Index / Index / Índice · 2018-11-20 · 1 pos. 1.2 2.5 2.9 franÇais english espaÑol 30 30 e n g i n e s y t h é s i 2 % s h e r c o r e c o m m e n d s cadre / frame / chasis

Index / Index / Índice

5

Cadre / Frame / Chasis

pag. 1

Faisceau electrique / Electrical system / Instalación eléctrica

pag. 8

Plastiques / Plastics / Plásticos

pag. 13 - 14

1

9Guidon / Handlebar / Manillar

pag. 12

Radiateur / Radiator / Radiador

pag. 6 - 7

4

8Roue arriere / Rear wheel / Rueda trasera

pag. 10 - 11

Amortisseur - Bras oscillant / Rear Shock - Swingarm / Amortiguador - Basculante

pag. 4 - 5

3

7

Fourche / Fork / Horquilla

pag. 2 - 3

Roue avant / Front wheel / Rueda delantera

pag. 9

2

6

Engine

Synthésis 2%

SHERCO R

ECOM

MENDS

Selecteur / Gear selector group / Selector cambio

pag. 17

12Lanceur / Kickstarter assembly / Pedal arranque

pag. 16

11Adhesif / Stiker / Adhesivos

pag. 15

10

Boite a vitesses / Gear set / Cambio

pag. 18

13 Groupe carters / Crankcase assembly / Grupo carters

pag. 19 - 20

14 Villebrequin assemble / Crankshaft assembly / Cigüeñal biela

pag. 21

15

Index / Index / Índice

Embrayage / Clutch / Embrague

pag. 22

16 Carburateur / Carburetor / Carburador Ø28

pag. 25

18Cylindre / Cylinder / Cilindro

pag. 23 - 24

17

Carburateur / Carburetor / Carburador Ø26

pag. 26 - 27

19

1

POS. FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL1.2 2.5 2.9

30

30Engine

Synthésis 2%

SHERCO R

ECOM

MENDS

Cadre / Frame / Chasis

CADRE TRIAL 2T 4T 2011 TRIAL PATE FIXATION CYLINDRE 2.5/2.9 2010 SABOT 2010 CAOUTCHOUC MOTEUR 2011 REPOSE PIED DROIT 2010REPOSE PIED GAUCHE 2010ENTRETOISE REPOSE PIED LONG 2010 RESSORT REPOSE PIED DROITEROULEMENTCOLONNE DIRECTIONBAGUE DE PROTEC. HAUTE PLASTICBAGUE DE PROTECTION BASSERESSORT DE REPOSE PIED GAUCHEAXE MOTEUR AVPATIN CHAINE CADREADHESIF PROTEC CADRE JEU 2011 ECROU CLIP M6 0500500400 ADESIFVIS CHC 8X40 0084 VIS CHC 8X45VIS CHC 10X80VIS FHC 8X20ECROU NYLSTOP M10ECROU NYLSTOP M8VIS BHC 6X12 CARROSSERIE VIS BHC 6X10 1093BOUCHONRONDELE M10BUTEE DIRECTION TR 11 VIS BHC 5X10SILENBLOCK RADIATEUR

CHASIS TRIAL 2T 4T 2011 TRIAL TIRANTE CILINDRO 2.5/2.9 2010 PROTECTOR CARTERS MOTOR 2010 CAUCHO PLACA MOTOR 2011 ESTRIBERA DERECHA 2010ESTRIBERA IZQUIERDA 2010CASQUILLO ESTRIBERA LARGO 2010 MUELLE ESTRIBERA DERECHACOJINETE DIRECCIÓN R32004GUARDA POLVO SUPERIOR PLÁSTICOGUARDA POLVO INFERIORMUELLE ESTRIBERA IZQUIERDATORNILLO MOTORPATIN CADENA CHASISADESIVO PROT. CHASSIS JUEGO 2011 TUERCA CLIP M6 TORNILLO 8X40 ALLEN TORNILLO M8X40 ALLENTORNILLO M8X45 DIN 912 TORNILLO M10X80 DIN 912 TORNILLO M8X20 DIN 7991TUERCA NYLSTOP M10TUERCA NYLSTOP M8TORNILLO 6X12 ESPECIAL CARROCERIATORNILLO 6X10 BHCTAPÓNARANDELA M10TOPE DIRECCION TR 11 TORNILLO 5X10 ULSSILENBLOCK RADIADOR

FRAMETRIAL 2T 4T 2011 TRIAL CLINDER SUPPORT 2.5/2.9 2010 BASH PLATE 2010BASH PLATE RUBBER 2011 RIGHT FOOTREST 2010LEFT FOOTREST 2010SPACER FOOT PEG LONG 2010 RIGHT FOOTPEG STEERING BEARINGPLASTIC DUST COVERFORK ALUMINIUM WASHERLEFT FOOTPEG SPRINGFRONT ENGINE BOLTSWINGARM CHAIN PROTECTOR FRAME PROTECTOR STICKER PAIR 2011NUT CLIP M6 STICKERSCREW CHC 8X40 SCREW CHC 8X45 SCREW CHC 10X80 SCREW FHC 8X20NUT NYLSTOP M10NUT NYLSTOP M8SCREW BHC 6X12 CARROSSERIESCREW BHC 6X10 CUPWASHER M10STOP FRAME TR11 SCREW BHC 5X10RADIATOR SILENBLOCK

123456789101112131415161718192021222324252627282930

1

3145225123003155201520162867C008C009C010C011C012C172C0133232M308C393M263M264M396M301M304M305M345M282C16530213156M278C118



24

15

14

7 63

4

15

57

1

18

2 25

16

17

16

26

21 21

20

23

2319

911

910

198

23

23

13

22

2121

12

27

28 29

POS. FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL

2

1.2 2.5 2.9

2Fourche / Fork / Horquilla

GROUPE JAMBES MICRO CROME CPL TRIAL ‘10 JAMBE GAUCHE FOURCHE 2010BOUCHON DROITEBOUCHON GAUCHETUBE FOURCHE GAUCHE 2010ENTRETOISE DUJOINT SPIE DE FOURCHECIRCLIP JOINT SPIEPARE POUSSIERE FOURCHEGROUPE T DE FOURCHE INFERIEURCONERONDELLE APUIEVIS CHC 10X30 FOURCHEDU JAMBE 2000RONDELLE ECROU AXE DIRECTIONFOURCHE SUPERIEUR NOIREECROU SUPERIEURVIS CHC M8X35BRIDE GUIDON SUPERIEURE 07RONDELLE 10X17X1,5 FURCHE 2001ANEAU ELASTIQUERESSORT FOURCHEENTRETOISE RESSORT FOURCHEGROUPE GARNITURE FOURCHE COMP.ENTRETOISE DUJAMBE DROITE FOURCHE 2010 VALVE DE COMPRESSIONRONDELLE APPUI RESSORT 2000VIS CHC 8X20TORIQUE FOURCHETUBE FOURCHE DROITE 2010ADHESIF FOURCHE TR 11 -JEU-ADHESIF LOGO CERIANIGRUOPE POMPE

GRUPO BARRAS MIC. CROMO CPL TRIAL ‘10 BOTELLA IZQUIERDA HORQUILLA 2010TAPÓN DERECHOTAPÓN IZQUIERDOBARRA HORQUILLA IZQUIERDA 2010CASQUILLO DURETÉNCIRCLIP RETÉNGUARDAPOLVOPLATINA INF. NEGRACONOARANDELA APOYOTORNILLO M10X30 D.912CASQUILLO DU BOTELLATUERCA DIRECCIÓNPLATINA SUPERIOR NEGRATUERCA SUPERIORTORN. ALLEN M8X35 D.912BRIDA SUPERIOR MANILLAR 07 NEGRAARANDELA 10X17X1.5ANILLO ELÁSTICOMUELLETOPE MUELLEKIT REPARACIÓN RETÉNSEPARADOR DUBOTELLA DERECHA HORQUILLA 2010VÁLVULA DE COMPR.APOYO MUELLETORNILLO 8X20 ALLENTÓRICA CIERREBARRA HORQUILLA DERECHA 2010ADHESIVO HORQUILLA TR 11 -JGO- ADHESIVO LOGO CERIANIGRUPO BOMBA

GROUP SWEEP MICRO CROME CPL TRIAL ‘10FORK LEFT LEG 2010FORK CAP RIGTHFORK LEFTLEFT FORK TUBE 2010SPACERFORK OIL SEALCIRCLIP OIL SEALDUST SEALBOTTOM PLATE BLACKCONEWASHER FORKBOLT M10X30SPACERRING NUTUPPER PLATE BLACKNUT BOLT M8X35TOP BAR U-CLAMP 07 BLACKWASHER 10X17X1,5NUTSPRINGTOP BUSHINGFORK BUSHING AND SEAL KITSPACERFORK RIGHT LEG 2010PLASTIC COMPRESSION VALVESPRING COLLARSCREW CHC 8X20ORINGRIGHT FORK TUBE 2010STICKERS FORK TR 11 -SET-CERIANI LOGO STICKERGROUP POMP

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334

22813110353235333112R134R070R113R0961397R223R131R224R13311701398R10812371395R226R2271063R111R071R1323111R228R135M261R2303113317315891055



22

26

10

15

37

18

17

1837

22013

2036

8 9

6

71214

89

7121425

4

6 5

31

29

16

30

34

35

27

303

23

24

1

29

21

28

33

11

38

19

19

29

29

21

39

40

32

41 41

3


2Fourche / Fork / Horquilla

GROUPE CARTOUCHEVIS CHC 10X30 PARE DISC PAIOLIBRIDE INFERIEUR TRIAL 07 NOIREAXE ALUMINIUMGUIDE DURITE FREIN AV 2010 VIS BHC 5 X 16 1093 VIS TH EP 6 X 30

CONJ. BOMBEOTORNILLO 10X30 ROSCA INTERIORBRIDA INFE. TRIAL 07 NEGRAEJE ALUMINIOGUIA LATIGUILLO FRENO DEL 2010 TORNILLO 5 X 16 ULS TORNILLO TH EP 6 X 30

PLUNGER ASSEMBLYSCREW CHC 10X30 WITH HOLEU-CLAMP INF. HANDER BAR TRIAL 07ANS ALUMINIUMGUIDE FRONT BRAKE HOSE 2010 SCREW BHC 5 X 16 SCREW TH EP 6 X 30

35363738394041

1059R224139611662359M2580547

2359R2241396C453235911660547

1059R224139611662359M2580547

22

26

10

15

37

18

17

1837

22013

2036

8 9

6

71214

89

7121425

4

6 5

31

29

16

30

34

35

27

303

23

24

1

29

21

28

33

11

38

19

19

29

29

21

39

40

32

41 41


4

1.2 2.5 2.9

Amortisseur - Bras oscillant / Rear Shock - Swingarm / Amortiguador - Basculante3

3 46

6

18 7 89 10

18 11 19

13

8 714

171615

18

91015

1617 1218

3029 31

32

28

35

34

33

37

41

262727

26

42

43

3920

21

24

2

35

38

23

40

45

5

46

1

1

2

49

RONDELLE AET 8ECROU NYLSTOP M10 RONDELLE X 10 1405 010AMORTISSEUR TRIAL 2010 KIT ROTULE AMORTISSEUR 08AXE 10 X 42RONDELLE 10 X 30 X 2.5 0416BIELETTE TIRANT SIMPLEDOUILLE FRICTION 16X18X15ENTRETOISE ARTICULATION BRASENTRETOISE SUSPENSIONBIELETTE DELTA TRIAL 2010AXE 10 X 72AXE 10 X 1250VIS HEXA TETE BASSEDOUILLE FRICTION 14X16X15ENTRETOISE TIRANTECROU NYLSTOP M8 0368.8DOU. AIGUI. BRAS/ SUSP HK16X20X2RSPATIN DE CHAINEVIS BHC 5 X16 1093CARTER DE CHAINEVIS BHC 6X10VIS BHC 5X10DOUILLE AIGUILLE BRAS HK 20X20X2 RSENTRETOISE ARTICULATION BRASTENDEUR DE CHAINERESSORT TENDEUR DE CHAINEENTRETOISE TENDEUR DE CHAINEVIS FHC 8 X 35 1089CAOUTCHOUC TENDEUR SEULRESSORT DE BEQUILLEBEQUILLE SEULE 08VIS BHC 8 X 12 1093

ARANDELA AET 8TUERCA NYLSTOP M10ARANDELA X 10 DIN 125 AAMORTIGUADOR TRIAL 2010 KIT ROTULA AMORTIGUADOR 08EJE 10 X 42ARANDELA 10 X 30 X2,5 DIN 9021BIELETA SUSPENSIÓN COJINETE FRICTION 16X18X15CASQUILLO EJE BASCULANTECASQUILLO SUSPENSIÓNTRAPECIO SUSPENSIÓN TRIAL 2010EJE 10 X 72EJE 10 X 120TORNILLO HEX C/REBAJADACOJINETE FRICTION 14X16X15CASQUILLO BIELETETUERCA NYLSTOP M8CAS. AGUJAS BAS/SUSP HK16202RSPATÍN CADENATORNILLO 5X16 ULSCUBRECADENASTORNILLO 6X10 ULSTORNILLO BHC 5X10 CAS. AGUJAS BASCU. HK 20X20X2RSCASQUILLO EJE BASCULANTETENSOR CADENAMUELLE TENSOR CADENACASQUILLO TENSOR CADENATORNILLO AVELLANADO M8 X 35GOMA TENSOR CADENAMUELLE CABALLETECABALLETE 08TORNILLO M8 X 12 ULS

WASHER AET 8NUT NYLSTOP M10WASHER X 10REAR SHORK TRIAL 2010 SHOCK ROTULE KIT 08PIN10 X 42WASHER 10 X 30 X 2.5REAR SUSPENSION LINKBEARING FUCTION 16X18X15SPACER SWING ARMSPACER SUSPENSIONREAR SUSPENS. DELTA LINK TRIAL 2010PIN 10 X 72PIN 10 X 120SPECIAL HEAD SCREW HEXBEARING FUCTION 14X16X15LINK SPACERNUT NYLSTOP M8BEARING HK 16202RSCHAIN GUIDE PLATESCREW BHC 5X16CHAIN PROTECTORSCREW BHC 6X10SCREW BHC 5X10BEARING HK 20X20X2RSSPACER SWING ARMCHAIN TENSIONERSPRING CHAIN TENSIONERSPECER CHAIN ADJUSTSCREW FHC 8 X 35CHAIN STRETCHER PLATESIDE STAND SPRINGLATERAL STAND 08SCREW BHC 8 X 12

1432M310M31528291685C173M320C1572945C171C1522930C174C172C1752946C170M305C1671207M2581208M282M278C151C153C164R205R206M300R047C1611480M281

12345678910111213141516171819202122232426272829303132333435



44

44

22

48

47

47

5


Amortisseur - Bras oscillant / Rear Shock - Swingarm / Amortiguador - Basculante3

37383940414243444546474849

SUPPORT DE BEQUILLE ALUMINIUMVIS SPECIALE BEQUILLEBRAS OSCILLANT MAT 07PROTECTEUR DISC ARRIERE NOIR 09AXE BRAS OSCILLANTPROTECTEUR COURRONE NOIRE 09VIS BHC 5 X10 1093ADHESIF BRAS TR 11 -JEU.CAOUTCHOUC BEQUILLEBUTEE CAOUTCHOUC AMORTISSEURBIELETTE TIRANT EVO AVEC ENTRE. TEF.RESSORT AMORTISSEUR TR 10BAVETTE AMORTISSEUR SSDT

ALUMINIUM STAND HOLDERSIDE STAND SPECIAL BOLTSWINGARM MAT 07BRAKE DISC PROTECTOR BLACK 09ALUMINIUM SWINGARM AXLPROTECTEUR SPROKET BLACK 09SCREW BHC 5X10SWINGARM STICKER TR 11 -SET.RUBBER STANDRUBBER REAR SHOCK 08REAR SUSPENSION LINK EVO WITHESPRING SHORK ABSORBER TR 10SHOCK ABSORBER PROTECTOR SSDT

SOPORTE CABALLETE ALUMINIOTORNILLO ESPECIAL CABALLETEBASCULANTE MAT 07PROTECTOR DISCO TRAS. NEGRO 09 EJE BASCULANTE ALUMINIOPROTECTOR CORONA NEGRO 09TORNILLO 5X10 ULSADHESIVO BASCULANTE TR 11-JGO. GOMA CABALLETE 08GOMA TOPE AMORTIGUADOR 08BIELETA SUSPENSIÓN CON CAS. TEFLON MUELLE AMORTIGUADOR TR 10PROTECTOR AMORTIGUADOR SSDT

2892C16610932024C1542026M278317216631686294735453425

2892C16610932024C1542026M278317216631686294735453425

2892C16610932024C1542026M278317216631686294735453425

3 46

6

18 7 89 10

18 11 19

13

8 714

171615

18

91015

1617 1218

3029 31

32

28

35

34

33

37

41

262727

26

42

43

3920

21

24

2

35

38

23

40

45

5

46

1

1

2

49

44

44

22

48

47

47


6

1.2 2.5 2.9

3

Radiateur / Radiator / Radiador4

TUBE ECHAPPEMENT 2.5-2.9 2011

POT CENTRAL ALU 2T 2010

VIS 6X12

VIS

REDUCTOR ESCAPE 125CC 2010

JOINT TORIQUE POT CENT. 44X51X3,50

VIS BHC 6X20 CARROSSERIE

COLLIER DURITE ESSENCE

VALVE ANTI RETOUR

DURITE CARTER RADIATEUR TR 11

DURITE CULASSE RADIATEUR 2010

COLLIER DE DURITE NORMA VERT 21

RADIATEUR 2T 2011

VENTILATEUR COMEX 120

GRILLE RADIATEUR

SILENT-BLOC RADIATEUR

RACORD MISE A L’AIR TR 2010

THERMOCONTACT 2T 2010 75-68

COLLIER DE DURITE 21 VERT

BOUCHON RADIATEUR TRIAL 2010

VALVE PRESSION RADIATEUR

RESERVOIR TRIAL ALU 11

PROTEC. TERMIQUE RESERV. TRIAL 2010

POMPE A ESSENCE TRIAL

JOINT BOUCHON ESSENCE TRIAL 2010

BOUCHON ESSENCE 2010

JOINT TORIQUE THERMOSTAT 2010

RONDELLE ALU 8X12X1

TORIQUE BOUCHON RADIATEUR

ECROU CLIP M6 0500500400

VIS VHC 5X8

VIS BHC 5 X 16 1093

CURVA DE ESCAPE 2.5- 2.9 2011

SILENCIOSO CENTRAL ALU 2010

TORNILLO 6X12

TORNILLO

REDUCTOR ESCAPE 125CC 2010

TÓRICA SILEN. CENTRAL 44X51X3,50

TORNILLO 6X20 ESPECIAL CARROCERÍA

ABRAZADERA TUBO GASOLINA

VÁLVULA ANTI RETORNO

MANGUITO CARTER/RADIADOR TR 11

MANGUITO CULATA/RADIADOR 2010

ABRAZADERA 21 VERDE

RADIADOR 2T 2011

VENTILADOR COMEX 120

RESINA RADIADOR

SILENT-BLOC RADIADOR

RACORD ENTRADA AIRE TR 2010

TERMOCONTACTO 2T 2010 75-68

ABRAZADERA 21 VERDE

TAPÓN RADIADOR TRIAL 2010

VÁLVULA PRESSION RADIADOR

DEPÓSITO TRIAL ALU 11

PROTEC. TÉRMICO DEPÓSITO TRIAL 2010

BOMBA DE GASOLINA TRIAL

JUNTA TAPÓN GASOLINA TRIAL 2010

TAPÓN GASOLINA 2010

TÓRICA TERMOSTATO 2010

ARENDELA ALU. 8X12X1

TÓRICA TAPÓN RADIADOR

TUERCA CLIP M6

TORNILLOS ULS 5X8

TORNILLO 5 X 16 ULS

BASH PLATE 2011

EXH CENTRAL ALU 2010

SCREW 6X12

SCREW

REDUCTION EXAUST 125CC 2010

EXH. CENTRAL O-RING 44X51X3,50

SCREW BHC 6X20 CARROSERIE

COLLARD NORMA 32/50

ANTI RETURN VALVE

RUBBER TUBE CRANKSH./RADIAT. TR 11

RUBBER CILYN. HEARD RADIATOR 2010

HOSE CLAMP

RADIATOR 2S 2011

FAN COMEX 120

RADIATOR PROTECTOR

SILENT-BLOC RADIATOR

RACORD AIR INSIDE TR 2010

THERMOSTAT 2T 2010 75-68

HOSE CLAMP 21 GREEN

RADIATOR TAP TRIAL 2010

PRESSION VALVE RADIATOR

PETROL TANK TRIAL ALU 11

THERMIC PROTEC. SIDE TANK TRIAL 2010

PETROL PUMP TRIAL

SEAL PETROL CAP TRIAL 2010

PETROL CAP 2010

O-RING THERMOSTAT 2010

WASHER ALU 8X12X1

O-RING RADIATOR CAP

NUT CLIP M6

SCREW VHC 5X8

SCREW BHC 5 X 16

3268

2259

M345

1289

----

C104

M269

2846

2365

3139

2367

C029

3127

1523

C713

C118

2274

2256

C029

2906

2269

3159

2363

2311

2320

2270

M651

2860

M168

M308

2937

M258

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

15

16

17

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

3268

2259

M345

1289

----

C104

M269

2846

2365

3139

2367

C029

3127

1523

C713

C118

2274

2256

C029

2906

2269

3159

2363

2311

2320

2270

M651

2860

M168

M308

2937

M258

3268

2259

M345

1289

2834

C104

M269

2846

2365

3139

2367

C029

3127

1523

C713

C118

2274

2256

C029

2906

2269

3159

2363

2311

2320

2270

M651

2860

M168

M308

2937

M258

30

23 22 29

20

12

11

1

34

26

33

3

3

3

7

19

33

24

25

33

3

39

35

6

16

31

13

21 2

84

32

32

32

425

32

32

3637

38

38

38

38

14

15

40

17

1717

43

41

4342

9

2728

7


Radiateur / Radiator / Radiador4

JOINT CUIVRE 38X44X2,5

DURITE ESSENCE PETIT

DURITE ESSENCE LARGE

COLLIER DURITE ESSENCE

VIS BHC 5X8

ADHESIF ST 2.9 TR 11- JEU

ADHESIF ST 2.5 TR 11- JEU

ADHESIF ST1.25 TR 11- JEU

FILTRE A ESSENCE

ENTRETOISE SILENBLOCK

CAUTCHOUC SILENBLOCK

JUNTA COBRE 38X44X2,5

TUBO GASOLINA CORTO

TUBO GASOLINA LARGO

ABRAZADERA TUBO GASOLINA

TORNILLO ULS 5X8

ADHESIVO ST 2.9 TR 11 - JUEGO

ADHESIVO ST 2.5 TR 11 - JUEGO

ADHESIVO ST1.25 TR 11 - JUEGO

FILTRO GASOLINA

CASQUILLO SILENBLOCK

SILENBOCK CAUCHO

GASKET 38X44X2,5

SMALL PETROL HOSE

LONG PETROL HOSE

COLLARD PETROL PIPE

SCREW BHC 5X8

ST 2.9 STICKER TR 11 - SET

ST 2.5 STICKER TR 11 - SET

ST 1.25 STICKERS TR 11 - SET

PETROL FILTER

BUSH SILENBLOCK

SILENBLOCK RUBBER

C122

M012

M012

2846

2937

3168

3169

3170

3185

3193

3194

35

36

37

38

39

40

40

40

41

42

43

C122

M012

M012

2846

2937

3168

3169

3170

3185

3193

3194

C122

M012

M012

2846

2937

3168

3169

3170

3185

3193

3194

3

30

23 22 29

20

12

11

1

34

26

33

3

3

3

7

19

33

24

25

33

3

39

35

6

16

31

13

21 2

84

32

32

32

425

32

32

3637

38

38

38

38

14

15

40

17

1717

43

41

4342

9

2728

8


Faisceau electrique / Electrical system / Instalación eléctrica5

ENCENDIDO CPL DIGITAL 2010 BOBINA LEONELLI TRIAL 2010 BUJÍAPIPA BUJÍAEXTRACTOR ENCENDIDOSTOP MOTOR TR D28CONMUTADOR LUCESCABLE ELECTICORECTIFICADOR VENT. COMEXTORNILLO 6X10 ULSARANDELA X5 DIN125 ATORNILLO M6X16TORNILLO M6X16 ULSTUERCA NYLSTOP M6BRIDA 178X4.8BRIDA 100X2.5ARANDELA DENTADA 6 DIN 67985REGULADORCDI DIG. REPROG. TRIAL DOB. CURVA 2T ‘10CONMUTADOR SELECCIÓN DOBLE 2T

ALLUMAGE CPL DIGITAL 2010 BOBINE LEONELLI TRIAL 2010 BOUGIEANTI PARASITEOUTIL EXTRACTEUR ROTOR ALLUMAGESTOP MOTOR TB D28COMUTATEUR ELECTRIQUEFAISCEAU ELECTR. PRINCIPAL TRIAL 2010 DIODE REDRESSEUS VENT. COMEXVIS ULS 6X10 RONDELLE X5VIS 6X16VIS BHC 6X16ECROU NYLSTOP M6COLLIER 178X4.8COLLIER 100X2.5RONDELLE GROSVER X6 DIN 67985REGULATEURCDI MOT. TRIAL DOUBLE COURBE 2T ‘10COMUTATEUR SÉLECTION DOUBLE 2T

INGNITION CPL DIGITAL 2010 ELECTRONIC BOX LEONELLI TRIAL 2010SPARK PLUGSPARK PLUG CAPFLYWHEEL PULLERSTOP ENGINE TR D28LIGHT SWITCH ASSEMBLYELECTRIC CABLE DIODE FAN COMEXSCREW ULS 6X10 WASHER X5SCREW 6X16SCREW BHC 6X16NUT NYLSTOP M6ZIP TIE 178 X 4.8ZIP TIE 80 X 2.5WASHER 6 DIN 67985 REGULATORCDI BOX ENG. TRIAL DOUBLE CURBA 2T ‘10COMMAND DOUBLE SELECTION 2T

1234567891012131415161718192021

29732818M183M184R0752972C03828201681M282M275M251M250M306M330M331M274M18228191380

28172818M183M184R0752972C03828201681M282M275M251M250M306M330M331M274M18228191380

28172818M183M184R0752972C03828201681M282M275M251M250M306M330M331M274M18228191380

5

1

12 14

21

178

7

6

4

3

213

15

9

18 19

20

10

16

9


Roue avant / Front wheel / Rueda delantera6

ROUE AVANT 09 TR. DORADE AXE DE ROUE AVANTJANTE AVANT 32 RAY OR ROULEMENT DE MOYEU 6004 2RSRUBAN FOND DE JANTE R14025CHAMBRE A AIR 21ABPNEU AVANT 2,75X21GRISTERECROU NYLSTOP M8 0368.8ECROU DE RAYON AVANTRAYON NOIR ROUE AV 32 R MOYEU AVANTDISQUE FREIN AVANT TRIAL 09ENTRETOISE DISQUE AVANTVIS HEXAGONAL EPAULE M6 X 18ENTRETOISE ROUE AVANTROUE AVANT TR DORADE 011JANTE AVANT 1,60X21 32 RAYONS ORECROU DE RAYON AVANT M3,5X0,60RAYON 257X3 NEW NOIR

RUEDA DELANTERA 09 TR DORADA EJE RUEDA DELANTERALLANTA DELANTERA 32 R ORORODAMIENTO BUJE 6004 2RSGOMA PROTECCIÓN LLANTACAMARA 21NEUMÁTICO DELANTERO 2,75 X 21AGARRACUBIERTASTUERCA NYLSTOP M8TUERCA RADIO DELANTERORADIO NEGRO RUEDA DEL. 32 R BUJE DELANTERO DISCO DELANTERO TRIAL 09CASQUILLO FLOTANTE DISCOTORNILLO HEXA. M6 X 18SEPARADOR EJE RUEDA DELANTERARUEDA DELANTERA TR DORADA 011LLANTA DELA. 1,60X21 32 RADIOS OROTUERCA RADIO DELANTERO M3,5X0,60RADIO 257X3 NUEVO NEGRO

FRONT WEEL 09 TR GOLDEDFRONT WHEEL AXLEFRONT RIM 32 R GOLDBEARING HUB 6004 2RSRIM RUBBER PROTECTION21 TUBEFRONT TIRE 2,75 X 21TYRE STAYNUT NYLSTOP M8FRONT NEEPLE SPOCKEBLACK FRONT SPOKE WHEEL 32 R FRONT HUB FRONT DISC TRIAL 09SPACER DISCSCREW EXAGONAL M6 X 18FRONT BRUSH FRONT WHEEL TR GOLDED 011FRONT RIM 1,60X21 32 GOLDFRONT NEEPLE SPOCKE M3,5X0,60SPOCKE 257X3 NEW BLACK

1234567891011121314151617181920

14 15

16

13

4

4

17

5

6

7

1

8

9

11

10

12

3

2125C2053208R049C201C202C204C203M30533982941C3202001C209C452C3333404339633983397

2125C2053208R049C201C202C204C203M30533982941C3202001C209C452C3333404339633983397

2125C2053208R049C201C202C204C203M30533982941C3202001C209C452C3333404339633983397

19

20

18

2


10

1.2 2.5 2.9

Roue arriere / Rear wheel / Rueda trasera7

ECROU ROUE ARRIERERONDELLE X 16 1405 016EXENTRIQUE DROIT TENDEUR CHAINEENTRETOISE ROUE ARRIEREVIS BHC 8 X 20DISQUE FREIN ARRIERE WAVE TRIALROULEMENT DE MOYEU 6004 2RSPNEU ARRIERE 400 X 18CHAINE PIGNON VIS BHC 8 X 22EXENT. GAUCHE TENDEUR CHAINEAXE ROUE ARRIERE 2002DOUILLE BRONZE PEDALE FREIN PEDALE DE FREIN 2002ROUE ARRIERE 09 2.5/2.9 TR DORADE VIS BHC 8 X 35 ENTRETOISE PEDALE DE FREIN1/2 MAILLON DE CHAINEECROU NYLSTOP M8 TIGE FREIN ARRIEREVIS BHC 6 X 25GROUPE FREIN ARRIERE 2002CHAPE PEDALE FREIN 0267ECROU STANDARD M6 0317POMPE FREIN AR 9,5TUBE LIQUI. FREIN BOCAL/POMPE ECROU DE RAYON ARBOCAL LIQUIDE FREINCOURRONE 42D 4 TROUSRONDELLE BANJOVALVE ARVIS RACORDDURITE FREIN ARRIERE

TUERCA EJE RUEDA TRASERA ARANDELA X 17EXCÉNTRICA DERECHASEPARADOR RUEDA TRASERATORNILLO BHC 8 X 20DISCO FRENO TRASERO WAVE TRIALRODAMIENTO BUJE 6004 2RS NEUMÁTICO 400 X 18 TUBELESSCADENA PIÑÓN TORNILLO BHC 8 X 22EXCÉNTRICA IZQUIERDAEJE RUEDA TRAS. 2002CASQUILLO BRONCE PEDAL FRENOPEDAL FRENO TRASERO 2002RUEDA TRAS 09 2.5/2.9 TR DORADA TORNILLO M8 X 35 ULSCASQUILLO PEDAL DE FRENOMEDIA MALLA DE CADENATUERCA NYLSTOP M8TIJA PEDAL FRENO TRASEROTORNILLO 6 X 25CTO FRENO TRASERO 2001HORQUILLA PEDAL DE FRENOTUERCA M6BOMBA FRENO TRASEROTUBO LIQUIDO FRENO L 210TUERCA RADIOS TRASEROSDEPÓSITO LIQUIDO FRENO CORONA 42D 4TROUS 2002ARANDELA BANJOVÁLVULATAPÓN SANGRADORLATIGUILLO FRENO TRASERO

REAR AXLE NUTWASHER X 17RUNNER CHAINREAR BRUSHSCREW BHC 8 X 20REAR DISC WAVE TRIALBEARING HUB 6004 2RSREAR TYRE 400 X 18CHAINSPROCKET SCREW BHC 8 X 22LEFT REAR AXLE EXCENTRICAXELE BACK WEEL 2002BEARING REAR BRAKE PEDAL 2002BACK WEEL 09 2.5/2.9 TR GOLDEDSCREW BHC 8X35SPACER BRAKE PEDALHALF COMPLING CONNECTIONNUT NYLSTOP M8PIN BRAKE RODSCREW BHC 6 X 25REAR BRAKE COMPLETE 2001REAR BRAKE RODNUT M6REAR MASTER CYLINDER 9,5OIL TANK TUBE L 210REAR NIPPLE SPOKEOIL TANK BRAKEREAR SPROKET 42D 2002ALUMINIUM SEALTUBLESS VALVESCREW PURGEREAR BRAK HOSE

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334

C253M314C254C255M2492002R049C2513376M227M287C256C3262299C32721302326C264C304M305C261M284C321C259M309C385R069R067R0663341R074R061R059C388

C253M314C254C255M2492002R049C251C265C267M287C256C3262299C32721302326C264C304M305C261M284C321C259M309C385R069R067R066C330R074R061R059C388

C253M314C254C255M2492002R049C251C265C267M287C256C3262299C32721302326C264C304M305C261M284C321C259M309C385R069R067R066C330R074R061R059C388

8

4

3

21

7

6

5

20

11

9

30

7 4 12 13

14 18

47

37 31

15

2125

22

2622

24

27

29

31

43

34

42

36

39

33

45

10 19

44

23

40

41

32

28

3546

38

16

16

567811

28

3839404620

30

17

48

49

55

54

50-51

52

5756

53

11


Roue arriere / Rear wheel / Rueda trasera7

3536373839404142434445464748495051525354555657

8

4

3

21

7

6

5

20

11

9

30

7 4 12 13

14 18

47

37 31

15

2125

22

2622

24

27

29

31

43

34

42

36

39

33

45

10 19

44

23

40

41

32

28

3546

38

16

16

567811

28

3839404620

30

17

48

49

55

54

50-51

52

5756

53

KIT REPARATION POMPE FREIN AR 2005ETRIER FREIN ARRIERE 2005VIS RACCORD M10 X 21RAYON NOIR ROUE ARR 32 R DISQUERAYON NOIR ROUE ARR 32 R COURONEJANTE ARRIERE 32 RAYONS ORMOYEU ARRIERE KIT ETRIER ARRIERRE VIS BHC 6 X 10 1093ATTACHE RAPIDE DE CHAINEPLAQUETTES FREIN ARRRIERE PAIREFLAP DE ROUE ARRIERERONDELLE 8 DINECROU NYLSTOP M8JANTE ARRIERE OR NERVURE 32 RAYONROUE ARRIERE 125 TR DORADE NERROUE ARRIERE 2.5/2.9 TR DORADE NERRAYON DEMIE 165X3,5 NOIR COTE DIS.RAYON DEMIE 175X3,5 COTE COUR. N.VALVE AR JANTE NERTENDEUR RAYON ARRAYON L MINI 34,5X3,5 COTE DIS. NE.RAY. L MINI 35,5X3,5 COTE COUR. N.

KIT BACK CALIPER 2005REAR CALIPER 2005LINK SCREW M10 X 21BLACK REAR SPOKE WHEEL 32 R DISCBLACK REAR SPOKE WHEEL 32 R SPROKETREAR RIM 32 R GOLDREAR HUB KIT CALIPER BACK SCREW BHC 6 X 10CONNECTING LINKREAR PAD BRAKE PAIR STRIPWASHER 8 DINNUT NYLSTOP M8REAR RIM GOLD NERVE 32 RBLACK WHEEL 125 TR GOLED NERBLACK WHEEL 2.5/2.9 TR GOLED NERHALF SPOCKE 165X3,5 BLACK SIDE B.HALF SPOCKE 175X3,5 BLACK SIDE TRA.TUBLESS VALVE RIM NERREAR NIPPLE SPOKEMINI SPOCKE 34,5X3,5 SIDE BRAKEMINI SPOCKE 35,5X3,5 SIDE BRAKE

KIT REPARACIÓN PINZA FRENO TR 2005PINZA FRENO TRASERO 2005TORNILLO RACORD M10 X 21RADIO NEGRO RUEDA TRAS. 32 R DISCORADIO NEGRO RUEDA TRAS. 32 R PLATOLLANTA TRASERA 32 R ORO BUJE TRASERO KIT PINZA FRENO TR TORNILLO 6 X 10 ULSENGANCHE CADENAJUEGO PASTILLAS TRASERO FLAPARANDELA 8 DINTUERCA NYLSTOP M8LLANTA TRASERA ORO NERVADA 32 RRUEDA TRAS. 125 TR DORADA NERRUEDA TRAS. 2.5/2.9 TR DORADA NERRADIO SEMI 165X3,5 L. DISCO NEG.RADIO SEMI 175X3,5 L. CORONA NEG.VALVULA LLANTA NERVIO TENSOR RADIO TRASERORADIO L MINI 34,5X3,5 L. DISCO NEG.RADIO L MINI 35,5X3,5 L. CORONA NE.

R233C386R044294229433209C323R235M282R034C390R005M316M305339034063405339133933631339533923394

R233C386R044294229433209C323R235M282R034C390R005M316M305339034063405339133933631339533923394

R233C386R044294229433209C323R235M282R034C390R005M316M305339034063405339133933631339533923394


12

1.2 2.5 2.9

Guidon / Handlebar / Manillar8

GUIDON TRIAL NOIRCOMMANDE DE GAZPOIGNEE CAOUTCHOUC PAIRECABLE DE GAZKIT REP. EMBRAYAGETORIQUE EMBRAYAGEPOMPE EMB. CPLLEJIER EMB SEULRECEPTEUR EMB CPL WI DURITE EMBRAYAGE WIGROUPE CPL EMB TR 11 CLIP PLAQUETTESCONTACTEUR FREIN AVANTETRIER FREIN AVANTPLAQUETTES FREIN PAIREKIT REPARATION ETRIERKIT REPARATION POMPE FREINLEVIER FREIN AVANT SEULPOMPE FREIN AV CPLPURGEUR ETIER AVANTCAPUCHON VIS DE PURGEVIS RACCORD M10 x 21GUIDE ETRIERVIS BANJORONDELLE BANJO M8 GROUPE FREIN AVANT CPLRACCORD M8 AVEC PURGEURAXE ETRIER FREIN AV D. PISTONVIS CHC 6X20VIS BHC 6X16ECROU NYLSTOP M6RONDELLE X6RACORDRESSORTVIS REGULATIONMOUSSE GUIDON TRIAL 07BRIDAS MUUSE RONDELLE BANJO 10X14X1.5

MANILLAR TRIAL NEGROMANDO DE GASJUEGO EMPUÑADURASCABLE DE GASKIT REPARACIÓN EMBRAGUETÓRICA EMBRAGUECONJUNTO BOMBA EMBRAGUEMANETA EMBRAGUEPINZA EMBRAGUECPL WI LATIGUILLO EMBRAGUE WI GRUPO EMBRAGUE COMPLETO TR 11 CLIP PASTILLASINTERRUPTOR FRENO DELANTEROPINZA FRENO DELANTEROJUEGO PASTILLAS FRENOKIT REPARACIÓN PINZAKIT REPARACIÓN BOMBA DELANTEROMANETA FRENOBOMBA FRENO DELANTEROSANGRADOR DELANTEROTAPÓN SANGRADORTORNILLO RACORD M10X21GANCHO LATIGUILLOTORNILLO RACORD ULSARANDELLA BANJO M8GRUPO FRENO DEL COMPLETORACORD M8 CON PURGADOREJE PINZA FRENO DEL DOBLE PISTÓNTORNILLO M6X20 DIN 912 TORNILLO M6X16 ULSTUERCA NYLSTOP M6ARANDELA X6 DIN 125 BSOPORTE INTERIOR FRENOMUELLE MANETA EMBRAGUETORN. TENSOR MANETA EMBRAGUEESPUMA MANILLAR TRIAL 07BRIDASARANDELLA BANJO COBRE 10X14X1.5

HANDLEBAR TRIAL BLACKTHROTTLE CONTROLGRIPS SET THROTTLE CABLECLUTCH SLAVE CYLINDER REPAIR KITCLUTCH SLAVE CYLINDER O-RINGCLUTCH MASTER CYLINDER ASSEMBLYCLUTCH LEVERRECEPTEUR CLUTCH CPL WICLUTCH HOSE WI COMPLETE CLUTCH SET TR 11 CALIPER SPRING CLIPBRAKE LIGHT SWITCHFRONT CALIPER ASSYPAD BRAKEFRONT BRAKE CALIPER REPAIR KITFRONT BR. MASTER CYLINDER REPAIR KITFRONT BR. LEVERFRONT BR. MASTER CYLINDER ASSEMB.BLEED SCREWBLEED SCREW COVERFRONT CALIPER BANJO BOLTWIRE GUIDE LOOPBANJO BOLTALUMINIUM SEAL M8FRONT BRAKE HYDRAULIC ASSEMBLYRACCORD M8 W PURGE PIN FRONT CALIPER DL.PISTONSCREW CHC 6X20 SCREW BHC 6X16NUT NYLSTOP M6WASHER X6BUSHING FRONT BRAKE LIGHT SWITCHSPRINGSCREWFOAM HANDLEBAR 07ZIP TIE WASHER COPPER 10X14X1.5

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738

*OPCIONAL

23

19 38

33 13

24

10

30

2332 31 38

28

22

14

2612

1516

20

18

17

4

1

3

24

2510

17

721

27

25

296

9

5

8

3435

11

37

36

1201C0741662C076R023R024R030R441321032113157R042R207C387C389R234R053R440R056R057R058R059R043R0443213C3183214R236M252M283M306M317R366R367R36812271246R074

1201C0741662C076R023R024R030R441321032113157R042R207C387C389R234R053R440R056R057R058R059R043R0443213C3183214R236M252M283M306M317R366R367R36812271246R074

1201C0741662C076R023R024R030R441321032113157R042R207C387C389R234R053R440R056R057R058R059R043R0443213C3183214R236M252M283M306M317R366R367R36812271246 R074


13

1.2 2.5 2.9

Plastiques / Plastics / Plásticos9

CORPS FILTRE INF 2010 CORPS FILTRE SUP 2010 MOUSSE DE FILTRE 2010 PARE BOUE ARRIERE TR 11 PARE BOUE AVANT BLANC TR 11 PARE DISQUE AV. NOIR 09 TRENTRETOISE PARE DISQUE 08ARCEAU FOURCHE 2010VIS SPECIAL PLASTIQUEDZUS DE FILTRE 2010VIS TOLE 3.9 X 16 LED AVANT DROITE 2010 LED AVANT GAUCHE 2010GRILLE FILTRE 2010 PLAQUE PHARE NOIR TR 11PLAQUE PHARE 2010 TRIALOPTIQUE DOUBLE 2010 COUVERCLE FILTRE NOIR TR 11GRILLE PROTECT. ECHAPEMENT 2010ADAPTATEUR CARBU DELLORTO COLLIER KC060 MANCHONMOUSSE SILENCI. COUVERC. FILTRE 2010BAVETTE AM 2010 GRILLE PROTECTEUR RESERVOIR 2010 RIVET ZEBRA 2.4 X 9 PLAQUE DZUS TRIAL RONDELLE VEROUILLAGE DZUS TRIAL RONDELLE PLASTIQUE DZUS TRIAL VIS CHC 4X16RACCORD FILTRE CARBU 2T TR 11 ADESIF THERMIQUE GB AR 2010 JEUSUPPORT FEU ARRIERE TR 09FEU ARRIERE TR 09FIXATION SUPPORT MATRICULE TR 09VIS BHL 5X20LED ARRIERE TR 09

226422652255316031612034C031225322622267M33523602361226331633163235831622257

----05952835236422582268231723182319M2673177227520482049204720522035

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536

226422652255316031612034C031225322622267M33523602361226331633163235831622257

236905952835236422582268231723182319M2673177227520482049204720522035

226422652255316031612034C031225322622267M33523602361226331633163235831622257236905952835236422582268231723182319M2673177227520482049204720522035

39

3535

17 12

16

11

95

829

7

6

25

25

26

27

2810

18

22

38

382

14

3

14

1

9

19

436

33

32

34

24

23

31

302021

21

13

37

1542

41

40

29

7

CUERPO FILTRO INF 2010 CUERPO FILTRO 2010ESPUMA DE FILTRO 2010 GUARDABARRO TRASERO TR 11 GUARDABARRO DEL. BLANCO TR 11 PROTECTOR DISCO DEL. NEGRO 09 TRSEPARADOR CUBREDISCOS DEL. 08PUENTE SUSPENSION 2010TORNILLO ESPECIAL PLASTICO DZUS DE FILTRO 2010 TORNILLO TOLE 3.9 X 16 LED DELANTERO DERECHO 2010LED DELANTERO IZQUIERDO 2010 REJILLA FILTRO 2010 PLACA FARO NEGRA TR 11PLACA FARO 2010 TRIALOPTICA DOBLE 2010 TAPA FILTRO NEGRA TR 11 REJILLA PROTECTOR ESCAPE 2010 ADAPTATOR CARBURADOR DELLORTO BRIDA TOBERAESPUMA SILENCIANTE TAPA FILTRO 2010PROTECTOR AMORTIGUADOR 2010 REJILLA PROTECTOR DEPOSITO 2010 REMACHE 2.4 X 9 PLAQUE DZUS TRIAL ARANDELLA RETENCION DZUS TRIAL ARENDELA PLASTICO DZUS TRIAL TORNILLO M4X16 DIN 912 TOBERA FILTRO CARBU 2T TR 11PROT. TERMICO GUARDABAR. ‘10 JUEGOSOPORTE LUZ TRASERO TR 09LUZ TRASERA TR 09SUJECIÓN SOPORTE MATRÍCULA TR 09TORNILLO 5X20 ULSLED TRASERO TR 09

BODY FILTER INF 2010BODY FILTER 2010 FOAM FILTER 2010 REAR MUDGUARD TR 11FRONT MUDGUARD WHITE TR 11DISC COVER FRONT BLACK 09 TRSPACER DISC COVER 08F/MUDGUARD HOLDER 2010PLASTIC SPECIAL SCREW FILTER DZUS 2010 SCREW TOLE 3.9 X 16FRONT RIGHT BULB 2010 FRONT LEFT BULB 2010 FILTER PROTECTOR 2010 PLASTIC LIGHT COVERT BLACK TR 11PLASTICLIGHT COVERT 2010 TRIALDOUBLE FRONT LIGHT 2010 AIR FILTER BOX COVER BLACK TR 11 PROTECTOR EXHAUST COVER 2010 ADAPTER PIPE DELLORTO COLLAR KC060 HOSESILENCER FOAM FILTER 2010REAR SHOCK COVER 2010 PROTECTOR TANK COVER 2010 RIVET POP DIAM 2.4 X 9 PLAQUE DZUS TRIALWASHER RETENTION DZUS TRIAL WASHER PLASTIQUE DZUS TRIAL SCREW VIS CHC 4X16 MANIFOLD FILTER/CARBU 2T TR 11 THERMIC STECKER MUDGUARD 2010 SETFIXATION READ LIGHT TR 09REAR LIGHT TR 09FIXATION MATRICULATION SUPPORTSCREW BHL 5X20LED BULB TR 09

14


39

3535

17 12

16

11

95

829

7

6

25

25

26

27

2810

18

22

38

382

14

3

14

1

9

19

436

33

32

34

24

23

31

302021

21

13

37

1542

41

40

29

7

Plastiques / Plastics / Plásticos9

VIS VHC 6X12 CARROSSERIEVIS BHC 6X16INTERRUPTEUR OPTIQUERESSORT CAPOT FILTRE TR 11 RIVET 4 X 12 TETE FRESEFIXATION INTERRUPTOR LUMIERE

M345M2832921327032733202

373839404142

M345M2832921327032733202

M345M2832921327032733202

TORNILLO VHC 6X12 CARROCERÍATORNILLO BHC 6X16INTERRUPTOR OPTICAMUELLE TAPA FILTRO TR 11 REMACHE 4 X 12 AVELLANADO LAPA FIJACIÓN INTERRUPTOR

SCREW VHC 6X12 FRAMESCREW BHC 6X16LIGHT SWITCHAIRBOX COVER SPRING TR 11 RIVET 4 X 12 STRAP FIX INT

15


Adhesif / Stiker / Adhesivo10

ADHESIF CAPOT BOITE FILTRE JEU TR 11ADHESIF GB AR TR 11ADHESIF PLAQUE PHARE TR 11ADHESIF GB AV TR 11ADHESIF SHERCO RESINE FILTREADESIF MINERVA S/PLOMB 98ADHESIF FOURCHE TR 11ADHESIF BRAS TR 11ADHESIF ST

ADHESIVO TAPA CAJA FILTRO JUEGO TR 11ADHESIVO GB TRAS TR 11ADHESIVO PLACA FARO TR 11ADHESIVO GB DEL TR 11ADHESIVO SHERCO GOTA CAJA FILTROADHESIVO MINERVA S/PLOMO 98ADHESIVO HORQUILLA TR 11ADHESIVO BASCULANTE TR 11ADHESIVO ST

AIR BOX COVER STICKER KIT TR 11MUDGUARD BACK STICKER TR 11FRONT LIGHT STICKER TR 11MUDGUARD FRONT STICKER TR 11STICKER SHERCO RESINE AIR BOXPETROL MINERVA STICKER 98STICKERS FORK TR 11SWINGARM STICKER TR 11ST STICKER

31643167316631652848C393317331723168

123456789

31643167316631652848C393317331723169

31643167316631652848C393317331723170

EngineSynthésis 2%

SHERCO RECOMMENDS

68

29

1

3

7

4 5

5

16


11Lanceur / Kickstarter assembly / Pedal arranque

ARBRE LANCEURPIGNON LIBRE DENT DE LOUPCOULISSEAU DENT DE LOUPROUE INTERMEDIAIRERESSORT COULISSEAU D DE LRESSORT DE RAPPELDOUILLE CENTRAGE RESSORTNOIX DE KICK WIVIS BHC 8X16BILLE 5.5RESSORT DE POUSSEE BILLERONDELLE INA AS 17X30X1RONDELLE ARBRE 17X25X1RONDELLE 8X18X1.5BUTEE COULISSEAU D DE LCAGE AIGUILLE PIGNON DENT LOUPSEGMENT ARRET DIAN 17VIS SANS TETETORIQUE 14X2DOUILLE AGUILLE HK1712 BRONDELLE ARBRE 16X25X1VIS CHC 6X16KICK LANCEUR COMPLETKICK LANCEUR SEUL TR 2011

EJE ARRANQUEPIÑÓN TRINQUETETRINQUETE DESPLAZABLERUEDA INTERMEDIAMUELLE TRINQUETEMUELLE DE RETORNOCASQUILLO CENTRAJE MUELLEMUNEQUILLA PEDAL ARRANQUE WI TORNILLO M8X16 ULSBOLA 5.5MUELLE PULSADOR BOLAARANDELA INA AS17X30X1ARANDELA EJE ARRANQUE 17X25X1ARANDELA 8X18X1.5 CÓNICA DINTOPE TRINQUETE DESPLAZABLEJAULA AGUJAS PIÑÓN TRINQUETESEEGER DIÁMETRO 17PRISIONEROTÓRICA 14X2JAULA AGUJAS HK1712 BARANDELA EJE ARRANQUE 16X25X1TORNILLO M6X16 DIN 912 PEDAL ARRANQUE COMPLETOPEDAL ARRANQUE SOLO TR 2011

KICKSTARTER SHAFTKICKSTARTER PINIONKICKSTARTER FREE RACHETKICKSTARTER IDLE GEARCOMPRESSION SPRINGKICKSTARTER SPRINGKICKSTARTER SPRING SPACERKICKSTART BOTTOM WISCREW BHC 8X165.5 BALLBALL SPRINGWASHER INA AS 17X30X1WASHER 17X25X1WASHER 8X18X1.5KICKSTARTER RACHET STOPNEEDLE BEARING RETAINING RING 17SET SCREWO-RING 14X2NEEDLE ROLLER BEARING HK1712 BWASHER 16X25X1SCREW CHC 6X16 KICK START COMPLETKICK START LEVER ONLY TR 2011

123456789101112131415161718192021222324

1613

3

1

5

1220

412172215

13

26

181011

719

8

14

9

23

M150M151M152M153M155M156M1573215M280M160M161M163M164M319M166M167M171M169M168M077M165M25132123428



13

21

24

17


12Selecteur / Gear selector group / Selector cambio

TAMBOUR DE SELECTIONFOURCHETTE LFOURCHETTE FOURCHETTE RETOILE DE SELECTION CPLPION ETOILE INA NRA 3X19,8ARBRE DE SELECTEUR CPLRESSORT RAPPEL SELECTIONRESSORT RAPPEL COULISSEAUDOUILLE CENTRAGE RESSORT RAPPELLEVER DE VERROUILLAGE CPLRESSORT DE RAPPE LEVIER VERROUILAX DE FOURCHETTE COURTAXE DE FOURCHETTE LONGDOUILLE LEVIER VERROUILLAGESELECTEUR EXTERIEURPION CLAVETAGE NRA 3X11,8VIS CHC 6X16VIS CHC 6X30JOINT 12X19X5ROULEMENT A BILLESJOINTVIS CHC 6X20 0084

DESMODRÓMICO SELECTORHORQUILLA LHORQUILLA CHORQUILLA RESTRELLA SELECTORAGUJA DE SELECTORINAÁRBOL SELECTORMUELLE RETORNO SELECTORMUELLE RETORNO ESCORPIÓNCASQUILLO CENTRAJE MUELLEPALANCA DE CIERRE SELECTORMUELLE RETORNO PALANCA DE CIERREEJE DE HORQUILLA CORTOEJE DE HORQUILLA LARGOCASQUILLO PALANCA CIERREPALANCA DE CAMBIOAGUJA DESMO NRA 3X11,8TORNILLO M6X16 DIN 912 TORNILLO M6X30 DIN 912 RETÉN SELECTOR 12X19X5COJINETERETÉNTORNILLO 6X20 DIN 912

SELECTOR DRUML FORKC FORKR FORKINDEX SHIMSELECTOR DRUMSHIFT SHAFT WITH PAWL ASSYSPRING SHIFT LEVERPAWL ASSY SPRINGSPACER SPRING SHIFT LEVERINDEX LEVER ASSYINDEX SPRINGFORK SPINDLEFORK SPINDLE LONGCOLLAR SHIFT LEVER ASSYNEEDLE PINNRA 3X11,8SCREW CHC 6X16 SCREW CHC 6X30 SEALBEARINGSEALSCREW CHC 6X20

M100M102M103M104M105M106M107M110M111M113M114M117M118M119M121M127M122M251M253M126M123M124M252

1234567891011121314151617181920212223



7

10 8

13

16

23

91

14

2

412

15 1118

19

5

63 17

20

2122

21

18


13Boite a vitesses / Gear set / Cambio

ENSEMBLE ARBRE PRIMAIREENSEMBLE ARBRE SECONDAIREARBRE PRIMAIRE / PIGNON 1ERE EV. 2ARBRE SECONDAIREPIG. SECONDAIRE 1ERE EVOL 2 S/SROUE LIBRE DE 2EME S/SPIGNON FIXE DE 2EME S/PROUE LIBRE DE 3EME S/SPIGNON BALADEUR DE 3EME S/PROUE LIBRE DE 5EME S/PLIBRE DE 4EME S/PROUE BALADEUSE DE 4EME S/SRONDELLE CRENEAUX 20X24X1DOUILLE ANTI FRICTION 1EREDOUILLE ANTI FRICTION 2EMEDOUILLE ANTI FRICTION 3EMESEGMENT ARRET WR20SEGMENT ARRET WR22RON. INA ARBRE PRIMAIRE 27,8X15X1RONDELLE 17x27x1RONDELLE CRENEAU ARBRERON. ARBRE SECONDAIRE 20x27x1ROULEMENT 20X47X14ROULEMENT 20X47X14 RSRDOUILLE AIGUILLE 15X21X12DOUILLE AIGUILLLE HK1712BDOUBLE LEVRE 20X30X7ARRET WR20 SORTIE BOITEPIGNON LIBRE DE 5EME S/S

CONJUNTO. EJE PRIM. CAMBIOCONJUNTO. EJE SECUN. CAMBIOEJE PRIMARIO EVOL 2EJE SECUNDARIOPIÑÓN SECOND 1ERE EVOL 2 S/SCORONA DE 2ª S/SPIÑÓN DE 2ª S/PCORONA DE 3ª S/SPIÑÓN DESPLAZABLE 3ª S/PCORONA LIBRE DE 5ª S/PPIÑÓN DE 4ª S/PCORONA DESPLAZABLE DE 4ª S/SARANDELA ESTRIADACASQUILLO ANTI-FRICCIÓN 1ªCASQUILLO ANTI-FRICCIÓN 2°CASQUILLO ANTI-FRICCIÓN 3°SEEGER WR 20SEEGER WR 22ARAN. INA EJE PRIMARIO 27,8X15X1ARANDELA EJE SECUNDARIOARANDELA ESTRIADA EJE SECUNDARIOARANDELA EJE SECUNDARIO 20x27x1COJINETE 20X47X14 6204 C3COJINETE 20X47X14 6204 RSCASQUILLO DE AGUJAS 15X21X12CASQUILLO DE AGUJAS HK1712BRETÉN DOBLE LABIO 20X30X7SEGMENT ARRET WR20PIÑÓN DE 5a S/S

GROUP PRIMARY SHAFT WITH PINIONGR. SECONDARY SHAFT WITH PINIONGEAR CLUTCH SHAFT EVOL 2MAINSHAFTPINION SECOND 1ERE EVOL 2 S/SFREE PINION 2EMEGEAR PINION 2EMEFREE PINION 3EMEGEAR PINION 3EMEFREE PINION 5EMEGEAR PINION 4EMEFREE PINION 4EMEGEAR WASHERBUSHING 1EREBUSHING 2EMEBUSHING 3EMERETAINING WR 20RETAINING WR 22THRUST WASHER 28,7X15X1MAINSHAFT WASHER 17x27x1WASHERMAINSHAFT WASHER 20x27x1BEARING 20X47X14BEARING 20X47X14RSRNEEDLE BEARING 15X21X12NEEDLE BEARING OIL SEAL 20X30X7 JOINTSNAP RING WR20GEAR PINION 5EME

M390M391M374M054M367M056M057M058M059M061M062M063M064M065M066M067M068M069M070M071M072M073M074M075M076M077M078M350M060

1234567891011121314151617181920212223242526272829



1812

21 168

21 18 29

4

226

22

2015

5

2026

2327 28

13

710

131791713

11

24

3

1

14

219 25

19


14Groupe carters / Crankcase assembly / Grupo carters

CARTER ALLUMAGE TR 11 GP CARTERS CENTRAUX 125 TR 11 GP CARTERS CENTRAUX 2.5/2.9 TR 11GP CARTERS CENTRAUX 2.5/2.9 TR 11CARTER LATERAL DROITE TR 11 COUVERCLE EMBRAYAGE TR 11 COUVERCLE POMPE EAU TR 11 RENIFLAR CARTER CENTRALBOUCHON REMPLISSAGE HUILECARTER DOUILLE CENTRAGE CARTERAXE POMPE A EAUTURBINE DE POMPE A EAUJOINT COUVERCLE POMPE EAU TR 11 JOINT CARTER ALUMAGE 160X2 TR 11 JOINT CARTER CENT. 125/200CC 11 TR JOINT CARTER CENTRAL 250/290 TR 11 JOINT CARTER LATERAL TR 11 JOINT TORIQUE 160X1.5 TORIQUE 10x2.5 BOUCHON HUILEDURITE RENIFLAR 3X5JOINT DOUBLE LEVRES 17X24X5 PIGNON POMPE EAUVIS THEP 6X45 VIS THEP 6X50 VIS CHC 5X20GOUJON DE CILYNDRE 8X46BOUCHON CANALISATION HUILE 6X8 ROULEMENT AGUILLE POMPE A EAURONDELLE BUTEE POMPE A EAU 8X16X1VIS CHC 5X6ROULEMENTJOINTRACCORD DURITE CARTER RADIATEUR 11 RONDELLE Ø5

TAPA ENCENDIDO TR 11CARTERS CENTRALES 125 TR 11 CARTERS CENTRALES 2.5/2.9 TR 11 CARTERS CENTRALES 2.5/2.9 TR 11 CARTER LATERAL DERECHO TR 11 TAPETA EMBRAGUE TR 11 TAPA BOMBA AGUA TR 11 TUBO DEPRESOR CARTERS TAPÓN LLENADO ACEITE CARTERCASQUILLO CENTRADOR EJE BOMBA AGUA TURBINA BOMBA AGUAJUNTA TAPA BOMBA AGUA TR 11 JUNTA TÓRICA TAPA ENCEND. 160X2 TR11 JUNTA CARTER CENTRAL 125/200CC 11 TR JUNTA CARTER CENTRAL 250/290 TR 11 JUNTA CARTER LATERAL TR 11 JUNTA TORICA 160X1.5 JUNTA TÓRICA TAPÓN ACEITETUBO DEPRESOR 3X5RÉTEN DOBLE LABIO17X24X5 PIÑÓN BOMBA AGUATORNILLO THEP 6X45 TORNILLO THEP M6 X50 TORNILLO 5X20 CHCESPÁRRAGO CILINDRO 8X46TAPA CANALIZACION 6X8 COJ. AGUJAS BOMBA AGUA HK0808ARANDELA BOMBA AGUA 8X16X1 TORNILLO M5X6 CHCCOJINETE BOMBA H2 ORETÉNCONEC. TUBO AGUA CÁRTER A RADIAD. 11 ARANDELA Ø5

INIGNITION COVER TR 11 CRANCKCASES SET 125 TR 11 CRANCKCASES SET2.5/2.9 TR 11 CRANCKCASES SET2.5/2.9 TR 11 BOTTOM CLUTCH COVER TR 11 CLUTCH COVER TR 11 WATER PUMP COVER TR 11 CRANKCASE BREATHER TRANSMISSION OIL FILLER CAPDOWEL PINWATERPUMP SHAFTWATERPUMP IMPELLERRING WATER PUMP COVER TR 11O-RING IGNITION COVER 160X2 TR11 CENTRAL CRANCK. GASKET 125/200CC 11 TR CENTRAL CRANCK. GASKET 250/290 TR 11 CLUTCH GASKET TR 11 O-RING 160X1.5 O-RINGCRANKCASE BREATHER PIPEOIL SEAL 17X24X5 WATER PUMP PINONSCREW THEP 6X45 SCREW THEP 6X50 SCREW CHC 5X20STUD CYLINDER 8X46LUBRICATION CAP 6X8WATER PUMP NEEDLE BEARINGWATERPUMP BUSH 8X16X1SCREW CHC 5X6 BEARINGSEAL WATER CONEXION 11WASHER Ø5

3142------------3129313031313132M016M021M022M363M35131333158------313431353141M162M0173128M364054932353269M2912386M029M030M288M027M0313143M277

122234567891011121313141516171921222325262728293031323335

3142------3129------313031313132M016M021M022M363M35131333158------313431353141M162M0173128M364054932353269M2912386M029M030M288M027M0313143M277

31423146------------313031313132M016M021M022M363M351313331583151------31353141M162M0173128M364054932353269M2912386M029M030M288M027M0313143M277

7 16

4

15

3737

38

37

37

3

14

2626

27

2

17

68

22

1

25

12

23

26

26

289

2132

29

3110

32115

35

30

13

8

2525

25

19

8

22

3336

36

36 37

22

22

22

37

20


14Groupe carters / Crankcase assembly / Grupo carters

VIS THEP 6X55 VIS THEP 6X25 VIS THEP 6X20

TORNILLO THEP 6X55TORNILLO THEP 6X20TORNILLO THEP 6X20

SCREW THEP 6X55SCREW THEP 6X25SCREW THEP 6X20

0550M077M546

363738

0550M077M546

0550M077M546

7 16

4

15

3737

38

37

37

3

14

2626

27

2

17

68

22

1

25

12

23

26

26

289

2132

29

3110

32115

35

30

13

8

2525

25

19

8

22

3336

36

36 37

22

22

22

37

21


15Villebrequin assemble / Crankshaft assembly / Cigüeñal biela

VILEBREQUIN COMPLET 125/200CC 11 TR VILEBREQUIN COMPLET 25/29 11 TR PIGNON PRIMAIRECLAVETTE PIGNON PRIMAIREKIT BIELLECLAVETTE VILO/DIST 19D JOINT LEVRE VILO 25X40X7DLROULEMENT BILLE VILO 6206.TN9/C3RONDELLE BELLEVILLE 14,2X28X1,5ECROU 14X125BOUCHON PASTIC VILOECROU 14X125 TR11

CIGUENAL COMPLETO 125/200CC 11 TRCIGÜEÑAL 25/29 11 TRPIÑÓN PRIMARIOCHAVETA PIÑÓN PRIMARIAKIT BIELACHAVETA 4X15 DIN 6885 FERETÉN CIGÜEÑAL 25X40X7DLCOJINETE CIGÜEÑAL 6206.TN9/C3ARANDELA CÓNICA 14,2X28X1,5TUERCA M14X125TAPÓN INTERNO CIGÜEÑAL PLÁSTICOTUERCA M14X125 TR11

CRANCK SHAFT 125/200CC 11 TRCRANCKSHAFT 25/29 11 TRPRIMARY DRIVE CRANK PINONWOODRUFF KEY PRIMARY DRIVECRANKSHAFT REPAIR KITWOODRUFF KEYCRANKSHAFT SEAL 25X40X7DLCRANK. BEARING 6206.TN9/C3SPRING WASHERHEX. NUT M14X125CRANKSHAFT PLASTIC PLUYHEX. NUT M14X125 TR11

----3152M200M204R021M023M032M028M206M295C3093144

11234567891011

2 7

1

5

76

4

3

811

6

----3152M200M204R021M023M032M028M206M295C3093144

3149----

M200M204R212M023M032

M208M206M295C3093144

1010

9

22


16Embrayage / Clutch / Embrague

DISQUE GARNIDISQUE LISENOYAUPLATEAUPOUSSOIR AXIALRONDELLE BELLEVILLE 16,3X31,5X1,5BUTEE AIGUILLE EMB AXK1226ARONDELLE BUTEE AS 12X26X1RESSORT EMBRAYAGERONDELLE EMBRAYAGETIGE EMBRAYAGEECROU NOYAU EMB M16X125ROUE PRIMAIREDOUILLE ROUE PRIMAIRECAGE A AIGUILLE 25X33X24RONDEILLE BUTEE R PRIM INA AS 2035HOLDER CLOCHERONDELLESILENT BLOCKRIVET 4X15GROUPE CLOCHEVIS RESSORT EMBRAYAGE

DISCO EMBRAGUE FORRADODISCO EMBRAGUE METÁLICOCUBO EMBRAGUEPLATO EMBRAGUEPULSADOR AXIALARANDELA FIJACIÓN 16,3X31,5X1,5CASQ. AGUJAS EMBRAGUE AXK1226AARANDELA AS 12X26X1MUELLE EMBRAGUEARANDELA EMBRAGUEVARILLA EMBRAGUETUERCA CUBO EMBRAGUERUEDA PRIMARIACASQUILLO RUEDA PRIMARIAJAULA AGUJAS 25X33X24ARANDELA TOPE PRIMARIA INA AS 2035CAMPANA EMBRAGUEPLATO REMACHESSILENTBLOCKREMACHE 4X15CONJUNTO CAMPANATORNILLO MUELLE EMBRAGUE

FRICTION CLUTCH DISKMETAL CLUTCH DISKCLUTCH HUBCLUTCH PRESSURE PLATECLUTCH ACTUATORBELLEVILLE WASHER 16,3X31,5X1,5CLUTCH BEARINGTHRUST WASHER 12X26X1CLUTCH SPRINGCLUTCH SPRING WASHERPUSHRODHEX NUT CLUTCH M16X125PRIMARY DRIVE CLUTCH PINONSPACER PRIMARY DRIVENEEDLE BEARING 25X33X24PRIMARY WASHER AS 2035CLUTCH BASKETSHIMSILENT BLOCKRIVET 4X15CLUTCH HUB BASKET ASSEMBLYSCREW CLUTCH SPRING

12345678910111213141516171819202122

22 10 9

12 6

3

20

1514

57

8

2

1

4

1713 16

18

19

21

11

M080M081M083M084M085M087M090M091M092M093M086M293M201M203M205M208M357M359M358M270M360M094



23

POS. FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL1.2 2.5 2.9 3.0


111122223333456677891011121314151617181920212223

----3138----------------

3137----

M245M589M590M591M0130547----

3125

31263025M038M03902003136R0223287R215M248M272R22132693189319031912390

CILYNDER 250 TR 2011 CILYNDER 290 TR 2011 CILYNDER 300 TR 2011CILYNDER 125 TR 2011CYLINDER HEAD 1.2 TR 2011CYLINDER HEAD 2.5 TR 2011CYLINDER HEAD 2.9 TR 2011CYLINDER HEAD 3.0 TR 2011PISTON CPL A PISTON CPL B PISTON CPL CPISTON CPL DPISTON CIRCLIP SCREW TH EP 6X30REEDS CASE 80-125 11 TR REEDS CASE VERTICAL 2011 ADMISION PIPE 2011 CARB 26 ADMISION PIPE 2011 CARB 28CYLINDER GASKETCYLINDER HEAD O-RINGCYLINDER HEAD O-RINGNEEDL 4X9.8 NRB REEDCASE GASKET TR11REED VALVESHOSE CLAMPSTANDARD SIZE PISTON RINGS - SETNEEDLE BEARING KBK/16X20X18COLLAR HEX NUT M8PISTON PINSCREW CHC 5X20CYLINDER GASKET 0,20CYLINDER GASKET 0,30CYLINDER GASKET 0,40WASHER COPPER 6 X 12 X 1.5

CILINDRO 250 TR 2011 CILINDRO 290 TR 2011 CILINDRO 300 TR 2011 CILINDRO 125 TR 2011CULATA 1.2 TR 2011 CULATA 2.5 TR 2011CULATA 2.9 TR 2011CULATA 3.0 TR 2011PISTÓN COMP. A PISTÓN COMP. B PISTÓN COMP. C PISTÓN COMP. DSERCLIP PISTÓN TORNILLO TH 6X30CAJA LAMINAS 80-125 11 TR CAJA DE LAMINAS VERTICAL 2011 TOBERA ADMISION 2011 CARB 26 TOBERA ADMISION 2011 CARB 28 JUNTA CILINDROJUNTA TÓRICA CULATA EXTERIORJUNTA TÓRICA CULATA INTERIORAGUJA 4X9.8 NRB JUNTA CAJA LAMINAS TR11JUEGO LAMINASABRAZADERA NORMA 32/50ARO RECTANGULAR - JUEGOJAULA AGUJAS 16X20X18TUERCA M8 CON VALONA DIN 6923 BBULÓN PISTÓNTORNILLO M5X20 CHCJUNTA CILINDRO 0,20JUNTA CILINDRO 0,30JUNTA CILINDRO 0,40ARANDELA COBRE 6 X 12 X 1.5

15

44 12

1

6

17

8

10

13

19

14

1318

3

9

202122

19

7

3123----------------

3124--------

M009M586M587M588M0130547----

31253154----

3025M038M03902003136R0223287R442M248M272R01332693189319031912390

------------

31473148------------

M212M580M581M582R21805473150----

3154----

3024M038339902003136R0223287R213M241M272R21932693186318731882390

24

2

26

26

25

--------

3217----------------

338332183339--------------------------------

3025------------------------

3219----------------

318931903191----

27

16

5

235

2323

11

11

CYLINDRE 250 TR 2011 CYLINDRE 290 TR 2011 CYLINDRE 300 TR 2011CYLINDRE 125 TR 2011CULASSE 1.2 TR 2011CULASSE 2.5 TR 2011CULASSE 2.9 TR 2011CULASSE 3.0 TR 2011 PISTON CPL A PISTON CPL B PISTON CPL CPISTON CPL DCIRCLIPS PISTONVIS TH 6X30BOITE CLAPET 80 -125 11 TR BOITE A CLAPETS VERTICAL 2011 PIPE ADMISSION 2011 CARB 26 PIPE ADMISSION 2011 CARB 28 JOINT EMBASE CYLINDREJOINT TORIQUE CULASSE VITONJOINT TORIQUE CULASSE VITONAIGUILLES 4X9.8 NRB JOINT BOITE CLAPET TR11CLAPET RECHANGECOLLIER NORMA 32/50SEGMENT RECTANGULAIRE - JEUCAGE AIGUILLE PISTON KBK/16X20X18ECROU EMBASE X8AXE DE PISTONVIS CHC 5X20JOINT EMBASE CYLINDRE 0,20JOINT EMBASE CYLINDRE 0,30JOINT EMBASE CYLINDRE 0,40RONDELLE CUIVRE 6 X 12 X 1.5

24

POS. FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL1.2 2.5 2.9 3.0


2424252627

----2859C04328463994

C0NEXION PIPE ADMISION 1.25 C0NEXION PIPE ADMISION 2.5/2.9 PETROL TUBE COLLARD NORMA 32/50SUPPORT REED VALVES

RACORD TOBERA CAJA LAMINAS 1.25 RACORD TOBERA CAJA LAMINAS 2.5/2.9 TUBO TAPON GASOLINA ABRAZADERA TUBO GASOLINATOPE LAMINAS

15

44 12

1

6

17

8

10

13

19

14

1318

3

9

202122

19

7

----2859C04328463994

2868----

C04328463994

24

2

26

26

25

--------------------

27

16

5

235

2323

11

11

RACCORD PIPE ADMISION 1.25 RACCORD PIPE ADMISION 2.5/2.9 DURITE BOUCHON ESSENCE COLLIERE DURITE ESSENCETOPE CLAPETS RECHANGE

25


18Carburateur / Carburetor / Carburador Ø28

CARBURATEUR COMPLET VHCT28BAIGUILLE CARBU D50GICLEUR RALENTI 36 VHCTGICLEUR RALENTI 34 VHCTPOINTEAU CARBU. 270

CARBURADOR COMPLETO VHCT28B AGUJA CARBU. D50CHICLE RALENTÍ 36 VHCTCHICLE RALENTÍ 34 VHCT VALVULA AGUJA 270

CARBURETOR COMPLETE VHCT28B AIGUILLE CARBU D50PILOT JET 36 VHCTPILOT JET 34 VHCT POINTEAU CARBU 270

12447

--------------------

29713534R499R5003535

29713534R499R500 3535

4

2

1

7


26

1.2 2.5 2.9


KIT COUVERCLE BOISSEAUPLATINE DE RESSORT CARBUCLIP AIGUILLE CARBUAIGUILLE CARBUBOISSEAUPULVERISATEUR CARBUFLOTEUR DE CARBUKIT VIS RGUL GAS CARBUKIT VIS RGUL ESSENCE CARBUFILTRE ESS CARBUPIPETTE RECCORD TUBE ESSVIS PIPETTE CARBUBALANCIER DE FLOTEUR CARBUAXE BALANCIER FLOTEUR CARBUCUVE CARBURATEURVIS FIXATION CUVEKIT JOINT CARBURATEURGROUPE STARTERGICLEUR RALENTI 30 SERIE 2,5/2,9GICLEUR RALENTI 32GICLEUR RALENTI 33GICLEUR RALENTI 34GICLEUR RALENTI 35GICLEUR RALENTI 36GICLEUR RALENTI 40 SERIE 1.2RESSORT CARBURATEURPOINTEAU CARBU 200 GUIDE CARBURATEURGICLEUR PRINCIPAL 120GICLEUR PRINCIPAL 121GICLEUR PRINCIPAL 122 SERIE 2.5/2.9GICLEUR PRINCIPAL 123GICLEUR PRINCIPAL 124GICLEUR PRINCIPAL 125

TAPA CARBURADORARANDELA TOPE AGUJACLIP AGUJAAGUJACAMPANA PULVERIZADORBOYATORNILLO RELENTÍTORNILLO AIREFILTRO GASOLINAPIPETA TUBO GASOLINATORNILLO PIPETABALANCÍNEJE BALANCÍNCUBA CARBURADORTORNILLO FIJACIÓN CUBAKIT JUNTASLEVA STARTERPULVERIZADOR RALENTI 30 SERIE 2,5/2,9PULVERIZADOR RALENTÍ 32PULVERIZADOR RALENTÍ 33PULVERIZADOR RALENTÍ 34PULVERIZADOR RALENTÍ 35PULVERIZADOR RALENTÍ 36PULVERIZADOR RALENTI 40 SERIE 1.2MUELLE CARBURADORVÁLVULA AGUJA 200 CURVA GUÍA CARBURADORPULVERIZADOR PRINCIPAL 120PULVERIZADOR PRINCIPAL 121PULVERIZADOR PRINCIPAL SERIE 2,5/2,9PULVERIZADOR PRINCIPAL 123PULVERIZADOR PRINCIPAL 124PULVERIZADOR PRINCIPAL 125

CARBURETOR COVERWASHER STOPNEEDLE CLIPNEEDLESLIDESPRAYERFLOATIDLE SCREWFUEL SCREWFUEL FILTERFUEL FILTER COVERSCREWFLOAT BOWL LEVERSHAFTFLOATSCREW GASKET SETCOLD STARTER ASSEMBLYPILOT JET 30 SERIE 2.5/2.9PILOT JET 32PILOT JET 33PILOT JET 34PILOT JET 35PILOT JET 36PILOT JET 40 SERIE 1.2SPRING CARBURETORPOINTEAU CARBU 200CARBURETOR GUIDE MAIN JET 120MAIN JET 121MAIN JET 122 SERIE 2.5/2.9MAIN JET 123MAIN JET 124MAIN JET 125

12345678910111213141516171819191919191919202122232323232323

R369R370R371R372R373R374R375R376R377R378R379R380R381R382R383R384R385R147----

R142R143R144R145R146R148M0442389R237R120R121----

R123R124R125

R369R370R371R372R373R374R375R376R377R378R379R380R381R382R383R384R385R147R140R142R143R144R145R146----

M0442389R237R120R121R122R123R124R125

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

527

10 11

2612

19

216

16

23

7

15

13

14 17

8

9

2418

1

22

20

2325

27



GICLEUR PRINCIPAL 126GICLEUR PRINCIPAL 127GICLEUR PRINCIPAL 128GICLEUR PRINCIPAL 129GICLEUR PRINCIPAL 130GICLEUR PRINCIPAL 115CARBURATEUR COMPLETRONDELLE AGUILLE 0,05RONDELLE PAPIER 6 X 10 X 1RONDELLE PAPIER 6 X 10 X 1

MAIN JET 126MAIN JET 127MAIN JET 128MAIN JET 129MAIN JET 130MAIN JET 115CARBURETOR COMPLETEWASHER PLAIN 0,05WASHER PAPER 6 X 10 X 1O-RING 27.5X31.5X2 NBR

PULVERIZADOR PRINCIPAL 126PULVERIZADOR PRINCIPAL 127PULVERIZADOR PRINCIPAL 128PULVERIZADOR PRINCIPAL 129PULVERIZADOR PRINCIPAL 130PULVERIZADOR PRINCIPAL 115CARBURADOR COMPLETOARANDELA AGUJA 0,05ARANDELA PAPEL 6 X 10 X 1JUNTA TORICA 27.5X31.5X2 NBR

23232323232324252627

R126R127R128R129R130R170M020125140004006

R126R127R128R129R130R170M0201251 40004006

4

527

10 11

2612

19

216

16

23

7

15

13

14 17

8

9

2418

1

22

20

2325

----------------------------------------

Documents

Index / Index / Índice · 2018-11-20 · 1 pos. 1.2 2.5 2.9 franÇais english espaÑol 30 30 e n g i n e s y t h é s i 2 % s h e r c o r e c o m m e n d s cadre / frame / chasis