GC| |\|QCOC| O|||, UuySCS| UlC y CSCCBCO | C| SC|OQ|uO I GC L.O8UODOl/O,uC |OGuCC |O|UGUC|\C C|/0%GC lS | |CCC|O|CS O| L.O8UODOl/O.PC\ulUC|\C, CO|S\l\uyC Cl UC\OGO Gl Q|S\|COGC |CC|C|C|C0 || CQlOClOS|S.c| UCGlO GCCul\|vO | L8QlDO8//OCS C| bLc| (M|H UU, ZZ). |GC\CCC| GC| \|QC|OGCo. O8UODOlO8 OSCC \UUlC| u|ClCG SC|Sl U| | | GG y CSCC|ClGG|ClGlQS\lCOGCl CuUO|| CuUOCC|C UC\C|| CU| C.CC|| CS | |vS|vS. b|O CS\| | |Gl CGS C| | S |CuUO|S US Q|vCS, GC Cu|$O u| U| ||\C O uC |O |CSO0GC| | \|\U|C|\OCU||lCOl l Cl l . PSl|Cl\||S\|uC| . c|l C\u| | GG, |C\|CUC0\C |OSCu\lllZ |P||\|S\O|ClC. L|CCC u | \ CSCClBC|GG,C|OSu SC|Sl Ul l l GGCS U]. || U|OU|OCOSCOl.LS,C|C\ullGG,Cl|OCCG|U|C0\O | 0vS|vO GC |CC|C0Cl. bC OU\|CC UuCS\|S \|vSGC u| CCll| O |O\CQlGO GC GOUlCCuUl C|\, lvGO U|O0CO|vCOl| y U|OSl \|SU|Ou| l. |OS Cu|\lvOS GCUC0SC|Cu\l\\lvOS| OGC|G| C|C|C| |C\|CCO0\Ul0Cl|C ||CCCl|. blOSl ul UO||UlC|\. cSl\CC||C USQ|CS|vGC\OGS, y SuClC lGlC|SC C| Cl CSO GCuC | CuUO0|SC |OQ|CSlv y lS UuCS\|SOU\ClGS O| U|O|COSCOl |O\C|Q|v| O|Gl QS\|CO.L\|\CClC | |vSlv SC|| l |CllZCl| GC\O|COCC0\CS|S C| Cl CSO GC 0CuUO|| CO SOSCC| GC CU|CUcSu|\CClCUuyCSCCBC.z) CuUO|S l\||OS|\| |lS. b| |y G\OS GC Q|vCGG, O C| CSOS GC Ul CvOluCl| CO Cl \|\U|C0\OCU|||CO, SC GCUC OU\CC| UuCS\|S |CS| |\O|lS O||OCCG| UlC\OS|vSlvOS| C| l | S| SU|C|OUlOlQ|CO.bl |OS C|C|\CS CS\ vC|\|lGOS UCC||CUC|\C, CS |CCOUC|GUlCOU\C|C|| S UuCS\|SCOClSl|GOCGO\|uClO CO C| BU|OU|O|COSCO|O.c|Cul ul C|GClOSCSOS,SCGCUC|CC|Cul\lvOSCu0\|\\|vOS | GlS\lQul|CO| O||ZClGCl0CCCl|.Lu|GOP|ymM|8 M|K 07, \ J0 MIK 0\ |, \ 99M|K 07, 227 M|K 99-0, 7M|K 05-0, 1 24 MIK J5M|K 05-0, 1 2 M|K ,249M|K0J-04,51M|K 979d|, 1 1 5 M|K02-0J,d7 M|K97-9d|,1 20M|K02-0J,25d M|K97-9d, \55M|K 0\2, J2 M|K 9d-99, 107M|K 01-02, \ J4 MIK J2M|K00-01 , 9\ M|K9 7M|K0-01 , 100 7F 7M|K 0\, 242 M|K9-97|,1 1 w D||1|cMI|r[|) 25d.Unestud|antedede20aos,p $ un cuadro de m|g|as, U M ptey de dossemanasdeevo|uc|n.Ene| mes,sus doshermanosde9y17hanpresentadoconsecut|vamenteun s|m||ar, que % ha auto||m|tadode Ts punamde e| |e diag-nost|cado de atp|ca.Cu ese| agentem ms pen 1 ) (2)s|ncta|tor|o.J)Haemoph||usMcop|asmapneumon|ae.5)p||a.M| Cu!| ' |zC' cC| ' ' COCOu| ' C!Cg|CC,cC| ' ' COCOu| ' cCO cIC!C !C'CcCCC C cC| ' ' C C!Cg| CC CC CCO' CcO| C! (Cb CC1, C|C), C cC! cCJC !gCOC| OICcIO!C l C COcuCO!| CO cCOcCO!|clCOC JyCCC l gul C ! 000 'C C J CC C| ' uc|O CC l JuCI,COC' cC CCl 'vCC OCOcC'vCC'|,| CCOcuCO!|COcCOcCOIc|COC l0000 'CCJ y,COC'cCCC' l |CCCOCC!uC',| CCOcuCOICOcCOcCO!c|COCJyC|C C | gu' C l 000000 'C C J'. 1JO| CO CcCOlCC CCclhcC CC OCuJCOl ' Cx|!COcl CC JCCz5%CCgCJCOC|O!|cC' ul CCOl CJc|IgCCCl ' 'u| CCCcuCCCCC' | vCCOCOcC|vCC' |.||0||OS O0 |H|0SO |COCO |Cc| Ol |I!J| CO!C |C|Il|C uC' ' C clCO!CuCCCO!COCCC oOC,cCJCOlllCC (c|C,| Ouc|COcl cC|c, l Ouhc| COc| |COl, l cC|C' | JC,cl |Cl nCI|c, C|OC!C...), CCOc| CC |l!C|C CCg|vCCC, |gOC C|C'glcC |CC||JC C cvl!c|O)uC ugl C|O C!|ClCg' OC |KbLUbKDAToopaciente O| !u' ,OICcCCCO!CCC|con neumone adquirida en bcomunidddebra clO, CvC' uc| O CCIvCO' Creibir unmtamiento que incIuyra mm para neumooo. C CCl I!J|COIC OI| Ol!lcC CJl|l cCCCcuCC, y|!uclOCc|'uC| J| CuOCCcuCCcuJ' l JlCOICICu!lcC JOu' !C|C (M|K 9d99, 1 07, M|K 97-9d, 1 ,Ml K 979d|, 1 ZJ) .cICc|l!C|C,juO!CcCO 'CCCgvCCC,CO 'CuCcIul JCOIC CJlICO c' | hc ' OCuJCO' cCJuO|!|yCIO'CcC| ' u! CC !IJiCOICCJ'|cCA,CC| ICCOc| O!|CguC!) NCuJCOl Cu||CCOl cCJuO|CC JOu'!C|.z) NCuJCO'Cu| |CCO ' cCJuOlCC nC|!'|zC) NCuJCO' Cul |iCCOl cCJuO|CC uCl OgCCOC' . !|88R|0HO ! ) NCuJCOl Cu| |C CO ' cCJuOl CC. cO ' JyC|lCC ' C cC OC C cCOCcC C' gCOIC cul CC 'OCuJCO', C ' C uC v C| |Cc|C CI'CcC uOOI| OlC!C| CJ'|c CO IuOc| O CC ' gvCCC, lI| C' Cg' J COO'C y 'C ICOCCC Cl!COc| CCcC CglO. ' OCCCOClCO!CJCO!C CC' I!J|COIC O!|W0u0 |000!0!|80l0|l08s(s00|000|}O|!|cC C Cg| CC,CJC uC cuOi,y uC CClgCOICC!|Cg|cC J ICcuCO!CCCNACCO'CCu'IC.O|COlCJ cIulCOlCClICCO!C'CC' C|!COc| CC' . ]OCu0OOlOC l CO| c| ' | O. cO cD, C! C|!uCO!C Cl yCl 50%(M| K0001|, 2d). bC cCO|CCuC Clo. ]OCu0OOlOCIlCOC uO C|!COcl |OICJCCl l |CO| c| ' | OcuOCC' cCOcCOIc|O | O|l O|CCJ' Ol J|C' M)CCC0, l J|cCg/J',yuCC' IcuOCC' C MCJyCCCl Jlc|Cg/Jl.cO ' cCcCOC|!COc|| O!CJCC| ' |CO| c| ' | O, CuIl' C' uCCC bCOcllCO| clllOCOCC|' ! C|v'lO!|vCOC, ' AJiclllO CO CClKbLUbKDAL bospiImon yeI mtamiento antibitico p n dos Noores que Nwreen Ia aparion de Haerugino. lI, ' CCI!|xCO C ' CCIC!x| J. cO C' cC CC uC |cC !COgO |ClICOcl '! ' |CO| c| ' | O,OCCcCOCcC|C Chcz ' u!|'|zc|O CC CC| l! CC COl c| ' | O C v'| O!vCOC, CC lO CJOgC CcC C'C C' uC CCCCIlxCOCCCIC!xl J,OuCCO' guOzCOC!|COCCIJOlCO uO CO' CJ ' ClICOc| l cCI' CC|lO.cOClcCCCuOOCuJCO'OCuJCcc|cg|vCCO uOzCO gCCg|c CCOCC l |CvlCOcl CC ' cC cCO|ClICOcl lI |CO| cl l l O y CCIlCC| O C lI, Cl!|IJiCOIC l OClcCC C l VOcCJ| c| O bC CCOC !JOlCO cCO|CCuCCx|ICOcCCC.]OCu0OOlOC uCCO ClICOIC l c|l!CJl cl O (CO OuC!|C ', C ncCJuO|cCCCO!|CuO254%CCcC|ClICO!C)y,' uC' CCO,IJOlOlCI|CcCOCICMc'|CC,cCJC' Cli|ICJ|clO y l Az|I|CJ| c| O (M|K01 -02, 1 J4, M|K997|, 1 07).) NCuJCO' Cu| |C CO ' cCJuOlCC JOu'!C|.cO C!C guC,Cl !IJ|CO!CCCOC Cl |l g| CIuOCJCO!l JCO!C !I|C' OCuJCcCcC. b| Cl c|CO!C CCO!uO'OCCJC!'lcC,uCCC !lllzCAJCxl c| ' | OCOCC| 'I,AJCxlclllOc' vu' OlcC,1Cl|ICJ|c|OCOl CO' guOCC l OuCv luCCulOClCO,cCJC cCvCI'Cxc|OC CMCxlI|CxclOC,CCcl l JCOIC| Cx|!C ' Cg| 'C bC!'c!JlcC b| C' clCOIC CCO! uO 'OCCJC !'lcC,McllCC|c|I|CJ| c| OC', C' |l!CJ| c| OCl,Az|ICJ|clOC|l)C1Icl cl l OC'(OlcCCCCcnC]5l||OCl C C Ou0C|ll},y uCC!C Jlc|CCgO| JC COO 08+H00mNl|080lwu|80|00!0ll!|0m|0l08Lw l00W00Am0ul8!0|l0\0W 08w|0|08Plm0||l08v8000ml0|08Wm+wl0l08|C>|>ICOIC> bCLCU|CC> |M|h VV, ! ) . ol C| CuU|CC>|OUC\CUiOCCOi|CC O| Il|CCCl|C), C> CIC||ClC1Cl|I|CUlC|OCuOlluC|Cu|OC|CO.|Uu|C|COUCl \|I0|CO\C CCO bC\lCIUlCC>,1Cll\|CU| C| OC lluC|CulC|CO>C> UCo- 0 Ul>y,CCO uO NC|C||UC,UC !4 Ul>|COC|C>CUC| 2|I|CU| C| O,C>>uBClCO\CCCO5Ul>).D) NCuUCOl Uul || U CO | CCUuO| UU hC>l\l|2U.cn C>\C> C|COIC>, Cl OCuUCCCCC C> \UU|CO C| ICgCOCU>l|CCuCO\C, C|CCxl>\C uO UyC| |lC>QCUCuC|C>CO\C |C>l>\COC|> C Cx|>IO UCllC> C|U OCQ\lvC>CnIC||CC>. c| \|\UlCOIC CUl|lCC uCUC hCC|>C CCOCu|ulC|UC lC>>| Qu|CO\C>OIlUlCIlCC>.uOLCl| C>C||0UC \C|CC| QCOC|ClCO C UCxlClllOClvulO|CCCOdC>|> C| CvU>, |CIC|| ClCUCOIC >CC|UC> uO NC|C||dC|M|KJ2,2,M|K 1 , 9b). uOuC c|l\|CU|C|O>C|CCO>lUC|UCUCClCCC|CO (M|K9b99, 1 9, M|K9b99I, 2b, M|K99|,2, M|K 99|, 24), L| |l\|CUlClOC2|\|CU| Cl O>COIUUlCOl\C|O\|v>(M|KU,J1 4,M|K99b|, 1 9b). o| | O\lQCOu||UCL. QOCUOOQO//O C>nCgI|v, uCUC >u>COUC|>C Cl NC|CllUC. LI|C I|\0|COIC |IC|O\|vC >C| l UCOC\C|l CCO LCvClCxClnC,|OU|CUCC>CCll UCOIC>l >CUCUuC>I|lOICCClCOC|(CQ/OOC//O(M|K, 1 ). l Uu|C|CO UCl \|\U|COICC0 C>\C> ClCO\C>UCCC>C|UC !4Ul>.CNCuUCOlUu| || UCO l CCUuOlUUuC |OQ|C> COUL|.c>\C>C|COIC>|C>CO\OuOCuU|ClOlCll UuyQ|vCyUCCCO |CCl Ul |uO LCllC>C|| OUC\C|CC|QCOC|C|CO,COUC>|>C| CvU>,>l CU|C>CC|U uONC|CllUC,CC0C|\C|OIlv, CU|| u\ll|2|>C uO |luC|CulOClCOCC0C LCvClCxC|OC. cO C| C>C UC>C>CCh UC >l|C|CO >C CU| C UCx| Cll| OClvulOlCC C, CCUC l\C|n\|v, L| | OUU| Cl O >CClU uO LCIlC>C|lO UC\C|CC| QCOC|ClCO (M|K99b|,1 2),C U|CO c|\COCUCMCx|lCxClOC,C NC\|COlU2Cl, >l >C>C>CChO CC|lC>|U OCQ\|vC> (M|K99, ).L Uu|ClCO UCl \|Iu|CO\CCOC>ICC>CuCUC| | CQ| J0-90Ul>.b>\C\|\u|CO\CC> \UClCOC| UCCuUCCOCl C>CUCuOU>CC>Cu|UCO|. o| Cl \|\U|CO\C UCUlCC UC| U>CC>CI|C>,>CCCO>C U|COjC lO\|Cvl\||C CCO CCO\|C| |U|C| CQ|CC, y>C|CCC>lCOlUCO\C|C>CCClCOul |u|Q|C.LuOUCCx|>\O lCIC|C> UC |lC>QC | lOlCCClCO C| /0C/UQ/OO5O(U|COulCC\>l>, O\l U| C\C|| |Cvl, OCuI|CCOl),>CUCCClO>\u||\|\UlCO\CCCUUlOUCuCCuC|\OICC>\CUlC|CC|QOl >UCCCUCl OCuUCCCCC.|| C| | C, uCUC uIlll2|>C uO LCllC>C|lO UC Cu|\gCOC|ClCO, ||C|C| | | O\2CUC\U, l Ul COCUCNC|CCOCU, >CC|U uO|luC|CulOClCO,CU|CO>CClU uO U| OCQluCC>lUC (CC|U| C| O C UlClO). c>\CI|\UlCOICUCCC| UO\COC|>C Uu|O\C !4 Ul>.z) NCuUCO| OC>CCCU| | |C> C|CO\C> >C C|>|lCO COU|ICCOIC> Q|uC> | l C|CCC|CO UC| \|IUlCOIC CU||CC U> UCCuUC. c> |CCC2 CuOUC |CCC CO | C>|l UC|C> b Ul> UC| l OQ|C>C, \|U| CuOUC | C |CC UC>uC>UC | C>b |lUC|C> U|>. O\C> UCUC>C||Cl|| C>,UCOCU| OUC>U|C|CC|QO| >UC>|| OCl| C>CO |>OCuUCO|>lOI||C>l\| |l> lC> >| Qu|CO\C>. CCllC> C|U OCQ\|vC> CO\C||CC> OC /5CU0OOOOO5tOC/OOOCC/5QQ, l CO//, /CO5/C//O 5QQ,//OCU55jj, o.OO/CC5CCO5),/OC/UQlOO5O,o. OU/CU5UCIlClllO |C>l>\COIC>, /ClOCOOOCC/,NCuUCCCCC(MlK-, 1 2)J1pc ||| UC| Q|uC. l OC| uyC l C> C|COIC> CCO OCuUCO|OCQ|vC, |CCC2C\|Ul,>l OlC\C|C> UC |lC>QCC OCuUCOlQ|vC >l O lC\C|C> UC ||C>QC UC l O| C| C |CCC2. c|\|\U|CO!C >C|l. LCl| C>C|l O UCIC|CC| QCOC|ClCOOC O\l>CuUCUCO|C (LClCIxlU, LCH|lxCO) C | >CC| ClCO UC uO bC\lC\U| CC CCO uO | Ohl U| UC| UC| > CCIlC\U>> (U| Cl | l O/>u| UCIU, | C|C| l l O/C| vul O| CC, || C|C| | l O/\2CUCIU, UCxl C| l | O/Clvul O| CC). cOCl C>CUC lC|Ql bCIlC\U|CC>,>CuI||l2 uO || uC|Cu| OC| CO C Ll | UUl C| O >CC| U CCO2\CCOU.oCQuOUC Q|uC. | OC| uyC lC> ClCOIC> CCO OCuUCO|OC Q|vC |CCC2 C !|Ul y CCO ICIC|C> UC ||C>QC ||QuOC>UC| C>ICQCOC>OC|| OC| lC>.clI|\U|CO\C>C|l.>| hy>C>CChUCOC|CUlC>, bCIlC\Ul CCCCO| O|| Ul UC|UC CC\lC\U>> CLCllC>C|| OUCIC|CC|QCOC|C|CO, >CClUC Cu| u|C| UC Cl|C> L| | OUUl C| O, >| |y >C>CC| UCo.OU/CU5,uO bCIlCIU|CCCCOuOl O|l Cl UC|UC CC\| CIU>>C LCll C>C|| O UC >CQuOU C\C|CC|QCOC|C| CO,Ul COUCVOCCUlClOCC| CCl O| O (h>I | CxC| u>lCO UC o.OU/CU5UC\lClllO|C>|>ICOIC), >| |y >C>CCh UC LCQ/OOC//O,uO UC\|CIUlCC CCO uO | O|| C| UC| UC UC\| C\U>> C uO LCll C>C|| O UC \C|CC| QCOC|ClCO, | C uC >C UCNC|C| l UCy,CO| QuOC> C>C>,HllUl Cl O. 1C|CC| Q|uC. | OC| uyC | C> C| CO\C> CCO OCuUCO|Q|vCI|Ul>| OlCIC|C>UC|| C>QCCl OCuUCOlQ|vCCCO lCIC|C> UC || C>QC |CCC C I|U|. c| \|IU| COICUCCC CuC|| | / OC/UQ/OO5O,>C |CCCUlCOU uO |CO| Cl | | O O\| >CuUCUCO> CCO uO l O|l C| UC| UC CC\| C\U>>, L| |CI| CxClOC, LCl2|Ul U, LClCC|2CO C| Ul COCU. Cu| u|C| UCC>IC> O\l C| CI|CC> >C | CUC uO Ul OCQ| uCC>lUC. ol | >C>CC| UCo.OU/CU5C>l \, Ul |VOCCU| Cl O C 1ClCC| Ol O (| OU| CUC CuOUC Cx|>IC>C>CC| UC|C>l>ICOC| | UCI| C| | l O). 880 W 91 2. Acetc de | DeumOD| pO| |eglO De|| pDeumOphII, |Dd|que | stcOttect:\) Acs|s|empre pc|eDtes|DmuDOcomp|Omet|dOs.2)5dqu|etepIDh|c|Dde|sgOt|tsde|lIuggeptt|tdepc|eDtes quemOestOmudD.J) 1uD mOtt||ddg|OO|quesupete|%.4) |uedeOt|g|DtOrOtesepIdmkOs,peto puede settmO|DcusdeDeumODIeDcsOsespOtd|cOs.b)AmpwMIK2m41 14. P de os, lumdOt, quecude us pOt uD cudtO de 4 hdeevO|uc|D demytOscOD wtc|D mucOputu|eDt. L |dIOgt| dett mu uD cODdeDw reD |OuIO m de|echO y uD IDhmeDe| |Ou|OIDle||OtIZqu|e|dO.|gmuestt uD pH de,J9, uD pO2 deb4 mm HguDpLO2de 2mmHg. Lu| de |s s|gu|eDtes |eptecem:\)L|mIcID5mg|V 12h.2)L D2mg|V/12h.J) AI||DAcIdOc||cO1g|Vh.4)LqDO2mg|Vl1 2h LIt|ttOmIc|D5mg|Vf12h.b)L2g|V/24h L|m|-c|D5mg|V12h.MIK2 JZKL:b1u00l0ul0l 0|01M|BMa Iubercu|Os|s represenIa una de |OsIe-masM|MPOR1AN1E5enecap|Iu|Odelnkcc|Osas.5eIraInOs|OdecOnoersuslrmasc||n|casyIraIam|enIO s|nOlunda-menIa|menIe de enIender |as d|lerenIeslasesde|alnlecc|nysucOrrecIOd|agns-I|cO.5OnIamb|n|mpOrIanIes|aspregunIassObre|asdenOm|nadasprOh|ax|s\Et10||t[|)ras |a |nkcc|n pOr e| MycObcIer|umIubercu|Os|s, |a mayOr|a de |Os pac|enIesenIranen|as|Iuac|nde|nleccn|aIenIe,cuyO d|agnsI|cO esIab|ecemOs med|anIe|a ObIencln de una prueba de ManIOuxpOs|I|va. EsIa prueba s|gn|hca que se haadqulr|dOclerIa |nmun|dad lrenIe a |a |n-leccln,ypOr|OIanIOpermanecepOs|I|vam|enIras%cOnserve|anmun|dad. La|nlecc|n |aIenIepuedesegu||sedeundesarrO||O de enad Iubercu|Osa,paracuyOd|agnsIcOdebemOsdemOsIrar|a ex|sIenc|a de bc||Os c|dO-aOhO| re-s|sIenIes, aunquee|d|agnsI|cO dehn|I|vOex|ge|aObIenc|ndeuncu|IvOpOs|I|vO.. Iubercu|Os|s pu|mOnar represenIa |a ms hab|Iua| de reacI|vac|n Iu-bercu|Osa y sue|e cursar cOn |nh|IradOs ycav|Iac|Ones en |Os |bu|Os supe ap|eurlIlssue|eser|ndeuna pr|mO-|necc|npOr|Oquee|ManIOuxye|cu|I|vOsue|ensers,hac|endOnecesar|a|area|zac|ndeb|Ops|ap|eura|paraObIenerund|agnsI|cOdesegur|dad.0. . Ll|0|0]|ycCOc!C| uJ!uOCcu'C|,Oc|lCac|CC'cCnC'|C|!CO!C,CCO|CC!lcIC, OCCCulCC, |nJvl' ynC |CCuc!CCC!Cx|n.cnuCI|uc!u,CCO!gO cO!|CCCC' '|CC,ac|CCJlc'|cC|OCCC'ac|CC'cCnCl |C|!COc|)yuOIc!CCCv|u'Cnc|CCOCJlOCCcC|CIc!C0..Pl0]00|bC |CCucC C| CJ| Oc|n JCC| O!C !'cul CC C|CCl, cCO ' C uC, C JCC|C CC ' C|c|n, Cl gCJCO' ' Cgl Cc| C'vCC'|,CCOCCCCO!C' | cc| OOcIC| 'CO! |CC ! l C') y C!C|C| C| CJ| Oc| nJCCl O!C ' CvC ll OIa!|cC|c|' CgOg' | C' | OIaI|cC|Cg| CO' CCCC CllC C ' ug' CCOCJ| nCCcCJ' CjC || J|| C CC C|CO|OCuJCO| !| Ja l | OIng| !l JaCCOl!|) 1 C' C|COjC l | nIa!lcC, Cl gCiJCO ' cO lng|C, C| CJ| OanCCC C v' nCJ!gCO l CICCC|gC, CCnCC O|C uCCOCC Cn C!CC '!Cn!C ln|C' |cc|n.lC|CJ|Oc|OnCJ!gCOuClCC|| ' Cn!C,y C cCJD CC ' | c| O CC nl CCn| OlllCCC!|CCl J| cCCgO| JC. cC JlcCCgO| JC l!CO!C uCCCn |Cc!|vC CncC C ' C uC C CCucCHcLUcHPL5IO ]U5IC QU0 O5 CODV0l5Ol05 l0Cl0D~C| J| Oucln CC ' CCICOI05 O0 NDIOUX (D0DO5| OJuOC' g|c c! |Cc!|vO0 OO5 DO5) O0DD l0CDlc|n uCCC !COC ' ug|CO |IlID0DIO O0 D0CCD gOC Cl!|O!C CC' u' Jn y,I0DI0. | ' Cl J| Ouc| n CC CCICOC CvC, CCuc| un | OICcc|n gCOC' |zC CCOCJ| OC !uOCcu' Cl Jl l l | cCOICJCCC IuOCcu' C Cn c|CnIC cCO ' | uC' CCcCOCcuCncCC' CcI|vc|nCCN.|uOClCu/O5l5.c|nICccln CV' , C c!ulJCO!C, Cl| Oc| ' Ic!C CC| CgCC' CC||C' ' CCC!uOCcu' Clc!|v (M| R97-98, \ T , M|R95-9,T 59)c JyC' CC 'C cC CC!uOCcu' C| c' 'n| c Ccu||COCO 'CCC| JCC OCCCuCCC|lJClnCccln.|' |c|' |!CJCCICn|vCcCO!' J|cCOcC|IuOCculCC ' | OJun|CC cC' u' , uCC CnC CC JO|C!C JCC| n!C ' uCO CC l Cc!vlCC cuIanC ' !uOCcu' | O |lc| Cc!|v|CC cu!aOC C C!uC|JCC| OIC ' uCO CC' nICux, cC|!CO!C Cn ' l nyCccl ' |a|' ca (M| R95-9, \ 54) CC un cnjunCCC C!C'O CCOCJlnCC |||, nO| !u' JCOIC Cn CClCCc| OcCun| CCC,CCCnC! Cc|COC, CC z50 uO| CCC cuCOCcCn|CCC|I|vcuOCC' | OCuc|O uCC| C l /z nC|CJyCCC5 J| ' 'JC!CCCCl aJC!|CCOlCn !4J| ' 'JC!CCCClaJC!|C, ||Cx|!|CCvcuncln (M|R94-95, T 09).|COC!CnCC Juy CCO!C l CuC |gOlhc uO uCOCl!|v ' !uOCcul | O. c! |uCO lC C ICucC CO uC Cx|IC | nJun| CCcuIanCI|Cn!C ' |OICcc|O|0||!TdS 0d60d00u|0d| |d (M H 9-97|, \ \ ), cu uCCC C C uO|OICcclO Cv| uC OC CC! |n!CJ!C'Cgl c' 'nlc|CCn|nICcICC|CnCCnICJ)C JCC|nICvcuOc|O (M|R99-00|, T 07) l J| JC!| CJC, |y uC CcCC| uC l | OICcc|nIuOCcul C Cn COIC|JC cCn | JunCCChcCnc| uCCCLUPL|IlID0DIO O0 cu| cCO un |uCO CCl D0CCD DUDC D0@IVl~!uOC|cul l O OCg!|v |C!CZ0 NDIOUX.C Il|cCCO CCOcCO lnJuCCChc|COc|CvC|,I'CcCJCc|Cn!CcCnlnICcc|O C| V|HCIuOC|culCiJll l |CC| CJl nC). cOCc|Cn!CJyC|CCCoOCyCn' CvcunCCcCn CC,Cx|ICun JCnC| Cc!|v|CC l IuOCcu' | O,CO CIC cC,CCOC CCI|C Cl O!Cux ' C / l 0 C'. c |lJC Cccln CIl Ju' ' | nJuO|CC y l|vCCC|CcuCCC ClIlvl|l CgunC,CC' CCnCJ| OCCCICc!C OCCIC|CCCCICnclc|n(M|R9798, T J)0.J. 0|00l|00uOuCl|uCOCClIuOCcullnuCCC Cv|CCyuC,y nCJCcCJCnICC' ' | Jl!c|COCyCl|gOlhcCCCCCl cn|uCO.c' C| gOIlcCCCOCOCCnlCCJC!c|nCC' Jl cCOcIC|l!uOC|culC(M|R9899, 05)JCClO!Ccu'IlvCCO JCClCCC|lC |LOwCO5|ClOJCO5CO, NlOO/COlOO/).lCCOcl CC OcllC aclCC' CnC' C|!COIC cCO ' I| Oc| CnCCCl Cn'NCClCn C u|J| O C ugC!lv CC!uOCculC|,CCnCC!CgCJnl c I|CJCICCCCCCCICccln Ocul !| vCCn JCClC' lu| CCbC1cC,Jaal CCuCHcLUcHPc O@D5IlCO O0 50@UlOO l0QU0l0 UD CUlIVO QO5lIVO. Cl cul!|vC c'a|cC |C|IlvlCCCn ! 0 Cl),OI|cuC|C CICclcCCcllbyCnC CC|NJ|cCCCICcO|cCC|CHac|CCnuc' C|cC.0.1.N0|l0l0|0000||0|01 . !U0B|OU|08|8|B8||Bl0||8)NCuJCnl!uOCcu'C.|lJC| OICcc|O!uOC|culCcu, Cn gCOC', CC ICJ | OICJa!lc C uc| ln!CJaI|c, |CCuclCnCC un nCJCO| I| lnCCclhc uCICcIIunCJCn' JCnICa O JCClCO ' e|'O|e,y uC C cCJD CCCCnCIl nl l | C. c 'IC|JCCCCCJ| n| CCnl lnInc . cCc!lvc|n IuOC|culCICcI IuOCJCn!' JCn!ClC CgJCnIC |clCy CIC|lCC CClC lOulC uC|C|C(M|R94-95, 25) y ' CCgJCO!CuC|CCCC'Cl Ou' ClnIC|CC.cc' 'Ol cuClCC|| O| ClC,cCnICO'cul,JlCI|gCnC',CC|CCCCC,uCCc|nOCcIun, !C ClICn!Cy CxCcIC|c|n CO Cc|COCnCJC!Clc. Hy uC |CcC|C| uC 'C clCO!C cCn0 |06||0|63 0|||8||68l63 y |0(|R949b,ZN y m36H600 3063 l06. |DKH8|68 0 80