8
Ù§ü ç΄è ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ‚¥flÊŒ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚◊à ‚÷Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ’‚ ‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ¬„È¥ø– ¬„‹ ∞‚¬Ë¡Ë Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚ÙÁŸÿÊ, ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ’‚ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ „Ë ’‚ ‚ ª∞– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚≈U ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚¥flÊŒ ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– „Ù≈U‹ ⁄UÊ¡„¥‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚Á„à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚Á„à Ã◊Ê◊ ’«∏ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¿„ ’‚Ù¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚Í⁄U¡∑§È¥« ¬„È¥ø „Ò¥–∞‚¬Ë¡Ë Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ‚ÙÁŸÿÊ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚Í⁄U¡∑§È¥« ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒ flÙ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ÃÙ ’‚ ◊¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∞◊ ∑‘§ ’‚ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞‚¬Ë¡Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– fl·¸ — x •¢∑§ }y ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ~ Ÿflê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ·Ô¤ÁÚUèßæÜ¥æÁ¥õÚU°·¤ ÖýCæ¿æÚUè·¤èÙæÂð´»ð»ÎüÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÁŒflÊ‹Ë ‚ ¬„‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ •Ê¡ ∞∑§ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– »Ç·¤ÚUè·¤è’ØæÎæÌÚU·¤´ÂçÙØæ´ È¤Áèüѧٷ¤×ÅUñĨUâ ◊È¥’߸–– ’Ë¡¬Ë ¬˝Á¡«¥≈U ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§ ¬ÍÁø ÇL§¬ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ã »§¡Ë¸ „Ò¥– ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬ÍÁø ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÃÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’‚ ∑§Êª¡Êà ¬⁄U „Ë Á◊‹Ë¥– âñ´Çè ·Ô¤ ÕæÎ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ¥ÍðÙæ ·¤è ÌÕæãè ãÿÍÿÊÚ∑§¸– ‚Ò¥«Ë ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ •ı⁄U ãÿÍ ¡‚˸ ◊¥ á ’»§¸’Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ∞ ÃÍ»§ÊŸ Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË „Ò– ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÕŸÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬Ífl˸ Ã≈U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ¥È¤»æçÙSÌæÙ×ð´·¤§ü Ï×æ·Ô¤,w®·¤è×õÌ ∑§Ê’È‹– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ •‹ª-•‹ª ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ wÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ „◊‹ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „È∞, ¡’ ‚ŒË¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‚Òãÿ ’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¤Ê«∏¬¥ ∑§È¿ ∑§◊ „È߸ „Ò¥– çÎç‚ßÁØ ÂÚU ãˆØæ ·Ô¤ ÂýØæâ ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü ãô»æ ©í¡ÒŸ – ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U •÷Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∞∑§ ŸÿË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »§¥‚ ª∞ „Ò –©í¡ÒŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§ı¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ¬˝◊ø¥Œ ªÈaÍ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò – ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ¼èÿææ¢Ìâ×æÚUôãU ‚ßæçÜØÚU ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚ ÁŸø‹ Ã’∑‘§ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øÊ∞¥ Ã÷Ë ©‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ©àÕÊŸ ‚¥÷fl „٪ʖ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ÿ„ ’Êà ¡ËflÊ¡Ë ÁflÁElÊ‹ÿ ∑‘§ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Ê∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ë – ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊåà •ŸÊøÊ⁄U, •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê∞¢, ÄUÿÙ¢Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê •Ê¬∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ê „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò – fl ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©ã„¥ ’ÃÊÿ¢ Á∑§ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ù ‚flÙ¸¬⁄UË ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ – ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl ¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ©ëø øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑‘§ Á’ŸÊ ‚»§‹ÃÊ •œÍ⁄UË ⁄U„ÃË „Ò – ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§È‹¬Áà ◊¡ÊÁ„⁄U Á∑§Œfl߸, ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U «ÊÚ •ÊŸ¥Œ Á◊üÊ ‚Á„à ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ¡ËflÊ¡Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ „È∞ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ v}z ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©¬ÊÁœ fl ~| ∑§Ù ªÙÀ« ◊«‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§È‹ÊÁœ¬Áà ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¬küÊË «ÊÚ. Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê⁄USflà ∑§Ù «Ë∞‚‚Ë ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË – Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ wÆÆ~-vÆ ∞fl¥ wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬Ë∞ø«Ë, «ËÁ‹≈U, «Ë∞‚‚Ë, ∞◊Á»§‹ fl ¬Ë¡Ë ∑‘§ v}z ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©¬ÊÁœ ŒË ªÿË – ‚ÊÕ „Ë, ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥∑§Êÿ ÃÕÊ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ≈UÊÚ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ~| ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªÙÀ« ◊«‹ fl ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË – ÚUæ’ØÂæÜ ·¤è ¥»ßæÙè ×ð´ Ù ×ãæÂõÚU Âãé¡¿è Ù ÖæÁÂæ ·¤æ ·¤ô§ü ÙðÌæ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë •ÊªflÊŸË ∑§⁄UŸ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊„ʬı⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È°øË– ‚ûÊÊœÊ⁄UË ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¡Ò‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ ‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ŸÃÊ ◊„Ê◊Á„◊ ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ „flÊ߸ •a Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ê¡ ‚’⁄U Áfl◊ÊŸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ Áfl¡ÿÊ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬„È¥ø– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl „ÙŸ ∑§Ë ’Êfl¡ÍŒ ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸ •ı⁄U Ÿ ÃÙ ◊„ʬı⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë •ÊªflÊŸË ∑§⁄UŸ „flÊ߸ •a ¬„È¥øÊ– fl„Ê¥ ¬„È°øŸ ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊„◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„, flÁ⁄UD ŸÃÊ •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ‚È⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Èc¬„Ê⁄U ¬„Ÿ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄U •ªflÊŸË ∑§Ë– ‚ßæçÜØÚU ◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ •Ê¡ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë v~ Ÿflêfl⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ŸÊ⁄Ë ‚ê◊ÊŸ ¬fl¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë – «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª ß‚Á‹∞ ÿ„ ÷√ÿ •ı⁄U ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ – ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ zÆ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò – «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ „Ò – ß‚∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÉÊ⁄U -ÉÊ⁄U •ı⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„ÈøŸÊ øÊÁ„∞ –ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„⁄UË ¬Ë,¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ ¡Ë ∑‘§ ¬ÊΔ∑§,◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê, •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∞«Ë∞◊ ‚ÃãŒ˝ Á‚¥„ ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ – ÙæÚUè Âßü ·Ô¤ ÁçÚUØð ÁÙ-ÁÙ Ì·¤ Âãé´¿ð çàæßÚUæÁ ·¤æ ÕðÅUè Õ¿æ¥ô ·¤æ â‹ÎðàæÑÙÚUôŘæ× âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ Õæ§ü·¤ âßæÚU ·¤è ×õÌ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – «’⁄UÊ ◊¥ øÈ¥ªË ŸÊ∑‘§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ∞∑§ ¡Ë¬ Ÿ ∞∑§ ’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË – ß‚ ≈UP§⁄U ‚ ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªÿË – ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ¬⁄U øÈ¥ªË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊„ãŒ˝Ê ¡Ë¬ R§◊Ê¥∑§ ◊„ãŒ˝Ê w|z ‚Ë¡Ë Æy «Ë ∞ - yw~w Ÿ ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ ’ÑÍ ¬ÈòÊ ◊‹πÊŸ (w{) ÁŸflÊ‚Ë ’Ê⁄UÙ‹ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË – ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë „È∞ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë fl„Ë° ◊ıà „Ù ªÿË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë fl„Ê¥ ∑‘§ øÊ‹∑§ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„ „Ò¥ – ÕââðÚUæãéÜ·Ô¤âæÍâêÚUÁ·¤é´ÇÂãé´¿è´âôçÙØæ¥õÚUâÚU·¤æÚU Øéßæ çàæÿææ ·¤æ ÜæÖ çÙ¿Üð ÌÕ·ð¤ Ì·¤ Âãé¢U¿æ°¢ ÚUæ’ØÂæÜÙðÎèÿææ´Ìâ×æÚUôã×ð´Øéßæ¥ô´âðç·¤Øæ¥æuæÙ ÂÎ÷ןæèÇæò.Âè·ð¤âæÚSßÌ·¤æðÇæòĨÅUÚ¥æòȤâ槢ⷤè×æÙΩÂæçÏ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ flÊ∂ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Œ˜◊üÊË «ÊÚ ¬Ë∑§ ‚Ê⁄Sflà ∑§Ê ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê Œ‡Ê ‚flÊ ∞fl¢ ߢ¡ËÁŸƒÊÁ⁄¢ª ˇÊòÊ ◊¢ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂∞ «ÊÚÄ≈U⁄ •ÊÚ»§ ‚Ê߸¢‚ ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë „ÊŸ„Ê⁄ ¿UÊòÊÊ¢ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄Ê¢ ‚ •Ê√„ÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á∑§ fl Œ‡Ê ‚flÊ ◊¢ •¬ŸÊ ‚flʸëø ƒÊʪŒÊŸ Œ¢ ‚ÊÕ „Ë ©ã„ÊŸ ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê ©ã„¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ œãƒÊflÊŒ ÁŒƒÊÊ–

INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

Ù§ü ç΄è

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë‚¥flÊŒ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ‚◊à ‚÷Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ’‚ ‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ∑‘§ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ¬„È¥ø– ¬„‹ ∞‚¬Ë¡Ë Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ‚ÙÁŸÿÊ, ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ’‚ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ,

‹Á∑§Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •ı⁄U⁄UÊ„È‹ „Ë ’‚ ‚ ª∞– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸËÁŒÀ‹Ë ‚ ‚≈U ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë‚¥flÊŒ ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– „Ù≈U‹ ⁄UÊ¡„¥‚◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„‚Á„à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚Á„à Ã◊Ê◊ ’«∏

∑§Ê¥ª˝‚Ë ¿„ ’‚Ù¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚Í⁄U¡∑§È¥«¬„È¥ø „Ò¥–∞‚¬Ë¡Ë Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚‚ÙÁŸÿÊ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ’‚ ◊¥‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ‚Í⁄U¡∑§È¥« ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒflÙ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ÃÙ ’‚ ◊¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∞◊∑‘§ ’‚ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞‚¬Ë¡Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–

fl·¸ — x •¢∑§ }y ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ~ Ÿflê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

·Ô¤ÁÚUèßæÜ ¥æÁ ¥õÚU °·¤ÖýCæ¿æÚUè ·¤è ÙæÂð»ð »ÎüÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ߥÁ«ÿÊ •ª¥S≈U∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÁŒflÊ‹Ë ‚ ¬„‹‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U œ◊Ê∑§Ê ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„ •Ê¡ ∞∑§ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ©‚‚ ¡È«∏ √ÿÁQ§ ∑‘§ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥–

»Ç·¤ÚUè ·¤è ’ØæÎæÌÚU ·¤´ÂçÙØæ´È¤Áèü Ñ §Ù·¤× ÅUñ�Uâ

◊È¥’߸–– ’Ë¡¬Ë ¬˝Á¡«¥≈U ÁŸÁߪ«∑§⁄UË ∑‘§ ¬ÍÁø ÇL§¬ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ã »§¡Ë¸ „Ò¥–ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥¬ÍÁø ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÃÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄U, ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’‚∑§Êª¡Êà ¬⁄U „Ë Á◊‹Ë¥–

âñ´Çè ·Ô¤ ÕæÎ ¥×ðçÚU·¤æ×ð´ ¥ÍðÙæ ·¤è ÌÕæãè

ãÿÍÿÊÚ∑§¸– ‚Ò¥«Ë ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ •ı⁄U ãÿÍ ¡‚˸ ◊¥ á ’»§¸’Ê⁄UË∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Ÿ∞ ÃÍ»§ÊŸ Ÿ ŒSÃ∑§ ŒË „Ò–ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÕŸÊ „Ò •ı⁄U ÿ„¬Ífl˸ Ã≈U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

¥È¤»æçÙSÌæÙ ×ð´ ·¤§üÏ×æ·Ô¤, w® ·¤è ×õÌ∑§Ê’È‹– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ

’‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞•‹ª-•‹ª ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ wƋ٪٥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ „◊‹∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ „È∞, ¡’ ‚ŒË¸ ∑§Ë fl¡„‚ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ‚Òãÿ ’‹Ù¥ ∑‘§’Ëø ¤Ê«∏¬¥ ∑§È¿ ∑§◊ „È߸ „Ò¥–

çÎç‚ßÁØ ÂÚU ãˆØæ ·Ô¤ ÂýØæâ·¤æ ×æ×Üæ ÎÁü ãô»æ ©í¡ÒŸ – ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U •÷Ê

∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ ∞∑§ ŸÿË ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »§¥‚ ª∞ „Ò–©í¡ÒŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„•ı⁄U ∑§ı¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ¬˝◊ø¥Œ ªÈaÍ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò –

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

¼èÿææ¢Ì â×æÚUôãU

‚ßæçÜØÚU

⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ŸÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê‹Ê÷ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚ ÁŸø‹ Ã’∑‘§ ∑‘§ ©àÕÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øÊ∞¥ Ã÷Ë ©‚∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U©‚Ë ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ©àÕÊŸ ‚¥÷fl „٪ʖ üÊË ÿÊŒflŸ ÿ„ ’Êà ¡ËflÊ¡Ë ÁflÁElÊ‹ÿ ∑‘§ ŒËˇÊʥÂ◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Ê∞ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ë –

⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ flŒ‡Ê ◊¥ √ÿÊåà •ŸÊøÊ⁄U, •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê∞¢, ÄUÿÙ¢Á∑§ß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê •Ê¬∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„Ê „Ò –©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë

÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò – fl ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊC˝ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥ •ı⁄U ©ã„¥ ’ÃÊÿ¢ Á∑§fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑§Ù ‚flÙ¸¬⁄UË◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ – ©ã„Ù¥Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒÃ

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl ¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ•ı⁄U ©ëø øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑‘§ Á’ŸÊ ‚»§‹ÃÊ •œÍ⁄UË ⁄U„ÃË „Ò –ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§È‹¬Áà ◊¡ÊÁ„⁄U Á∑§Œfl߸, ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U

«ÊÚ •ÊŸ¥Œ Á◊üÊ ‚Á„à ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑‘§Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ◊ı¡ÍŒ Õ–

ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ¡ËflÊ¡Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ „È∞ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ v}z ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©¬ÊÁœ fl ~|∑§Ù ªÙÀ« ◊«‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§È‹ÊÁœ¬Áà ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ⁄UˇÊÊ•ŸÈ‚¥œÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§¬küÊË «ÊÚ. Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê⁄USflà ∑§Ù «Ë∞‚‚Ë∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË – Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊwÆÆ~-vÆ ∞fl¥ wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã„ÙŸ flÊ‹ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬Ë∞ø«Ë, «ËÁ‹≈U,«Ë∞‚‚Ë, ∞◊Á»§‹ fl ¬Ë¡Ë ∑‘§ v}z ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù©¬ÊÁœ ŒË ªÿË – ‚ÊÕ „Ë, ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥∑§Êÿ ÃÕÊ∑§Ù‚¸ ◊¥ ≈UÊÚ¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ~| ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ªÙÀ«◊«‹ fl ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÿË –

ÚUæ’ØÂæÜ ·¤è ¥»ßæÙè ×ð Ù ×ãæÂõÚUÂãé¡¿è Ù ÖæÁÂæ ·¤æ ·¤ô§ü ÙðÌæ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë•ÊªflÊŸË ∑§⁄UŸ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊„ʬı⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È°øË– ‚ûÊÊœÊ⁄UË÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¡Ò‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ŸÃÊ ◊„Ê◊Á„◊ ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§⁄UŸ „flÊ߸•a Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •Ê¡ ‚’⁄U Áfl◊ÊŸ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊÁfl¡ÿÊ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬„È¥ø– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ÿ ∑§Ù ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „UÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁ ŒÍ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl „ÙŸ∑§Ë ’Êfl¡ÍŒ ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ë ŸËÁà •¬ŸÊ߸•ı⁄U Ÿ ÃÙ ◊„ʬı⁄U •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ë•ÊªflÊŸË ∑§⁄UŸ „flÊ߸ •a ¬„È¥øÊ– fl„Ê¥ ¬„È°øŸ ¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§◊≈UË∑‘§ ◊„◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ Á‚¥„, flÁ⁄UD ŸÃÊ •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ‚È⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Èc¬„Ê⁄U¬„Ÿ∑§⁄U Sflʪà ∑§⁄U •ªflÊŸË ∑§Ë–

‚ßæçÜØÚU

◊¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ı⁄UÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË «ÊÚ Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ•Ê¡ ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ëv~ Ÿflêfl⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ŸÊ⁄Ë ‚ê◊ÊŸ ¬fl¸∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë – «ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ ß‚∑‘§’ÊŒ „Ë ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ªß‚Á‹∞ ÿ„ ÷√ÿ •ı⁄U ªÁ⁄U◊ʬÍáʸ „ÙŸÊøÊÁ„∞ – ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ zÆ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò –«ÊÚ Á◊üÊ Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ–©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ•Á÷ÿÊŸ „Ò – ß‚∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÉÊ⁄U -ÉÊ⁄U•ı⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„ÈøŸÊ øÊÁ„∞ –ß‚

’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ⁄U„⁄UË ¬Ë,¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ «ÊÚ ¡Ë ∑‘§ ¬ÊΔ∑§,◊„ʬı⁄UüÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê, •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄UÁŸª◊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∞«Ë∞◊ ‚ÃãŒ˝ Á‚¥„‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒÕ –

ÙæÚUè Âßü ·Ô¤ ÁçÚUØð ÁÙ-ÁÙ Ì·¤ Âãé¿ð çàæßÚUæÁ·¤æ ÕðÅUè Õ¿æ¥ô ·¤æ â‹ÎðàæÑÙÚUô�æ×

âǸ·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ Õæ§ü·¤ âßæÚU ·¤è ×õÌ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – «’⁄UÊ ◊¥ øÈ¥ªË ŸÊ∑‘§ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ∞∑§ ¡Ë¬ Ÿ ∞∑§

’Ê߸∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË – ß‚ ≈UP§⁄U ‚ ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªÿË – ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÙ« ¬⁄U øÈ¥ªË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊„ãŒ˝Ê ¡Ë¬R§◊Ê¥∑§ ◊„ãŒ˝Ê w|z ‚Ë¡Ë Æy «Ë ∞ - yw~w Ÿ ’Ê߸∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ¡Ê⁄U„ ’ÑÍ ¬ÈòÊ ◊‹πÊŸ (w{) ÁŸflÊ‚Ë ’Ê⁄UÙ‹ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË – ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë „È∞ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ëfl„Ë° ◊ıà „Ù ªÿË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë fl„Ê¥ ∑‘§ øÊ‹∑§ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„ „Ò¥ –

Õâ âð ÚUæãéÜ ·Ô¤ âæÍ âêÚUÁ·¤éÇ Âãé¿è´ âôçÙØæ ¥õÚU âÚU·¤æÚU

Øéßæ çàæÿææ ·¤æ ÜæÖ çÙ¿Üð ÌÕ·ð¤ Ì·¤ Âãé¢U¿æ°¢ÚUæ’ØÂæÜ Ùð Îèÿææ´Ì â×æÚUôã ×ð Øéßæ¥ô´ âð ç·¤Øæ ¥æuæÙ ÂÎ÷ןæè Çæò. Âè·ð¤ âæÚSßÌ ·¤æð Çæò�ÅUÚ ¥æòȤ â槢⠷¤è ×æÙÎ ©ÂæçÏ

Œ‡Ê ∑§ ¡ÊŸ flÊ∂ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Œ˜◊üÊË «ÊÚ ¬Ë∑§ ‚Ê⁄Sflà ∑§Ê ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊmÊ⁄Ê Œ‡Ê ‚flÊ ∞fl¢ ߢ¡ËÁŸƒÊÁ⁄¢ª ˇÊòÊ ◊¢ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂∞ «ÊÚÄ≈U⁄ •ÊÚ»§ ‚Ê߸¢‚ ∑§Ë◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë „ÊŸ„Ê⁄¿UÊòÊÊ¢ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄Ê¢ ‚ •Ê√„ÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á∑§ fl Œ‡Ê ‚flÊ ◊¢ •¬ŸÊ ‚flʸëø ƒÊʪŒÊŸ Œ¢ ‚ÊÕ„Ë ©ã„ÊŸ ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ê ©ã„¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ œãƒÊflÊŒ ÁŒƒÊÊ–

Page 2: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

ÎçÌØæ

ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ •Ê¡ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ◊¥ ◊„UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ‚ flÊSÃfl ◊¥ ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§¬⁄UˡÊáÊ fl ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U ∞ª˝Ê‚ÊÚÀflã≈U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ◊„U‡Ê ◊À„UÊòÊÊmUÊ⁄UÊ ‚¥Ã „U¡Ê⁄UË ⁄UÊ◊ 'ÿÊÁà ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã •SâÊ◊Ê ∞fl¥ ø◊¸ ⁄Uʪ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–üÊË ◊À„UÊòÊÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ fl ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ªÊ ◊Ÿ ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߸UE⁄U •fl‡ÿ „UË ¬˝‚ÛÊ „UÊÃ

„ÒU– ∑§Êÿ¸Ä˝◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Ê⁄U.∞‚.⁄UÊflà fl Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒË¬∑§ ’‹¬òÊË, ÁflÁ¬ŸªÊSflÊ◊Ë fl ∑ȧ◊∑ȧ◊ ⁄UÊflà ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕÂ◊Sà •ÁÃÁÕÿÊ¥ fl ¬˝◊Èπ¡ŸÊ¥ ∑§Ê‚◊Ê¡‚flË ’ÀŒfl⁄UÊ¡ ’ªÍ mUÊ⁄UÊSflʪà ∑§⁄U „˜UŒÿ ‚ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ª÷ª xÆÆ◊⁄UË¡Ê¥ Ÿ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U SflÊSâÿ‹Ê÷ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– «UÊÚ. •ŸÈ¬◊ΔUÊ∑ȧ⁄U, «UÊÚ. •ŸÈ÷fl ªª¸ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ÊSflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊ÈÁπÿÊ •ÊøÊ⁄U◊‹,’Ê≈ÍU◊‹ ⁄UßʟË, •¡ÿ ¬¥¡flÊŸË,∑Ò§‹Ê‡Ê •áŒÊŸË, ⁄UÊ◊ ⁄UßʟË,‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ’Ë.∑§.∑ȧãŒflÊŸË, ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, Ÿª◊ÊπÊÚŸ, ◊◊ÃÊ ‚Ê„ÍU ©U¬ÁSÕà Ֆ

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U~ Ÿflê’⁄U wÆvw

¥¢¿Ü•ÊÁÇÊ∑§Œ ◊¥ Œπ Á∑§ ‡ÊÙ‹Ê „Ò ’∑∏§⁄UÊ⁄U•Ê⁄UÊ◊ ÁŒ‹¡‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „Ò flß ∑‘§ ’Ëø

‚ıŒÊ

ãæð×»æÇü ·¤×æ¢Çð‹ÅU ·¤è ×Ù×æÙè,âñçÙ·¤æ𢠷¤æ ßðÌÙ ¶ÅU·¤æ

·ñ¤âð ×Ùð»è ãæð×»æÇü âñçÙ·¤æ𢠷¤è çÎßæ¶èÎçÌÄææ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄πŸ ∑§ Á∂∞ Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑§„Õ∑§á« •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò– •÷Ë „Ê∂ „Ë ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Êà ¬˝ÁÇÊà «Ë∞ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò ¡Êß‚Ë Ÿflê’⁄ ◊Ê„ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á◊∂ªÊ– ∂Á∑§Ÿ „Ê◊ªÊ«¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ê•’ Ã∑§ ◊ÍÀƒÊ flß ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê „Ò ¡’Á∑§ •Ê¡ ‚ ŒË¬Êfl∂Ë ∑§ ◊ÊòÊ øÊ⁄ÁŒŸ ⁄„ ª∞ „Ò¢– ¡’Á∑§ •ãƒÊ Áfl÷ʪʢ ◊¢ ‚÷Ë ∑§Ê flß Á◊∂ øÈ∑§Ê „Ò– ∑§fl∂„Ê◊ªÊ«¸ ‚ÒÁŸ∑§ „Ë „Ê◊ªÊ«¸ ∑§◊Êã«ã≈U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÷Ȫà ⁄„ „Ò¢–∞∑§ „Ê◊ªÊ«¸ ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃʃÊÊ Á∑§ „Ê◊ªÊ«¸∑§◊Êã«ã≈U ©Ÿ∑§Ê ¡◊∑§⁄ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄à „Ò¢ ŒË¬Êfl∂Ë ∑§Ê àƒÊÊÒ„Ê⁄ Ÿ¡ŒË∑§ „Ò∂Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ flß Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

¶¢Õð â×Äæ âð ÂÚðàææÙ ãñ¢ âñçÙ·¤„Ê◊ªÊ«¸ ‚ÒÁŸ∑§ ©Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢ Á¡ã„¢ Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ ©ÃŸÊ

„Ë flß Á◊∂ÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ ŸÊÒ∑§⁄Ë „Ò Ã’ Ã∑§ flß „Ò ß‚∑§ ’ÊŒ Á⁄≈Uʃʫ¸„ÊŸ ¬⁄ ¬¢‡ÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃË „Ò ∂Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë ©ã„¢ flß ‚◊ƒÊ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– „Ê◊ªÊ¸ ∑§◊Êã«ã≈U ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©ÃÊM§ „Ò¢–

Â梿 âæñ L¤ÂÄæð ¶æ¥æð, ·¤ãè¢ Öè ÅþUæ¢âÈ¤Ú Âæ¥æð ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑§ „Ê◊ªÊ«¸ ∑§◊Êã«ã≈U ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ê ¡◊∑§⁄ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄Ã

„Ò¢– ߟ∑§ Áπ∂Ê»§ ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë ∑§ß¸ ‚ÒÁŸ∑§ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄øÈ∑§ „Ò¢ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§ „ÊÒ¢‚∂ ’È∂¢Œ „Ò¢– ¡’ ∑§Ê߸ ‚ÒÁŸ∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§„Ë ¡flÊ’ ⁄„ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ M§¬ƒÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ „◊¢ ŒÊ, ÃÈ◊ ¡„Ê¢ øÊ„Ã „Êfl„Ê¢ •Ê¬∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ •¢ŒÊ¡Ê ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ŒÁÃÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ë •¬Ÿ •œËŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄©ÃÊM§ „Ò¢–

§Ù·¤æ ·¤ãÙæ ãñ Á¡Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë „ÊÁ¡⁄Ë ∑§◊ ⁄„ÃË „Ò ©Ÿ∑§Ë flß Ÿ„Ë¢ ÷¡Ë ¡ÊÃË

„Ò •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑§◊¸øÊ⁄Ë ÁŸƒÊÁ◊à ‚flÊ∞¢ ŒÃ „Ò¢ ©Ÿ∑§Ë flß ‚◊ƒÊ ¬⁄ Á◊∂ ¡ÊÃË„Ò– ‚÷Ë ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë flß ©Ÿ∑§ ’Ò¢∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ ¬„¢È¢øÊ ŒË ªß¸ „Ò ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Á◊∂¡Ê∞ªË– „◊ Á∑§‚Ë ‚ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ M§¬ƒÊ Ÿ„Ë¢ ◊Ê¢ªÃ „Ò¢ ƒÊ„ •Ê⁄ʬ ’flÈÁŸƒÊÊŒ „Ò¢–

∑§.∑§. ŸÊ⁄ÊÁ∂ƒÊÊÁ¡∂Ê „Ê◊ªÊ«¸ ∑§◊Êã«ã≈U, ŒÁÃÊÊ

Ùàææ×éç�Ì ·ð¤ Âÿæ ×ð¢ Õæ¶ ç¿˜æ·¤æçÚÌæÂýçÌÄææðç»Ìæ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ

ŒÁÃÊÊ– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊƒÊ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ mÊ⁄ÊÁŒŸÊ¢∑§ 14 Ÿflê’⁄ ∑§Ê ’Ê∂ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁøòÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚ „ÃÈ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝àƒÊ∑§ Á¡∂ ∑§Ê50000 M§¬ƒÊ ∑§Ë ⁄ÊÁcÊ ©¬∂éœ ∑§⁄ʃʪ˖ ßÃŸË „Ë ⁄ÁcÊ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄ÊŒË ¡ÊƒÊªË– ÁøòÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ŸcÊÊ◊ÈÁÄà ¬⁄ „Ë •ÊœÊÁ⁄à „ʪ˖ ƒÊ„ÁøòÊ∑§Ê⁄Ë Á¡∂ ◊¢ ÁŒŸÊ¢∑§ 14 Ÿflê’⁄ 2012 ∑§Ê ’Ê∂ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄’ëøÊ¢ ∑§Ê ©‚Ë ÁŒŸ ’ŸÊŸÊ „ʪ˖ ß‚∑§ Á∂∞ ©Ÿ∑§Ê S≈UcÊŸ⁄Ë, ∑§∂⁄, ¬¢Á‚∂•ÊÁŒ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸÊ „ʪË, ÃÕÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ¡Ê ÷Ë ’ëø ÷ʪ ∂à „Ò ©Ÿ∑§©à∑Χ‡≈U ¬¢¢Á≈Uª ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬˝Õ◊, ÁmÃËƒÊ ∞fl¢ ÃÎÃ˃ÊüÊáÊË ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Œ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Êfl ÃÕÊ ¡Ê ’ëø ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢‚Áê◊Á∂à „È∞ „Ò ©Ÿ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∞fl¢ ◊Ê◊ã≈UÊ¢ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ŒË ¡ÊŸ flÊ∂Ë ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚„ʃÊÃÊ ∑§Ë ⁄ÊÁcÊ ß‚Ë◊Œ ◊ ¢√ƒÊƒÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ƒÊ„ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ Á¡∂Ê ‚◊ãflƒÊ∑§, ‚fl¸ÁcÊˇÊÊ •Á÷ƒÊÊŸŸ„M§ ƒÊÈflÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ãŒ˝, ⁄«∑˝§ÊÚ‚ ‚ʂʃÊ≈UË ƒÊÊ •ãƒÊ •Ê≈UÊŸÊÚ◊‚ ’Ê«Ë ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪ˖

·¤Ú´UÅU Ü»Ùð âð ãUæðçàæØæÚU çâ´ãU ·¤è ×æñÌÁ‡Êfl¬È⁄UË/∑§Ê‹Ê⁄U‚-Á¡‹ ∑§ ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ŸflÿÈfl∑§ ∑Χ·∑§ •¬Ÿ

πà ◊¥ »§‚‹ ◊¥ ¬ÊŸË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U øÊ‹Í ∑§⁄ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ’Ê⁄U ∑§ ÃÊ⁄U∑§Ê fl„U π¥’ ¬⁄U ø…∏UÊŸ ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÊ⁄U ™§¬⁄U vv ∑§.√„UË.‹Ê߸UŸ ‚ ≈U∑§⁄UʪÿÊ Á¡‚‚ ÿ„U ∑ΧcÊ∑§ ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬Á⁄U¡Ÿ flª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„È¥Uø– ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑Χ·∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ◊ÎÃ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁflfløŸÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê‹Ê⁄U‚ ‚ vÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊ ßU◊‹ÊflŒÊ ÁŸflÊ‚Ë „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ◊‹πÊŸ Á‚¥„U ©U◊˝ w{ fl·¸ •¬Ÿ πà ¬⁄U πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑§ π¥’Ê¥ ¬⁄U ÃÊ⁄U «UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Ã÷Ë ÃÊ⁄U vv ∑§√„UË ‚ ≈U∑§⁄UʪÿÊ Á¡‚‚ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏ Ÿ¥ªÊ ÃÊ⁄U ¡Ê „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U Á‚¥„U ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕÊ fl„U ø¬≈U◊¥ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄¥Uà ©U‚ ª˝◊ËáÊ¡Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„È¥UøÊ ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚‚¢¢ÁÁˇÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÎçÌØæ

ÁÖÊ‹‘ ∑‘§ ÃËŸÊ¢ •ŸÈ÷ʪ٥ ◊¥ÅÊÁŸÖÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ßUŸ ÁºŸÙ¥ ⁄Uà ∑§Ê•flÒäÊ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‘ ◊‘¥ ‹ª „Ò¥U–ßU‚∑§ ’ÊŒ ßU‚ ◊„¥Uª ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’øÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê¥ΔUªÊ¥ΔU ∑§ ø‹Ã⁄‘Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ ’äÊ«∏∑§ „UÊ∑§⁄U •¬ŸÊ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷ËÁ„US‚ŒÊ⁄U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ◊ÈÅÿÊ‹ÿ¬⁄U fl·ÊZ ‚ ¬ŒSÕ πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ ŸËø ‚ ‹∑§⁄U ™§¬⁄U Ã∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡«∏¥ ßUÃŸË ◊¡’Íà ∑§⁄U‹Ë „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ∑Ò§‚Ë ÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U ©UŸ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ Á„U‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U’Ê⁄U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U flÁ⁄UDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà „UÊøÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë™¥§øË ¬∑§«U∏ ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ÿ„UÊ¥ ‚∑§Ê߸U ≈U‚ ∑§Ê ◊‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê–πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚πÁŸ¡ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U–

ÁÖÊ‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚Á„Uà ÁÖÊ‹‘ ∑§ËÃËŸÙ¢ ÄU‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ⁄Uà ∑§Ê •flÒœ÷¢«UÊ⁄UáÊ ÖÊı⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥U– ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚ËÖÊŸ „UÙŸ‘ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ‘ ⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ÁŸÁpà Öʪ„U ¬⁄U ÷¢«UÊ⁄UáÊ∑§⁄U ⁄U„‘U „Ò¥U ’ʺ ◊‘¥ ßU‚ ©U‚Ë Öʪ„U ‚‘÷⁄U∑§⁄U ◊„¢Uª ºÊ◊Ù¥ ◊¥ ’øË ÖÊÊÃË „ÒU–ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸÖÊ⁄U ◊‘¥ „Ò ’ÊflÖÊͺßUŸ ⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸U ∑§Êÿ¸‘flÊ„UËŸ„UË¥ ∑§Ë ÖÊÊÃË „ÒU–

àææâÙ ·¤ô ÂÜèÌæ⁄Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ÖÊÊ ⁄U„‘U

⁄Uà ∑‘§ •flÒœ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ‚‘ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù¬‹ËÃÊ ‹ªÊÿÊ ÖÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊¬˝ ÅÊÁŸÖÊ•ÁœÁŸÿ◊ ◊‘¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UË¥ ÷Ë ⁄UÃ∑§Ê •flÒœ ÷¢«UÊ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Ÿ„UË¥„ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑‘§ ⁄Uà Åʺʟ٥ ∑§‚¢øÊ‹∑§ ⁄à Åʺʟ٥ ‚ ⁄Uà ©UΔUÊŸ‘ ∑§ËSflË∑ΧÁà ‹∑§⁄U ⁄Uà ‚‘ •Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê∑§◊ÊŸ‘ ∑‘§ øP§⁄U ◊‘¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚‚Ê¢ΔU ªÊ¢ΔU ∑§⁄U ⁄Uà ∑§Ê •flÒäÊ ÷¢«UÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ‘ ◊‘¥ ÖÊÈ≈‘U „Ò¥U–

ÂãUÜð ãéU§üU ÀéUÅU ÂéÅU ·¤æØüßæãUè ‡ÊÊ‚Ÿ SÃ⁄U ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê Œ’Êfl

¬«∏Ÿ ¬⁄U πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ⁄‘UÃ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ ‹ÃË „ÒU ’ÊŒ ◊¥

⁄U∑§◊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¿UÊ«∏ ŒÃË „ÒU ¡’Á∑§’«∏-’«∏ ⁄‘Uà ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U◊ÊÁ»§ÿÊ ÃÊ ∞‚ „Ò¥U ¡Ê Sflÿ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ∑˝§‡Ê⁄U ÷Ëø‹ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ „UÊÃË „ÒU–

…æ×æ ÙãUè´ ·¤ÚUÌð ÚUæØËÅUèÅÊÁŸÖÊ Á‘fl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Δ‘U∑‘§ºÊ⁄U ∑§Ù

⁄UÊÖÊSfl fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄U‚˺∑§≈˜U≈UÊ ÁºÿÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU ÖÊÙ ∞◊∞◊ vv ∑‘§ŸÊ◊ ‚‘ ÖÊÊŸÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU fl„U •Êfl¢Á≈UÃÁ∑§ÿÊ ÖÊÊÃÊ „ÒU– ⁄Uà Åʺʟ ‚‘ ¬„U‹‘⁄UÊÿÀ≈UË ∑‘§ M§¬ ◊‘¥ «U¢»§⁄U ÿÊ ≈˛‘UÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë øÊ‹∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„U ⁄U‚˺ „UÙŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– «¢U¬⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄U‚˺zvÆ L§¬ÿ‘ ∑§Ë ∑§≈UÃË „ÒU ÃÕÊ ≈˛‘UÄ≈U⁄U-≈˛UÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª wzÆ L§¬ÿ‘ ∑§Ë∑§Ê≈UË ÖÊÊÃË „ÒU ßU‚∑‘§ ’ʺ „UË ⁄UÃÅʺʟ ‚‘ ÷⁄U flÊ„UŸ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ‹‘ ÖÊÊÿÊÖÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

âçÎüØæð ×Ô ×ã¢U»è ãUô …ææÌè ãñU ÚðUÌ

‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄Uà ∑§ ºÊ◊ ºÙªÈŸ‘ „UÙÖÊÊÑ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄‘Uà ÷⁄UŸ ◊¥∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊÃË „ÒU– ⁄‘Uà ‚ŒË¸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‹‚◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‚È’„U Œ⁄U ‚ ⁄‘Uà ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êà „Ò¥–‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ „UÊà „Ò¥U ßU‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ⁄‘UÃ◊ÊÁ»§ÿÊ ©UΔUÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄Uà ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥flÎÁhU „UÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÿ„U ÷Ë ŒπŸ ◊¥•Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á¡‚ ¡ª„U ∑§Ë ‹Ë¡ ‹Ë „ÒU fl„UÊ¥ ∑§Ë⁄‘Uà Ÿ ©UΔUÊà „ÈU∞ ΔU∑§ŒÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U∑§Ë ⁄‘Uà ©UΔUÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

·¤Üð�ÅUÚU ·¤è ÙÁÚU ×ð ÙãUè´ ãUæðÚUãUæ ¥ßñŠæ ©Uˆ¹ÙÙ

•÷Ë ∞∑§ ¬πflÊ«∏ ¬Ífl¸ ∑§‹Ä≈U⁄U¡Ë¬Ë ∑§’Ë⁄U¬¥ÕË πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§‚ÊÕ ©UàπŸŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ª∞‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§„UË¥ ÷Ë •flÒäÊ ©UàπŸŸ„UÊÃÊ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥UÁ∑§ ¡„UÊ¥ •flÒäÊ ©UàπŸŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ∑§‹Ä≈U⁄U fl„UÊ¥ ª∞ „UË Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§©UŸ∑§Ë ¬„U‹ ‚ „UË πÁŸ¡ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚ ’Êà „UÊ øÈ∑§Ë ÕË– •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∑§ Á‹∞ fl fl„UÊ¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ª∞¡„UÊ¥ flÒäÊ ‹Ë¡ ÕË •ÊÒ⁄U flÒäÊ ©UàπŸŸ„UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UË¥ ¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ„È¥U∑§Ê⁄U ÷⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •flÒäÊ©UàπŸŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ø‹•Ê∞–

ÚUðÌ ·¤æ ¥ßñŠæ Ö¢ÇUæÚU‡æÂýàææâÙ ©Uˆ¹ÙÙ âð ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU ·¤æÜè ·¤×æ§üU

ßáæðZ âð Á×ð ¥çŠæ·¤æÚUè Îð ÚUãðU ÖýCUæ¿æÚU ·¤æð ÕɸUæßæ

çÙÑàæéË·¤ SßæS‰Ø çàæçßÚUæð âð »ÚUèÕ ×ÚUèÁæð ·¤è ãUæðÌè â‘¿è âðßæ-×ËãUæð ææ

Page 3: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

‚ßæçÜØÚ

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ∑§ ŒçÃ⁄U ¬⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ‚¥øÊÁ‹ÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ã∑§ Ÿ¬„È¥UøŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U

∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ Áª⁄Uʸ¡ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U ∞fl¥ ’ŸflÊ⁄UË∑¥§‚ÊŸÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥ªΔUŸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕéU¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ∑§ ŒçÃ⁄U ¬⁄U¬„È¥Uø– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÿÈ∑§Ê¥ß¸UÿÊ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ⁄UÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë–

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊÁª⁄Uʸ¡ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÃ-ÃÊ‹Ê’ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊŸ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ¿ÍU≈U ¬˝Œ‡Ê ∑§ „U⁄USÃ⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU–

‚ßæç¶ÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚◊Ê¡ ∑§¬˝àƒÊ∑§ flª¸ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Á∂∞ ÁflÁ÷㟠ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ø∂Ê߸¢ ¡Ê ⁄„Ë¢„Ò Á¡Ÿ∑§Ê ∂Ê÷ ¬ÊòÊ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ Ã∑§¬¢„ÈøÊŸÊ „◊Ê⁄Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „Ò– fl„Ë¢•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ◊¢ŒÊ¢ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ∑§⁄ŸÊ¬˝÷È ‚flÊ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ªƒÊÊ „Ò–

ß‚Á∂∞ ‚÷Ë ‚ˇÊ◊ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê•¬Ÿ ‚Ê◊¸âƒÊÊŸÈ‚Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§ ÁfløÊ⁄◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡¡ŸÁ◊òÊ ∑¢Œ˝ ∑˝§.v ¬⁄ ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§øÒ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊ–

⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ∑§Ê≈U‡fl⁄ ⁄Ê«, ÁflŸƒÊŸª⁄ ¬⁄ ÁSÕÃ

¡ŸÁ◊òÊ ∑§ãŒ˝ ∑˝§.v ◊¢ •Ê¡ ◊¬˝ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂à ÁflÁ÷㟡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ÄÃÁ„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂ª÷ª ¬øÊ‚ „¡Ê⁄M§¬ƒÊ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§Ê¢ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§Ê¢ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ∞fl¢ ¬ÊcʸŒ ¡ªÃ Á‚¢„ ∑§ÊÒ⁄fl, •¬⁄•ÊƒÊÈÄà ∞◊∞∂ ŒÊÒ∂ÃÊŸË mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– Á¡‚◊¢ ◊„ÊŒflË/ ◊S‚Ê, ‡Ê∑§Ë∂‡ÊÊ„/ Ÿé’Ë ‡ÊÊ„, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ‡ÊflÊ„/¤Êá«Í Á‚¢„, Ÿ⁄‡Ê ¡Ê≈Ufl/ ŒƒÊÊ⁄Ê◊,πȇÊË⁄Ê◊/ ŒËŸ, •◊⁄ Á‚¢„ ¡Ê≈Ufl/ªŸ¬ÁÃÊÊ, ⁄Ê¡ãŒ˝/ ∑§ÀƒÊÊáÊ, ’„ÊŒÈ⁄/ΔUÊ∑ȧ⁄ŒËŸ, ¬˝÷ÈŒƒÊÊ∂/ ŸàÕÊ⁄Ê◊,ª¡œ⁄ ¬˝¡Ê¬ÁÃ/ ‚ÈπŒfl, ¬˝ËÃ◊∑ȧ‡ÊflÊ„/ „Á⁄‡ÊøãŒ˝ ∑§Ê ÁflÁ÷㟡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Ä„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ ∞fl¢ ⁄◊‡ÊœÊŸÈ∑§ fl ◊ÈãŸÊ∂Ê∂/ ¡ÊŸ∑§Ë¬˝‚ÊŒ,‚∂Ê◊à πÊ¢/ ’Ê’Í πÊ¢ ∑§Ê ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ∑§ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U~ Ÿflê’⁄U wÆvw

×ãUæÙ»ÚUŸ ÷Í‹Ù, ÃÈ◊Ÿ ÿ ™§°øÊ߸ÿÊ° ÷Ë „◊‚ ¿ËŸË „Ò¥„◊Ê⁄UÊ ∑∏§Œ Ÿ„Ë¥ ‹Ã ÃÙ •ÊŒ◊∑∏§Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ Á≈U¬Ê⁄UÊ ◊⁄UË¥

•⁄UÁfl㌠ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ù⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊŸ ◊ıÿ¸ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ¬Ë≈UÊ,ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ÂèÅUæ ¥õÚU »æçÜØæ¡ Îè´ ÕÊ≈UˬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§È’⁄U

∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ◊¥ ¬˝flãŒ˝ ÃÙ◊⁄U ∑§Ù߸‡ÊÈ,•Ê∑§Ê‡Ê,‚ËÃÊ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ •ı⁄U‡ÊÁQ§ ÃÙ◊⁄U Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥,¬Ë≈UÊ•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑‘§ Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–

×æÚUÂèÅU ÕÊ≈UˬÈ⁄U ∑§Ë ŸŒË ¬Ê⁄U ≈UÊ‹ •Ù•⁄U

⁄U„Ÿ flÊ‹ œ◊¸ãŒ˝ ∑§Ù⁄UË ∑§Ù ⁄UÊ¡Í’ÊÕ◊ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ªÊ‹Ë ª‹Ù¡∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Ï×·¤è Îè ◊ʜ٪¥¡ ◊¥ ªÙ◊ÃË ∑‘§ »§« ¬⁄U

◊È∑§È≈U Á‚¥„ •ı⁄U ‡Ê⁄U Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë•Ê¬Ê ª¥¡ Ÿ ß◊⁄UÊŸ ÁŸflÊ‚Ë Á‚∑§¥Œ⁄U∑§ê¬Í ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬ËÃÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò–

ÚUæSÌæ ÚUô·¤·¤ÚU ÂèÅUæ ∑§Ù⁄UË ◊Ù„ÑÊ ÁŸflÊ‚Ë œ◊¸ãŒ˝

’ÊÕ◊ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ËÁ∑§ ⁄U◊≈UʬÈ⁄UÊ ◊¥ ÁŸP§Ë œÙ’Ë Ÿ ©‚ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë -ª‹Ù¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–

âÅUôçÚUØæ ¥õÚU Áé¥æÚUè ·¤Çð ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄U◊≈UÊ ¬È⁄UÊ ‚

•ÁŸ‹ ‚‹Í¡Ê ∑§Ù ‚^ ∑§Ë ¬Áø¸ÿÙ¥•ı⁄U Ÿ∑§ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ¬«∏Êfl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥œË Ÿª⁄U ‚ ¡È•Ê π‹ÃÁflŸÙŒ,◊ŒŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡È•Ê •ı⁄U ‚^Ê ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ¬˝∑§⁄UáÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUÎèÂæß¶è ¥æÌð ãè »¶è-»¶è âÁè¢ ¥æçÌàæÕæÁè ·¤è Îé·¤æÙð¢‚ßæç¶ÄæÚ

ŒË¬Êfl∂Ë àƒÊÊÒ„Ê⁄ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊ¢Ê ø⁄◊ ¬⁄ „Ò¢ÃÕÊ ∂ʪʢ Ÿ ß‚ àƒÊÊÒ„Ê⁄ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã⁄Ë∑§‚ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ …¢Uª ‚ ◊ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ å∂ÊÁŸ¢ª ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò– fl„Ë¢ ß‚ àƒÊÊÒ„Ê⁄ ¬⁄ ‚’‚ •Áœ∑§⁄Ê◊¢Êø Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ø∂ÊŸ ∑§Ê„ÊÃÊ „Ò– •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ¬˝◊ ∑§Ê Œπà „È∞ ‡Ê„⁄ ∑§„⁄ ª∂Ë,ŸÈÄ∑§$« ∞fl¢ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ øÊ⁄Ë Á¿U¬ ߟ∑§ËÁ’∑§˝Ë ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò ∞‚ ◊¢ •ª⁄ ÕÊ$«Ë ‚ËøÍ∑§ Á∑§‚Ë ’$«Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ Œ ‚∑§ÃË„Ò– ŒË¬Êfl∂Ë àƒÊÊÒ„Ê⁄ ¬⁄ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë Á’∑§˝Ë ∑§Á∂∞ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ◊¢∂ʃʂ¢‚ ‚ÈŒÊ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ’øŸ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË „Ò ß‚∑§ Á∂∞ ƒÊ„¢Ê ‚È⁄ˇÊÊà◊∑§ŒÎÁc≈U∑§Ê¢áÊ ‚ ÷Ë √ƒÊʬ∑§ ¬˝’¢œ Á∑§∞ ª∞ „Ò–∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ ©‹≈U •flÒœ M§¬ ‚ •ÊÁÇʒʡË∑§Ë Á’∑§˝Ë ‡Ê„⁄ ÷⁄ ◊¢ øÊ⁄Ë Á¿U¬ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–•Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ª∂Ë ◊Ê„À∂Ê¢ ◊¢ ÁSÕà ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ÷Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë Á’∑§˝Ë „Ê⁄„Ë „Ò–

çÕÙæ ¶æÄæâð¢â ·ð¤ Õð¿ Úãð ¥æçÌàæÕæÁèª∂Ë ◊Ê„À∂Ê¢ ◊¢ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ’ø ⁄„ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢

∑§Ê ÕÊ∑§ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÷Ë Á’∑§˝Ë ∂ʃʂ¢‚ ÁŒπÊ∞Á’ŸÊ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ’øË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê flÊ •¬ŸËŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ‚ »È§≈U∑§⁄ ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ’ø ⁄„ „Ò¢– πÊ‚ ’Êà ƒÊ„„Ò Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ©¬ÊƒÊÊ¢ ∑§ Á’ŸÊ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸÊ¢¬⁄ Á’∑§ ⁄„Ë ƒÊ„ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ÷Ë ¿UÊ≈UË ‚Ë Áø¢ªÊ⁄Ë∂ªŸ ¬⁄ ’« „ÊŒ‚ ∑§Ê M§¬ ∂ ‚∑§ÃË „Ò ÃÕÊ ∂ʪʢ∑§Ê ¡ÊŸ◊Ê∂ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ƒæÙè ÕçSÌÄææð¢ ×ð¢ ãæð Úãæ ¥æçÌàæÕæÁè çÙ×æü‡æª∂Ë ◊Ê„À∂Ê¢ ◊¢ Á’∑§ ⁄„Ë •ÊÁÇʒʡË

•Áœ∑§Ã⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ „Ë ÉÊŸË ’ÁSÃÊÊ¢ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‡Ê„⁄ ◊¢ Á‡Ê¢Œ ∑§Ë ¿UÊflŸË, ªŒÊ߸¬È⁄Ê,‚¢¡ƒÊ Ÿª⁄ , „¡Ë⁄Ê, ŸÊ∑§Ê ø¢Œ˝flŒŸË, ªÈ$«ÊªÈ«Ë ∑§ÊŸÊ∑§Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ øÊ⁄Ë Á¿U¬•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ËflÄà „ÊŒ‚ ∑§Ê •Ê◊¢òÊáÊ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„Ë¢ πÊ‚’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ߟ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë„Êà „È∞ ÷Ë ßŸ∑§ Áπ∂Ê»§ ∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄ߟ∑§Ê •ŸŒπÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ÍôǸUè âè ¿ê·¤ Îð â·¤Ìè ãñ ÎéƒæüÅUÙæ ·¤æð ¥æ×¢ æ‡æ

×ãUæÂõÚU Ùð ç·¤° âãæÄæÌæ Úæçàæ ·ð¤ ¿ñ·¤ çßÌçÚÌ ×çãÜæ âàæç�Ì·¤Ú‡æ·ð¤ çÜ° ãéU§üU ÂãUÜ

‚ßæçÜÄæÚ

ŸÊ⁄Ë ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ¡Ê ⁄„ ¬fl¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê⁄flÊ° ’…∏UÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò–‡Ê„⁄ ◊¢ ⁄˃ʋ ∞S≈U≈U, ◊ÊÚ‹ fl „Ê≈U‹∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ •ÊÁŒ √ƒÊfl‚ʃÊÊ¢ ‚ ¡È«∏Ë‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ ¬„È°ø∑§⁄ ß‚ ¬ÈŸËà ¬„‹◊¢ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄ ƒÊʪŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë–

∑§‹Ä≈U⁄ ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ∑§Ê ߟ ‚÷ËŸ ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ ∑§ Á‹ƒÊ „È߸ ß‚ ¬„‹∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ʬʟ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ◊¢ ‚Á∑˝§ƒÊ ÷ʪˌÊ⁄Ë ÁŸ÷ʃʢª– ‚÷Ë∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ÁŸÁ◊¸Ã∑§⁄Ÿ ◊¢ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÷⁄¬Í⁄

‚„ƒÊʪ Á◊‹ªÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÁflÁ÷ÛÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ Ÿ•¬Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ v~ Ÿflê’⁄ Ã∑§„ÊÁ«Zª, ¬êå‹≈U, ’ÒŸ⁄, ⁄ÒÁ‹ƒÊÊ¢, ø‹‚◊Ê⁄Ê„, Á‚Ÿ◊Ê ª˝„Ê¢ ◊¢ S‹Êß« ‡ÊÊßàƒÊÊÁŒ ∑§ ¡Á⁄∞ ŸÊ⁄Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§ ¬˝ÁÂ∑§Ê⁄Êà◊∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ƒÊ Áfl‡ÊcÊ •Á÷ƒÊÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ÷Ë ∑§„Ë– ÁflÁŒÃ „Ê flË⁄Ê¢ªŸÊ ◊„Ê⁄ÊŸË‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË v~ Ÿflê’⁄ ∑§ÊÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ŸÊ⁄Ë ∑§ ‚ê◊ÊŸ fl ªÁ⁄◊Ê∑§ Á‹ƒÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬fl¸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¥„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ∞∑§ ‹Êπ „ÊÕ ŸÊ⁄Ë ∑§‚ê◊ÊŸ ◊¢ ©Δ¢Uª– ƒÊ„ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚◊Ê¡∑§Ë •ªÈ•Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚÷Ë ∑§Ë ‚Á∑˝§ƒÊ÷ʪˌÊ⁄Ë ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê„Ò–

ç·¤âæÙæð ·¤æð ÙãUè´ ç×Ü ÚUãUæ ·ë¤çá ØæðÁÙæ¥æð ·¤æ ÜæÖÑ ç»ÚUæüÁÚæðÁ»æÚ ·¤æÄææüÜÄæ ×ð wv·¤æð Ü»ð»æ ÁæòÕ Èð¤ÄæÚ

‚ßæçÜÄæÚ

◊ÊÃË◊„‹ ÁSÕà Á¡‹Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ wv Ÿflê’⁄ ∑§Ê ¡ÊÚ’ »§ƒÊ⁄(⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊‹Ê) •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪʖ ß‚¡ÊÚ’ »§ƒÊ⁄ ◊¢ ∑ҧꬂ ÷Ã˸ ∑§ Á‹ƒÊ•Ê߸∞Ÿ¡Ë ‹Ê߸»§ ߢƒÊÊ⁄ã‚ ∑¢§¬ŸË •Ê⁄„Ë „Ò– ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∞fl¢∞∞‚∞◊ (•Á‚S≈Uã≈U ‚À‚ ◊ÒŸ¡⁄)∑§ ‹ª÷ª vzÆ ¬ŒÊ¢ ∑§ Á‹ƒÊ ÷Ã˸ ∑§Ë¡Ê∞ªË–

ß‚ ÷Ã˸ ∑§ Á‹ƒÊ wÆ Ÿflê’⁄ Ã∑§•ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–•Áœ∑§Ã◊ wz flcʸ •ÊƒÊÈflª¸ ∑§ SŸÊÃ∑§(∞◊’Ë∞) ∑§Ê ߟ ¬ŒÊ¢ ∑§Ë ÷Ã˸ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊƒÊªË– ŒÊŸÊ¢ ¬ŒÊ¢ ∑§Á‹ƒÊ ¬ÈM§cÊ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê •èƒÊÕ˸

•ÊflŒŸ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢– ©¬‚¢øÊ‹∑§Á¡‹Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞«flÊß¡⁄ ∑§Ê∑§◊ˇʟ ∑§ M§¬ ◊¢ flß Á◊‹ªÊ–∞∞‚∞◊ ¬Œ ∑§ Á‹ƒÊ flß vyÆÆÆM§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ fl •ãƒÊ ÷ûÊ Á◊‹¢ª–ßë¿ÈU∑§ •ÊflŒ∑§ Á¡‹Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ M§¬ ‚•ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ ¬˝ÊM§¬ ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¢– ÷⁄ „È∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊËŸÁŒfl‚Ê¢ ◊¢ wÆ Ÿflê’⁄ Ã∑§ ŒÊ¬„⁄ vw‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ ¡◊Ê ∑§⁄ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄¬òÊ ¬˝Êåà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢– •ÊflŒŸ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê¬¢¡ËƒÊŸ ∑§Ê«¸ fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ƒÊÊǃÊÃÊ ∑§Ë¿UʃÊʬ˝Áà •ÁŸflʃʸ M§¬ ‚ ‚¢‹ÇŸ∑§⁄ŸË „ʪ˖

Page 4: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

ÁØ´ÌèÜæÜ Ö´ÇæÚUè ‹ „Ë ◊¥ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ŸflËŸÃ◊

•Ê¥∑§«∏ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvw ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Œ‡Ê◊¥ v.}| ∑§⁄UÙ«∏ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÕË.

◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏ „Ò¥.flSÃÈ× ß‚‚ ’„Èà •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò.∞∑§ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ “‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U „Ê©Á‚¥ª ⁄UÊß≈U˜‚∞¥« ∞ÁflÄU‡Êã‚” Ÿ •¬ŸË ◊„àfl¬Íáʸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ œŸÊ÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã ∑§⁄UË’ vz ∑§⁄UÙ«∏‹Ùª ∞‚ „Ò¥, Á¡ã„¥ ¡¡¸⁄U •ı⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„ ˇÊÁê˝SÄ٠ø‹ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò.ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§‹Ùª ¤ÊÈǪË-¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„ „Ò¥.

⁄UÊC˝Ëÿ Ÿ◊ÍŸÊ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥ªΔŸ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á⁄U„Êÿ‡ÊË ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄UÊ◊ fl ‚Èπ ∑§Ë¡ª„ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò¥. ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvw ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ ‚¥ªΔŸ ŸÊ߸≈U »§˝¥∑§Ç‹Ù’‹ „Ê©‚ ¬˝Êß‚ ߥ«ÄU‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl·¸wÆvv-vw ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥‚flʸÁœ∑§ flÎÁh Œ‡ÊʸŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄UÃÃË‚⁄U R§◊ ¬⁄U „Ò.

ÁŸS‚¥Œ„ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÃËŸ •ÁŸflÊÿ¸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ⁄UÙ≈UË, ∑§¬«∏Ê •ı⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ß‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁŸÃ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊflª˝Sà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ÊflÊ‚‚◊SÿÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞¥ ’…∏Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ mÊ⁄UÊ

¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§•Ê’ÊŒË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚’‚ •Áœ∑§‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò. wÆvv ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U vwv ∑§⁄UÙ«∏ „Ù ªß¸ „Ò.

‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UË’ zw„¡Ê⁄U ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‹Ùª ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U …∏⁄U‚Ê⁄UË ∑§ÁΔŸÊßÿÊ¥ •ı⁄U ’ŒÃ⁄U „Ê‹Êà ∑‘§ ’ËøŸÊ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸÿʬŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥. ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊflÊ‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ªÊ¥flÙ¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§◊•Ê◊ŒŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •÷Êfl,•ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„¥ªÊ „ÙŸÊ,•ÊflÊ‚ ´áÊ ¬˝ÊÁ# ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸, •ÊflÊ‚ ´áÊ ¬⁄UéÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U •Áœ∑§ „ÙŸÊ, Œ‡Ê ◊¥ Á⁄U„Êÿ‡ÊË ¡◊ËŸ∑§Ê ¬ÿʸ# Áfl∑§Ê‚ Ÿ „ÙŸÊ •ı⁄U ©¬‹éœ •ÊflÊ‚ÁŸ◊ʸáÊ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ê ’„ÈÃ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Áflflʌ٥ ◊¥ »§¥‚„ÙŸÊ •ÊÁŒ ¬˝◊Èπ „Ò¥.

ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á¡‚ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ‚Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹Ùª ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥, ©‚ ◊∑§ÊŸ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ⁄UÊ„¥ ËʇʟˡM§⁄UË „Ò. øÍ¥Á∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ~z »§Ë‚Œ ‚◊SÿÊ‚◊Ê¡ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚¡È«∏Ë „Ò¥. ∞‚ ◊¥ ÁŸø‹ Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ‚„ÃÈ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∞fl¥ •ÊflÊ‚ ´áÊ ¬⁄UéÿÊ¡ fl •ãÿ ‚Áé‚«Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒÃÊÁ∑§ fl πÈŒ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒ ‚∑‘§¥. ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •Êÿ flª¸ (∞‹•Ê߸¡Ë)•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ Á¬¿«∏ (߸«éÀÿÍ∞‚) üÊáÊË ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Sà çU‹Ò≈U π⁄UËŒŸ ÿÊ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ÙŸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿflê’⁄UwÆvw ∑§Ù ¡Ù R§Á«≈U Á⁄US∑§ ªÊ⁄U¥≈UË »§¥« S∑§Ë◊ ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸ „Ò, ©‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ΔÙ‚ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ „Ù¥ª. ß‚∑‘§Ã„à ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‹ÙŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË’Ò¥∑§Ù¥ ÿÊ •ãÿ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê∞ªË.ß‚∑‘§ ’Œ‹ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ù flŸ ≈UÊß◊ ∞∑§ »§Ë‚Œ‡ÊÈÀ∑§ øÈ∑§ÊŸÊ „ªÊ. ß‚Ë S∑§Ë◊ ∑‘§ Äà ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ÿÊ ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ß¸«éÀÿÍ∞‚ ∞fl¥ ∞‹•Ê߸¡Ë ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‹ÙŸ Á◊‹ªÊ. ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ‚ ‚¥’¥œË∑§ÁΔŸÊßÿÙ¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ߸‹Ò¥« •ı⁄U Á◊d ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. ߟ

Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞Ÿ¡Ë•Ù∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò. ∞‚ „Ë ¬˝ÿÊ‚„◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞.

Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§⁄UÊ∞ ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚⁄U‹ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞. ß‚ ‚◊ÿ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„¥ πÊ‹Ë ⁄UπŸ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. fl·¸ wÆvw ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ v.vÆ~∑§⁄UÙ«∏ ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¥ •ı⁄U ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ë„Ê‹Ã ’„Ã⁄U „Ò, ß‚Á‹∞ fl •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ÃÊ‹Ê‹ªÊ∑§⁄U πÊ‹Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò.

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ËŒŸ „Ë ∑§„¥ª Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ ‹Ùª ÷Ë „Ò¥, ¡Ù •¬Ÿ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ß‚ fl¡„ ‚ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ŒÃ„Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊∑§ÊŸ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê ‹ªÊ. ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ Á∑§⁄UÊÿÊÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù √ÿflÁSÕà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ∞‚ÊÁ∑§∞ ¡Êà ‚◊ÿ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ Á„à ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄Uπ ¡Ê∞¥. ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U◊∑§ÊŸ Á◊‹ ‚∑‘§, ß‚ „ÃÈ ÿ„ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ Á∑§ πÊ‹Ë ¬«∏ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞. •’ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ∞◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§ŒË ∑§Ë ÷Ê⁄UËÁ∑§Ñà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ Á⁄UÿÀ≈UË ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ∑‘§◊ÊŸ∑§ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË„Ò. ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ •ÊflÊ‚ ¬Á⁄Uÿ¡ŸÊ∞¥ ÁflûÊËÿ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ •œÍ⁄UË „Ò¥. ß‚ flQ§ Á⁄UÿÀ≈UË‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ŸÊ◊øËŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë |{ ’«∏ˬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •Êœ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë „È߸ „Ò¥ •⁄U ߟ◊¥ x.w‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê »§¥‚Ê „È•Ê „Ò. ◊È¥’߸ ◊¥ Á⁄Uÿ‹∞S≈U≈U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Ê¥ø ‹ÊπçU‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ù ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê„∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬Ê ⁄U„ „Ò¥. ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •ë¿Ë „Ê©Á‚¥ª ¬Á⁄Uÿ¡ŸÊ•Ù¥◊¥ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •Ê∞. øÍ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# •ı⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙŸ flÊ‹Ë„Ò, •Ã∞fl ß‚ ‚◊ÿ ¡„Ê¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ„Ã⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏ÊŸ øÊÁ„∞, fl„Ë¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚͡◊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚•ÁÃ◊„àfl¬Íáʸ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ∞¬˝Ùà‚Ê„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞.

⁄U ‚ „Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UDŸÃÊ ‹Ê‹ ∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ πÈŒ ¬⁄U ‹ª

¬Ë∞◊ ߟ flÁ≈U¥ª ∑‘§ Ã◊ª ∑§Ù œÙ „Ë «Ê‹Ê– ß‚∑‘§Á‹∞ •Ê«flÊáÊË Ÿ ◊ı∑§Ê ÷Ë ’„Ã⁄UËŸ øÈŸÊ •ı⁄U•¬Ÿ }zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÿ ∑§„∑§⁄U ߟ •≈U∑§‹Ù¥ ¬⁄UÁfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Œ‡Ê Ÿ ©ã„¥ ’„ÈÃ∑§È¿ ÁŒÿÊ „Ò...•ı⁄U ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ ‚ ÷Ë’…∏∑§⁄U „Ò– ß‚‚ ¬„‹ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‚ÿÊ‚Ë ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ øøʸ∞¥ ª◊¸ ⁄U„ÃË ÕË Á∑§•Ê«flÊáÊË •Ê¡ËflŸ ¬Ë∞◊ ߟ flÁ≈U¥ª „Ë ⁄U„¥ª– øÊ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê •ı⁄U ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ⁄U„•Ê«flÊáÊË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ’Ÿ ¬Ê∞ ÃÙ ÄUÿÊ „È•Ê w~¡ÍŸ wÆÆw ◊¥ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê«flÊáÊË ©¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÃÙ ’Ÿ „Ë ª∞– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ∑§Ê»§Ë ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚ÈŸ„⁄UÊ •fl‚⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– πÒ⁄U ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬«∏Êfl ◊¥ π«∏ •Ê«flÊáÊˇÊÊÿŒ ß‚ ’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚◊¤Ê ª∞ „Ù¥ª Á∑§¬Ë∞◊ ∑§Ë Œı«∏ ‡ÊÊÿŒ •’ ©Ÿ∑‘§ ’‚ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ËÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ™§¥øË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë »§ı¡π«∏Ë „Ò ¡Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ‚flÙ¸ëø Á‡Êπ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚¥¡Ù∞ ’ÒΔ „Ò¥...•ı⁄U

•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ◊¥’ÒΔ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ‚’‚ •Êª ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò...ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •M§áÊ ¡≈U‹Ë ‚⁄UËπ Ã◊Ê◊•ı⁄U ŸÃÊ „Ò¥ ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U¬Ë∞◊ ’ŸŸ ∑‘§ ‚¬ŸÊ ‚¥¡∞ ’ÒΔ „Ò¥– ∞‚ ◊¥•Ê«flÊáÊË ∑§Ù •¬Ÿ }zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ

’„Ã⁄U ◊ı∑§Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§•¥ÁÃ◊ ¬«∏Êfl ◊¥ •¬Ÿ ™§¬⁄U ©¬„Ê‚ ©«∏Êà ‚⁄UËπ‹ª Ã◊ª ∑§Ù œÙ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •Ê«flÊáÊË ÷‹ „Ë•’ ∑§„ ⁄U„ „Ù¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ‚ íÿÊŒÊ ©Ÿ∑§Ù÷Ê¡¬Ê •ı⁄U Œ‡Ê Ÿ ÁŒÿÊ...‹Á∑§Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë¬Ë∞◊ ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Ã Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥„Ò...íÿÊŒÊ ¬Ë¿ Ÿ ¡Ê∞¥ ÃÙ wÆÆ~ ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl∑§Ù „Ë ‹ ‹¥...ÃÙ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„•Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •Ê«flÊáÊË Ÿ Œ‡Ê√ÿʬË⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŒÈ÷ʸÇÿ‚ ∑§„¥ Á∑§ wÆÆ~ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U „Ë

÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ¬Ë∞◊ ’ŸŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á’π⁄U ªÿÊ– wÆÆ~ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©ÃÊ⁄U ¬⁄U •Ê∞ •Ê«flÊáÊË∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê „Ë •‚⁄U ∑§„¥ ∑§Ë•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ }zfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ...•ı⁄Uÿ ∑§„∑§⁄U ¬Ë∞◊ ߟ flÁ≈U¥ª ∑‘§ Ã◊ª ∑§Ù œÙ ÁŒÿÊÁ∑§ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U Œ‡Ê Ÿ ß‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÁŒÿÊ„Ò...•Ê«flÊáÊË ÷‹ „Ë ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ÿ„ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ª∞ „Ù¥...‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§‚∑§ ¡M§⁄U ⁄U„˄٪˖ πÒ⁄U „◊ ÃÙ ÿ„Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Œ⁄U •Ê∞ŒÈL§Sà •Ê∞–

Âç�Ü·¤ ÅUæò§ÜðÅU ¥õÚU ÉôÜ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ¤ÊÈ¥¤ÊŸÍ¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ¡ÊŸ flÊ‹

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •’ •ª⁄U fl ∞‚Ê ∑§⁄U¥ªÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ …Ù‹ •ı⁄U ‚Ë≈UË ’¡Ê߸ ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ◊Ê„ı‹ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ •ı⁄U ≈UÊÚß‹≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ‹Ùª Á»§⁄U ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ªÃÙ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ ‚◊SÿÊ •Ê¡ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò–‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á⁄UflÊ¡ ÿ„ „Ò Á∑§ „⁄U ¡ª„ „⁄U ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄Uʌٷ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ÕÙ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ ŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ã߸Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß¥Ã¡Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ πÊÁ◊ÿÊ¥⁄U„ ªß¸ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÃÙ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–ÁŒÑË •ı⁄U ◊È¥’߸ ‚◊à Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥¬Áé‹∑§ ≈UÊÚß‹≈U ∑‘§ ߥáÊ◊ ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò¥– ≈UÊÚß‹≈U ÿÊ ÃÙ ßßπSÃÊ „Ê‹ ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ fl„Ê¥ ¡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ SÕÊŸËÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥–∞‚Ë ∑Ò§◊ÙçU‹Ê¡ „Ê‹Ã ◊¥ ⁄UÊSÃÊ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ≈UÊÚß‹≈U Ÿ¡⁄UÃ∑§ Ÿ„Ë¥ •ÊÖ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U≈UÊÚß‹≈U ’„Èà ∑§◊ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U Á◊‹ ¬Êà „Ò¥– ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§Œ’Êfl ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê Á»§Á¡∑§‹ Á‚S≈U◊ „Ë ª«∏’«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹Á¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á¡ê◊ ÿ ∑§Ê◊ ⁄U„à „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚ÅÃË ’⁄Uß ∑‘§ ’¡Êÿ •ª⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „Ë Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË, ÃÙ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „d ÿ„Ë „٪ʖ „ÙŸÊ ÃÙÿ„ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬„‹ ߟ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ë ¡Ê∞– ¡„Ê¥ fl≈UÊÚß‹≈U ’ŸÊÃË „Ò¥, ©ã„¥ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁøÁã„à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§‹Ùª fl„Ê¥ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¥ø ‚∑‘§¥– ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ©ã„¥ ¡„Ê¥-ÄʥŸ π«∏Ê „ÙŸÊ ¬«∏– ŒÍ‚⁄U, ©Ÿ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê ߥáÊ◊ ∞‚Ê „ÙÁ∑§ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Á„ø∑§ ◊„‚Í‚ Ÿ ∑§⁄U– ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ∑§Ê …Ù‹ ¬Ë≈UŸ flÊ‹ ‚¥ªΔŸ ‚ÈŸ ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÊ?

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ~ Ÿflê’⁄UUU wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø„U◊Ê⁄UÊ ºÍ‚⁄‘U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ‚ê’¢œ „UÙÃÊ „ÒU, ¬˝Êÿ— ©U‚Ë ‚„U◊Ê⁄‘U ‚÷Ë ‡Êı∑§ •ı⁄U ºÈ—πÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙÃÊ „ÒU–

‡ÊÙ¬Ÿ„UÊfl⁄U

...Ìæç·¤ âÕ·Ô¤ çâÚU ÂÚU ãô ÀÌàæãÚUô´ ×ð´ ×·¤æÙô´ ·¤è ·¤×è ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ·¤ÚUèÕ zw ãÁæÚU

×çÜÙ ÕçSÌØô´ ×ð´ Üô» ·¤Î×-·¤Î× ÂÚU ɸðÚU âæÚUè ·¤çÆÙæ§Øæ´¥õÚU ÕÎÌÚU ãæÜæÌ ·Ô¤ Õè¿ ÙæÚU·¤èØ ÁèßÙØæÂÙ ·Ô¤ çÜ°çßßàæ ãñ´. ÁÙâ´�Øæ ·Ô¤ ¥Üæßæ ¥æßæâ â×SØæ ·Ô¤ ¥‹Ø

·¤æÚU‡æô´ ×ð´ »æ´ßô´ âð Üô»ô´ ·¤æ àæãÚUô´ ·¤è ¥ôÚU ÂÜæØÙ, Üô»ô´·¤è ·¤× ¥æ×ÎÙè ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ƒæÚU ÜðÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æ ¥Öæß,¥æßæâ çÙ×æü‡æ âæ×ç»ýØô´ ·¤æ Ü»æÌæÚU ×ã´»æ ãôÙæ, ¥æßæ⫇æ Âýæç# ×ð´ ·¤çÆÙæ§ü, ¥æßæâ «‡æ ÂÚU �ØæÁ ·¤è ÎÚU ¥çÏ·¤ãôÙæ, Îðàæ ×ð´ çÚUãæØàæè Á×èÙ ·¤æ ÂØæü# çß·¤æâ Ù ãôÙæ ¥õÚU©ÂÜ�Ï ¥æßæâ çÙ×æü‡æ Á×èÙô´ ·¤æ ÕãéÌðÚUð ·¤æÙêÙè çßßæÎô´ ×ð´

Ȥ´âð ãôÙæ ¥æçÎ Âý×é¹ ãñ´.

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ˆÄææñãæÚæð¢ ÂÚ ×¢ã»æ§ü ·¤è ×æÚ

◊„ÊŒƒÊ, Œ‡Ê ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄„Ë ◊¢„ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢ ∑§ ©¬⁄

÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– Áfl‡ÊcÊ∑§⁄ πÊl ¬ŒÊÕʸ¢ ∞fl¢ ŒÒÁŸ∑§¡ËflŸ ‚ ¡È$«Ë flSÃÈ•Ê¢ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UŸ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ë ÁŒŸøƒÊʸ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò ∞‚ ◊¢ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚◊ƒÊ πø¸ „ÊŸ flÊ∂Ë •ÁÃÁ⁄ÄÃ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ ∑§ ¬Ê‚ ’¡≈U Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÕÊ ∂ʪ •’ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢∑§Ê ‚ÊŒªË ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

¬˝ÃË∑§ ÷Ê⁄mÊ¡, Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

ÎðÚU ¥æ° ÎéL¤SÌ ¥æ°º

¡Ë÷ ¬⁄ •ÊÃË „ÒÃÊ SflÊŒ ¡ªÊÃË „ÒÁŒ◊ʪ ◊¢ •ÊÃË „ÒÃÙ ‹«∏UÊ߸ ∑§⁄flÊÃË „Ò

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

繿ǸUè

ãUæ

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

çàæßÂéÚUè

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁhU •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U ‚„UË◊ÊÿŸ ◊¥ fl„UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÒU ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¬∑§Ê‚fl∑§ „Ú¥ÍU •ÊÒ⁄U „U⁄U ‚¥÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚Êø ∑§Ê‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÚÍ¥– ∑§÷Ë÷Ë ’≈UÊ-’≈UË ◊¥ ÷Œ÷Êfl ŸÊ ∑§⁄‘¥U, „U◊„U◊‡ÊÊ ’≈UË ¬Í¡Ÿ ßU‚Á‹∞ ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡, Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈UË ∑§Ê◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ fl„UÊ¥ ÃÊ ÷ªflÊŸ ÷ËflÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ßU‚Á‹∞ ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡,¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥∑§ÁÀ# „ÒU ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë’Á≈UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ ‚ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U©UŸ∑§ ÁflflÊ„U ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝Œ‡Ê ‹ÃË „ÒU ßU‚Á‹∞ ‚÷Ë’≈UÊ-’≈UË ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥•’ ©Ulʪ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒUÁ‡Êfl¬È⁄UË-ªÈŸÊ-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ê ©Ulʪ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ©Ulʪ ‹ª¥ª,Á¡‚◊¥ •∑§‹ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ „UË vvv∑§⁄UÊ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ©Ulʪ ‹ªÊ∞¡Ê∞¥ª Á¡‚◊¥ •ÊäÊË ‹Êª SÕÊŸËÿ „UÊ¥ªÁ¡ã„¥U ßUŸ ©Ulʪʥ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–flÎhUÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥¬ÛÊ ¬ÈòÊÊ¥∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©UΔUÊ∞ ∞‚Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •’ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ë ¡‹∑§Ë ‚¡Ê ÷ÈªÃŸË „UÊªË ßU‚Á‹∞ ◊ÊÚ¥-’ʬ∑§Ê ÷Ë SÊê◊ÊŸ ∑§⁄‘¥U– ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚◊ÎÁhU fl•¥ø‹ ∑§Ê ©lʪʥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ËßU‚ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ ¬˝Œ‡Ê∑§ ÿ‡ÊSflË ◊ÈÅÿ¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚„U øÊÒ„UÊŸ¡Ê SÕÊŸËÿ Ÿ⁄Ufl⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã•ãàÿÊŒÿ ◊‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ë•Ê‚¥ŒË ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ z}∑§⁄UÊ«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ fl„UË¥ ‹ª÷ª v} ∑§⁄UÊ«∏

∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë •ŸÈŒÊŸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ∑§.∞‹.•ª˝flÊ‹, ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U ⁄UÊflÃ, ÁfläÊÊÿ∑§∑§Ê‹Ê⁄U‚ ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË◊ÊπŸ ‹Ê‹ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ⁄U◊‡Êπ≈UË∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬Ê„U⁄UË ¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ªÊ≈ÍU,¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÅÊ≈UË∑§, Ÿª⁄U¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Ÿ⁄Ufl⁄U üÊË◊ÃË •ŸËÃÊŒflË ªÈ#Ê, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UÊflÃ, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ◊¥«U‹⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊflÃ,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ©U¬ÊäÿˇÊ¡á«U‹ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U, ‡Êé’Ë⁄U πÊŸ,‹Ê∑§¬Ê‹ ‹ÊäÊË, ÷ÒÿÊ ‚Ê„U’ ‹ÊäÊË ‚Á„UÕãÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃʪáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚¥÷ʪÊÿÈQ§ ∞‚.’Ë.Á‚¥„U, •Ê߸U.¡Ë.ÿÍ.‚Ë.·«¥UªË, «UË.•Ê߸U.¡Ë. „UÁ⁄Á‚¥„U ÿÊŒfl,∑§‹Ä≈U⁄U •Ê⁄U.∑§.¡ÒŸ, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥„U, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ë߸U•Ê‚¥ŒË¬ ◊ÊÁ∑§Ÿ ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ •ãàÿÊŒÿ ◊‹◊¥ •Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§⁄ÒU⁄UÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê π≈UË∑§ ŸˇÊòÊ ∑§Ë ÁflÁèÊÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ Á¡‚◊¥©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ,◊Ê„UŸË ‚ʪ⁄U «ÒU◊ ‚ ¡‹ÊfläʸŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ¬ÿ¡‹, ◊ª⁄UÊÒŸË ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ

∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹, ¬Ê„U⁄UË-Ÿ⁄Ufl⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ë◊Ê¥ª, Á∑§‹ ◊¥ ¬‚⁄UŒflË fl •ãÿ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊¥ÁŒ⁄U fl ¡‹ÊfläʸŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà Ÿ⁄Ufl⁄U ∑§Ê ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞, ◊Í¥ª»§‹Ë-äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹∞•ë¿UÊ ©Ulʪ ‹ª, ◊ª⁄UÊÒŸË ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ∑ΧÒ¥Ò∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ πÊ‹Ë ¡Ê∞, ¤ÊÊ¥‚Ë-∑§⁄ÒU⁄UÊ-Ÿ⁄Ufl⁄U ◊ʪ¸ ¡Ê ’Ëà w fl·ÊZ ‚ •Êflʪ◊Ÿ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UÊ •ÊÁŒ ◊Ê¥ª ⁄UπË– ßU‚¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸŸ •¬Ÿ ©UŒ˜’ÊœŸ ©U¬⁄Uʥà ˇÊòÊ ∑§Ë ßUŸ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊà „ÈU∞ •‹ª fl·¸Ÿ⁄Ufl⁄U ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡‹ÊfläʸŸÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U•◊‹ ∑§⁄‘¥Uª¥, ‚«∏∑§ ’Ÿ¥ªË, ¬‚⁄ŒflË fl•ãÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ÿ„UÊ¥ ¬„UÊ«∏Ë, Á∑§‹Ê, ◊«∏Ëπ«∏Ë ‚Á„Uà •ãÿ

SÕÊŸÊ¥ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UßU‚ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U~ Ÿflê’⁄U wÆvw

¥¢¿ÜÁ¡∏R§ ∑§M§° ÄUÿÊ Ã⁄U ª∏◊ ∑§Ê ,Ã⁄U ª∏◊ ∑§Ù ÄUÿÊ ª∏◊ ‚◊¤ÊÍ°Ã⁄UÊ ª∏◊ flÙ Ÿ◊à „Ò ¡Ù Á∑∏§S◊à flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò

‚È⁄U‡Ê øãŒ˝ ‡Êı∑∏§

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò ° ·Ô¤ çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

Áæð ÁÙÌæ ·¤è çÁ´Î»è ÕÎÜ Îð ßãU ×é�Ø×´˜æè ãñU Ñ çàæßÚUæÁ çâ´ãU ¿æñãUæÙÙÚUßÚU ·ð¤ ¥‹ˆØæðÎØ ×ðÜæ ×ð´ Õ´ÅUè ·¤ÚUæðǸæð´ ·¤è ÚUæãUÌ ÚUæçàæ, ·¤ÚUæðǸæð´ ·ð¤ çß·¤æâ ·¤æØæðZ ·¤æ ãéU¥æ Üæð·¤æÂü‡æ

ÚUæðÁ»æÚU ·ð¤ âæÍ-âæÍ ç×Üð»è àææâ·¤èØ âðßæ°ð Öè ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ •¥àÿÙŒÿ ◊‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©lÙª œ¥œÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…Êÿ¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ „٪˖ üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‚flÊ ◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •’ Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ z fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò– Á¡‚∑§Ê‹Ê÷ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê# „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ √ÿfl‚ÊÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ „ÃÈ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ‚¥SÕÊŸÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ı‡Ê‹ ©ÛÊÿŸ ∑‘§ãŒ˝ ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§∞ „Ò– Á¡‚‚ Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ’…Êÿ¥ ¡Ê ‚∑‘§¥– üÊË øı„ÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊È⁄UÒŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ªÈŸÊ Ã∑§ ∞∑§ ŸÿÊ ßã«˛ÁS≈Uÿ‹ ∑§ÊÚ⁄UË«Ù⁄U ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ „UÊ◊ªÊ«¸U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©Uã„¥U ÷Ë v Ÿflê’⁄U ‚ ¬˝Áà ⁄UÊ¡ xÆÆ M§¬ÿ ∑§Ê ÷ûÊÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚÷Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚Êø ⁄UπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚÷ËÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË „Ò¥U–

* ∞ÁÄÊÁ‚∑§ Ÿª⁄UË Ÿ⁄Ufl⁄U ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥π«SÃ⁄UËÿ •ãàÿÙŒÿ ◊‹Ê ‚¥¬ÛÊ

* ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ zw ∑§⁄UÙ«∏ v{ ‹Êπ M§¬ÿ ∑‘§ yw ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ* ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ʪ٥¸ ‚ „Ùà „Èÿ •ãÿÙŒÿ

◊‹ ◊¥ ¬„È¥ø– Ÿª⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Êª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ …Ù‹ ŸªÊ«∏ ’¡Ê∑§⁄U ¬Èc¬„Ê⁄UÙ¥ ‚ •Êà◊Ëÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ

* ¬¥Á«Ã ŒËŸŒÿÊ‹ ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∞fl¥ ŒË¬ ¬˝í¡Á‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷

* ◊¥ø ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∞fl¥ •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Áfl‡ÊÊ‹¬Èc¬„Ê⁄U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ

* ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬ŸÊ ©iÙœŸ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∞fl¥ ¡ŸÃÊ ¡ŸÊ¸ŒŸ ∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ

* ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊¥ø ¬⁄U ∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ * ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ÿ⁄U, ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ

„È•Ê ÕÊ * ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ Áfl÷Êʪ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„Ë* ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥«¬ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË

ªß¸* ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕÃ Õ Á¡‚◊¥ ◊Á„‹Êÿ¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ÕË* „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË üÊË ∑‘§ ∞‹ •ª˝flÊ‹ ÷Ë •Êÿ * ’≈UË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ŸøÃŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∞ŸË◊‡ÊŸ Á»À◊ ∑§Ê

Áfl‡ÊÊ‹ SR§ËŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ * ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ◊¥ø ‚ „Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ

ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë * xw ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë •À≈˛Ê S◊Ê‹ ’˝Ê¥ø ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷* S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù zÆ flÊ≈U⁄U åÿÍ⁄UË »Êÿ⁄U ÁflÃÁ⁄Uà * ≈˛ÄU≈U⁄U , »Êÿ⁄U Á’˝ª« flÊ„Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ * ßÁÄʂ∑§Ê⁄U ◊ŸÙ¡ ◊Ê„E⁄UË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ* ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ }yw ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŒflÊÿ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ëªß¸

* ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ê‹ NŒÿ ÿÙ¡ŸÊãê¸Ã w ’ëø¥ ÁøÁã„à ∑§⁄U ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÷¡ ªÿ, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ∞∑§ ’ëøÊ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÷¡Ê ªÿÊ

* ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ }| ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ÁŸ—‡ÊQ§Ãʬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ

* •¥Ã ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊ•Ù •ı⁄U ’≈UË’øÊ•Ù ∑§Ê ŒÙŸÙ „ÊÕ ©ΔÊ∑§⁄U ‚¥∑§À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ

¹ðÌè ·¤æð ÕÙæ°ð»ð ÜæÖ ·¤æ Šæ´Šææ ç×Üð»æ ©Ulæð»æð âð ÜæÖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë •¬Ê⁄U

‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Ÿÿ ˇÊòÊ πÙ¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¥œÊ ’ŸÊŸ¥ ÃÕÊ Ÿÿ ©lÙª SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ΔÙ‚ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿ¥ ª∞ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ߥŒı⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃßãflS≈U⁄U ‚Á◊≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ vvv ∑§⁄UÙ« ∑§Ë ‹ªÊà ∑‘§ ©lÙªœ¥œÙ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§⁄UÊ⁄U „È∞ „Ò– ߟ∑‘§ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á¡‹∑‘§ zÆ ¬˝ÁÇÊà Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ

ÛæÜç·¤Øæ´

Page 6: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U~ Ÿflê’⁄U wÆvw

çßçßÏ„◊¥ ¡Ù ¬«∏ ‚ÊÿÊ Œ ⁄U„ Õ©ã„Ë¥ ∑‘§ ∑∏§Œ ÉÊ≈UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥

•¡∏Ë¡∏ •Ê¡∏ÊŒ

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊà Á‚∑˝§≈U »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÊ-wÆvw ∑§ •¥Ãª¸Ã ø‹ÃË „ÈU߸U ◊‡Ê„ÍU⁄U ◊ÊÚ«U‹ Á‹‹Ë ∞À«U⁄UË Ê–

Ù§ü ç΄è

÷Ê⁄Uà ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ‡Ê„⁄U Á⁄UÿÙ «Ë ¡ŸÁ⁄UÿÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹•ª‹ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ‚ ¬Ífl¸ ÁflE ∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ[wÆvz] ∑§Ë ◊¡’ÊŸË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ‚’‚•Êª „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚‚ ¬„‹ v~{| ◊¥ ÁflE ∑§È‡ÃË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥ Áfl‡Ê¥’⁄U Á‚¥„ Ÿ z| Á∑§‹Ù»§˝ËS≈UÊß‹ ◊¥ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§È‡ÃË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡ Á‚¥„Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ wÆvz ÁflE ∑§È‡ÃË ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÁflE ∑§È‡ÃË ◊„Ê‚¥ÉÊ

[»§Ë‹Ê] ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò ÷Ê⁄Uà y} ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflE ∑§È‡Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U „◊¥ ◊¡’ÊŸË Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÁŒÑË ∑‘§ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ߥ«Ù⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊¡’ÊŸË„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •‹ÊflÊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚◊ÿ„ •ãÿ Œ‡Ê „Ò¥– ß‚ ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ÷Ê⁄UÃŒı⁄U ¬⁄U •Ê∞ v~|w •Ù‹¥Á¬∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄U »§Ë‹Ê ∑‘§ éÿÍ⁄UÙ‚ŒSÿ „ªÊ«‚ ‚Ê’Ê Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ–

ÖæÚUÌ ·¤ô ç×Ü â·¤Ìè ãñ çßE ·é¤àÌè ·¤è ×ðÁÕæÙè

ãñÎÚUæÕæÎ

Áπ‹Ê«∏Ë ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ’Ÿ◊Ù„ê◊Œ •¡„M§gËŸ ∑‘§ ÁR§∑‘§≈Uπ‹Ÿ ¬⁄U •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿ¡ÊŸ ∑‘§ vw ‚Ê‹ ’ÊŒ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸∑§Ê »Ò§‚‹Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê‡ÊÈÃÙ· ◊Ù„¥ÃÊ •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§ÎcáÊÊ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ë ¬ËΔ ŸSÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •¡„⁄U ∑§Ë•¬Ë‹ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ‹Ë– SÕÊŸËÿ•ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– •¡„⁄U∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑‘§ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ⁄UaË Ÿ Œ‹Ë‹

ŒË ÕË Á∑§ •¡„⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÁR§∑‘§≈U π‹Ÿ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑‘§ •Êª ÉÊÈ≈UŸ≈U∑‘§– •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿÊ Á∑§’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ y~ ’⁄U‚ ∑‘§ •¡„⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë „Ò–•¡„⁄U ¬⁄U wÆÆÆ ◊¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ËÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

¬⁄U •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U’ŸË ‚Á◊Áà ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ’Ù«¸•äÿˇÊ ∞‚Ë ◊ÈÕÿÊ, ŒÙ ©¬ÊäÿˇÊ∑§◊‹ ◊Ù⁄UÊ⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑‘§∞◊ ⁄UÊ◊¬˝‚ʌՖ •¡„⁄U Ÿ vz ’⁄U‚ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥xxy flŸ« •ı⁄U ~~ ≈US≈U π‹ Õ–’ÊŒ ◊¥ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ •Êª∞ •ı⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ¡Ëà ∑§⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ¬„È¥ø ªÿ– ©œ⁄U’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„•ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U∑‘§•Êª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥•¡„⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§•ª‹ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥∑§„ ‚∑§ÃÊ–

¥ÁãL¤gèÙ ÂÚU Ü»æ ÂýçÌÕ´Ï ãæ§ü·¤ôÅUü Ùð ¹æçÚUÁ ç·¤Øæ

z.x ÂýçÌàæÌ Ì·¤ ÚUæÁ·¤ôáèØ ƒææÅUæâèç×Ì ÚU¹ð»ðÑ ×æØæÚUæ×

ªÈ«∏ªÊ¥fl– •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚Áøfl •⁄UÁfl¥Œ ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UøÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ∑§Ù ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ (¡Ë«Ë¬Ë) ∑‘§z.x ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑‘§ ¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§Á»§‹„Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ´áÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„Ë „Ò–◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ Ÿ ÿ„Ê¥ ÁflE •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ø («éÀÿÍ߸∞»§) ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§„Ê,““ÿ„ (ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ) z.x ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U ¡Ù ÷Ë „ÙªÊ, „◊ß‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥–”” ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ¬„‹ „Ë ÿ„ ∑§„øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ z.x ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ⁄U„ªÊ– ◊ÊÿÊ⁄UÊ◊ Ÿ ÷Ëß‚ ŒÙ„⁄UÊÿÊ ““- ÿ„ z.x ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ªÊ–”” ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ πø¸ •ı⁄U⁄UÊ¡Sfl ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ ’¡≈U ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù·ËÿÉÊÊ≈UÊ ¡Ë«Ë¬Ë ∑§Ê z.v ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl·¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡Sfl ¬˝ÊÁ# ©ê◊ËŒ ‚ ∑§◊ ⁄U„Ÿ •ı⁄U ‚Áé‚«Ë πø¸ ’…Ÿ ‚ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ù ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈UÊ z.x ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ⁄U„ªÊ–

×éÙæȤæßâêÜè âð âðâð�Uâv{{ ¥´·¤ ·¤×ÁôÚU ¹éÜæ

◊È¥’߸– ∑§Ù·Ù¥ ÃÕÊ πÈŒ⁄UÊÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë •ı⁄UflÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U L§π ‚•Ê¡ v{{ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ πÈ‹Ê–

ß‚‚ Á¬¿‹ ¿„ ‚òÊÙ¥ ◊¥‚¥‚ÄU‚ ◊¥ Ã¡Ë Œ¡¸ „È߸ ÕË– Á¬¿‹¿„ ‚òÊÙ¥ ◊¥ y|Æ •¥∑§ ª¥flÊŸ flÊ‹ÊxÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ v{z.~{•¥∑§ ÿÊ Æ.}| ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ‚ v},|x{.yz •¥∑§ ¬⁄U •Ê ªÿÊ–

¥‹ØæØ-¥ˆØæ¿æÚU ¹ˆ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÕãéUÁÙâ´ƒæáü ÎÜ ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙæ°´Ñ ÕÚñUØæ

‚ßæçÜØÚ

¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë’Ê…∏U ‚Ë •Ê ªß¸U „ÒU, ¡„UÊ¥ ŒπÊ¥ fl„UÊ¥•ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ‹Í≈U,«U∑Ò§ÃË, „UàÿÊ∞¥, äÊÊπÊäÊ«∏Ë, ªÈá«UʪŒË¸,÷Í ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ø‹⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ∑§„U ⁄U„UÊ„Í¥U Á∑§ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ‚ ¬˝⁄‘UáÊÊ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄‘¥U– ÿ„U ’ÊÃ’„ÈU¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Œ‹ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÄU‚Ë‹¬˝Ê¥ªáÊ Á◊„UÊŸÊ ¬⁄U •ãÿÊÿ,•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê◊¥ ’„ÈU¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ»Í§‹Á‚¥„U ’⁄ÒUÿÊ Ÿ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚¥Ã ∑§’Ë‚ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÒÿ‚ÈŸ-‚ÈŸ „UÊfl „UÊ‚Ë ¬ÊŸË ◊¥ ◊ËŸ åÿÊ‚ËÃÕʪà ªÊÒÃ◊ ’ÈhU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŒË¬Ê ÷fl (•¬ŸÊ ŒË¬∑§ Sflÿ¥ ’ŸÊ)◊„UÊà◊ʻȧ‹ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸Á∑§ÿÊ– ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •ê’«U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á‡ÊÁˇÊà ’ŸÊ ‚¥ªÁΔUà „UÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊʸ∑§⁄UÊ ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈU¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ •¬ŸË ŒËflÊ‹Ê¥ ¬⁄UÁ‹π ‹Ê ßU‚ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÃÈ◊ „Uʪ–

üÊË ’⁄ÒUÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ‹øÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏ flÊ≈U „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ’„ÈU¡Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ ÃËŸ ∑§⁄UÊ«∏ {| ‹Êπ flÊ≈U „Ò¥U,ÿÁŒ •Ê¬ ‹Êª ÿ„U flÊ≈U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Œ∑§⁄U©UŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊà „UÊ ÿÁŒ ÿ„UË flÊ≈U•¬Ÿ Á‹∞ «UÊ‹ ‹¥ ÃÊ ◊¬˝ ◊¥ „U◊Ê⁄UË

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË ’⁄ÒUÿÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U ◊Ê◊Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU,◊Ê◊Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥÷Ê¥Á¡ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U„UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ◊Ê◊Ê ∑§„Uà „Ò¥UÁ∑§ ÷Ê¥Á¡ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë

◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í¥U Á∑§•àÿÊøÊ⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞‚ÊÁÕÿÊ¥ ◊Ò¥ •Ê¬ ‚ ∑§„UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥U Á∑§◊⁄‘U ‚ÊÕ fl·¸ wÆÆx ◊¥ äÊÊπÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊÃÊ ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„UŸ„UË¥ »Í§‹Á‚¥„U ’⁄ÒUÿÊ ’ÒΔUÃÊ, »Í§‹Á‚¥„U’⁄ÒUÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÃË ÃÊ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥∑§Ê …Í¥U…UŸ ‚ ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ •Ê¡ •Ê¬ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ÿ„U flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ Ã’ Ã∑§ ◊Ò¥ ◊¬˝◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‹ÃÊ, ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ πȇʄUÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ‹Ê ŒÃÊ Ã∑§ øÒŸ‚ ’ÒΔUŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „Í¥U–

ÕéÁé»ôZ ·¤ô ç¼¹æ§ü »§ü ¿·ý¤ÃØêãU çȤË×ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U º˜flÊ⁄UÊ ’ȡȪÙZ ∑§

◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ, ôÊÊŸflœ¸Ÿ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •Á÷L§ÁøÿÙ¥ ∑§ ‚¢flº¸Ÿ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÁflÁ÷㟠ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥‚Ê‹Ê‚Ê⁄U ªÙÀ«U ◊À≈UËç‹Ä‚ ◊¥ flÁ⁄UcΔU ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÄ‚‹flʺ ∑§Ë ‚◊Sÿʬ⁄U ∑§Áãº˝Ã Á»§À◊ ø∑˝§√ÿÍ„U Áfl∑§Ê‚ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ ÁºπÊ߸ ªß¸– ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ȡȪÙZ Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê •ÊŸãº ©UΔUÊÿÊ– flÁ⁄Uc≈U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ‚¢SÕÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¢ ’ȡȪÙZ Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’º‹Êfl ∑§ Á‹∞ Á„¢U‚Ê •¢ÁÃ◊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§’ÊÃøËà ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •‚◊ÊŸÃÊ fl•◊Ë⁄U-ª⁄UË’ ∑§ ’Ëø ∑§Ë πÊ߸ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU ∞∑§ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ∞fl¢ ‚◊ÊŸÃÊ•ÊœÊÁ⁄Uà ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÁ⁄UcΔUŸÊªÁ⁄U‚ ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ flÁ⁄UcΔU ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ–

}® ÕéÁé»æðZ Ùð ·¤ÚUæ§üU çÙÑàæéÜ·¤ Áæ´¿ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Ÿ •Ê¡ „UÊÚÁS¬≈U‹

⁄UÊ«U ÁSÕà ∞¬Ä‚ ‚Ë≈UË S∑§Ÿ ‚ã≈U⁄U ¬⁄U ’ȡȪʥ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ «UÊÿÁ’≈UË¡∞fl¥ é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ¡Ê¥ø ¬⁄UˡÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–

ØàæÂæÜ çâ´ãU ·¤æð ç×Üæ çßàß â�×æÙ‚ßæçÜØÚ

∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ◊ê’⁄U ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„U ’Ò‚ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ë◊Ê ¡ªÃ ∑§ ‚flʸëø‚ê◊ÊŸ ≈UÊÚ¬ •ÊÚ»§ Œ ≈U’‹ ‚ Áfl÷ÍÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ≈UÊÚ¬•ÊÚ»§ Œ ≈U’‹ ‚ê◊ÊŸ ∞◊«UË•Ê⁄U≈UË ∑§Ê ¿U„U ªÈŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ•◊Á⁄U∑§Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ’Ë◊Ê ¡ªÃ ◊¥ •¬ŸË •ÃÈ‹ŸËÿ ∞fl¥‚⁄UÊ„UŸÿËÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ‚ øÈÁŸãŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„U ’Ò‚ ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà „UÊŸ ∞fl¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U ⁄Uʇʟ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬Ë∑§ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥«U‹∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ◊ÒŸ¡⁄U ‚Ê„U‹ •‹Ë, ◊ÒŸ¡⁄U ‚À‚Áfl¡ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ∞fl¥ ’˝Ê¥ø ◊ÒŸ¡⁄U Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà ’Ë◊Ê ¡ªÃ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

çàæßÂéÚUè

‚⁄USflÃË ÁfllʬËΔ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚ÃËŸ ÁŒŸ |,} ∞fl¥ ~ Ÿflê’⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊC˛Ëÿ π‹ ‚◊Ê⁄UÙ„ πÙ πÙ ∑§Ê ©fÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥ê÷ ‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ‚ „È•Ê ©‚∑‘§ ¬pÊà •ÁÃÁÕ¬Á⁄Uøÿ ‚⁄USflÃË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ŒÊ⁄U¬È⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË ◊ŸÙ¡ ªÈ#Ê Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ‚⁄USflÃË ÁfllʬËΔ ∑‘§ √ÿflSÕʬ∑§ üÊË Á„ê◊à Á‚¥„¡Ê◊Á‹ÿÊ ∞fl¥ Áfl÷ʪ ‚◊ã√ÿ∑§ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¬⁄U◊Ê⁄U ¡Ë Ÿ ‚Ê‹ ∞fl¥ üÊË»‹ ÷¥≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ª‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ÁfllʬËΔ ∑‘§ ÷ÒÿÊ ¡Ù ŒÙ ’Ê⁄U қ⬘ ◊¥ÁfllʬËΔ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÷ÒÿÊ ŸÿŸ íÿÙÁà ø∑§◊Ê Ÿ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ù‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ üÊË ⁄UÊ◊¡Ë•⁄UÊfl∑§⁄U, ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊¥òÊË ∞fl¥ ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ π‹Ù¥ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§Ÿ •¬Ÿ ©mÙŒŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ π‹ Áπ‹Ê«∏Ë ≈UË◊ ÷ÊflŸÊ ‚ π‹¥ ¡Ù Á¬¿«∏ ªÿÊ „Ò,©‚∑§Ù ÷Ë •Êª ’…∏Êÿ Á∑§ãÃÈ π‹ ◊¥ ‚àÿÁŸDÊ ∑§Ê „ÙŸÊ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¡ËÃÃÙ •ë¿Ë ’Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ „Ê⁄UŸ ¬⁄U √ÿÁœÃ Ÿ „Ù¥ ÿ„ ∞∑§ •ë¿ •ı⁄U ‚ëø Áπ‹Ê«∏Ë∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò •Ù⁄U ÿ„Ë „◊Ê⁄UÊ äÿÿ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ–

ÚUæCþUèØ ¹ðÜ·¤êÎ â×æÚUôã ¹ô ¹ô·¤æ ÂýçÌØæðç»Ìæ ·¤æ ãéU¥æ àæéÖæÚ´UÖ

Page 7: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

·¤´ŒØêÅUÚU »ð�â ¹ðÜÙð ×ð´ ÕǸæ ×Áæ¥æÌæ ãñÐ ã× Öè Øð ÕæÌ ×æÙÌð ãñ´,ÂÚU �UØæ Ìé× Øã ÁæÙÌð ãô ç·¤Ìé�ãæÚUð Áñâð Õ‘¿ô´ ·Ô¤ çÜ° °ðâð ¹ðܹðÜÙæ ÕǸæ ÁM¤ÚUè ãñ, çÁÙ×ð´ Ìé×¹êÕ ÎõǸô-Öæ»ô, ©ÀÜô-·¤êÎô ¥õÚU×SÌè ·¤ÚUôÐ ¥»ÚU Ìé× °ðâð ¹ðÜÙãè´ ¹ðÜô»ð Ìô Ìé�ãæÚUæ àææÚUèçÚU·¤çß·¤æâ Æè·¤ ÌÚUã âð Ùãè´ ãô»æÐ ØæÌô Ìé× ãæ§ÅU ×ð´ ÀôÅUð ÚUã Áæ¥ô»ðØæ çȤÚU ·¤×ÁôÚUÐ �UØæ Ìé× °ðâæÕÙÙæ ¿æãÌð ãô? Ùãè´ Ùæ, Ìô �UØô´ãÚU â×Ø ·¤´ŒØêÅUÚU »ð�â, ÅUèßè»ð�â, ÅUèßè Âýô»ýæ×, ·¤æÅUM¤Ù âðç¿Â·Ô¤ ÚUãÌð ãôÐ ÁÚUæ ƒæÚU âð ÕæãÚUçÙ·¤Ü·¤ÚU Îð¹ô Ù, ·¤§ü âæÚUð °ðâð

¹ðÜ ãñ´, Áô Ìé�ãð´ ¹êÕ Ââ´Î ¥æ°´»ðÐ¥æÁ ã× Ìé�ãð´ ÕÌæÌð ãñ´ §Ù ¹ðÜô´·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´-

≈˛¡⁄U •Êß‹Ò¥«— ≈˛¡⁄U •Êß‹Ò¥«’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ π‹ „Ò– •‹ª-•‹ª¡ª„Ù¥ ¬⁄U ß‚ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ù¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚ ª◊ ◊¥ ∞«fl¥ø⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ÁÕ˝‹ ÷Ë „Ò– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ùπ¡ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¿È¬Ê ŒÃ „Ò¥– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË≈UË◊ ¬„‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÄU‹Í ’ŸÊÃË „Ò–©Ÿ ÄU‹Í¡ ∑§Ù »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄Uà „È∞ ©‚π¡ÊŸ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ÃÈ◊≈UÊßÁ◊¥ª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù– ¡Ù÷Ë ≈UË◊ π¡ÊŸ ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „Ù¡ÊÃË „Ò, fl„ ¡ËÃË „È߸ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò–

¿È¬Ÿ-¿È¬Ê߸— ÿ π‹ ‚’‚¬È⁄UÊŸÊ •ı⁄U ∞fl⁄Uª˝ËŸ „Ò– ÃÈê„Ê⁄U ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê Ÿ ÷Ë ß‚ ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡M§⁄U π‹Ê„٪ʖ ß‚◊¥ πÍ’ ‚Ê⁄U ’ëø ∞∑§ ‚ÊÕß∑§_ „Ùà „Ò¥– ∞∑§ ’ëø ∑§Ù «Ÿ øÈŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– «Ÿ øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈ◊ •P§«∏-

’P§«∏ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ‚∑§Ã „Ù–Á»§⁄U ’Ê∑§Ë ’ø ‚÷Ë ’ëø

•‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¿È¬ ¡Êà „Ò¥•ı⁄U «Ÿ ©ã„¥ …Í¥…∏ÃÊ „Ò– Á¡‚ ’ëø ∑§Ùfl„ ‚’‚ ¬„‹ …Í¥…∏ ‹ÃÊ „Ò, •ª‹Ë’Ê⁄U ©‚ „Ë «Ÿ ’ŸŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ‚ „Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ–©‚ ‚÷Ë ∑§Ù …Í¥…∏ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸¿È¬Ê ’ëøÊ ¬Ë¿ ‚ ¡Ê∑§⁄U ©‚ œå¬Ê ∑§⁄UŒ ÃÙ «Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ŒÈ’Ê⁄UÊ «Ÿ ’ŸŸÊ„ÙÃÊ „Ò–

S≈Uʬ͗ ß‚◊¥ ¡◊ËŸ ◊¥ øı∑§Ù⁄U’ÊÚÄU‚¡ Á«¡Êߟ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥– ∞∑§‚ Œ‚ Ã∑§ ÁªŸÃË Á‹πË ¡ÊÃË „Ò– „⁄U’ëøÊ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ Œ‚ πÊŸÙ¥ ◊¥S≈UÊ¬Í »‘§¥∑§ÃÊ „Ò– ‹¥ª«∏Ë ∑§⁄Uà „È∞ ©‚¬àÕ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ¬Ò⁄U‚ Áπ‚∑§Êà „È∞ flʬ‚ ‹ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò–ß‚ ª◊ ‚ ’˝ËÁŒ¥ª ¬˝ÒÁÄU≈U‚ „ÙÃË „Ò •ı⁄U¬Ò⁄U ◊¡’Íà „Ùà „Ò¥–

„¥≈U Á◊S≈˛Ë— ÿ ª◊ ’„Èà „Ë◊¡ŒÊ⁄U „Ò– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë πÊ‚ ¬ıœ,

¬ˇÊË ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë πÊ‚ øË¡ ∑§Ù …Í¥…∏ŸÊ„ÙÃÊ „Ò– ß‚ π‹ ‚ Ÿß¸ øË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò–

S¬Êߥª ªê‚— ÿ øÙ⁄U-¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÃ⁄U„ ∑§Ê ª◊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ŒÙ ≈UË◊„ÙÃË „Ò¥– ∞∑§ ≈UË◊ øÙ⁄U ’ŸÃË „Ò Ãٌ͂⁄UË ¬ÈÁ‹‚– ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ë ≈UË◊ øÙ⁄UflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù πÙ¡∑§⁄U ©ã„¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UÃË„Ò–

Á¬_Í— ß‚ π‹ ◊¥ ÷Ë ŒÙ ≈UË◊¥„ÙÃË „Ò¥– ∞∑§ ≈UË◊ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á¬⁄UÊÁ◊«’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË≈UË◊ ©‚ ’ÊÚ‹ ‚ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê– ÿ„ π‹‡Ê⁄UË⁄U fl ÁŒ◊ʪ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–

ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U π‹Ÿ ∑‘§ „Ò¥

∑§ß¸ »§ÊÿŒ..

ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÃÈê„¥ Á∑§‚Ã⁄U„ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥•ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿfl„Ê⁄U

∑§⁄UŸÊ „Ò– ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U π‹ ¡ÊŸflÊ‹ π‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ∞-Ÿ∞ŒÙSà ’ŸÃ „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ π‹Ù¥ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ◊¡’ÍÃË ’…∏ÃË „Ò–‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÿÊ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ∑‘§ •Êª ’ÒΔ ⁄U„Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊Ù≈UÊ•ı⁄U •Ê‹‚Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê©≈U«Ù⁄U ªê‚ Ÿ∑‘§fl‹ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù, ’ÁÀ∑§•Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ÷Ë ∞ÁÄU≈Ufl’ŸÊà „Ò¥– ¡’ ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U π‹Ÿ ¡Êà „ÙÃÙ •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ•ı⁄U ◊Ê„ı‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Êà „Ù–ß‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ’…∏ÃË „Ò– Ÿ∞ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U „⁄U ÁŒŸ ∑§È¿ ŸÿÊ ‚ËπŸ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •Ê©≈U«Ù⁄Uªê‚ ‚ ‚ËπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË „Ò– ߟ‚ ÃÈê„Ê⁄UË ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ë§ÊÁ‹≈UË’…∏ÃË „Ò– ßã„Ë¥ π‹Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÃÈ◊≈UË◊ ∑§Ù ‹Ë« ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπà „Ù–≈UË◊fl∑§¸ ∑§Ù ‚◊¤Êà „Ù– ’„Èà ‚Ê⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ÃÈ◊ ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà „Ùà „Ù– ‡ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπà „Ù– •ª⁄UÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚ »§È≈U’ÊÚ‹ ÿÊ ’Ò≈U „Ò, ÃÙ©‚‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÈê„¥ ŒÙSÃÙ¥∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ‡ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U∑‘§ªê‚ π‹ŸÊ ‚’‚ ◊¡ŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U~ Ÿflê’⁄U wÆvw

Ȥè¿ÚU„⁄U Ã⁄U»§ ◊¡∏„’Ë Ÿ»∏§⁄Uà „Ò, Á‚ÿÊÿà „Ò ÿ„Ê°Á¡™§° ÃÙ ∑Ò§‚ Á¡™§° •’ Ã⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥

Á‚⁄UÊ¡ »∏§Ò‚‹ π∏ÊŸ

Èñ¤àæÙ

çß·ý¤× Ö^ ·Ô¤ çÜ°Ü·¤è ãñ çÅUØæ

Á»§À◊ v~wÆ ßÁfl‹ Á⁄U≈UŸ¸ ∑‘§ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á≈UÿÊ ’Ê¡¬ß¸•ı⁄U ÁflR§◊ ÷^ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ¬„‹Ê◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á»§À◊„Ê¥≈U« ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË¥– •’¡’Á∑§ ßÁfl‹ Á⁄U≈UŸ¸ ∑§Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê •ë¿Ê Á⁄US¬Ê¥‚ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ÁflR§◊•¬ŸË •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Õ∑§ ⁄U„– ÁflR§◊ Ÿ ÃÙ •¬ŸË ‹∑§ËøÊ◊¸ Á≈UÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ÷Ë Á‹πË „Ò ¡Ù Á»§À◊ ßÁfl‹ Á⁄U≈UŸ¸ ∑§Ê ∞∑§Á„S‚Ê „Ò– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë „Ò– •’ ߟ ‚’∑‘§’ÊŒ •ª⁄U Á≈UÿÊ •ı⁄U ÁflR§◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ‚ÊÕ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚◊¥„¡¸ „Ë ÄUÿÊ „Ò– ∑§Ù߸ •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ª⁄U Á≈UÿÊ ÁflR§◊ ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊◊¥ ÷Ë •Á÷ŸòÊË „Ù¥–

ÚU‡æÕèÚU Ùãè´ Îð ÚUãð ·¤ÚU‡æ ·¤ô Öæß⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ÷Êfl ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏ ª∞ „Ò¥– •’ ⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U •ı⁄U

’»§Ë¸ ¡Ò‚Ë ’Ò∑§ ≈UÈ ’Ò∑§ Á„≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ∞‚Ê „ÙŸÊ „Ë ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄Ußß ∑§ÊÚã‡Ê‚ „Ù ¡Ê∞¥ª, ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÕË– π’⁄U „Ò Á∑§ fl„Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑§Ù fl≈U ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§⁄UáÊ∑§Ù ∑§ãçUÿÍÁ¡¥ª Á‚øÈ∞‡ÊŸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¡•Ù ∑§ËÁ»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ „Ê¥ ÿÊ Ÿ, ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •’ ¡’ ∑§⁄UáÊ ©ã„¥ „Ë •¬ŸÊS≈UÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ fl≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥„Ò– Œ⁄U•‚‹, ∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑‘§ •ÊßÁ«ÿÊ ¬⁄U ∞∑§ Á»§À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–

Ìé�ãæÚUð Ââ´ÎèÎæ ¹ðÜ ·¤õÙ âð ãñ´? Ìé�ãæÚUæ ÁßæÕ ãô»æ °´»ýè ÕÇü, Ȥæ×ü çßÜð, ·¤æÚU ÚUðçâ´», Ȥæ§çÅU´» ¥õÚU °ðâð ãè ·¤§ü ¥õÚU Ùæ×Ð S·¤êÜ ·¤æ ãô×ß·¤ü çÙÂÅUæÙð·Ô¤ ÕæÎ Ìé× §‹ãð ¹ðÜÙð ÕñÆ ÁæÌð ãô»ðÐ ã× ×æÙÌð ãñ ç·¤ Øð »ð�â ÅUæ§× Âæâ ·¤ÚUæÌð ãñ ¥õÚU Ìé�ãð ×Áæ Öè ¹êÕ ¥æÌæ ãô»æ §‹ãð ¹ðÜÙð ×ð´, ÂÚU ¥æ©ÅUÇôÚU»ð�â ·Ô¤ ×é·¤æÕÜð Øð ·¤ãè´ Ùãè´ ÆãÚUÌðÐ Õâ °·¤ ÕæÚU §‹ãð´ ¹ðÜÙð ·¤è ÎðÚU ãñ, Ìé× ÎêâÚUð »ð�â ÖêÜ ãè Áæ¥ô»ðÐ §Ù·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ ÁæÙÌð ãñ´ ×ëÎéÜæ ÖæÚUmæÁ âð

¥æ©ÅUÇôÚU »ð�â×SÌè ¥õÚU âðãÌ ·¤æ ¹ÁæÙæ..

y® ·Ô¤ ÕæÎ ¹êÕ ¹æ°´ ÅU×æÅUÚU ¥õÚU ÕæÎæ×..•ª⁄U •Ê¬∑§Ë ©◊˝ yÆ ‚Ê‹ ‚

•Áœ∑§ „Ò ÃÙ •Ê¬ ≈U◊Ê≈U⁄U, ¡ß¸,’ÊŒÊ◊ •ı⁄U ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U‚flŸ ∑§Á⁄U∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ◊œÈ◊„ ‚◊„»§Í¡ ⁄U„ ‚∑‘§¥ª–

©◊˝ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U •ÊŸ ∑‘§’ÊŒ •SflÊSâÿ∑§⁄U ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‚∑§Ù‹S≈˛Ê‹ ∑§Ê SÃ⁄U •ı⁄U ⁄UQ§øʬ’…∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ÁŒ‹∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ◊œÈ◊„ ∑§Ê ŒÊflÃ

Œ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ yÆ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ©◊˝ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ ÃËŸ ª˝Ê◊ ¡ß¸ πÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù‹S≈˛Ê‹ ∑§ÊSÃ⁄U ¬Ê¥ø ‚ vÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§wÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ vzÆ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ¡Í‚ ¬ËŸ ‚¬˝ÙS≈U≈U, »‘§»§«∏ •ı⁄U ¬≈U ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ÷Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ÁŒ‹ ÷Ë ‚„Ã◊¥Œ ⁄U„ÃÊ „Ò–

∞∑§ •äÿÊÁà◊∑§ ªÈM§ ∑‘§ ¬Ê¥ø ¿ÊòÊ‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ‚ ‹ı≈U– ¡Ò‚ „Ë fl©Ã⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÈM§ Ÿ ¬Í¿Ê, ÃÈ◊ ‚Ê߸Á∑§‹ÄUÿÙ¥ ø‹Ê ⁄U„ „Ù? ©Ÿ◊ ‚ ¬˝àÿ∑§ ŸªÈM§ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê •‹ª ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ–

¬„‹ ¿ÊòÊ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ‚Ê߸Á∑§‹•Ê‹Í ∑§Ê ’Ù⁄UÊ …Ù ⁄U„Ë ÕË– ◊Ò¥ ß‚ ’Ê πÈ‡Ê „Í° Á∑§ ◊⁄UË ¬ËΔ ’Ù¤Ê ©ΔÊŸ ∑‘§ŒŒ¸ ‚ ’ø ªß¸–

ªÈM§ πÈ‡Ê „È∞ •ı⁄U ’Ù‹, ÃÈ◊ ∞∑§øÃÈ⁄U ’Ê‹∑§ „Ù– ¡’ ÃÈ◊ ’Í…∏ „Ù¡Ê•Ùª ÃÙ ÃÈ◊ ◊⁄UË Ã⁄U„ ∑§Í’«∏ ‚ ’ø¡Ê•Ùª–

ŒÍ‚⁄U ¿ÊòÊ Ÿ •‹ª ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ◊Ò¥øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊⁄UË•Ê°π¥ flΡÊÙ¥ •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù Œπ¥–

ªÈM§ Ÿ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,

ÃÈê„Ê⁄UË •Ê°π¥ πÈ‹Ë „È߸ „Ò¥ •ı⁄U ÃÈ◊‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù ŒπÙ–

ÃË‚⁄U Á‡Êcÿ Ÿ •ı⁄U Á÷ÛÊ ©ûÊ⁄UÁŒÿÊ, ¡’ ◊Ò¥ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Í° Ã’ ◊Ò¥“ŸÊ◊ êÿÙ„Ù ⁄U¥ª ÄUÿÙ¥ ◊ãòÊ ∑§Ê ¡Ê¬∑§⁄UÃÊ „Í°– Ã’ ªÈL§ πÈ‡Ê „È∞ •ı⁄U ’Ù‹,ÃÈ◊ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚¡Í¤Ê ‚∑§Ã „Ù– øıÕ ¿ÊòÊ Ÿ ∑§„Ê,‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸÊ, ¡ËflŸ ◊¥ ‚„Ë‚Ê◊Ê¥¡‚ Á’ΔÊŸ ¡Ò‚Ê „Ò–

ªÈL§ πÈ‡Ê „Èÿ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ÃÈ◊flÊSÃfl ◊¥ Sfláʸ ¬Õ ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ù,¡Ù Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ ÿÊ•¥Á„‚Ê ∑§Ê ¬Õ „Ò–

¬Ê¥øfl ¿ÊòÊ Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ◊Ò¥‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§fl‹ ‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ø‹ÊÃÍ „Í¥–

âæ§üç·¤Ü �UØô´ ¿ÜæØð

Page 8: INDIA SHAM TAK 9 NOVEMBER 2012

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U~ Ÿflê’⁄U wÆvw

çßçßÏÁ◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊòÊÈ-÷Êfl ‚ ◊„‚Í‚ ÿ „È•Ê,Á∑§ÃŸ Õ •Õ¸-„ËŸ flÙ ÁŒŸ ¡Ù ªÈ¡∏Ê⁄U ‚ÊÕ.

‡ÊÒ‹‡Ê ¡∏ÒŒË

×·¤æÙ ¹ÚèÎè ×ð¢ Ïæð¹æÏǸUèÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§Ê∂∑§Ê

’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ŸË⁄¡ ¬ÈòÊ ⁄◊‡Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊì⁄ øÊ⁄ ∂ʪʢ ∑§ Áπ∂Ê»§ œÊ∑§Êœ«Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê »§Ê∂∑§Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊∑§ÊŸ π⁄ËŒŸ ∑§ Á∂∞ ŸË⁄¡ ¬ÈòÊ ⁄◊‡ÊÁŸflÊ‚Ë ª¢ªÊ Áfl„Ê⁄ ∑§Ê ◊È∑§‡Ê, ‚ÊÁ„’⁄Ê◊,¬ÈM§cÊÊàÃ◊, •¡È¸Ÿ ŒÊ‚ ÁŸflÊ‚Ë ∞◊•Ê߸¡Ë 15∑§Ê⁄’Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∂ŸŒŸ ø∂ ⁄„ÊÕÊ ÃÕÊ ‚÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ ∞∑§ ⁄ÊƒÊ „Ê∑§⁄ ŸË⁄¡ ∑§‚ÊÕ ◊∑§ÊŸ π⁄ËŒË ◊¢ œÊ∑§Êœ«Ë ∑§⁄ ∂Ë ªß¸ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

·¤æðÅüU ·ð¤ ¥æÎðàæ ÂÚ Ïæð¹æÏÇ¸è ·¤æ ×æ׶æ ÎÁü¡ƒÊãŒ˝ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢

∑§Ê≈¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊∑§ÊŸ π⁄ËŒË ∑§∞∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ •¢¡∂Ë ¬àŸË ÁŸÁß Á‡Êfl„⁄ÁŸflÊ‚Ë Á‚Àfl⁄ S≈U≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ÁŸÁß⁄ʃÊÁ‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ∂Ê∂Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§œÊ∑§Êœ«Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ∞fl¢•¬ŸË ¡¢Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

ÅþðU�ÅUÚU ÂÜÅUÙð âð¿æÜ·¤ ·¤è ×æñÌ

ŒÁÃÿÊ– äÊË⁄U¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃäÊË⁄U¬È⁄UÊ ¡È¤ÊÊ⁄U¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ≈˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ≈U˛Ä≈U⁄U ∑§Ê Ã¡Ë fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞¬‹≈U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊŒÊ◊ Á‚¥„U ¬ÈòÊ⁄UÊ◊ŒËŸ ©U◊˝ xw ‚Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊‹∑§¬„UÊ«∏Ë Ÿ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ≈˛UÄ≈U⁄U S∑§Ê≈¸U ∑§Ê Ã¡Ë fl‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞ ¬‹≈U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚©U‚∑§Ë ≈˛UÄ≈U⁄U ∑§ ŸËø Œ’∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê∑§Á‚¥„U ¬ÈòÊ ŸÊÕÍ⁄UÊ◊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ–

Äæéß·¤ Ȥæ¢âè ÂÚ Ûæê¶æŒÁÃÊÊ– Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ øËŸÊ ◊¢ ⁄„Ÿ

flÊ∂ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂à »§Ê¢‚Ë∂ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ª˝Ê◊ øËŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ¬ÈòÊ ‚ʬà Á‚¢„Á∑§⁄Ê⁄ Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ©‚∑§ ÃË‚ flcÊ˸ƒÊ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ Á∑§⁄Ê⁄ Ÿ •ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂ÃÉÊ⁄ ◊¢ »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë– ¬ÈÁ∂‚Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¥ßñÏ àæÚæÕ Á�ÌŒÁÃÊÊ– ∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ∑§ «Ê∂«Ê ◊Ë≈U⁄ ∑§

¬Ê‚ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’ø ⁄„ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ŸŒ’Êø ∑§⁄ ©‚∑§ ∑§é¡ ‚ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ¡éà ∑§Ë„Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄ «Ê∂«Ê ◊Ë∂ ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê⁄Ê’ ’ø ⁄„‚¢ÃÊcÊ ¬ÈòÊ ∑§⁄Ÿ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ŒÁÃÊÊ ∑§ÊÁª⁄ÃÊ⁄ ∑§⁄ ©‚∑§ ∑§é¡ ‚ 20 ÄflÊ≈¸U⁄ Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’¡éà ∑§Ë „Ò– ¡éà ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚Ê$…U øÊ⁄ ‚ÊÒM§¬ƒÊ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊Ê◊∂Ê ¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÕÚUæ×Îð ×ð ÚU¹è Õæ§üU·¤ ¿æðÚUèŒÁÃÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ߥUŒ⁄Uª…∏U ◊Ê„UªÊ ‚

∑§Ê߸U •ôÊÊà øÊ⁄U ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÊ«∏∑§⁄U ©U‚◊¥ ⁄UπË ’ÊßU∑§ øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹πŸ∑ȧ‡ÊflÊ„U ¬ÈòÊ ÷ǪÊÍ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ÁŸflÊ‚Ë ß¸UŒªÊ„U◊Ê„UÀ‹Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê߸U øÊ⁄U ©U‚∑§ ’⁄UÊ◊Œ ∑§ÊÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ©U‚◊¥ ⁄UπË ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ øÊ⁄UË∑§⁄U ‹ ª∞– øÊ⁄UË ªß¸U ’ÊßU∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à Œ‚„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚUºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥

çàæßÂéÚUè

‡Ê„⁄U ‚ ‚≈U ◊¤Ê⁄UÊ ªÊ°fl ◊¥ •Ê¡ ŒÙ ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø¡◊∑§⁄U ‹ÊÁΔÿÊ¥ ø‹Ë¥– ∞∑§ ªÈ≈U ŒÈ‚⁄U ªÈ≈U ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ „Ù∑§⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ¬„È¥øÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U ∑‘§‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê flÒ‚Ê „Ë ¡’Ê’ ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡◊∑§⁄U ‹ÊÁΔÿÊ¥, ‹È„Ê¥ªË ø‹Ë¥– ß‚ ¤Êª« ◊¥•ÊΔ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ Á¡ã„¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ŒÙ ∑§Ë „Ê‹Ã ’„Èê¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ªÿË „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¤Ê⁄UÊ ªÊ°fl ◊¥ ŒÙ ªÈ≈U „Ò– ߟ◊¥ ‚™§œ◊ Á‚¥„ •ı⁄U ¬å¬Í ∑‘§ ªÈ≈U ∑‘§ ’Ëø •ŒÊflà „Ò– ∑§‹ ⁄UÊìå¬Í ©»∏§¸ ◊ŒŸ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U Ÿ ™§œ◊ ªÈ≈U ∑‘§ ¬Ã‹Ë ◊È‚‹◊ÊŸ∑§Ë ’ãŒÍ∑§ •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U ‚ÊÿÁ∑§‹ ¿ËŸ ‹Ë ÕË– ß‚∑§Ë π’⁄UÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ™§œ◊ ∑‘§ ‹Ùª ¬„È°ø ª∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ ÿ„ ŒÙŸÍøË¥¡¥ flʬ‚ ¿ËŸ ‹Êÿ •ı⁄U ¬Ã‹Ë ∑§Ù ‹ı≈UÊ ŒË¥– ß‚ ’ÊÃ

‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù∑§⁄U •Ê¡ ‚’⁄U ™§œ◊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹Ùª„ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ „Ù∑§⁄U ¬å¬Í ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬„È°ø ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ªÊ‹Ëª‹Ù¡ ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ •ı⁄U ‚¡◊∑§⁄U ‹ÊΔË, »§⁄U‚Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „È•Ê– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ „flÊ߸ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ÷Ë „È߸–

ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬å¬Í ªÈ≈U ∑‘§ ¬å¬Í, ßãŒ⁄U Á‚¥„, •flÃÊ⁄UÁ‚¥„, fl∑§Ë‹ Á‚¥„, •ı⁄U Œ‹flË⁄U Á‚¥„ ÃÕÊ ™§œ◊ ªÈ≈U ∑‘§©ê◊ËŒ, •¡È¸Ÿ, ∑§◊‹ •ı⁄U ◊‹πÊŸ ∑§Ù ‹„Í ‹È„ÊŸ „Ê‹Ã◊¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹Ê∑§⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚ßãŒ⁄U •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ªÿË–

»æ¡ß ×ð ÎãàæÌ ¥õÚU ÌÙæß ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊¤Ê⁄UÊ ªÊ°fl ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄U ÃÊŸ ∑§Ê

◊Ê„ı‹ „Ò– ªÊ°fl ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬ÈL§· ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ªÊÿ’„Ò •ı⁄U Á‚»§¸ ◊Á„‹Êÿ¥ „Ë ’øË¥ „Ò– ©œ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È°ø ªÿÊ „Ò–

×ÛæðÚUæ ×ð´ Îô »éÅUô´ ·¤è Õè¿ ¹êÙè â´ƒæáü ÜæÆè, ȤÚUâæ ¥õÚU Üéãæ´»è Á×·¤ÚU ¿Üè´, ¥æÆ ƒææØÜ, Îô ·¤è ãæÜÌ »´ÖèÚU

çÖ‡Ç

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ Á÷á« ‡Ê„⁄◊¢ •÷Ë ’„Èà ª¢È¡Ê߸‡Ê „Ò Á¡∂ ◊¢Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê flÊ SÃ⁄ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢•Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò Á¡‚∑§Ë Á¡∂ ∑§Ê¡M§⁄à „Ò– ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ∑§Ê߸ •Ê⁄ ¿UÊ⁄ Ÿ„Ë „ÊÃÊ, „◊Á¡ÃŸÊ ôÊÊŸ „ÊÁ‚∂∑§⁄¢ª ©ÃŸÊ „Ë „◊•Êª ’…U ‚∑§Ã „Ò–Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •ª⁄ ˇÊòÊ‚Èœ⁄ªÊ ÃÊ Á¡∂Ê‚Èœ⁄ªÊ •Ê⁄ Á¡∂Ê•ª⁄ •Êª ’…UÃÊ „ÒÃÊ ©‚◊ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ „ÊÃË „Ò ◊Ò øÊÁ„ÃÊ „ÚÍ Á∑§Á¡∂ ◊Ò ¢ •äƒÊŸ⁄à ¬˝àƒÊ∑§¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ∂Ê÷¬˝Êåà „Ê Á¡‚‚ •äƒÊʬŸ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ø◊∑§ ¬ÒŒÊ „Ê ©‚ ø◊∑§ ‚ ‚Ê⁄ÊÁ¡∂Ê ⁄ʇʟ „Ê – ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄„ ∑§Á’øÊ⁄ •Ê⁄ ¡ ‚àƒÊÊÕ˸ Á¡∂ÊÁ‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ßÁ᫃ÊÊ ‡ÊÊ◊Ã∑§ ∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ „‚⁄à „ƒÊÊà ‚πÊ‚ ’Êà øËà ∑§ ŒÊ⁄ÊŸ ⁄π–©ã„ÊŸ •Êª ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ

„Ò Á∑§ ¡ËflŸ ◊ ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ∞‚Ê∑§ÊƒÊ¸ •fl‡ƒÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ê„◊‡ÊÊ ƒÊÊŒ ⁄πÊ ¡Ê ‚∑§– •ÊÒ⁄•Ê¬∑§Ë øøʸ ∂ʪ •Ê¬ ∑§ ’ÊŒ∑§⁄Ÿ ‚ Ÿ øÍ∑§ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ß‚‚ ¬„∂ ◊Ò¢ ◊È⁄ÒŸÊ ‡ƒÊʬÈ⁄‚’∂ª…U ÷Ë ⁄„Ê „ÍÚ¢ ∂Á∑§Ÿ Á÷á«∑§Ê ∑ȧ¿U •∂ª Á„‚Ê’ „Ò – ƒÊ„ ¬Í¿U

¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ◊È⁄ÒŸÊ •ÊÒ⁄Á÷á« Á¡∂ ◊ •Ê¬Á∑§ÃŸÊ »§∑¸§ ◊„‚Í‚∑§⁄à „¢Ò– ¬⁄ üÊË‚àƒÊÊÕ˸ ∑§„à „Ò¢ Á∑§ƒÊ„ÚÊ ⁄Ê¡ŸËÁà Á‡ÊˇÊʬ⁄ íƒÊÊŒÊ „ÊflË ⁄„ÃË „Ò

ß‚ ’¡„ ‚ ∑§÷Ë ∑§÷Ë •ë¿UÊ∑§Ê◊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ©ã„ÊŸ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¡ªÃ ‚ ¡È«Ê „⁄•ÊŒ◊Ë •ª⁄ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝ÁÃß◊ÊŸŒÊ⁄ •Ê⁄ ÁŸcΔUÊflÊŸ „Ê ¡ÊƒÊ ÃÊ„◊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ’È∂¢ÁŒƒÊÊ ∑§Ê ¿ÍU‚∑§Ã „Ò ß‚ ∂ê’Ë ’ÊÃøËà ∑§ŒÊ⁄ÊŸ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚àƒÊÊÕ˸¡Ë ’„Èà „Ë ©ê◊ËŒÊ ‚ ÷⁄ „ÈƒÊ Ÿ¡⁄•ÊƒÊ •Ê⁄ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊ ¡È≈U ªƒÊ

•Ê⁄ ¡ ‚àƒÊÊÕ˸ Á¡∂ÊÁ‡ÊˇÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á÷á«

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ Á÷á« ‡Ê„⁄ ◊¢’„Èà ∑ȧ¿U ∑§⁄ŸÊ „Ò—‚àƒÊÊÕ˸

‚ßæç¶ÄæÚ

Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊ ∑§Ë ªÊ«Ë ø∂ÊŸ∑§ Á∂∞ ¬ŒSÕ $«˜ÊƒÊfl⁄ Ÿ ªÃ ⁄Ê¡ ¬¢øʃÊÕÊÚÁ»§‚ ◊¢ ∞∑§ ’Ê’Í ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê∑§⁄ ¡„⁄¬Ë Á∂ƒÊÊ Á¡‚‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß∂Ê¡ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „ʪ߸– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ©Äà ’Ê’Í mÊ⁄Ê ©‚ÁflªÃ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ◊⁄Ÿ ‚ ¬„∂ ◊ÎÃ∑§ Ÿ ∞∑§ ‚È‚Ê߸≈U ŸÊ≈U ÷Ë¿UÊ$«Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ ©‚∑§Ë ¡¢Êø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬¢øʃÊà ∑§ÊÚ∂ÊŸË

◊¢ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ÁŸflÊ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ⁄Ê◊∑ΧcáÊÁ‚¢„ ’È¢Œ∂Ê ⁄Ê¡ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§∂ ¬¢øʃÊÕÊÚÁ»§‚ ◊¢ ’ÒΔU „È∞ Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ƒÊ„¢Ê Á∑§‚Ë’Ê’Í ∑§ ‚ÊÕ ◊¢È„flÊŒ „Ê ªƒÊÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ⁄Ê◊∑ΧcáÊ Ÿ ƒÊ„Ë¢ •ÊÚÁ»§‚ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „Ë¡„⁄Ë∂Ê ¬ŒÊÕ¸ ¬Ë Á∂ƒÊÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ flÁ¡∂Ê ¬¢øʃÊà •äƒÊˇÊ ∑§ ƒÊ„¢Ê «˜ƒÊÍ≈UË ∑§⁄Ÿ¬„¢Èø ª∞ ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„¢Ê œË⁄-œË⁄ ©‚∑§Ë„Ê∂à Á’ª«Ÿ ∂ªË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©‚∑§ •ãƒÊ

‚ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ©‚ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ •S¬ÃÊ∂¬„¢ÈøʃÊÊ ¡„¢Ê ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ◊Ê◊∂∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂à „Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøˬÈÁ∂‚ Ÿ •¬ŸË ¡¢Êø ¬$«ÃÊ∂ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ‡Êfl∑§Ê ¬¢øŸÊ◊Ê ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á∂∞«« „Ê©‚ ¬„¢ÈøÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê⁄Ê◊∑ΧcáÊ ∑§ ÉÊ⁄ ‚ ∞∑§ ‚È‚Ê߸« ŸÊ≈U ÷ËÁ◊∂Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ •÷Ë ¡¢Êø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

¤ÊÊ ’Ê’Í ∑§⁄ ⁄„ Õ ¬⁄‡ÊÊŸ- ⁄Ê◊∑ΧcáÊ

Ÿ ‚È‚Ê߸≈U ŸÊ≈U ◊¢ ¡„⁄ ¬ËŸ ∑§ ¬Ë¿U¬¢øʃÊà Áfl÷ʪ ◊¢ ¬ŒSÕ ¤ÊÊ ’Ê’Í ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¤ÊÊ ’Ê’Í mÊ⁄ÊÁflªÃ ∑§ß¸ ‚Ê∂Ê¢ ‚ ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê ÕÊ ¬Ífl¸ ◊¢ ©‚∑§Ê flß ∞∑§ ‚Ê∂ ∑§Á∂∞ M§∑§flÊ ÁŒƒÊÊ ÕÊ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ◊¢ flß◊¢ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ªß¸ ÕË ‚ÊÕ „Ë ¿U≈Ufl¢flß◊ÊŸ ∑§Ê ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ –◊ÎÃ∑§ ⁄Ê◊∑ΧcáÊ ∑§ ÃËŸ ∂«Á∑§ƒÊ¢Ê „Ò–Á¡‚◊¢ ’«Ë ∂«∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á∂∞ ©‚¬Ò‚ ∑§Ë ¡M§⁄à ÕË–

çÁ¶æ ¢¿æÄæÌ ¥ŠÄæÿæ ·ð¤ ÇþUæ§ßÚ ·¤è ÁãÚ ¹æÙð âð ×æñÌâéâæ§üÅU ÙæðÅU ×𢠢¿æÄæÌ çßÖæ» ·ð¤ ÕæÕê ÂÚ ÂýÌæǸÙæ ·¤æ ¥æÚæ𠶻æÄææ