Industrial Services & Contacts - SGS/media/Global/Documents/Brochures/SGS-IND-Addres… · 5 OUR GLOBAL CONTACTS 6 NOTES ... nuclear, coal, gas, hydropower or renewable energy projects

WWW.SGS.COM

© S

GS

Gro

up M

anag

emen

t SA

– 2

012

– A

ll rig

hts

rese

rved

- S

GS

is a

reg

iste

red

trad

emar

k of

SG

S G

roup

Man

agem

ent

SA

DIRECTORY 2011 / 2012

WWW.SGS.COM

CONTENT

1 COMPLETE TRUST

2 ASSURE LIFETIME ASSET INTEGRITY

3 RELIABLE SERVICES FOR WORLDWIDE MARKETS

4 OUR SERVICES A-Z

5 OUR GLOBAL CONTACTS

6 NOTES

7 HEALTH, SAFETY & ENVIRONMENTAL PROTECTION POLICY STATEMENT

3

1 COMPLETE TRUST SGS is the world’s leading inspection, verification, testing and certification company. Recognised as the global benchmark for quality and integrity, we employ more than 67,000 people and operate a network of over 1,250 offices and laboratories around the world. We are constantly looking beyond customers’ and society’s expectations in order to deliver market leading services wherever they are needed.

As the leader in providing specialised business solutions that improve quality, safety and productivity and reduce risk, we help customers navigate an increasingly regulated world. Our independent services add significant value to our customers’ operations and ensure business sustainability.

OUR MOST IMPORTANT ASSETS

Our PeopleThe unrivalled expertise, experience and commitment of our people make them our greatest asset. We actively seek out professionals who are specialists in their field and we combine this with a deep understanding of our clients’ needs.

4

Our ExpertiseIn the highly specialised fields in which we work there is no substitute for expertise. We combine rigorous training with continuous improvement. We draw on the best thinking available to ensure we are always justified in our claim of being real experts.

Our CommitmentCommitment is easy to claim yet hard to put into practice. At SGS we demonstrate our commitment every day. We invest heavily in training people to deliver the best products and services. As a company, we live up to the highest ethical standards. These values are the foundation upon which SGS has built its worldwide reputation as a trustworthy partner.

There are no limits to the situations, circumstances and markets in which SGS can provide services, data and information. To ensure easy access to our professionals, we have divided our activities into a number of business sectors

n Agricultural Servicesn Minerals Servicesn Oil, Gas and Chemicals Servicesn Automotive Servicesn Life Science Servicesn Industrial Servicesn Systems and Services Certificationn Governments and Institutions Servicesn Consumer Testing Servicesn Environmental Services

PARTNERING WITH SGS GUARANTEES YOU ACCESS TO UNPARALLELED KNOW-HOW AND FACILITIES. WE ELIMINATE UNCERTAINTY, ENHANCE MUTUAL CONFIDENCE, AND OFFER YOU THE FREEDOM TO CONCENTRATE ON THE THINGS THAT REALLY MATTER: THE GROWTH OF YOUR CORE OPERATIONS AND THE PROFITABILITY OF YOUR ENTERPRISE.

5

Integrity, safety and reliability are major concerns to owners, operators and investors of industrial facilities. Technical risk can impact commercial success. Industrial Services is a global service provider for technical verification, inspection, testing and conformity assessment, instilling confidence to clients.

We ensure that our customers’ installations, material, equipment, facilities and projects meet all quality and performance requirements, whether they are regulatory, voluntary or customer based.

We provide our customers with all objective information they need to effectively assess performance, enabling them to make better and faster decisions. From design through to operation, for all industrial installations and equipment, in the most extreme conditions – all of our services aim at ensuring availability, safety and reliability of our customers’ assets, resulting in the sustainability of their business operations.

Industrial Services provides technical solutions that create added value for our clients and help executing their growth strategies, whether in existing local or in new geographical markets. SGS is actively involved in a very broad range of services, such as

2 ASSURE LIFETIMEASSET INTEGRITY

6

PROjECT MANAGEMENT

TECHNICAL STAFFING SERVICES

SUPPLY CHAIN SERVICES

IMPORT CERTIFICATION

PRODUCT CERTIFICATION

MATERIAL TESTING

NON-DESTRUCTIVE TESTING

IN-SERVICE INSPECTION

ASSET INTEGRITY MANAGEMENT

TRAINING

7

3 RELIABLE SERVICES FOR WORLDWIDE MARKETS Industrial Services is your local partner with global experience and connections. Our strength lies in understanding our customers’ operational challenges and adding value by providing dedicated solutions.

Industrial Services employs a multidisciplin team of the best-qualified and recognised experts. We have decades of experience and some remarkable references in serving key industries.

OIL, GAS & PETROCHEMICALOur wide range of inspection, testing, certification and verification services add value to all parties involved in the oil, gas and petrochemical industries all around the world, including owners, operators, contractors, investors and equipment manufacturers. Our teams of engineers and technicians will find the solutions that best suit your needs, may it be related to exploration and production, pipelines, LNG terminals and carriers,

8

refineries, storage tanks, petrol stations or any otherasset type. Our integrated approach of specialised solutions and traditional services focused on the complete asset life cycle adds value to any project and improves the productivity of any existing facility.

POWER GENERATION & TRANSMISSIONThe industrialised world relies on continuity of power generation and on efficient and safe power transmission. SGS Industrial Services helps involved parties such as owners, operators, contractors, investors, insurers and equipment manufacturers to evaluate and managing the technical risks involved the construction and operation of any power plant or transmission line. From design to construction and operation, SGS assists the industry with controlling the process and ensuring the quality and safety of the installation, as well as the health of its employees and other parties. Our experts bring in expertise and competence to help our clients to secure their investments and optimising operations, be it in nuclear, coal, gas, hydropower or renewable energy projects.

RENEWABLE ENERGYReliability of structures and wind turbines is essential for wind farms to perform successfully. A minor failure can cause unacceptable down time and loss. Independent certification and inspection provided by SGS can improve trust in projects and secure quality and certainty throughout the intended lifetime. This includes that the structural reliability is ensured, that the operation is safe, and that the availability of the wind turbines is as assumed. To assure quality of wind farms, SGS works as an independent project surveyor carrying out project certification and due diligence evaluation of wind farm projects – both onshore and offshore.

9

11

quality is guaranteed. SGS has the necessary accreditations to provide certification services for various markets and is also Notified Body for most European Directives.

BANKS & FINANCIAL INSTITUTIONSBanks and financial institutions planning to invest in industrial projects need to identify and address the technical risks that can impact commercial success. SGS Industrial Services has the combined technical and economic expertise to understand the implications that these technical issues and risk can have on the financials of a project. Based on worldwide industry expertise, SGS offers a full range of services assisting investors and sponsors to manage project risk by providing independent expert advice and opinion. From due diligence to complete project management, we deliver the trustworthy technical information needed. Our engineers and technical experts provide specialist advice and information at all stages of the project finance lifecycle, no matter the industry sector, geographical location or project stage. TRANSPORTATIONAs an operator in the transportation sector you are responsible for the safety of millions of users. Equipment needs to meet local or regional regulations and needs to be safe to use. Operations need to run efficiently and infrastructure needs to be safe and of good quality. SGS offers you worldwide support with the development, testing, commissioning, and operation of transportation systems, be it airports and aircrafts, railways and trains, ports or other public transport. We assist public and private investors and operators in all technical matters, perform geotechnical studies, control and supervise construction as well as test and inspect all kinds of equipment. Our experienced experts monitor and supervise safety and hygiene, periodically inspect tracks and vehicles and can assist in incidents or damage investigation.

CONSTRUCTION & BUILDINGThe construction industry is one of the world’s largest contributors to the global economy. In this industry traditionally many parties are involved in the design, fabrication and construction process. As an operator in the construction or real estate business, you need to meet all quality, safety, cost and time related objectives. Many investors and constructors around the world rely on SGS as an independent supervising company, to help them control these crucial factors. With expertise and competence we help clients reduce risk, prevent construction errors, control budgets and effectively keep the construction project within time deadlines, thus avoiding problems that might jeopardise the success of the whole enterprise. SGS has the technical capacity to provide public institutions, private investors and construction companies with all the support needed during infrastructure projects such as roads, railways, ports or airports as well as building projects like residential housing, hotels, offices or shopping centres.

MANUFACTURING & TRADEIn our global economy, production of industrial products and parts is being carried out wherever it can be done most favourably and then shipped to the final destination. Quality, conformity and safety of industrial products play a major role in the worldwide supply chain. Many countries require that products conform to national, regional or international safety standards. Proof of conformity with these standards often demands product testing and / or certification by an independent accredited or notified body. Customs authorities will often request a valid certificate at the point of entry into a country or economic area. SGS provides a broad range of services, helping our customers assess their suppliers, supervise during production and keep track of delivery schedules. We physically inspect, check the quality and quantity of deliveries and we test samples. With our unique global network, we can trace the whole supply chain and ensure you that the best possible

10

An Acoustic Emissionn AD-2000, Certification according ton Alternating Current Field Measurement (ACFM)n API Inspections – API-510, -570, -653n As-build Documentation Verificationn ASME (American Society of Mechanical Engineers) Inspectionn ASME Authorised Inspection Agencyn ASME Certification / Stampingn Asset Integrity Management (AIM)n ATEX, Technical Consultancy, Zoningn ATEX, Notified Body Servicesn Audits (Second and Third Party, Technical, Notified Body, Vendor Rating and Assessment)n Authorised Inspection Agency for ASMEn Authorised Inspection Agency for DECEX Braziln Authorised Inspection Agency for DOSH Malaysian Authorised Inspection Agency for Indian Boiler (IBR)n Authorised Inspection Agency for MHLW Japann Authorised Inspection Agency for MOM (Ministry of Manpower) Singaporen Authorised Inspection Agency for OSH New Zealandn Automatic Ultrasonic Testing (AUT)

4 OUR SERVICES A-Z

12

Bn Bank’s Representative Servicesn Bid Preparation / Supportn Bid Review for Technical, QA and Commercial Aspectsn Building Inspections, Design Appraisal, Materials Testing, Monitoring and Testing, Supervisionn Building Safetyn Building Services Engineering

Cn Calibration of measuring / metering and lab equipmentn Calibration of storage tanks, vesselsn CE Markingn Certification Authority Approvaln Civil Construction Supervision, including Geotechnical and Geological Studiesn Claims Monitoringn Coating Failure Analysisn Coating Inspectionsn Coating Laboratory Servicesn Coating Specialist Solutionsn Cold Tests Supervisionn Commissioning of Installationsn Compliance Verification (Inspection, Audit, Testing, Re-calculations)n Component inspections of boilers, heat exchangers, tanks, pumps and valves, pipes, compressors, turbines, electrical and control equipmentn 3D Computed Tomography (CT)n Construction - Building Inspections, Design Appraisal, Materials Testing, Monitoring and Testing, Supervisionn Consultancy Servicesn Contract Engineer Services

13

Cn Coordination Services (Inspections, Documentation Administration, Testing, Certification, Acceptance Testing, Commissioning, Maintenance)n Corroscan / C-scann Corrosion Monitoringn Cost Managementn Cost / Price reviewn Cranes, Lifting and Hoisting Equipment – Design, Verification, Inspection, Risk Assessment, Testing

D n Damage Assessment and Expertisen Design Appraisal / Verificationn Digital / Computed Radiographyn Dispute Resolutionsn Documentation Administration Managementn Documentation Reviewn DOSH Malaysia, Inspection according ton Drawing of Technical Specificationsn Dye / Liquid Penetrant Testing (PT)

En Economic Due Diligencen Eddy Current Testing, Electromagnetic Testing (ET / RFET)n Electrical Equipment Verification / Inspectionn Electrical Installations, Calculation and Sizingn Electrical Installations, Inspection and Verification n EN473 Examination Servicesn Endoscope Inspectionn Environmental Audits and Consultancyn Environmental Due DiligencenEnvironmental Safetyn EPAL (European Pallet Association) Pallet Inspectionsn Equator Principles Verificationn Equipment, Verification of Conformity to Codes / Standardsn Expediting

14

Fn Factory Acceptance Tests n FIDIC Engineer Services

Gn GGTN Russian Statutory Certification (new RTN – Rostekhnadzor)n GOST Ex Proof Certificationn GOST R Declaration of Conformityn GOST R Pattern Approvalsn GOST R Product Certificationn Guided Wave Inspections

Hn Hardness Measurements (HT)n Health & Safety, Audits and Consultancyn Health & Safety, Supervisionn High / Low Voltage Installations, Inspections n HSEQ (Health, Safety, Environment, Quality) Servicesn Hydrostatic Testing, Witness

InImport Certificationn Indian Boiler Regulationn Information Managementn Information Memorandum Supportn Infrared Thermographyn Inspection Managementn Inspection and Verification of Electrical Installations, Systems and Equipmentn Integrity Managementn IRAN Pre-shipment Inspectionsn IRIS Testingn ISIRI Mandatory Certification for the import to Irann Isometric Drawings

15

Ln Laboratory Chemical Testing, Material Testing, Mechanical Testing, Metal Testing, Polymer Testingn Leak Testing of Tanks and Pipelinesn Liquid Penetrant Testing (PT)n Long Range Ultrasonic Testing (LRUT)n LNG Industry Servicesn Loading / Unloading and Transport Preparation Supervision

M n Magnetic Flux Leakage (MFL)n Magnetic Particle Testing (MT)n Maintenance Managementn Maintenance Optimisationn Manual Ultrasonic Testing (UT)n Manufacturer Auditsn Market Assessmentn Mechanical Integrity Management System (MIMS)n Mill Inspectionn MHLW Japan, Inspection according ton MOM (Ministry of Manpower) Singapore, Inspection according to NnNon-Destructive Testing (NDT) n Non-Destructive Testing (NDT) Trainingn Notified Body Conformity Assessmentn Notified Body Services

On Offshore and Onshore Wind Farm Project Verificationn OHSE (Occupational Health & Safety, Environment) Servicesn Oil Analysisn Operational Integrity and Condition Assessmentsn Operational Surveyn Owner’s Representative Services

16

Pn Pallet Inspections, EPALn PED, Inspections and Auditsn Periodic Quality Controlsn Periodic Technical Inspectionsn Permanent or temporary placement of technical manpowern Pipe Mill Inspectionn Pipeline Inspection and Testingn Pipeline Integrity Management (PIMS)n Piping Inspection – API 570n Plant and Equipment Condition Monitoringn Plant Risk Integrity Management (PRIMA)n Positive Material Identification (PMI)n Prequalification of Suppliers and Sub-contractorsn Pre-feasibility Studiesn Pre-shipment InspectionnPressure Equipment Directive (PED, TPED, SPED), Notified Body Servicesn Pressure Equipment – Audits, Inspection, Risk Assessment, Testing, Verification and Approval, API 510 Inspection, Suitability for Service Evaluationsn Product CertificationnProduction and Prefabrication Control at Manufacturers’ Facilitiesn Project Development Plann Project Management / Coordinationn Project Monitoringn Project Certification / Verification for Onshore and Offshore Wind Farm Projects

Qn QSHE (Quality, Safety, Health, Environment)n Quality Assurance / Quality Control (QA / QC)

17

Rn Radiographic Testing (RT)n Rail Testingn Regulatory Compliance Verificationn Reliability Availability Maintainability (RAM)n Reliability Centred Maintenance (RCM)n Repair and Replacement Process Monitoringn Remote Visual Inspection, Endoscopy / Videoscopyn Review of Design Drawings and Calculationsn Review of Shipyard Standardsn Review of Shop Drawingsn Risk Based Inspections (RBI)n Rospotregnadzor: Sanitary-Epidemiological Conclusion Servicesn Rotor Blade Inspectionn RTN – Permits to use – Industrial Safety approvalsn Russia: Certificate of State Product Registrationn Russia: Gospozhnadzor – Fire Safety Certificatesn Russian / CIS Certificationn Russian Statutory Licensing and Certification

Sn Saudi Arabia Import Certificationn SHEQ (Safety, Health, Environment, Quality)n Ship Owner’s Representative Servicesn Shutdown Inspectionsn Site Services (Supervision, On-site Testing Labs, Inspections)n Specialised Non-Destructive Examinationn Start-up and Final Commissioning Supervisionn Statutory Inspections (Cranes, Lifting, Hoisting, Pressure Equipment, Electrical Installations, Lifts, Escalators)n Steel Mill, Shop and Site Inspectionsn Storage Tank Inspectionsn Supply Chain Audits, Expediting, Loading Supervision, Shop Inspection, QA / QC, Vendor Surveillance

18

Tn Tank Bottom Inspectionn Tank Calibrationn Tank Inspection – API 653, Series 12, SP001n Technical Coating Researchn Technical Condition Surveysn Technical ConsultancynTechnical Documentation, Translation and Writing Supportn Technical Due Diligencen Technical StaffingnTender SupportnTest Results Evaluationn Third Party Inspection and Verification Servicesn Time of Flight Diffraction (ToFD)nTraining Services

Un Ultrasonic Phased Array (encoded), NACE Servicesn Ultrasonic Testing (UT)n Used Machinery Inspection

Vn Vendor Ratingn Vendor Surveillancen Verification of As-build Documentationn Vibration Measurementn Visual Inspection (VT)

Wn Welder QualificationnWelding Inspectionn Welding Procedures Certification / Qualificationn Wind Farm (Onshore / Offshore) – Commissioning Survey n Wind Farm (Onshore / Offshore) – Design Verificationn Wind Farm (Onshore / Offshore) – Endoscope Inspection

19

Wn Wind Farm (Onshore / Offshore) – In-Service Inspectionn Wind Farm (Onshore / Offshore) – Manufacturing Surveysn Wind Farm (Onshore / Offshore) – Oil Analysis n Wind Farm (Onshore / Offshore) – Project Verification n Wind Farm (Onshore / Offshore) – Site Specific Verificationn Wind Farm (Onshore / Offshore) – Technical Due Diligencen Wind Farm (Onshore / Offshore) – Vibration Measurementn Witnessing Factory Acceptance Tests (FAT)n Works Supervision

X n X-Ray & Gamma Ray Testing (RT)

20

5 OUR GLOBAL CONTACTS INDUSTRIAL SERVICES HEAD OFFICES

GENEVA – HEADQUARTERSGS Group Management Ltd. 1 Place des Alpes 1211 Geneva 1, SwitzerlandT +41 22 739 91 11F +41 22 739 98 86

HAMBURG – GLOBAL MARKETINGSGS Germany GmbH Raboisen 28, 20095 Hamburg, GermanyT +49 40 30 570 1974 20F +49 40 30 570 1974 52

WWW. SGS.COM / INDUSTRIAL

[email protected]

21

ALGERIA

ALGIERSQualitest Algerie S.P.ACooperative ElBadr Villa no. 04, Boulevard du 11 Decembre 1960, El Biar Alger 16000T +213 21 792 020F +213 21 792 121

ANNABAQualitest Algerie S.P.A14 Rue Makhlouf El Azri, 23000 AnnabaT +213 38 863 412F +213 38 864 451

HASSI MESSAOUDQualitest Algérie S.P.AZone Industrielle BP 997 Hassi Messaoud 30500, OuarglaT +213 29 750 073F +213 29 750 074

ANGOLA

LUANDASGS Angola Lda.Rua da Liberdade nº 94, Vila Alice, CP 3994 LuandaT +244 222 264 070 / +244 923 637 414F +244 222 261 200

INDUSTRIAL SERVICES AFFILIATES

22

ARGENTINA

BUENOS AIRESSGS Argentina S.A.Adolfo Alsina 1382, C1088AAJ Buenos Aires T +54 11 4124 2000F +54 11 4124 2147

AUSTRALIA

PERTHSGS Australia Pty Ltd.36 Railway Pde, Welshpool WA 6106T +61 8 9464 6366F +61 8 9458 3700

ADELAIDEEast Coast Operations Manager65 Kapara Road, Gillman, SA 5013T +61 8 447 6833F +61 8 268 1491

BRISBANESGS Australia Pty Ltd.27 Mayneview Street, Milton, QLD 4064 QueenslandT +61 7 3011 9300F +61 7 3011 9301

MELBOURNESGS Australia Pty Ltd.480 Princess Hwy, Noble Park, VIC 3174 MelbourneT +61 3 9790 3414F +61 3 9701 0988


23

AUSTRALIA

SYDNEYSGS Australia Pty Ltd.U15, 33 Maddox Street, Alexandria, NSW 2015T +61 2 8594 0485F +61 2 9517 9568

AUSTRIA

VIENNASGS Austria Controll-Co GesmbHDiefenbachgasse 35, 1150 WienT +43 1 512 2567 149F +43 1 512 2567 9

AZERBAIjAN

BAKUSGS Azeri Ltd.3001, Tbilisi Avenue, AZ 1102 BakuT +994 12 430 3380F +994 12 430 3379

BANGLADESH

CHITTAGONGSGS Bangladesh Ltd. House No. 138 / A, 3rd Floor, Road No. 1, CDA R / AAgrabad, Chittagong 4100T +88 031 715 037 / 074 / 082F +88 031 710 165


24


BANGLADESH

DHAKASGS Bangladesh Ltd.2nd, 6th-9th & 13th Floor, Noor Tower 110, Bir Uttam C.R.Datta Road, Dhaka-1205T +88 02 967 6500F +88 02 967 64 91 / 95

BELGIUM

ANTWERPSGS Belgium NVNoorderlaan 87, 2030 AntwerpenT +32 3 545 4400F +32 3 545 4499

BRUSSELSSGS Statutory Services Belgium VZWInternationalelaan 55, Gebouw D, 1070 BrusselT +32 2 411 6035F +32 2 411 3870

GENTSGS Belgium NV /SGS Documentation ServicesMaaltecenter C / 2, Derbystraat 243, 9051 GentT +32 9 242 8440F +32 9 220 4496

25

BELGIUM

HOUTHALENSGS Statutory Services Belgium VZWGrote Baan 76, 3530 HouthalenT +32 1 180 6176 F +32 1 180 6175

LIèGESGS Statutory Services Belgium VZWParc d’Affaires Zénobe GrammeSquare des Conduites-d’Eau 2, 4020 LiègeT +32 4 365 6271F +32 4 366 1493

BOLIVIA

LA PAZSGS Bolivia S.A.Avenue 6 de marzo, calle No. 10, No. 115El Alto, La PazT +591 2 282 1139 F +591 2 282 1139 ext. 214

BOSNIA & HERZEGOVINA

SARAjEVOSGS D.O.OHamdije Kresevljakovica 18, 71 000 SarajevoT +387 33 550 025F +387 33 550 026


26

BRAZIL

SãO PAULOSGS do Brasil Ltda.Av. Andrômeda, 832 06473-000 Barueri - SPT +55 11 3883 8800F +55 11 3883 8900

BETIMSGS do Brasil Ltda.R. Gracyra Resse de Gouveia, 1035A32689-328 Betim - MG T +55 31 3594 4203 F +55 31 3069 1220

ESTEIOSGS PiD Comissionamentos e Testes Industriais Ltda.Rua Liberdade, 64 93265-080 Esteio - RS T +55 51 3458 5900F +55 51 3458 5901

MACAéSGS do Brasil Ltda.Rua Rodolfo David Gomes, 128Novo Cavaleiros27930-080 Macaé - RJT +55 22 2123 6300F +55 22 2123 6302


27

BRAZIL

RECIFESGS do Brasil Ltda.Avenue Visconde de Suassuna, 923Sala 1001A - Santo Amaro50050-540 Recife - PET +55 81 2129 3266F +55 81 2129 3265

RIO DE jANEIRO SGS do Brasil Ltda.Avenue Rio Branco, 31-20 andar20090-003, Rio de Janeiro - RJT +55 21 3150 2006F +55 21 2215 2372

SERRASGS do Brasil Ltda.Rua Tancredo Neves, 102 29163-267 Serra - EST +55 27 3338 3320F +55 27 3338 33 38 / 20

BULGARIA

SOFIASGS Bulgaria Ltd.25 A, Tsar Osvoboditel Blvd., 1504 SofiaT +359 29 10 15F +359 29 81 81 43


28


BULGARIA

BOURGASSGS Bulgaria Ltd.Transportna str., B3 Kondosko, 1st Floor, offices 2,3, and 48008 BourgasT +359 56 84 19 20 / 25F +359 56 84 19 03

ROUSSESGS Bulgaria Ltd.2, Otez Paisi Street, 7000 RousseT +359 82 82 51 04F +359 82 82 51 04

VARNASGS Bulgaria Ltd.1, William Froude Street Bulgarian Ship Hydrodynamics Centre, Floor 69003 VarnaT +359 52 35 80 80 / 37 41 14F +359 52 69 20 34

CAMEROON

DOUALASGS Cameroun S.A.1084, Bd du Général Leclerc BP 13144 DoualaT +237 33 403 894 F +237 33 430 944

29


CANADA

EDMONTONSGS Canada Inc. Suite 100, Research Centre One9403 - 20th Avenue, T6N 1E5 Edmonton, Alberta T +1 780 463 0731F +1 780 463 0823

jONQUIERESGS Canada Inc.2345 Rue de la MetallurgieG7X 0B8 Jonquiere, QuebecT +1 418 547 6631F +1 418 547 6896

LAVALSGS Canada Inc.925 Rue Michelin, H7L 5B6 Laval, QuebecT +1 450 975 0505F +1 450 975 0575

MISSISSAUGASGS Canada Inc.6490 Vipond Drive, L5T 1W8 Mississauga, OntarioT +1 905 364 3757F +1 905 364 0344

MONTREALSGS Canada Inc.3420, Saint-Joseph, Boulevard EastHIX IW6 Montreal, QuebecT +1 514 255 1679F +1 514 252 0071

30


CANADA

QUEBECSGS Canada Inc.1300 Boul du Parc TechnologiqueG1P 4S3 Quebec, Quebec T +1 418 683 2163F +1 418 683 6328

TROIS-RIVIERESSGS Canada Inc.3340 Rue Bellefeuille, G9A 3Z3 Trois-Rivieres, QuebecT +1 819 379 8489F +1 819 379 8244

VANCOUVERSGS Canada Inc.50 - 655 West Kent Avenue NorthV6P 6T7 Vancouver, British Colombia T +1 604 324 1166 F +1 604 324 1177

CHILE

SANTIAGO DE CHILESGS Chile Ltda.Avenue Santa Elena 2392San Joaquin 8940577, SantiagoT +56 2 899 2400F +56 2 535 1359

31


CHINA

SHANGHAI SGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.The 9th building, No. 69 KangQiao Industrial ParkBlock 1159, East KangQiao Rd, Pudong District 200233 ShanghaiT +86 21 6119 6300 ext. 588F +86 21 6818 3170

SHANGHAI LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.The 9th building, No. 69 KangQiao Industrial ParkBlock 1159, East KangQiao Rd, Pudong District 200233 ShanghaiT +86 21 6119 6300 ext. 102F +86 21 6818 3170

SHANGHAI NDT TRAINING & EXAMINATION CENTRESGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.2F, Building 8, No. 69, 1159 East Kangqiao RoadPudong District, 201319 ShanghaiT +86 21 6818 3905F +86 21 6818 3265

BEIjINGSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.16 / F Century YuHui Mansion No. 73, Fucheng Road100036 BeijingT +86 10 6845 6279 / 6699 ext. 601 / 605F +86 10 6845 5838

32


CHINA

CHENDUSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd. Room 1204-1205, Tianfuxingu building No. 6Section West 399#, Fucheng Dadao, Gaoxin District610041 ChengduT +86 28 8532 2137F +86 28 8532 2135

CHONGQINGSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.3 / F, No. 98 Songpai Road,Yubei District401147 ChongqingT +86 23 6707 0736F +86 23 6707 8227

CHONGQING LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.3 / F, No. 98 Songpai Road,Yubei District401147 ChongqingT +86 23 6707 3778F +86 23 6707 4030

DALIANSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.No. 106-1-1, West Huaihe Road, Development Zone 116600 DalianT +86 411 8732 2933 ext. 131F +86 411 8732 2220

33


CHINA

DALIAN LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.No.106-1-1, West Huaihe Road, Development Zone 116600 DalianT +86 411 8803 6002F +86 411 8803 6227

GUANGZHOUSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.6 / F, 198 Kezhu Road, Scientech Park, Economic &Technical Development District, 510663 GuangzhouT +86 20 8215 5676F +86 20 8207 5080

GUANGZHOU LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.6 / F, 198 Kezhu Road, Scientech Park, Economic &Technical Development District, 510663 GuangzhouT +86 20 8215 5678F +86 20 8207 5080

NANjINGSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.19F, Ruihua Building, No. 315, Zhongshan South Road210005 NanjingT +86 25 8346 6610 ext. 500F +86 25 8347 8837

NINGBOSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.1-2.5 / F West No. 4 Building, Lingyun Industry Park, No. 1177 Lingyun Road, Ningbo National Hi-Tech Zone315103 NingboT +86 574 8776 7006 ext. 139F +86 574 8778 2103

34


CHINA

NINGBO LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.1-2.5 / F West No. 4 Building, Lingyun Industry Park No. 1177 Lingyun Road, Ningbo National Hi-Tech Zone315103 NingboT +86 574 8776 7006 ext. 181F +86 574 8790 1159

QINGDAOSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.SGS Center No. 143, Zhuzhou Road Hi-Tech Industrial Park, 266101 QingdaoT +86 532 8388 4408 ext. 208F +86 532 8388 4250

QINGDAO LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.SGS Center No. 143, Zhuzhou Road Hi-Tech Industrial Park, 266101 QingdaoT +86 532 6899 9306F +86 532 8099 1957

SHENZHENSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.3 / F, No. 1, First street, Xiameilin, 518049 ShenzhenT +86 755 8311 4358 ext. 8338, 8796, 8840F +86 755 8319 7625

SHENZHEN LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.3 / F, No. 1, First street, Xiameilin, 518049 ShenzhenT +86 755 8311 4358 ext. 8785, 8075, 8933F +86 755 8319 7625

35


CHINA

TIANjINSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.C, No. 41, Kaitai Science & Technology BuildingThe 5th Avenue, TEDA, 300457 TianjinT +86 22 2529 3899 ext. 122 F +86 22 2529 3805

TIANjIN LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.C, No. 41, Kaitai Science & Technology BuildingThe 5th Avenue, TEDA, 300457 TianjinT +86 22 2529 3899 ext. 222, 188F +86 22 2529 3805

WUHANSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.2nd Building, No. 17 Wenzhi Street, Hongshan District 430070 WuhanT +86 27 8739 5015F +86 27 8739 5192

WUHAN LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.2nd Building, No. 17 Wenzhi Street, Hongshan District 430070 WuhanT +86 27 8739 5029F +86 27 8495 2401

XIAMENSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.Unit A, 1F Rihua Mansion, No. 8 Xinfeng 2nd RoadTorch Hi-Tech Zone, 361006 Xiamen, Fujian ProvinceT +86 592 576 6928F +86 592 576 5380

36


CHINA

XIAMEN LABSGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd.Unit A, 1F Rihua Mansion, No. 8 Xinfeng 2nd RoadTorch Hi-Tech Zone, 361006 Xiamen, Fujian ProvinceT +86 592 576 1588F +86 592 576 5380

WETC LABSGS WETCNo. 22, Xinxing Road, TEDA West District300462, TianjinT +86 22 6619 0368F +86 22 6619 0382

COLOMBIA

BOGOTáSGS Colombia S.A.Carrera 16A # 78 -11 Piso 3, A.A. 7205, Bogotá D.C.T +57 1 606 9292 ext. 1622F +57 1 635 9252 8394

CROATIA

RIjEKASGS Adriatica, d.o.o.Fiorello la Guardia 13, 51 000 RijekaT +385 51 333 611F +385 51 333 483

37


CZECH REPUBLIC

PRAGUESGS Czech Republic, s.r.oK Hájùm 1233 / 2, 155 00 Praha 5T +420 234 708 111F +420 234 708 100

DENMARK

COPENHAGENSGS Danmark A / SSydvestvej 129 C, 1st Floor 2600 Glostrup / CopenhagenT +45 36 933 300F +45 36 933 301

EGYPT

CAIROSGS Egypt Ltd.9G Ahmed Kamel Street (off Laselky Street)11728 - New Maadi - CairoT +201 0005 3523F +203 484 0767

ALEXANDRIASGS Egypt Ltd.Business Men Building, 2nd Floor, Gate 14Alexandria PortT +203 481 0646 F +203 484 0767

38


FINLAND

HELSINKISGS Inspection Services OySärkiniementie 3, 00211 HelsinkiT +358 9 696 3576F +358 9 692 4673

FRANCE

ORSAYSGS Qualitest Industrie SASDomaine de Corbeville Ouest, 91400 OrsayT +33 1 69 336 933F +33 1 64 460 204

ARTIGUES-PRèS-BORDEAUXSGS Qualitest Industrie SASRue Gustave Eiffel, 33370 Artigues-Près-BordeauxT +33 5 57 345 555F +33 5 57 345 556

BRESTOTECMI S.A.ZA de PENHOAT3 bis Rue Denis Papin, 29860 PlabennecT +33 2 98 077 257F +33 2 98 077 906

DOMèNESGS Qualitest Industrie SASZI de Domène, Rue des Bourelles, 38420 DomèneT +33 4 76 770 909F +33 4 76 773 215

39


FRANCE

EQUEURDREVILLESGS Qualitest Industrie SASZ.A. La belle Jardinière - B.P. 30350123 Equerdreville CedexT +33 2 33 018 070F +33 2 33 080 062

EQUEURDREVILLEOTECMI S.A.ZA La Belle Jardinière - P.B. 41, 50120 EqueurdrevilleT +33 2 33 015 252F +33 2 33 011 733

HARFLEURSGS Qualitest Industrie SASZI Portuaire, Route des Entreprises, 76700 HarfleurT +33 2 35 258 530F +33 2 35 258 531

LAPALUDSGS Qualitest Industrie SASRoute de St Paul - 3 - Châteaux, 84840 LapaludT +33 4 90 407 260F +33 4 90 403 807

MARLYSGS Qualitest Industrie SAS37 Rue des Garennes, 57155 MarlyT +33 3 87 200 780F +33 3 87 200 781

40


FRANCE

METZ VALLIèRESTÜV Saarland France44, Boulevard de l‘Europe, 57070 Metz VallièresT +33 387 669 434F +33 387 669 444

MONTOIRSGS Qualitest Industrie SASRue des Morées, 44550 Montoir de BretagneT +33 240 902 880F +33 240 904 036

STRASBOURGSGS Qualitest Industrie SAS7 Rue du Bassin de l‘Industrie, 67016 Strasbourg CedexT +33 3 88 618 558F +33 3 88 618 554

VITROLLESSGS Qualitest Industrie SASVALAD Parc – Bâtiment B6La Bastide Blanche13127 VitrollesT +33 4 42 104 010F +33 4 42 796 147

41


GEORGIA

BATUMISGS Georgia Ltd.Gogol str., 42, 6002 BatumiT +995 422 255 222 F +995 422 255 223

GERMANY

HAMBURGSGS Germany GmbH /SGS Technical Staffing Services GmbHRaboisen 28, 20095 HamburgT +49 40 301 01 0 / 578F +49 40 301 01 9 64 / 38

BREMENSGS Gottfeld NDT Services GmbHDuisburger Str. 5-7, 28199 BremenT +49 421 500 20 70F +49 421 500 20 777

FUERSTENWALDESGS Gottfeld NDT Services GmbHJulius-Pintsch-Ring 18, Haus 66 15517 FürstenwaldeT +49 3361 35 85 91F +49 3361 35 85 99

42


GERMANY

HERNESGS Gottfeld NDT Services GmbH /SGS Germany GmbH, Pallets & Transport Devices ServicesBaukauer Str. 98, 44653 HerneT +49 2323 92 65 277F +49 2323 92 65 111

HUERTHSGS Gottfeld NDT Services GmbHRobert-Bosch-Str. 1a, 50354 HürthT +49 2233 946 930F +49 2233 946 9315

ISERNHAGENSGS Gottfeld NDT Services GmbHMaurerstraße 15, 30916 Isernhagen T +49 5136 970 5851F +49 5136 970 6292

KAISERSLAUTERNSGS-TÜV GmbHHertelsbrunnenring 22, 67657 KaiserslauternT +49 631 340 738 0F +49 631 340 738 11

LUDWIGSHAFENSGS-TÜV GmbHRheinpromenade 12, 67061 LudwigshafenT +49 621 586 40 20F +49 621 586 40 11

43


GERMANY

MüNCHENSGS-TÜV GmbHHofmannstraße 50, 81379 MünchenT +49 89 787 475 271F +49 89 787 475 217

PERL-SINZSGS-TÜV Saarland / Forster GmbHSaarbrücker Str. 1, 66706 Perl-SinzT +49 6866 9320 0F +49 6866 9320 1

SPEYERSGS Gottfeld NDT Services GmbHDraisstr. 48, 67346 SpeyerT +49 6232 317 174F +49 6232 294 468

SULZBACHSGS-TÜV GmbHAm TÜV 1, 66280 Sulzbach / SaarT +49 6897 506 60F +49 6897 506 102

GREECE

ATHENSSGS Greece S.A.2, Parnassou Street & Kifissias AvenueGR 15124 Maroussi, AthensT +30 210 572 0777 F +30 210 575 0065

44


HONG KONG

HONG KONGSGS Hong Kong Ltd.5-8 / F & 28 / F Metropole Square, 2 On Yiu StreetSiu Lek Yuen Shatin, N. T., Hong KongT +852 2334 4481F +852 2144 7001

HUNGARY

BUDAPESTSGS Hungaria KftSirály utca 4., H-1124 BudapestT +36 1 309 3384F +36 1 309 3333

INDIA

MUMBAISGS India Pvt Ltd.SGS House, 4B Adi Shankaracharya MargPowai Road, Vikhroli (West), Mumbai - 400 083T +91 22 2579 8421 to 28 / 2578 1760 F +91 22 2578 2412 / 0579 8429

AHMEDABADSGS India Pvt Ltd.201, 2nd Floor, SUMEL-II, Nr. Gurudwara Thaltej Circle, Ahmedabad - 380054T +91 79 2685 4360F +91 79 2685 4380

45


INDIA

BANGALORESGS India Pvt Ltd.No. 23, Siva Arcade, 29th Main, BTM 1st Stage Bangalore - 560068, KarnatakaT +91 80 6577 2300 ext. 307F +91 80 2678 7820

BARODASGS India Pvt Ltd.301, Peridot24, Urmi Co. Operative Society, Akota, Baroda- 3900020T +91 265 619 7100F +91 265 233 0381

BHOPALSGS India Pvt Ltd. Block -M2 A & B, 43, R.R.Arcade, Zone-II, M.P. NagarBhopal - 462 011 (M. P.)T +91 755 276 1437 / 426 9204T +91 755 2761 437

CHENNAISGS India Pvt Ltd. BNT Connections BuildingOpposite to State Bank of India28 B / 1 (SP), 28 B / 2 (SP), Second Main RoadAmbattur Industrial Estate, Chennai – 600058T +91 994 019 3427

46


INDIA

COIMBATORESGS India Pvt Ltd. Skanda Square, 1st Floor1025 / 1, Avanashi RoadCoimbatore - 641018, TamilnaduT +91 422 6060 0747F +91 422 222 1641

GURGAONSGS India Pvt Ltd. 226 Udyog Vihar, Phase IGurgaon - 122 015, HaryanaT +91 124 677 6300F +91 124 677 6404

HYDERABADSGS India Pvt Ltd.SGS House, 9-1-127 / 2, 43 Sarojini Devi RoadSecunderabad - 500 003T +91 40 6690 2033 / 6690 2010-14F +91 40 2770 2717

INDORESGS India Pvt Ltd.1-B Press Complex, A.B. Road, IndoreT +91 731 654 8001 - 32F +91 731 255 4077

47


INDIA

KOLKOTASGS India Pvt Ltd.15 C Hemanta Basu Sarani3rd & 4th Floor, LMJ Chamber Kolkata 700 001, West BengalT +91 33 6626 6100 - 103 (B)F +91 33 2242 0745 / 2248 1745

LUDHIANASGS India Pvt Ltd.405, Savitri Complex, Dholewal ChowkG.T. Road, Ludhiana - 141 003T +91 161 645 6823 / 6834 – 39F +91 161 253 7572

NAGPURSGS India Pvt Ltd.R-12, First Floor, Laxmi Nagar, Nagpur - 440022T +91 712 6060 0747F +91 712 222 9516

PUNESGS India Pvt Ltd. 2nd Floor, Bhavkar Bhavan, Nr. Agricultur College, S.B.Joshi Marg, Shivaji Nagar, Pune-1T +91 20 6628 77 00 to 15F +91 20 6628 77 88

48


INDIA

VIZAGSGS India Pvt Ltd. 24-1-30, 1st Floor, Haroon Manzil Thomson Street, Visakhapatnam – 530 001T +91 891 6060 0747F +91 891 256 6298

INDONESIA

jAKARTAPT. SGS IndonesiaCilandak Commercial Estate #108CJl. Raya Cilandak KKOJakarta 12560T +62 21 781 8111 F +62 21 780 0561

IRAN

TEHRANSGS Iran Ltd.No. 73, Ahmad Ghasir St Arjantine Square14155-4999 TehranT +98 21 8873 6554F +98 21 8873 6074

49


ITALY

MILANSGS Italia S.p.A.Via G. Gozzi 1 / a, 20129 MilanoT +39 2 7393 1F +39 2 7012 7559

PALERMOSGS Italia S.p.A.Via Ricasoli 48, 90139 PalermoT +39 91 781 1523F +39 91 332 740

RAVENNASGS Italia S.p.A.Via Ricasoli, 8, 48100 RavennaT +39 544 599 572F +39 544 599 580

ROMESGS Italia S.p.A.Via Tiberio Imperatore, 15, 00145 RomaT +39 6 512 7744F +39 6 512 6220

VENEZIASGS Italia S.p.A.Via Colombara 115, 30033 Venezia MalcontentaT +39 41 290 2517F +39 41 538 1180

50


ISRAEL

TEL AVIVSGS Israel76 Allenby Road Tel Aviv, Israel 65812T +972 3 516 1074 F +972 3 516 1061

jAPAN

YOKOHAMASGS Japan Inc.The Landmark Tower Yokohama 38F 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama 220-8138T +81 45 330 5027F +81 45 330 5042

jORDAN

AMMANSGS JordanDhahiyat Al Rashid, Al Wifaq Street, Building 94Amman 11193T +962 6 515 7555F +962 6 516 6786

KAZAKHSTAN

ALMATYSGS Kazakhstan Ltd.30, Sain Str., Business Centre BNC, 050062 AlmatyT +7 7272 5036 07 / 08 / 09 / +7 7272 5882 50 / 51F +7 7272 5882 52

51


KAZAKHSTAN

ATYRAUSGS Kazakhstan Ltd.060002, 7 Azattyk Avenue, Room 201, Atyrau CityT +7 7122 9711 63F +7 7122 9711 64

AKTAUSGS Kazakhstan Ltd.Room 513, 2 MicroDistrict, Business Centre ORDA, 130000, AktauT +7 7292 7511 16 F +7 7292 3366 53

KENYA

MOMBASASGS Kenya Ltd.SGS House, Ali Punjani Road, ShimanziMombasa 80100T +254 41 222 667 7 / 8 / 9 F +254 41 222 870 3

NAIROBISGS Kenya Ltd.Victoria Towers, Kilimanjaro Road, Upper HillNairobi 00200T +254 20 273 3690F +254 20 273 3664

52


KUWAIT

AHMADISGS Kuwait W.L.L.Gulf RoadHammoud Tower 7th Floor, Fahaheel61008 AhmadiT +965 2 392 0851F +965 2 392 0854

LATVIA

RIGASGS Latvija Ltd.5, Katrinas Street, LV 1045 RigaT +3716 732 6163F +3716 732 6164

LEBANON

BEIRUTSGS Liban SALTanios Saba Bld, 2nd FloorIbrahim Pacha Str. Medawar Area, BeirutT +961 1 580 03 0 / 1F +961 1 580 01 0

53


MALAYSIA

KUALA LUMPURSGS (Malaysia) Sdn Bhd / Petrotechnical Inspection (M) Sdn BhdUnit 10-1, 10th Floor, Bangunan Malaysia RENo. 17, Lorong Dungun, 50490 Damansara HeightsKuala LumpurT +60 3 2095 9200F +60 3 2095 6091

KUANTANSGS (Malaysia) Sdn Bhd /Petrotechnical Inspection (M) Sdn BhdA-5, Tingkat 1, Jalan Gebeng 2 / 6Kawasan Perindustrian Gebeng26080 Kuantan, PahangT +60 9 583 5053F +60 9 583 5040

LABUANSGS Malaysia Sdn Bhd /Petrotechnical Inspection (M) Sdn BhdLot 9 & 10, Block C, MPL Saguking WarehouseJalan Patau Patau, 87000 Labuan FTT +60 8 7411 459 / 558 / 462F +60 8 7414 766

PASIR GUDANGSGS Malaysia Sdn Bhd / Petrotechnical Inspection (M) Sdn BhdPLO 356, Kawasan MIEL, Phase 111, Jalan Gangsa Dua81700 Pasir Gudang, JohorT +60 7 251 16 84 / 85T +60 7 251 59 89

54


MALAYSIA

PRAISGS Malaysia Sdn BhdNo. 2679, 1st & 2nd Floor, Jalan Chain Ferry, Taman Inderawasih13600 Prai, Pulau PinangT +60 4 390 6645F +60 4 390 8559

SHAH ALAMSGS Malaysia Sdn Bhd /Petrotechnical Inspection (M) Sdn BhdNo. 26, Jalan Anggerik Vanilla 31 / 93, Kota Kemuning40460 Shah Alam, Selangor T +60 3 5121 2320F +60 3 5121 1816

KEMAMANSGS Malaysia Sdn Bhd /Petrotechnical Inspection (M) Sdn BhdNo. 25, Ground Floor, Admin C BuildingKemaman Supply Base24007 Kemaman, TerengganuT +60 9 863 1214F +60 9 863 1214

MEXICO

MEXICO CITYSGS Mexico S.A. de C.V.Paseo de la Reforma # 560, Colonia Lomas de Chapultepec, C.P. 11000, México D.F.T +52 55 5387 2100F +52 55 5576 5647

55


MEXICO

VILLAHERMOSA TABASCOSGS Mexico S.A. de C.V. Av., 27 de Febrero #1733 Col. Atasta de Serra VillahermosaTabasco. C.P. 86100T +52 993 316 5410

NETHERLANDS

SPIjKENISSESGS Nederland B.V.Malledijk 18, 3208 LA SpijkenisseT +31 181 693 333F +31 181 693 583

BEILENSGS Nederland B.V.De Hanekampen 18, 9410 AD BeilenT +31 593 58 22 22F +31 593 58 22 99

SITTARDSGS INTRON B.V.Dr. Nolenslaan 126, 6130 PD SittardT +31 464 204 204F +31 464 529 060

CULEMBORGSGS INTRON Certificatie B.V.Venusstraat 2, 4100 AG CulemborgT +31 345 585 170F +31 345 585 171

56


NEW ZEALAND

AUCKLANDSGS New Zealand Ltd.17 Maurice Road, Penrose 1061T +64 9 634 3637F +64 9 636 6054

CHRISTCHURCHSGS New Zealand Ltd.151b Waterloo Road, Hornby, Christchurch, 8042T +64 3 344 4510F +64 3 344 4515

DUNEDINSGS New Zealand Ltd.303 Vogal Street, Dunedin, 9054T +64 3 470 1792F +64 3 470 1807

HAMILTON SGS New Zealand Ltd.21 Ruakura Road, Hamilton, 3216T +64 7 855 1678F +64 7 855 0137

INVERCARGILLSGS New Zealand Ltd.58 Yarrow Street, Invercargill, 9810T +64 3 214 1140F +64 3 214 1313

57


NEW ZEALAND

NAPIERSGS New Zealand Ltd.174-176 Hyderabad Road, Ahuriri, Napier, 4110T +64 6 831 0870F +64 3 831 0871

NELSONSGS New Zealand Ltd.36 Graham Street, Port Nelson, 7043T +64 3 548 2281F +64 3 548 2291

NEW PLYMOUTHSGS New Zealand Ltd.13 Port View CrescentCorner Findlay & Port View CrescentNew Plymouth, 4310T +64 6 751 2272F +64 6 751 3127

ROTORUASGS New Zealand Ltd.Resene Building, 10-12 Old Taupo Road, MangakakahiRotorua, 3015T +64 7 349 1123F +64 7 349 1143

PICTONSGS New Zealand Ltd.8a Mariners Mall, 100 High Street, Picton 7220T +64 3 573 5982F +64 3 573 5981

58


NEW ZEALAND

TAURANGASGS New Zealand Ltd.27 Nikau Crescent, Mt Maunganui, Tauranga, 3116T +64 7 575 6200F +64 7 575 2253

WELLINGTONSGS New Zealand Ltd.48 Kemp Street, Kilbirnie, Wellington, 6022T +64 4 387 8565F +64 4 387 8651

NIGERIA

LAGOSSGS Inspection Services Nigeria Ltd.7B, Etim Inyang Crescent, P.M.B. 80048Victoria Island, LagosT +234 1 28050 96 / 98F +234 1 26273 86

APAPA LAGOSSGS Inspection Services Nigeria Ltd.13 / 15 Wharf Road, PO Box 315, Apapa LagosT +234 1 545 2655F +234 1 545 2655

PORT HARTCOURTSGS Inspection Services Nigeria Ltd.1, Wogu Street, D-Line, Rivers State, Port HarcourtT +234 84 238 349F +234 84 238 349

59


NORWAY

BERGENSGS Norge A.S.Eidsvågveien 150, 5105 BergenT +47 9289 2441F +47 8502 8214

LARVIKSGS Norge A.S.Elveveien 130, 3271 LarvikT +47 33 192 520F +47 33 182 728

OMAN

MUSCATSGS Oman a Division of Atyab Technical Services122, RuwiT +968 24 49 82 24F +968 24 49 82 25

PAKISTAN

KARACHISGS Pakistan (Private) Ltd. H 3 / 3, Sector 5, Korangi Industrial Area, Karachi-74900T +92 21 111 222 747F +92 21 351 213 86

60


PANAMA

PANAMA CITYSGS Panama Control Services Inc.Alberto Oriol Tejada Street, No. 345, City of KnowledgeT +507 317 0828 / 301 1970F +507 317 0810 / 301 1974

PERU

LIMA / CALLAOSGS del Peru S.A.C.Avenida Elmer Faucett 3348, Callao 1, Lima 27T +51 1 517 1900 ext. 348F +51 1 575 4089

PHILIPPINES

MANILASGS Philippines Inc.2 / F Alegria Bldg, 2229 Chino Roces AvenueMCPO 1231 Makati CityT +63 2 784 9400F +63 2 818 2971

POLAND

WARSAWSGS Polska Sp. z o.o.Bema 83, 01-233 WarszawaT +48 22 329 22 22F +48 22 329 22 20

61

POLAND

POZNANSGS Polska Sp. z o.o. NDT Laboratoryul. Gronowa 22, 61-680 PoznanT +48 61 820 3608F +48 61 820 4031

PORTUGAL

LISBONSGS Portugal S.A.Estrada do Paço do Lumiar Pólo Tecnológico de LisboaLote 6, 1600-485 LisboaT +351 217 104 200F +351 217 157 5202

PONTA DELGADASGS Portugal S.A.Rua José do Canto, 21, 2º piso9500-076 Ponta Delgada - AçoresT +351 296 302 590F +351 296 302 599

PORTOSGS Portugal S.A.Pólo de Serviços da MaiaRua Padre António, 232 - Fração 4.44470-136 MaiaT +351 229 994 500F +351 229 994 590


62

PORTUGAL

SINESSGS Portugal S.A.ZAL Sines, Edifício Logísitico A9Piso 1 – escritórios 3.06.05, 3.06.11 e 3.06.127520-203 SinesT +351 269 634 181F +351 269 634 182

QATAR

DOHASGS Qatar WLLAl Mana Tower, 9th Floor, Airport Road, Doha T +974 4462 1660F +974 4462 1107

ROMANIA

BUCHARESTSGS Romania SA38, Calea Serban Voda, Sector 4, 040212 BucharestT +40 21 335 46 83 / 84 / 85F +40 21 335 46 19 / 20

RUSSIA

MOSCOWSGS Vostok Ltd.Bld. 7, 18 Andropova pr-kt, 115432, MoscowT +7 495 775 4455F +7 495 775 4450


63

RUSSIA

NAKHODKASGS Vostok Ltd.30, Nakhimovskaya Street, 692900 NakhodkaT +7 423 662 1197F +7 423 662 1814

NOVOKUZNETSKSGS Vostok Ltd.5, Ordzhonikidze Street, 5th FloorOffice 51, 654005, NovokuznetskT +7 384 374 9248F +7 384 374 9246

NOVOROSSIYSKSGS Vostok Ltd.2, Sakko & Vantsetti Street, 353901, NovorossiyskT +7 861 760 6925F +7 861 760 6917

SAMARASGS Vostok Ltd.Office 416, 86, Partizanskaya Str., 443070, SamaraT +7 846 372 1426F +7 846 372 1429

ST. PETERSBURGSGS Vostok Ltd.5th Floor, 21, Rozenshtein Str., 198095, St.-PetersburgT +7 812 449 0466F +7 812 449 0467


64


SAUDI ARABIA

DAMMAMSGS Inspection Services Saudi Arabia Ltd.King Khaled Street, 42nd StreetBeside Abdullah Fouad Compound, 31452 DammamT +966 3 817 2080F +966 3 817 3623

AL jUBAILSGS Inspection Services Saudi Arabia Ltd.King Faisal Street - West, 31952 Al JubailT +966 3 362 1266F +966 3 362 1277

jEDDAHSGS Inspection Services Saudi Arabia Ltd.Suite No. 508, 5th Floor, Al Alim CentreHamzah Shahatah StreetAl Baghdadiyah Al Gharbiyah District (West)21453 JeddahT +966 2 651 93 62 / 632F +966 2 650 07 08

RAS TANURASGS Inspection Services Saudi Arabia Ltd.Ameer Naif Street - 1 (A) Street No. 4, Al Faiha31941 RahimaT +966 3 667 4061 / 1944F +966 3 667 4017

RIYADHSGS Inspection Services Saudi Arabia Ltd.6th Floor, Al Salam BuildingCorner of Olaya Street and Makkah Road, Riyadh 11471T +966 1 462 0066 ext. 34 / 35 / 36F +966 1 462 0388

65

SAUDI ARABIA

YANBUSGS Inspection Services Saudi Arabia Ltd.Jeddah Road, Yanbu Al Bahar, YanbuT +966 4 322 8057 / 4669 F +966 4 322 6825

SERBIA

BELGRADESGS Beograd Ltd.Jurija Gagarina 7 v, 11070 Novi BeogradT +381 63 202 317

SINGAPORE

SINGAPORESGS Testing & Control Services Singapore Pte Ltd.Block 26 Ayer Rajah Crescent #03-07Ayer Rajah Industrial Estate, Singapore 139944T +65 6379 0111F +65 6774 2645

SLOVAKIA

KOšICESGS Slovakia Spol. s. r.o.Kysucká 14, 040 11 KošiceT +421 55 783 6111F +421 55 783 6120


66


SLOVENIA

KOPERSGS SloveniaVojkovo Nabrezje 30A, 6000 KoperT +386 5 639 3283F +386 5 639 3284

SOUTH AFRICA

jOHANNESBURGSGS South Africa (Pty) Ltd.58 Melville Street, Booysens, Johannesburg 2091T +27 11 681 2597F +27 11 681 2543

SOUTH KOREA

PUSANSGS Korea Co. Ltd.16FL, KT Busan IT Center, 830-29 Beomil-2DongDong-Ku, Busan 601-706T +82 516 30 70 104 / 203F +82 516 38 17 30

SEOULSGS Korea Co. Ltd.98-38, Galwol-Dong, Yongsan-Ku, 12FLChongryong Bldg., 140-150 SeoulT +82 2 7094 500F +82 2 7490 777

67


SPAIN

MADRIDSGS Tecnos, S.A.Trespaderne, 29, Edificio Barajas 1, 28042 MadridT +34 91 313 8000F +34 91 313 8090

BARCELONASGS Tecnos, S.A.Llull 95-97, 5a and 6a Plantas, 08005 BarcelonaT +34 93 320 3600F +34 93 320 3616

CáCERESSGS Tecnos, S.A.Avenida Virgen de la Montana, 29, Bajo Dcha.10004 CáceresT +34 927 227 012F +34 927 245 729

CáCERESSGS Tecnos, S.A.Avenida Virgen de la Montana, 29, Bajo Dcha.10004 CáceresT +34 927 227 012F +34 927 245 729

CARTAGENASGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial Cabezo BeazaBerlín, Parcela E-10, 30353 CartagenaT +34 968 521 571F +34 968 521 728

68


SPAIN

CóRDOBASGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial El GranadalTurquesa, Edificio E-8, 14014 CórdobaT +34 957 497 718F +34 957 497 719

GIjóN (AUSTURIAS)SGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial de Roces, 3Arquímedes, 585, 33211 Gijón (Austurias)T +34 985 164 848F +34 957 169 966

HUELVASGS Tecnos, S.A.Micropolígono Industrial de las CalzadasAvenida Francisco MontenegroTransversarles 2a and 3aNave no. 8, Módulo AT +34 959 282 650F +34 959 249 643

LOGRONO (LA RIOjA)SGS Tecnos, S.A.Barrera, 12, Entreplanta E, 26005 Logrono (La Rioja)T +34 941 201 103F +34 941 201 104

69


SPAIN

MAIRENA DE ALjARAFE (SEVILLA) SGS Tecnos, S.A.Parque Industrial y Servicios del AljarafeEdificio Euro, Manufactura, 2 - 2a Planta Mod. L41927 Mairena de Aljarafe (Sevilla)T +34 955 60 23 00F +34 955 60 23 02

MáLAGA SGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial GuadalhorceDiderot, 28, Edificio Milenio, 29004 MálagaT +34 952 176 177F +34 952 176 178

OYARZUN (GUIPÚZCOA)SGS Tecnos, S.A.Edificio Oficinas Mamut, Camino de Astigarraga, 22° Dcha., Oficina 3, 20180 Oyarzun (Guipúzcoa)T +34 943 490 128F +34 943 492 981

PALMA DE MALLORCASGS Tecnos, S.A.Can Calafat, 63 - Edificio Naves BlancasLocal 61, 2a PlantaPolígono Son Oms, 07610 Palma de MallorcaT +34 971 783 141F +34 971 783 156

70


SPAIN

SANTA CRUZ DE TENERIFESGS Tecnos, S.A.Subida al Mayorazgo, 13, 2a Planta 38010 Santa Cruz de TenerifeT +34 922 235 566F +34 922 235 691

PAMPLONA (NAVARRA)SGS Tecnos, S.A.P° García de Nájera, 2, 31008 Pamplona (Navarra)T +34 948 197 162F +34 948 366 714

PATERNA (VALENCIA)SGS Tecnos, S.A.Parque Tecnológico de ValenciaRonda Narciso Monturiol, 5, 46980 Paterna (Valencia)T +34 961 868 900F +34 961 322 463

PUERTOLLANO (CIUDAD REAL)SGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial Sepes Nave 20313500 Puertollano (Ciudad Real)T +34 926 440 008F +34 926 440 399

SANT jOAN DESPÍ (BARCELONA) SGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial FontsantaLas Planas, 1 Nave B, 08970 Sant Joan Despí (Barcelona)T +34 934 770 171F +34 933 731 500

71


SPAIN

SANTANDER (CANTABRIA)SGS Tecnos, S.A.Camilo Alonso Vega, 50 Bajo39005 Santander (Cantabria)T +34 942 355 488F +34 942 354 283

TARRAGONASGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial Riu-ClarOro, Parcela 203, Planta Baja, 43006 TarragonaT +34 977 554 084F +34 977 540 470

VALLADOLIDSGS Tecnos, S.A.De los Abetos, 1 - 2a Planta, 47009 ValladolidT +34 983 345 703F +34 983 345 775

VIGO (PONTEVEDRA) SGS Tecnos, S.A.Avenida Hispanidad, 67, 36203 Vigo (Pontevedra)T +34 986 485 209 / 494 360F +34 986 485 332

VITORIA (áLAVA)SGS Tecnos, S.A.Avenida de Gasteiz, 38, 1° Dcha.01008 Vitoria (Álava)T +34 945 151 013F +34 945 151 014

72


SPAIN

ZAMUDIO (VIZCAYA)SGS Tecnos, S.A.Polígono Industrial Ugaldeguren, 2, Parcela 1648170 Zamudio (Vizcaya)T +34 944 525 000F +34 945 525 013

ZARAGOZASGS Tecnos, S.A.Argualas, 40, 2a Planta, 50012 ZaragozaT +34 976 791 197F +34 976 791 212

SYRIA

LATTAKIASGS Syrian International SuperintendenceAl Kouds St., PO Box 72, LattakiaT +96 341 4711 08 / 09 / 455 109F +96 341 4711 07

SRI LANKA

COLOMBOSGS Lanka (Pvt) Ltd.3rd Floor, AEC Building, 140, Vauxhall Street, 2 ColomboT +9 411 232 3878F +9 411 243 6404

73


SWEDEN

GOTHENBURGSGS Sweden ABMaskingatan 5, SE-417 64 GoteborgT +46 31 755 0500F +46 31 755 0539

SWITZERLAND

ZURICHSGS Société Générale de Surveillance S.A.Technoparkstrasse 1, 8005 ZürichT +41 444 451 723F +41 444 451 722

TAIWAN

KAOHSIUNGSGS Taiwan Ltd. / SGS Far East Ltd.61, Kai-Fa Road, Nanzih Export Processing ZoneKaohsiung, Taiwan 81170T +886 7 301 2121F +886 7 301 2068

TAICHUNGSGS Taiwan Ltd.115, Youyuan North Road, Lungjing Shiang435 Taichung CountyT +886 4 2631 1838F +886 4 2631 1990

74


TAIWAN

TAIPEISGS Taiwan Ltd. / SGS Far East Ltd.134, Wu Kung Road, New Taipei Industrial Park248 New Taipei CityT +886 2 2299 3939F +886 2 2299 3259

THAILAND

BANGKOKSGS Thailand Ltd.100 Nanglinchee Road, ChongnonseeYannawa, Bangkok 10120T +66 2 678 1813F +66 2 678 1504

HATYAI / SONGKHLASGS Thailand Ltd.59, 61 Soi 10 Thanon Phetkasem Road Hatyai, Songkhla 90110T +66 74 345 8768F +66 74 345 880

RAMA III LABORATORY SERVICESSGS Thailand Ltd.41 / 23 Soi Rama III 59 Rama III Road, Chongnonsee Yannawa, Bangkok 10120 T +66 2 683 0541F +66 2 294 7484

75


THAILAND

RAYONGSGS Thailand Ltd.1 / 209, 1 / 211 Moo 1, Tambol Ban ChangBan Chang, Rayong 21130T +66 38 685 2604F +66 38 685 258

SRIRACHA / CHOLBURISGS Thailand Ltd.144 -146 Sriracha Nakhon, 1 RoadSriracha, Cholburi 20110T +66 38 770 721 2 / 770 926 30F +66 38 324 786

TUNISIA

TUNISSGS Tunisie S.A.Rue 8612, Impasse no. 5La Charguia BP 17, 2035 TunisT +216 71 205 100F +216 71 205 082

TURKEY

ISTANBULSGS Supervise Gözetme Etüd Kontrol Servisleri A.S.Abide-i Hürriyet Caddesi, Geçit Sokak no. 4Kat 1,2,3,4 Sisli, 34381 IstanbulT +90 212 368 40 00F +90 212 296 47 82 / 83

76


TURKEY

ISKENDERUMSGS supervise gözetme etüd kontrol servisleri A.S.Çay mahallesi Atatürk BulvariNo:36 Kat : 2 D: 4 Bahçelievler / iskenderunT +90 326 614 5230T +90 326 614 3368

IZMIRSGS Supervise Gözetme Etüd Kontrol Servisleri A.S.1471 Sokak, no. 55, Tavas İş Merkezi,Kat: 4 D: 4, Alsancak, IzmirT +90 232 464 9496F +90 232 421 3400

UKRAINE

ODESSASGS Ukraine1a Tamozhennaya Square, Office 312Business Centre „Marine Plaza“, 65026 OdessaT +380 487 384 091F +380 487 384 540

SGS Ukraine40 / 42 Atamana Golovatogo StreetBuilding 40 / 42, 65003 OdessaT +380 487 869 600F +380 487 869 650

77


UNITED ARAB EMIRATES

ABU DHABI / MUSSAFAHSGS Gulf Ltd.8th Street - Place M20Plot 129 - Office 62Mussafah, Abu DhabiT +971 2 555 7662F +971 2 555 7663

DUBAISGS Gulf Ltd.SGS Building, St. no. 1243Jebel Ali Free Zone, DubaiT +971 4 883 2222F +971 4 883 2424

UNITED KINGDOM

BIRMINGHAMSGS United Kingdom Ltd.SGS House, John Lane, Tividale, OldburyWest Midlands, B69 3HX TividaleT +44 121 520 6454F +44 121 522 3532

ABERDEENSGS United Kingdom Ltd.Wellheads Drive, Dyce, AB21 7GQ AberdeenT +44 1224 793 610F +44 1224 722 927

78


UNITED KINGDOM

BIRMINGHAMSGS Correl Rail Ltd.Gee House, Holborn HillB7 5PA BirminghamT +44 121 326 9900F +44 121 328 5343

IMMINGHAMSGS United Kingdom Ltd.Unit 7 Manby Road Industrial EstateImmingham DN40 2LHT +44 7764 285 8092F +44 1469 571 925

LONDON / CAMBERLEYSGS United Kingdom Ltd.SGS House, 217-221 London RoadGU15 3EY CamberleyT +44 1276 697 877F +44 1276 697 696

UNITED STATES

BARTLESVILLESGS Competence Centre Asset Integrity Management406 W. US Highway 60Bartlesville, OK 74005T +1 888 215 2671F +1 918 332 3192

79


UNITED STATES

HOUSTONSGS North America Inc.900B Georgia Avenue, #1100Deer Park, Texas 77536-2518T +1 918 332 3100F +1 281 464 9649

UGANDA

KAMPALASGS Uganda Lda.2nd Floor Media Plaza, Plot 78, Kira Road, KamwokyaT +256 39 273 996 5 / 6F +256 31 226 696 6

URUGUAY

MONTEVIDEOSGS Uruguay Ltd.Acevedo Díaz 996, CP 11200 MontevideoT +598 2 410 3906F +598 2 410 3960

UZBEKISTAN

TASHKENTFE SGS Tashkent Ltd1st passage 25, Usuf Khos Khojib Str., 100070, TashkentT +998 71 1206831 / 1206386 / 2557954 / 2155266F +998 71 1206393

80


VIETNAM

HO CHI MINH CITYSGS Vietnam Ltd.119-121 Vo Van Tan Street, District 3, Ho Chi Minh CityT +84 8 3935 1920F +84 8 3935 1933

CAN THO SGS Vietnam Ltd.Thoi Thanh Hamlet, Thoi Thuan WardThot Not District, Can Tho ProvinceT +84 71 385 9498F +84 71 385 9544

HAI PHONGSGS Vietnam Ltd.Unit 16, 2nd Floor, 3-4 Le Thanh Tong StreetNgo Quyen District, Hai Phong CityT +84 31 355 2722F +84 31 355 2724

HANOISGS Vietnam Ltd.Unit 503, 5th Floor, 285 Doi Can StreetBa Dinh District, Hanoi CityT +84 4 3762 4054F +84 4 3762 4014

81

6 NOTES

82

SGS IS THE WORLD’S LEADING INSPECTION, VERIFICATION, TESTING AND CERTIFICATION COMPANY.