T h a l i a - P o T s d a m . d e

Heil! • Señor Kaplan • Am grünen Rand der Welt • Men & Chicken • Minions • Freistatt • Victoria • Kafka‘s Der Bau • Escobar - Paradise Lost • Harts5-Geld ist nicht alles • Taxi Teheran • Violette •

Rico, Oskar und das Herzgebreche • KinderFerienKino

Spielwoche 29

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

16. bis 22. Juli29programm k ino

Demo

krat

ie

Reihe: Ist das noch demokRatIe odeR kann das jetzt weg? HARTs5-GelD isT nicHT Alles. Fsk 0 l 99 min

17:00

18:30 in anwesenheit von julian tyrasa und weiteren teammitgliedern

Donnerstag, 16. bis Mittwoch, 22. JuliSpielwoche 29

l - Fi

lmna

cht

ein hinreißender Film über Violette Leduc und simone de Beauvoir!

ViOleTTeFsk 12 l 139 min

19:00

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

Kind

erkin

o

das erfolgreichste duo des letzten sommers ist zurück RicO, OsKAR UnD DAs HeRZGeBRecHe Fsk 0 l 95 min.

16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

Film

zu so

nnta

g

eine Liebeserklärung an das kino (darren aronofsky) TAXi TeHeRAn Fsk 0 l 86 min

19:00

???

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

Kinderkino im ThAliA

programm k ino

00:00 = omU (originalfassung mit deutschen Untertiteln/original Version with german subtitles)

6. sp

ielwo

che one girl. one city. one night. one take.

VicTORiA Fsk 12 l 140 min englischer Untertitel

16:15

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

4. sp

ielwo

che …und wenn du nicht artig bist,

kommst du ins heim FReisTATT Fsk 12 l 108 min

14:00 14:00 14:00

14:15

3. sp

ielwo

che mads mikkelsen im neuen Film von

anders thomas jensen (adams Äpfel) Men & cHicKen Fsk 12 l 104 min dänische omU Fassung

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

3. sp

ielwo

che endlich haben sie einen eigenen Film:

MiniOns Fsk 0 l 95 min englische originalfassung

13:45 13:45 13:45 13:45 13:45 13:45 13:4515:45 15:45 15:45 15:45 15:45 15:45 15:45

18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00 18:00

20:15 20:15 20:15 20:15 20:15 20:15 20:15

2. sp

ielwo

che

aXeL PRahL in KAFKA - DeR BAU Fsk 12 l 110 min

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

2. sp

ielwo

che Benicio del toro

escOBAR - PARADise lOsT Fsk 16 l 104 min englische omU Fassung

14:0016:20

16:3021:15

21:30

neU

der neue Brüggemann. In heIL!-definition Heil! Fsk 12 l 104 min englischer Untertitel

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

neU

ein Rentner räumt auf…señOR KAPlAn Fsk 0 l 98 min englischer Untertitel

14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

19:00 21:15 19:00 21:15 19:00 19:00 19:00

neU

thomas Vinterberg verfilmt thomas hardy AM GRÜnen RAnD DeR WelT Fsk 6 l 115 min englische omU Fassung

14:00 14:0016:20 16:20 16:20

18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 18:50 16:20

KinDerFerienKino - Mittwoch, den 22. Juli um 10:00 eintritt nur 4 € pro Person egal ob groß oder klein

GesPensTeRJÄGeR Fsk 6 l 102 min

RennscHWein RUDi RÜssel 2 Fsk 0 l 85 min

/thaliapotsdamSo19Do16 Fr17 Sa18 Mo20 Di21 Mi22ThAliAprogrAMM So19Do16 Fr17 Sa18 Mo20 Di21 Mi22SpeciAlSiMThAliA

mit Regisseur Peter Timm

SpeciAlS iM Kino Donnerstag, 16. bis Mittwoch, 22. Juli

Ein Taxi fährt durch die lebhaften Stra-ßen Teherans. Die wechselnden Fahrgä-ste erzählen freimütig, was sie umtreibt: ein Filmschmuggler vertickt die neueste Staffel von „The Walking Dead“ und Filme von Woody Allen, zwei alte Frauen wollen Goldfische in einer Quelle ausset-zen und ein vorlautes kleines Mädchen erklärt ihren Anspruch auf Frappuccino und ihre Nöte beim Verwirklichen eines Kurzfilmprojekts für die Schule. Am Steuer sitzt der Regisseur selbst, der 2010 wegen „Propaganda gegen das System“ zu

einem 20-jährigen Berufsverbot verur-teilt wurde, und nun geheimnisvoll lä-chelnd einen neuen Film kreiert. Denn eine auf dem Armaturenbrett versteckte Kamera hält alles fest…

Eine Liebeserklärung an das Kino (Darren Aronofsky)

TAXI TEHERAN

Iran 2015 | Regie: jafar Panahi | dokumetation | Fsk 0 | 86 min

Frank, Kurt, Josef und Hart - die vier Män-ner um die Vierzig sind vom Leben nicht gerade verwöhnt worden. Von ihren ho-hen Zielen ist reiner Hartz IV-Pragmatis-mus übrig geblieben. Doch als sie erfahren, dass der schwäbische Investor Dr. Siebold ihren ehemaligen Kindergarten im Prenzlauer Berg abreißen und an der Stelle Luxus-Townhouses errichten will, erwacht

noch einmal der Kampfgeist in ihnen...

REIHE: IST DAS NocH DEmoKRATIE oDER KANN DAS jETzT WEG?

HARTS5-GELD IST NIcHT ALLES.

Demokratie

d 2013 | Regie: julian tyrasa | mit: Fabian Böckhoff, dirk dreissen, Frank dukowski | Fsk 0 | 99 min

Gefühle und Erlebnisse zu schreiben - so stark, leidenschaftlich und poetisch wie keine Frau zuvor. 1945 begegnet Violette, Simone de Beauvoir und überreicht ihr den ersten Roman, der das Verhältnis zur ab-lehnenden Mutter behandelt. Simone ist hingerissen und beschließt, Violettes Kar-riere nach Kräften zu fördern. Damit be-ginnt eine lebenslange tiefe Freundschaft, getragen von Violettes unbändigem Durst nach Liebe und Selbstbefreiung durchs Schreiben und Simones unerschütterlicher

Überzeugung, das Schicksal einer außer-gewöhnlichen Frau in ihren Händen zu halten ...

Ein hinreißender Film über Violette Leduc und Simone de Beauvoir!

VIoLETTE

l - Filmnacht

Mi 15.07. MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTERDo 16.07. HIRSCHENFr 17.07. THE IMITATION GAMESa 18.07. GOOD VIBRATIONS

Mi 22.07. DIE ENTDECKUNG DER UNENDLICHKEITDo 23.07. DER GROSSE TRIP - WILDFFr 24.07. VERSTEHEN SIE DIE BÉLIERSSa 25.07. 22 JUMP STREET

Mi 29.07. WIR SIND DIE NEUENDo 30.07. WILD TALES - JEDER DREHT MAL DURCHFr 31.07. BIRDMANSa 01.08. BERLIN CALLING FFilmstart: 21.45 Uhr / Einlass: 20.00 Uhr Eintritt: 7,50/6 € / ViP-Abo-Kunden haben freien Eintritt!Rahmenprogramm mit DJs, Live-Musik, Slams und Partys

F/Belgien 2013 | Regie: martin Provost | mit: emmanuelle devos, sandrine kiberlain, olivier gourmet | Fsk 12 | 139 min

Film zum sonntag

Zwei neue Personen bringen das Verhältnis zwischen dem alleinerziehenden Vater Thomas und seinem Sohn Nickel arg ins Schwanken: Das Ferkel Rudi und Thomas‘ neue Freundin. Vater und Sohn schließen einen Deal: Rudi darf bleiben, wenn Vaters Freundin und deren Tochter Felicitas ein-ziehen. Anfangs herrscht noch dicke Luft in der „neuen“ Familie, bis Rudi den beiden Kindern in einem aufregenden Abenteuer das Leben rettet.

RENNScHWEIN RUDI RÜSSEL 2

D 2007 | Regie: Peter Timm | mit: Sebastian Koch, Sophie von Kessel, Maurice Teichert | FSK 0 | 97 min

KinderFerienKino

mit Regisseur Peter Timm!

Ein Trio, wie es unter schiedlicher nicht sein könnte, verbündet sich im Kampf ge-gen ein Ur zeit liches Eis gespenst (UEG): Tom, ein schreck hafter Junge, Hedwig, eine pro fessionelle Gespenster jägerin und der liebenswerte aber ziemlich schleimige Hugo – ein Gespenst! Wird es dem Team gemeinsam gelingen, ihre Stadt vor der nächsten Eis zeit zu bewahren?

GESPENSTERjÄGER

D/IRL/Ö 2015 | Regie: Tobi Baumann | mit: Christian Tramitz, Anke Engelke, Milo Parker | FSK 6 | 99 min

KinderFerienKino

Am 17.7 mit von julian Tyrasa und weiteren Teammitgliedern

VIeL VeRgnügen In IhRem wohLFühLkIno!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: verwaltung@thalia-potsdam.de

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

BENNOFÜRMANN

JACOBMATSCHENZ

JERRYHOFFMANN

DANIELZILLMANN

OLIVERBRÖCKER

LIV LISAFRIES

EIN FILM VON DIETRICH BRÜGGEMANN

AZ_HEIL_Thalia.indd 1 02.07.15 15:34

Wochenprogramm

Kinder & Jugendprogramm

Rico (Anton Petzold) und sein bester Freund Oskar (Juri Winkler), die klei-nen Detektive, sind zurück. Sie ver-bringen mehr Zeit zusammen als jemals zuvor, denn Oskars Papa hat seinen Sprössling in die Obhut von Ri-cos Mutter Tanja (Karoline Herfurth) gegeben. Rico hat derweil seinen cha-rakteristischen Helm abgelegt und ge-gen eine Sonnenbrille eingetauscht, da die zwei Ermittler jetzt inkognito un-terwegs sind. Ihr Spürsinn wird alar-

miert, als Ricos Mutter beim Bingo gewinnt, ohne eine einzige Zahl richtig zu haben. Veranstaltet wird das Spiel von Ellie Wandbek (Katharina Thalb-ach) und ihrem Sohn Boris (Moritz Bleibtreu). Stecken die beiden mit drin – und ist vielleicht auch Ricos Mutter in die Sache verwickelt? Darauf kann es für die Spürnasen nur eine Antwort geben: Tanja wird erpresst und Rico und Oskar müssen ihr aus der Patsche helfen.

Rico, oskaR und das HeRzgebRecHe

D 2015 | Regie: Wolfgang Groos | mit: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Ursela Monn, Milan Peschel, Katharina Thalbach, Moritz Bleibtreu, Henry Hübchen, Annette Frier | FSK 0 | 95 min

Spielwoche 6

Sie wollen mit uns werben? im programmheft, auf der Leinwand

oder auf thalia-potsdam.de Wir informieren Sie gern ( 0331 74370 70

Ein fesselnder und ergreifender Film nach wahren Begebenheiten – und das steht hier für: kaum zu glauben, was für „Erziehungsmethoden“ es in den 60er Jahren zum Teil noch gab. In einem norddeutschen Erziehungs-heim herrschen im Jahr 1968 ungeheu-erliche Zustände: Jungs im Alter zwischen 10 und Anfang 20 werden kaserniert, als billige Arbeitskräfte ausgebeutet und brutal misshandelt. Einer von ihnen ist der 14-jährige Wolfgang, den sein Stiefvater ins Heim abgeschoben hat. Marc Brum-

mund erzählt die dramatische Ge-schichte von Wolfgang und seinen Leidensgenossen in extrem aus-drucksstarken Bildern. Ein echtes Ki-noereignis fürs große Publikum, bereits mehrfach ausgezeichnet!

…und wenn du nicht artig bist, kommst du ins Heim

FReisTaTT

D 2015 | Regie: Marc Brummund | mit: Louis Hofmann, Alexander Held, Stephan Grossmann, Max Riemelt | FSK 12 | 108 min

Für sein Kinodebüt hat Jochen Ale-xander Freydank die Interpretation einer Kafka-Erzählung gewählt: Aus dem Tier, das seinen Bau perfektio-niert und dennoch immer stärker un-ter Ängsten leidet, wird hier ein Mensch, der sich von der Außenwelt abschotten will. Axel Prahl spielt die-sen anfangs normal wirkenden Mann, dessen Sicherheitsbedürfnis zur Manie wird.

Im Gegensatz zu Kafkas Werken ist der Held hier jedoch nicht allein, er und seine Neurosen sind nur der win-zige Teil einer tödlich erkrankten Welt. Mit Intelligenz und Logik stei-gert Freydank seine Geschichte zu ei-ner bedrückenden, optisch eindrucksvollen Endzeitfantasie mit subtilem Witz, die nicht nur Litera-turfans, sondern auch Cineasten an-sprechen könnte.

axel Prahl in

kaFkas deR bau

D 2014 | Regie: Jochen Alexander Freydank | mit: Axel Prahl, Fritz Roth, Robert Stadlober | FSK 12 | 114 min

Seit dem Anfang des Anfang gab es die Minions schon: kleine, gelbe Helfer-lein, deren einziger Existenzgrund ist, einem Bösewicht zu Diensten zu ste-hen. Als all ihre Meister jedoch zer-stört wurden, zogen sie sich in die Antarktis zurück und verharrten dort viele, viele Jahre in Depression - bis schließlich in den Sechziger Jahren der mutigste Minion und zwei Gefährten den Entschluss fassen, einen neuen Meister finden zu gehen. Und so ma-chen sie sich auf zu einer Bösewicht-

Convention. Dort laufen sie der verrückten Super-Bösewichtin Scar-lett Overkill und ihrem Ehemann, dem Wissenschaftler Herb Overkill in die Arme. Sie will die erste weibliche Oberbösewichtin werden und die klei-nen gelben Helferlein für ihre fin-steren Pläne missbrauchen.

Eigenständiger Film über die kleinen gelben Helfer aus der Animations-Ko-mödie „Ich - Einfach unverbesserlich“.

endlich haben sie einen eigenen Film :

minions

Spielwoche 4

Jeden Mittwoch in den Ferien uM 10 uhr, zwei FilMe Für groSS und klein!Ferienkino iM thalia

programm k ino

22. Juli: „rennschwein rudi rüssel 2“ in anwesenheit des regisseurs Peter timm

kartenreservierung:( 0331 74370 20 Programmansage: ( 0331 74370 30

thalia Programmkino r.-Breitscheid-Straße 50 www.thalia-potsdam.de

geSPenSterJäger • rico, oSkar und daS herzgeBreche Winnetous sohn • cinderella • Käpt´n säbelzahn • aSterix im land der Götter • shana • oStwind 2 aFrika - daS MagiSche königreich • BiBi & tina - Voll Verhext! • rennSchwein rudi rüSSel 2

Spielwoche 3

USA 2015 | Regie: Pierre Coffin, Kyle Balda | Animationsfilm | FSK 0 | 91 min

Bei seinem letzten Film „Kreuzweg“ unterwarf sich der deutsche Regisseur Dietrich Brüggemann einem strengen stilistischen Regiment. Sein neuer Film „Heil“ ist das genaue Gegenteil: wilde Satire und anarchische Komödie über dumpfbackige Neonazis, blasierte Me-dienfuzzis und Behörden, bei denen die linke Hand nicht weiß, was die rechte tut.

Ein rasend unterhaltsamer Ritt auf der Rasierklinge scharfer Satire. In den zahllosen Nebenrollen treten Filme-macher und Musiker auf, unter ande-rem sind Heinz-Rudolf Kunze, Jakob Lass und Andreas Dresen zu sehen, und in einer Gastrolle auch Kinoma-cher Matthias Elwardt.

der neue brüggemann. in HeiL!-definition

HeiL

Jacob Kaplan ist 70 Jahre alt, lebt in Montevideo und hat noch immer kei-ne Heldentat vollbracht. In Jacob grummelt der Ärger darüber, dass er sein Leben einfach so verstreichen ließ. Als in der Gemeinde das Gerücht kursiert, ein deutscher Nazi halte sich seit Jahren an der Küste Uruguays ver-steckt, klopft die Gelegenheit an. Ja-cob verpflichtet den chaotischen Ex-Polizisten Wilson, mit ihm auf Na-zijagd zu gehen. Gemeinsam entde-

cken sie vielsagende Spuren, die der Deutsche über die Jahre beinahe er-folgreich verwischt hat, um ihn am Ende, so hofft Jacob Kaplan, den israe-lischen Behörden zu übergeben. Doch die Operation, die die beiden anzet-teln, ist gefährlicher als sie denken. In seiner Heimat feierte die sommer-lich leichte Komödie mit einem seni-len Helden große Erfolge und war der Beitrag Uruguays für den Auslands-Oscar 2015.

ein Rentner räumt auf…

seÑoR kaPLan

Uruguay/Deutschland 2014 | Regie: Alvaro Brechner | mit: Héctor Noguera, Néstor Guzzini, Rolf Becker | FSK 0 | 98 min

NEU

Der amerikanische Surflehrer Nick (Josh Hutcherson) findet in Kolum-bien mit Maria (Claudia Traisac) die Frau seines Lebens. Dabei handelt es sich allerdings um die Nichte von Pablo Escobar (Benicio Del Toro), dem skrupellosesten aller Drogenbarone. Escobar, der unzählige Menschen er-mordet hat und zu den meistgesuchten Verbrechern auf dem Planeten zählt, gibt zu Hause gern den großzügigen

Gönner und Gutmenschen. Auch Nick fällt anfangs auf die Fassade he-rein und läuft damit Gefahr, seinen Irrtum mit dem Leben zu bezahlen.

Aus ungewöhnlicher Perspektive er-zählt Andrea Di Stefano in seinem Re-giedebüt von der Faszination, die der Drogenbaron Pablo Escobar trotz sei-ner Brutalität auslöste.

Ein spannender, roher Thriller.

benicio del Toro in

escobaR - PaRadise LosT

FR/ ES 2014 | Regie: Andrea Di Stefano | mit: Benicio del Toro, Josh Hutcherson, Claudia Traisac | FSK 16 | 114 min

Spielwoche 2

D 2015 | Regie: Dietrich Brüggemann | mit: Jerry Hoffmann, Benno Fürmann, Jacob Matschenz, Daniel Zillmann, Liv Lisa Fries, Oliver Bröcker, Anna Brüggemann, Michael Gwisdeck | FSK 12 | 104 min

NEU

Skurrile Tragikomödie, in der Mads Mikkelsen schwarzhumorig seine ani-malische Abstammung entdeckt.

Wenn der derzeit renommierteste dä-nische Drehbuchautor Anders Thomas Jensen nicht für Susanne Bier an Osca-rerfolgen wie „In einer besseren Welt“ schreibt, lässt er als Regisseur seiner Vorliebe für schräge schwarze Komö-dien freien Lauf. Aufgrund des hohen Arbeitspensums geschah dies zuletzt vor zehn Jahren mit „Adams Äpfel“, dessen Hauptdarsteller Mads Mikkel-sen stets bei Jensen auftaucht und hier als rüpeliger Zwangsmasturbant eine großartige Revue hinlegt.

Er tritt als Elias auf, gegensätzlicher Bruder des Evolutionspsychologen Ga-briel (David Dencik, „Verblendung“). Durch ein lapidares Video des verstor-benen Vaters erfahren sie, adoptiert worden zu sein. Als Gabriel ihren ech-ten Erzeuger ausfindig macht, der in methusalemischem Alter auf der ent-

völkerten Insel Ork lebt, begegnen sie ihren Halbbrüdern. Diese hausen in einem verdreckten Anwesen mit einem ganzen Zoo von Tieren, sind eine ge-waltbereite Sippe mit sichtbaren Gen-defekten und stehen unter der Fuchtel von Franz, der das Geheimnis um den Vater mit allen Mittel bewahren will.

mads mikkelsen im neuen Film von anders Thomas Jensen (adams Äpfel)

men & cHicken

DK/D 2014 | Regie: Anders Thomas Jensen | mit: Mads Mikkelsen, David Dencik, Nicolas Bro, Nikolaj Lie Kaas, Soren Malling, Inger Lis | FSK 12 | 104 min

Spielwoche 2

Spielwoche 3

Im England des 19. Jahrhunderts lebt Ba-thsheba Everdene (Carey Mulligan) ein unkonventionelles Leben. Die junge, in-telligente und sehr eigenwillige Frau liebt ihre Unabhängigkeit. Dabei wird sie von drei Männern umgarnt.

Der attraktive Schäfer Gabriel Oak (Matthias Schoenaerts) schätzt ihren Ei-gensinn und macht ihr prompt einen Hei-ratsantrag, den sie jedoch ablehnt. Der wohlhabende Gutsbesitzer William Bold-wood (Michael Sheen) ist fasziniert und verwundert zugleich von dieser moder-nen Frau, aber auch seinen Heiratsantrag

lehnt sie ab. Und dann trifft Bathsheba auf den selbstbewussten Offizier Frank Troy (Tom Sturridge) und gerät in seinen ge-fährlichen Bann…

Stilsicher inszeniert der ehemalige dä-nische „Dogma“-Regisseur Thomas Vin-terberg den romantisch-viktorianischen Klassiker des englischen Romanciers Thomas Hardy. Das emotional packende Melodram besticht nicht zuletzt durch die reizvolle, stimmungsvolle englische Landschaftskulisse. Ein höchst unterhalt-samer Kostümfilm als lässige Romanze mit Emanzipations-Anspruch.

Thomas Hardy verfilmt von Thomas Vinterberg

am gRÜnen Rand deR WeLT

GB 2015 | Regie: Thomas Vinterberg | mit: Carey Mulligan, Juno Temple, Matthias Schoenaerts | FSK 6 | 119 min

NEU

Die Reise ans Ende der Nacht liegt Se-bastian Schipper im Blut. Schon in sei-nen beiden ersten Filmen, „Absolute Giganten“ und „Ein Freund von mir“, ergründete der Wahlberliner das enge Band von Männerfreundschaften in nächtlichen Extremsituationen.

Sein Film Nummer vier schlägt in die-selbe Kerbe, erzählt wieder von einer Jungsclique, von einer Extremsituati-on, von den Stunden, in denen das un-durchdringliche Schwarz der Nacht den ersten Sonnenstrahlen weicht. Und doch ist „Victoria“ ganz anders. Nicht zuletzt, weil „Victoria“ erstmals in Schippers Werk eine Heldin im Mittel-punkt hat, vor allem aber, weil es sich

um einen wirklich unerhörten 140-mi-nütigen Husarenritt handelt: ein Film ohne einzigen Schnitt, eine Geschichte in Realzeit, die nicht nur ihrer Titelfi-gur, einem spanischen Mädchen, das unvermittelt ins Abenteuer ihres Le-bens geschleudert wird, und dem Schmelztiegel Berlin huldigt, sondern eben auch dem Kino selbst.

one girl. one city. one night. one Take.

VicToRia

Spielwoche 5

D 2014 | Regie: Sebastian Schipper | mit: Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yigit, Max Mauff, André M. Hennicke, Anna Lena Klenke | FSK 12 | 140 min