8
fl·¸ — x •¢∑§ xÆy ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ¥×ÚUÙæÍØæ˜ææ·Ô¤çÜ°ÂéĩÌæ ÂýÕ´Ï×ð´ÁéÅUðÁń×ê·Ô¤»ßÙüÚU ¡ê◊Í– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ‚ „È߸ Ã’Ê„Ë ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞ •ΔÊß‚ ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U •ı⁄U íÿÊŒÊ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥œ „Ù¥ª– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, üÊË •◊⁄UŸÊÕ üÊÊߟ ’Ù«¸ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U üÊË •◊⁄UŸÊÕ üÊÊߟ ’Ù«¸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞Ÿ∞Ÿ flÙ„⁄UÊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊœÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ø¥ŒŸflÊ«∏Ë •ı⁄U ŸÈŸflÊŸ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ Œı⁄UÊ∑§⁄U •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¬˝’¥œÙ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– Ùõ·¤ÚUè·Ô¤Ùæ×ÂÚU×çãÜæ ÕæĨUâÚUâð°·¤Üæ¹Æ»ð Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Êß∞‚∞»§) ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ΔªË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÒ∑‘§≈U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– fl ÷Ù‹- ÷Ê‹ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ©‚Ÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ Δª ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ÁŒÑË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ◊Á„‹Ê ’ÊÄU‚⁄U ∑§Ù ’‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê ÁŒÿÊ– ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ΔªÙ¥ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù »§¡Ë¸ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÷Ë Õ◊Ê ÁŒÿÊ– ¡’ fl„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ªß¸¥ ÃÙ ©ã„¥ ’‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚Ë¡Ë•Ù ∑§ÊꬋÒÄU‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ˆÙè·Ô¤v®®ÅU鷤Ǹðç·¤° ÷ÈflŸE⁄U– •ÙÁ«‡ÊÊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ë ’⁄U„◊Ë ‚ „àÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù vÆÆ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ∑§Ê≈U «Ê‹Ê– fl„ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©ã„¥ ÁΔ∑§ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ÿ„ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸ ¬„‹ „È߸, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ø‹ ‚∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ ‚ŸÊ ∑‘§ ß‚ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ∞‚Ë fl„Á‡ÊÿÊŸÊ flÊ⁄UŒÊà ÄUÿÙ¥ ∑§Ë– ‚Ù◊ŸÊÕ ¬Á⁄UŒÊ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ŸÊ ∑‘§ ß‚ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŸÿʬÑË ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ØêÁÕýèȤ Ù§ü ç΄è/ÎðãÚUæÎêÙ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ∑§„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚#Ê„ ’ÊŒ ÷Ë »§¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë •’ Ã∑§ zÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª •Ê¬ŒÊª˝Sà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ »§¥‚ „Ò¥, ¡’Á∑§ {y „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ Ÿ òÊÊ‚ŒË ◊¥ zz{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ‚Ë∞◊ Ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»‘§ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ Á»§⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚È’„ Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥ „À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ ÷Ë „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê w{ ¡ÍŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë „٪˖ ∞‚ ◊¥ ⁄USÄUÿÍ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ◊¥ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ©«∏ÊŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¥Õ Öê¹ ¥õÚU ÕæçÚUàæ âð Üô»ô´ ·¤è ×õÌ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë zÆ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ »§¥‚ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª‹ x{ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò, Á¡‚‚ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ π’⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U »§¥‚ „È∞ „Ò¥, fl ÷Íπ •ı⁄U ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıà ∑‘§ ªÊ‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zzÆ ‚ •Áœ∑§ „Ù ªß¸ „Ò– fl„Ë¥, ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ‹ª÷ª zÆ,ÆÆÆ ‹Ùª »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ŘæÚUæ¹´Ç ˜ææâÎè »´»æ âð ç¹ÜßæǸ ·¤æ ÂçÚU‡ææ×Ñ àæ´·¤ÚUæ¿æØü ¡ªŒªÈL§ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë ÁŸp‹ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§Ù ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •Ê߸ ÷Ë·áÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ŸÊß œ◊¸ ∑‘§ ◊ÊŸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ©¬ˇÊÊ „È߸ „Ò, Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ’Ê¥œ, ‚È⁄U¥ª •ı⁄U Ÿ„⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥, ßã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á„◊Ê‹ÿ ¬⁄U ¡‹¬˝‹ÿ •ÊÿÊ „Ò– çȤÚU âð ÇÚUæÙð ¥æ ÚUãð ãñ´ ÕæÎÜ ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË, ∑§È◊Ê™§¥ •ı⁄U L§Œ˝¬˝ÿʪ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ÊŸ flÊ‹ y} ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊ {Æ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ÊŸÊ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò– çÎÜ ÎãÜæÙð ßæÜè ãñ ©ŘæÚUæ¹´Ç ·Ô¤ ÂèçǸÌô´ ·¤è ¥æÂÕèÌè ÷ÍSπ‹Ÿ •ı⁄U ¬˝‹¥ÿ∑§Ê⁄UË ’Ê…∏ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù≈U‹ ‚ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷ʪÃË ŒËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬„Ê«∏Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ’ø ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ¡Ù øÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ ∞∑§ flQ§ πÊ∑§⁄U Á¡¥ŒªË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë–Ã∑§⁄UË’Ÿ xÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ŒËˇÊÊ Ÿ ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ù πı»§ŸÊ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë πÒ⁄U π’⁄U •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊– fl„ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ „◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ flQ§ πÊŸÊ Á◊‹Ê– ÷ÍSπ‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ∏, „◊ „Ù≈U‹ ‚ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œı«∏– ÿ„ πı»§ŸÊ∑§ ÕÊ, ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Ê¥ „Í¥– ¥Õ ÁèßÙ Õ¿æÙð ·¤è ×ãUæ Á¢» Âýæ§üßðÅU ÆðU·ð¤ÎæÚ ¿æðÚè âð ·¤Ú Úãð çÕÁ¶è ·¤ÅUæñÌè ‚ßæç¶ÄæÚ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ •Ê⁄ ¡„¢Ê •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ 24 ÉÊ¢≈U Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê Á…¢U…UÊ⁄Ê ¬Ë≈U ⁄„Ë „Ê ∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ ©∂≈U ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ Á’¡∂Ë •÷Ë ÷Ë ’◊ÈÁ‡∑§∂ 12 ‚ 15 ÉÊ¢≈U ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ Á◊∂ ¬Ê ⁄„Ë „Ò ¿UÊ≈U ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „Ë ¿UÊ« Œ¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄ ◊¢ „Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ¬Í⁄ ‚◊ƒÊ Á’¡∂Ë ◊È„ÒƒÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò– Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ÷∂ „Ë ◊¢≈UËŸ¢‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ Œ∑§⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ Á‚»¸§ 2 ‚ 3 ÉÊ¢≈U Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ê ∂Á∑§Ÿ „∑§Ë∑§Ã •÷Ë ÷Ë ß‚‚ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄ „Ò Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ∑§ÊÚ∂ÊÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Á’∂ ’Œ∂Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê߸fl≈U ΔU∑§ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ ¬˝Ê߸fl≈U ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ÀŒË ◊¢ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ’ªÒ⁄ Á’¡∂Ë ’¢Œ ∑§⁄ ∑§Á’∂ ’Œ∂Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚ ∂ʪʢ ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©ΔUÊŸË ¬$« ⁄„Ë „Ò– ·ñ¤âè բΠãæðÌè ãñ çÕÁ¶è- ¬˝Ê߸fl≈U ΔU∑§ŒÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ’ªÒ⁄ πÈŒ •¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ‚ „Ë ÁfllÈà ≈˛¢UÊ‚»§Ê◊¸⁄Ê¢ Ã∑§ „Ê߸≈¢U‡ÊŸ ∂Ê߸ŸÊ ¢‚ •ÊŸ flÊ∂Ë Á’¡∂Ë ∑§Ê ¡¢»§⁄ „≈UÊ∑§⁄ ’Ëø ‚ •flM§f ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢– ’ÊŒ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë ßŸ ∂Ê߸ŸÊ¢ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ øÊ∂Í ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê⁄áÊ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„¢Ë¢ „Ê ¬ÊÃË „Ò– çÕÁ¶è·¢¤ÂÙè·¤èÁæÙ·¤æÚè·ð¤çÕÙæ·¤æò¶æðçÙÄææð¢×ð¢ãæðÚãè·¤ÅUæñÌè ‚ßæç¶ÄæÚ ÁŒŸ÷⁄ ¬…UÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ’Ë∑§Ê◊ ∑§Ê ¿UÊòÊ ¡ËÃãŒ˝ fl◊ʸ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬„¢ÈøÊ ÕÊ ÃÊ ©‚Ÿ ‚ÊøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Á∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊÒà ©‚∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– πÊŸÊ πÊ-¬Ë∑§⁄ ¡ËÃãŒ˝ Ÿ ¡Ò‚ „Ë Δ¢U«Ë „flÊ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑ͧ∂⁄ S≈UÊ≈¸U Á∑§ƒÊÊ flÒ‚ „Ë ∑ͧ∂⁄ ‚ »Ò§∂ ∑§⁄¢≈U Ÿ ¡ËÃãŒ˝ ∑§Ë ¡ÊŸ ∂ ∂Ë– ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄ ◊¢ Á∑§⁄Ê∞ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ¡ËÃãŒ˝ fl◊ʸ ƒÊ„¢Ê ’Ë∑§Ê◊ ∑§Ë ¬…UÊ߸ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ „ÊŒ‚Ê ⁄Êà 11 ’¡ ∑§ ∑§⁄Ë’ „È•Ê ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„ ⁄„ •ãƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ¡’ ¡ËÃãŒ˝ ∑§Ë øËπ ‚ÈŸ∑§⁄ ÃÈ⁄¢Ã ©‚∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ¬„¢Èø ¡„¢Ê ¡ËÃãŒ˝ ’‚Èœ „Ê∂à ◊¢ ¬«Ê „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ∂ ∂ ¡ÊŸ ‚ ¬„∂ „Ë ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „Ê©‚ ¬„¢ÈøÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò– ·ê¤¶Ú ·¤è ãßæ ·ð¤ âæÍ ¥æ§ü ×æñÌ ·ê¤ÜÚâðÈñ¤¶ð·¤Ú¢ÅUÙðÜèÀUæ˜æ·¤èÁæÙ ÌÕæãè·Ô¤ÕæÎÜêÅÑv}®L¤ÂØð·¤è ÚUôÅUè,z®®L¤ÂØð×ð´¿æßÜ Ù§ü çÎ„è ¬„‹ ÃÙ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ∑§„⁄U Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë •ı⁄U •’ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Íπ ‚ ‹Ùª ë∏¬- ë∏¬ ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷‹ „Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U πÊl fl ŒflÊ∞¥ ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª •’ ÷Ë ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U πÊŸ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚ø ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ߟ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊ∑§⁄U πÊŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ ¬Ò‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥– y}ƒæ´ÅUð×ð´Õ¿æÙæãñz®ãÁæÚUÜô» •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡fl Á„UãºÍ ¬Á⁄U·º ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§Ë Áø¢ÃŸ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕªáÊ–

INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xÆy ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‡ÊÁŸflÊ⁄U, ww ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

¥×ÚUÙæÍ Øæ˜ææ ·Ô¤ çÜ° Âé�ÌæÂýÕ´Ï ×ð ÁéÅUð Á�×ê ·Ô¤ »ßÙüÚU

¡ê◊Í– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ ‚ „È߸ Ã’Ê„Ë ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞•ΔÊß‚ ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë •◊⁄UŸÊÕÿÊòÊÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U •ı⁄U íÿÊŒÊ ¬ÈÅÃʬ˝’¥œ „Ù¥ª– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U, üÊË•◊⁄UŸÊÕ üÊÊߟ ’Ù«¸ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁ◊‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ı⁄U üÊË•◊⁄UŸÊÕ üÊÊߟ ’Ù«¸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ∞Ÿ∞Ÿ flÙ„⁄UÊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊœÊ⁄UÁ‡ÊÁfl⁄U ø¥ŒŸflÊ«∏Ë •ı⁄U ŸÈŸflÊŸ ∑§Ê¬ÒŒ‹ Œı⁄UÊ∑§⁄U •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊÊ ¬˝’¥œÙ¥∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

Ùõ·¤ÚUè ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU ×çãÜæÕæ�UâÚU âð °·¤ Üæ¹ Æ»ð

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§

‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Êß∞‚∞»§) ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ΔªË ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UÒ∑‘§≈U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– fl ÷Ù‹-÷Ê‹ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚ÊŒ∑§⁄U ©‚Ÿ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ Δª ⁄U„ „Ò¥–∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ÁŒÑË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò– Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬¥¡Ê’∑‘§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ◊Á„‹Ê ’ÊÄU‚⁄U ∑§Ù’‹ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê ÁŒÿÊ– ∞∑§‹Êπ L§¬ÿÊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ΔªÙ¥ Ÿ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù »§¡Ë¸ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÷Ë Õ◊ÊÁŒÿÊ– ¡’ fl„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ªß¸¥ ÃÙ ©ã„¥ ’‹ ∑‘§◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚Ë¡Ë•Ù ∑§ÊꬋÒÄU‚ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ê–

ˆÙè ·Ô¤ v®® ÅU鷤Ǹð ç·¤°÷ÈflŸE⁄U– •ÙÁ«‡ÊÊ ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§

∞∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË ¬%Ë∑§Ë ’⁄U„◊Ë ‚ „àÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù vÆÆ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ ∑§Ê≈U «Ê‹Ê–fl„ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ©ã„¥ ÁΔ∑§ÊŸ‹ªÊ ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ– ÿ„‚Ÿ‚ŸËπ¡ flÊ⁄UŒÊà ∑§⁄UË’ vz ÁŒŸ¬„‹ „È߸, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U⁄UÊà ∑§Ù ø‹ ‚∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ ‚ŸÊ ∑‘§ ß‚¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ¡ÊŸŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ∞‚Ëfl„Á‡ÊÿÊŸÊ flÊ⁄UŒÊà ÄUÿÙ¥ ∑§Ë– ‚Ù◊ŸÊÕ¬Á⁄UŒÊ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ŸÊ ∑‘§ ß‚ ¬Ífl¸•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ŸÿʬÑË ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Ù§ü ç΄è/ÎðãÚUæÎêÙ

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ∑§„⁄U ∑‘§ ∞∑§‚#Ê„ ’ÊŒ ÷Ë »§¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ë •’ Ã∑§ zÆ „¡Ê⁄U ‹Ùª•Ê¬ŒÊª˝Sà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ »§¥‚ „Ò¥, ¡’Á∑§ {y„¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ŸòÊÊ‚ŒË ◊¥ zz{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§Ë „Ò– ‚Ë∞◊ Ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ß¡Ê»‘§ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø,◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ Á»§⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚È’„ Œ„⁄Uʌ͟ ◊¥„À∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ ÷Ë „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê w{ ¡ÍŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë „٪˖∞‚ ◊¥ ⁄USÄUÿÍ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •Ê‚∑§ÃË „Ò¥– ’øÊfl∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊¡ÀŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ π⁄UÊ’◊ı‚◊ ◊¥ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ©«∏ÊŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò

¥Õ Öê¹ ¥õÚU ÕæçÚUàæ âð Üô»ô´ ·¤è ×õÌ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë

÷Ë zÆ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ »§¥‚ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U„Ò– ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ •ª‹ x{ ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò, Á¡‚‚ ⁄UʄÕı⁄U ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË„Ò–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ π’⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¡Ù‹Ùª ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U »§¥‚ „È∞ „Ò¥, fl ÷Íπ•ı⁄U ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıà ∑‘§ ªÊ‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zzÆ ‚•Áœ∑§ „Ù ªß¸ „Ò– fl„Ë¥, ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁfléûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ‹ª÷ªzÆ,ÆÆÆ ‹Ùª »§¥‚ „È∞ „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË

‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

©�æÚUæ¹´Ç ˜ææâÎè »´»æ âð ç¹ÜßæǸ·¤æ ÂçÚU‡ææ×Ñ àæ´·¤ÚUæ¿æØü

¡ªŒªÈL§ ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë ÁŸp‹ÊŸ¥Œ‚⁄USflÃË Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§Ù©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •Ê߸ ÷Ë·áÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§‚ŸÊß œ◊¸ ∑‘§ ◊ÊŸ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù ©¬ˇÊÊ „È߸„Ò, Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏-’«∏ ’Ê¥œ, ‚È⁄U¥ª

•ı⁄U Ÿ„⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥, ßã„Ë¥∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á„◊Ê‹ÿ ¬⁄U ¡‹¬˝‹ÿ •ÊÿÊ „Ò–

çȤÚU âð ÇÚUæÙð ¥æ ÚUãð ãñ ÕæÎÜ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË, ∑§È◊Ê™§¥ •ı⁄UL§Œ˝¬˝ÿʪ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ’ÊŒ‹ ¿Ê∞ „È∞ „Ò¥•ı⁄U ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– •ÊŸ flÊ‹y} ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥ ‚ŸÊ {Æ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§Á¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‹ÊŸÊ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–

çÎÜ ÎãÜæÙð ßæÜè ãñ ©�æÚUæ¹´Ç ·Ô¤ÂèçǸÌô´ ·¤è ¥æÂÕèÌè

÷ÍSπ‹Ÿ •ı⁄U ¬˝‹¥ÿ∑§Ê⁄UË ’Ê…∏ ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ „Ù≈U‹ ‚ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø÷ʪÃË ŒËˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¬„Ê«∏Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ‚’ø ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ,¡Ù øÊ⁄U ÁŒŸ Ã∑§ ∞∑§ flQ§ πÊ∑§⁄U Á¡¥ŒªË ∑‘§Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë–Ã∑§⁄UË’Ÿ xÆ ‚Ê‹∑§Ë ŒËˇÊÊ Ÿ ß‚ •ŸÈ÷fl ∑§Ù πı»§ŸÊ∑§ ∑§⁄UÊ⁄UŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑§ËπÒ⁄U π’⁄U •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊– fl„ ’ÃÊÃË„Ò¥ Á∑§ „◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ flQ§ πÊŸÊÁ◊‹Ê– ÷ÍSπ‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ∏, „◊ „Ù≈U‹ ‚‚ŸÊ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œı«∏– ÿ„πı»§ŸÊ∑§ ÕÊ, ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§„Ê¥ „Í¥–

¥Õ ÁèßÙ Õ¿æÙð ·¤è ×ãUæ Á¢»

Âýæ§üßðÅU ÆðU·ð¤ÎæÚ ¿æðÚè âð ·¤Ú Úãð çÕÁ¶è ·¤ÅUæñÌè

‚ßæç¶ÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ •Ê⁄¡„¢Ê •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ 24 ÉÊ¢≈U Á’¡∂Ë∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê Á…¢U…UÊ⁄Ê ¬Ë≈U ⁄„Ë „Ê∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ ©∂≈U ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ Á’¡∂Ë•÷Ë ÷Ë ’◊ÈÁ‡∑§∂ 12 ‚ 15 ÉÊ¢≈UÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ Á◊∂ ¬Ê ⁄„Ë „Ò ¿UÊ≈U‡Ê„⁄Ê¢ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „Ë ¿UÊ« Œ¢

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊„ÊŸª⁄ ◊¢ „Ë ∂ʪʢ ∑§Ê¬Í⁄ ‚◊ƒÊ Á’¡∂Ë ◊È„ÒƒÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê⁄„Ë „Ò–

Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ÷∂ „Ë ◊¢≈UËŸ¢‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ Œ∑§⁄ ‡Ê„⁄◊¢ Á‚»¸§ 2 ‚ 3 ÉÊ¢≈U Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë „Ê ∂Á∑§Ÿ„∑§Ë∑§Ã •÷Ë ÷Ë ß‚‚ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄„Ò Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§Ë∑§ÊÚ∂ÊÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§Á’∂ ’Œ∂Ÿ ∑§Ê

∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê߸fl≈U ΔU∑§ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ „Ò∂Á∑§Ÿ ¬˝Ê߸fl≈U ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§Ê◊ ∑§Ë¡ÀŒË ◊¢ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚ÍÁøÃÁ∑§∞ ’ªÒ⁄ Á’¡∂Ë ’¢Œ ∑§⁄ ∑§Á’∂’Œ∂Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚∂ʪʢ ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ©ΔUÊŸË ¬$«⁄„Ë „Ò–

·ñ¤âè բΠãæðÌè ãñ çÕÁ¶è- ¬˝Ê߸fl≈U ΔU∑§ŒÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á’¡∂Ë

∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§∞ ’ªÒ⁄ πÈŒ•¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ‚ „Ë ÁfllÈà ≈˛¢UÊ‚»§Ê◊¸⁄Ê¢Ã∑§ „Ê߸≈¢U‡ÊŸ ∂Ê߸ŸÊ ¢‚ •ÊŸ flÊ∂ËÁ’¡∂Ë ∑§Ê ¡¢»§⁄ „≈UÊ∑§⁄ ’Ëø ‚•flM§f ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢– ’ÊŒ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë ßŸ ∂Ê߸ŸÊ¢ ∑§ÊÁ»§⁄ ‚ øÊ∂Í ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê⁄áÊ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„¢Ë¢ „Ê ¬ÊÃË „Ò–

çÕÁ¶è ·¢¤ÂÙè ·¤è ÁæÙ·¤æÚè ·ð¤ çÕÙæ ·¤æò¶æðçÙÄææð¢ ×ð¢ ãæð Úãè ·¤ÅUæñÌè

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁŒŸ÷⁄ ¬…UÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ¡’ ’Ë∑§Ê◊ ∑§Ê ¿UÊòÊ¡ËÃãŒ˝ fl◊ʸ •¬Ÿ ÉÊ⁄¬„¢ÈøÊ ÕÊ ÃÊ ©‚Ÿ ‚ÊøÊ ÷ËŸ„Ë¢ „ÊªÊ Á∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ◊ÊÒé‚∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–πÊŸÊ πÊ-¬Ë∑§⁄ ¡ËÃãŒ˝ Ÿ¡Ò‚ „Ë Δ¢U«Ë „flÊ ∂Ÿ ∑§Á∂∞ ∑ͧ∂⁄ S≈UÊ≈¸U Á∑§ƒÊÊ flÒ‚

„Ë ∑ͧ∂⁄ ‚ »Ò§∂ ∑§⁄¢≈U Ÿ¡ËÃãŒ˝ ∑§Ë ¡ÊŸ ∂ ∂Ë–

ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄ ◊¢Á∑§⁄Ê∞ ∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ⁄„ŸflÊ∂ ¡ËÃãŒ˝ fl◊ʸ ƒÊ„¢Ê’Ë∑§Ê◊ ∑§Ë ¬…UÊ߸ ∑§⁄ ⁄„ÊÕÊ „ÊŒ‚Ê ⁄Êà 11 ’¡ ∑§∑§⁄Ë’ „È•Ê ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„ ⁄„•ãƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ¡’ ¡ËÃãŒ˝∑§Ë øËπ ‚ÈŸ∑§⁄ ÃÈ⁄¢Ã

©‚∑§ ∑§◊⁄ ◊¢ ¬„¢Èø ¡„¢Ê¡ËÃãŒ˝ ’‚Èœ „Ê∂à ◊¢ ¬«Ê„È•Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ•S¬ÃÊ∂ ∂ ¡ÊŸ ‚ ¬„∂„Ë ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ–¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „Ê©‚ ¬„¢ÈøÊÁŒƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷¡ ŒË ªß¸ „Ò–

·ê¤¶Ú ·¤è ãßæ ·ð¤ âæÍ ¥æ§ü ×æñÌ·ê¤ÜÚ âð Èñ¤¶ð ·¤Ú¢ÅU Ùð Üè ÀUæ˜æ ·¤è ÁæÙ

ÌÕæãè ·Ô¤ ÕæÎ ÜêÅÑv}® L¤ÂØð ·¤èÚUôÅUè, z®® L¤ÂØð ×ð ¿æßÜ

Ù§ü ç΄è

¬„‹ ÃÙ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ∑§„⁄U Ÿ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë •ı⁄U •’•Ê¬ŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Íπ ‚ ‹Ùª ë∏¬-ë∏¬ ∑§⁄U ◊⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÷‹ „Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U πÊl fl ŒflÊ∞¥ ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë„Ò ‹Á∑§Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª •’ ÷Ë ∞‚ „Ò¥¡Ù ¬„Ê«∏Ù¥ ◊¥ »§¥‚ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U πÊŸ ∑‘§∞∑§-∞∑§ ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚ø ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªßŸ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊ∑§⁄U πÊŸ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ ¬Ò‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥–

y} ƒæ´ÅUð ×ð Õ¿æÙæ ãñ z® ãÁæÚU Üô»

•Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡fl Á„UãºÍ ¬Á⁄U·º ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§Ë Áø¢ÃŸ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà •ÁÃÁÕªáÊ–

Page 2: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

ÎçÌØæ

•¬⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Á¡ÃãŒ˝ ‡Ê◊ʸmÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¬˝∑§⁄UáÊ R§◊Ê¥∑§ |v/Æ| ◊¥•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§◊‹ Á‚¥„ ∑§Ù „àÿÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬Ë Á‚h ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U œÊ⁄UÊxÆw/xy ÷Ê.Œ.‚¥. ∞fl¥ vv/vx ◊.¬˝.«∑Ò§ÃË ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ ∞fl¥ M§¬ÿ vÆ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Õ¸Œá« ‚

ŒÁá«Ã Á∑§ÿÊ– •Á÷ÿÈQ§ ∑§◊‹ Á‚¥„Á¬ÃÊ ôÊÊŸ Á‚¥„ Ÿ w} ¡ÍŸ wÆÆ| ∑§Ùª˝Ê◊ ¡ıã„Ê⁄U ◊¥ ‚¥¡ÿ ¬ÈòÊ ’ÈhÁ‚¥„ÿÊŒfl ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ÕË– ãÿÊÿʜˇÊÁ¡ÃãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ß‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù∞∑§ •ãÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Áfl‡Ê· ¬˝∑§⁄UáÊx|/Æ~ •¥Ãª¸Ã œÊ⁄UÊ xÆw/xy ÷Ê.Œ.‚¥.∞fl¥ wz/w| •Ê◊¸‚ ∞ÄU≈U ◊¥ ÷Ë ŒÙ·Ë¬ÊÿÊ ÃÕÊ ©‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë „àÿÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÙŸ ¬⁄U •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑‘§ Œá« ‚ Œ¥Á«Uà Á∑§ÿÊ „ÒU–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§◊‹ Á‚¥„⁄UÊflà ÁŸflÊ‚Ë ¡ıã„Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§‚¥ÃÙ· ÿÊŒfl ∑§Ë vv ◊߸U wÆÆ} ∑§Ù„àÿÊ ∑§Ë ÕË– ߟ ŒÙŸÙ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥•Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑‘§.∞Ÿ.üÊËflÊSÃfl •¬⁄U ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§mÊ⁄UÊ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ªß¸–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü⁄Êà ÷⁄ •Ê°π ‚ ≈U¬∑§Ê „Ò ∂„Í∑Ò§‚ ∑§„ ŒÍ° ©Ÿ∑§Ë ƒÊÊŒ •ÊƒÊË Ÿ„Ë¢

⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê¡

×´ÇUè ©UÂæŠØÿæ Ùð ·¤è âè°× âð ÖðÅU

ŒÁÃÿÊ– ŒÁÃÿÊ ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ê •≈U‹ íÿÊÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ•Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ©U¬ÊäÿˇÊ äÊËM§ŒÊ¥ªË Ÿ „UflÊ߸U •aU ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ– ◊¥«UË ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ¬ÊŸË∑§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ ‚◊SÿÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ fl·¸ ◊¥ ŒÊ „UË »§‚‹¥∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U •ª⁄U ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Ÿ„U⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸ÷Ë ÃËŸ »§‚‹¥ ‹Ÿ ‹ª¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

×ðãÙÌ, Ü»Ù, §ü×æÙÎæÚUè ß ÅUè× ÖæßÙæâð ·¤æ× ·¤ÚUð´ Ñ çßàæéÙ çâ´ã ØæÎß

ŒÁÃÿÊ– Ÿflʪà Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ë߸U•Ê ‚¥ŒË¬ ◊ÊÁ∑§Ÿ Ÿ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê ¬jÊ⁄U ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ– ¬jÊ⁄Uª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà •äÿˇÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà Áfl‡ÊÈŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‹Ë– ’ÒΔ∑§ ◊¥©¬ÊäÿˇÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§◊‹‡Ê ◊ÈÛÊË ªÃflÊ⁄U Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿüÊË◊ÃË ’ËŸÍ ⁄UÊ◊Á∑§¥∑§⁄U ªÈ¡¸⁄U, üÊË◊ÃË ⁄UÊ∑§◊‹Ë, •ÛÊÍ ÷Ê⁄UÃË ÃÕÊ •ãÿ‚ŒSÿªáÊ fl Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà ⁄U„–

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Áfl‡ÊÈŸ Á‚¥„ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ Ÿflʪà ‚Ë.߸.•Ù. ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ŒÁÃÿÊ Á¡‹Ê ¬˝Œ‡Ê◊¥ ¬„‹ R§◊ ¬⁄U •Êÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË,∑§◊¸øÊ⁄UË, ÁŸDÊ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ≈UË◊ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥¥– ©ã„ÙŸ ∑§„ÊÁ∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚„Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl◊¥ Ÿ •Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ù ∑§◊¸øÊ⁄U˪«’«∏Ë ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁflM§h ‚ÅÃË ‚ ¬‡Ê˜ •Êÿ– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ©¬ÊäÿˇÊ∑§◊‹‡Ê ªÃflÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÕÊ ⁄UÊ¡Ê ÃÕÊ ¬˝¡Ê ∑§Ê Á‚hʥà Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ◊¥ ‹ÊªÍ „Ò¥– ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚¥ŒË¬ ◊ÊÁ∑§Ÿ Ÿ ‚÷Ë ‚ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝Ê#∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊÿ¥ ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ˇÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Êÿ¥ Á∑§ãÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •ı⁄U ’„Ã⁄U ∑§Ê◊∑§⁄Uà „È∞ Á¡‹ ∑§Ù ™§¬⁄UË ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ‹Êÿ¥–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌØæ

‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÊ¥ ’Ëø ¿UÊ≈UÊ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê πȋʇÊÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ∑§é¡ ‚øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊Ê‹ ÷Ë íÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊÒ¥’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ¬«∏ÊÒ‚ ◊¥⁄U„UŸÊ flÊ‹Ê „ÒU ¡Ê ¬„U‹ ÷Ë ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒøÈ∑§Ê „ÒU–

∑§ÊÃflÊ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ’ÊflÁ‚¥„U ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¿UÊ≈UÊ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „ÈU߸U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UÊ≈UÊ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ◊ÈÁ«∏ÿÊ ∑§ ÉÊ⁄Uv|-v} ∑§Ë Œ⁄UêÿÊŸË ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‹ÊπÊ¥∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U ÕË– Á¡‚∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ◊ÈÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ◊¥Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬«∏ÊÒ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊Í ¬ÈòÊ ’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒÈ’(v}) ÁŸflÊ‚Ë ¿UÊ≈UÊ ’Ê¡Ê⁄U ŒÁÃÿÊ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ–

Õæ ÎðÌæ Íæ Á×æÙÌ∑§ÊÃflÊ‹Ë ≈UË•Ê߸U ¡ÊŒÊÒŸ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊Í ŒÈ’ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ’ʬ

’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒÈ’ ©U‚ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿ÈU«∏Ê‹ÃÊ ÕÊ– •ª⁄U ’ʬ ßU‚∑§Ë ¡◊ʟß„UË¥ ŒÃÊ ÃÊ ßU‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ•ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ßUÃŸË ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–

ØãU âæ×æÙ ãéU¥æ ÕÚUæ×ÎÃËŸ ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§

πȋʇÊÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊Í ŒÈ’∑§ ∑§é¡ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ Á¡‚◊¥ vy„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ, ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ê „UÊ⁄U,∞∑§ ¬Ò¥«U‹, ŒÊ ’‹ øÍ«∏Ë, ∞∑§◊¥ª‹‚ÍòÊ, ◊¥ª‹‚ÍòÊ ∑§ vw ◊ÊÃË, ∞∑§’¥ŒË, øÊ⁄U •¥ªÍΔUË, øÊ⁄U ¤ÊÈ◊∑§Ë, ŒÊ≈UÊÚÄ‚, ŒÊ ÷Ê‹, ÃËŸ øÊ¥ŒË ∑§Ë ¬Êÿ‹

∑ȧ‹ …UÊ߸U ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–

Öæ§üU Öè ÁðÜ ×ð∑§ÊÃflÊ‹Ë ≈UË•Ê߸U ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Í ŒÈ’ ∑§Ê ’«∏Ê ÷Ê߸U ÷ËÁ¡‚ ¬⁄U Ÿ∑§’¡ŸË, ‹Í≈U, „UàÿÊ ∑§¬˝ÿÊ‚, «U∑Ò§ÃË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§‚Ê¥ ◊¥’¥Œ „ÒU– ©U‚∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ flø◊ÊŸ ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–

¥æÅUæð ¹ÚUèÎÙð ·ð¤ çÜ° çÎØæ¿æðÚUè ·¤æð ¥´Áæ×

¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄UË ∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊Í ŒÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ßUŸ

ª„UŸÊ¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ∞∑§ •Ê≈UÊ π⁄UËŒŸÊøÊ„UÃÊ ÕÊ Á¡‚ fl„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ø‹Ê∑§⁄U L§¬ÿ ∑§◊ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ–©U‚Ÿ •Ê≈UÊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË ßUß˒«∏Ë øÊ⁄UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ–

§UÙ·¤è ÚUãUè ¥ãU× Öêç×·¤æøÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥

Ÿª⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ’Êfl Á‚¥„U ¡ÊŒÊÒŸ ∑§•‹ÊflÊ ∞∞‚•Ê߸U ߸UE⁄Uø¥Œ˝ ªÈ#Ê,∞∞‚•Ê߸U ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ ŸÊª⁄U, •Ê⁄UˇÊ∑§ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ–∞‚¬Ë ‚Ë∞‚ ‚Ê‹¥∑§Ë Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ê ߸UŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU–

ƒæÚU ÂÚU ãUè ç×Üæ ¿æðÚUè ·¤æâæ×æÙ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ◊Í ŒÈ’ ∑§ ÉÊ⁄U‚ „UË øÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UʬËøÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •‹ª-•‹ª ¡ª„U’Ä‚Ê, ªbUÊ, „UflÊ ◊¥ ‹≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄UπÕ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§«∏Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ•Ê⁄UÊ¬Ë ‚ ¬Í⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU–

ÌèÙ çÎÙ ×ð´ Üæ¹æð´ ·¤è ¿æðÚUè ·¤æ ¹éÜæâæÕðÅUæ ·¤ÚUÌæ Íæ ¿æðÚUè Õæ ÎðÌæ Íæ â´ÚUÿæ‡æ

ÎçÌØæ

∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl mÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ ©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ¡Ê ⁄U„ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ‚◊ˡÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ¡Ù ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ •œÍ⁄U „Ò¥ ©ã„¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U¡Ù ∑§Êÿ¸ •¬˝Ê⁄U¥÷ „Ò¥ ©ã„¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U¥–∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ◊« ’¥œÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÂ¥ŒË¬ ◊ÊÁ∑§Ÿ, ߸.߸. •Ê⁄U.߸.∞‚.•ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË, ‚Ë.߸.•Ù. ¡Ÿ¬ŒŒÁÃÿÊ, ‚fl…∏Ê, ÷Êá«∏⁄U, •Ê⁄U.߸.∞‚.∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ÿ¥òÊË fl ©¬ÿ¥òÊË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚«∏∑‘§, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ,◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬¥ø¬⁄U◊E⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸, ◊«∏ ’¥œÊŸ‚Á„à •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë øøʸ

∑§Ë ªß¸– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Ãÿ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄U¥– ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ πÊ‚∑§⁄U ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥◊« ’¥œÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ◊«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥ ◊¡ŒÍ⁄UËÁ◊‹ ‚∑‘§– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„∑§Ù ◊«∏ ’¥œÊŸ ◊Ê„ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ù wÆ-wÆ◊«∏ ’¥œÊŸ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê◊‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– -∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê¬¥øÊÿà ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ Á¡Ÿ©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ∑§Ê◊ „ÙÃÕÊ ¬Ò‚Ê πø¸ „Ù ∑‘§fl‹ ©ã„¥ „Ë flßÁŒÿÊ ¡Êÿ– ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹©¬ÿ¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê flß ⁄UÙ∑§Ê ¡Êÿ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§Á¡Ÿ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝øÁ‹Ã „Ò¥–©ã„¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄U¥–

¥ÏêÚUð çÙ×æü‡æ ·¤æØôü ·¤ôàæèƒæý ÂêÚUæ ·¤ÚUð Ñ Öô´Çßð

„àÿÊ ∞fl¥ «∑Ò§ÃË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿmÊ⁄UÊ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ‚ Œ¥Á«UÃ

·¤é�ãðǸè â´SÍæ ÂÚU °âÇUè°×Ùð ·¤è ÀæÂæ×æÚU ·¤æØüßæãè

ŒÁÃÿÊ– Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã÷Ù¥«fl ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∞‚.«Ë.∞◊. ŒÁÃÿÊ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl mÊ⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚flÊ ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà ∑§Èê„«∏Ë ∞fl¥ Á‚⁄Uı‹ ¬⁄U ¿Ê¬Ê◊Ê⁄U∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ¡# Á∑§ÿÊ– ‚Áøfl•ı⁄U ‚ÒÀ‚◊ÒŸ •ŸÈ¬ÁSÕà ¬Êÿ ªÿ–∞‚.«Ë.∞◊. ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¥SÕÊ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ ÷Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ûÊÊÿ¥¬Ê߸ ªß¸ „Ò¥ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ⁄Uʇʟ,∑Ò§⁄UÙÁ‚Ÿ fl ‡ÊP§⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸÊ ’ÃÊÿÊ„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚flÊ ‚„∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Á‚⁄Uı‹, fl‚ÒÀ‚◊ÒŸ ÷Í¬ãŒ˝ Á‚¥„ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥ ÃÕÊ ßŸ∑‘§ÁflM§h ∞».•Ê߸.•Ê⁄U. Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ∞‚.«Ë.∞◊. ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl∑‘§ •‹ÊflÊ ‚„Êÿ∑§ πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§.∞‚. ’Ê◊ÁŸÿÊ¥, ∑§ÁŸD •Ê¬ÍÁø•Áœ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∑§ı‡Ê‹ ‚Á„à •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÊÕ ⁄U„–

Page 3: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ – ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË ‚¢ÃÊcÊ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚„ mÊ⁄Ê ŸÊÒ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ¬⁄ ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ߟ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸflÊŸ ◊¢¡Ê ÷Ë √ƒÊÁÄà ‚„ʃÊÃÊ ∑§⁄ªÊ, ©‚ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ë⁄ÊÁ‡Ê Ÿ∑§Œ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§mÊ⁄Ê Á¡Ÿ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ¬⁄ ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò ©Ÿ◊¢ ‚ÈœË⁄ ¬ÈòÊ ÕÊŸ Á‚„ ¬Á⁄„Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊Áfl«Ê⁄Ë ÕÊŸÊ ÁflΔUÊ‹Ë Á¡‹Ê ß≈UÊflÊ ©.¬˝. ¬⁄ 5„¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ê ߸ŸÊ◊, ÕÊŸ Á‚„ ¬ÈòÊ ‚Ÿ◊ÊŸ Á‚„¬Á⁄„Ê⁄ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ Áfl«Ê⁄Ë ÕÊŸÊ ÁflΔUÊ‹Ë Á¡‹Êß≈UÊflÊ ©.¬˝. ¬⁄ 2 „¡Ê⁄ M§¬∞, ∑§À‹Í ¬ÈòÊ ’ëøÍ‹Ê‹ ¬¢Á«Ã ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊÁ‹◊¬È⁄ ÕÊŸÊ Œ„Êà Á¡‹ÊÁ÷á« ¬⁄ 2 „¡Ê⁄ M§¬∞, ¿UÊ≈ÍU ¬ÈòÊ ◊È⁄Ê⁄Ë ¬¢Á«ÃÁŸflÊ‚Ë ◊Ÿ¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ‚È⁄¬È⁄Ê Á¡‹Ê Á÷á« ¬⁄ 2„¡Ê⁄ M§¬∞, •Ê‡ÊËcÊ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊„¢‚ ÃÊ◊⁄ ÁŸflÊ‚ËßãŒ˝ÊŸª⁄ øÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ÕÊŸÊ „¡Ë⁄Ê Á¡‹ÊÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ¬⁄ 5 „¡Ê⁄ M§¬∞, Á⁄∑ͧ Á‚∑§⁄flÊ⁄ ¬ÈòÊSfl. ÷¢fl⁄ Á‚„ ÁŸflÊ‚Ë øÊ⁄ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê ÕÊŸÊ„¡Ë⁄Ê Á¡‹Ê ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ¬⁄ 3 „¡Ê⁄ M§¬∞, ¿UÊ≈ÍUÃÊ◊⁄ ¬ÈòÊ „ÊÁ∑§◊ Á‚„ ÁŸflÊ‚Ë ßãŒ˝Ê Ÿª⁄ øÊ⁄ ‡Ê„⁄

ŸÊ∑§Ê ÕÊŸÊ „¡Ë⁄Ê Á¡‹Ê ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ¬⁄ 3 „¡Ê⁄M§¬∞, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ’¢‚‹ (¡Ê≈Ufl) ¬ÈòÊ Á¿UgË‹Ê‹¡Ê≈Ufl ÁŸflÊ‚Ë ‚¢¡ƒÊ Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ΔUÊΔUˬÈ⁄ Á¡‹ÊÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ¬⁄ 3 „¡Ê⁄ ÃÕÊ ¬˝◊ŸÊ⁄ʃÊáÊ ƒÊÊŒfl ¬ÈòÊŸ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄ ƒÊÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ◊Ë⁄Ê π⁄ ∑§Ê◊∑§ÊŸ ª‹Ë Ÿ¢. 4 flÊ«¸ ∑˝¢§. 29 ‚ÃŸÊ ◊.¬˝. ¬⁄ 3„¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁŒ√ƒÊ íƒÊÊÁà ¡Êª˝Áà ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ üÊË ¡∂∑§‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ¬Ê°ø ÁŒfl‚ËƒÊ üÊË„Á⁄ ∑§ÕÊ ∑§ ¬¢ø◊ ÁŒfl‚ ‚fl¸ üÊ˕ʇÊÈÃÊcÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊcƒÊÊ ‚ÈüÊˬËÃÊ¢’⁄Ê ÷Ê⁄ÃË Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∞∑§ ªÈL§ ∑§Ë¬„øÊŸ ©‚∑§Ê ’Ê„⁄Ë ¬„ŸÊflÊ ƒÊÊ ∑§Ê߸

ø◊à∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „È•Ê ∑§⁄ÃÊ– fl⁄Ÿ˜ ∞∑§ ¬ÍáʸªÈL§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ÃÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ fl„ „◊¢ÁŒˇÊÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ ‚◊ƒÊ „Ë „◊Ê⁄ •¢Ã—∑§⁄áÊ ◊¢ ߸‡fl⁄ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê L§¬ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Ê ŒÃÊ „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊŸ •¡È¸Ÿ ∑§Ê ∑§⁄flʃÊÊ ÕÊ– „UÁ⁄U∑§ÕÊ ∑§¬Ê¢øfl¥ ÁºŸ ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄UŸ◊„Uʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ÷ˬ„È¢UøË¥–

‚ßæçÜÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã∑§Ÿfl¡Z‚ ∑§Ê •ë¿UÊ ∑§ÊƒÊ¸ „È•Ê „Ò–ß‚‚ ’$« ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊ߸ •ÊÒ⁄©à¬ÊŒ∑§ ¬Á⁄‚ê¬ÁûʃÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„È•Ê „Ò– ƒÊ„ ’Êà •Ê¡ ƒÊ„Ê° ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ◊Ÿ⁄ªÊ Á¬ƒÊ⁄ ‹ÏŸª ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¢‚ •Ê∞ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∞fl¢ ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄‡ÊÊSòÊË Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈UË≈UKÍ≈U •ÊÚ»§∞«Á◊ÁŸS≈˛UÁ≈Ufl Á⁄‚ø¸ •∑§ÊŒ◊Ë ◊‚Í⁄Ë∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ë–

„Ê≈U‹ ÃÊŸ‚Ÿ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ß‚ ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ʬŸ•fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢÷ʪʃÊÈÄà üÊË ∑§ ∑§ π⁄Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊.¬˝. ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ‚ÊÕ•ãƒÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ ∑§Ÿfl¡Z‚ ∑§Ë ΔUÊ‚√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¢ ∑§Á¬‹œÊ⁄Ê•ÊÒ⁄ ¬¢ø-¬⁄◊E⁄ ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ¬˝◊Èπ „Ò¢–ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‚Á„à ∑§ß¸Á¡‹Ê¢ ◊¢ flΡÊÊ⁄ʬáÊ ∑§ •ë¿U ∑§ÊƒÊ¸ „È∞„Ò¢– ߟ‚ SÕÊ߸ ©à¬ÊŒ∑§ ¬Á⁄‚ê¬ÁûʃÊÊ°ÁŸÌ◊à „È߸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∑§ÊƒÊ¸SÕÊ߸ „Êà „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄Ë „Ê •ÊÒ⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ©‚ •¬ŸÊ‚◊¤Ê– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ üÊË π⁄ Ÿ

¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÷Ë ÁflÃÁ⁄ÃÁ∑§∞–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊ÊπŸ‹Ê‹ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Äà „È∞∑§ÊƒÊÊZ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄áÊ ∑§Ê ’‹ Á◊‹Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ‚÷Ë ‚ Á◊‹ ‚„ƒÊʪ ∑§Á‹ƒÊ •Ê÷Ê⁄ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ– ß‚∑§ ¬„‹⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ŒÊÒ‚Ê Á¡‹ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄üÊË ◊ÈÄÃÊŸ¢Œ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ œÊÒ‹¬È⁄∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê‹ ªÊÒÃ◊ ∞fl¢∑§Ê≈UÊ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ‚Ë߸•Ê üÊˬ˝∑§Ê‡Êø¢Œ Ÿ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë–

‚ÊÕ „Ë •¬Ÿ Á¡‹Ê¢ ◊¢ „È∞flΡÊÊ⁄ʬáÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ∑§ÊƒÊÊZ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄«ÊÚ. ⁄◊‡Ê ø¢Œ˝Ê, «ÊÚ. •Ê‹Ê∑§ ∑§◊Ê⁄,«ÊÚ. ‡ÊÊ÷Ê ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ∞ ∞ »Ò§¡Ë ∞fl¢«ÊÚ. ÁflEÊ‚ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ÷fl’Ê¢≈U– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄ ‡ÊÊSòÊË Ÿ‡ÊŸ‹ ߢS≈UË≈UKÍ≈U•ÊÚ»§ ∞«Á◊ÁŸS≈˛UÁ≈Ufl Á⁄‚ø¸ •∑§ÊŒ◊Ë◊‚Í⁄Ë mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ƒÊ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU„◊Ê⁄Ë ’$∑§⁄Ê⁄Ë ß$íÃ⁄Ê’Ë ∑ȧ¿U Ÿ ∑§Ê◊ •ÊƒÊËflÊ $πÈŒ „Ë •Ê Á◊∂Ê ¡’ fl$Äà •ÊƒÊÊ •ÊŸ Á◊∂Ÿ ∑§Ê

Ÿ$¡Ë⁄ •∑§’⁄Ê’ÊŒË

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

¥Ùéâêç¿Ì ÁæçÌ °ß¢ ÁÙÁæçÌ ·ð¤ çßlæíÍÄææ𢠷¤æðÂýçÌÄææð»è ÂÚèÿææ¥æð¢ ãðÌé çÙÑàæéË·¤ Âýçàæÿæ‡æ ç×Üð»æ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ‚¢÷ʪ˃ʬ⁄ˡÊÊ ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝, ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ Á‹ƒÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÊʪˬ⁄ˡÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë „ÃÈ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ‚ÊÕ „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁ‡ÊcƒÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– flø◊ÊŸ ◊¢∑§ãŒ˝ mÊ⁄Ê ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊƒÊʪ∑§Ë ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë „ÃÈ•ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¢–ß‚∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ 2013ÁŸœÊ¸Á⁄à „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∑§ãŒ˝ ◊¢’Ò¢®∑§ª/∞‚∞‚‚Ë/⁄‹fl ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ „ÃȬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ßë¿ÈU∑§ •ÊflŒ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§•Á÷‹πÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–

ƒÊ„ ¬⁄ˡÊÊ ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝‡ÊÊ⁄ŒÊ Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ‹ÊŸË Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ãƒÊÍ„Ê߸∑§Ê≈¸U ∑§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ò–

çßÖæ»èÄæ ÂÚèÿææ ×ð¢ àææç×Ü ãæðÙð ßæÜð¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷ð¤ Ùæ× ÖðÁÙæ ãæð¢»ð

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– Áfl÷ÊªËƒÊ ¬⁄ˡÊÊ 5•ªSà ‚ 13 •ªSà 2013 Ã∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪ˖ ß‚∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ •fl∑§Ê‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ$«∑§⁄ ŒÊ‚òÊÊ¢ ◊¢ ¬˝Ê× 10 ’¡ ‚ 1 ’¡ Ã∑§ÃÕÊ ŒÊ¬„⁄ 2 ’¡ ‚ 5 ’¡ Ã∑§‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ◊Á„‹Ê ¬Ê‹Ë≈UÁÄŸ∑§◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ „ʪʖ ß‚◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ¬ÊòÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë‚ÍøË 20 ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹ƒÊ‚¢÷ʪ •ÊƒÊÈÄà üÊË ∑§ ∑§ π⁄ Ÿ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ „Ò–

ß‚∑§ Á‹ƒÊ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪʢ ∑§ßë¿ÈU∑§ ¬⁄ˡÊÊÕ˸ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ∑§Ê©À‹π ∑§⁄à „È∞ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ •ÊflŒ∑§ •¬ŸÊ ¡ÊÁì˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ •ÊflŒŸÁfl÷ʪÊäƒÊˇÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ 20 ¡È‹Ê߸Ã∑§ •ÁŸflʃʸ M§¬ ‚ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ •ÊƒÊÈÄÃÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ‚¢÷ʪ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ÷¡ŸÊ„ʪʖ ÁŸƒÊà ÁŒŸÊ¢∑§ ∑§ ¬‡øÊà ¬˝ÊåÕÊflŒŸ ¬⁄ ∑§Ê߸ ÁfløÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊʡʃʪʖ

¥È¤ÚæðÁàææ㠷𤠷ñ¢¤âÚ ·¤æãæð â·ð¤»æ ©Â¿æÚ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– Á¡‹ ∑§Ë «’⁄Ê ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË •»§⁄Ê¡‡ÊÊ„ ∑§Ë ∑Ò¢§‚⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë∑§Ê •’ ß‹Ê¡ „Ê ‚∑§ªÊ– ß‚∑§ Á‹ƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê 50 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡ÊSflË∑Χà ∑§Ë ªß¸ „Ò– «’⁄Ê ∑§ flÊ«¸∑˝§◊Ê¢∑§ ∞∑§ ¡¢ªË¬È⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË•»§⁄Ê¡‡ÊÊ„ ¬àŸË •∑§’⁄‡ÊÊ„ ∑Ò¢§‚⁄⁄ʪ ‚ ¬ËÁ$«Ã „Ò– ª⁄Ë’Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ flß‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸ ◊¢ •‚◊Õ¸ Õ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU×Âý ×ð¢ ×ÙÚð»æ ×𢠷¤ÙßÁðZâ ·¤æ¥‘ÀUæ ·¤æÄæü ãé¥æ Ñ ¹Úð

ãçÚ ·¤Íæ ·¤æ Â梿ßð ç¼Ù ÖèÖ�Ìô´ Ùð ç·¤Øæ ÚUâÂæÙ

ÂýÎðàæ ·¤æ ÙÄææ ÂÄæüÅUÙ ¥æ·¤cæü‡æ·ð¤‹Îý ÕÙð»è ¿�ÕÜ ƒææÅUè

‚ßæçÜÄæÚ

∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§ «Ê∑ȧ•Ê¢ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ-SÕ‹Ë ⁄„Ë øê’‹ ÉÊÊ≈UË •’ ¬ƒÊ¸≈UŸ•Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò–¬ƒÊ¸≈U∑§ •’ ß‚ ÉÊÊ≈UË ∑§ ‚ÁŒƒÊÊ¢ ¬È⁄ÊŸ¬È⁄Ê ◊„àfl ∑§ •Ÿ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§‚ Œπ ‚∑¢ª– øê’‹ ¬ƒÊ¸≈UŸ ‚Á∑¸§≈U ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ mÊ⁄Ê 7 ∑§⁄Ê$« 10‹Êπ L§¬ƒÊ SflË∑Χà Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– ‚Á∑¸§≈U◊¢ ‡ƒÊʬÈ⁄, ◊È⁄ÒŸÊ, Á÷á« Á¡‹Ê¢ ◊¢ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò–

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Ÿøê’‹ ‚Á∑¸§≈U ◊¢ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Á‹∞ ¡‹ ∑˝§Ë$«Ê ¡Ò‚ ’ÊÁ≈¢Uª, ⁄Ê»§Á≈¢Uª,∑§Áꬢª, ’«¸ flÊÁø¢ª ÃÕÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ øê’‹ÉÊÁ$«ƒÊÊ‹ •÷ƒÊÊ⁄áƒÊ ◊¢ ’Ÿ ßã≈U⁄Á¬˝≈U‡ÊŸ

∑§ãŒ˝ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÁŒ ©¬‹éœ ∑§⁄flʃʡʟ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë „Ò–

øê’‹ ÉÊÊ≈UË ∑§ ◊È⁄ÒŸÊ-Á÷á« ◊¢¬È⁄ÊÃàfl ◊„àfl ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢–◊È⁄ÒŸÊ ∑§ Á‚„ÊÁŸƒÊÊ ◊¢ •ÊΔUflË¢ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄, ◊„Ê÷Ê⁄à ∑§Ê‹ËŸ •fl‡ÊcÊ,¬„Ê$«ª$…U ∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊ÊŸflÊ¢∑§Ë Á‹πË Á‹Á¬ƒÊÊ¢ ‚ ƒÊÈÄà ªÈ»§Ê∞°, ◊Ȫ‹•ÊÒ⁄ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ÷√ƒÊ ß◊Ê⁄â ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò¢– ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ߟ ‚÷Ë¡ª„Ê¢ ¬⁄ ¬ƒÊ¸≈UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ‚ÈÁflœÊ∑§ãŒ˝ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄∑§∑§Ÿ◊ΔU ÃÕÊ ‡ÊÁŸø⁄Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚¬ÊÁ∑Z§ª √ƒÊflSÕÊ, ‚¢∑§Ã ¬≈U‹ ÃÕÊ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢∑§ L§∑§Ÿ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–Á÷á« Á¡‹ ◊¢ •≈U⁄ Á∑§‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’ŸÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷ˬ˝ªÁà ¬⁄ „Ò–

Ùæñ ¥ÂÚæçÏÄææð¢ ÂÚ §üÙæ× ƒææðçcæÌ

âǸU·¤, ÂæÙè, çÕÁ¶è, ·¤æð ÌÚâÌð »ýæ×ßæâèÑ·¤æ¢»ýðâ‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊãøªÃ•ÊŸ flÊ∂ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ ∑§Ê •Ê¡∂ªÊÃÊ⁄ ¡Ÿ‚◊SƒÊÊ ÁŸflÊ⁄áÊ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ˇÊòÊËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ª˝Ê◊flÊ‚Ë •Ê¡ ∑§ÊΔUËÁ‡Êfl¬È⁄Ë ⁄Ê« ◊$…UËπ$«Ê ∞fl¢ ŸË◊ øãŒÊÒ„ÊˇÊòÊ ◊¢ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄ÊíƒÊ ◊¢ ˇÊòÊ ◊¢ √ƒÊÊåà ¡Ÿ ‚◊SƒÊÊ¢•Ê∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚◊ʜʟ „ÃÈ‚¢’ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ ˇÊòÊ˃ʡŸ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê ∂à „È∞’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à Ÿª⁄ ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ ∑§ÊΔUË ◊¢ ‚’‚ ’$«Ë ‚◊SƒÊÊ

‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ê Ÿ „ÊŸÊ „Ò ˇÊòÊ˃ʪʢflflÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò, ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄,„«¬¢ê¬, ŸÊ∂Ë, ∞fl¢ ‚$«∑§, π⁄¢¡Ê Ÿ„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á’¡∂Ë, ¬ÊŸË, ∞fl¢‚$«∑§ ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ª˝Ê◊-¬È⁄Ê-◊$…UËπ$«Ê ◊¢ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ê ∑§Ê ¬ÊŸË, ‡ÊÊÒøÊ∂ƒÊ, ⁄ʇʟ, ¬¢‡ÊŸ

ƒÊÊ¡ŸÊ¢•Ê ∑§Ê ¬Íáʸ •Ê÷Êfl „Ò, ∞fl¢ S∑ͧ∂∞fl¢ Á’¡∂Ë ∑§Ê Ÿ „ÊŸÊ ‚’‚ ’$«Ë‚◊SƒÊÊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ „Ò, ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ŸË◊ø¢ŒÊ„Ê ◊¢ ÷Ë S∑ͧ∂, „«¬¢¬, ∑§Ê Ÿ„ÊŸÊ ’$«Ë ‚◊SƒÊÊ „Ò, ∂Á∑§Ÿ ß‚•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ŒÁ∂à ˇÊòÊ ◊ ¢Á’¡∂Ë,¬ÊŸË, π⁄¢¡Ê ∑§Ê ÷Ë •Ê÷Êfl „Ò–

¥çÖØæÙ ¿Üæ·¤ÚU ·¤è Áæ ÚUãè ãñ ÙæÜô´ ·¤è âȤæ§ü‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬Ífl¸ ‚÷Ë ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ŸÊ‹Ù¥∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ÁŸª◊ ∑‘§‚◊Sà ‚»§Ê߸ •◊‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚»§Ê߸•◊‹Ê •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«Ù¥¸ ◊¥ÁSÕà ŸÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ˇÊòÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚„Êÿ∑§ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ëc◊ ∑§È◊Ê⁄U ¬◊ŸÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ R§◊Ê¥∑§ vz ‚ wv ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÊ«¸R§. x| ◊¥ ∞.’Ë. ⁄UÙ« ∑§Ê ŸÊ‹Ê, ŒÊŒÊ ’Ê«∏Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ŸÊ‹Ê flÊ«¸

R§. x} ◊¥ ∑§Èê„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ı„ÑÊ, ∑§ÑÍ Á’‹Ùø∑§⁄U ‚ ’á«Ê ¬È‹ Ã∑§∑§Ê ŸÊ‹Ê, flÊ«¸ R§. x~ ◊¥ ◊ÈÛÊÊ „‹flÊ߸ ‚ Sfláʸ ⁄UπÊ ŸÊ‹ ‚ …Ù‹Ë’È•Ê ∑§Ê ¬È‹, flÊ«¸ yw ◊¥ •ÊŸ¥Œ ¬Ò‹‚ ‚ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ⁄UÙ«, „ŸÈ◊ÊŸøı⁄UÊ„Ê Ã∑§, flÊ«¸ R§. zÆ ◊¥ Á‡Ê㌠∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚ ¡ëøÊ πÊŸÊ

„ÊÚS¬Ë≈U‹ Ã∑§, flÊ«¸ R§. zw ◊¥ ŸÊŒÁ⁄UÿÊ ◊ÊÃʬÈÁ‹ÿÊ ‚ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ã∑§, flÊ«¸ R§. zy ◊¥∑§SÃÍ⁄U’Ê øı⁄UÊ„ ‚ ∑§ê¬Í ÕÊŸÊ ∞fl¥ ÷ªflÊŸ Á‚¥„ÿÊŒfl ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ‚ øŸÊ ∑§ÙΔÊ⁄U Ã∑§, flÊ«¸ R§.zz ◊¥ •flÊ«∏¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ◊Ë≈U ◊Ê∑‘§¸≈U π≈UË∑§◊ı„ÑÊ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ã∑§ ŸÊ‹Ê ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

∞fl¥ ◊S∑§ÊÚ≈U „ÊS¬Ë≈U‹ ŸÊ‹Ê ∞fl¥ ‹P§«π∏ÊŸÊ ¬È‹ ∑§Ê ŸÊ‹Ê ◊¥¬Ù∑§‹Ÿ ◊‡ÊËŸ, ¿Ù≈UË ◊‡ÊËŸ ∞fl¥ ¡.‚Ë.’Ë. ßàÿÊÁŒ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

Page 4: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •Ê¬ŒÊ ◊¥ »§¥‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „Ò...ÿ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥ø ⁄U„ ÿÊÁòÊÿÙ¥

∑§Ê •ŸÈ÷fl ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§Ë øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë „∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë ÿÊòÊË ‚∑§È‡Ê‹ •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞¥–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‚ÅÃË ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÁà ◊¥ •ÊÿË „Ò •ı⁄U ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl∑§Êÿ¸ ◊¥ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ Ã¡Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ©Δ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË, L§Œ˝¬˝ÿʪ •ı⁄U ø◊Ù‹Ë Á¡‹ ∑‘§ •‹ª•‹ª ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ »§¥‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚∑§È‡Ê‹ ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ „ÙªÊ..?

¡Ù ‹Ùª •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „Ò¥...Á¡Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ Ã’Ê„ „Ù øÈ∑§Ë „Ò...Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§¸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ∑§¬«∏ ¿Ù«∏∑§⁄U •ı⁄U ∑§È¿Ÿ„Ë¥ ’øÊ „Ò...Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ •’ ©Ÿ‚ Á’¿È« øÈ∑‘§ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ„ÙªÊ..?

ÿ ÃÙ •÷Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ◊ÊòÊ ÕË...•‚‹Ë ’⁄U‚Êà ÃÙ •÷Ë ’Ê∑§Ë„Ò...∞‚ ◊¥ ∑§„Ê¥ fl ⁄U„¥ª..? ∑Ò§‚ fl ⁄U„¥ª..? ∑Ò§‚ fl ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏∑§⁄U¥ª..? ∞‚ Ã◊Ê◊ ‚flÊ‹ „Ò¥ ¡Ù ÁŒ‹ ∑§Ù ŒÈπÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©‹¤ÊŸ ◊¥«Ê‹ ⁄U„ „Ò¥...‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ ÃÙ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á¡‚Ÿ „⁄U ‚Ê‹ ∞‚Ë „Ë •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸ flʋߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ‚Èœ ‹Ë..!

¡ÊÁ„⁄U „Ò ‚÷Ë »§¥‚ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚ÈSà ¬«∏ªË •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚Ë ¬È⁄UÊŸ …⁄U¸ ¬⁄U ‹ı≈U•Ê∞ªË..! „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ù¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •¬ŸÊ ‚’∑§È¿ ª¥flÊøÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÃÙ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ ◊ŒŒ ߟ∑‘§

Á‹∞ ©‚Ë Ã⁄U„ „Ò ¡Ò‚ ™§¥≈U ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ¡Ë⁄UÊ..! •¬ŸÙ¥ ∑§Ù πÙ øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ËÃÙ ÿ ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ Á¡¥ŒªË Á»§⁄U ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈U ‚∑‘§ß‚∑§Ê Á‚»§¸ ∞∑§ „Ë Áfl∑§À¬ „Ò...Á‚⁄U ¬⁄U ¿Ã •ı⁄U ¡’ ◊¥ ¬Ò‚Ê..! ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»§¸ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ Œ∑§⁄U ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ‹ªË...’ÉÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬ÈŸflʸÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ ∑§’Ã∑§ „Ù ¬Ê∞ªÊ..? ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ wÆvÆ ◊¥ •ÊÿË •Ê¬ŒÊ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ „Ù ÃÙ’ÃÊŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ©‚ flQ§ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •‹ª •‹ª Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê„Ë ◊¥¡⁄U ÕÊ– »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ flQ§ øÊ⁄U œÊ◊ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ê ∑§„⁄UßÃŸÊ Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UÊ ÕÊ •ı⁄U ◊ıà ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ÷Ë ßÃŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÉÊ⁄U-ªÎ„SÕË •Ê¬ŒÊ ÷Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©‚ flQ§ ÷Ë ‚÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥∑‘§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ‚÷Ë ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ß‚‚ ßÃ⁄U „Ò...’Ëà ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ≈UËflË øÒŸ‹ ¬⁄U •Ê߸ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿß‚ ‚ëøÊ߸ ¬⁄U ‚ ¬Œ¸ „≈UÊà „È∞ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥⁄UÊ„Ã ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ø¥Œ Á‚P§ ÃÙ Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ¿Ã •Ê¡ Ã∑§ Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÿË „Ò...ÿ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ≈U¥≈UÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥..! flÒ‚ ÷Ë ⁄UÊ„Ã •ı⁄U¬ÈŸflʸ‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÃŸÊ ¬Ò‚Ê flÊSÃfl ◊¥ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ „Ò ß‚„∑§Ë∑§Ã ‚ ‚÷Ë flÊÁ∑§»§ „Ò¥..!

ÿ π∏˜ÿÊ‹ Ã∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ «⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑Ò§‚

•¬Ÿ •Êª ∑§Ê ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U¥ª..? ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÈSÃË ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ øÈSÃËÃ÷Ë Ã∑§ „Ò ¡’ Ã∑§ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ÿÊòÊË ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ »§¥‚ „Ò¥..! ¡Ò‚ „Ë ‚Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ù ŒŒ¸‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ..! flÒ‚ ÷Ë ©ûÊ⁄UÊ𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ¬„Ê«∏∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒP§Ã¥ •Ê◊ „Ò¥...Á»§⁄U øÊ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄U„Ë „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ßã„¥ ÃÙ „⁄U ‚Ê‹ ’⁄U‚Êà ◊¥ ß‚ ŒŒ¸ ∑§Ù ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ÊŒÃ „Ò ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ‚’ ∑§È¿ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë Á∑§ ¬„Ê«∏ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê •Êª◊Ÿ∞∑§ ’«∏Ë Áfl¬ŒÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¬˝÷ÊflË∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ¬ÿʸ# ߥáÊ◊Êà Á∑§∞¡Êà „Ò¥..! ŸÃË¡Ê „⁄U ‚Ê‹ •Ê‚◊ÊŸË •Ê»§Ã ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ‹Ë‹ ¡ÊÃË„Ò ÃÙ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊¥ Á◊‹Ê ŒÃË „Ò..! ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„Ë ÁSÕÁÄÒÖ‹Ùª •Ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒŒ¸ ¤Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ fl„Ë¥ π«∏Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ’Ê⁄U≈UÍ≈UªË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ..!

Ùñ¿éÚUÜ ÜèÇÚU¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ÿͬË∞

∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ (ŸÒøÈ⁄U‹) ŸÃÊ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flÒ‚ ÃÙ ∑§◊ „Ë ’ًÄҥ, ¬⁄U ¡’ ’Ù‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©‚∑§Ê Áfl‡Ê· ◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò,©ã„Ù¥Ÿ ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U „Ë ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ∑§„ʄ٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÙŸ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê S¬C ∑§⁄U ŒÃ ÃÙ•ë¿Ê „ÙÃÊ– ∑§„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ¡ã◊¡ÊßÃÊ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ fl„ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ŸÃÊ ÃÙ „ÙŸÊ „Ë ÕÊ– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ÃÙ ∑§ß¸ •ı⁄U ŸÃÊ •¬Ÿ ∑§ÙSflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ò‚ ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U, íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿÁ‚¥ÁœÿÊ, Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ, •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl flªÒ⁄U„– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ßã„¥SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ◊ÊŸ ‹¥ª ÃÙ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ËÁŸÿ⁄U ‹Ë«⁄U ŸÊ⁄UÊ¡„Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ •¬Ÿ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥– SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •¬Ÿ ◊ʬŒ¥« „Ò¥–÷‹ „Ë fl ß‚ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •’ ¡Ò‚ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U‚¥ÉÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ‹Ùª Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚’‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–fl ÃÙ ©ã„¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§ ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥– ß‚Á‹∞ ßã„Ù¥Ÿ•Ê«flÊáÊË ¡Ò‚ ’ȡȪ¸ ŸÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚ı¥¬ ŒË– ߟ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ •Ê«flÊáÊË •÷Ë‚’‚ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¥ fl„Ë ‚’‚SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§⁄U ’Ë¡¬Ë ∑§Ù ∑§„Ê¥ ‚ ∑§„Ê¥¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ íÿÊŒÊ ¡«ËÿÍflÊ‹ ©ã„¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– ÿÊŸË ‚◊ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ÙSflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– flÒ‚ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ŸÃÊ πÈŒ ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ „Ë ∑§„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ê ÷Êfl„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ •ı⁄UŸ„Ë¥ „Ò– •’ ’Ë∞‚¬Ë ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ıŸ •¬Ÿ ∑§ÙSflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ∑§„Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ÷Ë „Ò– flÒ‚ ‹Ê‹Í Ÿ ∑§÷Ë ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ù÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ı¥¬ŒË ÕË– •Ê¡∑§‹ fl •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ’≈UÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄U¡«Ë ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ŸÃÊ ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥– flÒ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§÷Ë •◊⁄U Á‚¥„ •¬Ÿ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ◊ÊŸŸ ‹ª Õ– ©Ÿ∑§Ë ÄUÿÊ „Ê‹Ã „È߸, ‚’∑§Ù◊Ê‹Í◊ „Ò– •Ê¡ ©ã„¥ ∑§Ù߸ •SflÊ÷ÊÁfl∑§ ŸÃÊ ÷Ë ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄UŸ„Ë¥–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ww ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø πÍŸ ∑§Ë ŸÁºÿÊ¢ ’„UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∞∑§ •Ê¢‚Í ¬Ù¿UŸ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ëøË ¬˝Á‚Áh „ÒU–

flÊÿ⁄UŸ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ©ˆÌÚæ¹‡Ç ×ð¢ ÂýàææâÙ Èñ¤¶

◊„ÊŒƒÊ©àÃ⁄Êπá« ◊¢ ŒÒflËƒÊ •Ê¬ŒÊ ∑§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ƒÊ„¢Ê ’øÊfl

∑§ÊƒÊʸ¢ ◊¢ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§ ø∂à ∂ʪʢ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÊŸÊ ¬«Ê©‚‚ ‚Ê»§ „Ê ªƒÊÊ „Ò Á∑§ •÷Ë ÷Ë „◊Ê⁄ ƒÊ„¢Ê ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ê¢ ‚ ’øŸ ∑§ Á∂∞ ߢáÊ◊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– „◊ ÷∂ „Ë ‚÷Ë ◊Ê◊∂Ê¢◊¢ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë Ÿ∑§∂ ∑§⁄ ⁄„ „Ê¢ ∂Á∑§Ÿ ¬˝Ê∑§ÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ‚’øÊfl ∑§ Á∂∞ „◊¢ ©Ÿ‚ Á≈Uå‚ ∂Ÿ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë•Ê¬ŒÊ•Ê¢ ƒÊÊ Áfl¬àÃË ∑§Ë ÉÊ«Ë ◊¢ ÃÈ⁄¢fl ’øÊfl •Á÷ƒÊÊŸ ø∂Ê∑§⁄ ∂ʪʢ∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ê ’øʃÊÊ ¡Ê ‚∑§–

⁄ÊÉÊfl Á‚¢„, ÃÎåÃË Ÿª⁄ ◊È⁄Ê⁄

’ʪ ‚ •Ê◊ øÈ⁄ʃÊÊÁ◊òÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§⁄ πʃÊÊ–πÊŸ ◊¢ •Áœ∑§ ◊¡Ê •ÊƒÊÊ,π≈˜U≈U ‚ ◊ËΔUÊ ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Õ¿ÂÙ

˜ææâÎè - ©�æÚUæ¹´çÇØô´ ·¤æ �UØæ ãô»æ..?©U

ÖæÚUÌ·¤é×æÚU ÚU檤Ì

œ⁄U ¬Í⁄UÊ ©ûÊ⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ’Ê…∏ fl ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò ÃÙ ©œ⁄U ª¥ªÊ Ã≈U ¬⁄U

’‚ Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’Ê…∏ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ŸÃʪáÊ ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò– ª∞ v{‚Ê‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊß≈U«) •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ªΔ’¥œŸ ß‚Ë ÷Ê⁄UË ’Ê…∏◊¥ ’„ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ Á’„Ê⁄U ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •SflSÕÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ¿Ê ªÿÊ–ÿ„ ’Êà ª„⁄UË Áø¥ÃÊ ∑§Ë ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸflÊ‹ vv ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ÊÁŸÁpà •‚⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§•ª⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ⁄UÊC˝Ëÿ ‹Ù∑§‡ÊÊ„Ë◊Ùøʸ (∞Ÿ«Ë∞) ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ¿ËŸ ‹ŸÊ „Ò ÃÙ Á’„Ê⁄U „ÊÕ ◊¥ ⁄U„ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ≈UP§⁄U Œ∑§⁄U ÄUÿʂȇÊË‹ ◊ÙŒË ∑§Ë Á’„Ê⁄U ’Ë¡¬Ë íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡ËìÊ∞ªË, ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÁŸ÷¸⁄U„Ò–

ÕèÁðÂè ·¤æ ¥Ü» ¿ðãÚUæªÙflÊ ◊¥ ŒÙ ‚#Ê„ ¬„‹ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥ª

◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§ËøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ– ÿ„ÁŸáʸÿ ‹ª÷ª Ãÿ „Ë ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ„ÙŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ •Ê‹Ê ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ŒÙ¥ ‚àÿʪ¬òÊ Œ∑§⁄U ŸÿÊ ÁflflÊŒ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– x{ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •Ê«flÊáÊË Ÿ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ flʬ‚

÷Ë ‹ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„Ë „È•Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸∑‘§ ’Ëø ¬«∏Ë Œ⁄UÊ⁄U¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸¥–’Ë¡¬Ë ∑§Ê ÿ„ ø„⁄UÊ •’ Ã∑§ Á¿¬Ê „È•Ê ÕÊ–•’ ÿ„ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸÊ ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœ Á»§⁄U ‚‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚Ë ◊Èg ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏Ê– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ÁŸŒ¸‹Ëÿ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¡Ëà ¡Ê∞¥ª •ı⁄U •¬ŸÊ¬Œ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ª, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊπÃ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊŸ ∑‘§fl‹ ∑§ÁΔŸ ’ÁÀ∑§ ‹ª÷ª •‚¥÷fl „Ò–

ÅUêÅU Ùãè´, ·¤éÀ ¥õÚUŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÷‹ „Ë ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§

‹«∏Ê߸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊà ‚◊ÿ ¡ÊÁÃflÊŒ ’ŸÊ◊ÁŸœ¸◊˸flÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U wÆÆw ◊¥ ⁄U‹◊¥òÊË Õ, ¡’ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ªÙœ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ ‚Ê’⁄U◊ÃË ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ •Êª‹ªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á„¥‚Ê »Ò§‹Ë–⁄U‹◊¥òÊË „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ß‚ „ÊŒ‚∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ÕÊ–wÆÆw ∑‘§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ wÆÆx ◊¥ ßã„Ë¥ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë SÃÈÁà ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ„Ë ◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊÁŒÿÊ– •ı⁄U Œ‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ, Ã’ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏ ÁŒÿÊ– ß‚•fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§„à „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê∑§Ù߸ ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡«Ë (ÿÍ) ∑‘§∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ‚ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§ËÃÊ∑§Ã ¡M§⁄U ÉÊ≈UË „Ò– •’ •Áœ∑§Îà Ãı⁄U ¬⁄U∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚»§¸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ •ı⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ „Ë ’ø „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù„◊ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ≈UÍ≈U ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥? •ª⁄U ÿ„‚ø „Ò ÃÙ ª∞ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ÿͬË∞ ‚¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ, ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U Œ˝Áfl«∏◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁá’ ªΔ’¥œŸ ¬⁄U ø‹ŸË ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò, Ã’ ∞‚Ê„ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„∞– ÉÊ≈U∑§ Œ‹◊Ùøʸ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ◊Ùøʸ ∑§◊¡Ù⁄U ¡M§⁄U„ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ≈UÍ≈UÃÊ Ÿ„Ë¥–

•’ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ¡Ê∞¥ ÃÙ ¡Ê∞¥ ∑§„Ê¥? •ª⁄U fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¡Ù«∏ŸÊøÊ„¥ª ÃÙ ¬Ê≈U˸ Ÿ •’ Ã∑§ ¡Ù

∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹Ê߸, ©‚∑§Ê ÄUÿʄ٪ʖ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ŸˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ »‘§«⁄U‹ »§˝¥≈U ∑§Ë ’Êà ø‹Ê߸ •ı⁄U©‚◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸–ß‚»§˝¥≈U ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ Á‚flÊ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ •ı⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ø¥Œ˝’Ê’ÍŸÊÿ«Í ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ◊◊ÃÊ ÿ% ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ ∞‚ ªΔ’¥œŸ◊¥ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª? ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ŸÃÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥◊¥ ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥–¡’ ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ •Ê∞¥ª Ã’ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ „Ë ŸÃÊ⁄U„ªÊ– ÿ„ ŸÃÊ ∑§ıŸ „ÙªÊ? ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„, ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸, ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ÿÊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U? ß‚∑§Ê©ûÊ⁄U ¬„‹ …Í¥…ŸÊ ¬«∏ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •ª⁄UŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ, ÃÙ ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞‚Ê ‚ÊÕ Á’„Ê⁄U◊¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò?

§â·Ô¤ çÜ° ÀôÇ¸æ °ÙÇè°Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹Ê‹Í

¬˝‚ÊŒ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥–•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡«Ë(ÿÍ) ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ù¡Ù«∏ŸÊ „Ò ÃÙ ©‚ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ–•ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∞‚Ê ∑§⁄U ÷Ë ÃÙ ÄUÿÊ ¡«Ë(ÿÍ) ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊ •¬ŸÊ flÙ≈U «Ê‹¥ª?ª∞ ‚#Ê„ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑‘§©¬øÈŸÊfl ◊¥‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ •Ê⁄U¡«Ë Ÿ ¡«Ë(ÿÍ) ∑§Ù «…∏ ‹Êπ flÙ≈UÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË •¬ŸË ¡◊ÊŸÃ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øʬÊÿÊ ÕÊ– ∞‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§„Ê¥ Ã∑§ ‡ÊÁQ§•ı⁄U ‚Ê„‚ ÁŒπÊ∞ªË? ªÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ~v ‚Ë≈U¥¡Ëà ∑§⁄U ÷Ê⁄UË ÿ‡Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÿ„ Œ‹Áfl¬ˇÊ ◊¥ •Ê ªÿÊ„Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U∑§Ù ‚ûÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄UÁŸŒ¸‹Ëÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ–ÄUÿÊŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¡Ò‚ •Êà◊¬˝Á⁄Uà ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„◊È◊Á∑§Ÿ „Ò? •ı⁄U ßß ‚Ê⁄U ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸÊ„Ë ÕÊ ÃÙ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥¿Ù«∏Ê? ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ŸÒÿÊ ª¥ªÊ ∑§Ë’Ê…∏ ◊¥ ©ÃÊ⁄UË ÃÙ ¡M§⁄U „Ò ¬⁄U •’fl ß‚ Á∑§ŸÊ⁄U¬„È¥øÊà „Ò¥ ÿÊ «È’Êà „Ò¥, ß‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ©ã„Ë¥ ∑‘§„ÊÕ ◊¥ „Ò–

·¤ãæ´ »Øæ ÙèÌèàæ ·¤é×æÚU ·¤æ ·¤æ´»ýðâ çßÚUôÏ ?

§

•’ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§¡Ê∞¥ ÃÙ ¡Ê∞¥ ∑§„Ê¥? •ª⁄U fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸∑§Ù ¡Ù«∏ŸÊøÊ„¥ª ÃÙ ¬Ê≈U˸ Ÿ •’ Ã∑§ ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹Ê߸, ©‚∑§Ê ÄUÿÊ „٪ʖ

’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥∑‘§ »‘§«⁄U‹ »§˝¥≈U ∑§Ë ’Êà ø‹Ê߸ •ı⁄U ©‚◊¥ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒπÊ߸– ß‚»§˝¥≈U ◊¥ ◊◊ÃÊ

’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ Á‚flÊ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ •ı⁄U•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã

„Ò¥–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë •Ê¬Ÿ ‚ÊÕ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ◊◊ÃÊ ÿ% ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ Á¬˝¢≈U ∞fl¢ß‹Ä≈˛UÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü•’ ÃÊ ÉÊ’⁄Ê ∑§ ƒÊ ∑§„à „Ò¢ Á∑§ ◊⁄ ¡Ê∞¢ª◊⁄ ªƒÊ ¬⁄ Ÿ ∂ªÊ ¡Ë ÃÊ Á∑§œ⁄ ¡Ê∞¢ª

$¡ÊÒ$∑§

·¤ËÄæ‡æ·¤æÚè â¢SÍæ¥æ𢠰ߢ ÀUæ˜ææßæâæ𢠷¤æð ÖèçÚÄææÄæÌè ÎÚ ÂÚ ç×Üð¢»ð »ñâ çâÜð‡ÇÚ

ªÈŸÊ– ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∞fl¢ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¢ ∑§ Á‹ƒÊ Á⁄ƒÊʃÊÃË Œ⁄ ¬⁄ÉÊ⁄‹Í ªÒ‚ Á‚‹á«⁄ ¬˝ŒÊƒÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª – Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø •Áœ∑§Ê⁄Ë ªÈŸÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ªÒ⁄ ÉÊ⁄‹Í ¿ÍU≈U ∑§ ¬˝Êåà üÊáÊË ∑§ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ (ŸÊŸ «◊ÁS≈U∑§∞Ä¡Ê◊≈U« ∑§≈Uª⁄Ë) ∑§Ê ÉÊ⁄‹Í ∞‹¬Ë¡Ë ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÊŸÃ „ȃÊ∞∑§ flcʸ ◊¢ Á⁄ƒÊʃÊÃË Œ⁄ ¬⁄ ÉÊ⁄‹Í ªÒ‚ Á‚‹á«⁄ ¬˝ŒÊƒÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª– ƒÊ„ ÉÊ⁄‹ÍªÒ‚ Á‚‹á«⁄ Á¡‹ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ¿ÍU≈U ¬˝Êåà üÊáÊË ∑§ ©¬÷ÊÄÃÊ ¡Ò‚ ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄Ë‚¢SÕÊ•Ê¢ ∞fl¢ ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¢ ∑§Ê Á⁄ƒÊʃÊÃË Œ⁄ ¬⁄ ¬˝ŒÊƒÊ Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª –

ÂýðÚ·¤æ𢠷¤æ Âýçàæÿæ‡æ çß·¤æâ ¹‡Ç SÌÚ ÂÚ 24 ÁêÙ âðªÈŸÊ– ‚ÊˇÊ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ •ãê¸Ã Á¡‹ ∑§ •Ê⁄ÊŸ , ’◊Ê⁄Ë ∞fl¢ ªÈŸÊ

Áfl∑§Ê‚ πá«Ê¢ ◊¢ øƒÊÁŸÃ ¬˝⁄∑§Ê¢ ∑§Ê øÊ⁄ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl∑§Ê‚πá« ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ¬⁄ 24 ¡ÍŸ ‚ 27 ¡ÍŸ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – Á¡‹Ê¬˝Ê$…U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •‡ÊÊ∑§ ®‚„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢¬˝⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝Ê$…U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¢◊¢ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ fl •ãƒÊ ªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˬ˝ŒÊƒÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË– ‚ÊÕ „Ë ÁŸ⁄ˇÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚fl¸ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ¬˝ŒÊƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ –

¿æÚ âŒÌæã ·¤æ ©lç×Ìæ çß·¤æâ Âýçàæÿæ‡æ 26 ÁêÙ âðªÈŸÊ– ©lʪ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ƒÊ ◊. ¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝fløŸ ◊¢ ∞◊ ¬Ë ∑§ÊÚŸ mÊ⁄Ê

Á¡‹Ê √ƒÊʬÊ⁄ ∞fl¢ ©lʪ ∑§ãŒ˝ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ 4 ‚åÃÊ„ ∑§Ê ©lÁ◊ÃÊ Áfl∑§Ê‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ 26 ¡ÍŸ ‚ ªÈŸÊ ◊¢ ¬˝ŒÊƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ – ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‡ÊÁˇÊà ƒÊÈfl∑§- ƒÊÈflÁÃÊÊ¢ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ‚ÊŒÊ ∑§Êª¡ ¬⁄ ŸÊ◊,¬ÃÊ ,¡ã◊ ÁÃÁÕ , ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ƒÊÊǃÊÃÊ ∑§ Áflfl⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ 25 ¡ÍŸ Ã∑§ ‚Ê¢ƒÊ5 ’¡ Á¡‹Ê √ƒÊʬÊ⁄ ∞fl¢ ©lʪ ∑§ãŒ˝ ªÈŸÊ ¬⁄ ∞◊ ¬Ë ∑§ÊÚŸ ∑§ Á¡‹Ê ‚◊ãflƒÊüÊË Áflfl∑§ ‡Ê◊ʸ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ ¡◊Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¢–

ÚUæðÅUÚUè �ÜÕ ·¤æ çÙÑàæéË·¤ ‹ØêÚUæðÜæòÁè çàæçßÚU wx ·¤æðÁ‡Êfl¬È⁄UË– ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊËÿ ‚¥SÕÊ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§

ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ wx ¡ÍŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ fl◊ʸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ÁflcáÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊ŸÁ‡Êfl¬È⁄UË ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÚ¡Ë ∞fl¥ ∑§◊⁄U ŒŒ¸ ⁄ʪ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Á‚à ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥Áfl‡Ê·ôÊ ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÚ¡Ë «UÊÚ.‚¥ÃÊ· ÁòʬÊΔUË mUÊ⁄UÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ fl ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ ∞fl¥ ‚Áøfl •Á◊ÃÊ÷ ÁòÊflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸U⁄UÊªË ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝Á‚à „ÒU ∞‚ ◊¥ ¡Ÿ‚flÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ •Á◊≈U ‚¥∑§À¬ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ãÿÍ⁄UÊ‹ÊÚ¡Ë Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ≈.«UÊÚ.‚ȇÊË‹ fl◊ʸ fl «UÊÚ.•Ê.¬Ë.‡Ê◊ʸ „ÒU– ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á¡Ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ fl ©U¬øÊ⁄U „UÊªÊ ©UŸ◊¥◊ÁSÃc∑§ ’ÈπÊ⁄U, ‹∑§flÊ, »§ÊÚÁ‹‡Ê, Ÿ‚Ê¥ ◊¥ M§∑§Êfl≈U, Á◊ªË¸, Á‚⁄UŒŒ¸, ‚È㟬Ÿ,’˝Ÿ „U◊⁄‘U¡, øÄ∑§⁄U •ÊŸÊ, ÁŒ◊ʪ ◊¥ øÊ≈U, ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ≈UË.’Ë., •øÊŸ∑§’„UÊ‡Ê „UÊ ¡ÊŸÊ, ÁŒ◊ÊªË ≈˜UÿÍ◊⁄U ªΔUÊŸ, Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸË, ∑§◊⁄U ŒŒ¸, ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ¡ÒŸ fl ‚Áøfl •Á◊ÃÊ÷ ÁòÊflŒËŸ ßU‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ‹Ê÷ ©UΔUÊ∑§⁄U SflÊSâÿ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U–

×æÏß ¿õ·¤ ¿õÚUãð ÂÚU ÂÜÅUæ ÅñU·¤ÚU, ÚUæSÌæ Áæ×Á‡Êfl¬È⁄UË– ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊäÊfløÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê¡ •øÊŸ∑§ ∞∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U

•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ– ßU‚ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ¬‹≈UŸ ‚ ’‚ S≈ÒUá«U ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊ʪ¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •√ÊM§hU „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊäÊfl øı∑§ øı⁄U„ ∑‘§ ◊Ù« ¬⁄U ¿òÊË ⁄UÙ« ∑§Ë Ã⁄U»‚ •Ê ⁄U„Ê ¬˝ÿÊfl≈U ¬ÊŸË ∑§Ê ≈U¥∑§⁄U •øÊŸ∑§ ¬‹≈U ªÿÊ Á¡‚‚ øı⁄U„ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ªÿÊ fl„Ë ß‚ ≈U¥∑§⁄U ∑‘§ øı⁄U„ ∑‘§ ΔË∑§ ◊Ù« ¬⁄U¬‹≈UŸ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ÷Ë •flM§m „Ù ªÿÊ Á¡‚‚ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ •ı⁄U fl„ÊŸ øÊ‹∑§Ù∑§Ù Ã◊Ê◊ ÁŒP§ÃÙ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– fl„Ë ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ÿÙ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U≈U¥∑§⁄U øÊ‹∑§ ß‚ ≈U¥∑§⁄U ∑§Ù á ªÃË ‚ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á¡‚‚ ß‚ ≈U¥∑§⁄U ◊¬ÊŸË ÷⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ≈U¥∑§⁄U ‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª« ªÿÊ •ı⁄U≈U¥∑§⁄U ¬‹≈U ªÿÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚È’„U ∑§Ê flQ§ „UÊŸ ‚ ≈Ò¥U∑§⁄U ¬‹≈Uà flQ§ ©U‚‚◊ÿ ∑§Ê߸U ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈøË•ı⁄U ≈U¥∑§⁄U ∑§Ù ©ΔflÊ∑§⁄U ∑§ÙÃÊfl‹Ë ‹ ªß¸–

°â°°È¤ ·ð¤ ÁßæÙ ÖæÚUÌ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU àææð·¤ ÃØQ¤ Á‡Êfl¬È⁄UË– ∞‚.∞.∞»§. ∑§Ë v}flË¥ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ø¥ŒŸ¬È⁄UÊ ◊¥ ¡flÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥

¬ŒSÕ ªÊ¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê«∏ ©U◊˝ yÆ fl·¸ ∑§ •‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄ªÊ¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË Á◊òÊ ◊á«U‹ mUÊ⁄UÊ ª„UŸ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ (¤ÊË¥ªÊ), ◊ÁáÊ∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ ¬òÊ∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í ÇflÊ‹ ÿÊŒfl, ⁄UÁfl∑§Ê«∏, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê«∏, ‚È¡Ëà ∑§Ê«∏, øÈÛÊÍ ΔUÊ∑ȧ⁄U, Á‡Êfl◊, ÁŸÁß, Áflfl∑§ ‚Á„Uà •ãÿªÊ¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ Á◊òʪáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ∑§ ‚¥ÃÎåà ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ≈ÍU≈UË ßU‚Áfl¬ŒÊ ∑§Ê ‚„UŸ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ߸U‡fl⁄U ‚ ∑§Ë– ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê«∏ªÊ¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∞∑§ Á◊‹ÊŸ‚Ê⁄U √ÿÁQ§àfl ∑§Êÿ¸‡Ê‹Ë¬⁄U∑§ √ÿÁQ§ ÕÊ ¡Ê ◊Ê„UÑ ∑§„U⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹¡È‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§ •‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U øÈ∑§Ê „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë◊„àfl¬Íáʸ Á¡‹Ê ’ÒΔ∑§ •Ê¡ ¬Á⁄UáÊÿflÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈÿË– ’ÒΔ∑§ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ Á‡Êfl¬È⁄UË ÷Ê¡¬Ê¬˝÷Ê⁄UË Áflfl∑§ ¡Ù‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§Ù •’ ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆvx◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„ÙŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥‚ ß‹ÄU‡ÊŸ ◊Ù« ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •Ê√„ÊŸ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§ËÁflSÃÎà ⁄UøŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿË– ÷Ê¡¬Ê‚¥÷ʪËÿ ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ¬˝ŒË¬ ¡Ù‡ÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê wÆvx ∑§Ê ◊.¬˝.ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄U‚ÊË ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥•ãàÿÙŒÿ ∑‘§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‡Êà ¬˝ÁÇÊÂÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ–÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ⁄UÊflß ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§∑§„Ê Á∑§ wx ¡ÍŸ ∑§Ù ◊á«‹ SÃ⁄U ¬⁄U¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ʬ˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê

’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ÁŒŸ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U¥ª¥– w{ ¡ÍŸ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡‹ ÷⁄UÙ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄U„ªÊ Á¡‚◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÷˝C ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚¥∑§À¬∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄U»ÃÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ¥ª¥– wx ¡ÍŸ ‚Æ{ ¡ÍŸ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷˪˝Ê◊∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∞fl¥ Ÿª⁄U ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U Á„ê˝Ê„Ë‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª¥– Æ{¡È‹Ê߸ ‚ Æ{ •ªSà ∑‘§ ’Ëø ◊¥ÁflœÊŸ‚÷ÊflÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ

•ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ª¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©Q§ fl΄ŒÁ¡‹Ê ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ‡ÿÊ◊ ◊„Ê¡Ÿ, ∑§Ù‹Ê⁄U‚ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ ¡ÊŒıŸ,ÁflœÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ, ¬˝„‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃË,◊ÊπŸ‹Ê‹ ⁄UÊΔı⁄U, ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Ÿ⁄UãŒ˝ Á’⁄UÕ⁄U,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •äÿˇÊ, ‚¥ŒË¬ ◊„ÃÊ,•Ù◊Ë ªÈM§, ¡ª⁄UÊ◊ ÿÊŒfl, ‚ȇÊË‹⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ◊á«‹•äÿˇÊ, ◊„Ê◊¥òÊË, ◊ÙøÙ¥¸ ∑‘§Á¡‹ÊäÿˇÊ, ◊„Ê◊¥òÊË, ¬˝∑§ÙDÙ¥ ∑‘§ Á¡‹Ê‚¥ÿÙ¡∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÖæÁØé×æð ×Ùæ°»è àØæ×æÂýâæÎ×é¹Áèü ·¤æ ÕçÜÎæÙ ß Á‹×çÎßâ

ªÃ ÁŒfl‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ëfl΄UŒ ’ÒΔU∑§ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Ë’ÒΔU∑§ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U– ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§ ‚¥÷ʪËÿ ‚¥ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ¡Ê‡ÊË flÁ¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË Áflfl∑§ ¡Ê‡ÊË ‚Á„Uà ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊˇÿÊ◊ ◊„UÊ¡Ÿ, Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷Ê¡¬Ê ⁄UáÊflË⁄U⁄UÊflÃ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ∑§Á¬‹ ¡ÒŸ (¬ûÊ flÊ‹) ∞fl¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ◊ŸË· •ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§ÃʸªáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚¥ªΔUŸ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ¡Ê‡ÊË fl Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË Áflfl∑§¡Ê‡ÊË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÷Ê¡ÿÈ◊ʬŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§Ê ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ„ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ãŒ˝ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ∑§Á¬‹ ¡ÒŸ¬ûÊ flÊ‹ Ÿ •¬ŸÊ flÄÃ√ÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÈM§· ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ wx ¡ÍŸ fl ¡ã◊ÁŒfl‚ {¡È‹Ê߸U ∑§Ê ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ’«∏ „UË ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊ∞ªÊ–

w®vx ·¤æ ¿éÙæß ·¤æ´»ýðâ ·¤ô ÚUâæÌÜ ×ð´ Üð Áæ°»æÑ ÂýÎè Áôàæè·¤æØü·¤Ìæü¥ô´ ·¤è Âê‡æü ÂýçÌÕhÌæ °ß´ â×Âü‡æ âð ãæçâÜ ãô»æ ç×àæÙ w®vxÑ çßßð·¤ Áôàæè * w{ ÁêÙ ·¤ô ÖæÁÂæ

·¤æ ÁðÜ ÖÚUô ¥æ´ÎôÜÙ, wx ÁêÙ ·¤ô Çæò. àØæ×æÂýâæÎ ×é¹Áèü ·¤æ ÕçÜÎæÙ çÎßâ ×Ùæ°»è ÖæÁÂæ

çàæßÂéÚUè

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¤ÊÍΔUË ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë¬ÊŸË ∑§Ë Á’ª«∏ÃË ÁSÕÁà ¬⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¡ ¡¥ªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔUËÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë Œ„UŸ ∑§Ë¡ÊÿªË– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÒŸ •Ê◊Ê‹ ∞fl¥◊„UÊ◊¥òÊË ◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ (¬òÊ∑§Ê⁄U)Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ÿ ◊„U¡ ∑§Êª¡Ë ‚ÊÁ’à „UÊ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‚¥äÊ ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ,‚Ëfl⁄U ‹Ê߸UŸ ¬˝Ê¡Ä≈U, •≈U‹ íÿÊÁÕÁ÷ÿÊŸ, ’Ë¬Ë ∞‹ ∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U Ÿ’ŸÊŸÊ, ◊Á„U‹Ê •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡ÊŸê’⁄U ’Ÿ, ¬Ë«UË∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê•Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ „UÊŸÊ •ÊÁŒ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ww ¡ÍŸ ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥òÊË◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê‹Íπ«∏Ê ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê•ª˝flÊ‹, •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U, ◊Ë⁄UÊ ‡Ê◊ʸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊ÊäÊfl øÊÒ∑§øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ¡¥ªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ •Ê◊‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

•Ê◊‚÷Ê ∑§ ¬pÊà ‚÷Ë∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ ◊ÊäÊfl øÊÒ∑§ ‚ ∞∑§ÁòÊÄUÊ∑§⁄U ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬„¥ÈUøª ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ øÊÒ⁄UÊ„UÊ,∑§ÊÃflÊ‹Ë ⁄UÊ«∏, ∑§S≈U◊ ª≈U, ‚Œ⁄U’Ê¡Ê⁄U „UÊà „ÈU∞ ¬ÈŸ— ◊ÊäÊfl øÊÒ∑§øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Ê≈‹Ë Œ„UŸ ∑§⁄‘¥Uª–‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§wÆ fl wv ¡ÍŸ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§∑§◊‹Êª¥¡, ‚߸U‚¬È⁄UÊ, ◊Ë≈U ◊Ê∑¸§≈U,’Ê’Í `§Ê≈¸U⁄U ⁄UÊ«∏, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË,ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U •ÊÁŒ ‚ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ÿÊòÊÊ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ÿÊòÊÊ ◊¥•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡È«∏Êfl Œπà „UË ’ŸÊ,∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¡¥ªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U•Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U „ÒU– Á¡‹Ê∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Á‚¥„U ÿÊŒfl,¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË ’Ò¡ŸÊâÊÁ‚¥„U ÿÊŒfl, ¬˝÷Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹,•éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê„U⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÒŸ, ª˝Ê◊ËáÊ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ÷⁄Uà ⁄UÊflÃ, ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ë⁄‘UãŒ˝ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, „UÁ⁄UflÑ÷‡ÊÈÄ‹Ê, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ‚Ê¥‚Œ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§‡Êfl Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, „U⁄UflË⁄UÁ‚¥„U ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ¸, ◊È∑§‡Ê¡ÒŸ, ‚¥¡ÿ ‚Ê¥π‹Ê, •¡ÿ ªÈ#Ê,◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ŸË‹Í ‡ÊÈÄ‹Ê, ¡ËÃÍ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, •⁄UÁfl㌠⁄UÊflÃ, ◊„U‡ÊüÊËflÊSÃfl, ªáʇÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ, ⁄UÁflãŒ˝Á‡Êfl„U⁄‘U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‡Êfl„U⁄‘U, ⁄UÁfl flÁ‡ÊCU,ÿʪ‡Ê ∑§⁄UÊ⁄‘U, ⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl•ÊÁŒ Ÿ ‚◊Sà ¡ŸÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§ ¡¥ªË¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„UéU¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ¡¥ªË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥–

·¤æ´»ýðâ ·¤æ Á´»è ÂýÎàæüÙ °ß´ƒææðá‡ææ¥æð ·¤è ÂæðÅUÜè ÎãUÙ ¥æÁ Âêßü ×´˜æè ×ãðU‹Îý çâ´ãU ·¤æÜê¹ðǸæ ãUæð»ð ×é�Ø ¥çÌçÍ

ÜæðâÂæ Öè Î×ÎæÚUè âð ÜÇð»èçߊææÙâÖæ ¿éÙæß

çàæßÂéÚUè

ªÃ ÁŒfl‚ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÷ʬʋ ◊¥ „ÈU߸UøÈŸÊfl ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë„ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ‹Ê‚¬Ê ÷Ë Œ◊ŒÊ⁄UË ∑§‚ÊÕ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ªË •ÊÒ⁄UßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ¬‡øÊì˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê‚¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl÷Ê߸U flË⁄‘UãŒ˝ Ÿ ŒË–

¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞‹Ê‚¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÷Ê߸UflË⁄‘UãŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊfl ‚¥øÊ‹Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ÷ʬʋ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U– ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‹Ê‚¬Ê ∑§

flÁ⁄UDU ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •ÊÒ⁄U¬˝àÿʇÊË øÿŸ ¬⁄U ª„UŸÃÊ ‚ øøʸ„ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥∑§ ¬ÒŸ‹ ’È‹ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ¬‡øÊì˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–÷Ê߸U flË⁄‘UãŒ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„UÊ‹¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷˝CU ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ∑§ ø‹Ã ◊¬˝◊¥ •’ ÃË‚⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥•ÁäÊ∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU ∞‚ ◊¥‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ßUŸ‚÷Ë ◊ÈŒ˜ŒÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ÃË‚⁄UË ‡ÊÁQ§ ∑§»˝¥§≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ê‚¬Ê ÷Ë •¬ŸËŸ¡⁄U ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§¡ÀŒ „UË ‹Ê‚¬Ê ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥•¬Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

⁄UÊÿ‡ÊÈ◊Ê⁄UË ¬‡øÊà ∑§Ë ¡Ê∞ªË¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ—÷Ê߸U flË⁄‘UãŒ˝

â×æÙ ßðÌÙ ·¤è ×æ´» ·¤ô Üð·¤ÚU ¥ŠØæ·¤ô ·¤æ ÏÚUÙæ wx ·¤ô ÖôÂæÜ ×ð Á‡Êfl¬È⁄UË– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •äÿʬ∑§Ù ∑‘§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ù ‚◊≈UŸ flÊ‹Ë •Ê◊ •äÿʬ∑§

∑§Ë •äÿʬ∑§ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË Ÿ wx ¡ÈŸ ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë •äÿʬ∑§Ù ‚ ‡ÊÊ„¡ŸË¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡È≈UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‚»¸•äÿʬ∑§Ù ∑§Ù •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄ ¬Ë¿ „≈U „Ò– ŸÊ⁄UÊ¡ •äÿʬ∑§Ù Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚◊ÊŸflß ∑‘§ Á‹∞ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÊÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê◊ •äÿʬ∑§ Ÿ•äÿʬ∑§ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ∑§⁄U •’ •Ê⁄U ¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë„Ò– ww ¡ÈŸ ∑§Ù ‚Ë„Ù⁄U ‚ •äÿʬ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ’øÊ•Ù¥ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊŸÊ ÕËÁ∑§ãÃÈ ‚هʋ ‚Ê߸≈U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U •äÿʬ∑§Ù ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿʪÿÊ ∑§Ë üÊÎmÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ flÙ ÷Ë ŒÈπË „Ò– fl ß‚ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ÿ¬˝Œ‡Ê◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ„Ë ‹ÊŸÊ øʄÖ

Page 6: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏŸÊfl ∑§Êª∏¡∏ ∑§Ë ¿Ù«∏ ŒË ◊Ò¥Ÿ•’ ‚◊ãŒ⁄U ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò

•ÅÃ⁄U Ÿ ◊Ë

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

¿ðóæ§ü ·Ô¤ ç¹ÜæçǸØô´ ·¤ô â^ðÕæÁ Ùð �UÜñÅU çΰ٧ü ç΄è

ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊÿÈQ§ ‹Á‹Ã◊ÙŒË Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UËÿ‹ S≈U≈U ∑‘§ ’«∏√ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ „Ò¥, ¡Ù‚^’Ê¡ ÷Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚√ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ªÈL§ŸÊÕ ◊ÿ嬟 •ı⁄U•ãÿ »§˝¥øÊß¡Ë ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ „Ò¥–

◊ÙŒË Ÿ ≈U˜flË≈U ∑‘§¡Á⁄Uÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U√ÿfl‚ÊÿË Ÿ wÆvÆ ◊¥•Ê߸¬Ë∞‹ »§˝¥øÊß¡Ë„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥ŸSflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ ŒË– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚Ÿ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ÙçU‹Ò≈U ÷Ë ÁŒ∞ „Ò¥– ◊ÙŒË Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥

Á∑§ÿÊ–‹¥ŒŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„

◊ÙŒË Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊÁ∑§ ÁflESà ‚ÍòÊÙ¥ ‚•÷Ë-•÷Ë ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë Á∑§ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄UÁ∑§¥Ç‚ ∑‘§ ÃËŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊß≈U

ÄU‹’ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U√ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ–◊ÙŒË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UËÿ‹∞S≈U≈U Á∑§¥ª ‚^’Ê¡Ë ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò

•ı⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©‚Ÿ ãÿÍ ’Ê¥Œ˝Ê ‚Ë»‘§‚ ∑§Êêå‹ÄU‚ •ı⁄U ŸÙ∞«Ê ◊¥ çU‹Ò≈UÁŒ∞ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ‚ÍøŸÊ ‚„Ë„Ò ÃÙ ß‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÃË‚⁄U ‚Ê‹ ◊¥≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ë ‹ªÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ◊Ò¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ÕÊ–◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚^’Ê¡ ⁄UËÿ‹∞S≈U≈U √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ◊ÿ嬟 •ı⁄U ∑§È¿•ãÿ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’Ë ‚¥’¥œ„Ò¥– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ùß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

»æ´»éÜè ×ðÚUð Ââ´ÎèÎæÖæÚUÌèØ ·¤#æÙÑÜæÚUæ

×é´Õ§ü

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ‚ı⁄UflªÊ¥ªÈ‹Ë flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄UÊ ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ∑§#ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë∑§#ÊŸË •jÈà ⁄U„Ë–

‹Ê⁄UÊ Ÿ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§‚ı⁄Ufl ◊⁄U ¬‚¥ŒËŒÊ∑§#ÊŸ „Ò¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§Ë∑§#ÊŸË •jÈà ÕË– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ’„ÈÂê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Á¬‹ Œfl•ı⁄U •¬Ÿ •ë¿ ŒÙSà ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~}x ◊¥flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ÕÊ •ı⁄U ◊ȤʋªÊ Á∑§ fl„ »§Êߟ‹ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚¬„È¥øªË– ◊Ò¥ ’Ê„⁄U π‹Ÿ ø‹Ê ªÿÊ•ı⁄U ◊È¤Ê ‹ı≈UŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§÷Ê⁄Uà ¡Ëà ªÿÊ „Ò– ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù fl„ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á»§⁄U ◊⁄U ŒÙSà ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹ÿ¡Ù ∑§È¿ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚ ŒÙ„⁄UÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U ÁflE ÁR§∑‘§≈U ◊¥©Ÿ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ

∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œıŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‹Ê⁄UÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥Ÿ «˜flŸ ’˝ÊflÙ ‚œıŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ∑§Ë Á∑§ fl„ ’Ãı⁄U∑§#ÊŸ ∑Ò§‚Ê „Ò– ‹Ê⁄UÊŸ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË

ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§∑Ò§‚ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ’ÑÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë∞∑§ ≈U„ŸË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄Uʬ„‹Ê ’ÑÊ ◊⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë ÃÙ«∏Ë ŸÊÁ⁄Uÿ‹∑§Ë ∞∑§ ≈U„ŸË ÕË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ◊Ò¥flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Á‹ÿ π‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–◊Ò¥ •„Êà ◊¥ ÁR§∑‘§≈U π‹ÃÊ •ı⁄U ≈UË◊◊¥ ªÙ«¸Ÿ ª˝ËÁŸ¡, «‚◊¥« „Ò¥‚,ÁflÁflÿŸ Á⁄Uø«‚¸ •ı⁄U •¬Ÿ „ÙŸ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ–

×ã´»è ãô»è çÕÁÜè, ·¤ôØÜð·¤æ ÕôÛæ ©ÂÖôQ¤æ¥ô´ ÂÚU

Ù§ü ç΄è

Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ËŒ⁄U¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vz ‚ v| ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U’…∏ ‚∑§ÃË¥ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥∑§Ù •ÊÿÊÁÃà ∑§Ùÿ‹ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÊªÃ ∑§Ê ’٤ʩ¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË–

ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë∏ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë‚Á◊Áà Ÿ •ÊÿÊÁÃÃ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ¬⁄U «Ê‹Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •Ê¡ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË– ß‚‚Á’¡‹Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë flÎÁh „Ù ‚∑§ÃË „Ò–ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Á’¡‹Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬Í¿ ªÿ ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ÕÙ«∏Ë flÎÁh „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë•ÊÿÊÁÃà ‹ÊªÃ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ‹ÊªÃ ’…∏Ÿ ¬⁄U Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê◊Í‹ËflÎÁh „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ

Á‹Á◊≈U« ∑§Ù |},ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ Á‹ÿ Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ß¸¥œŸ •Ê¬ÍÁø ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò–vwflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù‹ß¥Á«ÿÊ ßŸ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ∑§Ùÿ‹Ê ¡M§⁄UÃ∑§Ê {z ‚ |z ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •Ê¬ÍÁø πÈŒ

∑§⁄UªË, ¡’Á∑§ ‡Ê·∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸•ÊÿÊà ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§Ë¡ÊÿªË– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë Á’¡‹Ë©à¬ÊŒ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥∑§Ùÿ‹Ê πÈŒ •ÊÿÊà ∑§⁄U‚∑§ÃË¥ „Ò¥, •ãÿÕÊ ∑§Ù‹

ߥÁ«ÿÊ •ÊÿÊà ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§Ùÿ‹Ê ŒªË–•ÊÿÊà ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹ÊªÃ ∑§Ê©ã„¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥„ÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÿÁŒ ∑§È¿ ¬Ò‚ íÿÊŒÊ Œ∑§⁄U•Ê¬∑§Ù Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ß‚◊¥ ’È⁄UÊ߸Ÿ„Ë¥ „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ „◊Ê⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ê⁄UπÊŸ ’¥Œ ⁄U„Ÿ ‚•ë¿Ê „ÙªÊ Á∑§ fl ø‹Ã ⁄U„¥ •ı⁄U Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U¥–

Page 7: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò– πÊŸ¬ÊŸ•ı⁄U ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ„Ò– ’øÊfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‚È◊Ÿ’Ê¡¬ÿË

ß‚ ’Êà ‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ Á‚⁄UŒŒ¸ ’„Èà „Ë •‚„ŸËÿ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ „◊ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ∞¥ πÊ∑§⁄U ÕÙ«∏ ‚◊ÿ ∑‘§Á‹∞ ß‚‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ΔË∑§ ‚‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Êà •ı⁄U ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ Á∑§ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ùà „Ò¥•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë •‹ª-•‹ª„Ùà „Ò¥–

“ŸÙflÊ” ∑‘§ ߸∞Ÿ≈UË S¬‡ÊÁ‹S≈U «ÊÚ¥.⁄UÊ¡Ëfl ŸÊ¥ÁªÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊Êߪ˝Ÿ,ßÊfl, ÄU‹S≈U⁄U •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ∞¥ Á‚⁄UŒŒ¸∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥, ¡Ù ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÁSÕÁÃ◊¥ •ÊÃË „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË ÁSÕÁà fl„ „Ò ¡Ù’ÈπÊ⁄U, „Ê߬⁄U≈U ¥‡ÊŸ, ‚Êߟ‚ ÿÊ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ⁄UQ§SòÊÊfl •ÊÁŒ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚„ÙÃË „Ò–

âæÏæÚU‡æ çâÚUÎÎü•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÿÙ¥ „Ë „Ù

¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‚⁄UŒŒ¸ Õ∑§ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ „Ë ∑§Ê◊∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ, ’ÙÁ⁄UÿÃ, ¤ÊÈ∑‘§ ⁄U„Ÿ, ≈˛ÒÁ»§∑§¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ ¡ÊŸ, œÍ¬ ◊¥ íÿÊŒÊ Œ⁄U’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ, ‚◊ÿ ¬⁄U πÊŸÊ Ÿ πÊŸ,ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸ, ⁄UÊà Œ⁄U Ã∑§ ¡ÊªŸ ‚Á‚⁄UŒŒ¸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

�UØæ ·¤ÚUð ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ¡M§⁄UË

„Ò Á∑§ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U¥•ı⁄U •¬Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥–

•ª⁄U ∞∑§ „Ë ¡ª„ ’ÒΔ∑§⁄U ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ’Ëø-’Ëø◊¥ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄UÊ◊ Œ¥– ∑§Ê◊∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∑§¥åÿÍ≈U⁄U SR§ËŸ ‚ •Ê¥π¥„≈UÊ∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ’ÒΔ ¡Ê∞¥– ÁŒŸ ÷⁄U◊¥ }-vÆ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË Á¬∞¥– «ÊÚ¥ÄU≈U⁄U ∑§Ë‚‹Ê„ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ Ÿ ‹¥–

ÌÙæß âð çâÚUÎÎü•Ê¡ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥

ßÊfl •Ê◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ’ëø •ı⁄U ÿÈflÊ‚ ‹∑§⁄U „⁄U •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡È’ÊŸ ¬⁄U ßÊfl ∑§Ë ’Êà „ÙÃË „Ò–•ë¿ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ Ã٠ßÊfl „Ò,Ÿı∑§⁄UË ◊Ÿ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë Ã٠ßÊfl „Ù¡ÊÃÊ „Ò, ÉÊ⁄U ◊¥ ◊« Ÿ„Ë¥ •Ê߸ Ã٠ßÊfl–

�UØæ ·¤ÚUðßÊfl ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê „Ë ¬˝ÿÊ‚

ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– äÿÊŸ,¬˝ÊáÊÊÿÊ◊, ‚Ê¥‚Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÊÿÊ◊•ı⁄U ÁŸÿÁ◊à ‚Ò⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚„Êÿ∑§ ‚ÊÁ’à „Ùà „Ò¥– «ÊÚ¥ÄU≈U⁄U ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ù ŒflÊ ŒÃ „Ò¥, fl ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ßã„¥ «ÊÚ¥ÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬⁄U „Ë

‹¥–

×槻ýðÙÁ‚⁄U ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê

„Ù, •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê«∏Ë-ÁÃ⁄U¿ËœÊÁ⁄UÿÊ¥ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ù¥ •ı⁄U ‹ª Á∑§ Á‚⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ „Õı«∏ ◊Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ‚◊¤Ê ‹¥Á∑§ •Ê¬ ◊Êߪ˝Ÿ ‚ ª˝Sà „Ò¥– «ÊÚ¥. ⁄UÊ¡ËflŸÊ¥ÁªÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ŒŒ¸ •øÊŸ∑§„Ë „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– ÿ„ŒŒ¸ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ⁄UQ§ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ËŸ‚Ù¥ ◊¥ ßÊfl •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò–

◊Á„‹Ê∞¥ ◊Êߪ˝Ÿ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬ËÁ«Ã⁄U„ÃË „Ò¥– ’ëøÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ ¬Ê߸¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¡’ ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ ø⁄U◊¬⁄U ¬„È¥øÃÊ „Ò ÃÙ ∑§ß¸ ’Ê⁄U √ÿÁQ§ ◊¥•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÷Ë ¬Ÿ¬ ¡ÊÃË „Ò–

◊Êߪ˝Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ŒflÊ•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ Á¡‚ Á„S‚ ◊¥‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò, fl„Ê¥ Ã∑§ ‚Ê◊Êãÿ ŒŒ¸ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ∞¥ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ¬ÊÃË¥–◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ùà „Ò¥–•ª⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ÷ÍπË⁄U„ÃË „Ò¥ ÃÙ ÷Ë ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê Œı⁄UÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò– œÍ¬ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ, •àÿÁœ∑§‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§Ê◊ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸Õ∑§ÊŸ, ◊ı‚◊ fl Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ◊Êߪ˝Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò–

�UØæ ·¤ÚUðSflÿ¥ ŒflÊ Ÿ ‹¥– ŒflÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ãÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ‚‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥– ß‚◊¥ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë Ÿ‚Ù¥ ∑‘§ÃŸÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ŒflÊ∞¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄Uߟ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– πÈŒ ÷ËäÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ Á∑§‚ fl¡„ ‚ •Ê¬∑§ËÃ∑§‹Ë»§ íÿÊŒÊ ’…∏ÃË „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww ¡ÍŸ wÆvx

Ȥè¿ÚUflÊ ◊⁄ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ, ◊Ò¢ ©‚∑§ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ◊ª⁄ ߟ ∞„ÁÃÊÊÃÊ¢ ‚ ÕÀ∂È$∑§ ◊⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ

¬˝Ê0 fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

ÂêÁæ ¿ôÂǸæ Ȥ´âè§ØÚUçÚU´‚â ·Ô¤ ·Ô¤â ×ð´

’ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ “∑§◊Ê¥«Ù” ‚ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬Í¡Ê øÙ¬«∏Ê ¬⁄U, ’Ê¥Œ˝Ê ∑‘§ ∞∑§ íflÒ‹⁄UË S≈UÙ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬∞ ◊ÍÀÿ∑‘§ «Êÿ◊¥« ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ ©œÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ vx ◊Êø¸ ∑§Ë„Ò ¡’ ¬Í¡Ê ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà ÕË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË „ÿ⁄US≈UÊßÁ‹S≈U•ŸË·Ê ¡ÒŸ ∑§Ù «Êÿ◊¥« ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ ‹Ÿ ÷¡Ê ÕÊ– •’ ©Ÿ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ íflÒ‹⁄UË ∑§Ê øÿŸ ÃÙ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ë fl Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ¬Í¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ÕË •ı⁄U fl ßÿ⁄UÁ⁄U¥Ç‚ ∑‘§ ¬Ò‚ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÷Ë „Ù ªß¸¥ ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ ’ÊŒ ◊¥ ¬Í¡Ê∑§Ù ¬Ò‚ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á»§‹„Ê‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ íflÒ‹⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ŸÊ ‹ªŸ Ã∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚’ ∑‘§ ’ÊŒ íflÒ‹⁄U •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ S≈UÊßÁ‹S≈U •ŸË·Ê Ÿ÷Ë ¬Í¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸„Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ íflÒ‹⁄U ¬Í¡Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê øÒ∑§ ŒŸ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Í¡Ê Ÿ ¡Ê¥ø∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U¥ªË–

çÙ»ðçÅUß Öêç×·¤æ ×ð¥æØè âôçÙØæ

≈UËflË •Á÷ŸòÊË ‚ÙÁŸÿÊ Á‚¥„ ¡ÀŒ „Ë “Á¤Ê‹Á◊‹ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê¥ªŸ„٪ʓ ◊¥ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¡‹flÊ Á’π⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ªË– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ùß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ “¬Á⁄Uøÿ“ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÙÁŸÿÊ•ÊœÈÁŸ∑§ ∞fl¥ ‚Ê«∏Ë ŒÙŸÙ¥ „Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ Á»§≈U ’ÒΔÃË „Ò¥– •Ê¬ ∑§„‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ ¬⁄U ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Á⁄Uøÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ◊¥ Á⁄UøÊ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∑§⁄UŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ ’„Œ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù •¥ªŸÊ ©»§¸ ∞¥¡Ë (‚ıêÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë) ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ∑‘§ Á‹ÿ •ŸÈ’¥ÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •¥ªŸÊ (∞‹Ë¡Ê πÊŸ)•ı⁄U ‚ıêÿ (•ÊÁ◊⁄U •‹Ë) ∑‘§ åÿÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ’«◊ πÃ⁄UÊ „٪ʖ ‚ÙÁŸÿÊ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ªË •ı⁄U fl„ ‚ıêÿ ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– ’∑§ı‹ ‚ÙÁŸÿÊ, “„Ê¥, ◊Ò¥ ß‚ ‡ÊÙ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡ÊÙ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑§Ù߸¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „٪˖”

ÕæòÜèßéÇU

Õéçh×æÙ ÕÙæÌæãñ ×æ´ ·¤æ ÎêÏ

‚Ê◊Êãÿ× { ◊„ËŸ Ã∑§ ’ëøÊ ∑§Ù߸ ΔÙ‚ •Ê„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–•Ã— fl„ •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥ ∑‘§ ŒÍœ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§¡ã◊ ∑‘§ x-y ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‚ „Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ∑§◊‚ ∑§◊ { ◊Ê„ ∑‘§ „ÙŸ Ã∑§ ©‚ ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–

·¤éàææ»ý Õéçh ·¤æ Õ‘¿æ- ◊Ê¥ ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê »‘§≈UË ∞Á‚« ¬˝ÁÃ÷Ê ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê „ÙÃÊ

„Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ◊Ò∑§Áª‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ {‚Ê‹ Ã∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ Ÿ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ Á¬ÿÊ „ÙÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê •Ê߸ÄUÿÍ ’ÙË ∑§Ê ŒÍœ ¬ËŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò–

Õè×æçÚUØô´ âð âéÚUÿææ- ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U S߬ʟ

‚ «ÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∞∑§ ÁÄÊ߸ Ã∑§ ÉÊ≈U ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê°∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ª÷ª ’Ë‚ ‹Êπ ’ëø ß‚ ÷ÿÊfl„ ’Ë◊Ê⁄UË‚ ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ∑§È¬Ù·áÊ,•SÕ◊Ê ‚ ÷Ë ’øÊÃÊ „Ò–

·Ԥ ÅU×æÅUÚU ×ð ãñ·ñ¤´âÚU ·¤æ §ÜæÁ

≈U◊Ê≈U⁄U ¬∑§Êß∞ •ı⁄U πÍ’ πÊß∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ∞∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬∑‘§ ≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ∞‚ʬıÁC∑§ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ¬˝ÙS≈U≈U ∑Ò§¥‚⁄U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ù Ÿ ∑‘§fl‹∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ◊Ê⁄U ÷Ë «Ê‹ÃÊ „Ò–

«‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§ ∑§Ë π’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ¬Ù≈U˜‚◊Ê©Õ∑§Ë «ÊÚ. ◊ÎŒÈ‹Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ıÁC∑§ Ãàfl‹Êß∑§ÙÁ¬Ÿ ∑‘§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¥øÊ–

Á’˝Á≈U‡Ê ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»§ ãÿÍ≈˛Ë‡ÊŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U∑§Ù ‹Ê‹ ⁄U¥ª ŒŸ flÊ‹Ê ‹Êß∑§ÙÁ¬Ÿ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ SflSÕ ⁄UQ§ ‚ ¡È«∏Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò–

ÁèÙæ ×éãæÜ Ù ·¤ÚU Îð çâÚUÎÎü

Page 8: INDIA SHAM TAK 22 JUNE 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄Uww ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏƒÊ Ã◊ãŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê ¡Ê™°§„Ê° •°œ⁄Ê „Ê ∑§„Ë¢ ÃÊ ◊Ò¢ ©¡Ê∂Ê „Ê ¡Ê™°§

•ÃÈ∂ •¡Ÿ’Ë

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¢Áº⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •◊‹ÃÊ‡Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ÁŸ∑§≈U ÷ªÃ Á‚¢„U Ÿª⁄U ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ª„U⁄UË ŸË¥º ◊¥ ‚Ù ⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë•‹◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ¥ ‚ÙŸ øÊ¢ºË ∑§ ¡fl⁄UÊÃ, ŸªºË •ı⁄U ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– øÙ⁄UË ª∞ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à x ‚ y ‹Êπ L§¬ÿ ’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÎ„U SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

×ç‡æÂæÜ ×ð ¥»ßæ ·¤ÚU×ðçÇ·¤Ü Àæ˜ææ âð »ñ»ÚUðÂ

©«È¬Ë– ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ww fl·Ë¸ÿ◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊÃ◊Ááʬʋ ◊¥ •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÒ¥ª⁄U¬∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ©«È¬Ë∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «ÊÚ.’Ù⁄UÊÁ‹¥ªÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄UŒ⁄U ⁄UÊà ¿ÊòÊÊ ∑§Ù ◊ÁáʬʋÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ •ªflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§’Ê„⁄U ‹Ê∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ªÒ¥ª⁄U¬Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬„⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ¿ÊòÊÊ‹Êß’˝⁄UË ‚ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË– ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§Á∑§‚Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–¬ÈÁ‹‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ‚Á„à ÃËŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– «ÊÚ.’Ù⁄UÊÁ‹¥ªÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ∑‘§ ¬Ò⁄U ∑§Ë „aË ≈UÍ≈U ªß¸ „Ò, ¡’Á∑§©‚∑‘§ „ÊÕ •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ¬⁄U øÙ≈U¥ •Ê߸„Ò¥– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U fl„ ΔË∑§ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

ç·¤âè ÌèâÚUð Îðàæ ×ð´ ÖæÚUÌ-Âæ·¤ ßæÌæü ¿æãÌè ãñ ãéçÚUüØÌ

üÊËŸª⁄U– ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸËŸËà „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑§Ê㻧˝¥‚ ∑‘§ ø⁄U◊¬¥ÕË œ«∏ Ÿ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¡Á≈U‹ ◊Èg ¬⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ŒÊ⁄Uflʌ˜«∏ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊Ë⁄UflÊß¡ ©◊⁄U »§ÊM§∑§∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •Ê¡ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–Áª‹ÊŸË ŸËà œ«∏ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„Ê¥∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ©¬ÿÙª ⁄UÊíÿ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê•ıÁøàÿ ¡ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ »§ÊM§∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ∑‘§ „‹ ∑‘§Á‹∞ üÊËŸª⁄U •ı⁄U ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¡çU»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ flÊÃʸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒËÕË– Áª‹ÊŸË ŸËà „ÈÁ⁄U¸ÿà Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê, ““ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ üÊËŸª⁄U ÿÊ◊È¡çU»§⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ègʬ˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–””

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

‚ßæç¶ÄæÚ

Á¬¿U∂ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ¬„∂ ¬˝Ë◊ÊŸ‚ÍŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ’Í¢ŒÊ¢ Ÿ ÷∂ „Ë∂ʪʢ ∑§Ê ÕÊ«Ë ⁄Ê„Ã ¬„¢ÈøÊ߸ „Ê∂Á∑§Ÿ ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ª◊˸ ∑§Ê SÃ⁄ ’…UÃ„Ë ∂ʪʢ ∑§Ê Á»§⁄‚ „Ê∂ ’„Ê∂ „Ê ⁄„Ê„Ò πÊ‚∑§⁄ ©◊‚ ∑§ ø∂à ∂ʪ πʂʬ⁄‡ÊÊŸ Œπ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

÷ËcÊáÊ ª◊˸ ∑§ ‚ÊÕ Ã¡ ©◊‚ ∑§ø∂à ∂ʪʢ ∑§Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ „Ê∂ ’„Ê∂ „Ê⁄„Ê „Ò ©◊‚ ∑§ ø∂à ¡„Ê¢ ∂ʪʢ ∑§Ê‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „Ê ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢◊ÊÒ‚◊Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „È•Ê„Ò– Á¡‚∑§ ø∂à ‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ¡Ë•S¬ÃÊ∂Ê¢ ∑§Ë •Ê¬Ë«Ë ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë÷Ë$« ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë „Ò–

ÇæÄæçÚÄææ-ßæÄæÚ¶ ·ð¤ ×ÚèÁæ𢷤è â¢�Äææ ’ÄææÎæ

•S¬ÃÊ∂Ê¢ ∑§Ë •Ê¬Ë«Ë ◊¢

ߟ ÁŒŸÊ¢ ¡Ê ◊⁄Ë¡ ¬„¢Èø ⁄„ „Ò¢©Ÿ◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊflʃÊ⁄∂ •ÊÒ⁄ «ÊƒÊÁ⁄ƒÊÊ ‚¬ËÁ«Ã ◊⁄Ë¡Ê ¢∑§Ë ŒπË ¡Ê⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ÁflªÃ•ÊΔU ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ŒÊªÈŸÊ ‚ íƒÊÊŒÊ

ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë◊ÊŸ¢ ÃÊ ©◊‚ ∑§ ø∂à ‡Ê⁄Ë⁄∑§Ê ¬ÊŸË ¬‚ËŸ ∑§ M§¬ ◊¢íƒÊÊŒÊ ÁŸ∑§∂ÃÊ „Ò Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë¬ÒŒÊ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∂ʪ’Ë◊Ê⁄ ¬…U ¡Êà „Ò¢–

×æñâ× Õζæ, Õè×æçÚÄæ¢æ ÕÉU袥SÂÌæ¶æ¢ð ×ð¢ ×ÚèÁæ𢠷¤è â¢�Äææ ×ð¢ ãé¥æ §ÁæȤæ

ÎçÌÄææ

∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊÁfl¢Œ ◊¢ÁŒ⁄∑§ ¬Ë¿U ⁄„Ÿ flÊ∂ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§ ƒÊ„Ê¢∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∞∑§ ŒÁ∂à ◊¡ŒÍ⁄ ¬⁄∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ ¬˝ÊáÊ ÉÊÊÃ∑§ „◊∂Ê ∑§⁄ÁŒƒÊÊ Á¡‚‚ ŒÁ∂à ◊¡ŒÍ⁄ ∑§ ’Ê¢ƒÊ„ÊÕ ◊¢ »§˝Äø⁄ „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë„Ê∂à ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÊÁfl¢Œ ◊¢ÁŒ⁄∑§ ¬Ë¿U ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ∑§◊∂Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬ÈòÊœŸË⁄Ê◊ ¬˝¡Ê¬Áà (47) ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë‚È’„ ¬$«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ÁflŸÊŒ ¬Ê¢«

∑§ ƒÊ„Ê¢ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ªƒÊÊ ÕÊÃ÷Ë ÁflŸÊŒ ¬Ê¢« ∑§ ƒÊ„Ê¢ Á∑§⁄ÊƒÊ ‚ ⁄„⁄„ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄, •◊Ÿ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄,•◊Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ ‚⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ∑§Ê∂Ê Á‚¢œËfl ∑§Ê∂Ê Á‚¢œË ∑§Ë ∂$«∑§Ë Ÿ ∂ÊÁΔUƒÊÊ¢’À∂Ë •ÊÒ⁄ ∑ȧÀ„Ê$«Ë ‚ ©‚∑§ ™§¬⁄¬˝ÊáÊ ÉÊÊÃ∑§ „◊∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ Á¡‚‚∑§◊∂Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§ ’Ê¢ƒÊ „ÊÕ ◊¢ »§˝Äø⁄„Ê ªƒÊÊ– ©‚ Ãà∑§Ê∂ Á¡∂ÊÁøÁÄÂÊ∂ƒÊ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò¡„Ê¢ ©‚∑§Ë „Ê∂à ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „È߸ „Ò–π’⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ∞»§•Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ÕË–

Îç¶Ì ÂÚ Âýæ‡æ ƒææÌ·¤ ã׶æ

‚ßæç¶ÄæÚ

«’⁄Ê ◊¢ •≈U∂ íƒÊÊÁà •Á÷ƒÊÊŸ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ SÕʟ˃ÊÁflœÊƒÊ∑§ ߸◊⁄ÃË ŒflË ‚È◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë’Œ‚∂Í∑§Ë •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ∂‚∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ©ã„¢ ¡’⁄ŒSÃË ◊¢ø ‚ŸËø ©ÃÊ⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄à ‚◊ƒÊ‚Ë∞◊ ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê ¡∂Êà ◊¢ ¤ÊÈ∂‚Ë¢∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË ‚ÈœÊ ŸËπ⁄Ê ∑§Ë „Ê∂à ◊¢

•’ œË⁄-œË⁄ ‚ÈœÊ⁄ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–fl„Ë¢ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ

◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ‚ȜʟËπ⁄Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§ Á∂∞÷¡Ë 50 „¡Ê⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ©ã„ÊŸ„Ê‡Ê ◊¢ •Êà „Ë ΔÈU∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ „Ò– ©ã„ÊŸ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ ∑§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ߸◊⁄ÃË ŒflË ‚È◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ „È∞ ŒÈ⁄√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§ Á∂∞‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊¢ÊªŸËøÊÁ„∞–

âè°× ·ð¤ Âé̶æ ÎãÙ ×ð¢ Ûæé¶âè âéÏæ Ùè¹ÚæÙð çàæßÚæÁ ·¤è ¥æçÍü·¤ âãUæØÌæ ÆéU·¤Úæ§ü

×é�Äæ×¢ æè Ùð ÖðÁè Íè 50 ãÁæÚ ·¤è ¥æçÍü·¤ âãæÄæÌæ

ƒæÚU ßæÜô´ ·¤ô ÕðãUôàæ ·¤ÚU Üæ¹ô´ ·¤æ ×æÜ ©UǸUæØæ

¥ã×ÎæÕæÎ

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ •Ê߸ •Ê¬ŒÊ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ ’„ȪÈáÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ÁŒŸ-⁄UÊÃ∞∑§ ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥‹ªË „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù•Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ©Ã⁄UŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ S¬CÁ∑§ÿÊ Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ù „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ •Ê¬ŒÊª˝Sà ˇÊòÊ ◊¥©Ã⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ◊ÙŒË ÷Ë ß‚∑‘§•¬flÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– fl„Ë¥ ªÎ„◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄UÁ‡Ê¥Œ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚◊ãflÿ ∑§Ë ∑§◊Ë⁄U„Ë– ¬Ífl¸ ªÎ„ ‚Áøfl flË ∑‘§ ŒÈǪ‹ ∑§Ù Œ⁄U„ʌ͟ ◊¥

ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ fl„ Œ„⁄Uʌ͟ ÁSÕÂÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ’ÒΔ¥ª– fl„Ë¥ ◊ı‚◊ Ÿ Áø¥ÃÊ ’…∏Ê߸ „È߸„Ò– L§Œ˝¬˝ÿʪ, ø◊Ù‹Ë •ı⁄U ©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË ◊¥ ¿Ê∞ ’ÊŒ‹–◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ¡ÃÊ߸ •Ê‡Ê¥∑§Ê •Ê¬ŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥◊¥ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥ „À∑§Ë ‚ ◊äÿ◊ ’ı¿Ê⁄U¥– ‚È’„ ‚ÊÃ’¡ ‚ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§– ÃËŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ zv„‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ’øÊfl•Á÷ÿÊŸ– ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ’øÊ∞ª∞ xÆÆ ÿÊòÊË– ªı⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ ’øÊfl •Á÷ÿÊŸ á–’Œ⁄UËŸÊÕ ˇÊòÊ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¡Ê⁄UË– ÿ„Ê¥ •÷Ë »§¥‚ „Ò¥ •ÊΔ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÿÊòÊË–

©ûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË Á¡‹ ◊¥ ª¥ªÙòÊË ◊¥ »§¥‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ ‚’…∏Ê∑§⁄U ∑§Ë ªß¸ ‚ÊÖ •÷Ë »§¥‚ „Ò¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ÿÊòÊË, ‚ŸÊŸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Ã¡–Á‡Ê¥Œ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ë v| „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù‹ÊŸÊ ‚¥÷fl „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ©Ã⁄UŸ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê ©‚∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U ¿Ù≈U„Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑‘§ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸÊ ‚„ËŸ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ∞∑§ ¡ª„Ù¥¬⁄U πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò, Á¡‚∑§Ëfl¡„ ‚ ©Ÿ◊¥ ªÈS‚Ê „Ò– ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ ª„‹ıà ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Á‡Ê¥Œ Ÿ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‡Êfl ’„Œ ’È⁄UË „Ê‹Ã ◊¥ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬„øÊŸ¬ÊŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ «Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚¥÷fl „Ù‚∑‘§–

©�æÚUæ¹´ÇÑçàæ´Îð Ùð ×ôÎè ·¤ô ãðÜè·¤æòŒÅUÚU âð ©ÌÚUÙð ·¤è §ÁæÁÌ Ùãè´ Îè

âéÂÚU-x® ·¤æ çȤÚU Ï×æÜ, w}Àæ˜æ ¥æ§¥æ§ÅUè ×ð âȤÜ

¬≈UŸÊ– •Êß•Êß≈UË ∑§Ë ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Ȭ⁄U-xÆ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •ΔÊß‚ ¿ÊòÊ‚»§‹ „È∞ „Ò¥– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ªß¸– ‚Ȭ⁄U-xÆ∑§Ë SÕʬŸÊ ªÁáÊÃôÊ •ÊŸ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ wÆÆw ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Êß•Êß≈UË ∑§Ë ∑§ÙÁø¥ª ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U •ÊflÊ‚ ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ,•Êß•Êß≈UË ¡ß¸ß¸ (∞«flÊ¥‚) ◊¥ ‚»§‹ „ÙŸ flÊ‹ ‚Ȭ⁄U-xÆ ∑‘§ w} ¿ÊòÊ ‚◊Ê¡∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ „Ò¥– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UÊ◊åÿÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„Èà ’Ê⁄UÃÙ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ „Ë ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ–