8
fl·¸ — y •¢∑§ xx ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ Èý¤æ¢´çââÙæ»çÚU·¤ ·¤æ×ôÕæ§üÜ¿ôÚUè ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ »§˝Ê¥‚ ◊Í‹ ∑‘§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ◊Ù’Ê߸‹ øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ »§Í‹’ʪ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë „Ò– ¬«∏Êfl ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ »§Í‹’ʪ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ »§˝Ê¥‚ ÁŸflÊ‚Ë éM§ŸÙ •ÙÁ‹fl⁄U ∑§Ê ‚◊‚¥ª ∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹ øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬«∏Êfl ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– °Ü°Ù¥æ§üÂè§üâð âôÜÚUŒÜðÅU¿ôÚUè ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •àÿ¥Ã ‚È⁄UÁˇÊà ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ Ÿ‡ÊŸ‹ Á»§Á¡∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ê¬‚ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë ‚Ù‹⁄U å‹≈U øÙ⁄UË ø‹Ë¥ ªÿË¥– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞«Ë∞Ÿ ∑§È¡M§ ŸÊ◊∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊŸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò Á∑§ ∑‘§åꬂ ‚ ŒÙ ‚Ù‹⁄U ‹≈U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª øÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò ,øÙ⁄UË ø‹Ë¥ ªÿË¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê°ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ØêÂè·Ô¤°ÇèÁè¥L¤‡æ ·¤é×æÚUÀé^èÂÚU»° ‹πŸ™§– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U øıÃ⁄U»§Ê ÁÉÊ⁄UË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Œ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ∑Ò§¥¬ ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈSÃÒŒË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ÁŒπ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞«Ë¡Ë (‹ÊÚ ∞¥« •ÊÚ«¸⁄U) •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¿È^Ë ¬⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥– Âæç·¤SÌæÙ·Ô¤çÜ° ¹ÌÚUæÙãè´ãñÖæÚUÌ Ÿß¸ ÁŒÑË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ©¬ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞‡≈UŸ ∑§Ê≈U¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ «⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¡ª„ fl„ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ø⁄U◊¬¥Õ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U– ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥, •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ø⁄U◊¬¥Õ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§Ê≈U¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©Áøà ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ ‚ßæç¶ÄæÚ ãƒÊÍ¡ øÒŸ∂Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê∞ ª∞ ‚fl¸¢ ◊¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¿UàÃË‚ª…U ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’$…Uà ∑§ •¢Ê∑§$« •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©à‚Ê„ Á»§⁄ ‚ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊ „Ò– ß‚‚ ¬„∂ ¡’ ∑¢§Ê˝ª‚ Ÿ íƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äƒÊˇÊ ’ŸÊƒÊÊ ÕÊ Ã÷Ë ‚ ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢Ê¬ ‚Í¢ÉÊ ªƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ŒSƒÊ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ê∂ ⁄„Ê ÕÊ– ãƒÊÍ¡ øÊÒŸ∂Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê∞ ‚fl¸ ¬⁄ ƒÊ∑§ËŸ ∑§⁄¢ ÃÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’Ê∂’Ê∂Ê „ÊªÊ fl„Ë¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á«é’Ê ªÊ∂ „ÊŸ flÊ∂Ê „Ò– ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚»¸§ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÕÊ$«Ë ’„Ã⁄ „Ò– ƒÊ„Ê¢ •⁄Áfl¢Œ ∑§¡⁄ËflÊ∂ ∑§Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ⁄Ê„ ◊¢ ⁄Ê$«Ê ’Ÿ ⁄„Ë „Ò– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¿UûÊË‚ª$…U ◊¢ ÷Ê¡¬Ê „Ò≈UÁ≈˛U∑§ ∂ªÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ •∂ÊflÊ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ª„∂Êà ‚⁄∑§Ê⁄ „Ê⁄ªË •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¢ ∂ÊÒ≈UªË– ׊ÄæÂýÎðàæ ×ð¢ ÖæÁÂæ ·¤è ¶»ð»è ãñçÅþU·¤- ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ „Ò≈UÁ≈˛U∑§ ∂ªÊ∞¢ª– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 2008 ∑§ ◊È∑§Ê’∂ 13 ‚Ë≈UÊ¢ ∑§ »§ÊƒÊŒ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò, ∂Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ’„È◊à „ÊÁ‚∂ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê◊ƒÊÊ’ ⁄„ªË– ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, 2013 øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 84, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê 130, ’‚¬Ê ∑§Ê 5 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 5 ‚Ë≈¢U Á◊∂¢ªË– 2008 ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 71, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê 143, ’‚¬Ê ∑§Ê 9 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 11 ‚Ë≈¢U Á◊∂Ë ÕË¢– ÀUŘæèâ»É¸U ×ð¢ Ú×Ù ·¤è Öè ¶»ð»è ãñçÅþU·¤- ‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¢ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ 2013 øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ë ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 40, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê 47, ’‚¬Ê ∑§Ê 2 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 1 ‚Ë≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò¢– ÚæÁSÍæÙ ×ð¢ ÖæÁÂæ ·¤è ãæð»è ßæÂâè- ‚fl¸ ◊¢ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê 118 ‚Ë≈¢U ¡Ëß ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚fl¸ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 64, ’‚¬Ê ∑§Ê 3 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 15 ‚Ë≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ׊ÄæÂýÎðàæ-ÀUŘæèâ»É¸U ×ð¢ ãñçÅþU·¤, ÚæÁSÍæÙ ×ð¢ ßæÂâè ‹ÄæêÁ¿ñÙÜæð¢·ð¤âßðü¢×¢ðÖæÁÂæ·¤æðç׶ÚãèÁÕÚÎSÌÕɸUÌ ‚ßæç¶ÄæÚ ¡◊ËŸ ∑§ ŸÊ◊¢ÊÃ⁄áÊ ∑§ ’Œ∂ ∞∑§ „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë Á⁄‡flà ∂Ÿ flÊ∂ ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ⁄¢ª „ÊÕÊ¢ Œ’Êø Á∂ƒÊÊ– ¬≈UflÊ⁄Ë Ÿ Á⁄‡flà ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ „Ë ’È∂ʃÊÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§◊Ë∑§∂ ∂ª ¬Ê©«⁄ ∑§ ŸÊ≈UÊ¢ ∑§Ê ¬≈UflÊ⁄Ë ‚ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ „ÊÕ œÈ∂flÊ∞ ÃÊ „ÊÕ ∂Ê∂ „Ê ª∞– Á÷á« Á¡∂ ∑§Ë ªÊ„Œ Ä‚Ë∂ ∑§ „∂∑§Ê Ÿ¢’⁄ 13 ◊¢ ¬ŒSÕ ∞.∑§. π⁄ Ÿ «’⁄Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ »§Á⁄ƒÊÊŒË ⁄Ê¡‡Ê Á‚¢„ ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ◊¢ ÁSÕà „ŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄ ◊¢ ’Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ’È∂ʃÊÊ ÕÊ ⁄Ê¡‡Ê ∑§Ê •¬ŸË Á∑§‚Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ŸÊ◊¢ÊÃ⁄áÊ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Ë-2 »§Ê◊¸ ∑§ ∑§Êª¡ øÊÁ„∞ Õ Á¡‚∑§ Á∂∞ ¬≈UflÊ⁄Ë Ÿ 1000 M§¬∞ Á⁄‡flà ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë ÕË ⁄Ê¡‡Ê Ÿ ß‚ ¬Í⁄Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ≈U¬ ◊¢ Á⁄∑§Ê«¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ≈U¬ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ Á‡Ê∑§ÊƒÊà Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ©‚ ∑§◊Ë∑§∂ ∂ª M§¬∞ ÁŒ∞– ‚ÊÒŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ ‚È’„ ⁄Ê¡‡Ê ¡Ò‚ „Ë ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¬„¢Èø ∑§⁄ Á⁄‡flà ∑§ ¬Ò‚ ÁŒ∞ flÒ‚ „Ë ¬Ê‚ „Ë ◊¢ ÉÊÍ◊ ⁄„ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ≈UË◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ∑§⁄ ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê ≈U¬ ∑§⁄à „È∞ ©‚∑§ „¢ÊÕ œÈ∂Ê∞ ÃÊ fl ∂Ê∂ ⁄¢ª ¿UÊ«Ÿ ∂ª ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ≈UË◊ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË ∑§ ∑§¬$«Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¡’ ¬ÊŸË ‚ œÊƒÊÊ ÃÊ ©Ÿ◊¢ ÷Ë ∂Ê∂ ⁄¢ª ÁŸ∑§∂Ê Á¡‚¬⁄ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ– ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ≈UË◊ ∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ŸÃÎàfl «Ë∞‚¬Ë ‚È⁄ãŒ˝ ⁄ÊƒÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§Ë ªß¸– çÚàßÌ ¶ðÌð ÂÅUßæÚè ·¤æð Ú¢»ð ãæÍ Â·¤Ç¸Uæ ¶æð·¤æÄæéĨÌÂéç¶âÙð·¤è·¤æÚüßæãè ÖÅU·¤Ü ·Ô¤ çÆ·¤æÙð âð ç×Üæ Õ× ÕÙæÙð ·¤æ ©Â·¤ÚU‡æ ¬áÊ¡Ë– ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë [∞Ÿ•Êß∞] Ÿ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ •ÊÃ¥∑§Ë ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ ∑‘§ ªÙflÊ ÁSÕà Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÙflÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U ¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ∞Ÿ•Êß∞ ∑§Ë ≈UË◊ ÷≈U∑§‹ ∑§Ù ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ªÙflÊ ‹∑§⁄U •Ê߸ ÕË •ı⁄U ËʇÊË ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ÁŒÑË ‹ı≈U ªß¸– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ß¥ÁŒ⁄UÊŸª⁄U ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ ¬áÊ¡Ë ∑‘§ •¥¡ÈŸÊ ªÊ¥fl ◊¥ ŒÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Ÿfl¥’⁄U, wÆvv ‚ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw Ã∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞Ÿ•Êß∞ Ÿ ÷≈U∑§‹ ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ‚ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ŒãÿŸE⁄U øÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ≈UË◊ Ÿ áʒ ∑§Ë ∑§È¿ ’ÙË¥ •ı⁄U ’øŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷≈U∑§‹ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ¬ÈáÊ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÉÊ⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷≈U∑§‹ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ •Ê ªÿÊ– ‚÷Ë ‹Ùª Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ◊¥ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ª∞– ∞Ÿ•Êß∞ ≈UË◊ Ÿ ©‚ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬áÊ¡Ë ∑‘§ ‚◊ˬ Áø¥’‹ ¤ÊÙ¬«∏¬¥^Ë ◊¥ ÷Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë– ÖôÂæÜ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ ∑‘§ ¡¥’Í⁄UË ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ „Ë ◊¥ø ¬⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Á„÷ flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÙŒË •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÷Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ߟ◊¥ •L§áÊ ¡≈U‹Ë, •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U, fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ÃÕÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ∞fl¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷ʪ ‹¥ª ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê ‚ê◊‹Ÿ „٪ʖ flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞∑§ „Ë ◊¥ø ¬⁄U ÁŒπ¥ª ◊ÙŒË •ı⁄U •Ê«flÊáÊË Ù§ü ç΄è ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ¡‹ ÃÙ«Ÿ∏ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§Ë ¡Ê∞– ÃÊÁ∑§ ©Ÿ◊¥ ’¥Œ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù Áfl»§‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Ÿı ⁄UÊíÿÙ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏, •ÙÁ«‡ÊÊ, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ◊„Ê⁄UÊC˝, Á’„Ê⁄U, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù •‹≈U¸ ÷¡Ê „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë •’ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ „Ë ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ’Ê„⁄U „Ò¥ •ı⁄U fl »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ πÈÁ»§ÿÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ◊ȬÑÊ ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl ©»§¸ ªáʬÁà ∑§Ê ¬òÊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªÊ „Ò– ß‚ v| ¬¡ ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ ªáʬÁà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¥«⁄Uª˝Ê©¥« ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑§Ê◊⁄U«Ù¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– øÊ„ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ÿÊ Á»§⁄U ¡‹ ÃÙ«∏∑§⁄U– ªáʬÁà Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ v| ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ¡‹ ÃÙ«Ÿ∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á¡R§ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ÃËŸ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ◊ÙÃË‹Ê‹ ‚Ù⁄UŸ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ „¥’˝◊ •ı⁄U ◊¥ªM§ ◊„ÃÙ ’Ò⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‹Ù„Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– ÁðÜ ÌôǸ·¤ÚU Öæ» â·¤Ìð ãñ´ ÙĨUâÜè ·ð´¤ÎýÙðÙõÚUæ’Øô´·¤ô ÁæÚUèç·¤Øæ¥ÜÅUü

INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

fl·¸ — y •¢∑§ xx ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UU, v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

Èý¤æ¢´çââ Ùæ»çÚU·¤·¤æ ×ôÕæ§üÜ ¿ôÚUè ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÉÊÍ◊Ÿ

ÁŸ∑§‹ »§˝Ê¥‚ ◊Í‹ ∑‘§ ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ◊Ù’Ê߸‹ øÙ⁄UË ø‹ÊªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ »§Í‹’ʪ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë „Ò–

¬«∏Êfl ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ »§Í‹’ʪ ◊¥ÉÊÍ◊Ÿ ÁŸ∑§‹ »§˝Ê¥‚ ÁŸflÊ‚Ë éM§ŸÙ•ÙÁ‹fl⁄U ∑§Ê ‚◊‚¥ª ∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹øÙ⁄UË ø‹Ê ªÿÊ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ©ã„Ù¥Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¬«∏Êfl ÕÊŸ ¬„È¥ø∑§⁄UŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ËʇʇÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

°Ü°Ù¥æ§üÂè§ü âðâôÜÚU ŒÜðÅU ¿ôÚUè ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– •àÿ¥Ã ‚È⁄UÁˇÊÃ

‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ˇ◊Ë ’Ê߸ Ÿ‡ÊŸ‹Á»§Á¡∑§‹ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ê¬‚‚ „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë ‚Ù‹⁄Uå‹≈U øÙ⁄UË ø‹Ë¥ ªÿË¥– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∞«Ë∞Ÿ ∑§È¡M§ ŸÊ◊∑§∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊŸ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò Á∑§ ∑‘§åꬂ ‚ ŒÙ‚Ù‹⁄U ‹≈U Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ªøÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ „Ò ,øÙ⁄UË ø‹Ë¥ ªÿË¥„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê°ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ØêÂè ·Ô¤ °ÇèÁè ¥L¤‡æ·¤é×æÚU Àé^è ÂÚU »°‹πŸ™§– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ª ∑§Ù

‹∑§⁄U øıÃ⁄U»§ÊÁÉÊ⁄UË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò¥– Œ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊¥ ∑Ò§¥¬ ∑§⁄U∑‘§ ◊ÈSÃÒŒË ‚∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ÁŒπ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞«Ë¡Ë (‹ÊÚ ∞¥«•ÊÚ«¸⁄U) •L§áÊ ∑§È◊Ê⁄U ÿÍ¬Ë ◊¥ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„¿È^Ë ¬⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥–

Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤ çÜ°¹ÌÚUæ Ùãè´ ãñ ÖæÚUÌ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ©¬ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË∞‡≈UŸ ∑§Ê≈U¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ «⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑§Ë¡ª„ fl„ Œ‡Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ø⁄U◊¬¥Õ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U–ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ„Ë¥,•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ø⁄U◊¬¥Õ ‚’‚ ’«∏ËøÈŸıÃË „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ⁄UˇÊÊ‚„ÿÙª ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§Ê≈U¸⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù •¬Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§©Áøà ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

‚ßæç¶ÄæÚ

ãƒÊÍ¡ øÒŸ∂Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê∞ ª∞ ‚fl¸¢ ◊¢◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¿UàÃË‚ª…U ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê’$…Uà ∑§ •¢Ê∑§$« •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ◊¢÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©à‚Ê„ Á»§⁄ ‚ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„¢ÈøªƒÊÊ „Ò– ß‚‚ ¬„∂ ¡’ ∑¢§Ê˝ª‚ ŸíƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄•Á÷ƒÊÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äƒÊˇÊ ’ŸÊƒÊÊ ÕÊ Ã÷Ë‚ ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢Ê¬ ‚Í¢ÉÊ ªƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈U˸∑§Ê ∑§Ê߸ ‚ŒSƒÊ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ê∂ ⁄„ÊÕÊ–

ãƒÊÍ¡ øÊÒŸ∂Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§⁄Ê∞ ‚fl¸ ¬⁄ ƒÊ∑§ËŸ∑§⁄¢ ÃÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê’Ê∂’Ê∂Ê „ÊªÊ fl„Ë¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê Á«é’Ê ªÊ∂„ÊŸ flÊ∂Ê „Ò– ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚»¸§ ÁŒÀ∂Ë

◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÕÊ$«Ë ’„Ã⁄ „Ò– ƒÊ„Ê¢•⁄Áfl¢Œ ∑§¡⁄ËflÊ∂ ∑§Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ⁄Ê„ ◊¢ ⁄Ê$«Ê ’Ÿ ⁄„Ë „Ò–

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¿UûÊË‚ª$…U ◊¢ ÷Ê¡¬Ê„Ò≈UÁ≈˛U∑§ ∂ªÊŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑§ •∂ÊflÊ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ª„∂Êà ‚⁄∑§Ê⁄ „Ê⁄ªË•ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¢ ∂ÊÒ≈UªË–

׊ÄæÂýÎðàæ ×ð¢ ÖæÁÂæ ·¤è ¶»ð»è ãñçÅþU·¤-‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á‡Êfl⁄Ê¡

Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ „Ò≈UÁ≈˛U∑§ ∂ªÊ∞¢ª– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 2008∑§ ◊È∑§Ê’∂ 13 ‚Ë≈UÊ¢ ∑§ »§ÊƒÊŒ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò,∂Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ’„È◊à „ÊÁ‚∂ ∑§⁄Ÿ◊¢ ∑§Ê◊ƒÊÊ’ ⁄„ªË– ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, 2013øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 84, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê 130,

’‚¬Ê ∑§Ê 5 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 5 ‚Ë≈¢U Á◊∂¢ªË–2008 ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 71, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê 143,’‚¬Ê ∑§Ê 9 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 11 ‚Ë≈¢U Á◊∂Ë ÕË¢–

ÀU�æèâ»É¸U ×ð¢ Ú×Ù ·¤è Öè ¶»ð»è ãñçÅþU·¤-‚fl¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¢ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄

Á»§⁄ ÷Ê¡¬Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ 2013øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ë ⁄◊Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË–∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 40, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê 47, ’‚¬Ê ∑§Ê 2•ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 1 ‚Ë≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò¢–

ÚæÁSÍæÙ ×ð¢ ÖæÁÂæ ·¤è ãæð»è ßæÂâè-‚fl¸ ◊¢ ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê 118 ‚Ë≈¢U

¡Ëß ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ‚fl¸ ◊¢∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê 64, ’‚¬Ê ∑§Ê 3 •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ∑§Ê 15‚Ë≈U Á◊∂Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

׊ÄæÂýÎðàæ-ÀU�æèâ»É¸U ×ð¢ ãñçÅþU·¤, ÚæÁSÍæÙ ×ð¢ ßæÂâè‹ÄæêÁ ¿ñÙÜæ𢠷ð¤ âßðü¢ ×¢ð ÖæÁÂæ ·¤æð ç׶ Úãè ÁÕÚÎSÌ ÕɸUÌ

‚ßæç¶ÄæÚ

¡◊ËŸ ∑§ ŸÊ◊¢ÊÃ⁄áÊ ∑§ ’Œ∂ ∞∑§„¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë Á⁄‡flà ∂Ÿ flÊ∂¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄìÈÁ∂‚ Ÿ ⁄¢ª „ÊÕÊ¢ Œ’Êø Á∂ƒÊÊ–¬≈UflÊ⁄Ë Ÿ Á⁄‡flà ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ •¬ŸÉÊ⁄ ¬⁄ „Ë ’È∂ʃÊÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§◊Ë∑§∂ ∂ª¬Ê©«⁄ ∑§ ŸÊ≈UÊ¢ ∑§Ê ¬≈UflÊ⁄Ë ‚ ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ „ÊÕ œÈ∂flÊ∞ ÃÊ„ÊÕ ∂Ê∂ „Ê ª∞–

Á÷á« Á¡∂ ∑§Ë ªÊ„Œ Ä‚Ë∂ ∑§„∂∑§Ê Ÿ¢’⁄ 13 ◊¢ ¬ŒSÕ ∞.∑§. π⁄

Ÿ «’⁄Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ »§Á⁄ƒÊÊŒË ⁄Ê¡‡ÊÁ‚¢„ ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„ ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ◊¢ ÁSÕà „ŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄ ◊¢’Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ’È∂ʃÊÊ ÕÊ ⁄Ê¡‡Ê ∑§Ê•¬ŸË Á∑§‚Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ŸÊ◊¢ÊÃ⁄áÊ∑§⁄ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Ë-2 »§Ê◊¸ ∑§ ∑§Êª¡øÊÁ„∞ Õ Á¡‚∑§ Á∂∞ ¬≈UflÊ⁄Ë Ÿ1000 M§¬∞ Á⁄‡flà ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë ÕË⁄Ê¡‡Ê Ÿ ß‚ ¬Í⁄Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ≈U¬ ◊¢Á⁄∑§Ê«¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄìÈÁ∂‚ ∑§Ê ≈U¬ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ Á‡Ê∑§ÊƒÊà Œ¡¸∑§⁄Ê߸ ÕË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ©‚ ∑§◊Ë∑§∂ ∂ª M§¬∞ ÁŒ∞–‚ÊÒŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ ‚È’„ ⁄Ê¡‡Ê

¡Ò‚ „Ë ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§ ÉÊ⁄ ¬„¢Èø ∑§⁄Á⁄‡flà ∑§ ¬Ò‚ ÁŒ∞ flÒ‚ „Ë ¬Ê‚ „Ë ◊¢ÉÊÍ◊ ⁄„ ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ≈UË◊ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ∑§⁄¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê ≈U¬ ∑§⁄à „È∞ ©‚∑§ „¢ÊÕœÈ∂Ê∞ ÃÊ fl ∂Ê∂ ⁄¢ª ¿UÊ«Ÿ ∂ªß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ≈UË◊ Ÿ »§Á⁄ƒÊÊŒË ∑§∑§¬$«Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¡’ ¬ÊŸË ‚ œÊƒÊÊ ÃÊ©Ÿ◊¢ ÷Ë ∂Ê∂ ⁄¢ª ÁŸ∑§∂Ê Á¡‚¬⁄∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸∑§⁄à „È∞ ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ∂∑§⁄¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ– ∂Ê∑§ÊƒÊÈÄà ≈UË◊∑§Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê ŸÃÎàfl «Ë∞‚¬Ë‚È⁄ãŒ˝ ⁄ÊƒÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§Ë ªß¸–

çÚàßÌ ¶ðÌð ÂÅUßæÚè·¤æð Ú¢»ð ãæÍ Â·¤Ç¸Uæ

¶æð·¤æÄæé�Ì Âéç¶â Ùð ·¤è ·¤æÚüßæãè

ÖÅU·¤Ü ·Ô¤ çÆ·¤æÙð âð ç×ÜæÕ× ÕÙæÙð ·¤æ ©Â·¤ÚU‡æ

¬áÊ¡Ë– ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë [∞Ÿ•Êß∞] Ÿ ߥÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„ŒËŸ •ÊÃ¥∑§ËÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹ ∑‘§ ªÙflÊ ÁSÕà Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ

’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÙflÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ŸÙ„⁄U¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ∞Ÿ•Êß∞ ∑§Ë≈UË◊ ÷≈U∑§‹ ∑§Ù ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà Áfl‡Ê·Áfl◊ÊŸ ‚ ªÙflÊ ‹∑§⁄U •Ê߸ ÕË •ı⁄U ËʇÊË∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ÁŒÑË ‹ı≈U ªß¸– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚ËߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ªß¸ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ‚ËŸ ÷≈U∑§‹¬áÊ¡Ë ∑‘§ •¥¡ÈŸÊ ªÊ¥fl ◊¥ ŒÙ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ Ÿfl¥’⁄U,wÆvv ‚ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvw Ã∑§ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÊÁ⁄U¸∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ËʇÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∞Ÿ•Êß∞ Ÿ ÷≈U∑§‹ ∑‘§ ÁΔ∑§ÊŸ ‚ ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ©¬∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ŒãÿŸE⁄U øÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ≈UË◊ Ÿ áʒ ∑§Ë ∑§È¿’ÙË¥ •ı⁄U ’øŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷≈U∑§‹ ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò–øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ¬ÈáÊ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ÉÊ⁄U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ•ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÷≈U∑§‹ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ •Ê ªÿÊ– ‚÷Ë ‹Ùª Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ»§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ◊¥ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ø‹ ª∞– ∞Ÿ•Êß∞ ≈UË◊ Ÿ ©‚ ◊∑§ÊŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ¬áÊ¡Ë ∑‘§ ‚◊ˬ Áø¥’‹ ¤ÊÙ¬«∏¬¥^Ë ◊¥ ÷Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë–

ÖôÂæÜ

flÁ⁄UD ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊËÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒËwz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ ∑‘§ ¡¥’Í⁄UË ◊Ҍʟ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ∞∑§ „Ë ◊¥ø ¬⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê¬˝flQ§Ê Á„÷ flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÙŒË •ı⁄U •Ê«flÊáÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ ÷Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ߟ◊¥ •L§áÊ ¡≈U‹Ë, •Ÿ¥Ã∑§È◊Ê⁄U, fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ÃÕÊ

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚»§‹ ∞fl¥∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§

Á‹ÿ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á„S‚Ù¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷ʪ ‹¥ª ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ê ‚ê◊‹Ÿ„٪ʖ flÊ¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ë∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∞∑§ „Ë ◊¥ø ¬⁄U ÁŒπ¥ª◊ÙŒË •ı⁄U •Ê«flÊáÊË Ù§ü ç΄è

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù •‹≈U¸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë¡‹ ÃÙ«Ÿ∏ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ‚∑§Ã „Ò¥– ¡‹Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§Ë¡Ê∞– ÃÊÁ∑§ ©Ÿ◊¥ ’¥Œ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù Áfl»§‹Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflßı ⁄UÊíÿÙ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏,•ÙÁ«‡ÊÊ, ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ◊„Ê⁄UÊC˝,Á’„Ê⁄U, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù •‹≈U¸ ÷¡Ê „Ò– ß‚◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë •’ ¡‹ ◊¥ ’¥ŒŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„

„Ò¥– ∑§È¿ „Ë ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ’Ê„⁄U „Ò¥ •ı⁄Ufl »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚

πÈÁ»§ÿÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ◊ȬÑÊ ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl ©»§¸ ªáʬÁà ∑§Ê¬òÊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªÊ „Ò– ß‚v| ¬¡ ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ ªáʬÁà Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ •¥«⁄Uª˝Ê©¥« ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò Á∑§ fl ¡‹ ◊¥ ’¥Œ∑§Ê◊⁄U«Ù¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄U¥– øÊ„ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÿÊ Á»§⁄U ¡‹ ÃÙ«∏∑§⁄U– ªáʬÁà Ÿ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ v| ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ∑§Ù ¡‹ ÃÙ«Ÿ∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊÁ¡R§ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚ ‚◊ÿ ÃËŸŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ ◊ÙÃË‹Ê‹ ‚Ù⁄UŸ,⁄UÉÊÈŸÊÕ „¥’˝◊ •ı⁄U ◊¥ªM§ ◊„ÃÙ ’Ò⁄U∑§Ù¥∑§Ê ‹Ù„Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ–

ÁðÜ ÌôǸ·¤ÚU Öæ» â·¤Ìð ãñ Ù�UâÜè·ð´¤Îý Ùð Ùõ ÚUæ’Øô´ ·¤ô

ÁæÚUè ç·¤Øæ ¥ÜÅUü

Page 2: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uv~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

¥¢¿Ü⁄Êà ÷⁄ •Ê°π ‚ ≈U¬∑§Ê „Ò ∂„Í∑Ò§‚ ∑§„ ŒÍ° ©Ÿ∑§Ë ƒÊÊŒ •ÊƒÊË Ÿ„Ë¢

⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê¡

Âéç¶â ¥Ïèÿæ·¤ Ùð ç·¤Äæð 59 Âý.¥æÚ.°ß¢ ¥æÚÿæ·¤æ𢠷ð¤ SÍæÙæ¢ÌÚ‡æ

ŒÁÃÊÊ– •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊfl 2013 ∑§Ê ŒÎÁc≈UªÃ ⁄πà „È∞ ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂∑§Ë Ÿ 59 ¬˝œÊŸ •Ê⁄ˇÊ∑§/•Ê⁄ˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ „ËSÕÊŸ ¬⁄ 03 fl·¸ ¬Íáʸ ∑§⁄ ∂Ÿ ¬⁄ •SÕÊ߸ M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ∑§⁄ ÁŒƒÊ–∑§˝. ¬Œ ’Ò¡ ∑§˝. ŸÊ◊ flø◊ÊŸ ÕÊŸÊ ŸflËŸ ÕÊŸÊ1 ¬˝•Ê⁄ 365 ªÊÁfl㌇Ê⁄áÊ ¬È.∂Ê. •Ã⁄Ò≈UÊ2 ¬˝•Ê⁄ 363 »Í§∂Á‚„ ¬È.∂Ê. •Ã⁄Ò≈UÊ3 ¬˝•Ê⁄ 218 ∑§◊∂‡Ê ‡Ê◊ʸ ¬È.∂Ê. ªÊ¢ŒŸ 4 ¬˝•Ê⁄ 416 ‚¢ÃÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ¬È.∂Ê. ‚fl…UÊ5 •Ê⁄. 463 ⁄◊‡ÊøãŒ˝ Õ⁄≈U ŒÈ⁄‚«Ê6 •Ê⁄. 29 ÷¢fl⁄ Á‚¢„ •Ã⁄Ò≈UÊ Á¡ªŸÊ7 •Ê⁄. 533 ⁄Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê «Ë¬Ê⁄ Á‚Áfl∂ ∂Ê߸Ÿ8 •Ê⁄. 570 Áª⁄ʸ¡ πãŸÊ «Ë¬Ê⁄ ƒÊÊÃʃÊÊÃ9 •Ê⁄. 377 ª¡ãŒ˝ Á‚¢„ «Ë¬Ê⁄ ‚fl…UÊ10 •Ê⁄. 220 •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ŸÊfl∂ ’«ÊŸË 11 •Ê⁄. 14 ÁflŸÊŒ øÊÒ„ÊŸ ©ŸÊfl ¢œË⁄¬È⁄Ê12 •Ê⁄. 613 Ÿ⁄‡Ê ŒÊŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ©ŸÊfl «Ë¬Ê⁄13 •Ê⁄. 440 ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ¬È.∂Ê.14 •Ê⁄. 415 •Ê¢∑§Ê⁄ Á‚¢„ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ßãŒ⁄ª…U15 •Ê⁄. 661 ⁄Ê◊Á‚¢ƒÊÊ ∑§ÊÃflÊ∂Ë ƒÊÊÃʃÊÊÃ16 •Ê⁄. 601 ¢œŸcƒÊÊ◊ Á‚„ ’«ÊŸË ƒÊÊÃʃÊÊÃ17 •Ê⁄. 410 ⁄Ê∑§‡Ê ƒÊÊŒfl ’«ÊŸË ŒÈ⁄‚«Ê18 •Ê⁄. 93 ƒÊ¢ªflË⁄ ’„ÊŒÈ⁄ ’«ÊŸË ¬á«Êπ⁄19 •Ê⁄. 529 •⁄Áfl㌠Á‚„ ŒÈ⁄‚«Ê ƒÊÊÃʃÊÊÃ20 •Ê⁄. 225 ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„ ŒÈ⁄‚«Ê ƒÊÊÃʃÊÊÃ21 •Ê⁄. 102 Á‚ƒÊʇÊ⁄áÊ Á‚.∂Ê. Á¡ªŸÊ22 •Ê⁄. 277 ‚¢ÃÊ‡Ê ‚Ê„Í Á‚.∂Ê. «Ë¬Ê⁄23 •Ê⁄. 216 ’˝¡◊Ê„Ÿ Á◊üÊÊ ¢œË⁄¬È⁄Ê ‚fl…UÊ24 •Ê⁄. 2 ©◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ¢ŒŸ Á‚ŸÊfl∂25 •Ê⁄. 587 ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ªÊŒŸ ƒÊÊÃʃÊÊÃ26 •Ê⁄. 143 ⁄Ê◊ªÊ¬Ê∂ ÷Êá«⁄ ¬È.∂Ê.27 •Ê⁄. 51 ‚ÈŒÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ÷Êá«⁄ ’«ÊŸË28 •Ê⁄. 197 ǃÊÊ‚Ë⁄Ê◊ ¬á«Êπ⁄ ªÊ¢ŒŸ29 •Ê⁄. 120 ŒËŸŒƒÊÊ∂ ¬á«Êπ⁄ ’«ÊŸË30 •Ê⁄. 12 SflÊ◊ˬ˝‚ÊŒ ¬á«Êπ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊÃ31 •Ê⁄. 488 ’ΡÁ∑§‡ÊÊ⁄ ¬á«Êπ⁄ ŒÈ⁄‚«Ê32 •Ê⁄. 70 Ÿ⁄‡Ê ¿UÊfl߸ Á¡ªŸÊ •Ã⁄Ò≈UÊ33 •Ê⁄. 180 ‚ÈŸË∂ üÊËflÊSÃfl ÁøM§∂Ê ©ŸÊfl34 •Ê⁄0 314 ∑§Ê◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ƒÊÊÃʃÊÊà Á‚Áfl∂ ∂Ê߸Ÿ35 •Ê⁄0 27 ◊ÊÃʬ˝‚ÊŒ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ƒÊ¸≈UŸ øÊÒ∑§Ë36 •Ê⁄. 610 ‚Ê’⁄ŸÁ‚„ ƒÊÊÃʃÊÊà Á‚Áfl∂ ∂Ê߸Ÿ37 •Ê⁄. 471 ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë ƒÊÊÃʃÊÊà ©ŸÊfl38 •Ê⁄. 568 ⁄Ê„È∂ ƒÊÊÃʃÊÊà •¡Ê∑§39 •Ê⁄. 558 ©◊Êø⁄áÊ ªÈåÃÊ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬È.∂Ê.40 •Ê⁄. 504 Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄ øÊÒœ⁄Ë ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§ÊÃflÊ∂Ë41 •Ê⁄. 234 Á’„Ê⁄Ë∂Ê∂ ƒÊÊÃʃÊÊà «Ë¬Ê⁄42 •Ê⁄. 303 Á⁄¡flÊŸ flª ƒÊÊÃʃÊÊà ‚Ë‚Ë≈UË√„Ë ‚¢øÊ∂Ÿ (¬È.∂Ê.)43 •Ê⁄. 273 ∑§åÃÊŸÁ‚„ ‚fl…UÊ Õ⁄≈U44 •Ê⁄. 554 ¡ª◊Ê„Ÿ Á‚„ ‚fl…UÊ Õ⁄≈U45 •Ê⁄. 538 Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄ ‚fl…UÊ ∑§ÊÃflÊ∂Ë46 •Ê⁄. 590 ¬ÊÃË⁄Ê◊ ßãŒ⁄ª…U ∑§ÊÃflÊ∂Ë47 •Ê⁄ 573 ⁄œÈflË⁄ Á‚„ ¬È.∂Ê. ∂ÊÚø48 •Ê⁄ 36 ∑§◊∂‡Ê ¬È.∂Ê. Õ⁄≈U49 •Ê⁄ 447 ⁄ÊœÊflÀ∂÷ ¬È.∂Ê. ¬á«Êπ⁄50 •Ê⁄ 46 ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ¬È.∂Ê. ‚fl…UÊ51 •Ê⁄ 398 ‚Èœ⁄ Á‚„ ¬È.∂Ê. •¡Ê∑§ 52 •Ê⁄ 26 ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬È.∂Ê. ÷Êá«⁄53 •Ê⁄ 452 ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ¬È.∂Ê. ªÊ¢ŒŸ 54 •Ê⁄ 154 ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ÊŒ ¬È.∂Ê. ¬á«Êπ⁄ 55 •Ê⁄ 91 Ÿ⁄‡Ê ’Ê’Í ¬È.∂Ê. ÷ªÈ•Ê¬È⁄Ê 56 •Ê⁄ 478 ∑ΧcáÊ SflM§¬ Á‚„ ¬È.∂Ê. ªÊ¢ŒŸ 57 •Ê⁄ 633 •¡ƒÊ ‚¢ª⁄ ¬È.∂Ê. ÷ªÈ•Ê¬È⁄Ê 58 •Ê⁄ 279 ŒflãŒ˝ Á‚„ ¬È.∂Ê. •Ã⁄Ò≈UÊ59 •Ê⁄ 247 flË⁄ãŒ˝ Á‚„ ¬È.∂Ê. ßãŒ⁄ª…U

ÎçÌÄææ

⁄Ê◊Œfl ’Ê’Ê ŒÁÃÊÊ ◊¢ ◊ÃŒÊÃʡʪ⁄áÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ƒÊʪŒËˇÊÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •ÊƒÊ Õ– Á¡‚◊¢©ã„Ê¢Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ∑§ ’¡Ê∞ •¬Ÿ ¬Í⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ•ÊÒ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄flÊÃʸ ◊¢ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊªÈáʪʟ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∞¡ã≈U ∑§M§¬ ◊¢ ÁŒπ–

‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ •ª∂ ∂Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ÷Ê¡¬Ê„Ë ∑§ãŒ˝ ◊¢ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ ◊ʌˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÊŒË ’Ÿ ÃÊÁŸÁ‡øà „Ë ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ê’Í ◊¢ „ʪË,M§¬ƒÊÊ ∑§Ê’Í ◊¢ ⁄„ªÊ– M§¬ƒÊ ∑§Ê•S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ „ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¢„Ò– •÷Ë M§¬ƒÊÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸„Ê∑§⁄ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚¢ ÁªŸ ⁄„Ê „Ò– ƒÊ„’Êà ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ŒÁÃÊÊ ’ǪËπÊŸÊ

¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ƒÊʪ ŒËˇÊÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ •Ê∞SflÊ◊Ë ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚◊ÈπÊÁÃ’ „Êà „È∞ ∑§„Ë–

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§◊ÈÁπƒÊÊ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ÷Ê⁄à ∑§‚÷Ë ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ‚ ‚’‚ •ë¿U

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚÷Ë ‚$«∑¢ 90 ‚ 99¬˝ÁÇÊà •ë¿UË „Ò¢– ∑§fl∂ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë‚$«∑¢ „Ò¢ ¡Ê ⁄ÊíƒÊ ‚ „Ê∑§⁄ ÁŸ∑§∂Ë „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ◊¬˝ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄ÃË ¬⁄ ’≈˜U≈UÊ∂ªÊ ÁŒƒÊÊ „Ò– ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚$«∑¢‚’‚ ’È⁄Ë „Ê∂à ◊¢ „Ò¢ ◊Ê∂Í◊ Ÿ„Ë¢ø∂ÃÊ „Ò Á∑§ ‚$«∑¢ ª«˜…UÊ¢ ◊¢ „¢ ª«˜…UÊ¢◊¢ ‚$«∑§– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢ ƒÊ„Ê¢•ÊƒÊÊ ÃÊ ◊⁄Ë ∑§◊⁄ ÷Ë Á„ø∑§Ê∂ ∂⁄„Ë „Ò– ∞∑§ ‚flÊ∂ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§Ë„àƒÊÊ ∑§ ¬Ë¿U ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ⁄Ê¡¬Á⁄flÊ⁄∑§Ê „ÊÕ „Ò– ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl Ÿ ’ǪËπÊŸ◊¢ ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∂ʪʢ ∑§Ê ƒÊʪ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ∑§Ê ß∂Ê¡ ∑§Ê ◊ÊäƒÊ◊’ÃʃÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ⁄ʪʢ ¬⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ƒÊʪ ‚’‚ ‚⁄∂¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ’ÃÊ߸ •ÊÒ⁄ ƒÊʪ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ‚∂Ê„ ŒË–

ÎçÌÄææ

÷Ê¡¬Ê „◊‡ÊÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊ÁS¡Œ ∑§Ë’Êà ∑§„∑§⁄ ∂ʪʢ ∑§Ê ∂$«ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ „◊‡ÊÊ∂ʪʢ ∑§Ê ∂$«ÊƒÊÊ „Ò– ◊ȡ继⁄ Ÿª⁄Œ¢ªÊ ∑§ Á∂∞ ÷Ê¡¬Ê߸ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄„Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á„ãŒÍ •ÊÒ⁄ ◊ÈS∂◊ÊŸÊ¢∑§Ê ∂$«flʃÊÊ „Ò– ƒÊ„ ÁfløÊ⁄ ‚Á∑¸§≈U„Ê©‚ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ⁄ÊíƒÊ Á¬¿U$«Ê•ÊƒÊʪ •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊•Ê‚⁄ Áfl‡fl∑§◊ʸŸ ∑§„Ë–

Áfl‡∑§◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚◊„¢ªÊ߸ ∂ÊÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê „◊‡ÊÊ ∞‚∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ œ◊¸ ∑§∂ʪ ¬˝÷ÊÁflà „Êà „Ò¢– ÷Ê¡¬Ê Ÿ „Ê∂„Ë ◊¢ øÊÒ⁄Ê‚Ë ∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄∑§˝◊Ê ∑§Ë‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ∑§Ê»§Ë ÁŸ¢ŒŸËƒÊ „Ò–¡’Á∑§ ÷ÊŒÊÒ ∑§ ◊Ê„ ◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë

œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò–Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ •π∂π ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ¢ ÁªŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•π∂‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ÁŒ∂Ê ⁄„Ë „Ò¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ∂Ò¬≈UÊÚ¬ ◊ÈçÃŒ ⁄„Ë „Ò– ƒÊ„ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¬„∂Ë ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò ¡Ê ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§

Á∂∞ ‚’‚ •Êª „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŒË ªÈ¡⁄Êà ◊¢„Ë ΔUË∑§ „Ò¢– ÷Ê¡¬Ê ◊¢ •¬Ÿ flÁ⁄cΔUŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê Œ⁄Á∑§ŸÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ÃË‚⁄◊Êø¸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ê ÷Ë ß¢∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

Á∑§ ◊È∂ʃÊ◊ Á‚¢„ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊⁄ ÃÊ$« ⁄„Ë „ÒøÊ„ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊ „Ê¢, ƒÊÊ Á»§⁄«Ë¡∂, Á∑§‚ÊŸ, ª⁄Ë’ ◊¡ŒÍ⁄ „⁄ flª¸∑§Ê √ƒÊÁÄà ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ◊.¬˝.ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ „◊Ê⁄Ë ¬Ê≈U˸•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªË– „◊Ê⁄ Á’ŸÊ‚„ƒÊʪ ∑§ Á’ŸÊ ◊¬˝ ◊¢ Á∑§‚Ë ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑§ÃË– ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑§‚flÊ∂ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁÃÊÊ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝àƒÊʇÊË ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ ªÊÒ⁄ˇʢ∑§⁄ ∑§⁄¢ª „Ê∂Ê¢Á∑§ fl‚¬Ê ŸÃÊ ⁄Ê◊∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄¢ª– ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚¬ÊÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ¬˝◊ÊŒ ¬Ê∂, ‚¬Ê ŸÃÊ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ƒÊÊŒfl ◊$«ÒƒÊŸ ‚Á„à •ãƒÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕÃ⁄„–

×éÁ�È¤Ú Ù»Ú Î¢»æ ·ð¤ 綰 ÖæÁÂæ çÁ�×ðÎæÚ-çßàß·¤×æü

×æðÎè ãæð¢»ð ÖæÚÌ ·ð¤ âÕâ𠥑ÀðU ÂýÏæÙ×¢˜æèÑÕæÕæ Úæ×ÎðßÄææð» Îèÿææ çàæçßÚ ×ð¢ ÖæÁÂæ ·ð¤ °Áð‹ÅU Áñâð ç¼¹ð Úæ×Îðß

ÎçÌØæ

¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ◊.¬˝. ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ∑‘§ ¡ê’Í⁄UË ◊Ҍʟ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê◊„Ê∑§È¥÷ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚◊¥z ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚Ò‹Êfl ©◊«∏ªÊ– ¡„Ê¥⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÎàfl ¬˝Œ‡Ê ‚ •Ê∞∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª–Á¡‚∑§Ë ÷√ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ËÁfl‡Ê· ’ÒΔ∑§ Á¬¥∑§ ◊ÒÁ⁄U¡ „Ê©‚©ŸÊfl ⁄UÙ«∏ ∑‘§ „ÊÚ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ŒÁÃÿÊ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– Á¡‚◊¥÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ◊„Ê∑§È¥÷ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ, «ÊÚ. ‡ÿÊ◊¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ’ÒΔ∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊËÁflÁ¬Ÿ ªÙSflÊ◊Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–

’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ©¬ÊäÿˇÊflŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊„Ê∑§È¥÷ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ò Á¡‚◊¥ Á¡‹ ∑§ÙÁ◊‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ √ÿflSÕÊ∞ „◊ ‚’∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊á«‹Ù¥ ¬⁄U ’ÒΔ∑‘§¥ ∑§⁄U ŒÊÁÿàflÙ¥

∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ◊á«‹Ù¥ ‚ •Ê∞¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ „Ë Ãÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ flÙ≈U Á∑§‚∑§Ù ŒŸÊ „Ò, •ÊŸflÊ‹Ë ‚ŒË fl ‚◊ÿ ŸÙ¡’ÊŸÙ¥ ∑§Ê „ÙªÊ, Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¡’ÍÄÊÕ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „Ò– Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝Áà Œ‡Ê ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê

‡Ê⁄U •’ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–Á„ãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ∑§◊‹ Áπ‹ŸÊ Ãÿ „Ò,Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßßÊ∑§Ëø«∏ »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥¡ŸÃÊ ∑§◊‹ Áπ‹ÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ „Ù⁄U„Ë „Ò– •ÊªÊ◊Ë Á◊‡ÊŸ wÆvxÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ¬˝àÿ∑§ ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U •¬ŸË

∑§◊⁄U ∑§‚ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞,¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡Ëà ‚ ÁŒÑË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝àÿ∑§ ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝ ‚ wÆ-wÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬„È¥ø– Á¡‹ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬⁄Uø◊ »„⁄UÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊáÊ-¬˝áÊ¡È≈U– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊœÊ∑§Ê¥Ã •ª˝flÊ‹, Ÿ¬Ê•äÿˇÊ üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§∑§◊‹Ê¬Ã •Êÿ¸, ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ¬˝÷Ê∑§⁄U, üÊË◊ÃË ™§·Ê ÁŸ⁄U¥¡Ÿ,Á∑§‡ÊÙ⁄UË‹Ê‹ ÿÊŒfl (ŸÛÊÊ), ‚¥¡Ëfl ªÃflÊ⁄U ‚Á„à ¬˝◊Èπ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁÙÌæ Îðàæ ß ÂýÎðàæ ×ð ÖæÁÂæ ·¤æ ·¤×Ü ç¹ÜæÙð ·¤ô ÕðÌæßÑßðÎÂý·¤æàæÕãéÁÙ â´ƒæáü ÎÜ ·¤è ×ãæâÖæ·¤Ü Ö»éßæÂéÚUæ ×ð

ŒÁÃÿÊ– ’„È¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Œ‹ ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ◊¥ª‹Ê ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§¬Ê‚ ÷ªÈflÊ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚◊¥¬Ê°ø „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ÷Ë«∏ ¡È≈UŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ·«∏ÿ¥òÊÙ¥ ‚‚ÊflœÊŸ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ß‚◊„Ê‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§‹ ¬˝Ê× vv’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚÷Ê ◊¥‚¥fl…∏Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§◊ ‚ ∑§◊}Æ ¬ÙÁ‹¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ŸÁ∑§ÿÊ ‡ÊÙ∑§ √ÿQ§ŒÁÃÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ∞fl¥ ˇÊòÊ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÁflœÊÿ∑§ «ÊÚ. Ÿ⁄UÙûÊ◊Á◊üÊÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§◊‹ÊŒflË Á◊üÊÊ ∑‘§ÁŸœŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§√ÿQ§ ∑§⁄Uà „Èÿ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë∞fl¥ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U‡ÊÙ∑§Ê∑§È‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Êà◊‡ÊÊ¥Áà ∑‘§‚ÊÕ …Ê¥…‚ ’¥œÊÿÊ–

Page 3: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

Page 4: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

Õñ´·¤ô´ ·¤è ©SÌæÎè∑§¥íÿÍ◊Á⁄Uí◊ ÿÊŸË ©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ ∑§Ê „ÑÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ’„Èà ◊øÊÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’øÊ⁄UªË ÿ„Ê¥ ©¬÷ÙQ§Ê ∑‘§ „Ë Á„S‚ •ÊÃË„Ò– ’˝Ò¥«« ‚Ê◊ÊŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë ◊ʬ-ÃÙ‹ Á’ŸÊ ’ÃÊ∞ ∑§◊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò•ı⁄U ª˝Ê„∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ß‚Ë ÷˝◊ ◊¥ ¡ËÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ßÃŸË ◊„¥ªÊ߸◊¥ Á¬¿‹Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à ÃÙ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë! ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’ÊÃ„Ò Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊ ’Ò¥Á∑§¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ß‚‚ íÿÊŒÊ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ë ¡ª„ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÁ⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ò¥∑§ •ˇÊ◊ •ı⁄U¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄U „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ fl ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ◊¥ „ÙŸ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥¬„È¥øŸ ŒÃ, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ©Ÿ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã «Ê‹ ŒÃ „Ò¥–Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª ⁄U‡ÿÙ (’Ò¥∑§ø‹ÊŸ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ πø¸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§È‹ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ) øËŸË’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ŒÙªÈŸ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò– ∑§ÊÿŒ ‚ ß‚ ŸÊ∑§Ê⁄U¬Ÿ ∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ∑‘§Á’¡Ÿ‚ ¬⁄U ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞– ÿÊ ÃÙ fl ’Ò¥∑§ ø‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ‡ÊÊ„πø˸∑§Ù •¬ŸË ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U ¬⁄U «Ê‹¥ •ı⁄U ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U’Ÿ¥, ÿÊ Á»§⁄U ß‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ÕÙ¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê ¤Ê‹¥– ‹Á∑§Ÿ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ fl ߟ ŒÙŸÙ¥ Áfl∑§À¬Ù¥ ‚ ’øÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ™§¥øÊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª ⁄U‡ÿÙ •ı⁄U Ÿ≈U ߥ≈U⁄US≈U ◊ÊÁ¡¸Ÿ (éÿÊ¡ ‹Ÿ •ı⁄U ŒŸ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê »§Ê‚‹Ê), ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê •ÉÊÙÁ·Ã‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– •Ê¬ •ª⁄U Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ øÊ‹Í πÊà ◊¥ •¬ŸÊ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄U¥ ÿÊ ‚‹⁄UË •∑§Ê©¥≈U πÙ‹¥ ÃÙ ©‚¬⁄U ¿„ »§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ‚ íÿÊŒÊ éÿÊ¡ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ÃËŸ-‚Ê…∏ÃËŸ »§Ë‚ŒË ‚ ’…∏∑§⁄U ¿„ »§Ë‚ŒË ÷Ë ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ-⁄UÙ ∑§⁄U „È߸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚Ë ’Ò¥∑§ ‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù •¬ŸÊ ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§¡¸ ‹ŸÊ „Ù (¡Ù Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ‚’‚ ÁŸø‹Ë Œ⁄U¬⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞) ÃÙ ß‚∑‘§ vv »§Ë‚ŒË ‚Ê‹ÊŸÊ ‚ ∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄UÁ◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •ı⁄U ÿ„Ë ∑§¡¸ •ª⁄U ∑§Ê⁄Uπ⁄UËŒŸ ÿÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË ¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ŸÊ ¬«∏ Ã’ ÃÙ ∑§È¿÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ß‚ ¬⁄U ¬¥Œ˝„ ‚ ‹∑§⁄U ÃË‚ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‹∞ ª∞ •ı⁄U ÁŒ∞ ª∞ éÿÊ¡ ∑‘§’Ëø ßÃŸÊ ’«∏Ê »§Ê‚‹Ê •ÄU‚⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ flÊ‹, ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÁ’π⁄U mˬ٥ ‚ ’Ÿ Œ‡Ê ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ (¡„Ê¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª ∑§ÊÚS≈U•¬Ÿ •Ê¬ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò) ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ı⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U •÷Ë ÿ„ ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ’Ê∑§Ë ©l٪٥ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ò¥Á∑§¥ªß¥«S≈˛Ë ∑§Ë øÊ‹’ÊÁ¡ÿÊ¥ ÷Ë Œ⁄U‚’⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¬∑§«∏ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥ªË •ı⁄UíÿÊŒÊ ©SÃÊŒË ÁŒπÊŸ flÊ‹ ’Ò¥∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ©Ã⁄U ¡Ê∞¥ª–‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ πÈŒ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ÃÊ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë Á„Ã-⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ „Ë ¡ÊŸ øÊÁ„∞–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U v~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ ‚ ∞∑§ ⁄UÊc≈˛U ’ŸÊ ¬Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl„U

⁄UÊc≈˛U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊÿ⁄UŸ

âé×Ù ·¤é×æÚU çâ´ã

œÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê •Ê¡ Á¡‚ M§¬◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò, ©‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê üÊÿ

Á¡Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ©Ÿ◊¥◊∑§’Í‹ Á»§ŒÊ „È‚ÒŸ ∞∑§ •ª˝áÊË ŸÊ◊ ⁄U„ „Ò¥.

„Òfl‹ •ı⁄U •flŸËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§‹Ê ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸, ©‚ ÿÊòÊÊ◊¥ v~y| ◊¥ ’¥’߸ ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U ÇL§¬ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ù ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ, ©‚Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§‹Ê ∑§Ù ¬Áp◊Ë ∑§‹Ê¡ªÃ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ∑§‹Ê ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U Ÿÿ ¬˝ÿ٪٥∑§Ê Œı⁄U flSÃÈ× ¬˝Ùª˝Á‚fl •ÊÁ≈U¸S≈U ÇL§¬ mÊ⁄UÊ„Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•¬Ÿ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „È‚ÒŸ Ÿ•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕÁ¬⁄UÙÿÊ. ß‚Ë „ÈŸ⁄U Ÿ ©ã„¥ ¡ÀŒË „Ë ⁄UÊC˝Ëÿ¬„øÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬„øÊŸ÷Ë ŒË, Áfl‡Ê·∑§⁄U ¡’ v~|v ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚Ê•Ù ¬Ê©‹Ù Á’ŸÊ‹ ◊¥ ©ã„¥ ¬Êé‹Ù Á¬∑§Ê‚Ù∑‘§ ‚ÊÕ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

©‚∑‘§ ’ÊŒ v~}w ◊¥ ⁄UÊÚÿ‹ ∞∑‘§«◊Ë•ÊÚ»§ •Ê≈U¸ ˜‚ ‹¥ŒŸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ŸÊ◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË,Á‚ÄU‚ ߥÁ«ÿŸ ¬¥≈U‚¸ ŸÊ◊ ‚ ≈U≈U ≈UÒ‹⁄UË,‹¥ŒŸ ◊¥ v~}z ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝Œ‡Ê¸ŸË, ◊ÊÚ«Ÿ¸ß¥Á«ÿŸ ¬¥Á≈U¥ª ‡ÊË·∑§¸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸv~}{ ◊¥ „È‚ÒŸ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË Ÿ ©ã„¥ ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ ‚’‚ øÁø¸Ã ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸŒË. ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „È‚ÒŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§‹Ê¡ªÃ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊È∑§ê◊‹ ¬„øÊŸ ∑‘§ M§¬◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊŸ ‹ª.

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ÷Ë „È‚ÒŸ Ÿ •¬ŸË flÒÁE∑§ ¬„øÊŸ ’ŸÊ߸.v~{| ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ “âM§ Œ •Ê߸¡ •ÊÚ»§∞ ¬¥≈U⁄U” ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ’Á‹¸Ÿ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝ËÿÁ»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.„È‚ÒŸ ‚¥÷fl× ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ß∑§‹ıà ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥Á¡ã„¥ v~zz ◊¥ ¬küÊË, v~|x ◊¥ ¬k÷Í·áÊ•ı⁄U v~}~ ◊¥ ¬kÁfl÷Í·áÊ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞÷Ë ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

v| Á‚Ã¥’⁄U v~vz ∑§Ù ¬¥…⁄U¬È⁄U,(Ãà∑§Ê‹ËŸ ’¥’߸ ¬˝‚Ë«¥‚Ë) ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ¡ã◊„È‚ÒŸ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á‚h¬È⁄U ∞fl¥’«∏ıŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊¬˝ ∑‘§ ߥŒı⁄U ◊¥ ªÈ¡⁄UÊ.ÁøòÊ∑§Ê⁄UË •ı⁄U »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑‘§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ v~xz ◊¥ ’Ë‚ fl·¸ ∑§Ë ÿÈflÊ •flSÕÊ◊¥ ’¥’߸ •Ê∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U ¡.¡. S∑§Í‹•ÊÚ»§ •Ê≈U¸˜‚ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ.Á∑§¥ÃÈ •∑§ÊŒÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ©ã„¥⁄UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿË •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ı¬øÊÁ⁄U∑§Á‡ÊˇÊÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ©‚∑‘§’ÊŒ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U ∑§‹Ê ∑‘§ ¬˝ÁÂ◊¬¸áÊ Ÿ ©ã„¥ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ,fl„ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò. ∑§÷Ë ’¥’߸ ∑§Ë ¤ÊÙ¬«∏¬^Ë◊¥ ⁄U„∑§⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ „ÙÁ«¸ª ¬¥≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Êfl„ ‡ÊÅ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§‹Ê ∑‘§‚‡ÊQ§ „SÃÊˇÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥¡ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ÿ„ Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÙøÊ ÷ËŸ„Ë¥ ÕÊ.

•¬ŸË ∑§‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ’Ÿ øÈ∑‘§ ß‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ê¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ fl·¸ Á¡ÃŸÊ ‚¥ÉÊ·◊¸ÿ ⁄U„Ê, ¡ËflŸ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊœ¸ ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚¥ÉÊ·◊¸ÿ Ã’„Ù ªÿÊ ¡’ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸©Ÿ∑§Ë ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿv~~{ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ. ©‚∑‘§’ÊŒ ‚ fl„ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥Ãשㄥ •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ù«∏ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê. „È‚ÒŸ

Ÿ ~ ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ù •¥Ã× Áflflʌ٥ ∑§Ù ¬Ë¿¿Ù«∏ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ∑§„ ÁŒÿÊ.

ß‚ R§◊ ◊¥ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË •ı⁄UÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¥Ã„ËŸ’„‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊¥ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ˬ«∏ªÊ Á∑§ „È‚ÒŸ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑‘§ÁøÃ⁄U Õ, ’ÁÀ∑§ Áfl‡ÊÈh ÷Ê⁄UÃËÿ Õ •ı⁄UÃ◊Ê◊ Áflflʌ٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê¬˝◊•‚¥ÁŒÇœ ÕÊ.

flSÃÈ× Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „È‚ÒŸ ŸwÆÆ{ ◊¥ •Êà◊ ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸÊ•ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ wÆvÆ ◊¥ ∑§Ã⁄U ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ãʪ˝„áÊ ∑§Ë, fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ¡ªÃ ∑‘§ Á‹∞•Ê¡ ÷Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò. ~ ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ù‹¥ŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ¡ªÃ∑§Ë ¡Ù •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà „È߸, ©‚∑§Ë ¬ÍÁø •ÊŸflÊ‹Ë ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿ„Áfl«¥’ŸÊ „Ë ∑§„Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ Á¡‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑‘§ ÃàflÙ¥ ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸Á∑§ÿÊ, ©‚ ÁŸflʸ‚Ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë.ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§^⁄U¬¥ÕË ÃÊ∑§ÃÙ¥‚ íÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ◊¥ ¡Ë ⁄U„Ê∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà ’ÈÁh¡ËflË‚◊ÈŒÊÿ „Ò ¡Ù flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥øÈå¬Ë ‚ÊœŸ ∑§Ê •ÊŒË „Ù øÈ∑§Ê „Ò.

•Ê¡ ∑§‹Ê ¡ªÃ ◊¥ „È‚ÒŸ ∑§Ë ¡ã◊‡ÊÃÊéŒË ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¡Ù ’øÒŸË ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë„Ò, fl„ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ v~vz ∑‘§Á„‚Ê’ ‚ Á‚Ãê’⁄U wÆvy ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‡ÊÃÊéŒËfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊⁄UË ‚◊¤Ê ‚ „ÙŸË øÊÁ„∞,‹Á∑§Ÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒËÉÊʸ•Ù¥ ◊¥ ÿ„ ’øÒŸË•÷Ë ‚ ¤Ê‹∑§Ÿ ‹ªË „Ò, ¡’Á∑§ ÿ„ fl·¸•◊ÎÃÊ ‡Ê⁄UÁª‹ ∑§Ê ¡ã◊‡ÊÃË fl·¸ „Ò, Á¡‚∑§Ëøøʸ ∑§„Ë¥ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ÿÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë„Ò. Œ⁄U•‚‹ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒËÉÊʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞•Ê¡ ∑§‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷ÈŸÊŸ ‹Êÿ∑§ •fl‚⁄UÙ¥◊¥ ÃéŒË‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò. ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒËÉÊʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈŸÊ»§Ê •ı⁄U’Ê¡Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á∑§¥ÃÈ ∑§‹Ê ∑‘§ ◊ıÁ‹∑§ÃàflÙ¥ ∑§Ë •ŸŒπË ß‚ R§◊ ◊¥ ¡Êÿ¡ „ÒÄUÿÊ?

Îðàæ ÂÚU ÒçȤÎæÓ Üðç·¤Ù ÎðàæÕÎÚU•¬ŸË ∑§‹Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’Ÿ øÈ∑‘§ ß‚

∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ fl·¸ Á¡ÃŸÊ ‚¥ÉÊ·◊¸ÿ⁄U„Ê, ¡ËflŸ ∑§Ê ©ûÊ⁄UÊœ¸ ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚¥ÉÊ·◊¸ÿ Ã’ „ÙªÿÊ ¡’ v~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ ©Ÿ∑§Ë ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ v~~{ ◊¥ ©Ÿ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ. ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ª∞, Á¡‚∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ •¥Ã× ©ã„¥ •¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ù«∏ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê. „È‚ÒŸ Ÿ ~ ¡ÍŸwÆvv ∑§Ù •¥Ã× Áflflʌ٥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ‚ŒÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ ÁŒÿÊ.

¥æ

ÚUæÁðàæ ¿õÏÚUè

¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞‚Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ⁄U¬ ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬Ÿ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U ªß¸– •ŒÊ‹Ã Ÿ |z ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÅ‚∑§Ù ‚ÄU‚È•‹ •ÊÚ»‘§¥‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UË ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ¬⁄U ⁄U¬ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê Δå¬Ê ‹ªŸ∑§Ë fl¡„ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸ ¤ÊÍΔ ◊Ê◊‹ „Ò¥– •ŒÊ‹ÃŸ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U¬ ∑‘§ ¤ÊÍΔ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÙŸ ◊¥ ∑§Ê»§ËíÿÊŒÊ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚Ê∞ ª∞‹Ùª ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ πÙ ŒÃ „Ò¥–∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ªflÊ„•¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ ß‚ ⁄UflÒÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁR§Á◊Ÿ‹ ¡ÁS≈U‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà Ÿ¡Á⁄UÿÊ ⁄UπŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ß‚ Ãâÿ ¬⁄U ÷Ë ª„⁄UÊ߸‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Áfl≈UŸ‚∑‘§ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÛæêÆ ·¤æ §ÜæÁ’„ÈøÁø¸Ã ¡Á‚∑§Ê ‹Ê‹ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ªflÊ„Ë

‚ ◊È∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÿÊŸ ◊È¥‡ÊË •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê

ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄U ¤ÊÍΔÊ ’ÿÊŸŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ı⁄U ‚ÅÃË ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄U ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ‚¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ¡’ Á∑§‚Ë ∑‘§‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ fl„ ß‚ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë•Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ê ªflÊ„ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ªflÊ„∑§Ê ’ÿÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ-v{v ∑‘§Ã„à Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Äà ¡’¬ÈÁ‹‚ ÿÊ •ãÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „ÒÃÙ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ŒSÃπà Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸŸ„Ë¥ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ¡’ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃÊ„Ò Ã’ ©‚∑‘§ ŒSÃπà Á‹∞ ¡Êà „Ò¥– Á∑§‚Ë ªflÊ„ÿÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‡Ê∑§ „Ù Á∑§ fl„ ’ÊŒ ◊¥ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ’ÿÊŸ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù œÊ⁄UÊ-v{y ∑‘§ Äà Œ¡¸ „ÙÃÊ„Ò– ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ªflÊ„ ‚ ¬Í¿ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ Œ’ÊflÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªflÊ„ ∑‘§ Á‹∞◊È∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

•ª⁄U ∑§Ù߸ ªflÊ„ ¬ÈÁ‹‚ ÿÊ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ÁŒ∞ ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U, •ı⁄U ≈˛Êÿ‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§È¿ •ı⁄U ’ÿÊŸ Œ ÃÙ ©‚ ◊È∑§⁄UÊ „È•Ê ªflÊ„(„ÙS≈UÊß‹ Áfl≈UŸ‚) ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ∑§Ù߸‚⁄U∑§Ê⁄UË ªflÊ„ ◊È∑§⁄U ¡Ê∞ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹

©‚∑‘§ ‚ÊÕ Á¡⁄U„ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ëøÊ߸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥•ŒÊ‹Ã ÿ„ ŒπÃË „Ò Á∑§ ∑§ıŸ ‚ ∞‚ ªflÊ„ „Ò¥,Á¡ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •ŒÊ‹Ã ‚ ‚ëøÊ߸ ¿È¬Ê߸ ÿÊÁ»§⁄U ¤ÊÍΔ ’Ù‹Ê– ∞‚ ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ-xyÆ ∑‘§ Äà •ŒÊ‹ÃÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ©Ÿ¬⁄U •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§ËœÊ⁄UÊ-v~x ∑‘§ Äà ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ | ‚Ê‹∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚flÊ‹ªflÊ„Ù¥ ∑‘§ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ∑§Ê „Ò ÃÙ •ŒÊ‹Ã¥ ß‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ øÈ∑§Ë „Ò¥– ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ¿éÙæßè ƒææðcæ‡ææ°¢

◊„ÊŒƒÊ,øÈŸÊfl Ÿ¡ŒË∑§ •Êà „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∂È÷ÊŸ ∑§ Á∂∞

•¬Ÿ-•¬Ÿ øÈŸÊflË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈U ªß¸¢ „Ò¢ – ¬ÊÁ≈¸¢UƒÊ¢Ê •¬ŸËÃ⁄»§ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê⁄-∑§‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿UÊ«ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢– •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Ã◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ê •¬ŸË •Ê⁄ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢ ∞Ò‚ ◊¢ fl •¬Ÿ ÉÊÊcÊáÊʬòÊÊ¢ ◊¢ •Ê◊¡Ÿ ‚ ¡È$« Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈŒ˜Œ ∑§Ê ¡Ê$«Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ øÍ∑§ŸÊ øÊ„ÃË„Ò¢ Á»§⁄ øÊ„ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê◊ „Ê ƒÊÊ Ÿ „Ê ∂Á∑§Ÿ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§ Á∂∞ øÈŸÊflË ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∂Ê∑§ ∂È÷ÊflŸ flʌʢ•ÊÒ⁄ ¬˝∂Ê÷ŸÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ¡M§⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ŒπŸÊ ƒÊ„ „ÊªÊ Á∑§ ¡ŸÃÊÁ∑§‚ ¬˝∂Ê÷Ÿ ◊¢ íƒÊÊŒÊ »¢§‚ÃË „Ò–

»§Ê„M§π „È‚Ÿ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

¡$È$«ŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò,¡È$« ⁄„ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ –

¬˝ªÁà øÊ„Ê ÃÊ,¡È$« ⁄„Ê ⁄Êà ÁŒŸ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Âý»çÌ

‹ØæØ ·¤ãè´ ¿éÅU·é¤Üæ Ù ÕÙ Áæ°

çÂ

Page 5: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

Á‡Êfl¬È⁄UË-∑§Ù‹Ê⁄U‚ ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ©ÛÊÿŸ wz ‹Êπ ∑§Ë⁄UÊÁ· ‚ „٪ʖ ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ŒflãŒ˝¡ÒŸ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§Ù‹Ê⁄U‚ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•’ ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ◊¥ „Ë ¡„Ê¥ •ÊŒ·¸◊≈U⁄UÁŸ≈UË flÊ«¸ ’Ÿ ‚∑‘§ªÊ fl„Ë¥ ’ëøÙ¥∑§Ù ∞Ÿ’Ë∞‚ÿÍ ß∑§Ê߸ ÷Ë ªÁΔà „ÙªË,Á¡‚◊¥ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Á¡‹ ∑§Ë Ä⁄U∑§Ù‹Ê⁄U‚ ◊¥ ÷Ë SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ª˝Ê◊ËáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹¥ªË– •ÊŒ·¸◊≈U⁄UÁŸ≈UË M§◊ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹ÿ ¬⁄U·ÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«ªÊ, ‚ÊÕ „Ë ¿Ù≈U ’ëøÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿfl¡Êà Á··È•Ù¥ ∑§Ë‚◊ÈÁøà Œπ÷Ê‹ ∞Ÿ’Ë∞‚ÿÍ ÿÍÁŸ≈U ◊¥„Ù ‚∑‘§ªË– ÁflœÊÿ∑§ üÊË ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù‹Ê⁄U‚◊¥ ÁSÕà ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë∑§‹ ‹fl ∑§Ê ÷Ë©ÛÊÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •’∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù‹Ê⁄U‚◊¥ „Ë „Ù ‚∑‘§ªË– ߟ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§øŸ·« ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ◊«Ë∑§‹•Êڻ˂⁄U «ÊÚ ∞ø¬Ë ‡Ê◊ʸ, ¬Ë«é‹ÿÍ«Ë

∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚Á„à Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË fl ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ ªÙflœ¸ŸÁ‚¥„ ÿÊŒfl, ¡Ÿ¬Œ ©¬ÊäÿˇÊ ªÈM§¬˝ËÃÁ‚¥„ øË◊Ê, ◊¥«Ë •äÿˇÊ ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹œÊ∑§« ‚Á„à ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Áfl·· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uv~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

¥¢¿Ü•’ ÃÊ ÉÊ’⁄Ê ∑§ ƒÊ ∑§„à „Ò¢ Á∑§ ◊⁄ ¡Ê∞¢ª◊⁄ ªƒÊ ¬⁄ Ÿ ∂ªÊ ¡Ë ÃÊ Á∑§œ⁄ ¡Ê∞¢ª

$¡ÊÒ$∑§

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

wvv »éL¤¥æð ·¤æ âæ×êçãU·¤ â�×æÙ ãUæð»æ ww ·¤æðâè¥æÚUÂè°È¤ ·ð¤ ·¤×æ‡ÇUðÅU ×ð»èÚUæÁ ãUæð»ð ×é�Ø ¥çÌç‰æ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë “flË⁄U ÃÊàÿÊ≈Uʬ” ‡ÊÊÅÊÊ mÊ⁄UÊ ªÈL§fl¢ŒŸ ¿ÊòÊ •Áèʟ㌟ ¬˝∑§À¬ ∑§ ÄUà ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊⁄UÁflflÊ⁄U ww Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸSâÊÊŸËÿ ◊äÿ Œ‡ÊËÿ •ª˝flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ŸflËŸ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ¬˝Ê× vv ’¡‚ „UʪÊ, Á¡‚∑§ •ãê¸Ã Ÿª⁄U ∑§ |Æ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ øÿÁŸÃ wvv üÊD Á‡ÊˇÊ∑§Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁâÊ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ‚Ë•Ê߸∞≈UË Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ∑§◊Êá«U¥≈U ◊ÉÊ⁄UÊ¡ ©U¬ÁSâÊÃ⁄U„U¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ èÊÊ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ◊äÿ èÊÊ⁄Uà ©UûÊ⁄U ¬˝Ê¢Ã ∑§ªÈL§ fl¢ŒŸ ¿ÊòÊ •ÁèÊŸ¢ŒŸ ¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚¢ÿÊ¡∑§ ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ʟ㌠‡Ê◊ʸ ∑§⁄U¥ª¡’Á∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ‚Ë•Ê߸∞≈UË Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ Á«Uå≈UË∑§◊Êá«U¥≈ ’ÊÚ’Ë Á‚¢„U ©U¬ÁSâÊà ⁄U„U¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ flË⁄U ÃÊàÿÊ≈Uʬ‡ÊÊÅÊÊ ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ŸË⁄U¡ ªÊÿ‹ ∞fl¢ ‚Áøfl ŒË¬∑§ Á‚¢ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ èÊÊ⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§ ÄUà ¬˝Áà fl·¸ ªÈM§ fl¢ŒŸ ¿UÊòÊ•Áèʟ㌟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝âÊ◊ø⁄UáÊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ˇÊòÊ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊äÊÊflË ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „UÒ ÃâÊÊ ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ øÿÁŸÃ üÊD Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ãê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ–‡ÊÊÅÊÊ mÊ⁄UÊ ¬˝âÊ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ |Æ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ wvv ◊äÊÊflË ’ëøÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ùæ»çÚU·¤ âã·¤æÚUè Õñ·¤ ·¤è âæÏæÚU‡æ âÖæ w~ çâÌ�ÕÚU ·¤ôÁ‡Êfl¬È⁄UË-ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊ÿʸÁŒÃ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊.¬˝. ∑§Ë flÊÁ·¸∑§

‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê w~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷flŸ∑§ÙΔË Ÿ¥.vy ªÊ¥œË ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪˖ Á¡‚◊¥ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx∑§Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ÊªÊ◊Ë fl·¸ „ÃÈ ’Ò¥∑§ •ÊÚÁ«≈U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∞fl¥ •ãÿ ¬˝SÃÊflÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ’Ò¥∑§ ¬˝’¥œ∑§ mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ß‚ ‚÷Ê ©¬ÁSÕà „ÙŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë „Ò–

âÖè çß·¤æ⹇Çô´ ×ð Üô·¤ âðßæ ·Ô¤‹Îýô´ SÍæ§ü ÖßÙô´ ·¤æ ãô»æ çÙ×æü‡æÁ‡Êfl¬È⁄UË- ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë Áfl∑§Ê‚πá«Ù¥ ¬⁄U ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝

∑‘§ SÕÊ߸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ |v ‹Êπ yÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ¥ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈UÃ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ SÕÊ߸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑§ÎÁà ÷Ë ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ ŸÁ¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ SÕÊ߸ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§Á‹∞ ÷ÍÁ◊ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ– ß‚ËR§◊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ Á∑§ ∑§Ë ªß¸ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ‚È⁄UÁˇÊà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë π‚⁄UÊ Ÿ∑§‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ‡ÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò–

âÂüδàæ âð ×ëÌ ·Ô¤ ÂçÚUÁÙô´ ·¤ô ¥æçÍü·¤ âãæØÌæ Sßè·¤ëÌÁ‡Êfl¬È⁄UË-‚¬¸Œ¥‡Ê ◊¥ ◊Îà ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ zÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ¥

∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò– ª˝Ê◊ ø¥ŒŸ¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÎÁÃ∑§Ê߸E⁄UŒ ¬Á% ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ œÊ∑§«∏ ∑§Ë ‚¬¸Œ¥‡Ê ‚ ◊ÎàÿÈ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑‘§ÁŸ∑§≈UÃ◊ flÊÁ⁄U‚ÊŸ ©‚∑‘§ ¬ÈòʪáÊ ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹, ◊ËŸÊ, ‚ËÃÊ, Á‡Êflø⁄UáÊ,‚Ê„’Á‚¥„, ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ œÊ∑§«∏ ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡ÊSflË∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

»õàææÜæ âç×çÌ ·¤ô âãæØÌæ ÚUæçàæ Sßè·¤ëÌÁ‡Êfl¬È⁄UË-∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ øÊ⁄U

ªÊÿ ∞fl¥ ∞∑§ ’¿«∏ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË ¬⁄U◊„¥‚ ªı‡ÊÊ‹Ê ‚Á◊ÁÃÁ’ŸªÊ ∑§Ù |w „¡Ê⁄U M§¬ÿ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ÚUæÁSß ß ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤è ÕñÆ·¤ w® ·¤ôÁ‡Êfl¬È⁄UË- ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ wÆvx ∑‘§ •¥Ãª¸Ã øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ

•ı⁄U ‡Ê¥ÊÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl fl ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ’ÒΔ∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆvx ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U w.xÆ ’¡ ‚¥÷ʪÊÿÈQ§∑‘§.∑‘§.π⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „٪˖ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl©¬◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¡ÙŸ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ùª¥–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

çàæßÂéÚUè

Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·øãŒ˝’Ê‚ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ¡Ò‚•◊⁄U ’Á‹ŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë „UÊ©UŸ‚ ∑Ò§‚ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§fl„U Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥Uª¥, Œ‡Ê ∑§ÊÿÁŒ •Êª ’…∏UÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ÊäÊŸflʬ‚ ‹ÊŸÊ „ÒU ÃÊ ¬Á⁄UfløŸ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ªËÃÊ ∑§Ê‹ÊäÊŸ ÷Ë flʬ‚ •Ê∞ªÊ,ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ÿ„UË •ÊuUÊŸ „ÒU Á∑§ fl„U Œ‡Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Œ¥‹Á∑§Ÿ ßU‚‚ ¬„U‹ fl„U ⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ ÿ„UË fl¡„U „ÒUÁ∑§ ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ Á‹∞¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ¡Ÿ-¡Ÿ ‚’ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê∑§ „UÊ‹Êà ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§Ë fl¡„U„ÒU ßU‚Á‹∞ Œ‡Ê ÷Ë ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ øÊ„UÃÊ„ÒU, •Ê¡ Œ‡Ê ‹È≈U⁄UÊ, «U∑Ò§ÃÊ¥ •ÊÒ⁄UπÍŸËÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë ¬⁄U

ŸÊø ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ „ÒU ßU‚Á‹∞‚¥∑§À¬ ‹Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ „U◊ÿʪŒÊŸ Œ∑§⁄U Ÿ∞ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê‹Ê∞¥ª¥– ÿ„U ’Êà πÈ‹ ◊¥ø ‚ ÃËπM§¬ ◊¥ ’Ê‹ ÿʪ ´§Á· SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ŒflÁ¡ã„UÊ¥Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ¬Ê‹Êª˝Ê©Uá«U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿʪ ŒËˇÊÊ ∞fl¥◊ÃŒÊÃÊ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬⁄UÊQ§ •Ê⁄UʬÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚ÊÁŸÿʪʥäÊË fl ªÊ¥äÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞,©Uã„UÊ¥Ÿ πÈ‹∑§⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ‹Á∑§Ÿ•‚¥ÿÁ◊à ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ªÊ¥äÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ–

ÿʪ´§Á· ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„ÒU Á∑§ fl„U ∑¥§«Uˇʟ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ¡Ÿ-¡Êª⁄UáÊ◊ÃŒÊÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄UßU‚∑§ Á‹∞ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ’Ê’Ê ∑§ËŸ¡⁄UÊ¥ ◊¥ ‚≈UË∑§ ’ÒΔUà „ÒU– ÿ„UË fl¡„U

„ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊ÊŒË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê •ÊÒ⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‹È÷Êà „ÒU– Á‡Êfl¬È⁄UË◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ã¥¡Á‹ÿʪ ‚Á◊ÁÃ, ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ, ÿÈflÊ÷Ê⁄Uà ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ¬¥øÊÿà fl ◊Á„U‹Ê¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ÿʪ ŒËˇÊÊ ∞fl¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê× z ’¡ ‚ } ’¡ Ã∑§ ÿʪ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÊäÊŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê’Ê Ÿ¬Ê‹Êª˝Ê©Uá«U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¥∑§⁄U∑§ ÁŒπÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿʪ ∑§mUÊ⁄UÊ SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë⁄UÊø∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ËÁŒŸøÿʸ ◊¥ ∑§’, ÄÿÊ, ∑Ò§‚¥, ÄÿÊ¥ •ÊÒ⁄UÁ∑§ÃŸÊ ¬ŒÊÕ¸ ‹¥ ÃÊÁ∑§ ÁŸÿÁ◊à •ÊÒ⁄U‚¥ÿÁ◊à ¬ÊÒÁCU∑§ ÷Ê¡Ÿ ‚ ŸÊ ∑§fl‹ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ’ÁÀ∑§ ÁŒ◊ʪ ÷Ë ΔUË∑§ …¥Uª‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃÊ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •¬Ÿ Sflʪà ‚•Á÷÷Íà Ÿ¡⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄UÁ‡Êfl¬È⁄UËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë πÍ’ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊ÊπŸ ‹Ê‹⁄UÊΔUÊÒ⁄U, Ÿ¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê•DUÊŸÊ, flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË ÁòÊ‹Ê∑§øãŒ˝•ª˝flÊ‹(’ÑÍ ÷ÒÿÊ)’Ë«∏Ë Ÿ¥.|w, ¬Ífl¸Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ •DUÊŸÊ,¬˝¡Ê¬Áà ’˝±∑È∏§◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Á„UŸ ‡Ê’Ÿ◊,flË⁄U ÃÊàÿÊ≈Uʬ ∑§ fl¥‡Ê¡ ‚È÷Ê· ≈Uʬ,ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ’¥„U≈UÊ ∑§¡àÕŒÊ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ’Ê’Ê Ãª Á‚¥„U fl©UŸ∑§ Œ‹, üÊË◊ÃË ∑§Ê◊‹ ⁄UÊáÊÊ,’Ë.¬Ë.⁄UÊáÊÊ, ‚◊Ë⁄U ªÊ¥äÊË, ªÊ¬Ê‹∑ΧcáÊ÷ʪ¸fl, ©U¬ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸, ÷ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U¡ÒŸ, ⁄UÊ◊÷⁄UÊ‚Ë Á◊ûÊ‹, ◊¬˝ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒÈªÊ¸ ÇflÊ‹,⁄UÊ¡‡ÊªÈ#Ê, ◊ÈÛÊÊ ªÈ#Ê, Á¡‹Ê ¡‹ ∑§ flÁ⁄UDU©U¬ •äÊˡÊ∑§ Áfl¡ÿ Á‚¥„U ◊ÊÒÿ¸,•ÊÁŒàÿ Á‡Êfl¬È⁄UË, ‚ÈüÊË ‡ÊÒ‹Ê•ª˝flÊ‹, ¬˝Ê.◊äÊÈ‚ÍŒŸ øÊÒ’, ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ, ‡ÿÊ◊¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ßUŸ ‚÷Ë∑§Ê ©Uà‚Ê„UfläʸŸ Á∑§ÿÊ–

·¤æÜæŠæÙ ßæÂâ ÜæÙð ×ð´ Øæð»ÎæÙ Îð´ Øéßæ Ñ ÕæÕæ ÚUæ×ÎðßÕæÕæ Ùð ÖÚUæ Øéßæ¥æð ×ð Áæðàæ, ÚUæCþ çÙ×æü‡æ ×ð ×ÌÎæÌæ¥æð ·¤è Öæ»èÎæÚUè ×ð Øéßæ¥æð Ùð çιæØæ Î×

ÕæÕæ ÚUæ×Îðß Ùð çÎØæÙÂæŠØÿæ ·¤æð ¥æàæèßæüÎ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ÿʪ ŒËˇÊÊ ∞fl¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË•Ê∞ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚¥Ã ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃËÁ⁄UÁ‡Ê∑§Ê •DUÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Áà ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊á«U‹ •äÿˇÊ •ŸÈ⁄Uʪ•DUÊŸÊ Ÿ •Êà◊Ëÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– •DUÊŸÊ Œ¥¬ÁûÊ Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ‡Ê„U⁄U•Êª◊Ÿ Á‹∞ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§Ê ÷ËÁ‡Êfl¬È⁄UË ¬äÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥◊ÃŒÊÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ •DUÊŸÊ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÈU∞ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ê ‹Í≈UŸ ◊¥ ‹ªË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§πÊà◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝áÊ-¬˝ÊáÊ ‚ ¡È≈U ¡Ê∞¥– ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¡’Œ¸Sà ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ©Uê◊ËŒ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ‚ËŸ „Uʪ˖

·¤ôÜæÚUâ çßÏæØ·¤ Îðßð‹Îý ÁñÙ Ùð âæ×éÎæçØ·¤SßæS‰Ø ·Ô¤‹Îý ·¤ô Îè wz Üæ¹ ·¤è âõ»æÌ

Page 6: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

×é´Õ§ü

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈U« ∑‘§•äÿˇÊ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ¡ÀŒ „Ë ¬≈U⁄UË ¬⁄U‹ı≈UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊà „Èÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ Ã◊Ê◊•Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄U÷Áflcÿ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ

•¥’ÊŸË Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ‚ •Êª ŒπŸÊøÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§◊ÊŸÁ‚ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ Ã◊Ê◊Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∞∑§

◊„ʇÊÁQ§ ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •ª˝‚⁄U„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ’ʜʕ٥ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê¬•¬Ÿ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– ß‚∑§Ë ’¡Êÿ ’ʜʕ٥ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •¬Ÿ ‹ˇÿÙ¥ ¬⁄UäÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U¥– •¥’ÊŸË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë∑§È¿ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–•ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ◊„ËŸ Ã∑§ Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¡È‹Ê߸ ◊¥ w.{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑‘§‚ÊÕ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê „Ò–

•Ê߸•Ê߸¬Ë •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¡È‹Ê߸ ◊¥ ww ©lÙª ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ‚ vv∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ë „Ò–

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uv~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

çßçßÏŸÊfl ∑§Êª∏¡∏ ∑§Ë ¿Ù«∏ ŒË ◊Ò¥Ÿ•’ ‚◊ãŒ⁄U ∑§Ë Á¡∏ê◊ŒÊ⁄UË „Ò

•ÅÃ⁄U Ÿ ◊Ë

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.v

w

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤ØãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w-

vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w-

vx

v~-w-

vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆvx

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

çâÃÕÜ Ùð §ü-ÃØæÂæÚU ØôÁÙæ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤èÙ§ü çÎËÜè

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚√’‹ Ÿ ¿Ù≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ √ÿʬ∑§ Á„Ã◊¥ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ߸ √ÿʬÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ oÎM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– Á‚√’‹ Ÿ ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ∑§Ê㻑§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§•Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ≈˛«‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Ÿÿˬ˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŒÙŸÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚¬Êÿ‹≈U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁŒÑË ‚ „٪˖

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ √ÿʬÊ⁄U∑§Ù ¡Ù«Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ, ¡Ù •’ ¬Í⁄UÊ „Ù⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥

√ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ı⁄U ◊¡’Íà „Ù Ã÷Ë Œ‡Ê◊¡’Íà „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬Ë‹∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ •ãÃ⁄U⁄UÊC˝Ëÿ √ÿʬÊ⁄U•ÊŸ ‹Êߟ „ÙªË •ı⁄U ©‚∑§Ê ‹Ê÷ √ÿʬÊ⁄UË Ã÷Ë

‹¥ª ¡’ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ù–

çȤÚU Âæç·¤SÌæÙ ·¤è ·¤#æÙè·¤ÚUÙæ ¿æãÌð ãñ´ ¥È¤ÚUèÎè∑§⁄UÊøË– ‚ËÁŸÿ⁄U „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê¡ÃÊ߸ „Ò– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ v| ‚Ê‹π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ „◊‡ÊÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥»§∫ ◊„‚Í‚ „È•Ê „Ò– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ÁR§∑‘§≈U’Ù«¸ ◊Ȥʂ Á»§⁄U ∑§#ÊŸË ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ◊ҥ߂ øÈŸıÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Í¥ªÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚◊ÿ ‚÷Ë ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ÿÙªŒÊŸ ŒŸÊ„٪ʖ

◊È¥’߸U ◊¥ yvflË¥ Á¡ÿÊ¥≈U ∞flÊ«¸˜U‚ ŸÊ߸U≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Á÷ŸòÊË∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ ’ìÊŸ Á⁄U‹Ê¥ÿ◊ ©Ulʪ ∑§ ‚Ë∞◊«UË ◊È∑§‡Ê •¥’ÊŸË ‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U–

çÎçßÁ, ÚUæÁæ âð´ÅU ÂèÅUâüÕ»ü ¥ôÂÙ âð ÕæãÚU‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸’ª¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ÁŒÁfl¡ ‡Ê⁄UáÊ •ı⁄U ¬Í⁄Ufl ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– fl„ÿ„Ê¥ ‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸’ª¸ •Ù¬Ÿ ◊¥ M§‚ ∑‘§ ÁflÄU≈U⁄U ’Ê‹ÈŒÊ •ı⁄U ∑§Ù¥S≈UÒŸÁ≈UŸR§ÊfløÈ∑§ ‚ {-| ({), y-{ ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ¡Ù«∏Ë ‹ÄU‚◊’ª¸ øÒ‹¥¡‚¸ ‚ ÷Ë ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ ÕË– ß‚‚ ¬„‹•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ fl •¥ÁÃ◊ v{Ã∑§ ¬„È¥ø Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„‹ ≈UÊ߸’˝∑§ ◊¥ ŒÙ ‚≈U åflÊߥ≈U Õ‹Á∑§Ÿ fl SÕÊŸËÿ ¡Ù«∏Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U •¥∑§ ª¥flÊ ’ÒΔ–

×õÁêÎæ â´·¤ÅU âð ÁËÎ ©ÕÚUð»è¥ÍüÃØßSÍæÑ ×é·Ô¤àæ ¥´ÕæÙè

Page 7: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

ß‚ ‚Ê‹ ⁄U‚ w, ÿ ¡flÊŸË „ÒŒËflÊŸË •ı⁄U øÛÊ߸ ∞ÄU‚¬˝‚ ¡Ò‚˂Ȭ⁄UÁ„≈U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ‚ÊÃfl¥•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ߥ«S≈˛Ë ©ã„¥ ‚’‚√ÿSÃÃ◊ ∞ÄU≈˛‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„Ë„Ò– ‡ÊÊ„L§π-ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ¡Ù«Ë ∑§Ù‚Ȭ⁄UÁ„≈U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Ã÷Ë ÃÙ ©ã„¥ »§⁄UÊ„ πÊŸ Ÿ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË •ª‹ËÁ»§À◊ „Òå¬Ë ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ◊¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U‹ª „ÊÕ ŒËÁ¬∑§Ê-‡ÊÊ„L§π ŒÈ’߸ ◊¥ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø÷Ë ªÿ– ¬⁄U ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ √ÿSÃÃÊ ∑‘§ø‹Ã „ÊÚ‹ËflÈ« Á»§À◊ »§ÊS≈U ∞¥«çUÿÍÁ⁄Uÿ‚ ∑‘§ •ª‹ ÷ʪ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

ÄUÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ•øÊŸ∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ∑§Ê◊‚◊≈U Á‹ÿÊ Á∑§ •’ •Ê¬ flQ§ ¬⁄U∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò¥, ‚◊ÿ Œ∑§⁄U‚’∑§Ù ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥?

•‚‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª, Á¬¿‹ËÁ»§À◊ ∑§Ê ¬˝◊هʟ •ı⁄U •ª‹ËÁ»§À◊ ∑§Ë •øÊŸ∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ „Ê‹Ãπ⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒË „Ò– •’ ¡Ê∑§⁄U ÕÙ«∏Ë‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ë »§È⁄U‚à Á◊‹Ë „Ò– ¬⁄U‚ø ◊ÊÁŸ∞, Á»§À◊¥ •’ ÷Ë ◊Ò¥ ∞∑§flQ§ ◊¥ ∞∑§ „Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ‹Á∑§Ÿ•øÊŸ∑§ πÊ‚ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿‡Ê«ÿ∏Í‹ ’Œ‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

¡Ò‚ Á∑§ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ë Á»§À◊∑‘§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸R§◊’Œ‹ ÁŒÿ?

◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ „◊‡ÊÊ ’øÃË „Í¥–•ı⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§⁄UÃË ÷Ë „Í¥ ÃÙ ‚’∑§Ùß㻧ÊÚ◊¸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§⁄UÃË „Í¥– ‡ÊÊ„L§π ◊⁄U∞∑§ πÊ‚ ŒÙSà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊„Òå¬Ë ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ◊¥ ◊È¤Ê •øÊŸ∑§ ∑§ÊS≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥ ‡ÊÊ„L§π ∑§Ù ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§ÃË, ß‚Á‹∞ ŒÈ’߸ ∑‘§ ß‚‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡Ê«ÿ∏Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ

ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U •ı⁄U

•’ Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ …⁄UÙ¥ •ÊÚ»§‚¸,‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ∑§È¿ Á»§À◊ flÊ‹Ù¥ Ÿ•Ê¬∑§Ù Á’¡Ë ’Ë ∑§Ê ŸÿÊ ŸÊ◊ÁŒÿÊ „Ò?

ß‚∑§Ê ◊È¤Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ßßʡM§⁄U ¡ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ÕÙ«∏Ê •ë¿Ê ∑§Ê◊ÃÙ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ‚Ê‹ ◊¥ Á∑§ÃŸË Á»§À◊¥∑§⁄UŸË „Ò¥, ÿ„ ‚’ ∑§È¿ ¬„‹ ‚ ÃÿŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁSR§å≈U ¬‚¥Œ •ÊŸ ¬⁄U¤Ê≈U ‚ fl„ Á»§À◊ ‚Êߟ ∑§⁄U ‹ÃË „Í¥–◊Ò¥ ‹∑§Ë „Í¥ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ∑§ß¸ •ë¿ËÁ»§À◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– Á„¥ŒË∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑‘§ ‚ÊÕÁ»§À◊ ∑§ÙøÊÁ«ÿŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥–fl„ ÷Ë ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà •„◊ „Ò– ß‚∑‘§Á‹∞ ÃÙ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „Ë ÕÊ– ß‚’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª ÃÁ◊‹ Á»§À◊ ‚◊¤Ê⁄U„ „Ù¥ª, ¬⁄U •‚‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–∑§ÙøÊÁ«ÿŸ •‚‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊˝Êíÿ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ‚ø ∑§„Í¥ ÃÙ ß‚ Á»§À◊∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ’„Èà ©à‚ÊÁ„à „Í¥– Á»§⁄U⁄U¡ŸË ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§•jÈà •ŸÈ÷fl „Ò– ’„Èà ‚Ê⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¥◊¥ ÿ„ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ß‚ ⁄U¡ŸË‚⁄U ∑§Ë ’≈UË ‚ı¥Œÿʸ Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬⁄U»§ÊÚ◊¸‚∑Ò§åøÁ⁄U¥ª ŸÊ◊∑§ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

π’⁄U „Ò Á∑§ ß‚ fl¡„ ‚ •Ê¬Á»§À◊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑‘§ ’ø ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê flQ§ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë¥– Ÿ„Ë¥, ÿ„Á»§À◊ •’ ¬Í⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •‚‹◊¥ ÷¥‚Ê‹Ë ‚⁄U ’„Èà åÿÊ⁄U ‚ Á»§À◊’ŸÊà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ÷Ë ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÃË „Í¥– ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ⁄UÙÁ◊ÿÙ ∞¥«¡ÍÁ‹ÿ≈U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ‚ ¬˝Á⁄Uà „Ò– ÿ„÷Ë ◊⁄UË ∞∑§ •„◊ Á»§À◊ „٪˖

øÛÊ߸ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ „⁄U Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË „Ë⁄UÙߟ٥

∑§Ù ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„ÃË¥–ÿÁŒ ∞‚Ê „Ò ÷Ë ÃÙ ß‚◊¥ „¡¸

ÄUÿÊ „Ò! „⁄U „Ë⁄UÙߟ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ù«∏Ë ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Á»§⁄U ‡ÊÊ„L§π∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ◊⁄UË „⁄U Á»§À◊ Á„≈U „ÙÃË„Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ „⁄U‚◊ÿ ÿ„ «⁄U ‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ •’∑§Ù߸ ª‹ÃË „È߸ •ı⁄U ©‚∑§Ë «Ê¥≈U¬«ªË, ‹Á∑§Ÿ fl ’„Èà SflË≈U „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞„‚Ê‚Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ Á∑§ flÙ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U „Ò¥–fl„ „⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Èà ‚¬⁄UÁ≈Ufl „Ò¥–•Êª ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÃŸË Á»§À◊¥ ∑§⁄U¬Ê™§¥ªË, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥, ◊ª⁄U fl„ „◊‡ÊÊ ◊⁄UÁ‹∞ S¬‡Ê‹ ⁄U„¥ª–

•Ê¬ •¬Ÿ ∞∑§ ¬Ífl¸ ŒÙSÃ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ÷Í‹ ªÿË„Ò¥?

∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ¡flÊŸË „Ò ŒËflÊŸË∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UË ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U Á„≈U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ßÁêÃÿÊ¡∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ „◊ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§÷Ë ∞∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥Õ, ÿ„ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ŒÁπ∞ ◊Ò¥∑§Ê»§Ë ‚Ëœ ’Ù‹ÃË „Í¥– åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ«¥∑‘§ ∑§Ë øÙ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ‚◊ÿ„◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„ Õ,‚÷Ë „◊Ê⁄U Á⁄U‡Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ Õ–¬⁄U •’ „◊ Á‚»§¸ •ë¿ ŒÙSà „Ò¥–•ÃËà ∑§Ù „◊ ∑§÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§’Ëø ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÖ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ÄUÿÙ¥ •»‘§ÿ⁄U ∑‘§øP§⁄U ◊¥ ¬«∏, ŒÙSà ⁄U„à ÃÙ „Ë •ë¿Ê⁄U„ÃÊ–

∞‚Ê ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃË ∑§Ëfl¡„ ‚ •Á÷ŸòÊË •ŸÈc∑§Ê ∑§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË •Ê¬∑‘§ ¬˝Áà •÷Ë Ã∑§∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò?

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥◊È¤Ê Ã∑§ ¬„È¥øË „Ò¥, ◊Ò¥ ∑§„Í¥ªË Á∑§ flÙ‚’ ’∑§flÊ‚ „Ò– ◊Ò¥ ‚÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ•ë¿Ê ‚¥¬∑§¸ ⁄UπÃË „Í¥– ⁄UáÊflË⁄U ÷Ë◊⁄UÊ ’„Èà •ë¿Ê ŒÙSà „Ò– ߟ ‚’’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ •ı⁄U

∞Ÿ¡Ë¸ π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ‚ø ÃÙ ÿ„„Ò Á∑§ ◊Ò¥ πÈŒ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË Á∑§ ⁄UáÊflË⁄U•ı⁄U •ŸÈc∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ ÕÊ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– ŒÍ‚⁄UÊ, ◊⁄U •ı⁄U •ŸÈc∑§Ê∑‘§ ’Ëø ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê•ı⁄U Ÿ •Êª „٪ʖ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ◊⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ◊Ò¥ øÊ„ ∑§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕπ⁄UÊ’ √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ◊ÈæÙ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ⁄UáÊflË⁄U ∞∑§ ’„Èà •ë¿Ê ∞ÄU≈U⁄U „Ò–

‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸÃË ÃÙ ’„Èì„‹ •Ê ¡ÊÃË Á»§À◊Ù¥ ◊¥

◊Ò¥Ÿ ‡ÊÊ„L§π ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙ Á»§À◊¥ÄUÿÊ ∑§⁄U ‹Ë¥, ©Ÿ∑§Ë ‹ÊÚ’Ë ∑§Ë ‚ŒSÿ’Ÿ ªÿË– ◊Ò¥ ¬„‹ ÁŒŸ ‚ „Ë ÿ„ ∑§„⁄U„Ë „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ‡ÊÊÿŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ’Êà ¬ÃÊ Ÿ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚ø „Ò Á∑§‚‹◊ÊŸ Ÿ „Ë ◊È¤Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚ËÁ»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ ◊ÊÚ«Á‹¥ª Á∑§ÿÊ∑§⁄UÃË ÕË– ‚Ê’ÈŸ ∑‘§ ∞∑§ ∞« ◊¥ ◊ȤʌπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ÊŸ Ÿ ◊È¤Ê Á»§À◊Ù¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË– ∞«∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ’„Èà ∑§⁄UË’ËÕ– ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ ‚‹◊ÊŸ◊È¤Ê •¬ŸË •ª‹Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞∑§ÊS≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¬⁄U Ã’ ◊ȤʋªÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ’„Èà ¡ÀŒ’Ê¡Ë „٪˖ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ‚ÙøÃÊÁ∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á»§⁄U Á◊‹, ŸÊ Á◊‹– ¬⁄U ©‚‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ ¬Í⁄U œÒÿ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊‚ËπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ ÃÿÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

Çè ·¤è ÎéçÙØæŒËÁ¬∑§Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ ß‚ ∑§Œ⁄U √ÿSÃ

„Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥¬«∏ŸÊ øÊ„ÃË¥– fl„ ‚Ê»§ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U •’ ©Ÿ∑§Ê ¬˝◊Ë Ÿ„Ë¥’Ÿ ¬Ê∞ªÊ, ß‚Á‹∞ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒË–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uv~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

çßçßÏflÊ ◊⁄ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ, ◊Ò¢ ©‚∑§ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ◊ª⁄ ߟ ∞„ÁÃÊÊÃÊ¢ ‚ ÕÀ∂È$∑§ ◊⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ

¬˝Ê0 fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

â×èÚUæ ·¤è àææÎèß‚ ‚◊ÿ •Á÷ŸòÊË ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ∑§Ë ∑§Ù߸ Á„¥ŒË Á»§À◊ çU‹Ù⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

¡Ù „Ò, ©‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§È¿ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– „Ê¥, ߟ ÁŒŸÙ¥ fl„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U•ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U √ÿSà ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò¥– ÃÊ¡Ê•¬«≈U ÿ„ „Ò Á∑§ Á„¥ŒË ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„íÿÊŒÊ ‚ÁR§ÿ „Ò¥– fl„Ê¥ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ fl„ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U íÿÊŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–flÒ‚ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ‚◊Ë⁄UÊ ∑§÷Ë ’Ê¥Ç‹Ê ÃÙ ∑§÷Ë‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ øøʸ ◊¥ ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÙ Œ¡¸Ÿ ∑‘§ ‹ª÷ª Á„¥ŒËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl Ç‹Ò◊⁄U ª‹¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ¬„øÊŸË ªÿË „Ò– Á»§À◊ ◊Ò¥ŸÁŒ‹ ÃȤÊ∑§Ù ÁŒÿÊ ‚ ‹∑§⁄U Á»§À◊ á Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’«∏ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë’«∏Ë Á»§À◊¥ ÃÙ πÍ’ •ÊÿË¥, ¬⁄U ©Ÿ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§÷Ë ’«∏Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥„È•Ê– Á»§⁄U ÷Ë ‚◊Ë⁄UÊ πÈ‡Ê „Ò¥– ¬⁄U •’ fl„ ÕÙ«∏Ê Õ∑§Ë-Õ∑§Ë ‚Ë Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ •’ ©ã„Ù¥Ÿ ¬P§Ê Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÊŒË∑§⁄U ‹¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ fl„ Á»§⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á’»§⁄U ¬«∏ÃË„Ò¥ •ı⁄U ∑§„ÃË „Ò¥, “•Ê¬ ◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ë ßÃŸË Áø¥ÃÊ ÄUÿÙ¥„Ò? ÿ„ Áø¥ÃÊ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒË „Ò– ◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ∑§„ ⁄U„Ë„Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ •⁄U¥¡ ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§M§¥ªË–” fl„Ë¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚ÍòÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟÁŒŸÙ¥ ‚Ê©Õ ∑‘§ ∞∑§ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •»‘§ÿ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò–‚¥ÿÙª ‚ ’≈UË ∑§Ê ÿ„ ŒÙSà ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò–

ÚUßèÙæ ·¤ô »ôçß´Îæ ·¤è ØæÎçÎÜæÌæ ãñ àææçãÎ ·¤æ »æÙæ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ⁄UflËŸÊ ≈U¥«Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ »§≈UÊ

¬ÙS≈U⁄U ÁŸ∑§‹Ê „Ë⁄UÙ ∑§Ê ªÊŸÊ ÃÍ ◊⁄U •ª‹-’ª‹ „Ò ’„Èà ÷ÊÃÊ „Ò– fl„∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ªÊŸÊ ©ã„¥ •Á÷ŸÃÊ ªÙÁfl¥ŒÊ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò–⁄UflËŸÊ •ı⁄U ªÙÁfl¥ŒÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÍÀ„ ⁄UÊ¡Ê, ⁄UÊ¡Ê¡Ë •ı⁄U ‚Ò¥«Áflø ‚⁄UËπËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊Ë ¡Ù«∏Ë Á∑§‚Ë Á«S∑§Ù ◊¥ ¡Ê∞¥•ı⁄U •¥ÁπÿÙ¥ ‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ¡Ò‚ ªÊŸ Á»§À◊Ê øÈ∑§Ë „Ò–

⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ⁄UflËŸÊ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ⁄UÊ¡ ∑‘§. ‚¥ÃÙ·Ë ∑§ËŸß¸ Á»§À◊ »§≈UÊ ¬ÙS≈U⁄U ÁŸ∑§‹Ê „Ë⁄UÙ ◊¥ ∞∑§ ¡’⁄UŒSà ªÊŸÊ „Ò! ◊Ò¥ ß‚ ’„Œ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ù߸ ªÊŸÊ ŸÊøŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ–ÿ„ ªÊŸÊ ◊È¤Ê øËøË (ªÙÁfl¥ŒÊ) ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ªÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ •‡‹Ë‹ÃÊ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë ÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë „Ò– ⁄UflËŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ªÊŸÊ åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò– ÷ªflÊŸ ∑§Ê

‡ÊÈR§ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ •‡‹Ë‹ÃÊ (Á¡‚∑§Ê ø‹Ÿ ÁŒπÃÊ „Ò) Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÕæòÜèßéÇUÎèç·¤æ ·Ô¤¹æâ ÎôSÌãñ´ àææãL¤¹

¡’ •Ê¬ ‚È’„-‚È’„ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄UŸ¡Êà „Ù¥ª Ã’ •Ê¬ fl„Ê¥ ¬⁄U ∑§ß¸ ‹Ù¥ªÙ ∑§Ù ◊‚À‚S≈˛ø ∑§⁄Uà „È∞ ¡L§⁄U Œπà „Ù¥ª– S≈˛Áø¥ª ∑§⁄UÂ◊ÿ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U Õ∑§ÊŸ ‚Ê»§-‚Ê»§¤Ê‹∑§Ÿ ‹ªÃË „Ò– ß‚∑§Ê ◊Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ ‹Ùª◊‚À‚ ∑§Ù ΔË∑§ ÁflÁœ ‚ S≈˛ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥–√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ S≈˛Áø¥ª ∑§⁄UŸÊ ¡L§⁄UË „ÙÃÊ„Ò, ß‚‚ ◊Ê‚¬Á‡ÊÿÊ¥ …Ë‹Ë „ÙÃË „Ò¥, Á¡‚‚ •Ê¬’Ê∑§Ë ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚ÊÕ „ˇÊ⁄UË⁄U ◊¥ ‹øˋʬŸ •ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ¬È‡Ê •¬ ∑‘§¬„‹ •Ê¬Ÿ ‚„Ë ÁflÁœ ‚ S≈˛Áø¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò Ãٕʬ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ∑§‚ÃË „Ò– ÃÙ •Êßÿ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ S≈˛Áø¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‚¥¬‹ Á≈Uå‚ ÄUÿÊ-

ÄUÿÊ „Ò¥– flÊ◊¸ •¬ S≈˛Áø¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ flÊ◊¸ •¬‚‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡L§⁄UË „Ò– flÊ◊¸•¬ ∑§⁄UŸ ‚ ◊‚À‚,‹ËªÊ◊¥≈U •ı⁄U ≈U¥«Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ S≈˛ø „Ù ¡ÊÃË „Ò¥–flÊ◊¸ •¬ „ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ vÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹ÿ flÊÚÁ∑§¥ªÿÊ ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ê¥‚ ‹¥ S≈˛ø∑§Ê Ã÷Ë ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ ¡’ •Ê¬ ©‚ ∑§⁄Uà flQ§•¬ŸË ‚Ê¥‚Ù ∑§Ù vz ‚ wÆ ‚∑‘§¥« ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U⁄Uπ¥– •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚Ê¥‚ ‹¥ •ı⁄U ¿Ù«∏, Ã÷Ë •Ê¬Á⁄U‹ÒÄU‚ „Ù ∑§⁄U S≈˛ø ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U◊Ê‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù πË¥ø ∑§⁄U ⁄Uπ¥ •Ê¬ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë÷Ë S≈˛Áø¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥, •¬ŸË ◊Ê‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«∏ËŒ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ πË¥ø ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ∑§ß¸ ‹Ùª S≈˛Áø¥ª ∑§Ù¡ÀŒË ¡ÀŒË ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚‚ ©ã„¥ øÙ≈U ‹ª ¡ÊÃË

„Ò •ı⁄U ◊Ê‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ËŸ∑§‹ Ÿ ∑§⁄U¥ „⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ∑‘§¬Á‚≈UË •‹ª-•‹ª„ÙÃË „Ò– flÙ ¡Ù √ÿÊÿÊ◊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥,¡L§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÷Ë ©‚ ©ÃŸË „Ë •Ê‚ÊŸË ‚∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÙ •ë¿Ê „ÙªÊ Á∑§ S≈˛Áø¥ª ÁflÁœÁ∑§‚Ë ‚ ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ ∑§⁄U¥, Ÿ„Ë¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù øÙ≈U ‹ª‚∑§ÃË „Ò–

ßÊfl Ÿ ‹¥ S≈˛Áø¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •Ê¬∑§ÙßÊfl ⁄UÁ„à „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ •ë¿Ê„ÙªÊ Á∑§ •Ê¬ S≈˛Áø¥ª Ÿ ∑§⁄U¥– ßÊfl ‚ ÁŒ◊ʪπ⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U S≈˛Áø¥ª ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ,Á¡‚‚ øÙ≈U ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

×âËâ SÅþð¿ ·¤ÚUÌð â×Ø §Ù ÕæÌô´ ·¤æ ŠØæÙ ÚU¹ð

Page 8: INDIA SHAM TAK 19 SEPTEMBER 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uv~ Á‚Ãê’⁄U wÆvx

çßçßÏƒÊ Ã◊ãŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¢ øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê ¡Ê™°§„Ê° •°œ⁄Ê „Ê ∑§„Ë¢ ÃÊ ◊Ò¢ ©¡Ê∂Ê „Ê ¡Ê™°§

•ÃÈ∂ •¡Ÿ’Ë

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞-

àæÚUæÕ ·Ô¤ çÜ° Âñâð Ù çΰÌô ƒæÚU ×ð ¥æ» Ü»æ Îè

∑§ÙÃflÊ‹Ë ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ πÈ¡¸ flÊ‹◊È„Ñ ◊¥ ªÙ‹Í,⁄UÁfl •ı⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê ŸŸ⁄UãŒ˝ ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚◊Ê¥ª– ¡’ ©‚Ÿ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊÃÙ ©‚∑‘§ Á∑§’Ê«∏ ◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË,•‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò–

×ôÕæ§üÜ ÂÚU Ï×·¤è Îè …Ù‹Ë ’È•Ê ∑§Ê ¬È‹ ÁŸflÊ‚Ë

¬˝»§ÈÑ •ª˝flÊ‹ Ÿ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ’¥‚‹ÁŸflÊ‚Ë ª˝ËŸ ªÊ«¸Ÿ Ÿ ©‚ ◊Ù’Ê߸‹¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Êÿ◊Ë ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

×çãÜæ Ùð ×çãÜæ ·¤ô ÂèÅUæ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ∑‘§ ªÙ‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ ¬⁄U

ÁŸ◊¸‹Ê ¬È⁄UË ∑§Ù ◊ËŸÊˇÊË ◊À„ÙòÊÊ Ÿ’Ê‹Ê ’Ê߸ ∑§Ê ’Ê¡∏Ê⁄U Ÿ˝ •‡‹Ë‹ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË¥, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–

»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU ‹Í≈U¬Í⁄UÊ „¡Ë⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë

◊ÊÃʬ˝‚ÊŒ Ÿ „¡Ë⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ‚Í⁄Uà ,Á‡Êfl◊˜ •ı⁄U∞∑§ •ãÿ √ÿÁQ§ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù•‡‹Ë‹ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑‘§‚ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÂǸõçâØô´ ×ð ×æÚUÂèÅU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ÉÊÊ‚

◊¥«Ë ◊¥ ¬¥øÙ •ı⁄U ‚ÙŸÍ ¬˝¡Ê¬Áà ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë«∏ ª∞ ŒÙŸÙ¥ ◊¥¡◊∑§⁄U ªÊ‹Ë ªÙ¡,◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË¥ ªÿË¥–ß‚◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „È∞ ’ÊŒ ◊¥¬¥øÙ ¬%Ë ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄UÁ‡Êfl⁄UÊ◊, ŸãŒ‹Ê‹ , „◊Í, ÃÈ‹‚Ë,‚ÙŸÍ •ı⁄U ◊ÙŸÍ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U‚ÙŸÍ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê, •Ù◊Ë,⁄UÊ¡Í, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ŸÊ⁄UÊÿáÊ, …Ù‹Í•ı⁄U ÷í¡Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥–

âéÎæ×æÂéÚUè ×ð ×æÚUÂèÅU ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÈŒÊ◊ʬÈ⁄UË ◊¥ ‚ÙŸÍ

•ı⁄U ŒÊ¥ÃÙ¥ ¬%Ë ‚ÈãŒ⁄U ‹Ê‹ ∑‘§ ’Ëøª‹Ë ª‹Ù¡ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ıòÊ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË ªÿË ’ÊŒ ◊¥ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ÕÊŸ ¬„È°ø ª∞– ‚ÙŸÍ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‚ÙŸÍ , Œ¥ÃÊ ,©‚∑‘§ ŒÙ•ãÿ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ŒãÃÙ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚¥ÃÙ,‚ÙŸÍ ,ÿ‡Êfl¥Ã•ÊÁŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ßŸ ÁºŸÙ¥ ‡Ê„U⁄U÷⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥, ’º◊ʇÊÙ¥, •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ •«˜U«UÙ¥ •ı⁄U„UÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ œ⁄U¬∑§«∏U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ¬«∏UÊfl ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ËÃË ⁄UÊà ºÙ „UÁÕÿÊ⁄U ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ∑§é¡ ‚ •ÊœÊ º¡¸Ÿ „UÁÕÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿ–

Õ¼×æàæ ¼Õô¿ð

·¤æ¢»ýðâ ×¢ç˜æÄææ𢠷¤æð çιæ°ð¢ ·¤æ¶ð Ûæ‡ÇðÑÚæ×ç׶Ù

ÎçÌÄææ

÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ⁄Ê◊Á◊∂Ÿ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄¬òÊ∑§Ê⁄flÊÃʸ ◊¢ S¬c≈U ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄Ê ¬òÊ∑§Ê⁄flÊÃʸ’È∂ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©Œ˜Œ‡ƒÊ „Ò ∞Ÿ.∞ø.75 ⁄Ê« „Ò– ß‚ ⁄Ê« ‚Á¡∂ ∑§ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ∞fl¢ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑§ ’„Èà ¬⁄‡ÊÊŸ„Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂∞ «’⁄Ê ∞fl¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¡ÊŸ ◊¢•‚◊Õ¸ÃÊ √ƒÊÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò–

ß‚‚ ‚’ íƒÊÊŒÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ¡’ „ÊÃË „Ò Ã’ Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄’Ë◊Ê⁄ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ∂ ¡ÊŸÊ ¬$«ÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ ◊Ò¢Ÿ ƒÊ„∑§Œ◊ ©ΔUʃÊÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ ∞Ÿ.∞ø. 75 ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¤ÊÊ¢‚Ë◊ʪ¸ Ÿ„Ë¢ ‚Èœ⁄ªÊ Ã’ Ã∑§ ◊Ò¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ mfl◊¢ÁòʃÊÊ¢∑§Ê ŒÁÃÊÊ ∑§Ë fl‚Èãœ⁄Ê œ⁄ÃË ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄Ÿ ŒÍÚ¢ªÊ øÊ„ ◊ȤÊß‚∑§ Á∂∞ ¡∂ ¡ÊŸÊ ¬$« ß‚◊¢ Á¡∂ ∑§ ‚÷Ë ŸÊª⁄∑§Ê¢ ∑§Ê◊⁄Ê ‚„ƒÊʪ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„ƒÊ– ◊Ò¢ ∑§Ê∂ ¤Êá« ÁŒπÊ™¢§ªÊ •ÊÒ⁄¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê ¡∂Ê™¢§ªÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÊ ÁŒ◊ʪ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ã„Ò ∂Á∑§Ÿ ◊Ò¢ ÷ÊflŸÊ ∞fl¢ ÁŒ∂ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „ÚÍ– ߟ ŸÃÊ•Ê¢∑§Ê „◊Ê⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ‚ Á‚πŸÊ øÊÁ„ƒÊ Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ‚$«∑§ ø◊∑§Ê ŒË „Ò– ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„⁄Ê« ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚$«∑§ „Ò ß‚Á∂ƒÊ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢’ŸflÊ ¬Ê ⁄„ „Ò– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§ ©àÃ⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ ¡Ë ∑§Ê ÃÊ ¬Êª∂ πÊŸ ◊¢ ÷¡ŸÊ øÊÁ„ƒÊ fl„ÃÊ ¬Êª∂ „Ê ªƒÊ „Ò–

‚¢fl$…UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊Ê⁄Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚¢fl$…UÊ ˇÊòÊ ‚ Á¬¿U$« flª¸ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ∑§Ê fl„ ÷Ë SÕÊŸËƒÊ ŸÃÊ ∑§Ê Á≈UÁ∑§≈U ŒŸÊ øÊÁ„ƒÊ– ◊Ò¢Ÿ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ Á≈UÁ∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑§Ë „Ò– Á¬¿U$« flª¸∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ß‚Á∂ƒÊ Á≈UÁ∑§≈U Á◊∂ŸÊ øÊÁ„ƒÊ ăÊÊ¢Á∑§‚¢fl$…UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¢ 60 ¬˝ÁÇÊà Á¬¿U$«Ê flª¸◊ÃŒÊÃÊ „Ò–

ÎçÌÄææ

∑§ÊÃflÊ∂Ë ˇÊòÊ ∑§ ¬∑§ÊÁ$«ƒÊÊ◊„ÊŒfl ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ Ÿ•ŸÊœÈ¢œ »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË–∑§⁄Ë’ ¬ãŒ˝„ Á◊Ÿ≈U ø∂Ë »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ◊¢∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ªÊ∂Ë ∂ªŸ ‚ ÉÊʃÊ∂ „ʪƒÊÊ– ÉÊʃÊ∂ ∑§Ê Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸ‡Êʢà ¬ÈòÊ⁄Ê¡‡Ê ªÊSflÊ◊Ë ©◊˝ 19 flcʸ ÁŸflÊ‚Ë∑§Á∂ ◊Á«∑§∂ flÊ∂Ë ª∂Ë ŒÁÃÊÊ ŸÁ⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÕÊΔU ’¡ ¡’ fl„ ¬∑§ÊÁ$«ƒÊÊ ◊„ÊŒfl∑§ ⁄ÊSà ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ¡Ê

⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë fl„Ê¢ ¬Ífl¸ ‚ ÉÊÊà ∂ªÊ∞’ÒΔU ◊ÊŸÍ ŒËÁˇÊÃ, ‚ÊŸÍ Œ⁄ʪÊÁŸflÊ‚Ë Œ⁄ÊªÊ flÊ∂Ë ª∂Ë ∞fl¢ Á◊ÕÈŸƒÊÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ÷ŒÊÒÁ⁄Ê ∑§Ë Áπ$«∑§ËŸ ©‚ ¬⁄ ∑§≈˜U≈U ‚ ÃÊfl$« ÃÊ$«ªÊÁ∂ƒÊÊ¢ ’⁄‚ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË–Á¡‚‚ ∞∑§ ªÊ∂Ë ©‚∑§ ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ∑§ ¬¢¡ ◊¢ ∂ª ªß¸ Á¡‚‚ fl„ ÉÊʃÊ∂„Ê ªƒÊÊ– »§ÊƒÊÁ⁄¢ª ∑§⁄Ë’ 15 Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ø∂Ë Á¡‚‚ ¬Í⁄ ◊ÊÒ„À∂ ◊¢•»§⁄Ê Ã»§⁄Ë ∑§Ê ◊Ê„ÊÒŸ ¬ÒŒÊ „ʪƒÊÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë∑§ÊÃflÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬„È¢ø∑§⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË–

‹Îýã ç×ÙÅU ¿¶è ȤæÄæçÚ¢», °·¤ ƒææÄæÜ

ÎçÌÄææ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ flM§áÊ ªÊ¢œËƒÊÍÕ Á’ª˝« ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊÁòʬÊΔUË ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬⁄ Á¡∂ÊäƒÊˇÊŒË¬∑§ ¡Ê≈U Ÿ •¬ŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ÊÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¢ ‚àƒÊ◊ ÁÃflÊ⁄Ë

∑§Ê Á¡∂Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ ¬¢∑§¡ ÁÃflÊ⁄Ë∑§Ê Ÿª⁄ •äƒÊˇÊ ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ „Ò–fl„Ë¢ ÷Ê¢«⁄ ‚ •Ê‡ÊËcÊ ªÈ’⁄∂ ∞fl¢‚¢fl$…UÊ ‚ «Ê. •‡ÊÊ∑§ ◊ÊÕÈ⁄ ∑§Ê Ÿª⁄◊á«∂ •äƒÊˇÊ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ߟ ‚÷Ë ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ¬⁄ •ÃÈ∂ŒÈ’, ⁄ÁflãŒ˝ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄ÊÁ„à ŒÈ’ •ÊÁŒ Ÿ„cʸ √ƒÊÄà ∑§⁄ ’œÊ߸ ŒË „Ò–

âˆÄæ× ©ÂæŠÄæÿæ, ¢·¤ÁÙ»Ú ¥ŠÄæÿæ ÕÙð

ÀUÌ ÂÚ ¿É¸U·¤Ú Îç¶Ì ×çã¶æ·ð¤ âæÍ ¥à¶è¶ ÀðUǸUÀUæǸU

ŒÁÃÊÊ– ÷Ê¢«⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÷⁄ʸ∂Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„ÃÊ ŒÁ∂Ã◊Á„∂Ê ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ¿Uà ¬⁄ ‚Ê ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë ªÊ¢fl ∑§Ê „Ë ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ¿Uà ¬⁄ ø$…UÊ •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚ÊÕ ¿U$«¿UÊ$« ∑§⁄ ÷ʪ ªƒÊÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ’$«⁄Ê ‚ʬʟÁŸflÊ‚Ë Á⁄¢∑§Ë (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ¬ÁàŸ ◊„ãŒ˝ ŒÊ„⁄ (20) ª˝Ê◊ ÷⁄ʸ∂Ë ◊¢ flË⁄ŸŒÊ„⁄ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄ ‚Ê ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë •Ê⁄Ê¬Ë ⁄ÊÉÊflãŒ˝ Á‚¢„ ŒÊ¢ªË ¿Uà ¬⁄ø$…U ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ •‡∂Ë∂ ¿UÊ$«∑§⁄ ÷ʪ ªƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

◊ı‚◊ ∑§Ê Á◊¡Ê¡ ߟ ÁºŸÙ¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’º‹Ê ’º‹Ê Áºπ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁºŸ◊¥ á œÍ¬ ‚ ¡„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ©U◊‡Ê ∑§ ø‹Ã’ÒøŸË ’…∏UË „ÒU– œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ◊È¢„U …UÊ¢∑§∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃË ÿÈflÃË–

»×èü

ÖæðÂæ¶

◊ʤÊË ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ŒÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§ 61 ‚ŒSƒÊËƒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ Ÿ÷ʬÊ∂ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚Œ Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ÃÊ◊⁄ ‚ ÷¢≈U ∑§⁄ ©ã„¢ ‚ÊÒ¢¬ ôÊʬŸ ◊¢⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊ʤÊË •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑§ ‚◊ˇÊ •ãƒÊ ©¬¡ÊÁÃÊÊ¢-’ÊÕ◊, ∑§fl≈U, ÁŸ‡ÊÊŒ, ◊À∂Ê„ •ÊÁŒ∑§Ê ¡Ê$« ¡ÊŸ „ÃÈ ªÃ 4 •ªSÃ2008 ∑§Ê ƒÊÍ.¬Ë.∞. ∑§Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ¡Ê •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ÷¡Ë ÕË, ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê Œ˝Á‡≈UªÃ ⁄πà „ÈƒÊ ©‚SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡ÊƒÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ÃâƒÊ„ËŸ ∞fl¢ •ŸÊflcƒÊ∑§ •Ê¬ÁàÃÊÊÚ∂ªÊ∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê 27 ¡Ÿfl⁄Ë∑§Ê ¬òÊ mÊ⁄Ê flʬ‚ ÷¡∑§⁄ ◊ʤÊË

‚◊Ê¡ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ¡Ÿ¡ÊÁÃʕÁœ∑§Ê⁄ ‚ fl¢Áøà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á»§⁄∞∑§’Ê⁄ ∑ȧ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«∂ Ÿ üÊË ÃÊ◊⁄ ∑§ÊƒÊ„ ÷Ë ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ÁflœÊƒÊ∑§ ◊ÊÃË ∑§cƒÊ¬ Ÿ •Ê¬ÁàÃÊÊ¢¬⁄ ∂ª÷ª 250 ¬Î‡ΔUËƒÊ ◊‚ÊÒŒÊ◊ÊŸŸËƒÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ë ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§

‚¢’ÁœÃ flÁ⁄‡ΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê„Ò ÃÕÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÁŒ‚ê’⁄2013 ◊¢ ‚¢‚Œ ◊¢ ∞∑§ ‚¢‡ÊÊœŸÁflœƒÊ∑§ ¡ÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ ÷Ë ¡Ê⁄Ê¢¬⁄ „Ò, ß‚Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË•Ê¬ÁàÃÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃflŒŸ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸflŒŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

ÖæÁÂæ ÂýÎðàææŠÄæÿæ Ùð ×æÛæè â×æÁ ·¤è ×梻æð ÂÚ ×é�Äæ×¢ æè âð ¿¿æü ·¤è