8
fl·¸ — x •¢∑§ vw{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wx Áº‚ê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ·¤ôÅUæçÕÜÂÚUâôçÙØæ·¤æ SÅUñ´Ç×ãÁÇþæ×æÑ×æØæßÌè Ÿß¸ ÁŒÑË– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ Á’‹ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’„Œ π»§Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’Ëø Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò •ı⁄U fl ÿ„ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á’‹ ‹≈U∑§Ê ⁄U„– ÂèçǸÌÜǸ·¤è·¤èãæÜÌ ¥ÖèÖè»´ÖèÚUÑÇæòĨUÅUÚU Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Á¬¿‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ wx fl·Ë¸ÿ ¬Ò⁄UÊ-◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ‹ªÊÃÊ⁄U ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U Ã◊Ê◊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚»§Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ë«Ë •ÕÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë ¡Ê¥ø •ı⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ∞¥ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©‚∑§Ë „Ê‹Ã •÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ◊¡’Íà •ı⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‡ÊÊflÊŸ „Ò ÃÕÊ ©‚Ÿ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ÚUæÁÂÚU·¤æÚUüßæ§üÙãè´·¤ÚUÙðÂÚU ÂéçÜâ¥æØéQ¤·¤ôÙôçÅU⠟߸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (◊Ÿ‚) ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ΔÊ∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊ŸË· ÿŒÈfl¥‡ÊË Ÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ w} Á‚¥Ã’⁄U wÆvw ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ×é´Õ§ü ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÷ªflÊŸ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ‚ •¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ π‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •≈U∑§‹¥ ‹ª ⁄U„Ë ÕË¥– ‚ÁøŸ Ÿ •÷Ë Ã∑§ y{x flŸ« ◊Òø π‹ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ v}yw{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ y~ ‡ÊÃ∑§ ~{ „Ê»§‚¥øÈ⁄UË ‹ªÊ߸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ vzy Áfl∑‘§≈U ÷Ë Á‹∞– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ’Êà ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ øÿ⁄U◊Ÿ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹Ë ∑§È¿ ‚Ë⁄UË¡ ‚ ©Ÿ∑§Ë π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ¬⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ’Êfl ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ …Ê∑§Ê ◊¥ •ÊÁπ⁄UË flŸ« π‹Ê ÕÊ– ‚ÁøŸ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ∞∑§ SflÁáʸ◊ •äÿÊÿ ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ÁR§∑‘§≈U ◊¥ ‚ÁøŸ ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‹Ë¡¥« ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚⁄U «ÊÚŸ ’˝«◊Ÿ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ©ã„¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ ©ã„¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ •ÃÈ‹ŸËÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥– âç¿Ù Ùð çÜØæ ßÙÇð ç·ý¤·Ô¤ÅU âð â´‹Øæâ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ •‚¢ÃÊcÊ ∑§Ë ’Á∂ ø…U$ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •’ Á»§⁄ ‚ •¬Ÿ ⁄¢ª ◊¢ ∂ÊÒ≈U •Ê∞ „Ò¢ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¬Œ Á¿UŸ •÷Ë ¬Í⁄Ê ∞∑§ ‚åÃÊ„ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò Á∑§ øøʸ ◊¢ •ÊŸ ∑§ Á∂∞ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê Ÿ∞-Ÿ∞ ¡ÃŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ⁄„à ◊¢„ªË- ◊¢„ªË ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ◊¢ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ∂ üÊË ¤ÊÊ Ÿ •’ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ’‚Ê¢ ‚ ÉÊÍ◊∑§⁄ ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Í$« ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ©ã„ÊŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚ ߢŒÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ’Ê߸ ’‚ ⁄flÊŸÊ „Ê∑§⁄ ∑§Ë •Ê¡ ‚È’„ 9 ’¡ üÊË ¤ÊÊ ’‚ ∑§˝◊¢Ê∑§ ∞◊¬Ë04-¬Ë∞ 1147 ‚ ߢŒÊÒ⁄ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „È∞ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •Ê‚¬Ê‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê „È¡Í◊ üÊË ¤ÊÊ ß¢ŒÊÒ⁄ ¬„¢Èø∑§⁄ fl„¢Ê ‚ ©í¡Ÿ ¡Ê∞¢ª ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ ◊¢òÊáÊÊ ∑§⁄¢ª– fl„Ë¢ ¤ÊÊ ∑§ ’‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ∂ƒÊÊ⁄Ê¢ ◊¢ øøʸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò ∑§Ê߸ ∑§„ ⁄„Ê „Ò Á∑§ üÊË ¤ÊÊ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∑§Ê ¬Œ Á¿UŸŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË ŸÊ⁄Ê¡ªË ’ƒÊ¢Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„Ë¢ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ üÊË ¤ÊÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢ ©à‚Ê„ ÷⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •¬ŸË ‚ÊŒªË ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊ ŒÃ „È∞ ’‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ üÊË ¤ÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ⁄„à ©Ÿ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÒ∂Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ’Êâ „Ê ⁄„Ë ÕË πÊ‚∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄c≈U ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê „ÊÁ‚∞ ¬⁄ ⁄πŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄ fl øøʸ ◊¢ ⁄„ •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ⁄¢ª ◊¢ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Ÿ flÊ∂ üÊË ¤ÊÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á»§⁄ ‚ •¬ŸÊ M§Ã’Ê ∞fl¢ Œ’Œ’Ê flʬ‚ ∂Ê ¬Ê∞¢ª ƒÊÊ Ÿ„Ë¢– ÂýÖæÌ Ûææ çÈ¤Ú ¶æñÅðU ¥ÂÙð Ú¢» ×ð¢ ×¢ã»è»æǸUèÀUæðǸUÕââðÚßæÙæãé°§¢ÎõÚU Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ÁSÕà ‚Ë≈ÍU ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê¡ vvflÊ¢ Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ë≈ÍU ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÙSflÊ◊Ë, ⁄UÊíÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊Ùº ¬˝÷Ê∑§⁄U ∞fl¢ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •äÿˇÊ ÷ªflÊŸºÊ‚ ‚Ê¢flÁ⁄UÿÊ Õ– âń×ðÜÙ Ù§ü çÎ„è ªÒ¥ª⁄U¬ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ÊΔËøÊ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, •Ê¥‚Í ªÒ‚ ∑‘§ ªÙ‹ ŒÊª ª∞ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ’ı¿Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡’⁄UŒSÃË ¬Ë¿ œ∑‘§‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë«∏ ©ûÊÁ¡Ã „Ù ªß¸– ß‚ ’Ëø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑‘§ ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬„È¥øŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ªÊ«∏Ë ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÁŒÑË ‚ ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë ’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ „⁄U flÊ„Ÿ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ „Ò– ߥÁ«ÿÊ ª≈U ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πŒ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ∑§È¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊΔË ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U œ∑‘§‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á÷«∏ ªß¸– ∑§È¿ ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚ŒË¸ fl ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ ’‚Ù¥ ∑‘§ ¬Á„ÿÙ¥ ∑‘§ ŸËø Ã∑§ ÉÊÈ‚ ªß¸– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬Ê¥ø ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÷Ë ¬„È¥ø „Ò¥– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù vx ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ „Ò¥– »ñ´»ÚUð ÂýÎàæüÙ·¤æçÚUØô´ ÂÚU çȤÚU ÜæÆè¿æÁü ¥æ´âê »ñâ ·Ô¤ »ôÜð Öè Îæ»ð ∑§Ù„⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„S‚Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊŸ ∑§Ù„⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ⁄U„Ê– ß‚∑§Ê ‚’‚ ’È⁄UÊ •‚⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U ¬«∏Ê– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ÷ʪ٥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ Œ⁄UË „È߸– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë flÊ„Ÿ ⁄U¥ªÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– „flÊ߸ ©«∏ÊŸ ÷Ë ⁄UŒ „È߸– ∑§Ù„⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ¡ª„ „ÊŒ‚ ÷Ë „È∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄UÊ ÷Ë πÍ’ ‹È…∏∑§Ê Á¡‚‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ ÃÙ Δ¥« Ÿ Á¬¿‹ •ÊΔ ‚Ê‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏Ê– ¬fl¸ÃËÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹Ùª Δ¥« ‚ ’„Ê‹ ⁄U„– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– ÁŒÑË ◊¥ ¬Ê⁄UÊ •ı⁄U ‹È…∏∑§Ê •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ {.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Hkksiky Hkksiky ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄Êc$≈˜UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§Ê •÷Ë ∞∑§ ‚åÃÊ„ ÷Ë ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ∂Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ Á»§⁄ ‚ •¬Ÿ ⁄¢ª ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò¢ ÃÕÊ Œ‡Ê ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÊŒªË ∑§Ê •¢ŒÊ¡ ’ÃÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊¢„ªË ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ’‚ ‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∂ Á∂ƒÊÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ©ã„ÊŸ ‚ ߢŒÊ⁄ ’‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „Ê∑§⁄ ∑§Ë–

INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

fl·¸ — x •¢∑§ vw{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ⁄UÁflflÊ⁄U, wx Áº‚ê’⁄UU wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

·¤ôÅUæ çÕÜ ÂÚU âôçÙØæ ·¤æSÅUñÇ ×ãÁ Çþæ×æÑ×æØæßÌè

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ŒÙÛÊÁà ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊÁ’‹ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¥¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’„Œ π»§Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥ŸÁ’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§’Ëø Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÁŒ∞‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êß⁄UÊŒÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò •ı⁄U fl ÿ„ øʄÄҥ Á∑§ Á’‹ ‹≈U∑§Ê ⁄U„–

ÂèçÇ¸Ì ÜǸ·¤è ·¤è ãæÜÌ¥Öè Öè »´ÖèÚUÑÇæò�UÅUÚUŸß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Á¬¿‹

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄U „È߸ wx fl·Ë¸ÿ ¬Ò⁄UÊ-◊Á«∑§‹¿ÊòÊÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ‹ªÊÃÊ⁄U ª¥÷Ë⁄U ’ŸË„È߸ „Ò •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U Ã◊Ê◊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ‚»§Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ë«Ë•ÕÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë ¡Ê¥ø•ı⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ∞¥ •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©‚∑§Ë„Ê‹Ã •÷Ë ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò–«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§¬ËÁ«∏ÃÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ◊¡’ÍÕı⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑‘§ ¬˝ÁÕʇÊÊflÊŸ „Ò ÃÕÊ ©‚Ÿ ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÚUæÁ ÂÚU ·¤æÚUüßæ§ü Ùãè´ ·¤ÚUÙð ÂÚUÂéçÜâ ¥æØéQ¤ ·¤ô ÙôçÅUâŸß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã

Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ(◊Ÿ‚) ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ΔÊ∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¬⁄U•◊‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ◊ŸË· ÿŒÈfl¥‡ÊË Ÿ •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ w} Á‚¥Ã’⁄U wÆvw ∑§Ù•ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§ÙªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

×é´Õ§ü

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ÷ªflÊŸ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŸflŸ« ◊ÒøÙ¥ ‚ •¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ë⁄UË¡◊¥ π‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •≈U∑§‹¥ ‹ª⁄U„Ë ÕË¥– ‚ÁøŸ Ÿ •÷Ë Ã∑§ y{xflŸ« ◊Òø π‹ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ v}yw{

⁄UŸ ’ŸÊ∞– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ y~ ‡ÊÃ∑§ ~{„Ê»§‚¥øÈ⁄UË ‹ªÊ߸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ©ã„Ù¥Ÿ vzy Áfl∑‘§≈U ÷Ë Á‹∞– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ’Êà ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸øÿ⁄U◊Ÿ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „Ò–Á¬¿‹Ë ∑§È¿ ‚Ë⁄UË¡ ‚ ©Ÿ∑§Ë π⁄UÊ’»§Ê◊¸ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ¬⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U Œ’Êfl ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ…Ê∑§Ê ◊¥ •ÊÁπ⁄UË flŸ« π‹Ê ÕÊ–

‚ÁøŸ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ‚

÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ∞∑§ SflÁáʸ◊•äÿÊÿ ∑§Ê •¥Ã „Ù ªÿÊ „Ò– ÁR§∑‘§≈U◊¥ ‚ÁøŸ ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Ê •¥ŒÊ¡Êß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ‹Ë¡¥« ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹‚⁄U «ÊÚŸ ’˝«◊Ÿ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U’È‹Ê∑§⁄U ©ã„¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚÷Ë œÈ⁄U¥œ⁄U’Ñ’Ê¡ ©ã„¥ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ•ÃÈ‹ŸËÿ ◊ÊŸÃ „Ò¥–

âç¿Ù Ùð çÜØæ ßÙÇðç·ý¤·Ô¤ÅU âð â´‹Øæâ

¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§•‚¢ÃÊcÊ ∑§Ë ’Á∂ ø…U$ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¬˝÷ÊÃ

¤ÊÊ •’ Á»§⁄ ‚ •¬Ÿ ⁄¢ª ◊¢∂ÊÒ≈U •Ê∞ „Ò¢ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¬ŒÁ¿UŸ •÷Ë ¬Í⁄Ê ∞∑§ ‚åÃÊ„ ÷ËŸ„Ë¢ „È•Ê „Ò Á∑§ øøʸ ◊¢ •ÊŸ∑§ Á∂∞ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê Ÿ∞-Ÿ∞¡ÃŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ⁄„à ◊¢„ªË-◊¢„ªË ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ◊¢ ÉÊÍ◊Ÿ flÊ∂üÊË ¤ÊÊ Ÿ •’ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢’‚Ê¢ ‚ ÉÊÍ◊∑§⁄ ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Í$« ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ„Ò Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ©ã„ÊŸ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚ߢŒÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ’Ê߸ ’‚ ⁄flÊŸÊ „Ê∑§⁄ ∑§Ë •Ê¡

‚È’„ 9 ’¡ üÊË ¤ÊÊ ’‚∑§˝◊¢Ê∑§ ∞◊¬Ë04-¬Ë∞ 1147‚ ߢŒÊÒ⁄ ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ „È∞ ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë•Ê‚¬Ê‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê„È¡Í◊ üÊË ¤ÊÊ ß¢ŒÊÒ⁄ ¬„¢Èø∑§⁄fl„¢Ê ‚ ©í¡Ÿ ¡Ê∞¢ª ∞fl¢ ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ ◊¢òÊáÊÊ ∑§⁄¢ª–

fl„Ë¢ ¤ÊÊ ∑§ ’‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „ËÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ∂ƒÊÊ⁄Ê¢ ◊¢ øøʸ ∑§ÊŒÊÒ⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò ∑§Ê߸ ∑§„ ⁄„Ê „Ò Á∑§ üÊË ¤ÊÊ

¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∑§Ê ¬Œ Á¿UŸŸ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸËŸÊ⁄Ê¡ªË ’ƒÊ¢Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– fl„Ë¢ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ üÊË ¤ÊÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢©à‚Ê„ ÷⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ •¬ŸË ‚ÊŒªË ∑§Ê ¬Á⁄øƒÊŒÃ „È∞ ’‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò–ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ üÊË ¤ÊÊ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ⁄„éŸ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÒ∂Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ’Êâ„Ê ⁄„Ë ÕË πÊ‚∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄c≈U ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê„ÊÁ‚∞ ¬⁄ ⁄πŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄ fl øøʸ ◊¢⁄„ •’ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ⁄¢ª ◊¢ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Ÿ flÊ∂ üÊË ¤ÊÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á»§⁄ ‚•¬ŸÊ M§Ã’Ê ∞fl¢ Œ’Œ’Ê flʬ‚ ∂Ê ¬Ê∞¢ª ƒÊÊŸ„Ë¢–

ÂýÖæÌ Ûææ çÈ¤Ú ¶æñÅðU ¥ÂÙð Ú¢» ×ð¢×¢ã»è »æǸUè ÀUæðǸU Õâ âð ÚßæÙæ ãé° §¢ÎõÚU

Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ÁSÕà ‚Ë≈ÍU ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U •Ê¡ vvflÊ¢ Á¡‹Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚Ë≈ÍU ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÙSflÊ◊Ë, ⁄UÊíÿ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊Ùº¬˝÷Ê∑§⁄U ∞fl¢ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË •äÿˇÊ ÷ªflÊŸºÊ‚ ‚Ê¢flÁ⁄UÿÊ Õ–

â�×ðÜÙ

Ù§ü ç΄è

ªÒ¥ª⁄U¬ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÊ¡¬Õ ¬⁄U Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ÊΔËøÊ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ, •Ê¥‚Í ªÒ‚ ∑‘§ ªÙ‹ŒÊª ª∞ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê’ı¿Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ„ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‡ÊÊ¥Áà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ∑§È¿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù¡’⁄UŒSÃË ¬Ë¿ œ∑‘§‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ∑§„Ê‚ÈŸË∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë«∏ ©ûÊÁ¡Ã „Ù ªß¸– ß‚ ’Ëø◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ ¬ÈòÊ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑‘§ ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬„È¥øŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§ËªÊ«∏Ë ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê»§Ë◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ÁŒÑË ‚

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ‚÷Ë’ÊÚ«¸⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ „⁄U flÊ„Ÿ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê◊ ‹ª ªÿÊ „Ò–

ߥÁ«ÿÊ ª≈U ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πŒ«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’‚Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË–

∑§È¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‹ÊΔË ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚’‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U œ∑‘§‹Ÿ ◊¥÷Ë ‚»§‹ ⁄U„Ë– ‹Á∑§Ÿÿ„ Ÿ¡Ê⁄UÊ Œπ ÿÈflÁÃÿÊ¥¬ÈÁ‹‚ ‚ Á÷«∏ ªß¸–∑§È¿ ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚ŒË¸ fl∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞Á’ŸÊ ’‚Ù¥ ∑‘§ ¬Á„ÿÙ¥ ∑‘§

ŸËø Ã∑§ ÉÊÈ‚ ªß¸– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U

¬Ê¥ø ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ∑§Ù ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÷Ë ¬„È¥ø „Ò¥– ¿ÊòÊÊ•Ù¥Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù vx ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ „Ò¥–

»ñ´»ÚUðÂ

ÂýÎàæüÙ·¤æçÚUØô´ ÂÚU çȤÚU ÜæÆè¿æÁü¥æ´âê »ñâ ·Ô¤ »ôÜð Öè Îæ»ð

∑§Ù„⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uß߸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á„S‚Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊŸ ∑§Ù„⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ ⁄U„Ê– ß‚∑§Ê ‚’‚

’È⁄UÊ •‚⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬⁄U ¬«∏Ê– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ÷ʪ٥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ı ‚ •Áœ∑§ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ Œ⁄UË „È߸– ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë flÊ„Ÿ ⁄U¥ªÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞– „flÊ߸ ©«∏ÊŸ ÷Ë ⁄UŒ „È߸– ∑§Ù„⁄U∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ¡ª„ „ÊŒ‚ ÷Ë „È∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄UÊ ÷Ë πÍ’ ‹È…∏∑§Ê Á¡‚‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflÄȕʖ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∑§⁄UŸÊ‹ ◊¥ ÃÙ Δ¥« Ÿ Á¬¿‹ •ÊΔ ‚Ê‹ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏Ê– ¬fl¸ÃËÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÙªΔ¥« ‚ ’„Ê‹ ⁄U„– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ÉÊŸÊ ∑§Ù„⁄UÊ ¿ÊÿÊ ⁄U„Ê– ÁŒÑË◊¥ ¬Ê⁄UÊ •ı⁄U ‹È…∏∑§Ê •ı⁄U ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ {.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Hkksiky

Hkksiky

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄Êc$≈˜UËƒÊ ◊„Ê‚ÁøflŸ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ë ÃÊ¡¬Ê‡ÊË ∑§Ê •÷Ë ∞∑§ ‚åÃÊ„ ÷Ë ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ∂Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ Á»§⁄ ‚ •¬Ÿ ⁄¢ª ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „Ò¢ ÃÕÊ Œ‡Ê ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË ‚ÊŒªË ∑§Ê •¢ŒÊ¡ ’ÃÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊¢„ªË ªÊÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ«∏U ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ’‚ ‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∂ Á∂ƒÊÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ ©ã„ÊŸ ‚ ߢŒÊ⁄ ’‚ ‚ ⁄flÊŸÊ „Ê∑§⁄ ∑§Ë–

Page 2: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

ÎçÌØæ

S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ z}flË¥‡ÊÊ‹ÿ flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ øıÕÁŒŸ π‹ ªÿ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ©à∑§ÎC ÁfllÊ‹ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ¬⁄U π‹ªÿ ’Ê‹∑§ flª¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ÁŒªË ∑§Ù x-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥©ûÊ⁄UÊπá« Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ù x-v ‚„⁄UÊÿÊ– ÃË‚⁄U ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Êãœ˝¬˝Œ‡ÊŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ù x-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– fl„Ë¥

’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑‘§⁄U‹Ê Ÿ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ù w-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ–ªÈ¡⁄UÊà Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù w-Æ ‚„⁄UÊÿÊ– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚¥ªΔŸ Ÿ„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ù w-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ÁŒªË Ÿ∑§ŸÊ¸≈U∑§Ê ∑§Ù w-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˛Ÿ ÁŒªË ∑§Ù x-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈŸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù x-Æ‚ „⁄UÊÿÊ– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ∑§Ù x-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– ∑‘§⁄U‹Ê Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊÿÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ∑§Ê¬„‹ ‚◊Ë» Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ©'ø.◊Êäÿ. ÁfllÊ‹ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ w ¬⁄U∑‘§⁄U‹Ê ∞fl¥ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊äÿ

π‹Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ ◊.¬˝. S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑‘§ π‹ ‚¥øÊ‹∑§ •flœÁ∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË◊Ù„Ÿ‹Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U «Ë.∞‚.•Ê߸. ∑‘§.∑‘§.¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ’Ë.∑‘§. ©'¡ÒÁŸÿÊ,‚È⁄UãŒ˝ ÁòʬÊΔË, ¬Ë.«Ë. ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U,üÊË◊ÃË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ⁄UÊflÃ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÙŸË,•Ê⁄U.«Ë. ¬ΔÊÁ⁄UÿÊ, ‚¥¡ÿ ⁄UÊflÃ, ‚Ê„’Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl, „⁄UÁ¡ãŒ⁄U ’Ê¡flÊ, Áfl◊‹‡Ê◊ʸ, ôÊÊŸE⁄U ÁòʬÊΔË, ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl,¬˝◊ÙŒ ‡Ê◊ʸ, •Á÷⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ π‹¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿ÜÃÈ◊∑§Ê Á$¡Œ „Ë •ª⁄ ¬⁄ ∑§Ã⁄Ÿ ∑§Ë „Ò‡ÊÒÊ$∑§ „◊∑§Ê ÷Ë ™°§øË ©$«ÊŸÊ¢ ∑§Ê „Ò

•ŸflÊ⁄ ßS∂Ê◊

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

»‡æÌ´ æ çÎßâ Ì·¤ ÁÜ ¥æßüÏÙ ØôÁÙæ·¤æ ·¤æØüÂê‡æü ·¤ÚUð Ñ ÙÚUæð�æ× çןææ

ŒÁÃÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ SÕÊŸËÿ ∑§‹ÄU≈˛≈U„ÊÚ‹ ◊¥ ŒÁÃÿÊ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ wx.y~ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ¡‹ •Êfl¸œŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Áfl‹ê’ ¬⁄U •¬˝‚ÛÊÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§‹ÄU≈U⁄U ¡Ë.¬Ë. ∑§’Ë⁄U¬¥ÕË ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚ÃØ ÁŸª⁄UÊŸË ’ŸÊÿ ⁄UπŸÃÕÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚ê¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ’ÒΔ∑§˜ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄ ¡Ë.¬Ë.∑§’Ë⁄U¥¬ÕË, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§¬Ê·¸ŒªáÊ, ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË •M§áÊ ŸÊ◊Œfl ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ •Êfl¸œŸÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ‡Ê· ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ¬⁄U vzÆÆ Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U, ’‚ S≈Uá« fl ߸‚’ ‚„Êÿ˜∑§Ë ≈UÙÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ∞∑§-∞∑§ „¡Ê⁄U Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ≈U¥Á∑§ÿÊ– vy ∞◊.∞‹.«Ë. ∑§Êßã≈UÒ∑§ ’Ò‹ ÃÕÊ ¬¥¬ „Ê™§‚ •¥ªÍ⁄UË ’Ò⁄UÊ¡, vy ∞◊.∞‹.«Ë. ∑§Ê Á»À≈U⁄U å‹Ê¥≈U◊Ê◊Ê ∑§Ê «⁄UÊ, xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ, ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ, ≈U¥Á∑§ÿÙ¥ Ã∑§‚Áfl¸‚ ‹Ê߸Ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– Á¡‚◊¥ ‚ ‚Áfl¸‚ ‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ~Ƭ˝ÁÇÊà ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á«S≈UËéÿ͇ʟ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ww Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÁfllÈà ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÁfllÈà ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ÁfllÈà ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ «‹ øÈ∑§Ë „Ò fl„Ê¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÁŒÿ ¡Êÿ ÃÕÊ Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ Ÿ„Ë¥ «‹Ë „Ò fl„Ê¥ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ «Ê‹Ë ¡Êÿ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ŸÄU‡ÊŸ ŒŸ „ÃÈ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Êÿ– Á¡‚∑‘§ ÄØ ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ «‹Ë „Ò ©Ÿ ◊Ù„ªÙ¥ ◊¥ Ÿ‹∑§ŸÄU‡ÊŸ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ •ı⁄U ÿ„ ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê¥⁄U÷∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Êÿ ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «Ê. ‚‹Ë◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË, ¬¥∑§¡ ‡ÊÈÄU‹Ê,÷ªflÊŸ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„, ◊È∑‘§‡Ê ÿÊŒfl, ’Ρ‡Ê ŒÈ’, ‚gŸ Δ∑‘§ŒÊ⁄U •ÊÁŒ mÊ⁄UÊ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÁŒÿ ªÿ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ©Ÿ∑§Ù ‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U•◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

×ÙÚUð»æ ·Ô¤ ·¤æØôü ·¤è âè§üU¥æð Ùð ·¤è â×èÿææŒÁÃÿÊ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «Ê. ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁmUflŒË

Ÿ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸ Œπ ⁄U„•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ SflË∑§Îà ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Í⁄U ∑§⁄U¥ •ÕflÊ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÷Ȫß ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥– ‚◊ˡÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù √ÿflÁSÕà ªÁÇÊË‹ •ı⁄UªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Ù߸ flÎÁh Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄U Á¡Ÿ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „٪˩Ÿ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „٪˖ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬Œ ŒÁÃÿÊ ‚È’Ùœ ŒËÁˇÊÃ, ‚fl…∏Ê ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ©ß¸∑‘§, ÷Êá«⁄U ∞.∑‘§.∑§ÊŸÍŸªÙ¥, ߸.߸. •Ê⁄U.߸.∞‚. øÃÈfl¸ŒË ÃÕÊ ©¬¥ÿòÊË, ◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∞.¬Ë.•Ù., ©¬ÿ¥òÊ˪áÊfl •ãÿ ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ÿ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

Áª⁄UçÃÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ÊŸ„UË¥ Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ

âæð×ßÚU Ì·¤ ÚUãðU»ð ÁðÜ ×ð Õ´Î

ŒÁÃÿÊ– ◊á«UË øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬¡ ÁflflÊŒ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë, •’ ßUŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ flQ§ ‚Ê◊flÊ⁄U Ã∑§ ‚Á∑¸§‹ ¡‹ ŒÁÃÿÊ ◊¥ „U˪ȡÊ⁄UŸÊ „Uʪʖ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡’⁄UŸ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ◊¥ ª„U◊Ê ª„U◊Ë ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ–

Á¡‹ ÷⁄U ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞ ◊á«UË øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ’‚߸U flÊ«¸U ◊¥ „ÈU∞ÁflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ßUãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ⁄Uʡ͌ʥªË, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚ÃãŒ˝ π⁄‘U ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ª§Á· àÿÊªË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ’Ëø ◊¥ „UË •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ßUŸ Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿ÈU«∏Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ ÃËŸŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸U ŒÁÃÿÊ ◊¥ ‚⁄‘U¥«U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U‚Á∑¸§‹ ¡‹ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚Á∑¸§‹ ¡‹ ŒÁÃÿÊ ¬„È¥UøßUŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ª∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë– ‚Á∑¸§‹ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ßUŸ ‚÷ËŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ‚Ê◊flÊ⁄U U ∑§Ê „UË ‚ÈŸflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ⁄UÊ¡Í ŒÊ¥ªË, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚ÃãŒ˝ π⁄‘U ÃÕÊ ª§Á· àÿÊªË ‚Ê◊flÊ⁄U Ã∑§ ‚Á∑¸§‹¡‹ ◊¥ „UË ’¥Œ ⁄U„U¥ª– ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ÃÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UË S¬CU „UÊªÊ Á∑§ ßUŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ◊Ê◊‹Ê •Êª’…∏UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚¢ÁˇÊåÃU ‚◊ÊøÊ⁄U

ÎçÌØæ

¬˝Œ‡Ê ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥S≈U‡ÊŸ ŒÁÃÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊⁄UÙ„•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ wvwÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄U, ø¥ŒŸ∑§È◊∑§È◊ ‹ªÊ∑§⁄U ‚◊⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄¡Ë.¬Ë. ∑§’Ë⁄U¬¥ÕË, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ¡ªŒË‡Ê Á‚¥„ ÿÊŒfl, üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊËÁ‚¥„, ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑‘§ •äÿˇÊ¬˝◊ÙŒ ¬È¡Ê⁄UË, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷÷Ê·∑§⁄UÊ¡ãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË, •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚È⁄U‡Ê‡Ê◊ʸ, ∞«Ë‡ÊŸ‹ ∞‚.¬Ë. •Ê⁄U.∞‚.¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∞‚.«Ë.∞◊. ∑§◊‹‡Ê÷ʪ¸fl, ÿÊòÊÊ ∑‘§ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UËÁ«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U M§¬‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ‚Á„à •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ¡Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà ⁄U„–SflÊSâÿ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ ÄØ ÁflªÃ ◊Ê„ ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ∑‘§ Á‹∞≈˛Ÿ ⁄UflÊŸÊ „È߸ ÕË– •’ ÿ„ ≈˛Ÿ¡ÇªŸÊÕ ¬È⁄UË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •ª‹ ◊Ê„

≈˛ÒŸ mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UË ∞fl¥ ’Œ˝ËŸÊÕ ¡ÊÿªË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’Œ˝ËŸÊÕ •ı⁄U flÒcáÊfl ŒflË∑‘§ ÿÊòÊÊÿ¥ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄UÙœÊ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊÿ¥ „Ù ‚∑‘§¥ªË– SflÊSâÿ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ

•ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U¥ •ı⁄U◊⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „Ò Á∑§ ∞∑§-∞∑§ ŒÈ•Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ flŒÁÃÿÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄U¥©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê¥◊ŸÊÿ¥ ŒË–

∑§‹ÄU≈U⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‹ÙªπÈ‚ Á∑§SÃ◊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù¥¡ªÛÊÊÕ¬È⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚¥ÿÙª Á◊‹⁄U„Ê „Ò– ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄UË ◊¥ ‡Êʥà ‚◊ÈŒ˝ „Ò¡„Ê¥ ‹„⁄U¥ Ÿ„Ë •ÊÃË •Ê¬ πÍ’ FÊŸäÿÊŸ ∑§⁄U ¡ªÛÊÊÕ ¡Ë ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§•Ê¬∑§Ë „⁄U ‚Èπ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê äÿÊŸ⁄U𥪠’‚ ≈˛ÒŸ ‚ Ÿ ©Ã⁄U¥– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U üÊË◊ÃË ‚È‹ˇÊáÊÊ ªÊ¥ªÙÁ≈UÿÊ, ‚¥ÃÙ·∑§≈UÊ⁄U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§.¡Ë.‡ÊÈÄU‹Ê, ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË∞‚.‚Ë. ¡ÒŸ ‚Á„à •ãÿ ¡Ÿ©¬ÁSÕà ⁄U„–

ÎçÌØæ ·Ô¤ çß·¤æâ ·ð¤ çÜ°Îé¥æ°´ ÁM¤ÚU ·¤ÚUð´ÑSßæS‰Ø ×´˜æè

¥Öæçß ·¤è ÕñÆU·¤ ¥æØæðçÁÌŒÁÃÿÊ– ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ŸË ∞»§«UË•Ê߸U

∑§ ◊‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ‚¥ªΔUŸ Ÿ ∞∑§ ’ÒΔU∑§∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑§Ê‹¡ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÁfl ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∞‚ÊŒ‹Œ‹ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ÉÊÊ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Êà „UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Êª‹ÃË „U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¸¡Ê¥ Ÿ ∑§Ë ÕË fl„Uª‹ÃË „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ŒÊ„U⁄UÊŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞»§«UË•Ê߸U ∑§Ê ÁfllÊÕ˸¬Á⁄U·Œ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘UªË–’ÒΔU∑§ ◊¥ ŒÁÃÿÊ Ã„U‚Ë‹ ‚¥ÿÊ¡∑§‚àÿ◊ ÁÃflÊ⁄UË, •ÃÈ‹ ŒÈ’, ÄU‚Ë‹‚„U ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÁfl ◊ÊÒÿ¸, ∑§Á¬‹üÊËflÊSÃfl, ∑§Á¬‹ ÷ʪ¸fl, Á∑§‡ÊÈŸ ¤ÊÊ∞fl¥ •Ê‡ÊË· ªÈ’⁄‘U‹ •ÊÁŒ •÷ÊÁfl¬∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

âéàææâÙ çÎßâ ·¤Ü,·¤×ü¿æÚUè Üð»ð àæÂÍŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

•≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ wy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á¡‚◊¥◊¥ üÊË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ¡ËflŸ flÎûÊ ∞fl¥∑§ÎàÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ªÙÁDÿÙ¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ù¥ª– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UʂȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÷Ë ‹Ë ¡ÊÿªË–

ÕæÜ·¤ß»ü ·¤æ È æ§ÙÜ ×é·¤æÕÜæÌç×ÜÙæÇé ¥õÚU ©�æÚUÂýÎðàæ ·Ô¤ Õè¿ ¥æÁ

Page 3: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

Áé¥æ ¹ðÜÌð ·¤Çð¡Ÿ∑§ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄Uʸ¡

∑§ÊÚ‹ÙŸË ªÙ‹ ¬„ÊÁ«ÿÊ ‚ ¡È•Êπ‹Ã „È∞ •⁄UÁfl㌠,©¬ãŒ˝ „⁄UË ⁄UÊ◊•ı⁄U ’¥≈UË ∑§Ù •ı⁄U „¡Ë⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Ê◊ʸ »§Ê◊¸ „Ê©‚ ⁄UÙ« ‚ ‚ÈŸË‹,•¡Ëà •ı⁄U ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ¡È•Êπ‹Ã „È∞ Œ’Ùø Á‹ÿÊ – •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥‚ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ªaË •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U ¡È•Ê ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

×çãÜæ ·Ô¤ âæÍ »æÜè»ÜôÁ -×æÚUÂèÅU

•Ê‡ÊÊ ¬%Ë ‚È÷Ê· ªÙEÊ◊ËÁŸflÊ‚Ë ∑§Ù≈UE⁄U Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ „⁄UË •Ù◊ªÙEÊ◊Ë,¬¥∑§¡ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê Ÿ ©‚•‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU ߥŒ⁄Uª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ª¥« flÊ‹Ë

‚«∏∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ⁄Uß ∑§Ù‹Ë ∑§Ù‹Ë ∑§ÙÁŸé’Í ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ •ı⁄U ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄UÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚Ê߸¥ ŸÊÕ ◊Ê’¸‹ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Áª⁄UœÊ⁄UË •ı⁄U ’ŸflÊ⁄UË Ÿ ÁflŸÙŒ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë, ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

çâÙð×æ ×ð ÂèÅUæ ÁflÁfl ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‚Ê‹Ê‚Ê⁄U ªÙÀ«

Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ’‹⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ÿ∑§ª¥¡∑§Ù ÁŒÁÇfl¡ÿ •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ¬Ê‹ Ÿ•‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

Õæ§ü·¤ ·¤è ÅUP¤ÚU âð ƒææØÜ ªÙ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË

⁄U‹fl ‹Ê߸Ÿ ⁄UÙ« ¬⁄U ’Ê߸∑§ R§◊Ê¥∑§∞◊¬Ë Æ| - |Æz} ∑‘§ øÊ‹∑§ ŸÃ¡Ë •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚ ªÊ«Ë ø‹ÊÄÈ∞ ’˝¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë Á◊„ÙŸÊ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ –¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „Ò –

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

×ãUæÙ»ÚUÃ⁄Ë ƒÊÊŒ ◊¢ „⁄ ÁŒŸ ◊⁄ Á∑§ÃŸ •Ê°‚Í ’„à „Ò¢’„Ã-’„à „⁄ •Ê°‚Í ß∑§ ŒÁ⁄ƒÊÊ „ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò

‚ÊÁ„’Ê ‡Ê„⁄ƒÊÊ⁄

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ¡Ò‚-¡Ò‚ Δ¢U«Ë „flÊ•Ê¢∑§Ë ⁄»˜§ÃÊ⁄ ’$…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò flÒ‚-flÒ‚‡Ê„⁄ ∑§ ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ÷˪È∂¡Ê⁄ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ŒË¸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢ ∑§Ë ◊¢Êª ’$…UŸÊ•’ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§ÁflÁ÷㟠’Ê¡Ê⁄Ê ◊¢ πÈ∂Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë$« ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢ ∑§Ëπ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§ Á∂∞ ¬„¢ÈøŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸„Ò–

‚ÁŒ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ •¬Ÿ ‚’Ê’¬⁄ ø$…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‚È’„-‡ÊÊ◊ ∑§Ë

œÈ¢œ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Êà ◊¢ Δ¢U« ∑§Ê ¬˝÷Êfl’$«Ê „Ò ÃÕÊ ¬Ê⁄Ê Áª⁄Ê „Ò fl„Ë¢ ÁŒŸ ◊¢÷Ë ∂ʪ Á’ŸÊ ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢ ∑§ ÉÊ⁄ ‚Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§∂ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ πÊ‚∑§⁄ S∑ͧ∂¡ÊŸ flÊ∂ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚È’„ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§∂Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê⁄„Ë „Ò „Ê∂Ê¢Á∑§ S∑ͧ∂Ê¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ’$…UÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ ‚È’„ 9 ’¡ ∑§Ë¬Ê∂Ë ◊¢ S∑ͧ∂ ¡ÊŸ flÊ∂ ’ëø ∞fl¢©‚‚ ¬„∂ ∑§ÊÁø¢ª ‚¢≈U⁄ ¡ÊŸ flÊ∂’ëøÊ¢ ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò–‚ÁŒ¸ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢ ∑§Ë◊¢Êª ÷Ë •’ ’$…UŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „҇ʄ⁄ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ

»Í§∂’ʪ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ∂ªË ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë$«¬„¢ÈøŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò– ÃÕÊ •¬Ÿ◊Ÿ¬‚¢Œ ª◊¸ ∑§¬$«Ê¢ ∑§Ë ¡◊∑§⁄π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

ÈꤶÕæ» ×ñÎæÙ ·ð¤ SÍæÙ ÂÚçß�ÅUæðçÚÄææ ×æ·ðüÅU ·ð¤ ÂèÀðUÂã¢é¿æ çÌ�ÕÌ ÕæÁæÚ-

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊŸË¸flÊ∂ ∞fl¢’¡ÊÃÊ∂ ÃÕÊ ’ÊÁ≈¢Uª Ä∂’ ∑§•Ê‚¬Ê‚ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê‚ÊŒƒÊ˸∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ø∂à ߂ ’Ê⁄ „⁄ flcʸ »Í§∂’ʪ ◊Ҍʟ◊¢ ◊ÊŸ‚÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∂ªŸ flÊ∂ÊÁÃé’ÃË ª◊¸∑§¬$«Ê ’Ê¡Ê⁄ ÁflÄ≈UÊÁ⁄ƒÊÊ◊Ê∑¸≈U ∑§ ¬Ë¿U Á‡Êå≈U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–ÃÕÊ ¡Ò‚-¡Ò‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁÃé’Ã◊Ê∑¸≈U ∑§ SÕÊŸ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ¬ÃÊø∂ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ∂ʪ ƒÊ„¢Ê ª◊¸∑§¬$«Ê¢ ∑§Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§ Á∂∞ ¬„¢Èø ⁄„„Ò¢ „Ê∂¢ÊÁ∑§ ∑ȧ¿U ∂ʪ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄√ƒÊʬÊ⁄ ◊∂ ∑§Ê ÷Ë ß¢Ã¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄Ë ◊„ËŸ Ã∑§ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ √ƒÊʬÊ⁄ ◊∂Ê •¬ŸË ¬Í⁄Ë⁄¢ªÃ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªÊ–

ÕɸUÌè Æ¢UÇ ·ð¤ âæÍ »×üãé¥æ ·¤ÂǸUæ ÕæÁæÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

flÚÊfl.... ‚Ȭ⁄.... »§Ÿ≈UÊÁS≈U∑§ ...–íƒÊͬË≈U⁄ ∑§ øÊ⁄-øÊ⁄ øÊ¢Œ? ß≈˜U‚•◊Á¡¢ª ƒÊÊ⁄– ∑ȧ¿U ∞‚Ë „Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊÕË, ©Ÿ S∑ͧ∂Ë S≈ÍU«¢≈˜U‚ ∑§Ë ¡Ê ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ‚ ƒÊ„¢Ê •Ê߸.≈UË.∞◊.ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã •ÊƒÊ¸÷≈U∞S≈˛UÊŸÊÚ◊Ë ÁÄfl¡ ∑§ ÁmÃËƒÊ ø⁄áÊ ◊¢÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§ Á∂∞ •Ê∞ Õ– •Ê¡ ‡ÊÊ◊•Ê߸.≈UË.∞◊. ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ÃÈ⁄Ê⁄ˬÁ⁄‚⁄ ◊¢ ÁSÕà ◊„Êà◊Ê ª¢ÊœË é∂ÊÚ∑§∑§Ë ÁflSÃËáʸ ¿Uà ¬⁄ ≈U∂ËS∑§Ê¬∂ªÊ∑§⁄ ’ëøÊ¢ Ÿ ¡’ S∑§Ê߸ ⁄ËÁ«¢ª ∑§ËÃÊ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ¬‚⁄ ÃÊ⁄, ª˝„, ŸˇÊòÊ•ÊÒ⁄ ªÒ∂Ä‚Ë¡ ∑§Ê Œπ∑§⁄ fl •Á÷÷ÍÃ„Ê ©ΔU– fl⁄’‚ „Ë ©Ÿ∑§ ◊È¢„ ‚ ÁŸ∑§∂¬$«Ê ăÊÊ S¬‡Ê ßÃŸÊ πÍ’‚Í⁄à „Ò..?

©À∂πŸËƒÊ „Ò Á∑§ •ÊƒÊ¸÷≈U ∞∑§∞‚Ë ‚¢SÕÊ „Ò ¡Ê ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§’ÈÁŸƒÊÊŒË Á‚fÊ¢ÃÊ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§Á∂∞ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ ƒÊ„‚¢SÕÊ ∑§ß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ‚ ¡È$«Ë„Ò– •ÊƒÊ¸÷≈U mÊ⁄Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê•Ê߸.≈UË.∞◊. ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚

∞S≈˛UÊŸÊÚ◊Ë ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– •Ê߸.≈UË.∞◊.ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ÃÈ⁄Ê⁄Ë ÁSÕà ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ƒÊ„ ¬⁄ˡÊÊ øÊ⁄ ø⁄áÊÊ¢ ◊ •ÊœË ⁄ÊÃÃ∑§ ø∂Ë – ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, ÷ʬÊ∂, ߌÊÒ¢⁄,◊¢Œ‚ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§ Ã∑§⁄Ë’Ÿ45 S≈ÍU«¢≈˜U‚ Ÿ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ÷ʪˌÊ⁄Ë∑§Ë– ÁmÃËƒÊ ø⁄áÊ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ flÊSÃfl◊¢ ¬˝ÊƒÊÊÁ¡∑§ ¬⁄ˡÊÊ ÕË– ß‚∑§ Äì˝ÁÃÊÊªË S≈ÍU«¢≈˜U‚ Ÿ S¬‚ ◊¢ ÁSÕÕÊÚ’¡Ä≈U‚ ¬⁄ ¬¬⁄ ¬˝¡ã≈U‡ÊŸ ÁŒƒÊÊ•ÊÒ⁄ …UÊ߸ Á◊Ÿ≈U ◊¢ ÁŒ∞ ª∞•ÊÚ’¡Ä≈U‚ ¬⁄ ‚¢ÁˇÊåà flÄÃ√ƒÊ ÁŒƒÊÊ–Œ⁄•‚∂ ƒÊ„ ≈US≈U ƒÊ„ ¡ÊŸŸ ∑§ Á∂∞ÕÊ Á∑§ ’ëø πªÊ∂ ÁflôÊÊŸ, S¬‡Ê •ÊÒ⁄fl„¢Ê ÁSÕà πªÊ∂ËƒÊ Á¬«Ê¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÄƒÊÊ ¡ÊŸÃ „Ò¢– ¬⁄ˡÊÊ ∑§ •ª∂ ø⁄áÊ◊¢ ’ëøÊ¢ Ÿ S∑§Ê߸ ⁄ËÁ$«ª ∑§Ë– ß‚ø⁄áÊ ◊¢ ’ëøÊ¢ Ÿ ‚Ê¢ƒÊ …U∂ ¡’ •¢œ⁄ÊÁÉÊ⁄ •ÊƒÊÊ Ã’ πÈ∂Ë •Ê¢πÊ¢ ‚ ¬„∂•Ê‚◊ÊŸ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÚ’¡Ä≈U‚ ÃÊ⁄,ªÎ„, ŸˇÊòÊÊ¢ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë–ß‚∑§ ’ÊŒ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË é∂ÊÚ∑§ ∑§ËÁfl‡ÊÊ∂ ¿Uà ¬⁄ ≈UÁ∂S∑§Ê¬ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚S∑§Ê߸ ⁄ËÁ$«ª ∑§Ë–

¥æ§üÅUè°× ×𢠥æÄæüÖÅUÅ÷U °SÅþUæðÙæò×è ç�ßÁ¥æâ×æÙ ·¤è ¹êßâêÚÌè Îð¹ ¥æçÖÖêÌ ãé° Õ‘¿ð

â¹è çßãUæÚU ×ð Ÿæè×Î÷Öæ»ßÌ ·¤Íæ 25 âð

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‚πË Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊڋʟˬÊ∑¸§, ◊Ȫ˸ »§Ê◊¸ ∑§ ¬Ê‚ „U◊Á‚¥„U ∑§Ë ¬⁄‘U«U¬⁄U 25 ÁŒ‚ê’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ŒÊ¬„U⁄U 12’¡ ‚ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ÕÊ ∑§Ê flÊøŸ‚fl¸üÊË ¬¥. «UÊÚ •ÊøÊÿ¸ ’˝¡◊Ê„UŸ ‡ÊÊSòÊË∑§⁄¥Uª– üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ¬Ífl¸ 25ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ,ªáʬÁà ¬Í¡Ÿ ∞fl¥ ◊„UÊàêÿ ∑§ÕÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§‹‡Ê ÿÊòÊʬ˝Ê× 9 ’¡ Á‚hU‡fl⁄U ◊¥ÁŒ⁄U Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‚πË Áfl„UÊ⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§ Á‹∞¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥UªË– ¡„UÊ¥ ◊ÈÅÿ ¡¡◊ÊŸ flÊ‚ÈŒflπÈ’ŸÊŸË ∞fl¥ üÊË◊ÃË ŒÈªÊ¸ŒflË πÍ’ŸÊŸË ‚⁄U¬⁄U ÷ʪflà ‹∑§⁄U ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ø‹¥ª–ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ 26 ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ,÷Ëc◊ ©U¬ÊÅÿÊŸ ∞fl¥ ’Ê⁄U„U •flÃÊ⁄U, 27ÁŒ‚ê’⁄ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Á¬‹Ê¬ÊÅÿÊŸ ∞fl¥äÊ˝Èfl øÁ⁄UòÊ, 28ÁŒ‚ê’⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê•¡ÊÁ◊‹ ©U¬ÊÅÿÊŸ ∞fl¥ ¬˝„U‹ÊŒ øÁ⁄UòÊ,29 ÁŒ‚ê’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ∞fl¥üÊË ∑ΧcáÊ ¡◊AÊà‚fl, 30 ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ÊüÊË∑ΧcáÊ ’Ê‹‹Ë‹Ê ∞fl¥ ªÊfläʸŸ ‹Ë‹Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ 31ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê M§∑§◊áÊˬ͡Ÿ, ‚ÈŒÊ◊Ê øÁ⁄UòÊ ∞fl¥ ¬⁄UˡÊà ©UhUÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Uʪʖ

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊÁŸ¸flÊ∂ 2012 ◊¢’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¢ª øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄Á«ÁS≈˛U∑§ ≈ÍUÁ⁄'◊ ¬˝◊ʇʟ ∑§Ê©¢Á‚∂ ∞fl¢ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á«ÁS≈˛U∑§ ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¢ª∞‚ÊÁ‚ƒÊ‡ÊŸ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’$…UÃ∞fl¢ ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ „Ê ⁄„ π∂ ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¢ª∑§Ê ∑§ÊÁŸ¸flÊ∂ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ÈƒÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄Á«ÁS≈˛U∑§ ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¢ª ∞‚ÊÁ‚ƒÊ‡ÊŸ ∑§•äƒÊˇÊ Á‡ÊflflË⁄ Á‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ∞fl¢‚Áøfl ¡„Ë⁄ πÊ¢ ¬ΔUÊŸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§23 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ‚¢SÕÊ SÃ⁄ËƒÊ ’ÊÚ«ËÁ’ÁÀ«¢ª øÒÁꬃʟÁ‡Ê¬ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄•ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚ʃʢ 4.00 ’¡ ◊¢ ’Ò¡ÊÃÊ∂∑§ πÈ∂ ◊¢ø ¬⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚Á„Ã,

Á‡Êfl¬È⁄Ë, ªÈŸÊ, ◊È⁄ÒŸÊ, Á÷á« ∑§ ’ÊÚ«ËÁ’À«⁄ ‚¢ªËà ∑§Ë ◊œÈ⁄ œÈŸ ¬⁄ •¬ŸË’ÊÚ«Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ªÊ– ƒÊ„ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊfl¡Ÿ flª¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ÊªË Á¡‚◊¢Á∑§ ÁŸáÊʸƒÊ∑§ ◊0¬˝0 ‚≈U ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¢ª∞‚ÊÁ‚ƒÊ‡ÊŸ ∑§ „Ê¢ª– ß'¿ÈU∑§ ’ÊÚ«ËÁ’À«⁄ Á¡‚ ‚¢øÊ∂∑§ •¬ŸË ¬˝Áflc≈U˪Ê∂fl „ÀÕ ‚ã≈U⁄ ¬⁄ •ÕflÊ SÕ∂ ¬⁄∞∑§ ÉÊá≈U ¬Ífl¸ ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò– Áfl¡ƒÊˬ˝ÁÃÊÊªË ∑§Ë ””ø¢’∂üÊË““ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄∑§ÊÁŸ¸flÊ∂ 2012 ∑§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê¡Êfl¢ª ∞fl¢ ŸªŒ ¬ÈM§S∑§Ê⁄ ≈˛UÊ»§Ë ∞fl¢‡ÊËÀ« ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊƒÊªÊ–ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á«ÁS≈˛U∑§ ’ÊÚ«Ë Á’ÁÀ«¢ª∞‚ÊÁ‚ƒÊ‡ÊŸ ‚ ‚¢¢’¢¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „ÃÈ◊Ê’Ê߸∂ ∑˝§◊Ê¢∑§ 9926230304 ‚‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ ·¤æçÙüßæ¶ 2012

‚¢ªËà ∑§Ë ◊œÈ⁄ œÈŸ ¬⁄ ‡Ê⁄Ë⁄‚Êœ∑§Ê¢ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¡

‚ßæçÜÄæÚ

◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚◊ª˝ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊÁ◊‡ÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊¬Í⁄Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§⁄Ê∞°–ƒÊ„ ‚fl¸ˇÊáÊ •àƒÊ¢Ã ◊„àfl¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑§ ¡Á⁄∞ ∞∑§ÁòÊà „È∞ •Ê¢∑§$«Ê¢ ∑§Ê©¬ƒÊʪ Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊ª˝ L§¬ ‚ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ „ʪʖ߂Á‹ƒÊ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë‹Ê¬⁄flÊ„Ë Ÿ „Ê– ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê flËÁ«ƒÊÊ ∑§ÊÚã»˝¢§Á‚ª ∑§¡Á⁄∞ ‚◊ª˝ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄ˇÊÊ Á◊‡ÊŸ∑§ Äà „ÊŸ ¡Ê ⁄„ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ–

◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl Ÿ ‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄÃÊ¢,Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ ∞fl¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊•ÊƒÊÈÄÃÊ¢ ‚ øøʸ ∑§⁄ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë– ‚ÊÕ „Ë

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ƒÊ„ ∑§Ê◊ ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê∑§ ÷ËÃ⁄ ¬Íáʸ ∑§⁄¢– •ÁÃÁ⁄Äà ◊ÈŃʂÁøfl üÊË◊ÃË •L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ ∞fl¢Ÿª⁄ËƒÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË ∞‚ ¬Ë ∞‚¬Á⁄„Ê⁄ Ÿ ÷Ë ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢©¬ƒÊÊªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË–

‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄà üÊË ∞‚ ’Ë Á‚„ ŸŸª⁄ËƒÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ∑§Ë ‚àƒÊʬŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ê ‚⁄‹ ’ŸÊŸ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ, Á¡‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ Á∑§‚¢÷ʪ ◊¢ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ë Á‡ÊgÃ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄ ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ◊¢ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Á‹ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ƒÊ„Ê° ∑§‹Ä≈˛U≈U ÁSÕÃ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ∑§ flËÁ«ƒÊÊ ∑§ÊÚã»˝¢§Á‚ª ∑§ˇÊ◊¢ ‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄà üÊË ∞‚ ’Ë Á‚„‚Á„à ¬˝÷Ê⁄Ë Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊ˕ʇÊËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ, Ÿª⁄ ÁŸª◊•ÊƒÊÈÄà üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ •ãƒÊ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

â×»ý âæ×æçÁ·¤ âéÚÿææ ç×àæÙ ·ð¤ ÌãÌ âßðü·¤æ ·¤æ× ÂêÚè »¢ÖèÚÌæ âð ãæð Ñ Ÿæè ÂÚàæéÚæ×

¥Áæ. ß ¥ÁÁæ. ·¤è ÕæçÜ·¤æ¥æ𢠷¤æð âÚ·¤æÚçâ¢çÏÄææ ·¤‹Äææ S·ê¤Ü ×ð¢ ÂɸUæØð»è

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê Á‚ÁœƒÊÊ ∑§ÀƒÊÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ¬$…Uʃʪ˖ ß‚∑§ Á‹ƒÊ ߟ flªÊZ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ‚ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ •ÊflŒŸ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§∞„Ò¢– ÷⁄ „È∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ 9 ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑§ ‡ÊÊ⁄ŒÊ Áfl„Ê⁄ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ÁSÕà ‚„ʃÊ∑§•ÊƒÊÈÄà •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¢– ‚„ʃÊ∑§ •ÊƒÊÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ üÊË ‚Ȝʢ‡ÊÈ fl◊ʸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§Á‚ÁœƒÊÊ ∑§ãƒÊÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬Ê°øflË fl ¿UΔUflË¢ ∑§ˇÊÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢flªÊZ ∑§ Á‹ƒÊ ß‚ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ŒÊ-ŒÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄à „Ò– •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ ¬˝ÊM§¬ ‡ÊÊ⁄ŒÊ Áfl„Ê⁄ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ÁSÕ„ʃÊ∑§ •ÊƒÊÈÄà •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ÊåÃÁ∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢–

Page 4: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

ÇUæò.ÂêÙ× çâ¢ãU çÙ·é¤�Ö‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄¥Uª∑§◊¸ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ™¥§øÊ߸U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁflÅÿÊà ⁄¥Uª∑§◊˸ ∞fl¥

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§ ‹Ê‹ „U’Ë’ ßflË⁄U ∑§Ê©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– •Á÷Ÿÿ ŸÊ≈˜Uÿ ‹πŸ∞fl¥ ¬˝ªÁÃflÊŒË Áø¥ÃŸ ∑§Ê ¡ËflŸ÷⁄U •Êà◊‚ÊÃ∑§⁄UŸ flÊ‹ „U’Ë’Ë ÃŸflË⁄U ∑§Ê ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ ’„UŒ•÷ÊflÊ¥ ◊¥ „ÈU•Ê– Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ ◊¥ „UË ©UŸ◊¥⁄¥Uª∑§◊¸ ∑§ ¡ËflÊáÊÈ ¬ÑÁflà „UÊŸ ‹ª Õ ¡Ê •Êªø‹∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ©UŸ∑§ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚„UÊ∞ ’Ÿ ªÿÊ– ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥fl Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄¥Uª∑§◊¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë¬„UøÊŸ Õ– „U’Ë’ ßflË⁄U ∑§ Á¬ÃÊ „UÊÁ»§¡◊È„Uê◊Œ „UÿÊà πÊŸ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° Ÿ¡ËL§Á㟂ʒª◊ ’Ò¡ŸÊÕ¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ ß‚Ë’Ò¡ŸÊÕ ¬Ê⁄UÊ ◊¥ ⁄¢Uª∑§◊¸ ∑§Ù •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¬„È¢UøÊŸflÊ‹ „U’Ë’ ßflË⁄U Æv Á‚Ãê’⁄U v~wx ∑§Ù ¬ÒŒÊ„ÈU∞ •ı⁄U ߟ∑§Ê ŸÊ◊ „U’Ë’ •„U◊Œ πÊŸ ⁄UπʪÿÊ, ¡Ù ŒÍ‚⁄UË ‚ãÃÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ª∞–„U’Ë’ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ÕÊ Á∑§ ߟ∑§ ŸÊŸÊ¬ˇÊ ∑§ ‹Ùª ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¢ªËà ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã Õ– ߟ∑§Ë◊Ê° ªÊÿ∑§Ë ◊¥ M§Áø ⁄UπÃË ÕË •ı⁄U ÿ„UˬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ßã„¥U ◊Ê° •ı⁄U ŸÊŸÊ ¬ˇÊ ‚Á◊‹Ê– ’Ê‹∑§ „U’Ë’ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ßÃŸË M§Áø ⁄UπÃ

Õ Á∑§ ¡’ ⁄UÊà ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚Ù ¡ÊÃ Õ ¿ÈU¬∑§⁄UŸÊ≈U∑§ ŒπŸ ¡ÊÖ „U’Ë’ ∑§Ë ©U◊˝ ◊ÊòÊ ÇÿÊ⁄U„U-’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§ŸÊ≈U∑§ Á∑¢§ª ¡ÊŸ ∑§ ∞∑§ •¢‡Ê ◊¥ fl ¬„U‹Ë ’Ê⁄U•Á÷ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄¢Uª◊¢ø ¬⁄U ©UÃ⁄‘U– ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U S∑ͧ‹ ∑§Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ∞flÊ«¸U÷Ë Á◊‹Ê– ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „U’Ë’ ∞∑§„UÙŸ„UÊ⁄U ÁflŒ˜ÿÊÕ˸ ÷Ë Õ– ‚Ÿ˜ v~yÆ ◊¥ ßã„¥UŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÊÒÁ⁄U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ÷¡Ê ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ߟ∑§Ë⁄¢Uª◊¢øËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ŸÊª¬È⁄U ◊¥„U’Ë’ Ÿ •¢ª˝¡Ë •ı⁄U ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ πÍ’ ¬…∏U ‚ÊÕ◊¥ •Ÿ∑§ ÁflŒ‡ÊË Á»§À◊¥ Œπ Á¡Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ßã„¥U⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ∞◊.∞.∑§⁄Uà „ÈU∞ „U’Ë’ Ÿ•¬ŸË ∑§ß¸ »§Ù≈UÙ ’ê’߸ ∑§ ¬˝Ù«KÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚Á÷¡flÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¢U ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ß‚Ë’Ëø „U’Ë’ ¡‹‚ŸÊ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’ÒΔU, ¡‹‚ŸÊ∑§ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ∑§Ê ¡Ù ¬Ê‚ Á◊‹Ê ÕÊ©U‚‚ ◊È¢’߸ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– ◊È¢’߸∑§Ë Á¡ãŒªË ©UŸ∑§ ‹¢’ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÕË–‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄U ◊¥ ©Uã„¥U ◊È¢’߸ ∑§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ⁄UÊÃ¥ªÈ¡Ê⁄UŸË ¬«∏UË– »È§≈U¬ÊÕË Á¡ãŒªË ∑§Ê ŒÊÒ⁄U íÿʌʋ¢’Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ „U’Ë’ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÂلUÙ „UÊ™§‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ◊Ù„Uê◊Œ ÃÊÁ„U⁄U ‚ „ÈU߸–ß‚Ë ‚◊ÿ ßã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ◊¥ ‚ •„U◊Œ πÊŸ

„U≈UÊ∑§⁄U ßflË⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– œË⁄‘U-œË⁄‘U „U’˒ßflË⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’«∏UÊ „UÙŸ ‹ªÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄UÙ¥ ∑§ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ ‹ª– ©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄‘UÁ«UÿÊ’ê’߸ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡«U.∞.’ÈπÊ⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÄÈU߸ •ı⁄U ßflË⁄U •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ⁄‘UÁ«UÿÙ ◊¥ ¿UÊ ª∞•ı⁄U ’ê’߸ ◊¥ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ’ŸÊŸ ‹ª– „U’Ë’ ßflË⁄U ßå≈UÊ ‚ ÷Ë ¡È«∏U ª∞– ßå≈UÊ ‚ ¡È«∏UŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ‹ªŸ ‹ªÊ ¡Ò‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË„UÙ ªß¸, ÄÿÙ¥Á∑§ ßå≈UÊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‹Ù∑§ ÁflœÊ•Ù¢∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù •Áœ∑§™§¡Ê¸flÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ Õ •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÕ ‹Ù∑§ ÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ë ◊„UûÊÊ fl ©U‚∑§Ê ©UÁøì˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U Õ–

ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ŒÈÁŸƒÊÊ¢ Ÿc≈U Ÿ„Ë¢ „È߸, ‚’ ∑ȧ¿UƒÊÕÊflà ∞fl¢ ¡Ëfl¢Ã „Ò– Œ„‡Êà »Ò§∂ÊŸ ∑§Ë

•»§flÊ„¢ ¤ÊÍΔUË ‚ÊÁ’à „È߸¢– ¬˝∂ƒÊ ∑§ •Êâ∑§ ‚ M§‚,»˝§Ê¢‚, •◊Á⁄∑§Ê, ƒÊÍ∑§˝Ÿ, ◊ÒÁÄ‚∑§Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈UŸ ¡Ò‚∑§ß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë •ÊâÁ∑§Ã Õ– ◊ʃÊÊ ‚èƒÊÃÊ ∑§5175 ‚Ê∂ ¬È⁄ÊŸ ∑Ò§∂¢«⁄ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŒÊflÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ Á∑§ 21 ÁŒ‚¢’⁄ 2012 ∑§Ê ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë ø¬≈U◊¢ •Ê∑§⁄ ŒÈÁŸƒÊÊ¢ πà◊ „Ê ¡ÊƒÊªË– ∑ȧ¿U ∂ʪʢ ŸÁŸ’ÍM§ ª˝„ ∑§ ¬ÎâflË ‚ ≈U∑§⁄Ê ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊ߸ÕË, ÃÊ ∑ȧ¿U œ◊¸‡ÊÊÁSòʃÊÊ¢ Ÿ ‚Í⁄¡ ∑§Ë ∂¬≈UÊ¢ ‚ ¬ÎâflË∑§ πÊ∑§ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‡‡Ê¢∑§Ê •Á÷√ƒÊÄà ∑§Ë ÕË– •’íƒÊÊŒÊÃ⁄ œ◊¸‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄ ŸÊ‚Ê ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ◊ÊŸ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ƒÊ ‚’ ◊„¡ ∂ʪʢ ∑§Ê «⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ »Ò§∂Ê߸ªß¸ •Ê‡Ê¢∑§ÊƒÊ¢ ÕË– „Ê∂ „Ë ◊¢ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∞∂Ë◊ã≈˛UËS∑ͧ∂ ◊¢ ∞∑§ Á‚⁄Á»§⁄ Ÿ •¢œÊœÈ¢œ ªÊ∂Ë’Ê⁄Ë ∑§⁄∑§20 ’ëøÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄Ê „Ò, ©‚ „àƒÊÊ⁄ ∞«◊∂¢¡Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ ŸÒŸ‚Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ π’⁄ •Ê߸ „ÒÁ∑§ ߟ ∂ʪʢ ∑§Ê ƒÊ∑§ËŸ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ •ÊŸ flÊ∂Ë „Ò ¡Ê ŒÈÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄ ŒªË–ß‚ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ •Ê»§Ã ∑§ ø∂à •’ ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ•¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ„ÁÕƒÊÊ⁄ ÷Ë ß∑§≈˜UΔU Á∑§∞ „È∞ Õ– •◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ∞‚∂ʪʢ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ ’Ÿ ªƒÊÊ „Ò Á¡‚ ””¬˝Ë¬ƒÊ⁄““ƒÊÊÁŸ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ¿U∂ʪʢ Ÿ ’Ê¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê ’…UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ŒÎÁ‡≈U ‚ ÷Ëߟ •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê ¬⁄flÊŸ ø…UʃÊÊ ÕÊ–

„Ê∂Ê¢Á∑§ 2012 ∑§ ¬„∂ ‚̓ÊʸŒƒÊ ∑§ ÁŒŸ ƒÊ„•Ê‡øƒÊ¸ ◊¢ «Ê∂Ÿ flÊ∂Ë ’Êà ÕË Á∑§ ¬˝∂ƒÊ ∑§ ÷ƒÊ∑§Ê •¢ªÍΔUÊ ÁŒπÊà „È∞ ‚Ò∂ÊŸË ¬˝∂ƒÊ ∑§ ◊È„ÊŸ ¬⁄ ŸƒÊ‚Ê∂ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ¬„È¢ø Õ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ◊¢ ◊ʃÊÊ

‚èƒÊÃÊ ∑§ Á¡Ÿ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ¬⁄ Œ¡¸ ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ¬˝∂ƒÊ ∑§ÊÁŒŸ ’ÃʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ, ©Ÿ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á∂∞ŒÈÁŸƒÊÊ÷⁄ ∑§ ¬ƒÊ¸≈U∑§ ©◊$« ¬«$ Õ– ◊ʃÊÊ ‚èƒÊÃÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ŒÈÁŸƒÊÊ 21 ÁŒ‚ê’⁄ 2012 ∑§Ê ‚◊Êåà „ÊŸËÕË– ∑§⁄Ë’ 2000 ‚Ê∂ ¬„∂ Ã∑§ ◊ƒÊ ‚èƒÊÃÊ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄ ∑¢Œ˝ËƒÊ •◊Á⁄∑§Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÷Í-πá«Ê¢ ◊¢ »Ò§∂Ê „È•Ê ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ œË⁄-œË⁄ ƒÊ ◊¢ÁŒ⁄flcÊʸ flŸÊ¢ ∑§Ë ø¬≈U ◊¢ •Ê∑§⁄ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl πÊÃø∂ ª∞– ∂Á∑§Ÿ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë Á¡‚ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ÃÊ⁄ËππÈŒË „Ò, fl„ ◊¢ÁŒ⁄ •Ê¡ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ÷˝◊fl‡Ê ß‚ËÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷ÁflcƒÊflÄÃÊ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ’ÃÊ⁄„ Õ– ¡’Á∑§ flÊSÃfl ◊¢ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê ƒÊ„ ÷ƒÊ ’Ê¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ, Á¡‚ ’Ê¡ÊM§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ÷ÈŸÊŸ ◊¢∂ªÊ ÕÊ–

¬˝∂ƒÊ ∑§Ê ÷ƒÊ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ªƒÊÊ–≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄ ◊ËÁ«ƒÊÊ ß‚ ÷ƒÊ ∑§Ê ß‚ „Œ Ã∑§ ÷ÈŸÊ⁄„ Õ Á∑§ ’‚ ¬˝∂ƒÊ •÷Ë •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ •¬ŸË ‚ÈŸÊ◊Ë∂„⁄Ê¢ ◊¢ ŒÈÁŸƒÊÊ ÁŸª∂ ¡Ê∞ªÊ– ∂Á∑§Ÿ ƒÊÊŒ ⁄π¢ ¬˝∂ƒÊ

øÊ„ Á¡ÃŸÊ ¬˝’∂ •ÊÒ⁄ ¬˝∂ƒÊ¢∑§Ê⁄Ë •Ê∞, ‚◊ÍøËŒÈÁŸƒÊÊ ∞∑§Ê∞∑§ ∑§÷Ë ÷Ë πà◊ „ÊŸ flÊ∂Ë Ÿ„Ë¢ „Ò–ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ©‚ ¬˝∂ƒÊ ‚ ©¡Êª⁄ „ÊÃË „Ò¢Á¡‚∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ ∑§fl∂ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄„Ë,’ÁÀ∑§ ◊ŸÈ Ÿ ⁄Ê¡ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ– ¡’ ¬˝∂ƒÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊŒÈÁŸƒÊÊ ‚◊ÈŒ˝˝ ◊¢ ‚◊Ê øÈ∑§Ë ÕË ÃÊ Á»§⁄ ◊ŸÈ Ÿ ⁄Ê¡Á∑§‚ ¬˝¡Ê ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ? ¡’ ¬˝¡Ê ’øË „Ë Ÿ„Ë¢ ÕË ÃÊ◊ŸÈ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ƒÊflSÕÊ Á∑§‚ ⁄Ê¡ ¬⁄ ∂ÊªÍ „È߸? ”‡ÊÃ¬Õ ’˝ÊrÊáÊ“ •ÊÒ⁄ ¡ƒÊ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë”∑§Ê◊ʃÊÊŸË“ ◊¢ ¡∂å∂ÊflŸ ∑§ Áfl‡ÊŒ Áflfl⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ ©¡$« ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¢flÊ⁄Ÿ ∑§Ê ÷ˬÍ⁄Ê Œ‡Ê¸Ÿ „Ò¢– ß‚Á∂∞ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê ¡Ê ÷ƒÊ ÁŒπʃÊÊ ¡Ê⁄„Ê ÕÊ, fl„ ’Ê¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ë ŒŸ ÕÊ– ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ∂¡„Ê¢ ß‚ ÷ƒÊ ‚ ≈UË•Ê⁄¬Ë ’$…UÊŸ ∑§Ê œ¢œÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ,fl„Ë¢ flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄ ’„È⁄Êc≈˛UËƒÊ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê∂’øŸ ∑§ Á∂∞ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ ‚¢Œ‡Ê Œ ⁄„ Õ, Á∑§œŸ‚¢øƒÊ ◊à ∑§⁄Ê •ÊÒ⁄ ¡Ê ‚¢Áøà œŸ „Ò, ©‚ ¬˝∂ƒÊÁ∑§ ÃÊ⁄Ëπ •ÊŸ ‚ ¬„∂ ◊ÊÒ¡-◊SÃË ◊¢ ©$«Ê ŒÊ– ƒÊ„Ê¢ªÊÒ⁄Ã∂’ ƒÊ„ ÷Ë „Ò¢ Á∑§ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë •’ Ã∑§ Á¡ÃŸË÷Ë ÷ÁflcƒÊflÊÁáʃÊÊ¢ „È߸ „Ò¢, fl ª∂à ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò¢–„Ê∂Ê¢Á∑§ ƒÊ„ ‚„Ë „Ò¢ Á∑§ ¡∂¬˝∂ƒÊ ◊„ÊÁflŸÊ‡Ê ∑§

∑§Ê⁄áÊ ’Ÿ „Ò¢–Á„ãŒÍ, ßS∂Ê◊ •ÊÒ⁄ ߸‚Ê߸ œ◊¸ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê

©À∂π „Ò¢– œ◊¸ ª¢˝˝ÕÊ¢ ◊¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊ ßã„¢Á◊Õ∑§ ∑§„ ∑§⁄ ƒÊÊ ÃÊ Ÿ∑§Ê⁄à ⁄„ „Ò¢ •ÕflÊ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê÷ƒÊ ÁŒπÊ∑§⁄ œ◊¸flËM§ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷ƒÊʌʄŸ∑§⁄à ⁄„ „Ò¢– üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ øÊÒ’Ë‚fl¢•äƒÊÊƒÊ ∑§ ◊àSƒÊÊflÃÊ⁄ ◊¢ flÁáʸà ◊„ʬ˝∂ƒÊ ∑§¬˝‚¢ªÊŸÈ‚Ê⁄, ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§„à „Ò, ‚àƒÊfl˝Ã •Ê¡‚ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ ÃËŸÊ¢ ∂Ê∑§ ‚◊ÈŒ˝˝ ◊¢ «Í’ ¡Ê∞¢ª– Ã’ÃÈ◊ ∞∑§ ’$«Ë ŸÊÒ∑§Ê ◊¢ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§ ‚͡◊‡Ê⁄Ë⁄Ê¢, flŸS¬ÊÁÃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ œÊãƒÊ (•ŸÊ¡) ∑§ ’Ë¡Ê¢∑§Ê ∂∑§⁄ ©‚◊¢ ’ÒΔU ¡ÊŸÊ– ŸÊfl ∑§Ê ∞∑§ ’$«Ë ◊àSƒÊ(◊¿U∂Ë) πË¢ø ∑§⁄ Á„◊Ê∂ƒÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ∂ªÊ∞ªË–¡„Ê¢ ÃÈ◊ Ÿ∞ ¡ËflŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄ŸÊ– ƒÊ„Ë‚àƒÊfl˝Ã ’ÊŒ ◊¢ flÒflSà ◊ŸÈ ∑§„∂Ê∞– Á„◊Ê∂ƒÊ ˇÊòÊ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ◊ŸÈ ∑§Ê ∑§◊ªÊòÊ ∑§Ë ∑§ãƒÊÊ ‡ÊÃM§¬ÊÁ◊∂Ë– ◊ŸÈ Ÿ ß‚‚ ¬˝◊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ª÷ʸflSÕÊ ◊¢¿UÊ$«∑§⁄ ‚Ê⁄Sflà ¬˝Œ‡Ê ø∂ ª∞– ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄ÊŸËß$«Ê ÕË– ¡Ê ΔUË∑§ ‚ •¬Ÿ ⁄Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ƒÊflSÕÊŸ„Ë¢ ø∂Ê ¬Ê ⁄„Ë ÕË– ◊ŸÈ Ÿ ß$«Ê ‚ ¬˝◊ ÁflflÊ„ Á∑§ƒÊÊ•ÊÒ⁄ ‚Ê⁄flSà ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§Ê ∞∑§ ‚ÈøÊM§ ‡ÊÊ‚Ÿ√ƒÊflSÕÊ ŒË– ƒÊ„Ê¢ ‚ÊøŸ flÊ∂Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡’¬˝∂ƒÊ Ÿ ‚◊Sà ¬˝¡Ê, ∂Ë∂ „Ë ∂Ë ÕË ÃÊ ◊ŸÈ •ÊÒ⁄ß$«Ê Ÿ ⁄Ê¡ Á∑§‚ ¬˝¡Ê ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ?

ß‚ ’Ê⁄ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê ÷ƒÊ •’ ¬Í⁄’ ∑§Ë ’¡Ê∞¬Á‡ø◊ ‚ íƒÊÊŒÊ ©ΔU ÕÊ, fl„ ÷Ë •◊Á⁄∑§Ê ¡Ò‚•ÊœÈÁŸ∑§ Œ‡Ê ‚– •Ê¡ 21.12.12 ∑§ ¬„∂ 21 ◊߸2011 ∑§Ê Á¡‚ ¬˝∂ƒÊ ∑§ ‡ÊÊ◊ 6 ’¡ •ÊŸ ∑§Ë÷ÁflcƒÊflÊáÊË ∑§Ë ªß¸ ÕË, fl„ •◊Á⁄∑§Ê ∑§¬˝fløŸ∑§Ãʸ ∑§Ë „⁄∑§Ã ÕË– ß‚ ÷ÁflcƒÊflÊáÊË ∑§Ê¬Á‡ø◊ ◊¢ ßÃŸÊ ¡’⁄ŒSà ¬˝÷Êfl ŒπŸ ◊¢ •ÊƒÊÊ ÕÊÁ∑§ ∂ÊπÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ◊¢ ∂ªª∞ Õ– ¬Í¡Ê, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞¢ ∑§Ë¢– ¬ÈáƒÊ ∑§ »§⁄ ◊¢ •¬ŸË¡◊Ê ¬Í¢¡Ë ÷Ë ªflÊ¢ ŒË– ∂Á∑§Ÿ ¡’ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë ÃÊ⁄ËπÁŸ∑§∂ ªß¸ ÃÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ÷ƒÊ ‚ ¬˝fløŸ∑§Ãʸ ÷ʪ π$«„È∞– ’ÊŒ ◊¢ ¬⁄∂Ê∑§ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ ’„ÊŸ ¬Í¢¡Ë Ÿc≈U ∑§⁄øÈ∑§ ∂ʪ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ÁŒflÊ⁄Ê¢ ‚ ◊ÊÕÊ ¬Ë≈Uà Ÿ¡⁄•Ê∞–

¬˝∂ƒÊ ∑§Ë 2 ‚Ê∂ ‚ ¬˝øÊÁ⁄à ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë÷ÁflcƒÊflÊÊáË ∑§Ë ÃË⁄Ëπ 21 ÁŒ‚¢’⁄ 2012 ÕË– ß‚ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ◊ƒÊ ‚èƒÊÃÊ ∑§ ¬¢øÊ¢ª(∑Ò§∂á«⁄) ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ß‚¬¢øÊ¢ª ◊¢ ß‚ ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ¬˝∂ƒÊ •ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©À∂πŸ„Ë¢ „Ò– Œ⁄•‚∂ ƒÊ„ ¬¢øÊ¢ª ß‚Ë ÁÃÁÕ Ã∑§ „Ò– ◊¢ÁŒ⁄¬⁄ ÷Ë ƒÊ„Ë ÁÃÁÕ •¢Á∑§Ã „Ò– (‡Ê· ¬ÎcΔU { ¬⁄U)

ÚU¹ô ¥ÂÙæ Ï×üœ◊¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, flÒ‚-flÒ‚

‹ÙªÙ¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ¬˝Áà ÁflÃÎcáÊÊ ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– øÁø¸Ã åÿÍ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ∑‘§∞∑§ ÁflE√ÿÊ¬Ë ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ •¬Ÿ ß‚ ŸÃË¡ ‚ ‚’∑§Ù øı¥∑§ÊÿÊ „Ò Á∑§‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ v{ »§Ë‚ŒË ‹Ùª •’ πÈŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ‚ ¡È«∏Ê Ÿ„Ë¥◊ʟÖ ÿÊŸË ∑§È‹ ¿„ •⁄U’ •ı⁄UÃ-◊Œ¸-’ëøÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •⁄U’ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ‚ ∑§Ù߸ ÁflÁœflà ¡È«∏Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ◊¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ‹Ùª ŸÊÁSÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ÃÙ fl ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ÷ËŸ„Ë¥ „Ò¥–

Œ⁄U•‚‹, œ◊¸ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚„Ë •¥ŒÊ¡Ê ßß’«∏ •Ê¥∑§«∏ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚, ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§‚Ë¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ flQ§ ÿ„ ¬Í¿Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚ œ◊¸ ‚ ¡È«∏„Ò¥, •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ê ¡È«∏Êfl ∑Ò§‚Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ÃÙ œ◊¸ ∑§Ê πÊŸÊ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊ „Ë ∑§Ê»§Ë ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬Ÿÿ„Ê¥ ¡Ò‚Ë œÍøÃÊ, ‚¥∑§ËáʸÃÊ •ı⁄U ‹Í≈Uπ‚Ù≈U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò, ©‚ ŒπÄÈ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊÁ∑§¸∑§ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ◊ŸÈcÿ ß‚‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥„Ë •¬ŸË ÷‹Ê߸ ‚◊¤ÊªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ’Êfl ◊¥ ÃÙ ∑§÷Ë•‹ª-Õ‹ª Ÿ ¬«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Èà ‚Ê⁄U ∑§◊¸∑§Ê¥« ∑§⁄UŸ¬«∏à „Ò¥– ¬„‹ œ◊¸ ‚ ¡Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§ •Õ¸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ÿÊ ŸÒÁÃ∑§‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ÿ„ Á¡‚ Ã⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,©Ÿ øË¡Ù¥ ∑§Ê •’ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ŸÊ◊‹flÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „⁄U ¡ª„ ߸E⁄U •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ’Ëø •‹ª-•‹ªfl‡Ê÷Í·Ê •ı⁄U ◊È„Êfl⁄UŒÊ⁄UË flÊ‹ ∞¡¥≈UÙ¥ ∑§Ê „Ë ⁄UÊ¡ ø‹ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ÿÊ •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê ©ÑÍ ‚ËœÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ߸E⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄Uø‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë ‚ÙøÿÍ¥ ÷Ë ’◊ÊŸË „Ù ø‹Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ©‹¤ÊË „È߸ •ı⁄U ⁄U„Sÿ◊ÿÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÊÁ‚‹ „Ù ¡ÊÃË„Ò– ∑§È¿ œ◊¸-œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥ ∑§Ù åÿÍ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ ©ê◊ËŒÁŒπÊ߸ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ◊‚‹Ÿ, ◊ı¡ÍŒÊ ‚ŒË ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ù •¬Ÿ ¤Ê¥« Ë ‹Ê ŒŸ ∑‘§ ◊¥‚Í’ ’Ê¥œŸ flÊ‹ ∑§^⁄U¬¥ÕË ß‚ Á⁄U‚ø¸∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–‹Á∑§Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ œ◊¸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ’…∏, ÿ„Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§„Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wx Áº‚ê’⁄UUUU wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�غ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥, ¡ËflŸ ∑§Ù ’º‹ŸÊ „ÒU–

⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ

¹æð¹¶ð âæçÕÌ ãé° Âý¶Äæ ·ð¤ ÎæßðÂý¶Äæ ·¤æ ÖÄæ Öè ÕæÁæÚ ·¤æ çãSâæ ÕÙ »ÄææÐ ÅUèßè

â×æ¿æÚ ×èçÇÄææ §â ÖÄæ ·¤æð §â ãÎ Ì·¤ ÖéÙæ Úãð Íð ç·¤Õâ Âý¶Äæ ¥Öè ¥æ°»æ ¥æñÚ ¥ÂÙè âéÙæ×è ¶ãÚæð¢ ×ð¢ ÎéçÙÄææ

çÙ»¶ Áæ°»æÐ ¶ðç·¤Ù ÄææÎ Ú¹ð¢ Âý¶Äæ ¿æãð çÁÌÙæ ÂýÕ¶ ¥æñÚÂý¶Ä梷¤æÚè ¥æ°, â×ê¿è ÎéçÙÄææ °·¤æ°·¤ ·¤Öè Öè ¹ˆ× ãæðÙðßæ¶è Ùãè¢ ãñÐ §â ÕæÌ ·¤è â‘¿æ§ü ©â Âý¶Äæ âð ©Áæ»Ú ãæðÌèãñ¢ çÁâ·ð¤ ¥æÙð ·ð¤ ÕæÎ Ù ·ð¤ß¶ ÎéçÙÄææ ·¤æÄæ× Úãè, ÕçË·¤×Ùé Ùð ÚæÁ Öè ç·¤ÄææÐ ÁÕ Âý¶Äæ ·ð¤ ·¤æÚ‡æ ÎéçÙÄææ â×éÎýý ×ð¢â×æ ¿é·¤è Íè Ìæð çÈ¤Ú ×Ùé Ùð ÚæÁ ç·¤â ÂýÁæ ÂÚ ç·¤Äææ ?ÁÕ ÂýÁæ Õ¿è ãè Ùãè¢ Íè Ìæð ×Ùé ·¤è ÂýàææâçÙ·¤ ÃÄæßSÍæ

ç·¤â ÚæÁ ÂÚ ¶æ»ê ãé§ü ?

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ¥´æÎæðÜÙ ·¤è ×ØæüÎæ ãUæð

◊„UÊŒÿ,ÁŒÑË ◊¥ ªÒ¥ª⁄‘U¬ ¬ËÁ«Uà ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ ÇÊÒ¥ª⁄‘U¬ ∑§

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«U∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊCU˛¬Áà ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „¥UªÊ◊Ê ◊øÊŸÊ ¬Íáʸ×ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò– •¥ÊŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ◊ÿʸŒÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞ Ÿ„UË¥ ÃÊ•¥ÊŒÊ‹Ÿ Á„¥U‚Êà◊∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á„¥U‚Ê Á∑§‚Ë èÊË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê◊ •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«U∏ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

‚ÈÁ◊à ∑§È◊Ê⁄U, ◊È⁄UÊ⁄U

21

◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ’ÊÃÿÁŒ ∑§⁄U ¡ÊÃË „ÒU ÉÊÊÃÁ»§⁄U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË¡ËflŸ ÷⁄U ëU¬ÊÃË

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê w|,‹Á‹Ã¬È⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË

«ÊÚ ¬Ë ∞Ÿ ‹Ê„Ê ◊ʪ¸, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÕæÌ

Ú´U»·¤×ü ×ð ÀUˆÌèâ»É¸U ·¤è ÂãU¿æÙ ãUÕèÕ ÌÙßèÚU¼ð

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

çàæßÂéÚUè

∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬˝ÁÃDUʬÍáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ÿÈflÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Á¬‹ ¡ÒŸ ¬ûÊflÊ‹ ∑§ ‚◊Áոà ¬˝àÿʇÊË ‡Ê¥∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ Áfl¡ÿüÊË ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U•¬ŸÊ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ßU‚ ¡È‹Í‚∑§Ë πÊ‚ ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ ÿ„U ¡È‹Í‚∑§Á¬‹ ¡ÒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ Á¡‚∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ– •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë …UÊ‹ŸªÊ«∏Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ◊¥ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ßU‚ ¡È‹Í‚ ∑§Ê Œπ ⁄U„U‹Êª ÷Ë Œ¥ª ⁄U„U ª∞– ßU‚ ÷√ÿ ¡È‹Í‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ fl •ãÿ Áfl¡ÿË ¬˝àÿʇÊË ÷ˇÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Á¡ã„UÊ¥Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§πÈ‹Ë ◊¥ ∑§Á¬‹ ¡ÒŸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄UßU‚ ¡È‹Í‚ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Á¬‹ ¡ÒŸ (¬ûÊ flÊ‹) ŸßU‚ ’Ê⁄U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊Áà ◊¥•¬Ÿ ‚◊Áոà ¬˝àÿʇÊË ‡Ê¥∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ ‚ π«∏ÊÁ∑§ÿÊ •Ê⁄U ÿ„UÊ¥ •ãÿ ¬˝àÿʇÊË øÈŸÊflË

◊Ҍʟ ◊¥ Õ– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‚ͤʒͤʕÊÒ⁄U ª˝Ê◊áÊÊ¥ ∑§ ’Ëø •ë¿UË πÊ‚Ë ¬ÒΔU’ŸÊ∑§⁄U ∑§Á¬‹ ¡ÒŸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ‡Ê¥∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ •¬Ÿ •ãÿ ‚÷ˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊSà ∑§⁄U Áfl¡ÿüÊË„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– øÍ¥Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑ΧÁ· ©U¬¡◊á«UË ∑§Ê ¬Œ •Ê⁄UÁˇÊà flª¸ ∑§ Á‹∞ „ÒUßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡Ê¥∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë „UË Áfl¡ÿË ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ◊á«UË•äÿˇÊ ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ËÃÊ¡¬Ê‡ÊË Ãÿ „ÒU– ßU‚ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ „UË∑§Á¬‹ ¡ÒŸ ¬ûÊ flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥flÊ«¸U Ÿ¥.vÆ ‚ Áfl¡ÿË ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ ‚ÊÕ •ãÿ flÊ«UÊZ ‚ ÷Ë Áfl¡ÿˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ Áfl¡ÿË ¡È‹Í‚Ÿª⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU ◊ÊÚ¥ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¡È‹Í‚ ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ∑§Á¬‹¡ÒŸ fl ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿ ◊ÊÚ¥ ⁄UÊ¡E⁄UË∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊË‡Ê ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ Ãà¬pÊà ∞∑§ πÈ‹Ë ¡Ë¬ ◊¥∑§Á¬‹ ¡ÒŸ, ‡Ê¥∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë fl •ãÿflÊ«UÊZ ‚ Áfl¡ÿË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¡á«U‹Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U ∑§ ÷Ê߸U •flÃÊ⁄U Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U,flÊ«¸U Ÿ¥.} ‚ Áfl¡ÿË ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„U

(øÊÒäÊ⁄UË ’øŸ flÊ‹) fl ’«∏Ê ªÊ¥fl ∑§‚⁄U¬¥ø ∑§ ‚ÊÕ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ∑§Ê ÿ„U ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹Ê– •ÊÁÇʒʡË,…UÊ‹ ŸªÊ«∏ fl ’Òá«U’Ê¡Ê¥ ∑§Ë äÊÈŸÊ¥ ‚‚È‚ÁîÊà ÿ„U ¡È‹Í‚ ◊ÊÚ¥ ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U‚ „UÊ∑§⁄U ªÈM§mUÊ⁄UÊ øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ‚Êfl⁄U∑§⁄U¬Ê∑¸§, „UÊ≈U‹ flŸSÕ‹Ë ‚ ªÈM§mÊ⁄UÊ „UÊÄÈU∞ ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U, •S¬ÃÊ‹øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ∑§CU◊ª≈U, ÁŸø‹Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‚Œ⁄U’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊŒfl ª‹Ë ‚ „UÊà „ÈU∞ ¬ÈŸ—◊ÊäÊfløÊÒ∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊäÊfløÊÒ∑§ ‚ ’‚S≈ÒUá«U fl ÁflcáÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U, Á‚hUE⁄U „UÊà „ÈU∞üÊË Áø¥ÃÊ„U⁄UáÊ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U‚◊Ê# „ÈU•Ê– ¡È‹Í‚ ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U¬Ê„U⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝„U‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË ŸSflʪà Á∑§ÿÊ ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË Ÿª⁄U ∑§•ãÿ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚∑§Ê •ÊÁÇÊË Sflʪà ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê–ßU‚ ¡È‹Í‚ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë flª¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ÿ≈˛Ä≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë fl •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ¬ÒŒ‹-¬ÒŒ‹ ¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U∑§Á¬‹ ¡ÒŸ fl Áfl¡ÿË ¬˝àÿʇÊË ‡Ê¥∑§⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ Á¡ãŒÊ’ÊŒ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ⁄U„UÕ–

âè×æ ßæË×è·¤æ ·¤æ çßàææÜÁéÜêâ çÙ·¤Üæ

Ÿ⁄Ufl⁄U-Ÿ⁄Ufl⁄U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË◊ª⁄ÊÒŸË ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ } Õ⁄π«∏Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∑§ ª˝Ê◊ Õ⁄Uπ«∏Ê, ÷Ë◊¬È⁄U,ªÊ¬Á‹ÿÊ, ≈ÈU∑§Ë, ŸÊŸ∑§¬È⁄U, ∑§Ê¥«U⁄U flŸÿʪʥfl ◊¥ üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê ªáÊ‡Ê flÊÀ◊Ë∑§ Ÿ•¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¥UŒË ⁄U◊∑§Ê’Ê߸U ¡Ê≈Ufl∑§Ê zz ◊ÃÊ¥ ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü‚ø ’Ù‹Ÿ ∑‘§ ¡∏È◊¸ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë ‚¡∏Ê „⁄U ‡ÊÅ‚ ŒπÃÊ „Ò¥ ªÈŸÊ„ªÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ‡ÊÅ‚...

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

„« •ÊÚÁ»§‚ - ∞◊ - x, ‚∑§¥«çU‹Ù⁄U ◊ÿÍ⁄U å‹Ê¡∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ’˝Ê¥ø — (v) ∞◊¬Ë•Ê߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U (w) ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ,ª‹Ë Ÿ¢. w ◊È⁄UÊ⁄U(x) «Ë«Ë Ÿª⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚–

¥´»ýðÁè ÕôÜÙæ âè¹ð

ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚfl ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥ÇÿÈ∞¡

â´Â·ü¤ Ù´ÕÚU - ®}v®~®®{v}}

◊ÊòÊ |z ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

BE FLUENT

vy.v

w.vw

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡ÊÊŒË, ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U «U∑§Ê⁄U‡ÊŸ ∞fl¢«UË.¡. ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡Êà „UÒ–

Âýæð. ãUçÚU¥æð× ·é¤àæßæãU◊Ê’Ê.~~~xw}xx~}

}vÆxzvzzyz ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥- «UÊÚ.∞.∑§.Á◊üÊÊ ¡Ë ∑§‚Ê◊Ÿ, ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Á‡Êfl¬È⁄UË (◊.¬˝.)

×æ¡ ÕèÁæâÙ Üæ§üÅUÇUð·¤æðÚUðàæÙ

vx.v

w.vw

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

ªÙπ‹ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§◊‹ Á‚¥„ ∑§Ê ’ʪ∏, ‹P§Ë ≈U‹‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚, ¿å¬⁄U flÊ‹Ê ¬È‹,

Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, »§ÙŸ — Æ|zv-wyw}zwy

Çæò »õÚUè »ô¹Üð

çS˜æØô´ ·¤è Õè×æçÚUØô´ ·Ô¤ ©Â¿æÚU ¥õÚU ÂýâêçÌ ·Ô¤ çÜ° ÖÚUôâð×´Î SÍæÙ

{.vw

.vw

¬˝‚ÍÁà •ı⁄U SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ·é¤ÜÎè ÙâüÚUè

„⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏ ,ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U çUåå‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ-Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU »§ÙŸ-Æ|zv-w{wÆxzw~

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

çàæßÂéÚUèU

Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥¬„U‹ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ ø‹Ã ’ìÊÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§ •ÊÿÈQ§ «UÊÚ.◊ŸÊ„U⁄U•ªŸÊŸË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U «U-∑§ÿ⁄U‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ«U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U„ÒU– ßUŸ «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ê¥∑§Ê ¬⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÈQ§ ◊ŸÊ„U⁄U •ªŸÊŸË Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– «UÊÚ.•ªŸÊŸË ŸÁ‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’‚ S≈ÒUá«U ∑§ ¬Ë¿U◊ÁŸÿ⁄U ’SÃË ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U «U∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U •ÊÒ⁄U flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vz»§Ã„U¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÈQ§ Ÿ ßUŸ «U∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Ê·áÊ•Ê„UÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿U◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•Ê¥ ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë–

Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§Ê

ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ «UÊÚ.◊ŸÊ„U⁄U•ªŸÊŸË ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§ ¬Ê„U⁄UËÁfl∑§Ê‚πá«U ∑§ èÊ≈UŸÊfl⁄U, ∑Χcáʪ¥¡•ÊÒ⁄U ∑§≈U⁄UÊ ◊¥ ÁSÕà «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ÷Ë ¬„È¥Uø– ÷≈UŸÊfl⁄U ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‹∑§⁄Uÿ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– «UÊÚ.•ªŸÊŸË ∑§ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ‡ÿʬÈ⁄U ÷Ë ¡ÊŸÊÕÊ ◊ª⁄U fl„U Œ⁄U‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‡ÿʬÈ⁄U Ÿ„UË¥¡Ê ¬Ê∞ Õ–

·¤æØü·¤Ìæü¥æð Ùð ÕÌæ§üU ¥ÂÙèâ×SØæ

•ÊÿÈQ§ «UÊÚ.•ªŸÊŸË Ÿ ¡’‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§÷≈UŸÊfl⁄U, ∑Χcáʪ¥¡ •ÊÒ⁄U ∑§≈U⁄UÊ ◊¥ «U∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÊÿ„UÊ¥ «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§‚◊ÿ ‚È’„U ~ ‚ z ’¡ Ã∑§ ∑§ ‚◊ÿ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚«UÊÚ.•ªŸÊŸË ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷≈UŸÊfl⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§«U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z’¡ Ã∑§ πÊ‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê „ÒU ÿ„U‚◊ÿ ∑§Ê»§Ë •ÁäÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUß•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∞¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË„ÒU ßU‚Á‹∞ ßUŸ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

�Øæ ·¤ãUÌð ãñU ¥çŠæ·¤æÚUè•ÊÿÈQ§ ◊„UÊŒÿ Ÿ •Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄UË

‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§∑ȧ¿U «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ, ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê¬⁄UπÊ– •ÊÿÈQ§ ◊„UÊŒÿ Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÈäÊÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê.¬Ë.¬Êá«U

Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚

Áfl÷ʪ, Á‡Êfl¬È⁄UË

¥æØéQ¤ ¥»ÙæÙè Ùð ç·¤Øæ ÇðU-·ð¤ØÚU âð´ÅUÚUæð´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æçàæßÂéÚUè ¥æñÚ ÂæðãUÚUè ·ð¤ ÇðU ·ð¤ØÚU âðÅUÚUæð ·¤è ÂÚU¹è ÃØßSÍæ°ð·é¤Âæðá‡æ ·¤æð Üð·¤ÚU ·é¤ÀU ãUè çÎÙæð ×ð ÎêâÚUè ÕæÚU Ü»æ ÎæñÚUæ

¹ÕÚU Üè·¤ ãUæð ÁæÙð ·ð¤ ·¤æÚU‡æÃØÃæSÍæ°ð ÙÁÚU ¥æ§üU ¿æ·¤ ¿æñÕ´Î

Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ ’…∏Uà ∑ȧ¬Ê·áÊ∑§Ê ‹∑§⁄U ’Ëà Á‚Ãê’⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ ‚Áøfl •Ê⁄U.¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ÿ„UÊ¥ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ËÃ◊Ê„U ∑ȧ¿U ∞Ÿ.¡Ë.•Ê. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ Sflÿ¥ •ÊÿÈQ§ «UÊÚ.◊ŸÊ„U⁄U •ªŸÊŸËŸ ‡ÿʬÈ⁄U ∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ΔU„U⁄U∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚fl¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’…∏Ã∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ◊ª⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ëπ’⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‹Ë∑§ „Uʪ߸U– «UÊÚ.•ªŸÊŸË ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ∑ȧ¿U «U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ ◊ª⁄Uπ’⁄U ‹Ë∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Êfl¬È⁄UË∑§ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ flSflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬„U‹ ‚ „UË√ÿflSÕÊ∞¥ øÊ∑§ øÊÒ’¥Œ ∑§⁄U ‹Ë–¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬„U‹ ‚„UË ‚øà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ «U ∑§ÿ⁄U‚¥≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U «UÊÚ.•ªŸÊŸË ∑§Ê ∑§Ê߸U πÊ◊ËŸ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê߸U–

·¤çÂÜ ÁñÙ ·ð¤ çÙÎðüàæÙ ×ð çÙ·¤Üæ àæ´·¤ÚU ¥æçÎßæâè ·¤æ ÖÃØ ÁéÜêâÙ»ÚU ×ð Á»ãU-Á»ãU ãéU¥æ àææÙÎæÚU Sßæ»Ì

Page 6: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

÷ʬʋ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏ¡ÊŸ flÊ∂ ∑§Ê ÃÊ ¡ÊŸ ‚ Ÿ ⁄Ê∑§Ê „◊Ÿ„Ê° ◊ª⁄ ÃÊ$« Á∂ƒÊÊ ŒÈÁŸƒÊÊ ‚ Á⁄‡ÃÊ „◊Ÿ

Ÿ‚˝ËŸ ŸÄ∑§Ê‡Ê

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

(¬ÎcΔU y ∑§Ê ‡Ê·)ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ¬¢Êπá«Ë ¬˝fløŸ∑§Ãʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄

÷ÁflcƒÊflÄÃÊ•Ê Ÿ ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ Á∑§ 21 ÁŒ‚¢’⁄ 2012∑§ ’ÊŒ ŒÈÁŸƒÊÊ ⁄„ „Ë Ÿ„Ë¢ ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ¬¢øÊ¢ª◊¢ •Êª ∑§Ë ÁÃÁÕƒÊÊ¢, ◊Ê‚ •ÊÒ⁄ flcʸ ŸŒÊ⁄Œ „Ò¢– ƒÊ„ •Õ¸◊Ÿª$…¢Uà „Ò– ߟ ∂ʪʢ ‚ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ăÊÊ ∑§Ê߸∞‚Ê ∑Ò§∂á«⁄ •’ Ã∑§ ’ŸÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ’˝rÊÊá« ∑§Ë©◊˝ ◊Ê¬Ë ªß¸ „Ê ? •Ê¡ „◊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ƒÊȪ ◊¢ „Ò¢– ăÊÊ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ „¡Ê⁄•ÕflÊ ∞∑§ ∂Êπ flcʸ Ã∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑Ò§∂á«⁄ ’ŸÊ ¬Ê∞? ¡’ „◊ •Ê¡ •ÊªÊ◊Ë „¡Ê⁄Ê¢ ‚Ê∂Ê¢ ∑§Ê ∑Ò§∂á«⁄Ÿ„Ë ’ŸÊ Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ ÃÊ •Ê¡ ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ ◊¢ Ã∑§ŸË∑§ËM§¬ ‚ ∑§◊Êfl‡Ê •ˇÊ◊ ⁄„ ◊ƒÊ ‚èƒÊÃÊ ∑§ ∂ʪ ∑Ò§‚’ŸÊ ¬Êà ? flÒ‚ ◊ƒÊ ŒÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ ∂ʪ flÊSÃÈ∑§∂Ê◊¢ ßß ŒˇÊ Õ Á∑§ ßã„¢ SÕʬàƒÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊÕÊ– ¬˝ÊøËŸ •◊Á⁄∑§Ê •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ʃÊáÊ ∑§Ê∂ËŸ ∂¢∑§Ê ßã„Ë¢◊ƒÊ ŒÊŸflÊ¢ Ÿ ’‚Ê߸ ÕË– ⁄ÊfláÊ ∑§Ë ¬≈U⁄ÊŸË ◊¢ŒÊŒ⁄Ëßã„Ë¢ ◊ƒÊ ŒÊŸflÊ¢ ∑§ fl¢‡Ê ∑§Ë ÕË–

◊ƒÊ ¬¢øÊ¢ª ∑§Ë ÷ÁflcƒÊflÊáË ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ¬„∂»˝§Ê¢‚ ∑§ ŸÊÚSòÊÊŒ◊ Ÿ 16 flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ ÷ÁflcƒÊflÊáÊË∑§Ë ÕË Á∑§ ¡È∂Ê߸ 1999 ◊¢ ¬ÎâflË ¬⁄ ¬˝∂ƒÊ •Ê∞ªË•ÊÒ⁄ ‚¢¬Íáʸ ¬ÎâflË ¡∂◊ÇŸ „Ê ¡Ê∞ªË– ”‚¢øÈ⁄Ë¡“ ŸÊ◊‚ 1955 ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ ¬ÈSÃ∑§ ◊¢ ŸÊÚSòÊÊŒ◊ Ÿ⁄πÁøòÊÊ¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ß‚ ÷ÁflcƒÊflÊáË ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ËÕË, ∂Á∑§Ÿ 1999 ÁŸ∑§∂ øÈ∑§Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬˝∂ƒÊ Ÿ ß‚‚Ê∂ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ë ÃÊ’Ê„Ë Ÿ„Ë¢◊øÊ߸ Á∑§ ©‚ Œ‡Ê ∑§Ê fl¡ÍŒ πà◊ „Ê ªƒÊÊ „Ê ? flÒ‚÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë ÷ÁflcƒÊflÊáÊË‚≈UË∑§ Ÿ„Ë ’ÒΔUË „Ò– ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ‚ø ◊ÊŸ⁄„ „Ò¢– fl ß‚ πÃ⁄ ∑§Ê •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚ ©Ã⁄ÃÊ Œπ ⁄„ „Ò¢–•¢ÃÁ⁄ˇÊ •Ÿ∑§ ∞‚ ˇÊÈŒ˝ª˝„Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊∂’Ê¢ ‚ ÷⁄Ê „Ò, ¡ÊƒÊÁŒ ¬ÎâflË ‚ ≈U∑§⁄Ê ¡Ê∞¢ ÃÊ ◊„ÊÁflŸÊ‡Ê •fl‡ƒÊ‚¢÷ÊflË„Ò– ß‚ Ÿ¡Á⁄ƒÊ ‚ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ¡È∂Ê߸, •ªSÃ1926 ◊¢ ÁSfl»˜§≈U ≈U≈U∂ ŸÊ◊∑§ œÍ◊∑§ÃÈ ¬ÎâflË ‚≈U∑§Ê⁄Ê∑§⁄ ◊„ʬ˝∂ƒÊ ∑§Ê âʫfl ⁄øªÊ– ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§

ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê∞¢ ŸÊÁ÷∑§ËƒÊ ©c◊Ê ‚ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò¢– ƒÊÁŒ ƒÊ„ ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •Êâ∑§flÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§ „ÊÕ∂ª ¡Ê∞ •ÕflÊ ÷Í∂fl‡Ê ÁflS»§Ê≈U ∑§Ê ’≈UŸ Œ’ ¡Ê∞ÃÊ ø¢Œ ¬∂Ê¢ ◊¢ ÁflŸÊ‡Ê „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ™§¡Ê¸ ∑§ËÁfl÷ËÁcÊ∑§Ê ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ Á„⁄ÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÒ⁄ŸÊªÊ‡ÊÊ∑§Ë ÃÊ ¬„∂ „Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „¢Ò– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∑§ ø∂à »È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄áÊ ∑§ πÃ⁄ ‚ŒÊ-øÊ⁄ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– M§‚ ∑§ ø⁄ŸÊÁ’∂ ◊¢ ÷Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–

‚’ ∑ȧ∂ Á◊∂Ê∑§⁄ ¬˝∂ƒÊ ∑§ ÷ƒÊ ∑§Ë Ã⁄Ëπ¢’Ê¡Ê⁄flÊŒ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§ ÁŸƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ◊ Ֆߟ‚ ÷ƒÊ÷Ëà „ÊŸ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ ßã„¢ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ë ’ËÃøÈ∑§Ë ÷ÁcƒÊflÊÁáʃÊÊ¢ ‚ π¢Á«Ã fl πÊÁ⁄¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡M§⁄à ÕË, ∂Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄flÊŒË ◊ËÁ«ƒÊÊ Ÿ ß‚ ’Ê¡Ê⁄∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ∑§⁄ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ÷ƒÊʌʄŸ Á∑§ƒÊÊ–¬˝∂ƒÊ ∑§Ë Áø¢ÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ÷ƒÊ÷Ëà „ÊŸ ∑§ flŸÁSflÄ◊¢ ¡M§⁄à „Ò „◊ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ‚¢ÃÈÁ∂à ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ á ∑§⁄¢– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢¬ŒÊ ‚ ÷ʪ Áfl∂Ê‚ ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ ŒÊ„Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©‚ߢ‚ÊŸ ∑§ •Ê„Ê⁄ Áfl„Ê⁄ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄π¢– ©ûÊ⁄•ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¢ Á¡ôÊÊ‚Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊Ê¢ø ©ûÊ⁄ÊÃ⁄ ÉÊ≈U⁄„ „Ò¢– ¬Á‡ø◊Ë ‚◊Ê¡ ◊¢ œŸ ∑§Ë ’‡ÊÈ◊Ê⁄Ë ◊ÊŸflÊ¡ãƒÊ•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¡ÀŒ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚Á∂∞ fl„Ê¢Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ Áfl¢äfl¢‚ ∑§Ë ∑§À¬ÊŸ∞¢ „Ë ß¢‚ÊŸ ∑§Ê ÕÊ$«Ê’„Èà ⁄Ê◊Ê¢Áøà ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ¬Í⁄’ ◊¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢„Ò–

œŸÊ÷Êfl ◊¢ ÷Ë ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà „◊Ê⁄Ê ÷⁄Ê‚Ê◊¡’Íà „Ò– Á¡Á¡ÁflcÊÊ ∑§Ë ƒÊ„ ¡Ëfl≈UÃÊ „◊Ê⁄ ¬Ífl¸¡Ê¢◊¢ •ÊÒ⁄ ÷Ë íƒÊÊŒÊ ‚ÉÊŸ ÕË– ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ fl„ ÁflŒ‡ÊË•Ê∑˝§Ê¢ÃÊ•Ê¢ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄à „È∞ Ÿ ∑§fl∂ •¬Ÿ‚ÊS¢∑ΧÁÃ∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ ⁄π ¬Ê∞, ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ∑§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄à◊∑§ÃÊ ÷Ë ⁄„– „Ê∂Ê¢Á∑§ ¬˝∂ƒÊ ∑§Ê •ÊŸÊ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚àƒÊ „Ê, œÊÁ◊¸∑§ ‚àƒÊ „Ê •ÕflÊ flÒôÊÊÁŸ∑§‚àƒÊ „Ê, „∑§Ë∑§Ã ƒÊ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¬˝∂ƒÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë¡ËflŸ ’øÊ ⁄„Ê „Ò¢ •ÊÒ⁄ ’øÊ ⁄„ªÊ–

¹æð¹¶ð âæçÕÌ ãé° Âý¶Äæ ·ð¤ ÎæßðÂéÙ×üÌÎæÙ ·ð¤ ÕæÎ âéÕãâð àæéM¤ ãé§ü ×Ì»‡æÙæ◊È⁄ÒŸÊ– ◊È⁄ÒŸÊ ◊¢ Á„¢‚Ê fl ©¬Œ˝fl ∑§

’ÊŒ ÁŸ⁄Sà ¬ÊÁ∂¢ªÊ¢ ¬⁄ ∑§∂ „È∞¬ÈŸ¸◊Ìʟ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ƒÊ„¢ÊflÊ≈UÊ¢ ∑§Ë ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ ÃÕʌʬ„⁄ Ã∑§ ∂ª÷ª ‚÷Ë flʫʸ¢ ∑§¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª–

∑ΧÁcÊ ©¬¡ ◊á«Ë ◊È⁄ÒŸÊ ∑§ øÈŸÊflÊ¢∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •’ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÁŸ¬≈UøÈ∑§Ê „Ò– ∑§∂ „È∞ ¬ÈŸ◊¸ÃŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ•Ê¡ ‚È’„ ‚ ƒÊ„¢Ê flÊ≈UÊ¢ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ „Êà „ÊÂ÷Ë flʫʸ¢ ∑§ Áfl¡ƒÊË ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– fl„Ë¢ ◊êáÊŸÊ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ’Ê„⁄ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ•¬Ÿ ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§ Áfl¡ƒÊ „ÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ◊¢ ’Ê„⁄ π« „È∞ „Ò¢–

¥æçÎßæçâØô´ ·¤ô Ùãè´ ç×Ü ÚUãæ ßÙÖêç× ÂÚU ×æçÜ·¤è ã·¤ Ñ ÖêçÚUØæ

ÖôÂæÜU

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ •Ê¡ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê flŸ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „È∞ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ë Á…∏‹Ê߸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ¬ÊòÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •÷ËÃ∑§ flŸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ë „∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê„Ò– ¡Ù •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ Á¡‚flŸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¤ÊÙ¬«∏ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥, fl ÷ˬ^ ‚ fl¥Áøà „Ò¥– ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ „Ò¥ Á∑§ ¡Ù‹Ùª ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U Œ‹Ê‹Ù¥∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬^ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê ⁄U„ „Ò¥–

ÖôÂæÜ

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡ŸÁfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÊ¥, ’…∏à ÷˝CÊøÊ⁄U, ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ÃÕÊ ∑§È¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» w| ÁŒ‚ê’⁄U, ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Íflʸã„vv ’¡ ‚ʪ⁄U ∑‘§ π‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊Ҍʟ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„Ë ‚¥÷ʪ SÃ⁄UËÿ ◊„Ê⁄UÒ‹Ë ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚ʪ⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ«¸Ÿª˝Ê©¥« ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ∑‘§¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‚¥÷ʪ ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÙ¥,é‹Ê∑§ •äÿˇÊÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥

∑‘§ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–ÁflSÃÎà ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ¬pÊØ Á‹∞ ª∞ÁŸáʸÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ◊„Ê⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ù¥ ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄U„ªÊ–üÊË ÷ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ÁflÁ÷ÛÊ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ •ı⁄U ¬˝ªÁÃ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚¥÷ʪ ∑‘§Á¡‹Ê ∞fl¥ é‹Ê∑§ •äÿˇÊÙ¥, ◊Ùøʸ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§•äÿˇÊÙ¥, ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡ãŒ˝ ª„‹ÙÃ, ‚¥ªΔŸ¬˝÷Ê⁄UË ‚Áøfl Ÿ ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ù¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈà ∑§Ë–

·¤æ´»ýðâ ·¤è âæ»ÚU ×ãæÚUñÜè×ð´ ÁéÅUð´»ð °·¤ Üæ¹ Üô»

∑§ÊÁìÊ ◊¥ Á◊‚ ŸflË `§ËŸ S¬äÊʸ ∑§Ë ÁflŸ⁄U ◊‹Á‚ÿÊ ⁄UÊ¡Í ÕÊÚ◊‚ »§ÊS≈¸U ⁄UŸ⁄U •¬ •ŸË‡ÊÊ ‚‹◊Ê ©U◊⁄U•ÊÒ⁄U ‚∑¥§«U ⁄UŸ⁄U •¬ ¬ÁflòÊÊ ◊ŸŸ »§Ê≈UÊ ª˝Ê»§⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê¡ ŒÃË „ÈU߸U–

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á«ÁS≈˛U∑§ ≈ÍUÁ⁄'◊¬˝◊ʇʟ ∑§Ê©¢Á‚∂ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á∂ƒÊ ∞fl¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ë¬„øÊŸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ ‡Ê„⁄ ∑§M§¬ ◊¢ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊÁŸ¸flÊ∂-2012 ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢•Ÿ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¢ π∂fl ‚Ê„Á‚∑§ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚∑§ •¢Ãª¸ÃÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈U ¡ªÃ ∑§ËÁ∑˝§∑§≈U ≈UË◊Ê¢ ∑§ ’Ëø Á∑˝§∑§≈U ◊Òø•Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§ Á∑§∞ ª∞– Á∑˝§∑§≈U ◊Òø∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ””ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚Ȭ⁄

Á‚Ä‚¡““ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ê× 10.00 ’¡‚ ∑Ò§0 M§¬ Á‚¢„ S≈UÁ«ƒÊ◊ ¬⁄∑§Ê©¢Á‚∂ ∑§ •äƒÊˇÊ ∞fl¢ ∑§∂Ä≈U⁄ ¬ËüÊË Ÿ⁄„Á⁄ ∞fl¢ ∑§Ê©¢Á‚∂ ∑§ ‚Áøfl flÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ªÈ√flÊ⁄©$«Ê∑§⁄ ∞fl¢ Áπ∂ÊÁ«ƒÊÊ¢ ‚ ¬Á⁄øƒÊ¬˝Êåà ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚Ȭ⁄Á‚Ä‚¡ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚Ȭ⁄Áfl¢Ç‚, ∞ƒÊ⁄ßÁ᫃ÊÊ ∂˪ •ÊÚ»§ ∂Ë¡á«, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄∑§ Áπ∂Ê$«Ë ¡Ë.∞◊.‚Ë., Áfl∑˝§Ê¢ÃS≈˛UÊÚ◊, «Ë.’Ë. Á‚≈UË ŸÊ߸≈U •ÊÚ»§ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, ⁄ÊÚƒÊ∂ ª˝È¬ ‚ÈŸÊ◊Ë, ¬˝◊◊Ê≈U‚¸ „⁄Ë∑§◊, «Ë.flÊƒÊ ¬ÊÁ≈U∂‚ÊßÄ∂ÊŸ‚, Á⁄∂Ê߸¢‚ »§ÊƒÊ⁄, ◊¢òÊËÁ‚≈UË flÊÚÁ⁄ƒÊ‚¸, ŒËŸŒƒÊÊ∂ ◊ÊÚ∂ Õá«⁄,¡ËflÊ¡ËÄ∂’ ’ÈÀ‚ •Ê߸, ¡Ë.«Ë.

ªÊƒÊã∑§Ê ø¢’∂ ∑§ ‡Ê⁄, ¡.∑§. ≈UʃÊ⁄ø¢’∂ øÊ¡¸‚¸, ∞◊.•Ê߸.¡Ë. ≈UÊ⁄ã«Ê,•ÊüÊƒÊ ß¸ª∂ •Ê߸, flÊ«Ê»§ÊŸ∞Ä‚≈˛UË◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄, ¬Ë.•Ê⁄.¡.¬¢Õ‚¸, ◊„Ê⁄Ê¡Ê ∞fl∂¢‚ •ÊÁŒ ≈UË◊Ê¢ Ÿ÷ʪ Á∂ƒÊÊ– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚Ȭ⁄ Á‚Ä‚¡∑§ Á∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑§∂ 23 ÁŒ‚ê’⁄2012 ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„¢ª–

Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ Ùð‹ØêÁèÜñ´Ç ·¤ô ãÚUæØæ

«⁄U’Ÿ– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§ËŒÍ‚⁄U Œ¡¸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ ¬„‹ ≈UËwÆ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«∑§Ù •ÊΔ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ }{ ⁄UŸ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ªß¸–ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù ÿ„ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊà Á‚»§¸ vw.v •Ùfl⁄U‹ª– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ⁄UÊ‚ ≈U‹⁄U ‚◊à ∑§ß¸¬˝◊Èπ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ©Ã⁄UË∑§ËflË ≈UË◊ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ÙÁ‹Ÿ ◊ÈŸ⁄UÙ Ÿ‚flʸÁœ∑§ wx ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ß‚∑‘§ Œ◊¬⁄U fl„ ≈UËwÆ ÁR§∑‘§≈U ◊¥ •¬Ÿ ãÿÍŸÃ◊S∑§Ù⁄U ¬⁄U Á‚◊≈UŸ ‚ ’ø ªß¸– ©‚∑§ÊãÿÍŸÃ◊ ≈UËwÆ S∑§Ù⁄U }Æ ⁄UŸ „Ò ¡ÙwÆvÆ ◊¥ ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’ŸÊÿÊ ÕÊ–

‚ßæç¶ÄæÚ ·ð¤ ·¤æòÚÂæðÚðÅU Á»Ì ·¤èç·ý¤·ð¤ÅU ÅUè×æ𢠷ð¤ Õè¿ ×é·¤æÕ¶æ àæéL¤

ÙØè ç΄è

◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ {ÆÆ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ı⁄U •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„‹Ê‚¥ÿ¥òÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë y,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏∏ L§¬ÿ ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ÿÙ¡ŸÊ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ ¿„ ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹

ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ¿„.‚Êà ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÊòÊË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë¬˝ËÁ◊ÿ◊ üÊáÊË ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË •ı⁄U ∞∑§ ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U ÁflÁŸ◊ʸÃÊ∑§Ë •¬ŸË ¿Áfl “’ŸÊ∞” ⁄UπªË– ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ•Ê⁄U‚Ë ÷ʪ¸fl Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ŒÙSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¡◊ËŸ „Ò– ¬„‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ „Ò Á¡‚∑§Ê •Áœª˝„áÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§È¿ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ëœ „◊Ÿ Á∑§ÿÊ–””

×æL¤çÌ Ùð ÎêâÚUæ â´Ø´˜æ Ü»æÙð »éÁÚUæÌ ×ð´ ¹ÚUèÎè Á×èÙ

Page 7: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßàæðáflÊ •Ê∞° ÉÊ⁄ ◊ „◊Ê⁄ πÈŒÊ ∑§Ë ∑ȧŒ⁄à „Ò∑§÷Ë „◊ ©Ÿ∑§Ê ∑§÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ê Œπà „Ò¢

Á◊¡Ê$¸ ªÊÁ∂’

ÕæòÜèßéÇU

Ùàæð ×ð´ Ïé�æ ãô·¤ÚU ×æãèç»Ü ·¤ÚU ÚUãè ãñ´ àæêçÅU´»◊Ê„Ë Áª‹ ©Ÿ ŸÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ◊¥ «Í’ ¡ÊÃË

„Ò¥– •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl Á∑§‚Ë ÷Ë „Œ Ã∑§ ¡Ê‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê ‚ÈπŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „◊¥ Ã’ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò ¡’ „◊◊Ê„Ë ∑§Ë Á»§À◊¥ Œπà „Ò¥– ‚ÊÁ„’ ’ËflË •ı⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U, ¬ÊŸ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U,ŸÊÚ≈U ∞ ‹fl S≈UÙ⁄UË •ı⁄U Œfl «Ë ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ◊Ê„Ë ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ÿÊŒªÊ⁄U‚ÊÁ’à „È•Ê–

ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Ê„Ë “‚Ê„’ ’ËflË •ı⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U Á⁄U≈UŸ¸˜‚” ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚ÁÃÇ◊Ê¥‡ÊÈ œÈÁ‹ÿÊ ¡Ò‚ ∑§ÊÁ’‹ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹Ë Á»§À◊ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ê„Ë ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U fl∞‚Ë ’ËflË ’ŸË „Ò¥ ¡Ù ÁŒŸ-⁄UÊà Ÿ‡Ê ◊¥ œÈûÊ ⁄U„ÃË „Ò¥– ‡Ê⁄UÊ’ ‚ ◊Ê„Ë Áª‹∑§Ù ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ⁄U¥ª ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ– Á»§À◊ ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª⁄UÊà ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ê„Ë ⁄UÊà ‚ ¬ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ‚È’„‚Ê…∏ •ÊΔ ’¡ Ã∑§ ¬ËÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ◊Ê„Ë ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ¬ËŸÊ Á’‹∑§È‹ ¿Ù«∏ øÈ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§ËπÊÁÃ⁄U ©ã„¥ Á»§⁄U ¡Ê◊ ∑§Ù „ÊÕ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ∑§ß¸’ÙË ÿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ª≈U∑§ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ÿ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§„Ò– ◊Ê„Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë∑§⁄Uà „Ò¥– ‚ÊÁ„’ ’ËflË •ı⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U Á⁄U≈UŸ¸˜‚ ◊¥ Á¡◊Ë ‡Ê⁄UÁª‹, ⁄Uáʌˬ „ÈaÊ•ı⁄U ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ ÷Ë „Ò¥– Á¬¿‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ◊Ê„Ë •ı⁄U ⁄Uáʌˬ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê»§Ë ª⁄U◊Ê-ª⁄U◊ ‚ËŸ Õ–

flÒ‚ ◊Ê„Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË ß◊¡ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥©ã„Ù¥Ÿ „ÊÚ≈U »§Ù≈UÙ‚‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÄU‚Ë •¥ŒÊ¡ ∑§Ë ∑§Ê»§ËÃÊ⁄UË»§ „È߸¥– “¡¥¡Ë⁄U” ∑‘§ ⁄UË◊∑§ ◊¥ fl ∞∑§ •Êß≈U◊ ‚Ê¥ª ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–◊Ê„Ë ∑§Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÊ ∑§‹Ê Á»§À◊Ù¥ ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ, ©Ÿ∑§Ë∞∑§ „Ë ‡Êø ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ⁄UÙ‹ Œ◊ŒÊ⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

ßÊfl ◊ı¡ÍŒÊ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ¬ÈL§·Ù¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥◊¥ ÷Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ •Ê◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–•ÁŸÿÁ◊à ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë, ∑§Ê◊ ∑§Ê ’٤ʕı⁄U ßÊfl ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê •‚⁄U •’„Ê◊Ù¸Ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥∑§ß¸ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U „Ê◊ʸŸ÷Ë ß‚‚ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–„Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸◊¥ ‚◊SÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Œ‚ ¬˝◊Èπ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ≈US≈U ©¬‹éœ„Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©¬‹éœ¬Ê¥ø „Ê◊Ù¸Ÿ - ∞S≈˛Ù¡ã‚, ¬˝ÙªS≈U⁄UÊÚŸ,∑§ÊÚÁ≈U¸‚Ù‹, «Ë∞ø߸∞∞‚ •ı⁄U≈US≈UÙS≈U⁄UÊÚŸ ∑‘§ ≈US≈U ‚ ß‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ„ÙÃÊ „Ò– ߟ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ¬⁄U „ˇÊ⁄UË⁄U ∑§Ê SflÊSâÿ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ߟ „Ê◊Ù¸Ÿ ◊¥ •‚¥ÃÈ‹Ÿ „ÙŸ¬⁄U SflÊSâÿ ‚◊SÿÊÿ¥ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥–≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „È∞ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ê

ÁŸŒÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ’…∏à fl¡Ÿ ∑§Ê ≈US≈U ’„ÈÃ

◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ ∑§ÊÚÁ≈U¸‚Ù‹ ∑§ÊSÃ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò Ã’ fl¡Ÿ ’…∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§ÊÚÁ≈U¸‚Ù‹ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ πÍŸ ◊¥ ‡ÊȪ⁄U ∑§ÊSÃ⁄U ÷Ë ’…∏ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞S≈˛Ù¡Ÿ ∑§ÊSÃ⁄U ’…∏Ÿ ‚ ÕÊÿ⁄UÊß« ª˝¥ÁÕ ¬˝÷ÊÁflÄÙÃË „Ò, Á¡‚‚ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ„ÙÃË „Ò– ≈US≈UÙS≈U⁄UÊÚŸ •ı⁄U «Ë∞ø߸∞∞‚∑§Ê ’…∏ÃÊ „È•Ê SÃ⁄U ÷Ë fl¡Ÿ ∑§Ù’…∏ÊÃÊ „Ò– ≈US≈UÙS≈U⁄UÊÚŸ •ı⁄U«Ë∞ø߸∞∞‚ ∑‘§ ’…∏à SÃ⁄U ‚¬ÊÚÁ‹Á‚ÁS≈U∑§ Á«¥’ª˝¥ÁÕ Á‚¥«˛Ù◊ ’ŸÃÊ„Ò ¡Ù fl¡Ÿ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò– ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ „ÙÃÊ„Ò– ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸ ‚ ∑§ÊÚÁ≈U¸‚Ù‹ ∑‘§ SÃ⁄U¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ËŸÙ¬ÊÚ¡ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊÃ◊¥ ‚Ùà flQ§ ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ, •ÁŸŒ˝Ê ∑§Ë‚◊SÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù Á∑§ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§•‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò–

◊Á„‹Ê SflÊSâÿ

•fl‚ÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ê◊Ù¸Ÿ•‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥Áø«∏Áø«∏ʬŸ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë „ÙÃÊ

„Ò– ∞‚ ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§ ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „ÁaÿÙ¥ ∑§Ê ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸÊ ÿÊ Ÿ „ÙŸÊ÷Ë „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò–≈US≈UÙS≈U⁄UÊÚŸ •ı⁄U ßS≈˛Á«ÿ‹ „Ê◊Ù¸Ÿ„aË ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ùà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ÊÚÁ≈U¸‚Ù‹„Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò Ã’ „ÁaÿÊ¥≈UÍ≈UÃË •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò¥–◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ’˝S≈U ∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’…∏ ¡ÊÃË „Ò, ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù ◊¥ Sß∑Ò§¥‚⁄U „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë„ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∞S≈˛Á«ÿ‹ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§SÃ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË •ı⁄U ¬˝ÙªS≈U⁄UÊÚŸ „Ê◊Ù¸ŸSÃ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ÃÕÊ «Ë∞ø߸∞∞‚ ∑‘§•ÁŸÿ¥ÁòÊà SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ „Ê◊Ù¸Ÿ•‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê⁄U„Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë ≈US≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚‹ÊßflÊ ÿÊŸË ‹Ê⁄U ◊¥©¬‹éœ ™§Ã∑§Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ≈US≈U ‚ ÿ„ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ‹Ê⁄U ∑‘§ ™§Ã∑§Ù¥ ‚ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚„Ê◊Ù¸Ÿ ‹Ê⁄U ª˝¥ÁÕ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ „Ê◊Ù¸Ÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§ÁŸŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ≈US≈U „Ò¥–

×çãÜæ¥ô´ ·¤è ãæ×ôüÙ â×SØæ¥ô´ ·¤æ çÙÎæÙ

Õ‘¿ô´ ·¤è âéÚUÿææ ·¤ÚUÌæãñ ¿æ´Îè ·¤æ Üæò·Ô¤ÅU

π‹Ÿ ∑§ÍŒŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U øÙ≈U ‹ª ¡ÊÃË „Ò– ’ëø ÷‹ „Ë ©‚øÙ≈U ∑§Ù ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ⁄UÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Í‹ ¡Ê∞¥ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒŒ¸∑§Ù ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ùπ‹Ÿ ∑§ÍŒŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ¬ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÁΔŸ „ÙÃÊ „Ò– íÿÙÁ÷‡ÊÊSòÊ ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ vw fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ ’ëøÊ øãŒ˝◊Ê ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ „ÙÃÊ„Ò– øãŒ˝◊Ê ∑§Ë ÁSÕÁà •ŸÈ∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ’ëøÊ •¬ŸË ø¥ø‹ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÄU‚⁄U øÙ≈U ‹ªÊ ’ÒΔÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U øÙ≈U ‹ªÃË ⁄U„ÃË „Ò©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù øãŒ˝◊Ê ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡◊ÊŸÊ øÊÁ„∞–‚’‚ ‚⁄U‹ •ı⁄U •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê ¡Ù ¬⁄U¥¬⁄Uʪà M§¬ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ê „Ò ©‚◊¥øÊ¥ŒË ∑‘§ øãŒ˝◊Ê ∑§Ê ‹ÊÚ∑‘§≈U ‚’‚ ¬˝◊Èπ „Ò– øÊ¥ŒË ∑‘§ •œ¸øãŒ˝ ∑§Ê ‹ÊÚ∑‘§≈U’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬„ŸÊŸ ‚ SflÊSâÿ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U •ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– øÙ≈U ∞fl¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò– ¬¥. ¬˝flËáÊ ¬È⁄UÙÁ„à ¡Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ øãŒ˝◊Ê ¬„ŸÊÂ◊ÿ ∞∑§ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’ëø ∑§Ë ∑§Èá«‹Ë ◊¥ øãŒ˝◊Ê∑§„Ê¥ ’ÒΔÊ „Ò– øãŒ˝◊Ê •ª⁄U ∑§È¥÷ ‚ Á‚¥„ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥’ÒΔÊ „Ò ÃÙ •œ¸ øãŒ˝◊Ê ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ãÿÊ ‚ ◊∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê∑‘§ ’Ëø øãŒ˝◊Ê „Ò ÃÙ øãŒ˝◊Ê ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– øãŒ˝◊Ê ¬„ŸÊŸ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ©¬Êÿ ÷Ë ∑§⁄U¥ Á∑§ øãŒ˝◊Ê Á¡‚ ŸˇÊòÊ ◊¥ ’ÒΔÊ „Ò, ©‚∑‘§ SflÊ◊Ë∑§Ê ¡¬ •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ©¬Êÿ ∑§⁄UflÊÿ¥– ß‚‚ ’ÊÀÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§C ∞fl¥‚¥∑§≈U ‚ ’øÊfl „ÙÃÊ „Ò– øãŒ˝◊Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ÃÊ¥’ •ÕflÊ ‚ÙŸ ∑§Ê ’ŸÊ „È•Ê‚Íÿ¸ ∑§Ê ‹ÊÚ∑‘§≈U ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷¬˝Œ „ÙÃÊ „Ò– øãŒ˝◊Ê ∑‘§‚ÊÕ ‚Íÿ¸ ¬„ŸÊŸÊ „Ù ÃÙ ‹Ê‹ œÊª ◊¥ ‹ÊÚ∑‘§≈U ‹ªÊ∑§⁄U ’ëø ∑§Ù ¬„ŸÊ∞¥–Á‚»¸ øãŒ˝◊Ê ¬„ŸÊŸÊ „Ù ÃÙ ∑§Ê‹ œÊª •ÕflÊ ‚»‘§Œ ø◊∑§Ë‹ œÊª ◊¥‹ÊÚ∑‘§≈U ‹ªÊ∑§⁄U ’ëø ∑§Ù ¬„ŸÊ∞¥–

·Ô¤Üæ ·Ô¤ ȤæØÎð

·Ô¤Üæ SßæS‰Ø ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ÜæÖÎæØ·¤ ãñÐ ÚUôÁ °·¤ ·Ô¤Üæ ¹æÙæ ÌÙ-×Ù ·¤ô Ì´ÎéL¤SÌ ÚU¹Ìæ ãñÐ ·Ô¤Üæ àæé»ÚU ¥õÚU Ȥæ§ÕÚU ·¤æ ÕðãÌÚUèÙdôÌ ãôÌæ ãñÐ §â·Ô¤ ¥Üæßæ ·Ô¤Üð ×ð Íæ§ç×Ù, çÙØæçâÙ ¥õÚUȤæòçÜ·¤ °çâÇ ·Ô¤ M¤Â ×ð çßÅUæç×Ù ° ¥õÚU Õè ÂØæü# ×æ˜ææ ×ð ×õÁêÎãôÌæ ãñÐ ·Ô¤Üð ·¤ô ª¤Áæü ·¤æ ¥‘Àæ dôÌ ×æÙæ ÁæÌæ ãñÐ ¥æ§° ãץ淤ô ÕÌæÌð ãñ ç·¤ ·Ô¤Üæ ¹æÙð ·Ô¤ �UØæ-�UØæ ȤæØÎð ãô â·¤Ìð ãñÐ∑‘§‹ ∑‘§ ‹Ê÷ -

∑‘§‹ ◊¥ ¬Ù≈UÒÁ‡Êÿ◊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù Á∑§ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èû§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò–íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚ „Ò¥ª•Ùfl⁄U ∑§Ù ©ÃÊ⁄UŸ ◊¥ ∑‘§‹ ∑§Ê Á◊À∑§ ‡Ê∑§ ’„Èû§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–∑‘§‹ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¬≈U ∑§Ù Δ¥«∑§ ¬„È¥øÊÃÊ „Ò–∑‘§‹Ê é‹« ‡ÊȪ⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò–∑‘§‹ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ »§Êß’⁄U ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∑‘§‹Ê ¬ÊøŸ ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•À‚⁄U ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§‹ ∑§Ê ‚flŸ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–∑‘§‹ ◊¥ •Êÿ⁄UŸ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÍŸ ◊¥ „Ë◊ÙÇ‹ÙÁ’Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ÃË „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 23 DECEMBER 2012

Ù§ü ç΄è

⁄UÊc≈˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ‚◊ÃŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ù⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ wÆ ‚Ê‹ ∑§ËŸ¬Ê‹Ë ◊Á„‹Ê ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ’Ê⁄U ⁄U¬ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–ÿ„ ◊Á„‹Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ËʇÊ∑§⁄Uà „È∞ ◊„ÊŸª⁄UË ¬„È¥øË ÕË– ◊Á„‹Ê∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ÃËŸ

‹ÙªÙ¥ Ÿ wy ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U©‚∑§Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

∞◊¬Ë ∑‘§ ÁflÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ª…∏ ◊¥ŸÊ’ÊÁ‹ª ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ‚ íÿÊŒÃË ∑‘§◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥– ÁflÁŒ‡ÊÊ ∑‘§•„◊Œ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„Ë ∞∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§Ù ŒÙ ‹Ùª ÉÊ⁄U ‚ ©ΔÊ ∑§⁄U‹ ª∞– ‹«∏∑§Ë ‚È’„ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÁ◊‹Ë– ©‚∑‘§ „ÊÕ-¬Ò⁄U •ı⁄U ◊È¥„ ’¥œ„È∞ Õ– ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ßP§Ê •ı⁄U∑§ÑÍ ‹ÙœË ¬⁄U ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕíÿÊŒÃË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– Á‚Áfl‹‹Êߥ‚ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê◊Á«∑§‹ ø∑§•¬ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬„⁄UáÊ •ı⁄U ¿«π∏ÊŸË∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ‡ÊÈR§flÊ⁄U-‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸË ⁄UÊÃ∑§Ë „Ò–

çàæßÂéÚUè

Á¡‹ ∑§ ¬Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ’ËÃË ◊¥’ËÃË ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw ∑§Ê ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ë ‚¬¸Œ¢‡Ê ‚ „UÈ߸ ◊ÊÒà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÃÍ‹ ¬∑§«U∏ ªÿÊ „UÒ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ Ÿ◊Êÿ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ê ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ËÅÊ’⁄U Ã’ ŒË âÊË ¡’ Ã∑§ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§ÊŒ„U ‡Ê⁄UË⁄U •ÁÇŸ ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ âÊÊ ÃèÊˬÁ⁄U¡Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈÈø •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄U¢Ã¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– Á¡‚ ¬⁄U◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§ ◊Îà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ¡‹ „UÈ∞•fl‡ÊcÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¬«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á¡‚◊¥

»§ÊÚ⁄UÁã‚∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚¬¸Œ¢‡Ê ‚ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ©U‚ ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚Á⁄U¬Ê≈¸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Êÿ∑§ ¬ˇÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ Á√ÊM§fäÊÊ⁄UÊ xÆy ’Ë ∑§ ÄUà ¬˝∑§⁄Uáʬ¢¡Ë’f ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§Êª¢èÊË⁄UÃÊ ‚ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò⁄UÊ…U∏UâÊʟʢê¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ ’Ë⁄U’Ê’⁄UË◊¥ ⁄UÊŸË ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË Áª⁄Uʸ¡ ªÈ¡¸⁄U∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ âÊË– ÿ„UÊ¢ Ÿfl ÁflflÊÁ„UÃÊ⁄UÊŸË ªÈ¡¸⁄ ∑§Ë ’ËÃË ~ Á‚àÊê’⁄U wÆvw∑§Ê ‚¬¸Œ¢‡Ê ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸ •ÊÒ⁄U ¡’Ã∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ •Êà ©U‚‚¬„U‹ „UË Ÿfl ÁflflÊÁ„UÃÊ ⁄UÊŸË ªÈ¡¸⁄U ∑§‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊ÎÃ

Œ„U ∑§Ê •ÁÇŸ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¡’ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊŸË ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¬„UÈ¢øÃÊ ∑§Ê»§Ë ’„U‚Ê-’„U‚Ë „UÈ߸ •ÊÒ⁄U•¢Ã× ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’È‹Ê∑§⁄Uß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊ÎÃ∑§ ∑§◊Êÿ∑§ ¬ˇÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ë– Á¡‚ ¬⁄UÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊŸË ∑§ ¡‹ „UÈ∞•fl‡ÊcÊÊ¥ ∑§Ê »§ÊÚ⁄UÁã‚∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ¡Ê¢ø∑§ Á‹∞ èÊ¡Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ Á⁄U¬Ê≈U¸ ¡’¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§◊ÎÁÃ∑§Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë ◊ÊÒà ‚¬¸Œ¢‡Ê ‚ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ©U‚ ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÈ߸– ◊Êÿ∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¬¢¡Ë’f∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •’◊ÎÁÃ∑§Ê ⁄UÊŸË ∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ÁflM§f äÊÊ⁄UÊ xÆy ’Ë ∑§ ÄUà ¬˝∑§⁄Uáʬ¢¡Ë’f ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄Uwx Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏ¡’ ÷Ë ¬àÃÊ¢ ‚ ªÈ$¡⁄ÃÊ „Ò „flÊ ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊÁŒ∂ ∑§Ê ¿ÍUÃÊ „Ò ◊⁄, Ã⁄Ë ‚ŒÊ ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊ

¬˝◊ÊŒ ÷≈˜U≈U ŸË∂Ê¢ø∂

ÙðÌæ¥ô´ ·Ô¤ ƒæÚU ÎçÕàæ÷٬ʋ

÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „◊‹Ê∑§⁄U ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ⁄UÊà ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡ÊŒË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŸÃÊ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹– ©œ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡ŸÃÊ ◊¥Œ„‡Êà »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù, Á∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ’‚߸ ¬ÈÁ‹‚ øÈŸÊfl ◊¥ ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊÁ∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ŒÊ¥ªË, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‚àÿãŒ˝π⁄U fl ´Á·∑§Ê¥Ã àÿÊªË ∑§Ù ¡‹ ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ã÷Ë ◊¥ª‹ …Ê’Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •flœ‡Ê ŸÊÿ∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊŸÊ„⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁªÛÊË ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U◊Ê⁄U, ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ •flœ‡Ê ŸÊÿ∑§, •ÑÍ ŒÊ¥ªË ‚Á„à •ÊΔ ŸÊ◊¡Œ fl xÆ•ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ⁄UÊ¡Í ŒÊ¥ªË, ‚àÿ¥Œ˝ π⁄Ufl ´Á·∑§Ê¥Ã àÿÊªË ∑§Ù ¿È«∏Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

ŸÊ⁄UÊÿáÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •Ê¡ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË •ŸÍ¬ Á◊üÊÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§⁄‘¥Uª– »§Ù≈UÙ—◊„UãŒ˝ Á‚¢„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U

Öêç×ÂêÁÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò ° ·Ô¤ çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

ÂéçÜâ Ùð ÁæÚUè ç·¤Øð ãðË Üæ§üÙ Ù´ÕÚU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „ÙŸ ¬Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ãà∑§Ê‹ ß‚∑§Ë

‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ Ãà∑§Ê‹ „Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U•¬ŸË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ‚∑‘§ – ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ „À¬‹Ê߸Ÿ Ÿ¥’⁄U¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò–

Øð ãñ ãðËÂÜæ§üÙ Ù´ÕÚU Æv- flË ∑‘§ÿ⁄U »§ÊÚ⁄U ÿÍ - vÆ~v ∞fl¥ Æ~y|~~-~w|~zÆw- ‡ÊÊ¥ÁÃŒÍà - Æ|zv- wx{x{x{Æx- flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚flÊ - ~y|~~- ~w}{~Æy- ÿÊÃÊÿÊà „À¬‹Ê߸Ÿ - Æ|zv - wyyzwv~

çàæßÂéÚUè

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U‹ª ⁄„U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ◊¥ •’ ∞∑§•ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ¡È«U∏ ªÿÊ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ‚ ◊„U¡ ø¢Œ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U „UÒ ¡’Á∑§ ß‚ •Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄UÊ¡ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ⁄UÊà ÁŒŸ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ⁄U„UÃÊ „UÒ ∞‚ ◊¥ ÿ„UÊ¢ øÊ⁄UË „UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÅÊÈ‹Ë øÈŸÊÒÃË „UÒ ∞‚Ê¡ÊŸ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ‚Œ⁄U’Ê¡Ê⁄U ≈U∑§⁄UË ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬˝ÊøËŸ ◊¢ÁŒ⁄U◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U-⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄ÁêÿÊŸË ⁄UÊà •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ŸäÊÊflÊ ’Ê‹∑§⁄U ÿ„UÊ¢ •c≈UäÊÊÃÈ ∑§ËSâÊÊÁ¬Ã ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ëU∏ ÁŒÿÊ–äÊÊÁ◊¸∑§ èÊÊflŸÊ ∑§Ê Δ‚ ¬„UÈ¢øÊà „UÈ∞ ¡’◊Ê„UÀ‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ªË ÃÊ ‚È’„U ‚ „UË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë èÊË«U∏ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ ªß¸–◊Ê◊‹Ê äÊÊÁ◊¸∑§ èÊÊflŸÊ ‚ ¡È«U∏Ê „UÊŸ ∑§ø‹Ã Sflÿ¢ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§•Ê⁄U.¬Ë.Á‚¢„U fl ∑§ÊÃflÊ‹Ë ≈UË •Ê߸ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U ÿÊŒfl ◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø‡ÊÈM§ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–

ÿ„UÊ¢ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‡Êʢà Á»§¡Ê ∑§Ê Á’ªÊ«U∏Ÿ flÊ‹ ÿ •ôÊÊÃøÊ⁄U ‚⁄U•Ê◊ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ ‚ èÊË ’Ê¡Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „UÒ– ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÃÊ ªÃ ÁŒfl‚ ‚ÈèÊÊcÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË∑§◊‹Êª¢¡ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡„UÊ¢‚⁄U•Ê◊ ⁄UÊà ◊¥ ‚Ê ⁄U„U ∑§◊‹Êª¢¡ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ¬Êá«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ôÊÊà øÊ⁄U ©UŸ∑§Ë ’È‹⁄UÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊ ¬Ë

xx-wÆx| ∑§Ê ‹ ©U«U∏– ¡’ ÿ„U øÊ⁄UËøÈ⁄UÊ߸ ªß¸ ’Ê‹⁄UÊ ∑§Ê øÈ⁄UÊ ⁄U„U âÊ Á∑§ ÃèÊË∞Ÿ flÄà ¬⁄U üÊË ¬Êá«U ∑§Ë •Ê¢ÅÊ ÅÊÈ‹ªß¸ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ª≈U ÅÊÊ‹∑§⁄U ŒÅÊÊÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •ôÊÊà øÊ⁄U ©UŸ∑§Ë’È‹⁄UÊ ∑§Ê „UË øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ŸÊ ÃÊ ’È‹⁄UÊ „UÊâÊ‹ªË •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË øÊ⁄U– »§Á⁄UÿÊŒË Ÿ ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ªß¸ øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ‹∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ¬¢¡Ë’f∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •èÊË ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á∑§ ÃèÊË ‡ÊÁŸflÊ⁄U-⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ë Œ⁄UÁêÿÊŸ ⁄UÊà •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •ÁÃ

¬˝ÊøËŸ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ¬⁄UäÊÊflÊ ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ÿ„UÊ¢ ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „UŒ „UË∑§⁄U ŒË Á∑§ ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ¡«U∏ üÊ΢ªÊ⁄U ∑§‚ÊâÊ-‚ÊâÊ SâÊÊÁ¬Ã ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê èÊË ÿ•ôÊÊà øÊ⁄U ‹ ©U«U∏– ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ≈U∑§⁄UË◊¥ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ‚ ◊„U¡ ∑ȧ¿ „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U„UÈ߸ ß‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ èÊÊflŸÊ ∑§Ê Δ‚ ¬„UÈ¢øÊ߸–Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚È’„U „UÊŸ ¬⁄U ¡’ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ fl„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄U ÃÈ⁄U¢Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚ÍøŸÊ ŒË– Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢èÊË⁄UÃÊ‚ ŒÅÊà „UÈ∞ Sflÿ¢ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ •Ê⁄U.¬Ë. Á‚¢„U fl ≈UË•Ê߸∑§ÊÃflÊ‹Ë ÁŒ‹Ë¬ Á‚¢„U ÿÊŒfl ◊ÿ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ¬„UÈ¢ø •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ËÁflfløŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ÿ„UÊ¢ ∞‚¬Ë üÊË Á‚¢„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÊ¥ ¬⁄U äÊÊflÊ ’Ê‹Ÿ flÊ‹øÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ߟ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥– ÿ„UÊ¢’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ߟ ÁŒŸÊ¥ ’…U∏UÃËøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞øÈŸÊÒÃË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „UÒ ∞‚ ◊¥ •’‡ÊËÉÊ˝ „UË ßŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „UÒ ÃÊÁ∑§ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê èÊ⁄UʂʬÈÁ‹‚ ¬⁄U ’ŸÊ ⁄U„U–

âÎÚU ÕæÁæÚU âð �æ»ßæÙ ×éÚUÜè ×ÙæðãUÚU ·¤è ¥cÅUŠææÌé ×êçÌü ¿æðÚUè

ÂéçÜâ Ü»è ×æ×Üð·¤è ÀæÙÕèÙ ×ð, °âÂèÙð �æè ç·¤Øæ ×é¥æØÙæ

©Uâð âæ¢Â Ùð ÙãUè´ �ææØæ, ÁæÙÕêÛæ·¤ÚU ×æÚUæ »Øæ ‰ææ ÚUæÙè ·¤æð

∑ΧÁcÊ ©¬¡ ◊á«Ë ◊È⁄ÒŸÊ ◊¥ ¬ÈŸ◊¸ÃŒÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚È’„ ‚ ƒÊ„¢Ê flÊ≈UÊ¢ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ „Êà „Êà ‚÷Ë flʫʸ¢ ∑§ Áfl¡ƒÊË ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒË¡Ê∞ªË– fl„Ë¢ ◊êáÊŸÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ’Ê„⁄ ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ •¬Ÿ ¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§ Áfl¡ƒÊ „ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊¢ ’Ê„⁄ π« „È∞ „Ò¢– ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë∑§ß¸ ’Ê⁄U ¤Ê«∏U¬ ÷Ë „ÈU߸– ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UÀ∑§Ê ’‹ ¬˝ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ãæÍ-ÂñÚU Õæ´Ï·¤ÚU ÕÜ户¤æÚU âôàæÜ âæ§ÅU÷â ÂÚU ȤôÅUô ¥ÂÜôÇ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ȤÌßæ

ÕÚUðÜè

‚ÈÛÊË ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ªÈL§•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ªΔŸ Ÿ flÒflÊÁ„∑§ fl’‚Êß≈U ÃÕÊ ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈U »‘§‚’È∑§ ßàÿÊÁŒ ¬⁄U »§Ù≈UÙ •¬‹Ù« ∑§⁄UŸ ∑§Ù ŸÊ¡Êÿ¡∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’⁄U‹Ë ÁSÕà Œ⁄UªÊ„ •Ê‹Ê „¡⁄Uà ∑‘§ ◊Œ⁄U‚Ê ◊¥¡⁄U-∞-ßS‹Ê◊∑‘§ »§ÃflÊ Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ß¡„Ê⁄U ŸÊ◊∑§√ÿÁQ§ Ÿ ß‚‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ÕÊ Á∑§ flÒflÊÁ„∑§ fl’‚Êß≈U •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚˂هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª fl’‚Êß≈U ¬⁄U »§Ù≈UÙ «Ê‹ŸÊ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¡Êÿ¡ „Ò– ß‚ ¬⁄U◊ÈçUÃË ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ∑§»§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ ÃSflË⁄U ∑§Ù ŸÊ¡Êÿ¡ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ Á»§⁄U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U »§Ù≈UÙ•¬‹Ù« ∑§⁄UŸÊ „⁄UÊ◊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ »§Ù≈UÙ ‹ªÊŸÊ’„ÿÊ߸ „Ò •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ªÒ⁄U ÃSflË⁄U flÊ‹Ê ’ÊÿÙ«Ê≈UÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U «Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹Êflʬʂ¬Ù≈U¸, „¡ ÿÊ Á»§⁄U •ãÿ •ÊflŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§Ù≈UÙ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ’‡Êø∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ù–

Ù§ü çÎËÜè

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¡Ëà ∑§Ë„ÒÁ≈˛∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚Ë∞◊Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù¬Œ •ı⁄U ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë‡Ê¬Õ ‹¥ª– ◊ÙŒË ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄UÙ„ ß‚ ’Ê⁄U ’„Œ „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹„٪ʖ ◊ÙŒË ¡Ÿfl⁄UË ◊äÿ Ã∑§ªÊ¥œËŸª⁄U ÁSÕà Ÿ∞ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Á‡ÊçU≈U„Ù ⁄U„ „Ò¥– ∑§⁄UË’ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊ ÿ„ ’È‹≈UåM§»§ •ÊÚÁ»§‚Ÿ∞ ‚Ë∞◊ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „Ò–

øÊ⁄U ◊¥Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ÿ„ŒçUÃ⁄U ∑§⁄UË’ xz,ÆÆÆ flª¸»§Ë≈U ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò–

◊ÙŒË ∑‘§ Ÿ∞ ŒçUÃ⁄U∑§Ù ªÒ⁄U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U¬⁄U ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ ∑§„Ê ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹ËÁSÕà ¬Ë∞◊ ∑§Ê ŒçUÃ⁄U ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§◊¥ „Ò–

∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U„È∞ ß‚ ŒçUÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ÷Ë„Ò ¡Ù Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ËÃ⁄U„ ÁŒπÃÊ „Ò–

vz® ·¤ÚUôǸ ·Ô¤ ÕéÜðÅUÂýêȤ¥æòçȤâ ×ð´ çàæ�UÅU ãô´»ð ×ôÎè

×Ì»‡æÙæ ·ð¤ ¼õÚUæÙ ÕßæÜ