56
Volume 36, Issue 3, 2014 In This Issue Promoting rest using a quiet time innovation in an adult neuroscience step down unit By Tara Bergner, RN, BN, MHS, CNN(c)......................................................................................................................................................... 5 Primary malignant brain tumours, psychosocial distress and the intimate partner experience: What do we know? By Dr. Brenda Sabo RN, PhD ............................................................................................................................................................................. 9 Development of clinical practice guidelines for urinary continence care of adult stroke survivors in acute and rehabilitation settings By Andrea R. Fisher, RN, MSN, MSc, CNN(C), Infection Control Professional................................................................................... 16 Clustered stroke patients on a general medical unit: What nursing skills and knowledge contribute to optimal patient outcomes? By Brenda Clayton, Athabasca University ................................................................................................................................................... 32 Retrospective analysis of phone queries to an epilepsy clinic hotline By Anny Laforme, RN, BNI, Suzie Jubinville, RN, Micheline Gravel, RN, BScN, Patrick Cossette, MD, PhD, FRCPC, and Dang K. Nguyen, MD, PhD, FRCPC .................................................................................. 41

In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014

In This IssuePromoting rest using a quiet time innovation in an adult neuroscience step down unitBy Tara Bergner, RN, BN, MHS, CNN(c) .........................................................................................................................................................5

Primary malignant brain tumours, psychosocial distress and the intimate partner experience: What do we know?By Dr. Brenda Sabo RN, PhD .............................................................................................................................................................................9

Development of clinical practice guidelines for urinary continence care of adult stroke survivors in acute and rehabilitation settingsBy Andrea R. Fisher, RN, MSN, MSc, CNN(C), Infection Control Professional ...................................................................................16

Clustered stroke patients on a general medical unit: What nursing skills and knowledge contribute to optimal patient outcomes? By Brenda Clayton, Athabasca University ...................................................................................................................................................32

Retrospective analysis of phone queries to an epilepsy clinic hotlineBy Anny Laforme, RN, BNI, Suzie Jubinville, RN, Micheline Gravel, RN, BScN, Patrick Cossette, MD, PhD, FRCPC, and Dang K. Nguyen, MD, PhD, FRCPC ..................................................................................41

Page 2: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Board of directors, committee chairpersons and associated organization representatives 2014 / Conseil d’administration, responsables des comités et représentants des groupes associés 2014CouncillorsBritish Columbia: Trudy RobertsonAlberta North: Andrew KwanAlberta South: Christianne KrassmanSaskatchewan: Jodi Copeland & Michelle JasparManitoba: Jodi Dusik-SharpeOntario West: Corbin LippertOntario Central: Janice WilliamsOntario East: Aline BourgoinQuebec: Elizabeth Murphy-Lavallee & Helen FongNew Brunswick/PEI: Shelley PaulNova Scotia: Joan PacioneNewfoundland: Jessica Dwyer Milley

Committee ChairsScientific Liaison: Nancy ThorntonProgram Chairs (St. John’s, Newfoundland 2015): Viola Finn & Jessica Dwyer MilleyScientific Chairs (St. John’s, Newfoundland 2015): Jessica MilleyCommunication & Marketing (Web Administrator): Christianne KrassmanCommunications & Marketing (subscriptions): Jennifer PurkissEditor CJNN: Teri GreenCo-Editor CJNN: Corbin Lippert

RepresentativesWFNN: vacantCanadian Stroke Nursing Council: Patti Gallagher

Canadian Alliance of Brain Tumour Organizations (CABTO): Karen WaterhouseProfessional Practice & Research: Nancy ThorntonProgram Liaison: Christianne Krassman

ExecutivePresident: Tara BergnerLegislation & Bylaws: Cindy HartleyVice President/Secretary: Suzanne BasiukArchivist: Betty RossPast President: Cindy HartleyMembership: Janet White Treasurer: Mark Bonin

2 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Websites of interestCanadian Association of Neuroscience Nurses and Canadian Journal of Neuroscience Nursing website: www.cann.caCheck this site often for updates on information. Reports will be on the website.

Canadian Nurses Association: www.cna-nurses.com

Canadian Congress of Neurological Society: www.ccns.orgPlease check out the web page to learn more about the society to which we belong. CANN is an affiliate of this society.

Canadian Journal of Neurological Sciences: www.CJNS.org

World Federation of Neuroscience Nurses: www.WFNN.org All CANN members are automatically members of WFNN.

Page 3: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

CopyrightNo part of this publication can be reproduced, stored in a retrieval sys-tem or transmitted, in any form or by any means, without the prior written consent of the publisher or a licence from the Canadian Copy-right Licensing Agency (Access Copyright). For an Access Copyright licence, visit www.accesscopyright.ca or call toll-free to 1-800-893-5777.

Canadian Journal of Neuroscience NursingLe Journal canadien des infirmières et infirmiers en neurosciences

Volume 36, Issue 3, 2014

Editor/Rédactrice en chefTheresa Green, PFB Room 2210, University of Calgary, 2500 University Drive NW, Calgary, AB T2N 1N4; [email protected]

Co-Editor/Co-rédacteurCorbin Lippert, [email protected]

Peer Reviewers/RéviseuresSharon Bishop, Regina, SKJennifer Boyd, Toronto, ONAndrea Fisher, Ottawa, ONSandra Ireland, Hamilton, ONLynn Joseph, Nepean, ONWilma Koopman, London, ONJoanna Pierazzo, Ancaster, ONCydnee Seneviratne, Calgary, ABMina D. Singh, Toronto, ONNancy Thornton, Calgary, ABCarole White, San Antonio, TX

Yearly subscriptions are included with a membership in CANN/ACIIN ($75.00 Member, $65.00 Associate) or they may be purchased separately. L’abonnement annuel à le Journal canadien des infirmières et infirmiers en neurosciences est inclus dans les frais d’inscription à l’ACIIN (75,00 $ pour les membres actifs et 65,00 $ pour les membres associés).

For subscriptions, contact/Pour inscriptions : Wendy MacGregor, 119 Innsmill Cr., Ottawa, ON K2T 1G6; [email protected]

• Canada:$65.00(CAN)• UnitedStates:$65.00(US)• International:$70.00(US)• SingleCopy:$15.00(CAN)

Make cheques payable to: Canadian Association of Neuroscience Nurses/Les chèques doivent être émis à : L’Association canadienne des infirmières et infirmiers en neurosciences (ACIIN) : c/o Wendy MacGregor, 119 Innsmill Cr., Ottawa, ON K2T 1G6.

The Canadian Association of Neuroscience Nurses gratefully acknowledges the funding provided to the Canadian Journal of Neuroscience Nursing by the Social Sciences and Humanities Research Council under the Aid to Transfer Journals program, to support the operation and expansion of the journal.

Canadian Journal of Neuroscience NursingThe Canadian Journal of Neuroscience Nursing is the peer-rev iewed journal of the Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN)/Association canadienne des infirmières et infirmiers en neurosciences (ACIIN). The journal is published three times a year. We welcome the submission of original manuscripts in the areas of practice, research, theory, education, and policy, which are of interest to the neuroscience nursing community. The views, statements, and opinions expressed in the articles, editorials, and advertisements are those of the authors or advertisers. They do not necessarily represent the views and policies of CANN/ACIIN and the editors and publishers

disclaim any responsibility or assumption of liability for these materials. The Canadian Journal of Neuroscience Nursing is indexed in the Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, International Nursing Index (INI) and Nursing Citation Index.

ISSN 1913-7176 (Print) ISSN 2368-2639 (Online)

Mission statementThe Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN) sets standards of practice and promotes continuing professional education and research. Members collaborate with individuals, fam-ilies, interdisciplinary teams and communities to prevent illness and to improve health outcomes for people with, or at risk for, neu-rological disorders.

Le Journal canadien des infirmières et infirmiers en neurosciencesLe Journal canadien des infir-mières et infirmiers en neu-rosciences est le journal de L’Association canadienne des infirmières et infirmiers en neu-rosciences (ACIIN). Cette publi-cation est revisée par ses propres membres. Le journal est publié trois fois par année. Nous accep-tons les manuscrits originaux se rapportant à la pratique du nur-sing, de la recherche, de la théo-rie, de l’éducation, et de l’éthique professionnelle, tous des sujets qui suscitent l’intérêt de l’ensemble du personnel en neurosciences.

Les opinions, les points de vue, et les énoncés exprimés dans les articles, éditoriaux et affiches publicitaires sont ceux des auteurs et commerçants. Ils ne reflètent pas nécessairement les idées et les politiques de l’ACIIN. L’éditeur

et la maison d’édition n’acceptent aucune responsabilité reliée au contenu du matériel publié dans le journal. Le Journal canadien des infirmières et infirmiers en neurosciences est rattachée au Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, International Nursing Index (INI) and Nursing Citation Index.

ISSN 1913-7176 (presse) ISSN 2368-2639 (en ligne)

Énoncé de missionL’Association canadienne des infirmières et infirmiers en neu-rosciences (ACIIN) établit les stan-dards de pratique de la profession et fait la promotion de l’éducation permanente et de la recherche. Les membres collaborent avec les indi-vidus, les familles, les équipes mul-tidisciplinaires et la communauté en général dans le but de préve-nir les maladies neurologiques et d’améliorer la santé des gens qui en sont atteints ou qui sont à risque d’en souffrir.

Page 4: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

4 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Editorial

Éditorial

The Canadian Journal of Neuroscience Nursing is published by Pappin Communications /

La Journal canadienne des infirmières et infirmiers en neurosciences est publié par Pappin Communications

The Victoria Centre, 84 Isabella Street, Unit 2, Pembroke, Ontario K8A 5S5, email: [email protected]

Managing Editor: Heather Coughlin; Layout and Design: Sherri Keller

Advertising space is available/Disponibilité d’espaces pour messages publicitaires : For information, contact Heather Coughlin,

Advertising Manager, Pappin Communications, The Victoria Centre, 84 Isabella Street, Pembroke, Ontario, K8A 5S5; telephone:

613-735-0952; fax: 613-735-7983; email: [email protected] or visit our website at www.pappin.com

Well, it is time for me to come out from behind the scenes and thank Dr. Theresa Green for welcoming me to the editorial department of the Canadian Journal of Neuroscience Nursing. It is a pleasure to be involved with an organization that is pow-ered by sheer will and determination. As a previously somewhat passive participant in CANN, I cannot believe the amount of volunteer energy that is required, supplied and expended in producing an annual conference and a specialty nursing journal. Since joining Theresa, I have had the opportunity to be a part of the editorial process. We have reviewed, edited, accepted and rejected quite a few papers in the past year. I can assure you that a lot of effort goes into producing a product that read-ers should find interesting, applicable and of a high scholarly quality. Although the standards might be uncompromising, the editorial process remains supportive of authors willing to

submit their papers for review. We are grateful to the volunteer peer reviewers who take so much time to carefully read each submission and make thoughtful comments. We know there are many gems out there yet to be polished.

This journal and our organization is what we make it. We need your submissions of original work to continue to fill our vir-tual pages. Be brave, seek out help from others, put yourself out there, and share what you know. There is a huge amount of knowledge locked up in neuroscience nurses across this coun-try—share it! We will continue to support your efforts.

Best regards and best wishes for the holiday season.

Corbin Lippert, RN, MN, NPLondon Health Sciences Centre, London, ONAssistant Editor

On dirait qu’il est temps pour moi de sortir de l’ombre et de remercier Mme Green de m’avoir accueilli au sein de la rédac-tion du Journal canadien des infirmiers et infirmières en neu-rosciences. C’est un plaisir de m’impliquer dans un organisme qui repose sur une volonté et une détermination absolues. Parce que j’étais autrefois un participant quelque peu passif de l’ACIIN, je suis sidéré par la quantité d’énergie que doivent déployer les bénévoles pour organiser une conférence annuelle et publier un journal spécialisé. Depuis que j’ai rejoint The-resa, j’ai eu l’occasion de prendre part au processus éditorial. Au cours de l’année, nous avons revu, corrigé, accepté et rejeté bon nombre de documents. Je peux vous garantir que la conception d’un produit que les lecteurs trouveront intéressant, applicable et d’une grande qualité académique est le fruit de maints efforts. Malgré des normes intransigeantes, le processus éditorial con-tinue à soutenir les auteurs et auteures prêts à soumettre leurs articles pour révision. Nous sommes reconnaissants du travail

effectué par nos pairs évaluateurs bénévoles, du temps qu’ils passent à lire attentivement chaque article et de leurs observa-tions judicieuses. Nous savons que de nombreuses perles rares attendent encore leur heure.

Ce journal et cet organisme ne sont que ce que nous en faisons. Il est indispensable que vous soumettiez vos travaux originaux si nous voulons continuer à remplir nos pages virtuelles. Soyez courageux, sollicitez l’aide des autres, faites-vous connaitre et partagez ce que vous savez. Les infirmiers et infirmières en neurosciences de ce pays sont les porteurs de nombreuses con-naissances qui ne demandent qu’à être partagées. Alors, allez-y! Nous continuerons à appuyer vos efforts. Mes meilleurs vœux à tous pour cette fin d’année.

Corbin Lippert, RN, MN, NPLondon Health Sciences Centre, London, ONAssistant Editor

Page 5: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 5

CLINICAL CORNER

Promoting rest using a quiet time innovation in an adult neuroscience step down unitBy Tara Bergner, RN, BN, MHS, CNN(c)

AbstractSleep and rest are fundamental for the restoration of energy needed to recuperate from illness, trauma and surgery. At present hospitals are too noisy to promote rest for patients. A literature search produced research that described how quiet time interventions addressing noise levels have met with positive patient and staff satisfaction, as well as creating a more peaceful and healing environment. In this paper, a description of the importance of quiet time and how a small but feasible

innovation was carried out in an adult neuroscience step down unit in a large tertiary health care facility in Canada is provided. Anecdotal evidence from patients, families, and staff suggests that quiet time may have positive effects for patients, their families, and the adult neuroscience step down unit staff. Future research examining the effect of quiet time on patient, family and staff satisfaction and patient healing is necessary.

Keywords: noise, hospital, quiet time, rest, patient satisfaction

Une innovation au sein d’une unité de soins courants en neurosciences pour adultes : favoriser le repos à l’aide des moments de calme

RésuméIl est essentiel de dormir et de se reposer afin de récupérer l’énergie nécessaire à se remettre d’une maladie, d’un traumatisme ou d’une intervention chirurgicale. À l’heure actuelle, les hôpitaux sont trop bruyants pour permettre aux patients de se reposer. Une étude de la documentation a mis en évidence des recherches décrivant à quel point les interventions qui favorisent les moments de calme en réduisant les niveaux de bruit ont reçu un accueil positif auprès des patients et du

personnel et ont donné lieu à un environnement plus paisible et propice à la guérison. Dans ce document, nous décrirons l’importance des moments de calme, ainsi que la façon dont cette innovation modeste mais réalisable a été mise en place dans l’unité de soins courants en neurosciences pour adultes d’un important établissement de soins de santé tertiaires canadien. Les témoignages des patients, des familles et du personnel indiquent que les moments de calme ont eu des effets positifs sur les patients, leur famille et le personnel de l’unité. Il est nécessaire de mener de plus amples recherches concernant les effets des moments de calme sur les patients, la famille, ainsi que sur la satisfaction du personnel et la guérison des patients.

Mots-clés : bruit, hôpital, moment de calme, repos, satisfac-tion des patients

I know that I will feel better when I go home, where it is quiet, because there I can finally get some rest.

C.F., personal communication, Patient in Adult Neuroscience Step Down Unit,

Health Sciences Centre (HSC), Winnipeg, Manitoba

Sleep and rest are fundamental for the restoration of energy that is needed to recuperate from illness, trauma and surgery (Fontana & Pittiglio, 2010). However, in the present state, hos-pitals are too noisy to facilitate this for patients (Mazer, 2006). On average, an adult requires six to eight hours of uninterrupted sleep each night to be able to function. In a hospital, a patient might only receive eight minutes of continuous sleep (Lower, Bonsack, & Guion, 2003). Adequate sleep has a positive influ-ence on blood pressure, the pain experience and emotional well-being (Gardner, Collins, Osborne, Henderson, & Eastwood, 2009). Conversely, sleep deprivation has been shown to cause many adverse physiological changes including immune system depression, respiratory changes, vasoconstriction of periph-eral blood vessels, gastrointestinal motility changes, increased muscular tension and increased heart rate and blood pressure (Dennis, Lee, Knowles Woodard, Szalaj, & Walker, 2010). As well, psychological changes including depression, delirium, anxiety and confusion may affect recovery (Lower et al., 2003).

Since the time of Florence Nightingale, nurses have known a quiet, restful environment is required for healing to occur (Murphy, Bernardo, & Dalton, 2013). However, since the 1960s this has been increasingly difficult to provide because of the amount of noise within hospital units, especially with the con-stant evolution of technology and its incorporation into the care of patients (Xie, Kang, & Mills, 2009). In this article, we describe development, implementation and anecdotal feedback related to a quiet time innovation implemented on an adult neuroscience step down unit (ANSDU), undertaken to address noise levels and the difficulty caused in relation to patient rest.

BackgroundIn 1999, The World Health Organization (WHO) recom-mended that the average noise level in a patient’s room should not exceed 35 dB (Berglund & Lindvall, 1999). Researchers have found levels of noise in hospitals range from 50 to more than 100 dB (Darbyshire & Young, 2013; Konkani & Oakley, 2012; Murphy et al., 2013; Ryherd, Waye, & Ljungkvist, 2008; Xie et al., 2009). Comparatively, the noise level associated with normal living, talking or having a radio play in the background is 50 dB, while standing beside a running motorcycle, two-stroke chain-saw, or pneumatic drill measures 100 dB (Darbyshire & Young,

Page 6: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

6 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

2013; Konkani & Oakley, 2012; Murphy et al., 2013; Ryherd, Waye, & Ljungkvist, 2008; Xie et al., 2009). Hence, hospitalized patients are theoretically subjected to three times the optimal level of noise (Berglund & Lindvall, 1999; Darbyshire & Young, 2013; Konkani & Oakley, 2012; Murphy et al., 2013; Ryherd, Waye, & Ljungkvist, 2008; Xie et al., 2009).

In the neuroscience patient population, the constant and exces-sive noise that decreases sleep and rest has potentially devastat-ing physiological effects. Noise increases a patient’s intracranial pressure which, if unaddressed, can lead to the patient’s death (Hickey, 2009; Tymianski, Sarro, & Green, 2012). A fundamen-tal nursing measure implemented when a patient exhibits signs and symptoms of increased intracranial pressure is to decrease stimulation and noise by caring for the patient in a quiet, dark-ened room, thus lowering the patient’s intracranial pressure (Woodrow, 2000).

Synopsis of the literature related to noise in hospitals Noise in hospitals has been reported as three times the recom-mended level (Berglund & Lindvall, 1999; Darbyshire & Young, 2013; Konkani & Oakley, 2012; Murphy et al., 2013; Ryherd, Waye, & Ljungkvist, 2008; Xie et al., 2009). We conducted a review of the literature to determine what research disclosed about the impact of noise in hospitals, as well as approaches to mitigate these noise levels.

A study related to noise levels and perceived work environment in a neurological intensive care unit was completed in 2008 in Sweden (Ryherd et al., 2008). This research provided a thorough description of noise levels in intensive care units and how that noise could be disruptive to the occupants, but did not provide any interventions to mitigate it (Ryherd et al., 2008). Research from Australia described how noise was a barrier to sleep for patients in an acute care hospital, and how a scheduled quiet time intervention met with positive patient, visitor and health professional satisfaction (Gardner et al., 2009). This research demonstrated quiet time was a positive intervention with a direct correlation to the noise level and the patient sleep/wake pattern (Gardner et al., 2009).

Over the past nine years, researchers have indicated that hospi-tal personnel in the United States have been aware of the neg-ative impact on patient satisfaction caused by constantly high noise levels and how some health care facilities have adopted the philosophy of a quiet environment to promote healing (Boehm & Morast, 2009; Fisher, 2008; Kirkie, 2008; Murphy et al., 2013; Shattell, Hogan, & Thomas, 2005). Implementation of quiet time programs has been described in the literature. While the specifics of time of day differ depending on the hospital and the patient population, the purpose is the same (Fisher, 2008; Kirkie, 2008, McManis, 2008). Hospitals are too noisy to allow patients the opportunity to rest and heal, and the provision of a quiet environment promotes achievement of these goals (Fisher, 2008; Kirkie, 2008; McManis, 2008).

While literature from Sweden, Australia and the United States describes the benefits of providing a quiet environment for patients to heal, particularly patients with neurological issues, no published research on the adoption of a quiet time or envi-ronment in Canadian hospitals is available (Boehm & Morast,

2009; Fisher, 2008; Gardner et al., 2009; Kirkie, 2008; Ryherd et al., 2008; McManis, 2008; Murphy et al., 2013; Shattell, Hogan, & Thomas, 2005). The purpose of this paper is to describe a quiet time innovation in one Canadian health care institution.

Quiet Time InnovationMotivation for innovationAfter attending the Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN) Annual Board and Scientific Session in Ottawa, Ontario in 2011 it became apparent from discussions with neu-roscience colleagues across Canada that the patients cared for in our ANSDU would benefit from a quiet time intervention. Two nurses who formed a quiet time working group devel-oped and implemented this innovation in an ANSDU, which is located in a large tertiary care facility in Winnipeg, Manitoba.

Steps taken to gain innovation supportThe two nurses who formed the quiet time working group gained support for this innovation from the management and administrative team by developing a project plan that was based on the literature review and concerns expressed by patients and families. This project plan was presented to the ANSDU clinical manager, who found merit in the innovation and shared it with the surgery director. The surgery director also believed this was a worthwhile innovation and was successful in gaining executive support from the chief nursing officer for a trial in the ANSDU.

Patient populationPatient characteristics. The patient populations cared for in this ANSDU have a multitude of neurological issues including: brain tumours, cerebral aneurysm, traumatic brain injuries, spinal cord injuries and spinal cord tumours. They are critically ill and require invasive intracranial pressure monitoring, as well as frequent neurological and hemodynamic assessments.

Admission to the ANSDU is usually unexpected, often as a result of an accident or medical emergency. Due to the severity of the neurological issues and the unpredictability of patient outcomes, the number of staff required to interact with the patient is extensive. For example, a patient admitted to the unit post surgically for a brain tumour removal will require assess-ments by nursing, physiotherapy, occupational therapy, nutri-tional services, and the cancer care social worker, as well as the neurosurgical team who performed the surgery. This list of individuals does not include other members of the health care team who may be consulted or the patient’s support network. One can see that the number of interactions for a patient is numerous.

SettingPhysical environment. The unit targeted for the quiet time innovation was an ANSDU. The unit is one large room with the nursing station located in the centre. Eight patient beds are placed around the central nursing station in a horseshoe shape. Due to limited space, curtains separate patient beds. Two rows of windows are situated next to six of the eight beds, which have window coverings to decrease the sunlight coming through them. Bedside and central nursing station lighting exist and can be controlled independently of one another. A double door separates the step down unit from the 20-bed general ward.

Page 7: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 7

Noise level. Despite the small physical size of the unit, two fire alarm bells are present. Each patient bed space has a hemodynamic monitor, used to monitor the patient’s cardiac rhythm, blood pressure, oxygen saturations, intracranial pres-sure, central venous pressure and respiratory rate. All of these parameters require alarms associated with them and a hospital executive directive states the alarm volume cannot be less than 60% of maximum at any time (C. Farmer, personal communi-cation, September 6, 2011). Further alarms from intravenous pumps, enteral feeding pumps and bed exiting alarms contrib-uted to the noise level, as well as nursing interventions such as the suctioning of patients. The step down unit has an occupancy rate greater than 90%, meaning at least seven patients nursed in the step down unit have invasive monitoring and require frequent assessments and interventions.

The ANSDU is to provide the best possible environment and opportunity for a patient to heal. However, the constant inter-actions between individuals (e.g., patients, staff, visitors) and the alarms from the equipment make the noise level in the step down unit deafening. With all this information in mind, the quiet time working group developed a quiet time innovation to address the noise and its impact on patients’ ability to rest.

Engagement of individuals involved in the innovationIt was a priority of the quiet time working group that all indi-viduals impacted by this innovation were aware of its imple-mentation and its rationale (Langton, Robbins, & Judge, 2013). To begin, nursing staff, ancillary staff, medical team, and allied health professionals received education sessions focusing on the impact of constant noise and stimulation on the neurosci-ence patient population and the detrimental effects of sleep deprivation. These education sessions occurred in an informal setting, often only taking 10 minutes in a location that was con-venient for the staff. All members of the team were supportive of the quiet time innovation and felt it would be beneficial to the patient population in the ANSDU.

To educate other important members of the team including the patient, families and visitors, the quiet time working group developed posters and a brochure describing the purpose of quiet time and what it was to look like. These posters were placed at each patient’s bedside and the bedside nurse or unit assistant distributed a brochure to each patient/family member/visitor upon admission to the unit.

Components of the quiet time innovationFollowing recommendations described in the literature, the time between 1400 and 1600 was designated as quiet time. This time period corresponds with a natural low point in a human’s circadian rhythm, which facilitates the body’s ability to naturally rest (Dennis et al., 2010; Gardner et al., 2009; Olson et al., 2001; Ruggiero & Dziedzic, 2004). Rest was promoted by ensuring the patient was positioned comfortably and analgesia offered so pain would not disrupt rest (Gardner et al., 2009). The level of light in the step down unit during quiet time was reduced by

closing a minimum of 80% of the window coverings, as well as dimming or turning off the lights at the patients’ bedsides and dimming the lights at the central nursing station (Gardner et al., 2009). The curtains between the beds were closed half way so that the patient could not see the person in the next bed or be impacted by neighbouring activity or light, but nurses were still able to see the patients and determine if additional assistance or interventions were needed (Gardner et al., 2009). The double doors between the step down unit and the general ward were closed. Families and visitors were encouraged to allow the patient to rest and sleep, but were not required to leave the bedside (Gardner et al., 2009). If the family member or visitor wanted to stay, they were encouraged to be as quiet as possible. Staff was encouraged to use the quietest voice possible when communicating with patients and other team members (Gardner et al., 2009). When appropriate, the amount of routine nursing care, therapies, tests, consults and admissions were reduced during this time (Gardner et al., 2009). This was not always possible due to the high acuity and occupancy of the step down unit. Scheduling of the operating room slate often required the admission of patients during this time, but every effort was made to do so as quietly as possible so as to not dis-rupt the other patients’ time of rest.

Feedback about the quiet time innovationWhile a formal evaluation of the quiet time innovation has not been conducted, anecdotal feedback received six months after innovation implementation suggests the quiet time has had a positive impact. As the primary focus of the quiet time inno-vation was to improve the patient’s ability to rest by decreasing the noise level in an ANSDU, the quiet time working group spoke to patients about their feelings and experiences regard-ing quiet time. The statements received from patients have included, “This is wonderful, what a great idea”, “I found the noise overwhelming in here, but when the lights go dim I finally have some relief from my headache” and “It gives my mom per-mission to leave for a little bit”. These statements imply that the patients in the ANSDU appreciate the decrease in noise level and stimulation that occurs during quiet time.

Visitors have responded stating, “It [quiet time] lets the patient get the rest that they need”, and “Now I don’t feel guilty leaving for a little bit, because I know that he is sleeping while I am gone”. This, again, demonstrates that the individuals impacted by the quiet time innovation believe it is a positive intervention and one that is necessary for the patient to heal.

Surprisingly, the quiet time innovation also seems to have posi-tively impacted nursing satisfaction. When the quiet time work-ing group spoke to staff they said, “This is the best part of the day”, “I finally have time to review my patient’s chart and ensure that things are not getting missed”, and “We should have a quiet time out of the ward as well”. This feedback received from the staff replicates the positive staff satisfaction described in the literature (Gardner et al., 2009). Staff, patients and visitors all appear to appreciate a quiet environment.

Page 8: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

8 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

ConclusionDespite the known benefits, no published research about quiet time innovations in the Canadian hospital setting exists. In this paper, we describe the importance of quiet time and how a small but feasible innovation was carried out in an ANSDU. Anecdotal evidence from patients, families, and staff sug-gests that quiet time may have positive effects not only for the patients, but also for their families and visitors and the adult neuroscience step down unit staff. Future research examining the quantitative and qualitative effects of quiet time will deter-mine the impact of such innovations on patient, family and staff satisfaction, as well as patient healing beyond the anecdotal evidence presented here.

AcknowledgementsThe author would like to thank “Quiet Time” team members Jennifer Schneider, Wendy McDiarmid, Raj Mongru, and all the staff (allied health, neurosurgery medical team and nursing) on GA5 at the Health Sciences Centre, Winnipeg, Manitoba, for their support, enthusiasm, and commitment to the Quiet Time Innovation. Without all of you this innovation would not be where it is today. A special thanks to the patients and families in the GA5 step down unit.

REFERENCESBerglund, B., & Lindvall, T. (1999). Guidelines for community

noise. Technical Report, World Health Organization, Geneva, Switzerland.

Boehm, H., & Morast, S. (2009). Quiet time. American Journal of Nursing, 109(11), 29–32.

Darbyshire, J.L., & Young, J.D. (2013, September). An investigation of sound levels on intensive care units with reference to the WHO guidelines. Critical Care, 17, R187-R196. Retrieved from http://ccforum.com/content/17/5/R187

Dennis, C., Lee, R., Knowles Woodard, E., Szalaj, J., & Walker, C. (2010, August). Benefits of quiet time for neuro-intensive care patients. Journal of Neuroscience Nursing, 42(4), 217–224.

Fisher, J.P. (2008, March 8). Triangle hospitals give patients a dose of quiet: Routine checks yield to rest break. McClatchy - Tribune Business News. Retrieved from http://0-search.proquest.com.aupac.lib.athabascau.ca/docview/465845137?accountid=8408

Fontana, C., & Pittiglio, L. (2010). Sleep deprivation among critical care patients. ritical Care Nurse Quarterly, 33(1), 75–81.

Gardner, G., Collins, C., Osborne, S., Henderson, A., & Eastwood, M. (2009, June). Creating a therapeutic environment: A non-randomised controlled trial of a quiet time intervention for patients in acute care. International Journal of Nursing Studies, 46, 778–786. doi:10.1016/j.ijnurstu.2008.12.009

Hickey, J.V. (2009). The clinical practice of neurological and neurosurgical nursing (6th ed). Philadelphia, New York: Lippincott.

Kirkie, L. (2008, October 14). Hospital hopes new quiet time program helps patients’ healing. McClatchy - Tribune Business News. Retrieved from http://0-search.proquest.com.aupac.lib.athabascau.ca/docview/455386411?accountid=8408

Konkani, A., & Oakley, B. (2012). Noise in hospital intensive care units—A critical review of a critical topic. Journal of Critical Care, 27(5), 522.e1–522.e9. http://dx.doi.org/10.1016/j.jcrc.2011.09.003

Langton, N., Robbins, S.P., & Judge, T.A. (2013). Organizational behaviour: Concepts, controversies, applications (6th ed.). Toronto: Pearson.

Lower, J., Bonsack, C., & Guion, J. (2003, April). Peace and quiet. Nursing Management, 34(4), 40A–40D.

Maidl, C.A., Leske, J.S., & Garcia, A.E. (2013, July 10). The influence of “quiet time” for patients in critical care. Clinical Nursing Research. http://dx.doi.org/10.1177/1054773813493000

Mazer, S. (2006). Increase patient safety by creating a quieter hospital environment. Biomedical Instrumentation & Technology, 40(2), 145–146.

McManis, S. (2008, November 16). Shush! It’s quiet time in the hospital: An hour of peace at UCD Med center helps the kids relax. McClatchy - Tribune Business News. Retrieved from http://0-search.proquest.com.aupac.lib.athabascau.ca/docview/456768648?accountid=8408

Murphy, G., Bernardo, A., & Dalton, J. (2013, December). Quiet at night: Implementing a Nightingale principle. American Journal of Nursing, 113(12), 43–51.

Olson, D.M., Borel, C.O., Laskowitz, D., Moore, D.T., & McConnell, E.S. (2001). Quiet time: A nursing intervention to promote sleep in neurocritical care units. American Journal of Critical Care, 10(2), 74–78.

Ruggiero, C., & Dziedzic, L. (2004, August). Promoting a healing environment: Quiet time in the intensive care unit. Joint Commission Journal on Quality and Safety, 30(8), 465–467.

Ryherd, E.E., Waye, K.P., & Ljungkvist, L. (2008, February). Characterizing noise and perceived work environment in a neurological intensive care unit. The Journal of the Acoustical Society of America, 123(2), 747–756.

Shattell, M., Hogan, B., & Thomas, S.P. (2005). “It’s the people that make the environment good or bad”: The patient’s experience of the acute care hospital environment. AACN Clinical Issues, 16(2), 159–169.

Tymianski, D., Sarro, A., & Green, T. (2012). Navigating neuroscience nursing: A Canadian perspective. Pembroke, ON: Pappin Communications.

Xie, H., Kang, J., & Mills, G.H. (2009, March 9). Clinical review: The impact of noise on patients’ sleep and the effectiveness of noise reduction strategies in intensive care units. Critical Care, 13(2), 208–216. http://dx.doi.org/10.1186/cc7154

Woodrow, P. (2000, May 17–May 23). Head injuries: Acute care. Nursing Standard, 14(35), 37–44.

Page 9: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 9

2014 CANN Conference Brain Tumour Foundation Award

Primary malignant brain tumours, psychosocial distress and the intimate partner experience: What do we know?By Dr. Brenda Sabo, RN, PhD

AbstractFrom the time of diagnosis of a primary malignant brain tumour (PMBT) and throughout the illness trajectory, the patient and intimate partner face many psychosocial challenges ranging from fear and uncertainty to hope and loss (Fox & Lantz, 1998; Janda et al., 2007; Kvale, Murthy, Taylor, Lee, & Nabors, 2009). While many patients diagnosed with cancer may go on to live with cancer as a chronic illness, this may not be said of individuals diagnosed with a PMBT, in particular those diagnosed with a glioma, the most common form of brain tumour (Gupta & Sarin, 2002). Gliomas are associated with a short disease trajectory and multiple deficits (functional, cognitive and psychiatric). What makes the PMBT experience unique from other cancers is that the intimate partner must not only deal with the diagnosis of cancer in their spouse, but also the accompanying personality, functional and behavioural changes wrought by the disease, as

well as grieve the loss of the person they once knew (Sherwood et al., 2004). These multi-dimensional deficits are thought to place the intimate partner, as caregiver, at greater risk for adverse psychosocial effects such as anxiety, depression and post traumatic stress (Goebel, von Harscher, & Mehdorn, 2011; Keir, Farland, Lipp, & Friedman, 2009).

The following discussion will provide an overview of the extant literature on the experience of living with a PMBT from the intimate partner (spouse) perspective with a particular emphasis on how intimate partners cope. The intimate partner is considered to be the heterosexual or same-sex, married or common-law partner of the patient. Highlights from the psychotherapy practice of the author will be used to further strengthen the need for more research, education and enhanced practice to more effectively meet the unique needs of this under-researched and supported population.

La tumeur cérébrale maligne primaire, la détresse psychosociale et l’expérience du partenaire intime : Que savons-nous?

RésuméÀ partir du moment où on leur révèle le diagnostic d’une tumeur cérébrale maligne primaire (TCMP) et tout au cours de l’évolution de la maladie, les patients et leur partenaire intime sont confrontés à de multiples défis psychosociaux qui vont de la peur et de l’incertitude à l’espoir et au sentiment de perte. Bien que de nombreux patients atteints d’un cancer puissent continuer à vivre avec ce cancer comme s’il s’agissait une maladie chronique, il n’en va pas de même pour les individus chez qui on a diagnostiqué une TCMP, en particulier ceux atteints d’un gliome, la forme de tumeur cérébrale la plus répandue. Ce qui rend l’expérience d’une

TCMP unique par rapport aux autres formes de cancer est que les partenaires intimes doivent non seulement gérer le fait que leur conjoint(e) est atteint(e) d’un cancer, mais également les changements de personnalité, de fonctionnalité et de comportement que provoque la maladie, ainsi que faire le deuil de la personne qu’ils connaissaient jadis. On pense que ces déficiences dans divers domaines exposent les partenaires intimes, dans leur rôle de soignant, à des risques d’effets psychosociaux tels que l’anxiété, la dépression et le stress post-traumatique. Ce document de réflexion fait le point sur la documentation actuellement disponible sur la réalité de vivre avec une TCMP depuis la perspective du conjoint ou de la conjointe, tout en mettant l’accent sur la façon dont ces derniers gèrent la situation. Nous recourrons à des points saillants issus du travail de l’auteure en psychothérapie afin de renforcer davantage la nécessité d’effectuer plus de recherches, d’éducation et de pratique en vue de répondre plus efficacement aux besoins uniques de cette population qui fait l’objet de trop peu de recherche et de soutien.

Setting the context: Primary malignant brain tumoursApproximately 2,700 Canadians are diagnosed annually with a PMBT. This equates to 8/100,000 people, but the numbers increase to 32/100,000 when one takes into account metastases to the brain (Canadian Cancer Society’s Steering Committee on Cancer Statistics, 2011). The most common form is glioma with a relative five-year survival of 23% (Canadian Cancer Society’s Steering Committee on Cancer Statistics, 2011). Although Stage I–III (low grade) may see median survival rates of 10 years, the average survival for a Stage IV glioblastoma is approximately 1–3 years (Taphorne, Sizoo, & Bottomley, 2010) with many liv-ing less than 12 months. Approximately 1.4% of all new cancers

RetractionPlease note: the article “Challenges in providing cultural-ly-competent care to patients with metastatic brain tumours and their families” printed in Volume 36, Issue 2, p.8, by Longo and Slater, was not the 2013 Brain Tumour Founda-tion Award as indicated in the journal. The article “Primary malignant brain tumours, psychosocial distress and the inti-mate partner experience: What do we know?” by Sabo is the 2014 Brain Tumour Award paper.

Please accept this apology to the authors and to readers for any inconvenience this error may have caused.

Theresa Green, CJNN Editor

Page 10: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

10 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

are PMBT with a median age at diagnosis of 57 years, although the highest rate of occurrence ranges between 45 years to 75 years. Primary malignant brain tumours make up 2.4% of all cancer deaths (National Cancer Institute, 2013). In the first year after diagnosis, the average patient will make 52 visits to their health care team (Brain Tumour Foundation of Canada, 2013) suggesting a compromised quality of life and need to ensure patients are supported not just physically, but also psycholog-ically and emotionally. It would seem reasonable to think that the frequent interactions with the health care team, whether through appointments with their oncology specialist, imaging team, or emergency department visits, would take a toll on the psychosocial and physical health of the spouse.

PMBTs include all malignant tumours of the brain: frontal, tem-poral, parietal and occipital lobes; cerebellum; and, brain stem (World Health Organization, 2010). Despite the severity of neu-ro-cognitive, neuro-functional and neuro-psychiatric symptoms associated with a PMBT in many patients, there is a glaring absence of research focused on the intimate partners’ concerns, challenges and ability to cope with the changes in their partners (Keir et al., 2009; Norton & Manne, 2007; Sherwood et al., 2004) or the effect of a PMBT on the couple relationship, a second major gap noted in the literature (Janda et al., 2008; Janda et al., 2007; Strang, Strang, & Ternestedt, 2001). A recent search of the research literature (CINAHL, PUBMED, PSYCINFOR) using the key words primary malignant brain tumour, brain tumour, psy-chosocial, distress, couples, intimate partners and/or caregiver reinforced the lack of attention given to this issue with less than 20 articles found. No articles explored preferred coping style, the quality of the couple relationship and distress on adjustment and overall quality of life for either spouse or patient.

Primary malignant brain tumours and psychosocial distressPMBT carries significant psychosocial distress (e.g., depression, anxiety, stress) (Arnold et al., 2008; Kanter, Mammone D’Agos-tino, Daniels, Stone, & Edelstein, 2013) and lower quality of life for patients and their intimate partners than other cancers (Gus-tafsson, Edvardsson, & Ahlström, 2006; Janda et al., 2007; Kvale et al., 2009), yet the rate of unmet supportive care needs for both is high (Hodgkinson et al., 2007). Although research has shown that psychosocial distress changes over the disease trajectory for both patient and partner, greater emphasis has been on the patient’s level of distress with little attention given to the intimate partner or the couple, as a unit (Badr, Carmack, Kashy, & Cristofanilli, 2010; Hodgkinson et al., 2007; Janda et al., 2007; Ross, Mosher, Ronis-Tobin, Hermele, & Ostroff, 2010). Rather than respond to the situation on an individual level, intimate partners, family members and cancer patients react to cancer and its treatment as one emotional unit leading to increased levels of psychosocial distress (Fox & Lantz, 1998; Hagedoorn, Sanderman, Bolks, Tui-nstra, & Coyne, 2008b; Segrin, Badger, Dorros, Meek, & Lopez, 2007) highlighting the need for research that takes into account the effect cancer has on the intimate partner.

Increased psychosocial distress, defined as “a multi-factorial unpleasant emotional experience of psychological (cognitive, behavioural, emotional) social, and/or spiritual nature that may

interfere with the ability to cope with cancer” (National Com-prehensive Cancer Network, 2010, p.DIS-2) may have deleteri-ous physical and psychosocial effects on the intimate partner, which can affect the health of the patient and entire family unit. Factors associated with the variability of psychosocial distress include the reality of day-to-day life, ability to adjust to life after a diagnosis of cancer (coping style), treatment modality(s), and change in prognosis (Hodgkinson et al., 2007; Ross et al., 2010). Of concern is the limited understanding of psychosocial distress experienced by intimate partners during the diagnosis to one year early treatment phase (Goebel et al., 2011), as well as screening for distress and referrals for psychosocial support despite effec-tive interventions (Newell, Sanson-Fisher, & Savolainen, 2002).

As a psychotherapist, I have noticed an alarming number of intimate partners of PMBT patients struggle with their inability to cope with how and in what way this disease impacts their life and health. A common refrain, “but it’s not about me”, high-lights the isolation and lack of attention given to the caregiver, who is generally the intimate partner. At the same time, the health care system has come to rely heavily on the caregiver to provide physical, psychological and emotional support without routine assessments to determine the capacity to be able to pro-vide such support. Although the need for family-based distress screening and supportive care has been acknowledged, it has yet to become a reality (Kim & Given, 2008). Intimate partners frequently speak of the expectations tied to a caregiving role despite their desire to “be the spouse” and not a health care provider. Any suggestion that they focus on their own needs is often met with resistance and/or perceived as a personal failure. This expectation is likely the result of gendered, sociocultural norms that assume women will take on the burden of caregiv-ing with no questions asked (Armstrong & Armstrong, 2001). In a study conducted by the author that explored caregiving within the hematopoietic stem cell transplant population, one spouse spoke of reflecting on the experience as a taking on of roles, of coming to a realization that “you have to change… It is not just the person dealing with cancer every day that has to change, it’s everybody” (Sabo, McLeod, & Couban, 2012, p. 35). This population of cancer patients also experiences overall poor prognosis and long-term side effects from the treatment that can be debilitating, such as graft versus host disease and the development of secondary cancers. What appears poorly understood in both the PMBT and hematopoietic stem cell transplant population is the effect such change has on the indi-vidual and the couple relationship over time.

More poignant are the intimate partners who describe “want-ing more” yet, do not know what more is, or of feeling guilty for wanting more. Intimate partners have shared personal sto-ries of having lost their “best friend, partner and soul mate” although the individual is still alive. Who they married or began the couple relationship with has irrevocably changed; insight around appropriate behaviours, judgement and, at times, the ability to perceive the intimate needs of another through a hug or caring word are slowly lost. The intimate partner may find that life is now composed of uncertainty, of waiting for the other shoe to drop, of fluctuations between hope and despair, of grief and loss. How often do we, as health care profession-als, recognize, acknowledge and validate the experience of the

Page 11: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 11

intimate partner, of their needs and the psychosocial implica-tions the devastating news of a diagnosis of a PMBT brings? Should feeling uncomfortable about death and dying, of diffi-cult news, be an excuse to avoid conversations? In one study, it was noted that both patients and families were preoccupied with existential thoughts (e.g., why me) and death anxiety, yet these concerns were often not expressed directly (Adelbratt & Strang, 2000). Patients and families are waiting for health care professionals to bring up these very difficult topics. Not infrequently, they wonder why health care professionals do not address these concerns.

Research suggests that while health care professionals acknowl-edge 57% of socio-emotional cues, they only respond to approx-imately 22% of those cues (Kennedy Sheldon, Hilaire, & Berry, 2011). More concerning may be the blocking behaviour engaged in by health care professionals when faced with addressing emo-tions, (Betcher, 2010), the tendency to focus on physical aspects of care (Granek, Krzyzanowska, Tozer, & Mazzotta, 2013; Rask, Jensen, Andersen, & Zachariae, 2009), or perceptions that con-versations about death and end-of-life concerns will cause fur-ther distress and remove hope (Anselm et al., 2005). Research has shown that conversations about end-of-life issues and advanced care planning, when done in an empathic, support-ive and humanistic way, actually can be beneficial in reducing distress and uncertainty (Stajduhar, Thorne, McGuinness, & Kim-Sing, 2010; Thorne, Hislop, Armstrong, & Oglov, 2005; Thorne, Kuo, et al., 2005; Watts, 2012).

As the disease advances, patients and their spouses would ben-efit from conversations related to advanced care planning and supportive/palliative care. Communication related to support-ive/palliative care and end-of-life issues has been recognized as sub-optimal by both health care professionals and patient/spouse alike (Anselm et al., 2005; Friedrichsen, Strang, & Carls-son, 2000; Ronaldson & Devery, 2001; Stajduhar et al., 2010; Thorne, Hislop, et al., 2005; Thorne, Kuo, et al., 2005). Effective communication between the health care provider, patient and spouse may be critical in the optimization of supportive/pallia-tive care (Gilligan & Raffin, 1996), yet health care professionals appear reluctant to engage in these conversations even when training has been provided to enhance communication skills (Beckman & Frankel, 2003; Ishikawa et al., 2002), or change patterns of communication behaviour (Heaven & Maguire, 1996; Thorne, Hislop, et al., 2005). Despite good intentions, effective communication remains a significant problem with many patients encountering less than optimal communication at some point during their illness (Ishikawa et al., 2002).

Perhaps, more concerning is the cultural shift from death as a natural part of life to death-denying behaviour, as evidenced in an emphasis on curative rather than supportive care. The transition from the former to the latter may be perceived as a “failure”. More compelling is the need to recognize and give meaning to life through conversations about death (Bugental, 1965; Yalom, 1980).

In a 2008 stakeholder report, communication challenges were identified as a critical source of concern for patients and fami-lies when considered within the context of palliative and end-of-life care (Network for End of Life Studies: Interdisciplinary

Capacity Enhancement [NELS ICE], 2008). The report high-lighted assumptions held by both patient/family and health care provider alike. These assumptions included the perception of giving up hope, or abandonment, a lack of willingness to talk about palliative and end-of-life issues (e.g., send in “junior doc-tors”), and differences among health care professionals around what constitutes quality end-of-life care. Striking a balance between acknowledging that an illness is terminal while sup-porting hope can be challenging yet, if not undertaken, has the potential to lead to compromised quality of care for the patient and family. The need to understand the “intricate complexities of what makes communication helpful or unhelpful … and the mechanisms to ensure that what we do know is consistently applied in practice” (Stajduhar et al., 2010, p.2045) is paramount if optimal palliative care is to occur.

Primary malignant brain tumours, the couple relationship and copingA diagnosis of cancer can be an unexpected and devastating event for the intimate partner, frequently resulting in elevated levels of psychosocial distress (Goebel et al., 2011; Ownsworth, Little, Turner, Hawkes, & Shum, 2008). Primary malignant brain tumours are considered to be one of the most aggressive and difficult cancers to treat (Graham & Cloughesy, 2004).

Furthermore, the disease trajectory includes progressive func-tional decline (Price, Goetz, & Lovell, 2002). Not only are these tumours life-threatening, but also they carry the potential to rob the patient of their mind and spirit (Fisher & Buffler, 2005). Research has shown that at least 33% of patients diagnosed with a PMBT exhibit high levels of anxiety, depression and poor qual-ity-of-life outcomes (Ownsworth et al., 2008; Pringle, Taylor, & Whittle, 1999). The rate of psychosocial distress for intimate part-ners has been shown to be as high as, if not higher than that of can-cer patients in general (Hagedoorn et al., 2008b; Hudson & Payne, 2011; Langer, Yi, Storer, & Syrjala, 2010). Further, individuals (inti-mate partner and patient) vary in their ability to adjust to life after a diagnosis of a PMBT. In one systematic review of the literature, the authors concluded cognitive and behavioural function alone could not adequately account for emotional adjustment and quality of life (Ownsworth, Hawkes, Steginga, Walker, & Shum, 2009). The review also noted that personal resources such as coping style and self-perception (appraisal of circumstances), as well as socio-en-vironmental factors (relationship, support networks) have largely been ignored in research studies (Kraemer, Stanton, Meyerowitz, Rowland, & Ganz, 2011; Ptacek, Peirce, & Ptacek, 2007).

Much of our understanding of the effect of cancer on intimate partners has emerged from research within breast and pros-tate cancer populations. Findings suggest that the disruption arising from the demands of cancer can undermine even the most highly functioning intimate partner relationship (Fergus & Gray, 2009; Merz et al., 2011). Common stressors for the intimate partner include fear, loss, thoughts of mortality and abandonment stemming from the diagnosis (Hagedoorn, San-derman, Bolks, Tuinstra, & Coyne, 2008a; Maliski, Heilemann, & McCorkle, 2002), renegotiation of family roles and responsi-bilities (Langer et al., 2010; Northfield & Nebauer, 2010; Sabo et al., 2012), increased financial strain (Armstrong & Armstrong,

Page 12: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

12 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

2001; Lauzier et al., 2005), and alterations in sexual intimacy and social activities (Beck, Robinson, & Carlson, 2009; Belcher et al., 2011; Manne & Badr, 2008). Research has found social support, in particular close interpersonal relationships to be an important factor in coping with cancer (Fergus & Gray, 2009; Rodin et al., 2007). Studies suggest that the couple’s relationship may be a stronger predictor of health outcomes than marital status when considered within the context of cancer (Halford, Scott, & Smythe, 2000; Northouse, Mood, Templin, & Mellon, 2000; Norton & Manne, 2007).

When one partner becomes distressed the other is likely to become distressed as well (Gilbar & Zusman, 2007; Zwahlen, Hagenbuch, Jenewein, Carley, & Buchi, 2011). The intimate part-ner may employ a variety of strategies to enhance adjustment and coping. These include the capacity to engage in constructive communication about their stress, demonstrate a supportive response to stress, construct a shared meaning of illness (“our” illness rather than the patient’s experience alone), and work together to deal with the complexity of the cancer experience (Badr et al., 2010; Fergus & Gray, 2009; Skerrett, 1998). Factors that create dissonance or distance among intimate partners and, thus, decrease the capacity for coping include personal characteristics (patient and partner) such as anger/hostility, counter dependency, emotion versus problem-focused strategies to manage stress, and avoidance coping styles. Factors within relationship dynamics that can increase tension and impede coping include buffering (protecting partner by withholding information), lack of shared illness belief, inability to accom-modate change and changes in the intimate relationship (Badr et al., 2010; Fergus & Gray, 2009; Morgan, 2009). It would be reasonable to assume that similar stressors could be experienced by intimate partners within the context of PMBT.

Implications for nursing practice, education and researchScreening for distress has become the standard of care within the cancer care system for several Canadian cancer centres. Health professionals struggle to do that well, particularly when there are limited resources to address the needs of those identified as distressed, as is often the case (Bultz & Johansen, 2011). In light of the significant symptom burden, poor overall prognoses and decreased quality of life associated with a PMBT, strategies that enhance knowledge and understanding and support deeper reflection of the psychosocial implications of PMBTs may have the potential to improve quality of care and outcomes for inti-mate partners.

Furthermore, such strategies may also serve to empower health care professionals and reduce their own distress. The develop-ment and pilot testing of digital stories recounting the personal experiences of caregiving may be an effective mechanism for addressing research and clinical knowledge gaps such as those related to the intimate partner experience, psychosocial distrust and adjustment within cancers such as PMBT. Digital stories are “short, personal narratives that use still images and music cap-tured through the use of digital media… to merge the richness inherent within traditional patient narratives with an ability to focus, edit and reflect, to produce a story that is engaging,

powerful and directly accessible to others” (Christiansen, 2011, p. 290). As such, digital stories have much to offer health care professionals and students alike.

With greater emphasis on patient/family or relationship-cen-tred care delivery, approaches to education that enhance aware-ness, empathy and the meaning of existentially important experiences become imperative. Illness narratives afford the nurse an opportunity to access the human experience (Kum-agai, 2008; Sandelowski, 1991) discover knowledge, uncover hidden meaning and support caring (Kumagai, 2008; Sand-elowski, 1991) through “entry into the kingdom of the sick” (Sontag, 1978). From a pedagogical perspective, stories can make challenging information coherent, meaningful and easily understood by situating complex concepts into practice and practical situations (Lave & Wenger, 2002; Wenger, McDermott, & Snyder, 2002). The use of storytelling through multimedia approaches would foster active engagement in reflection by nurses and nursing students alike through the use of real life situations, thus promoting deeper learning from the experience (Christiansen, 2011; Sandars, Murray, & Pellow, 2008), as well as supporting the translation of knowledge (Scott, Hartling, O’Leary, Archibald, & Klassen, 2012). Furthermore, integration of digital stories as one aspect of continuing education may be transformative by challenging the nurse’s existing world-view (values, beliefs) through self-reflection (Brown, Kirkpatrick, Magnum, & Avery, 2008; Kozubska & MacKenzie, 2012; Kum-agai, 2008). The ability to look critically at one’s own practice, to identify areas for improvement, and apply this new knowl-edge and awareness to one’s practice is considered an essential element in continuing professional development (Johns, 2006).

More research utilizing theoretical models such as the relational intimacy model of couple psychosocial adaptation to cancer (Manne & Badr, 2008), dyadic adjustment (Spanier, 1976) and resiliency (Walsh, 2006) may be helpful in capturing a more robust picture of the psychosocial implications of caregiving by intimate partners within the PMBT population, leading to effective strategies for distress management and relational quality. Interventional research focused on implementing and evaluating distress screening for intimate partners may lead to more effective psychosocial support for the caregiver, as well as help to normalize a natural consequence of caregiving, psy-chosocial distress.

What can nurses do to acknowledge and support both patient and family? Nurses may start by opening discussions with other members of the health care team around early referral to the palliative/supportive care consultation team. In a system that places greater emphasis on acute curative intent (Thorne, 2008), health care professionals such as doctors and nurses have a tendency to avoid or put off the challenging conversations about death and dying. This may be for a variety of reasons including: 1) fear that hope will be destroyed for patients and their family members; 2) that such a conversation may result in further distress; or 3) they do not feel adequately equipped to enter into such discussions and/or respond to the emotions that may ensue (Anselm et al., 2005). Failure to acknowledge the need to transition to palliative/supportive care in a timely way may erode the client/health care professional relationship,

Page 13: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 13

decrease quality of life, autonomy and decision-making con-trol, and heighten levels of anxiety and depression (Stajduhar, 2011; Stajduhar et al., 2010). Studies have shown that patients would like to have conversations about advanced and end-of-life care planning, but wonder why HCPs do not raise the issue (Barnes et al., 2011). Furthermore, they would like these conversations to occur in an empathic, humanistic and sup-portive manner (Thorne, Hislop, et al., 2005; Thorne, Kuo, et al., 2005). Unfortunately, it is not uncommon for patients to learn of the terminal nature of their illness on referral to palliative care services (Ronaldson & Devery, 2001). Including educa-tion for both patients and families about the benefits of timely referral to palliative care may go a long way towards decreasing perceptions of abandonment and loss of hope among patients and families (Barnes et al., 2011; Schofield, Carey, Love, Nehill, & Wein, 2006; Stajduhar, 2011; Stajduhar et al., 2010; Thorne, Hislop, et al., 2005; Thorne, Kuo, et al., 2005).

Another important step may be the acknowledgement and val-idation of the impact caregiving may have on the psychosocial and emotional well-being of spouses and other family members. Nurses should consider how and in what way screening for distress might include the caregiver. Simple questions such as: “How are you today?”; “What do you need?”; and “What have you done for yourself lately?” may open the door to further conversation about the spouse or family member’s level of psy-chosocial health and well-being. I vividly recall a spouse telling me that not once did any health care professional ask her how

she was doing during her husband’s illness, which included a stay in the intensive care unit. Even more disappointing was the fact they never once asked how her 14-year-old son was doing. Screening for distress should routinely occur at critical stress points in time such as diagnosis, cessation of treatment, recurrence and end of life. Furthermore, patient/family edu-cation should encompass self-care strategies for the caregiver.

Finally, continuing education for nurses that includes how to enter into difficult conversations (e.g., death and dying), as well as personal reflective practice techniques may be helpful in enhancing nursing care delivery.

ConclusionWhile research is growing on psychosocial distress within can-cer patient populations, little attention has been given to the implications a diagnosis of cancer may have for the spouse, particularly the spouses of PMBTs. Our understanding of the role and quality of the couple relationship, ability to cope, and level of distress on quality of life and ability to adjust following a diagnosis of a PMBT is limited, highlighting a critical need for more research on this subject.

About the authorDr. Brenda Sabo, RN, PhD, Associate Professor, Dalhousie University School of Nursing, Senior Scientist, Beatrice Hunter Cancer Research Institute, Halifax, Nova Scotia.

REFERENCESAdelbratt, S., & Strang, P. (2000). Death anxiety in brain tumour

patients and their spouses. Palliative Medicine, 14, 499–507.Anselm, A., Palda, V., Guest, C., McLean, R., Vachon, M., Kelner,

M., & Lam-McCulloch, J. (2005). Barriers to communication regarding end-of-life care: Perspectives of care providers. Journal of Critical Care, 20, 214–223.

Armstrong, P., & Armstrong, H. (2001). Thinking it through: Women, care and caring in the new milennium. Halifax: Maritime Centre of Excellence for Women’s Health (MCEWH).

Arnold, S., Forman, L., Brigidi, B., Carter, K., Schweitzer, H., Qiunn, H., … Raynor, R. (2008). Evaluation and characterization of generalized anxiety and depression in patients with primary brain tumors. Journal of Neuro-Oncology, 10, 171–181.

Badr, H., Carmack, C., Kashy, D., & Cristofanilli, M. (2010). Dyadic coping in metastatic breast cancer. Health Psychology, 29(2), 169–180.

Barnes, K., Barlow, C., Harrington, J., Ornadel, K., Tookman, A., & King, M. (2011). Advance care planning discussions in advanced cancer: Analysis of dialogue between patients and care planning mediators. Palliative and Supportive Care, 9, 73–79.

Beck, A., Robinson, J., & Carlson, L. (2009). Sexual intimacy in heterosexual couples after prostate cancer treatment: What we know and what we still need to learn. Urological Oncology, 27(2), 137–142.

Beckman, H., & Frankel, R. (2003). Training practitioners to communicate effectively in cancer care: It is the relationship that counts. Patient Education & Counselling, 50, 85–89.

Belcher, A., Laurenceau, J., Graber, E., Cohen, L., Siegel, S.D., & Dasch, K. (2011). Daily support in couples coping with early stage breast cancer: Maintaining intimacy during adversity. Health Psychology, 30(6), 665–673.

Betcher, D. (2010). Elephant in the room project: improving caring efficacy through effective and compassionate communication with palliative care patients. MedSurg Nursing, 19(2), 101–105.

Brain Tumour Foundation of Canada. (n.d.). Brain Tumour Facts. Retrieved from http://www.braintumour.ca/2494/brain-tumour-facts

Brown, S., Kirkpatrick, M., Magnum, D., & Avery, J. (2008). A review of narrative pedagogy strategies to transform traditional nursing education. Journal of Nursing Education, 47(6), 283–286.

Bugental, J. (1965). The search for authenticity: An existential-analytic approach to psychotherapy. New York: Holt, Rinehart & Winston.

Bultz, B., & Johansen, C. (2011). Screening for distress, the 6th vital sign: Where are we, and where are we going? Psycho-Oncology, 20, 569–571.

Canadian Cancer Society’s Steering Committee on Cancer Statistics. (2011). Canadian Cancer Statistics 2011. Toronto: Canadian Cancer Society.

Christiansen, A. (2011). Storytelling and professional learning: A phenomenological study of students’ experience of patient digital stories in nurse education. Nurse Education Today, 31, 289–293.

Fergus, K., & Gray, R. (2009). Relationship vulnerabilities during breast cancer: patient and partner perspectives. Psycho-Oncology, 18, 1311–1322.

Fisher, P., & Buffler, P. (2005). Malignant gliomas in 2005: Where to go from here? JAMA, 293(5), 615–617.

Fox, S., & Lantz, C. (1998). The brain tumour experience and quality of life: A qualitative study. Journal of Neuroscience Nursing, 30, 245–252.

Friedrichsen, M., Strang, P., & Carlsson, M. (2000). Breaking bad news in the transition from curative to palliative cancer care—Patient’s view of the doctor giving information. Supportive Cancer Cancer, 8, 472–478.

Gilbar, O., & Zusman, A. (2007). The correlation between coping strategies, doctor–patient/spouse relationships, and psychological distress among women cancer patients and their spouses. Psycho-Oncology, 16(11), 1010–1018.

Page 14: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

14 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Gilligan, T., & Raffin, T. (1996). Whose death is it anyway? Annals of Internal Medicine, 125, 137–140.

Goebel, S., von Harscher, M., & Mehdorn, H. (2011). Comorbid mental disorders and psychosocial distress in patients with brain tumours and their spouses in the early treatment phase. Supportive Cancer Care, 19, 1797–1805.

Graham, C., & Cloughesy, T. (2004). Brain tumour treatment: Chemotherapy and other new developments. Seminars in Oncology Nursing, 20(4), 260–272.

Granek, L., Krzyzanowska, M., Tozer, R., & Mazzotta, P. (2013). Oncologists’ strategies and barriers to effective communication about the end of life. J. of Oncology Practice, 9(4), 129–135. doi:10.1200/JOP.2012.000800

Gupta, T., & Sarin, R. (2002). Poor prognosis for high-grade gliomas: Evolving an evidence-based standard for care. The Lancet, 3(9), 557–564.

Gustafsson, M., Edvardsson, T., & Ahlström, G. (2006). The relationship between function, quality of life and coping in patients with low-grade gliomas. Supportive Cancer Care, 14, 1205–1212.

Hagedoorn, M., Sanderman, R., Bolks, H., Tuinstra, J., & Coyne, J. (2008a). Distress in couples coping with cancer: A meta-analysis and critical review of role and gender effects. Psychological Bulletin, 1–30.

Hagedoorn, M., Sanderman, R., Bolks, H., Tuinstra, J., & Coyne, J. (2008b). Distress in couples coping with cancer: A meta-analysis and critical review of role and gender effects. Psychol Bull, 134, 1–30.

Halford, W., Scott, J., & Smythe, J. (2000). Couples and coping with cancer: Helping each other through the night. In K. Schmaling & T. Goldman Sher (Eds.), The psychology of couples and illness: Theory, research and practice (pp. 135–170). Washington: American Psychological Association.

Heaven, C., & Maguire, P. (1996). Training hospice nurses to elicit patients’ concerns. Journal of Advanced Nursing, 23, 280–286.

Hodgkinson, K., Butow, P., Hunt, G., Wyse, R., Hobbs, K., & Wain, G. (2007). Life after cancer: Couples’ and partners’ psychological adjustment and supportive care needs. Supportive Cancer Care, 15, 405–415.

Hudson, P., & Payne, S. (2011). Family caregivers and palliative care: Current status and agenda for the future. Journal of Palliative Medicine, 14(7), 864–869.

Ishikawa, H., Takayama, T., Yamazaki, Y., Seki, Y., Katsumata, N., & Aoki, Y. (2002). The interaction between physician and patient communication behaviours in Japanese cancer consultation and the influence of personal and consultative characteristics. Patient Education & Counselling, 46, 277–285.

Janda, M., Steginga, S., Dunn, J., Langbecker, D., Walker, D., & Eakin, E. (2008). Unmet supportive care needs and interest in services among patients with a brain tumour and their carers. Patient Education and Counseling, 71, 251–258.

Janda, M., Steginga, S., Langbecker, D., Dunn, J., Walker, D., & Eakin, E. (2007). Quality of life among patients with a brain tumour and their carers. Journal of Psychosomatic Research, 63, 617–623.

Johns, C. (2006). Engaging Reflection in Practice: A Narrative Approach. Oxford: Blackwell Publishing Ltd.

Kanter, C., Mammone D’Agostino, N., Daniels, M., Stone, A., & Edelstein, K. (2013). Together and apart: providing psychosocial support for patients and families living with brain tumors. Supportive Cancer Care, epub ahead of print. doi:10.1007/s00520-013-1933-1

Keir, S., Farland, M., Lipp, E., & Friedman, H. (2009). Family appraisal of caregiving in a brain cancer model. Journal of Hospice and Palliative Nursing, 11(1), 60–66.

Kennedy Sheldon, L., Hilaire, D., & Berry, D. (2011). Provider verbal responses to patient distress cues during ambulatory oncology visits. Oncology Nursing Forum, 38(3), 369–375.

Kim, Y., & Given, B. (2008). Quality of life of family caregivers of cancer survivors across the trajectory of the illness. Cancer, 112(11 (Suppl)), 2556–2568.

Kozubska, J., & MacKenzie, B. (2012). Differences and impacts through action learning. Action Learning: Research and Practice, 9(2), 145–164.

Kraemer, L., Stanton, A., Meyerowitz, B., Rowland, J., & Ganz, P. (2011). A longitudinal examination of couples’ coping strategies as predictors of adjustment in breast cancer. Journal of Family Psychology, 25(6), 963–972.

Kumagai, A. (2008). A conceptual framework for the use of illness narratives in medical education. Academic Medicine, 83(7), 653–658.

Kvale, E., Murthy, R., Taylor, R., Lee, J., & Nabors, L. (2009). Distress and quality of life in primary high-grade brain tumor patients. Supportive Cancer Care, 17, 793–799.

Langer, S.L., Yi, J.C., Storer, B.E., & Syrjala, K.L. (2010). Marital adjustment, satisfaction and dissolution among hematopoietic stem cell transplant patients and spouses: A prospective, five-year longitudinal investigation. Psycho-Oncology, 19(2), 190–200. doi:10.1002/pon.1542

Lauzier, S., Maunsell, E., De Konick, M., Drolet, M., Hebert-Croteau, N., & Robert, J. (2005). Conceptualization and sources of cost from breast cancer: Findings from patient and caregiver focus groups. Psycho-Oncology, 14, 351–360.

Lave, J., & Wenger, E. (2002). Situated Learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press.

Maliski, S., Heilemann, M., & McCorkle, R. (2002). From “death sentence” to “good cancer”: Couples’ transformation of a prostate cancer diagnosis. Nursing Research, 51(6), 391–397.

Manne, S., & Badr, H. (2008). Intimacy and relationship processes in couples’ psychosocial adaptation to cancer. Cancer, 112(11, Suppl.), 2541–2555.

Merz, E., Malcarne, V., Ko, C., Sadler, M., Kwack, L., Varni, J., & Robins Sadler, G. (2011). Dyadic concordance among prostate patients and their partners and health-related quality of life: Does it matter? Psychology & Health, 26(6), 651–666.

Morgan, M. (2009). Considering the patient-partner relationship in cancer care: Coping strategies for couples. Clinical Journal of Oncology Nursing, 13(1), 65–72.

National Cancer Institute. (2013). Surveillance, Epidemiology, and End Results Program (SEER). Retrieved from NCI http://seer.cancer.gov/statfacts/html/brain.html

National Comprehensive Cancer Network. (2010). NCCN clinical practice guidelines in oncology: Distress management. NCCN, 1.

Network for End of Life Studies Interdisciplinary Capacity Enhancement. (2008). Listening to Stakeholders Report of Consultation on “End of Life Care in Nova Scotia Surveillance Report.” . Halifax, NS: Dalhousie University.

Newell, S., Sanson-Fisher, R., & Savolainen, N. (2002). Systematic review of psychological therapies for cancer patients: Overview and recommendations for future research. Journal of National Cancer Institute, 94, 558–584.

Northfield, S., & Nebauer, M. (2010). The caregiving journey for family members of relatives with cancer: How do they cope? Clinical Journal of Oncology Nursing, 14(5), 567–577.

Northouse, L., Mood, D., Templin, T., & Mellon, S. (2000). Couples’ patterns of adjustment in colon cancer. Social Science and Medicine, 50, 271–284.

Norton, T., & Manne, S. (2007). Support concordance among couples coping with cancer: Relationship, individual and situational factors. Journal of Social and Personal Relationships, 24(5), 675–692.

Ownsworth, T., Hawkes, A., Steginga, S., Walker, D., & Shum, D. (2009). A biopsychosocial perspective on adjustment and quality of life following brain tumour: A systematic review of the literature. Disability and Rehabilitation, 31, 1038-1055.

Page 15: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 15

Ownsworth, T., Little, T., Turner, B., Hawkes, A., & Shum, D. (2008). Assessing emotional status following acquired brain injury: The clinical potential of the Depression, Anxiety and Stress Scales. Brain Injury, 22, 858–869.

Price, T., Goetz, K., & Lovell, M. (2002). Neuropsychiatric aspects of brain tumours. In S. Yudofsky & R. Hales (Eds.), The American Psychiatric Publishing Textbook of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences (5th ed.). Washington: American Psychiatric Publishing.

Pringle, A., Taylor, R., & Whittle, I. (1999). Anxiety and depression in patients with an intracranial neoplasm before and after tumour surgery. British Journal of Neurosurgery, 13, 545–51.

Ptacek, J., Peirce, G., & Ptacek, J. (2007). Coping, distress and marital adjustment in couples with cancer. Journal of Psychosocial Oncology, 25(2), 37–58.

Rask, M., Jensen, M., Andersen, J., & Zachariae, R. (2009). Effects of an intervention aimed at improving nurse-patient communication in an oncology outpatient clinic. Cancer Nursing, 32(1), E1–E11. doi:10.1097/01.NCC.0000343365.13871.12

Rodin, G., Walsh, A., Zimmermann, C., Gagliese, L., Jones, J., Shepherd, F., … Mikulincer, M. (2007). The contribution of attachment security and social support to depressive symptoms in patients with metastatic cancer. Psycho-Oncology, 16, 1080–1091.

Ronaldson, S., & Devery, K. (2001). The experience of transition to palliative care services: Perspectives of patients and nurses. International Journal of Palliative Nursing, 7, 171–177.

Ross, S., Mosher, C., Ronis-Tobin, V., Hermele, S., & Ostroff, J. (2010). Psychosocial adjustment of family caregivers of head and neck cancer survivors. Supportive Cancer Care, 18(2), 171–178.

Sabo, B., McLeod, D., & Couban, S. (2012). The experience of caring for a spouse undergoing hematopoietic stem cell transplantation: Opening Pandora’s Box. Cancer Nursing, 36(1), 29–40.

Sandars, P., Murray, C., & Pellow, A. (2008). Twelve tips for using digital storytelling to promote reflective learning by medical students. Medical Teacher, 20, 774–777.

Sandelowski, M. (1991). Telling stories: Narrative approaches in qualitative research. Image: the Journal of Nursing Scholarship, 23, 161–166.

Schofield, P., Carey, M., Love, A., Nehill, C., & Wein, S. (2006). “Would you like to talk about your future treatment options?” Discussing the transition from curative cancer treatment to palliative care. Palliative Medicine, 20, 397–406.

Scott, S., Hartling, l., O’Leary, K., Archibald, M., & Klassen, T. (2012). Stories—A novel approach to transfer complex information to parents: A qualitative study. Arts and Health, 1–12. doi: doi.orf/10.1080/17533015.2012.656203

Segrin, C., Badger, T., Dorros, S., Meek, P., & Lopez, A. (2007). Interdependent anxiety and psychological distress in women with breast cancer and their partners. Psycho-Oncology, 16, 634–643.

Sherwood, P., Given, B., Given, C., Schiffmana, R., Murman, D., & Lovely, M. (2004). Caregivers of persons with a brain tumor: A conceptual model. Nursing Inquiry, 11(1), 43–53.

Skerrett, K. (1998). Couple adjustment to the experience of breast cancer. Family Systems Health, 16, 281–298.

Sontag, S. (1978). Illness as Metaphor. New York: Farrar, Straus & Giroux.

Spanier, G. (1976). Measuring dyadic adjustment: New scales for assessing the quality of marriage and similar dyads. Journal of Marriage and the Family, 38, 15–28.

Stajduhar, K. (2011). Chronic illness, palliative care, and the problematic nature of dying. Canadian Journal of Nursing Research, 43(3), 7–15.

Stajduhar, K., Thorne, S., McGuinness, L., & Kim-Sing, C. (2010). Patient perceptions of helpful communication in the context of advanced cancer. Journal of Clinical Nursing, 19, 2039–2047.

Strang, S., Strang, P., & Ternestedt, B. (2001). Existential support in brain tumour patients and their spouses. Supportive Cancer Care, 9(8), 625–633.

Taphorne, M., Sizoo, E., & Bottomley, A. (2010). Review on quality of life issues in patients with primary brain tumors. The Oncologist, 15, 618–626.

Thorne, S. (2008). Chronic disease management: What is the concept? Canadian Journal of Nursing Research, 40(3), 7–14.

Thorne, S., Hislop, G., Armstrong, E., & Oglov, V. (2005). Cancer care communication: The power to harm and the power to heal? Patient Education & Counselling, 71, 34–40.

Thorne, S., Kuo, M., Armstrong, E., McPherson, G., Harris, S., & Hislop, G. (2005). ‘Being Known’: Patients’ perspectives of the dynamics of human connection in cancer care. Psycho-Oncology, 14, 887–898.

Walsh, F. (2006). Strengthening Family Resilience. New York: Guilford Press.

Watts, T. (2012). Initiating end-of-life care pathways: A discussion paper. Journal of Advanced Nursing, 68(10), 2359–2370.

Wenger, E., McDermott, R., & Snyder, W. (2002). Cultivating communities of practice. Boston: Harvard University Press.

World Health Organization. (2010). International statistical classification of diseases and related health problems, 10th revision. Retrieved from http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2010/en

Yalom, I. (1980). Existential psychotherapy. New York: Basic Books.

Zwahlen, D., Hagenbuch, N., Jenewein, J., Carley, M., & Buchi, S. (2011). Adopting a family approach to theory and practice: Measuring distress in cancer patient-partner dyads with the distress thermometer. Psycho-Oncology, 20, 394–403.

Page 16: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

16 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

AbstractThis study developed evidence-based clinical practice guidelines for the urinary continence care of adult stroke survivors in acute and rehabilitation settings. The research team conducted a comprehensive review of the literature on urinary continence interventions and outcomes. The team then developed a set of recommendations outlined in the resulting clinical practice guidelines titled Clinical Practice Guidelines (CPGs) for the Urinary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings.

The evaluation of the CPGs consisted of a two-part assessment and pilot implementation. An expert panel of 25 local and regional experts in stroke and continence care assessed the proposed CPGs. This assessment consisted of two stages: a) evaluating the guidelines using the Appraisal of Guidelines Research and Evaluation (AGREE) Instrument (http://www.agreetrust.org); and, b) conducting focus groups to identify barriers and facilitators to the implementation of the guidelines

using the Ottawa Model of Research Use (OMRU). Results from the expert panel assessments/feedback contributed to the refinement of the CPGs as well as identification and construction of implementation strategies.

Two sites conducted a three-month pilot implementation of three recommendations from the CPGs as selected by each site. The two inpatient sites were a rehabilitation setting and a mixed acute and rehabilitation setting. The implementation of the CPGs included the development of learning strategies tailored to the needs of each site and in addition to the creation of an online self-learning portal. This study assessed nurses’ knowledge, attitudes, and beliefs regarding urinary continence challenges using a survey before and after the pilot. Chart reviews before and after the pilot implementation audited the nurses’ urinary continence practices for patients and uptake of the selected guidelines’ recommendations. Study findings suggested the implementation of the CPGs’ recommendations improved nurses’ knowledge of the continence needs of stroke survivors.

Development of clinical practice guidelines for urinary continence care of adult stroke survivors in acute and rehabilitation settingsBy Andrea R. Fisher, RN, MSN, MSc, CNN(C), Infection Control Professional

L’élaboration de directives de pratique clinique pour le traitement de l’incontinence urinaire chez les victimes d’AVC dans les services de soins de courte durée et de réadaptation

RésuméCette étude a permis de développer des directives de pratique clinique fondées sur des données probantes en vue de traiter l’incontinence urinaire chez les victimes d’AVC dans les services de soins de courte durée et de réadaptation. L’équipe de recherches s’est livrée à un examen exhaustif de la documentation sur les interventions favorisant la continence urinaire et leurs résultats. L’équipe a ensuite élaboré un ensemble de recommandations décrites dans les directives de pratique clinique en découlant et intitulées Clinical Practice Guidelines (CPGs) for the Urinary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings (Directives de pratique clinique [DPC] pour le traitement de l’incontinence urinaire chez les victimes d’AVC dans les services de soins de courte durée et de réadaptation).

L’appréciation de ces DPC se composait d’une évaluation en deux parties et de la mise en œuvre d’un projet pilote. Un groupe d’experts locaux et régionaux constitué de vingt-cinq spécialistes du traitement de l’AVC et de l’incontinence ont évalué les DPC proposées. Cette évaluation comportait

deux étapes : a) évaluer les directives à l’aide de l’Appraisal of Guidelines Research and Evaluation (AGREE) [Grille d’évaluation de la qualité des recommandations pour la pratique clinique] (http://www.agreetrust.org] et b) mener des groupes de discussion afin de déterminer les obstacles et les éléments facilitant concernant la mise en œuvre des directives à l’aide de l’Ottawa Model of Research Use (OMRU) [Modèle d’Ottawa d’utilisation de la recherche]. Les résultats de l’évaluation/de la rétroaction du groupe d’experts ont contribué à affiner les DPC ainsi qu’à déterminer et à concevoir les stratégies de mise en œuvre.

Deux sites ont chacun choisi trois recommandations issues des DPC, puis ont mis en œuvre un projet pilote de trois mois. Le premier de ces deux sites hospitaliers offrait des services de réadaptation, et le second, un mélange de soins de courte durée et de réadaptation. La mise en œuvre des DPC comprenait l’élaboration de stratégies d’apprentissage adaptées aux besoins de chaque site, en plus de la création d’un portail d’auto-apprentissage en ligne. Cette étude a évalué les connaissances, les attitudes et les croyances du personnel infirmier à l’égard des défis liés à la continence urinaire au moyen d’une enquête réalisée avant et après le projet pilote. L’examen des dossiers avant et après la mise en œuvre du projet pilote a servi à vérifier les pratiques des infirmières et infirmiers en matière de continence urinaire chez les patients et l’application des recommandations choisies. Les résultats de l’étude suggèrent que la mise en œuvre des recommandations des DPC a amélioré les connaissances du personnel infirmier au sujet des besoins en matière de continence chez les survivants d’AVC.

Page 17: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 17

BackgroundUrinary incontinence is the involuntary loss of urine and can be defined by the type of storage and voiding symptoms (Abrams et al., 2010). Urinary incontinence is common among stroke sur-vivors and is associated with higher levels of mortality, disabil-ity and discharge to long-term care, as compared to survivors without continence issues (Dumoulin, Korner-Bitensky, & Tan-nenbaum, 2007; Wilson, Lowe, Hoffman, Rudd, & Wagg, 2008). Data from the National Stroke audits for England, Wales and Northern Ireland from 1998–2002 reported urinary inconti-nence rates between 39% and 44% one week after stroke, which remained an issue for 15% to 20% of stroke survivors at time of discharge from hospital (Wilson et al., 2008). Stroke survi-vors can experience various types of urinary incontinence such as stress, urge, overflow, functional, mixed and/or transient incontinence. Table 1 shows questions that could help identify the type of urinary incontinence and can be asked as part of a patient history and physical (Registered Nurses’ Association of Ontario [RNAO], 2005). Urinary retention has been less well studied for stroke survivors. One study in a rehabilitation set-ting reported a prevalence of 21.5% (Wu & Baguley, 2005).

Addressing the urinary continence needs of stroke survivors may prevent complications such as skin breakdown and urinary tract infections, which may result in prolonged hospital stays. A systematic review of outcomes for stroke survivors identified urinary continence accompanied by cognition impairment as a key factor for poor outcomes (Almenkerk, Smalbrugge, Depla, Eefsting, & Hertogh, 2013).

However, studies identifying and evaluating interventions to address urinary dysfunction among stroke survivors have failed to yield comprehensive clinical practice guidelines (CPGs) for this population. Clinical practice guidelines have been defined by the Institute of Medicine (National, Heart, Lung, and Blood Institute, 2011) as: “statements that include recommendations intended to optimize patient care that are informed by a sys-tematic review of evidence and an assessment of the benefits and harms of alternative care options”. This article discusses the development of CPGs to improve the urinary continence care of adult stroke survivors titled Clinical Practice Guidelines for the Urinary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings (See Appendix A), and provides an overview of a pilot implementation of select evidence-based recommendations. The study objectives were to: 1) conduct a literature review to obtain information about urinary manage-ment for stroke and geriatric patients, 2) identify key factors that may be barriers and facilitators to practice, and 3) develop and implement CPGs in acute and rehabilitation settings. The Ontario Ministry of Health and Long-term Care provided fund-ing for this project.

MethodsSearch strategy and literature reviewThe research team conducted a comprehensive literature review. The overall topic was urinary incontinence care for stroke survivors. To optimize the literature review process the team generated a list of terms and key words in three cate-gories: population, interventions and outcomes. The search inclusion criteria were the specific populations and demograph-ics relevant to the study: stroke patients, brain injury patients, acute care patients, rehabilitation care patients, long-term care patients, inpatient care patients, community care patients, geri-atric populations, gender, class and cross-cultural character-istics. Literature pertaining to persons younger than 18 years of age was excluded, because the population of interest was adults. The inclusion criteria also comprised documentation tools and clinical practice interventions, management tech-niques, self-managed care, complementary health care and diagnostic tools.

Since the focus was on post-stroke care, interventions for the following conditions were excluded: irritable bowel syndrome, colitis, inflammatory bowel disease, urinary disorders, post-par-tum incontinence and bariatric surgery. Also excluded from the search were pharmacological treatments or surgery interven-tions that were beyond the scope of the proposed CPGs. The search strategies for outcomes included the search strings of fecal incontinence, urinary incontinence, nurse-sensitive out-comes and techniques.

The literature search was performed in April 2007 and limited to English and French publications between 1995 and 2007. Databases searched included: CINAHL, Medline, PubMed, Sage Publications; Embase, Nursing Abstracts and EBSCO. The academic and scholarly publications in the searches were lim-ited to peer-reviewed articles, clinical research, clinical practice guidelines and best practice guidelines. In addition, members of the research team contacted clinical experts in stroke and/

Table 1: Types of urinary incontinence

Type of urinary incontinence

Questions

Stress Is a loss of urine with coughing and/or sneezing resulting in increased abdominal pressure?

Urge Is the involuntary passage of urine occurring soon after a strong sense of urgency to void?

Overflow Is the involuntary loss of urine associated with bladder over-distention? Total incontinence is a continuous and unpredictable loss of urine.

Functional Is urinary leakage associated with inability to access the toilet because of impairment of cognitive and/or physical functioning or an environmental barrier?

Mixed Is urine loss having features of both stress and urge?

Transient Is urine loss resulting from causes outside of, or affecting the urinary system such as acute confusion, infection, atrophic urethritis or vaginitis, medications, psychological conditions, restricted mobility or stool impaction?

Page 18: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

18 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

or continence care at Canadian acute and rehabilitation health care facilities to identify further sources of information such as grey literature that may have been pertinent for the CPG’s content.

Initially, 1,329 articles were identifi ed during the aforemen-tioned databases with 370 duplications. Th e research team then reviewed abstracts and removed 723 literature articles that did not meet the inclusion criteria. Th e research team obtained and reviewed the remaining 236 references (see Figure 1). Th e quality of the literature was appraised using the RNAO’s Level of Evidence hierarchy (see Table 2) and ranked accordingly. During the review process seminal or infl uential articles from earlier than the search timeframe were identifi ed and included in literature review.

Appendices B and C provide a summary of the key research studies and systematic reviews the research team used in the development of the CPGs. Expert opinion was often used when research was not available. Appendix B contains nine references for urinary retention, mostly with stroke and rehabilitation patients, six studies and three systematic reviews. Systematic reviews addressed catheterization practices in adult popula-tions (Fernandez & Griffi ths, 2006; Griffi ths & Fernandez, 2007; Niel-Weise & van den Broek, 2007). No published CPGs or best practice guidelines were found for urinary retention in stroke patients.

Appendix C provides a summary of 12 references for urinary incontinence in mostly adult patients, three studies and nine systematic reviews. Two stroke specifi c references are included, Harari et al., 2004, and Th omas et al., 2005. Harari et al. (2004) conducted a randomized controlled trial (RCT) with stroke patients in the community and rehabilitation and demonstrated the eff ectiveness of a bowel program. Th is level of evidence supports the assessment of stroke survivors for constipation by obtaining information about stool frequency, character and consistency of bowel movements and fl uid intake. Th is recom-mendation is supported by RNAO CPGs, Promoting Continence Using Prompted Voiding (2005).

Th e second stroke reference is by Th omas et al., 2005. It is a sys-tematic review in stroke adult patients to determine the optimal methods for prevention and treatment of urinary incontinence. Th e authors reported there was evidence that specialist profes-sional input through structured assessment and management of care and specialist continence nursing may reduce urinary incontinence after stroke. Th is fi nding was supported by Borrie, Bawden, Speechley, and Kloseck (2002) in an RCT in adults in an outpatient clinic. Th e research team chose to recommend an inter-professional team approach because of the wide range of skills and knowledge required for urinary incontinence assess-ment diagnosis and treatment.

DuBeau, Simon, and Morris (2006) studied quality of life in nursing home residents and found that urinary incontinence was associated with worse quality of life in residents with moderate cognitive and functional impairment. In a system-atic review, Fader, Cottenden, and Getliff e (2007) report that only one RCT recommended using continence management

products for women with urinary incontinence. Th ese studies provide evidence to support interventions promoting stroke survivors’ dignity using products to manage incontinence.

Recent evidence suggests that conservative approaches for managing incontinence and promoting continence involving pads and toileting are most frequently used for residents in care homes. (Roe et al., 2010). Habit retraining, and timed and prompted voiding are common toileting practices used in care home populations for residents with cognitive or physical impairments, with limited evidence on eff ectiveness (Eustice et al., 2000; Ostaszkiewicz, Johnston, & Roe, 2004). Clinical prac-tice guidelines have recommended timed and prompted void-ing although evidence ratings are low (Agency for Health Care Policy and Research, 1996). Th e RNAO (2005) developed a best practice guideline for promoting continence using prompted voiding for adults. More research is needed to determine if improved outcomes in urinary incontinence can be achieved in non-stroke populations.

Figure 1: Literature search fl ow diagram

Table 2: RNAO levels of evidence

Ia. Evidence obtained from meta-analysis or systematic review of randomized controlled trials

Ib. Evidence obtained from at least one randomized controlled trial

IIa. Evidence obtained from at least one well-designed controlled study without randomization

IIb. Evidence obtained from at least one other type of well-designed quasi-experimental study without randomization

III. Evidence obtained from well-designed non-experimental descriptive studies, such as comparative studies, correlation studies, and case studies

IV. Evidence obtained from expert committee reports or opinions and/or clinical experiences of respected authorities

Page 19: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 19

A synthesis of recommendations for behavioural approaches of internal CPGs by Dumoulin, Korner-Bitensky, and Tannen-baum (2005) reported consensus opinion for three CPGs that timed voiding or prompted voiding should be implemented for urinary retention or incontinence in cooperative and mobile individuals with stroke. These guidelines are from the Agency for Health Care Policy (1996); Research, Veterans Affairs/ Department of Defence (2004); and Health Publication, U.K. (2002). Behavioural treatments to teach patients new skills to control the physiologic responses of the bladder and pelvic muscles such as pelvic muscle training exercises and strategies to respond to urgency were not addressed in the CPG. The research team believed that this work was preliminary (CPG) and recognized that further work in this area would need to be addressed at a future time. Studies have demonstrated that behavioural procedures can be implemented in ambulatory set-tings (Burgio et al., 1998; McDowell, Burgio, Locher, & Rodri-guez, 1992).

Development of draft clinical practice guidelines Between 2007 and 2008 the research team synthesized find-ings from the systematic literature review. A draft set of evi-dence-based CPGs was developed for the continence care of survivors after the hyper acute or acute phase of stroke care. The intended domain of care is inpatient acute care or rehabili-tation settings. The CPGs document was titled Clinical Practice Guidelines for the Urinary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings. The CPGs included recom-mendations for assessment, interventions for continence man-agement, education for health care professionals, organization supports and policy (see Appendix A). Each recommendation included a ranking of evidence. The CPGs also contained a glos-sary, medications linked to urinary retention and incontinence, as well as information about continence assessment tools and an intermittent catheterization protocol.

Evaluation of draft clinical practice guidelines The research team identified experts and recognized leaders involved in the provision of stroke and/or continence care in acute and rehabilitation settings. The experts and leaders include researchers, physicians, advanced practice nurses, clin-ical nurses, physiotherapists, occupational therapists, admin-istrators and stroke survivors and one family member. These participants constituted the expert panel for the evaluation of the draft CPGs.

The Ottawa Model of Research (OMRU) provided an import-ant framework for the implementation of the guidelines. The OMRU identifies six factors that impact the implementation and uptake of innovations in clinical practice: a) the practice environment; b) the potential research adopters (administrators and clinical staff); c) the evidence-based innovation; d) strate-gies for transferring the innovation into practice; e) adoption/use of the evidence; and, f ) health and other outcomes (Logan & Graham, 1998). The systematic assessment and evaluation of these six factors is central to the OMRU.

The OMRU (Logan et al., 1998) guided the research team to identify barriers and facilitators to the implementation of CPGs in the acute and rehabilitation settings. The researchers, with the expert panel, applied the OMRU in two stages. The first stage involved the assessment of the content, presentation, and applicability of the clinical practice guidelines using the Appraisal of Guidelines Research and Evaluation (AGREE) Instrument (http://www.agreetrust.org). The AGREE Instru-ment provides a framework for assessing the quality of CPGs. It consists of 23 key items organized in six domains: scope and purpose, stakeholder involvement, rigour of development, clarity and presentation, applicability, and editorial indepen-dence. High scores suggested recommendations were feasible for implementation and evaluations. This assessment helped researchers appraise the quality of the CPGs. The second stage involved examination of the practice environment and potential adopters using a “World Café” focus group process to identify barriers and facilitators for the CPGs’ uptake.

The “World Café” (http://www.theworldcafe.com) is a process for bringing people together around questions that matter and is founded on the assumption that people with diverse per-spectives have the capacity to construct knowledge through dialogue. The study team obtained written consent from Café participants to participate in the focus groups. A Learning and Development Officer, employed at The Ottawa Hospital, facil-itated the World Café process. The Café agenda, addressed in a half-day workshop, included an introduction followed by an overview of the study and activities for the group. Participants dedicated the majority of their time to dialogue and gave their input into three key questions listed in Table 3.

The researchers organized the participants into five tables with five or six participants in each group. One person at each table acted as host and one as recorder, with each question allocated approximately 15 minutes of discussion. Participants changed tables for each question while the host remained. Each table had five minutes to present its discussion findings to its peers.

Pilot site implementation In addition to developing CPGs for urinary continence care of stroke survivors, the study team implemented the guidelines in a short-term pilot. The pilot included preparation of educational materials, pre and post chart audits and a knowledge, beliefs and attitudes survey. The Clinical Practice Guidelines for the Uri-nary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Reha-bilitation Settings was piloted for three months at two sites: a) rehabilitation setting, and b) mixed acute care and rehabilitation setting. Respective research ethics boards approved this phase of the study. Members of the research team met with hospital

Table 3: Key questions addressed by World Café participants

1. What are the barriers to the implementation of continence care guidelines for stroke survivors?

2. What are the facilitators to the implementation of continence care guidelines for stroke survivors?

3. What strategies do you feel will assist with the implementation of continence care guidelines for stroke survivors?

Page 20: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

20 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

administrators to ensure a high level of support and engagement during the implementation. The research team collaborated with the clinical managers of the two pilot sites to facilitate a meeting with clinical nurses. The team held three staff meetings with clin-ical nurses on the stroke rehabilitation unit, two with day shift nurses and one meeting with the evening nurses. The meetings included an educational session about the CPGs, a discussion about potential barriers and facilitators to guideline implemen-tation and finally the researchers asked the clinical nurses to identify the three most important recommendations from the guideline for implementation on their unit. Nurses based their decisions on past experiences and an overall understanding of their clinical environment. The research team selected only three recommendations to implement on each site for several reasons: 1) feasibility to achieve in the short timeframe, 2) most relevant to particular area, and 3) focus on achieving success with a smaller number of interventions. Researchers believed that limiting the number of implemented interventions would facilitate adoption and acceptance. Each meeting with clinical nurses addressed questions and concerns about the three-month pilot implemen-tation roles, responsibilities and expectations. The meetings also acknowledged possible impediments and supports and, when necessary, suggested actions to mitigate impediments to optimize the implementation.

Pilot implementation delays at the combined acute and rehabili-tation setting occurred due to unanticipated concurrent clinical priorities. The research team developed a chart audit tool to audit charts over a two-week period pre and post implementa-tion to identify changes in nursing documentation that would indicate adoption of the three piloted recommendations. The study team hired and trained a research assistant to conduct the chart audit.

Education approach The research team developed educational materials that included the following topics: a) a general presentation on continence issues for the post stroke survivor; b) a reference manual with an overview of the clinical interventions linked to the selected recommendations; and c) an online self-learning portal. The study team created an online self-learning portal to support the implementation of clinical practice guidelines for the urinary continence management of stroke survivors in acute and rehabilitation settings. The portal consists of interactive learning modules including: a) evidence-based recommenda-tions; b) instructional videos; c) interactive care scenarios; d) learning assessments; and e) supplementary materials such as assessment tools and clinical algorithms. A blogging platform (i.e., Wordpress) was the architecture and template system for the website, which allowed for interactivity.

The research team developed education strategies tailored for each site based upon the recommendations selected for imple-mentation. Hence, each site used different material and strat-egies. The rehabilitation setting employed a combination of group educational sessions using PowerPoint presentations, skills fair day, posters and pocket cards on timed and prompted voiding differences. The mixed acute and rehabilitation setting used structured group education sessions with short Power-Point presentations.

Nursing knowledge, attitudes and beliefsThe nurses completed the Knowledge, Attitudes and Beliefs Survey (KABS) (Evaluation of IC5: Improving Continence Care in Complex Continuing Care, Report for the Ontario Women’s Health Council, 2006). The researchers intended to help raise awareness about continence care, highlight knowledge deficits and determine the beliefs held by the nurses using this survey. The true-false KABS survey was developed previously, as part of the IC5 Collaborative Project; Improving Continence Care in Complex Continuing Care Hospitals in Ontario, Canada.

ResultsGuideline evaluationEleven expert panel members evaluated the Clinical Practice Guidelines for the Urinary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings using the AGREE Tool. Of the 25 panel participants, 11 completed written evaluations, which were reported to take one hour to perform. The less than 50% completion rate could possibly be explained by the fact that the tool can take one hour to complete and that frontline clinicians, including staff nurses, may not have any experience or training conducting AGREE Tool evaluations. Participants scored the evidence-based recommendations and also provided qualitative comments on the scope, content, and presentation of the guidelines. All of the participants strongly recommended (n=3) or recommended with revisions (n=8) the evidence-based recommendations. Participants recommended the guidelines for further evaluation. Table 4 summarizes The AGREE Tool domain scores and overall assessment. Because the develop-ment of the clinical practice guidelines was in an interim stage, there was insufficient information available to score certain cat-egories. The AGREE Tool scores were, consequently, low in sev-eral sub-categories, such as stakeholder consultation and pilot implementation. The evaluation nonetheless identified areas that needed further revisions, including the overview of the methods, stakeholder consultation, and overall presentation. Informal feedback from the participants demonstrated support for the development work and recognized the importance of

Table 4: AGREE tool scores

AGREE Tool Evaluations

CONTENT AREA Aggregate Score

Scope & Purpose 78.8%

Stakeholder Involvement 47.7%

Rigour of Development 72.3%

Clarity & Presentation 70.5%

Applicability 40.4%

Editorial Independence 39.4%

Overall assessment Recommended with revisions (n=8)Strongly recommended (n=3)

Page 21: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 21

implementing the guidelines. Comments from the expert panel were positive and minor editing suggestions were made to CGPs prior to implementation.

Table 5 summarizes the findings from the focus group par-ticipants at the World Café in relation to the three questions the research team asked them to address. Participants identi-fied three barriers for the implementation of continence care guidelines: 1) lack of adequate resources, 2) attitudes of health

professionals, stroke survivors, and caregivers, and 3) a lack of continuity of continence care. Participants proposed that clinical practice champions, practice guidelines, and structured sup-port could facilitate guideline implementation. In addition, the focus group participants suggested three strategies to assist with guideline implementation: using practice champions, develop-ing a standardized educational program, and implementing the guidelines in an incremental manner. The research team included these suggestions into the planning for the pilot implementation.

Table 5: Findings from World Café focus group participants

Question 1: What are the barriers to the implementation of continence care guidelines for stroke survivors?

Lack of adequate resources: Participants identified that a lack of adequate resources was a significant barrier to the implementation of clinical practice guidelines for the continence care of stroke survivors. Inadequate resources included a perceived lack of nurses available to implement the guidelines, inadequate facilities, and insufficient time to follow the suggested recommendations.

Attitudes of health professionals, stroke survivors and caregivers: Participants noted that the attitudes of health professionals acted as a barrier to continence care of stroke survivors. Examples of negative attitudes include cultural and personal beliefs regarding continence care; low priorities regarding continence care; resistance to practice changes among health professionals; and the belief that continence challenges are acceptable.

Lack of continuity of continence care: Participants noted that there was a lack of continuity of continence care for stroke survivors. Contributing factors included absence of clinical practice guidelines, lack of interprofessional communication, and staff turnover.

Question 2: What are the facilitators to the implementation of continence care guidelines for stroke survivors?

Best practice guideline champions: Participants indicated that support and advocacy from guideline champions, such as clinical managers and nurse educators, were key facilitators to the successful adoption of the CPGs for the continence care of stroke survivors at implementation sites. The champions play a critical role as they encourage nurses to implement guidelines and help other health professionals to support the use of guidelines in rounds.

Best practice guidelines: Participants indicated that clear, concise and easy-to-understand guidelines are necessary to facilitate the adoption of clinical practice guidelines in the implementation settings. They encouraged the inclusion of clinical practice guidelines and/or information sheets in educational and patient information packages.

Structures supporting guideline implementation: According to participants, existing systems may facilitate the implementation of these clinical practice guidelines in acute and rehabilitation settings. These include the following: interprofessional teams, policies supporting evidence-based practice changes, expert clinics, and multidisciplinary processes.

Question 3: What strategies do you feel will assist with the implementation of continence care guidelines for stroke survivors?

Identify and capitalize upon practice champions: Participants stated the importance of identifying and capitalizing upon the expertise and advocacy of practice champions. These may be existing continence care champions within the health care system, or it may be possible to develop new champions through education and outreach.

Implement educational program: Implementing a strong, multi-tiered educational program targeting nurses, other health professionals, stroke survivors, and caregivers was described as an important factor to effective implementation of CPGs. Participants noted that the availability of high-quality presentation materials and self-learning packages may enhance nurses’ learning. Making educational materials available to stroke survivors and their caregivers increases awareness of post-stroke continence challenges and may encourage the adoption of guidelines by nurses.

Implement practice changes incrementally: Participants indicated that incremental changes in practice might strengthen the adoption of guidelines insofar as they would be manageable by nurses and participating implementation sites.

Page 22: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

22 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Pilot Site Implementation FindingsClinical staff nurses at each site selected the three recommen-dations from the CPGs for their pilot implementation.

The researchers developed learning strategies tailored to the needs of the pilot implementation sites. In the rehabilitation setting, education included 20-minute training sessions done five times on each recommendation—one recommendation per month. Additionally, the team used posters on the various types of incontinence in strategic areas of the unit. All nurses received pocket cards defining timed versus prompted voiding and a generic conversation script from the RNAO (2005) best practice guideline on promoting continence care. Unit educa-tors highlighted the selected recommendations at a previously planned skills fair. Unit-based nurse experts encouraged staff to discuss patients’ urinary continence needs during the weekly interprofessional team rounds.

On the KAB surveys that evaluated nurses’ knowledge, atti-tudes, and beliefs regarding urinary continence challenges, nurses demonstrated some knowledge regarding urinary con-tinence management at baseline (see Table 7), identifying a strong need for general and intervention-specific education. The implementation of the CPGs improved scores on the KAB surveys with knowledge scores improving 13.8 points and atti-tude scores improving 6.2 points.

The research assistant audited the pilot stroke survivor charts one week prior to the start of the implementation. The week following the end of the three-month implementation, the research assistant conducted the post-implementation chart audit. The rehabilitation unit experienced a decrease in the number of stroke survivors with urinary continence issues

during the post-implementation week of chart audits. The implementation period was short (three months) to evaluate changes in clinical practices. Small sample sizes prevented sta-tistical analysis. However, the chart audits provided descrip-tive data and suggested continence needs were identified and interventions were put in place both pre and post implemen-tation. This preliminary data provided information to suggest an awareness of nurses of the continence needs and the need for interventions to address areas of concern. The pre and post chart audits demonstrated minimal change in the documenta-tion of continence management. The majority of documented interventions noted both pre and post audit included the fol-lowing: 1) toilet patient regularly Q2-3 hours, 2) push fluids, and 3) the use of continence management products such as pull-up briefs and pads.

Discussion The literature review in urinary incontinence in stroke stud-ies provided mostly Level III and IV evidence according to the RNAO levels of evidence. Expert opinion contributed to the development of the CPGs. Future research is needed to address the effectiveness of interventions in urinary continence in stroke populations.

The research team used information obtained from the expert panel to revise the evidence-based recommendations, Clinical Practice Guidelines for the Urinary Continence Management of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings. The team also found this information valuable for developing key education strategies to support the implementation of the clin-ical practice guidelines at the pilot implementation sites. The researchers developed presentations that: a) dispelled urinary continence management myths; b) identified types of urinary incontinence; and c) could be delivered with limited resources. Development of an online self-learning portal also supported the implementation of the clinical practice guidelines (French and English versions of the clinical practice guidelines). All edu-cational material was publicly available via the online self-learn-ing portal.

This study did not have strong measures to assess the degree to which nurses implemented the selected recommendations. Clinical outcomes such as resolution of urinary incontinence, a reduction in the frequency of urinary incontinent episodes, and patient satisfaction with their continence management reg-imen would have informed the research team about effective implementation of the recommendations.

Table 6: Guideline recommendations selected by pilot sites

Rehabilitation Unit Acute and Rehabilitation Unit

• #3 “Assess contributing factors to continence management challenges that may occur due to stroke using data from validated assessment tools.”

#1 “Assessment of stroke survivor’s continence history. Identify pre-existing and emergent comorbidities and transient causes that may contribute to urinary incontinence and/or urinary retention.”

• #9 “Assess the type and severity of the stroke survivor’s urinary incontinence using a validated assessment tool.”

#2 “Conduct a baseline assessment of post void residual volumes and voiding patterns.”

• #11 “Initiate an individualized timed voiding schedule for stroke survivors.”

#11 “Initiate an individualized timed voiding schedule for stroke survivors.”

Table 7: Changes in KAB scores at two pilot sites

Site Score

Knowledge Attitudes

Pre-pilot implementation n=42 51.8% 72.9%

Post-pilot implementation n= 20 65.6% 79.1%

Change +13.8 +6.2

Page 23: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 23

REFERENCESAbrams, R., Cardozo L., & Khoury S. (Eds.). (2002).

Incontinence. Second International Consultation on Incontinence. (2nd ed.). Plymouth, UK: Health Publication Ltd.

Abrams, P. et al. (2010). Fourth International Consultation on Incontinence Recommendations of the International Scientific Committee: Evaluation and treatment of urinary incontinence, pelvic organ prolapse and fecal incontinence. Neurourology and Urodynamics, 29(1), 213–240. doi:10:1002/nau.20870

Agency for Health Care Policy and Research (AHCPR). (1996). Urinary incontinence guideline panel urinary incontinence in adults: Acute and chronic management. Clinical practice guideline. Rockville, MD: US Department of Health and Human Services.

Almenkerk, S.V., Smalbrugge, M., Depla, M.F.I.A., Eefsting, J.A., & Hertogh, C.M. (2013). What predicts a poor outcome in older stroke survivors? A systematic review of the literature. Disability and Rehabilitation, 35(21), 1174–82.

AGREE Enterprise. (n.d.) Appraisal of Guidelines Research and Evaluation (AGREE) Instrument. Retrieved from http://www.agreetrust.org

Borrie, M.J., Campbell, K., Arcese, Z.A., Bray, J., Hart, P., Labate, T., & Hesch, P. (2001). Urinary retention in patients in a geriatric rehabilitation unit: Revalence, risk factors, and validity of bladder scan evaluation. Rehabilitation Nursing, Sept-Oct, 26(5), 187–91, 187–191.

Borrie, M., Bawden, M., Speechley, M., & Kloseck, M. (2002). Interventions led by nurse continence advisers in the management of urinary incontinence: A randomized controlled trial. Canadian Medical Association Journal, 166(10), 1267–1273.

Burgio, K., Locher, J., Goode, P., Hardin, M., McDowell, B., Dombrowski, M., & Candib, D. (1998). Behavioural versus drug treatment for urge incontinence in older women: A randomized controlled trial. JAMA, 280(23), 1995–2000.

Dromerick, A.W., & Edwards, D.F. (2003). Relation of postvoid residual to urinary tract infection during stroke rehabilitation. Archives of Physical Medical Rehabilitation, 84, 1369–1372.

DuBeau, C. E., Simon, S. E., & Morris, J. N. (2006). The effect of urinary incontinence on quality of life in older nursing home residents. Journal of the American Geriatrics Society, 54, 1325-1333.

Dumoulin, C., Korner-Bitensky, & Tannenbaum, C. (2005). Urinary incontinence after stroke: does rehabilitation make a difference? A systematic review of the effectiveness of behavioural therapy. Top Stroke Rehabil, 12(3), 66-76.

Dumoulin, C., Korner-Bitensky, N., & Tannenbaum, C. (2007). Urinary incontinence after stroke identification, assessment and intervention by rehabilitation professionals in Canada. Stroke, 38(10), 2745–2751.

Eustice, S., Roe, B., & Paterson, J. (2000). Prompted voiding for the management of urinary incontinence in adults (review). Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007(2). doi:10.1002/14651858

The research team identified several possible reasons to explain why the chart audits did not measure the uptake of the rec-ommendations. The audit tool may have been too broad in its scope and not specific enough to capture implementation of the three recommendations piloted at each site. The for-mat of the medical record at each clinical unit did not fos-ter documentation of the specific elements of the selected recommendations.

Other factors that may have negatively impacted the pilot implementation were the turnover of staff involved with the implementation, competing corporate demands, and time pressures from increasing workload responsibilities. Other researchers involved in the development and evaluation of nurs-ing clinical guidelines (Gifford, Davies, Edwards, & Graham, 2006; Ploeg, Davies, Edwards, Gifford, & Elliott-Miller, 2007; Francke, Smit, de Veer, & Mistiaen, 2008) have reported simi-lar barriers to evidence-based guidelines uptake. This finding reflects the reality of work experiences in many clinical prac-tice settings. The demands on clinical nurses to implement evi-dence-based practice are high.

Limitations and strengthsOur study had several limitations. The Knowledge, Beliefs and Attitudes survey tool from the Ontario IC5 Collaborative Project that the researchers used to gather information from frontline clinicians had not undergone widespread validation testing. Therefore, the interpretation of the survey scores would have been stronger if associated with other evidence. The study team asked participants, as a group, to come to con-sensus about the most appropriate CPGs recommendations for implementation in their practice setting. The selection of recommendations could possibly have been prejudiced by

one or more informal leaders and not truly representative of the group’s opinion. The sample size for the pilot implemen-tation was only two inpatient units, each with less than 30 beds, reducing generalizability to other inpatient rehabilitation facilities. Even with these limitations, the study provided pre-liminary exploration of the challenges for urinary continence CPGs for this patient population.

A key strength of the study was the inclusion of stroke survivors in the development of the CPGs. These individuals provided a unique lived experience to discussions about priorities and the proposed draft CPGs. Engaging an expert panel contrib-uted to the development of the guidelines and supported the implementation with information about barriers and facilita-tors. Nurses were provided with tools and resources to improve continence management of their patients.

ConclusionThis study contributed to the body of knowledge on the man-agement of urinary continence of stroke survivors by devel-oping evidence-based recommendations and piloting selected recommendations. Preliminary study findings demonstrated an uptake of the evidence-based recommendations. A larger study is required to determine the applicability of all the recom-mendations in the CPG. Additional research is needed to eval-uate the sustainability of nurses’ knowledge and to determine the impact of the CPGs on clinical outcomes. This research team has subsequently conducted an evaluation of the online self-learning portal in partnership with national and interna-tional nursing organizations. This study suggested that the implementation of the guidelines improved nurses’ knowledge of the continence needs of stroke survivors.

Page 24: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

24 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Fader, M., Cottenden, A.M., & Getliffe, K. (2007). Absorbent products for light urinary incontinence in women. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007(2), 1-47. doi:10.1002/14651858.CD001406.pub2

Fernandez, R.S, & Griffiths, R.D. (2006.) Duration of short-term indwelling catheters—A systematic review of the evidence. Journal of Wound, Ostomy and Continence Nurses Society, Mar-Apr, 33(2), 145–55.

Francke, A.L., Smit, M.C., de Veer, A.J.E., & Mistiaen, P. (2008). Factors influencing the implementation of clinical guidelines for health care professionals: A systematic meta-review. BMC Medical Informatics & Decision Making, 8(38). doi:10.1186/1472-6947-8-38

Garrett, V.E., Scott, J.A., Costich, J., Aubrey, D.L., & Gross, J. (1989). Bladder emptying assessment in stroke patients. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 70(1), 41–3.

Gifford, W.A., Davies, B., Edwards, N., & Graham, I.D. (2006). Leadership strategies to influence the use of clinical practice guidelines. Nursing Leadership, 19(4), 72–88.

Griffiths, R., & Fernandez, R. (2007). Strategies for the removal of short-term indwelling urethtral catheters in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007(2). doi:10.1002/14651858.CD004011.pub3

Gross, J., Hardin-Fanning, F., & Kain, M. (2007). Effect of time of day for urinary catheter removal on voiding behaviours in stroke patients. Urologoic Nursing, 27(3), 231–235.

Harari, D., Norton, C., Lockwood, L., & Swift, C. (2004). Treatment of constipation and fecal incontinence in stroke patients: Randomized controlled trial. Stroke, 35, 2549–2555.

Hay-Smith, E.J., Herbison, P., & Morkved, S. (2007). Physical therapies for prevention of urinary and faecal incontinence in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007(2). doi:10.1002/14651858.CD003191

Kong, K.H., & Young, S. (2000). Incidence and outcome of poststroke retention: A prospective study. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 81, 1464–1467.

Logan, J., & Graham, I.D. (1998). Toward a comprehensive interdisciplinary model of health care research use. Science Communication, 20(2), 227–246.

McDowell, B.J., Burgio, K.L., Locher, J.L., & Rodriguez E. (1992) Interdisciplinary approach to the assessment and behavioral treatment of urinary incontinence in geriatric outpatients. Journal of American Geriatric Society, 40, 370–374.

National Heart, Lung, and Blood Institute. (n.d.). About Systematic Evidence Reviews and Clinical Practice Guidelines. Retrieved from: http://www.nhlbi.nih.gov/health-pro/guidelines/about.htm

Niel-Weise, B.S & van den Broek, P.J. (2007). Urinary catheter policies for short-term bladder drainage in adults (Systematic Review). Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007(3), doi:10.1002/14651858.CD004203.pub2

Ontario Women’s Health Council. (2006). Evaluation of IC5: Improving continence care in complex care. Hospital Report Research Collaborative. Retrieved from http://seniorfriendlyhospitals.ca/files/Report%20on%20Continence%20Care%20in%20CCC_0.pdf

Ostaszkiewicz, J., Johnston, L., & Roe, B. (2004). Timed voiding for the management of urinary incontinence in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2004(1). doi:10.1002/14651858.CD002802.pub2.

Ostaszkiewicz, J., Johnston, L., & Roe, B. (2007). Habit retraining for the management of urinary incontinence in adults (review). Cochrane Database of Systematic Reviews, 2007(2). doi:10.1002/14651858.CD002801.pub2

Ploeg, J., Davies, B., Edwards, N., Gifford, W., & Elliott-Miller, P. (2007). Factors influencing best-practice guideline implementation: Lessons learned from administrators, nursing staff, and project leaders. Worldviews on Evidence-Based Nursing, 4(4), 210–219.

Registered Nurses’ Association of Ontario (2005). Promoting continence using prompted voiding (revised). Toronto, Canada: Author. Retrieved from http://rnao.ca/bpg/guidelines/promoting-continence-using-prompted-voiding

Registered Nurses’ Association of Ontario (RNAO). (n.d.) International affairs and best practice guidelines. Retrieved from http://www.rnao.org/bpg/guidelines

Roe, B., Milne, J., Ostaszkiewicz, J., & Wallace, S. (2006). Systematic reviews of bladder training and voiding programmes in adults: A synopsis of findings on theory and methods using metastudy techniques. Journal of Advanced Nursing, 57(1), 3–14.

Roe, B., Flanagan, L., Jack, B., Barrett, J., Chung, A., Shaw, C., & Williams, K. (2010). Systematic review of the management of incontinence and promotion of continence in older people in care homes: Descriptive studies with urinary incontinence as primary focus. Journal of Advanced Nursing, 67(2), 228–250.

The World Café Community Foundation. (n.d.). The World Café. Retrieved from http://www.theworldcafe.com

Thomas, L.H., Barrett, J., Cross, S. French, B. Leathley, M., Sutton, C., & Watkins, C. (2005). Prevention and treatment of urinary incontinence after stroke in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2005(3). doi:10.1002/14651858.CD004462.pub2

Thomas, L.H., Cross, S., Barrett, J., French, B., Leathley, M., Sutton, C.J., & Watkins, C. (2009). Treatment of urinary incontinence after stroke in adults. Cochrane Database Systematic Reviews, 2009(1). doi:10.1002/14651858.CD004462.pub3

The Management of Stroke Rehabilitation Working Group. (2003). VA/DoD Clinical Pracitice guidlelines for the management of stroke rehabilitation in primary care setting. Washington, DC: Department of Veteran Affairs.

Wallace, S.A., Roe, B., & Palmer, W. (2004). Bladder training for urinary incontinence in adults (review). Cochrane Database of Systematic Reviews, 2004(1). doi:10.1002/14651858.CD001308.pub2.

Wilson, D., Lowe, D., Hoffman, A., Rudd, A., & Wagg, A. (2008). Urinary incontinence in stroke: Results from the UK National Sentinel Audits of Stroke 1998–2004. Age and Ageing, 37(5), 542–546.

Wu, J., & Baguley, I.J. (2005). Urinary retention in a general rehabilitation unit: Prevalence, clinical outcome and the role of screening. Archives of Physical Medicine, 86, 1772–1777.

Page 25: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 25

APPENDIX A: Clinical Practice Guidelines for the Urinary Continence Care of Stroke Survivors in Acute and Rehabilitation Settings Summary of Recommendations

URINARY CONTINENCE MANAGEMENT OF STROKE SURVIVORSAssessment Recommendations

1. Assess stroke survivor’s continence history. Identify pre-existing and emergent comorbidities and transient causes that may contribute to urinary incontinence and/or urinary retention.

Level of Evidence IV, IIb

2. Obtain a baseline assessment of three post-void residual volumes and voiding patterns (i.e., amount voided and amount of urine scanned in bladder).

Level of Evidence IIb, III, IV

3. Assess contributing factors to continence management challenges that may occur due to stroke using data from validated assessment tools. These include changes in medications, nutrition, dietary practices, mobility, cognitive status, and ability to communicate.

Level of Evidence Ia, III, IV

4. Discuss stroke survivor’s knowledge, beliefs, goals and cultural attitudes toward urinary continence management.

Level of Evidence IV

5. Assess stroke survivors for the presence of urinary tract infections.

Level of Evidence III

6. Assess stroke survivors for constipation by obtaining information about stool frequency, character and consistency of bowel movements and fluid intake.

Level of Evidence Ia

7. Identify environmental barriers to successful toileting.

Level of Evidence IV

8. If urinary incontinence is detected, identify the type experienced by the stroke survivor and develop an appropriate management plan.

Level of Evidence III, IV

Intervention Recommendations: Urinary Incontinence

9. Assess the type and severity of the stroke survivor’s urinary incontinence using a validated assessment tool.

Level of Evidence IV

10. Initiate an individualized prompted voiding schedule based on stroke survivor’s needs, as determined by a three-day voiding record.

Level of Evidence Ia, IV

11. Initiate an individualized timed voiding schedule for stroke survivors.

Level of Evidence IV

12. Promote stroke survivors’ dignity by using continence management products, such as pads and pull-ups, to manage incontinence. Product selection is dependent on the type of incontinence and amount of urine lost.

Level of Evidence Ia, IV

Page 26: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

26 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Intervention Recommendations: Urinary Retention

13. Ensure optimal patient positioning to promote voiding, taking into account the stroke survivor’s preferences and impairments.

Level of Evidence IV

14. Establish an appropriate intermittent catheterization plan of care for the management of urinary retention using a voiding record and monitoring intake and output of fluids.

Level of Evidence Ia, Ib, IV

15. Use the smallest catheter size available to minimize the discomfort and risk of injury associated with catheterization.

Level of Evidence IV

General Interventions

16. Implement a bowel protocol to ensure proper management, if the stroke survivor is experiencing constipation, and encourage stroke survivors to have healthy intake levels of at least 1,500 to 2000 ml/day of fluid when medically appropriate. Minimize the intake of caffeine, alcohol, and other bladder irritants.

Level of Evidence IIa

17. Consult with the medical team to determine if a more detailed evaluation of lower urinary tract function is needed if urinary retention and/or incontinence persist.

Level of Evidence IV

18. Promote privacy for stroke survivors while toileting.

Level of Evidence IV

Education Recommendations: Health Professionals

19. Nurse educators will conduct educational sessions with health professionals outlining types of incontinence, their respective treatments and the association between stroke and urinary continence management. Self-learning materials will be made available to augment educational sessions and provide those unable to participate with information regarding urinary continence management of stroke survivors.

Level of Evidence IV

20. Provide stroke survivors and their caregivers with information regarding urinary retention, urinary incontinence and urinary continence management options.

Level of Evidence IV

Organizational & Policy Recommendations

21. Ensure that the organization has the planning, resources and administrative support needed to implement these evidence-based practice guidelines.

Level of Evidence IV

22. Establish an inter-professional team approach for the urinary continence care of stroke survivors.

Level of Evidence IV

23. Ensure continuity of care for stroke survivors between acute, rehabilitation, and complex continuing care settings by documenting management strategies and outcomes.

Level of Evidence IV

Page 27: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 27

APPENDIX B. Summary of Key Research Papers for Urinary Retention

Author, Year Topic Population Design Sample Size Comments

Borrie et al. (2001)

Level of Evidence, IIb

Risk factors for urinary retention (UR) to determine prevalence and assess validity of use of bladder scanner to measure post void residual (PVR) urine volumes

Geriatric Rehabilitation Unit

Prospective study; prevalence of UR, identified risk factors for UR and validated use of bladders scanner to detect significant UR

167 patients admitted to service

11% (19 of 167) had UR. The risk of UR was greatest in patients who are older, on anticholinergic medication, long-standing diabetes, and fecal impaction.

Ultrasound bladder scanners when used by train nursing staff, provides conservative and valid estimate of PVR of > 150 ml in people undergoing geriatric rehabilitation.

Dromerick & Edwards (2003)

Level of Evidence, III

Relation of PVR to urinary tract infection (UTI)

Stroke Rehabilitation

Prospective case series

101 consecutive admissions underwent an evaluation that included admission urinalysis, PVR determination by ultrasound and medication review

The risk of UTI increases when two or more ultrasound PVR readings are more than 150 ml; the optimal PVR for initiating bladder catheterization remains unknown.

Findings suggest bladder protocols be initiated early and include serial PVR determinations. Authors reported that one in six patients had UTI on admission.

Fernandez & Griffiths (2006)

Level of Evidence, Ia

Effects of duration of short-term (1–14 days) indwelling catheters

Trials evaluating the effects of various durations of catheterization prior to the removal of short-term indwelling urethtral catheters in all patients of all ages and in any settings

A systematic review on the effect of duration of catheterization

Eight randomized control trials compared various duration of catheterization; 741 participants

This review investigates and summarizes the evidence for the removal of indwelling urethral catheters. The authors report no significant differences in patient outcomes but suggest that the timing of catheter removal is a balance between avoiding infection (early removal) and circumventing voiding dysfunction (later removal). Shorter duration of indwelling catheter use appears to reduce mean length of hospital stay.

Garrett et al. (1989)

Level of Evidence, III

Bladder emptying assessment

Stroke patients in a rehabilitation centre

Prospective study to evaluate bladder status by postvoid residual (PVR) sequential catheterizations.

85 patients enrolled in the study; 79 were capable of voiding at the time of admission and included in the sample

Patients were catheterized within 15 minutes of voiding. A patient was defined as having normal bladder emptying if each of the three consecutive PVRs was less than 50cc; if any one of the three PVRs remained above 50 cc, the PVRs were continued twice a day until the volume remained below 50 cc on three consecutive samples.Group 1: 37 patients (46.8%) with admission PVRs of less than 50 cc; Group 2: 20 patients (25.3%) with admission PVRs of more than 50 cc who advanced to three sequential PVRs of less than 50 cc before discharged; and Group 3: 22 patients (27.8%) with PVRs of more than 50 cc from admission through discharge. 53.2% of patients demonstrated incomplete bladder emptying at admission and 27.8% at time of discharge.

Incomplete bladder emptying or UR in stroke patients with normal bladders is a frequent problem, which should be addressed as part of routine rehabilitation management.

Page 28: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

28 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Griffiths & Fernandez (2007)

Level of Evidence, Ia

Strategies for the removal of catheters from patients with a short-term indwelling urethral catheters

Randomized and quasi-randomized controlled trials that compared the effectors of alternative strategies for removal of short-term indwelling urethral catheters on patient outcomes

A systematic review that compared the effects of alternative strategies for removal of short-term indwelling urethral catheters on patient outcomes

26 trials involving a total of 2,933 participants

Limiting how long an indwelling urethral catheter was left in place was linked to a shorter stay in hospital and less risk of infection.

Gross & et al. (2007)

Level of Evidence, Ib

Effect of time of day for urinary catheter removal on voiding behaviours

Stroke patients, over the age of 18 years

A randomized, comparative design; 7 a.m. and 10 p.m. removal

45 patients were enrolled; 19 in 7 a.m. and 26 in 10 p.m.

No significant differences were identified between the two groups with regard to time to void, volume of first void, post-void residual urine, or the number of subjects requiring catherization. Authors conclude monitoring bladder capacity and instituting an intermittent catherization routine to prevent over-distention remains an important component of care.

Kong, K.H. & Young, S. (2000)

Level of Evidence, III

Incidence and outcome of post-stroke UR

Inpatient setting of tertiary rehabilitation centre; first ischemic stroke

Prospective study; assessment of residual urine volume or PVR using a portable ultrasound bladder scanner was performed on all patients within 72 hours of admission

80 consecutive patients

23 patients (28.8%) of patients had UR; 19 (82.6%) had resolution or UR on discharge. Authors recommend PVR screen be performed for all patients immediately post stroke, especially in those with aphasia, cognitive impairment, a poorer functional status and diabetes mellitus.

15 patients (19%) developed UTI during rehabilitation

Niel-Weise & van den Broek (2007)

Level of Evidence, Ia

Determine the advantages and disadvantages of alternative approaches to catheterisation for short-term bladder drainage in adults

Randomized trials comparing catheter route of insertion for adults catheterization for up to 14 days

A systematic review to determine the advantages and disadvantages of alternative approaches to catheterization for short-term bladder drainage in adults

17 trials Limited evidence that the use of intermittent catheterization rather than indwelling catheterization reduced the risk of bacteriuria in patients with hip or knee surgery.

Wu & Baguley (2005)

Level of Evidence, III

Prevalence, risk factors and outcomes of UR

General rehabilitation unit

Prospective, observation study

278 consecutive patients

Of the 278 patients transferred to rehabilitation, 22 (7.9%) had symptomatic urinary retention before their transfer; the remaining 256 had clinical unsuspected UR in 55 (21.5%).

PVR volumes in 297 patients were 150 ml or more in 64 (21.5%) patients. The risk of UR was greatest among male patients who had lower admission FIM instrument scores, neurologic disorders (stroke or multiple sclerosis), cognitive impairment, urinary incontinence, a history of previous prostate, bladder or voiding problems, were taking anticholinergic medications, or were immobile.

Page 29: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 29

APPENDIX C. Summary of Key Research Papers for Urinary Incontinence

Author, Year Topic Population Design Sample Size Comments

Borrie et al. (2002)Level of Evidence, Ia

Interventions led by specialized nurses with training in managing incontinence

Patient who were 26 years of age or older and suffered from UI in an outpatient clinic

Randomized controlled trial; men and women were randomly allocated to receive either counselling from specialized nurses to manage UI using behavioural and lifestyle modification sessions every four weeks for 25 weeks or usual care

421 subjects were randomized to the treatment (n=210) and control (n=211) groups

Behavioural and lifestyle counselling provided by specialized nurses with training in managing incontinence resulted in a statistically and clinically significant improvement in the treatment group at 25 weeks, with a reduction in incontinent events and pad use.

DuBeau, C. et al. (2006)Level of Evidence, III

Determine whether nursing home residents with UI have worse quality of life than continent residents

Older nursing home residents

Retrospective cohort study using a Minimum Data Set database to determine cross-sectional and longitudinal (six-month) association between UI and quality of life

Of 133,111 eligible residents, 90,538 had consistent continence status, 58, 850 (65%) were incontinent

UI was significantly associated with worse quality of life in residents with moderate cognitive and functional impairment. New or worsening UI over six months was associated with worse quality of life (OR= 1.46, 95% confidence interval=1.36-1.57) and was second only to cognitive decline and functional decline in predicting worse quality of life. These results demonstrate the need to improve continence care and quality in nursing homes.

Dumoulin et al. 2005Level of Evidence, Ia

A comprehensive review of the literature to assess the scientific evidence for the effectiveness of behavioural therapies to treat UI post stroke

In adult stroke population is a behavioural intervention more effective than no intervention or placebo/alternative intervention in the management of UI? In adult stroke population is a combination of behavioural interventions more effective than no intervention or placebo/alternative intervention in the management of UI?

A systematic review

Four RCT, one cohort, eight major stroke CPGS and two major UI CPGS

Most international stroke guidelines do not report specific comments to manage UI. Evidence for the treatment of UI remains extremely limited.

Page 30: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

30 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Eustice et al. (2007)Level of Evidence, Ia

Assess the effects of prompted voiding; a behavioural therapy to improve bladder control for people using verbal prompts and positive reinforcement

UI in adults, with and without cognitive impairment

A systematic review

Nine trials, 674 elderly people, the majority were women; randomized or quasi randomized trial of prompted voiding for management of UI

Prompted voiding is a behavioural therapy used to improve bladder control for people with or without dementia using verbal prompts and positive reinforcement.The limited evidence suggested that prompted voiding increased self-initiated voiding and decreased incontinent episodes in the short-term. There was no evidence about whether these effects are sustained over a long period of prompted voiding or persist after stopping prompted voiding. No stroke specific studies.

Fader et al. (2007)Level of Evidence, Ia

Assess the effectiveness of different types of absorbent product designs for women with light urinary incontinence

Women with light UI who used absorbent products (disposable insert pads, menstrual pads, washable pants with integral pad, washable insert pads) suitable for light incontinence

A systematic review

One trial, 85 women, which compared different designs of the products; randomized cross-over design

Disposable insert pads are more effective for leakage prevention than the other designs; because they are most expensive, providing choice of designs (or combination of designs) is likely to be cost-effective. There is no clear benefit for skin health using either washable or disposable design. No stroke specific studies.

Harari et al. (2004)Level of Evidence, Ib

Constipation and fecal incontinence

Stroke patients were identified by screening questionnaire

Randomized controlled trial

122 stroke patients in community and 24 stroke rehabilitation inpatients

A clinical/educational nurse intervention effectively improved symptoms of bowel dysfunction up to six months later, changed bowel-modifying lifestyle behaviours up to 12 months later, and influenced patient-GP interactions and physician prescribing patterns. The intervention included an assessment by a nurse leading to: (1) targeted patient and carer education; (2) provision of booklet; and (3) diagnostic summary and treatment recommendations sent to the patient’s general practitioner, and ward physician if in hospital.

Hay-Smith et al. (2007)Level of Evidence, Ia

Assess the effectiveness of physical therapies in preventing incontinence in adults

Incontinence in adults A systematic review

Two trials in men (155) and 13 trials in women (4661); randomized or quasi randomized trials

There is insufficient evidence to determine whether physical therapies can prevent UI in childbearing women or men following prostate surgery. No stroke specific studies.

Ostaszkiewicz, J. et al. (2007)Level of Evidence, Ia

To assess the effects of habit retraining for the management of UI

Adults A systematic review

Three trials with 337 participants

Habit retraining involves identifying an incontinence person’s toileting pattern and the development of an individualized toileting schedule to pre-empt involuntary bladder emptying. The review found there is not enough evidence from trials on which to judge the impact of habit retraining on UI.

Page 31: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 31

Ostaszkiewicz et al. (2007)Level of Evidence, Ia

To assess the effects of timed voiding (fixed time interval assistance program) for the management of urinary incontinence in adults who cannot participate in independent toileting

Adult population with an alteration in continence status as a primary outcome

A systematic review

Two trials with 298 participants in aged care homes and had reduced cognition and impaired mobility

Timed voiding is characterized by a fixed time interval between toileting and aimed at people with or without cognitive impairment.The fixed schedule of toileting was combined with other interventions. Reductions in the number of incontinence episodes were reported in each trial. Insufficient evidence on the effects of time voiding for the management of UI.

Roe et al. (2006)Level of Evidence, Ia

A synopsis of findings on theory and methods using metastudy techniques

Comparison of four Cochrane systematic reviews on bladder training and voiding programmes for the management of UI using metastudy descriptive techniques

A synopsis of four Cochrane systematic reviews on behavioural interventions, including bladder training and voiding programmes, for the management of UI in adults.

Four Cochrane systematic reviews: bladder training, prompted voiding, habit retraining and timed voiding

Thomas et al. (2005)Level of Evidence, Ia

To determine the optimal methods for prevention and treatment of UI

Adult population with stroke

A systematic review

Seven trials with 399 participants; no two trials addressed the same comparison

There was suggestive evidence that specialist professional input through structured assessment and management of care and specialist continence nursing may reduce urinary incontinence after stroke. Data from trials of physical, behavioural, complementary and anticholingergic drug interventions are insufficient to guide continence care of adults after stroke.

Wallace et al. (2004)Level of Evidence, Ia

To assess the effects of bladder training for the treatment of UI

Adults A systematic review

Three trials including 159 women compared

The purpose of bladder training is to restore normal voiding patterns by progressively lengthening the interval between voids. The limited evidence suggests that bladder training may be helpful for the treatment of UI. The trials were of variable quality and small sample size.

Page 32: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

32 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Clustered stroke patients on a general medical unit: What nursing skills and knowledge contribute to optimal patient outcomes? By Brenda Clayton, Athabasca University

AbstractThe purpose of this paper is to explore the nurse’s role in caring for adult stroke patients, both ischemic and hemorrhagic, who are clustered on general medical units. There is evidence in the literature that having patients cared for in a dedicated stroke unit improves patient outcomes by decreasing disability and mortality rates for stroke survivors. However, having a dedicated stroke unit may not be practical or feasible because of the population distribution, particularly for smaller urban and rural communities. Therefore, training nurses on the general

medical units to provide care to clustered stroke patients requires specific skill training. This will decrease hospital stays and improve patient outcomes, as a result of specialized trained health care workers. A review of the literature indicates that there are specific skills and knowledge the nurse requires to perform evidence-based best practice therapy and have optimal patient outcomes when caring for patients on general medical units.

Key words: organized stroke units, nursing care, acute stroke care, clustered stroke care

Stroke is the number one cause of adult disability in North America (Canadian Stroke Network, 2011; Green & King, 2011; Justice, Howe, Dyches, & Heifferon, 2008) and the third leading cause of disability in the developed world (Stroke Unit Trial-ists’ Collaboration, 2013; Struwe et al., 2013). Stroke is a mul-tifaceted disease and involves the skills, efforts and knowledge from a coordinated interdisciplinary team in treating the stroke patient (Kalra & Langhorne, 2007; Summers et al., 2009). There is evidence in the literature that having patients cared for in a dedicated stroke unit improves patient outcomes by decreasing disability and mortality rates for stroke survivors (Saposnik et al., 2011). Unfortunately, the percentage of patients who spend any time on a stroke unit after being admitted with a stroke is low, only 53%, which is undesirable in terms of optimal out-comes (Heart & Stroke Foundation, 2014).

While it is not feasible to have a dedicated stroke unit in every community, how can these patients be best cared for at smaller urban and rural centres with lower stroke admission rates? According to the Heart and Stroke Foundation: Canadian

Stroke Best Practice Recommendations (2014), having four patients in the facility at any one time defines clustered patients on a general medical unit. What is not clear is the expertise nec-essary for acute care nurses located in these smaller centres to provide best practice for optimal patient outcomes. Therefore, the purpose of this paper is to determine and explain what acute nursing knowledge and skills are required to achieve optimal patient outcomes for adult stroke patients, both ischemic and hemorrhagic, clustered on a general medical unit.

MethodologyPublished literature on the topic of stroke and nursing care for adult stroke patients while on an acute care unit was compiled. Two search strategies were used. The first approach involved using the following search terms, “organized stroke units”, “nursing care”, and “acute stroke care”, by accessing academic databases such as CINAHL, MEDLINE, Cochrane Library and ProQuest Nursing & Allied Health for articles. The second strategy involved reviewing the reference lists of key Canadian

RésuméLe présent document a pour but d’examiner le rôle de l’infirmière ou de l’infirmier dans les soins aux patients adultes atteints d’un AVC ischémique ou hémorragique qu’on a regroupés dans des unités de médecine générale. La documentation prouve que soigner les patients dans des unités spécialisées dans les soins de l’AVC améliore les résultats des patients, car cela réduit les taux d’invalidité et de mortalité chez les victimes d’AVC. Cependant, il n’est pas toujours pratique ou possible de posséder une telle unité du fait de la répartition de la population, en particulier pour les collectivités urbaines ou rurales plus petites. Il est donc nécessaire de donner une formation professionnelle spécifique aux infirmiers et infirmières de ces unités de médecine générale afin de soigner les groupes de victimes d’AVC. La présence

de fournisseurs de soins de santé ayant reçu une formation spécifique réduira la durée du séjour à l’hôpital des patients et améliorera leur état de santé. Une étude de la documentation révèle que les infirmières et infirmiers doivent avoir acquis des aptitudes et des connaissances particulières afin de fournir des traitements optimaux qui soient fondés sur des données probantes, et ainsi obtenir les meilleurs résultats possible chez les patients hospitalisés dans des unités de médecine générale.

Mots-clés : unités d’AVC organisées, soins infirmiers, soins de l’AVC aigu, soins de l’AVC regroupés

Page 33: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 33

government and non-government publications, which included: Heart & Stroke Foundation: Canadian Stroke Best Practice Rec-ommendations (2014), Canadian Stroke Network (2011), Stroke Engine (2013), National Institute of Health Stroke Scale (2014) and Alberta Provincial Stroke Strategy (2010). These are orga-nizations that conduct and report current and credible evi-dence-based practice findings in stroke research.

The first step was to review the title of the article and then the abstract. If deemed relevant for the purpose of this paper the full text was reviewed. Criteria for inclusion in this paper was that the articles were peer reviewed, published after 2004, and contained information on nursing care beneficial to acute stroke patients. This process generated more than 75 articles of which 47 documents were deemed relevant. These articles were utilized for the paper.

Review of the literatureOrganized stroke units are recommended for caring for stroke patients (Stroke Unit Trialists’ Collaboration, 2013). Admission to a stroke unit significantly contributes to reducing the social and economic aspects of the burden of stroke (Di Carlo et al., 2011). A dedicated stroke unit is a unit where only acute stroke patients are admitted and treated (Lindsay et al., 2005). The nec-essary acute care nursing skills and practices that are required to produce optimal patient outcomes in caring for acute stroke patients was identified in the literature review. Clustering stroke patients alone does not translate into improved patient out-comes; instead it is the ability to apply the nursing skills and knowledge in a timely manner that leads to favourable patient outcomes (HSF, 2014). The Stroke Unit Trialists’ Collaboration (2013) identified important components of organized inpatient stroke units (p. 8). These include a coordinated interdisciplinary rehabilitation team, (comprising nursing staff, physiotherapist, occupational therapist, speech language pathologist [SLP], reg-istered dietitian [RD], pharmacist, recreation therapist, social worker and chaplain), neurologist or specialist on staff, involve-ment of the caregivers, and a regular education program for the nursing staff are also key (Stroke Unit Trialists’ Collaboration, 2013).

Hyperacute care for the stroke patient predominantly involves the emergency medical services (EMS) and the care delivered in the emergency departments (ED) where blood work and a CT scan are performed. Here the etiology of the stroke is deter-mined, and treatment initiated in the first few hours of a stroke (HSF, 2014). Acute care focuses on continuing to stabilize the patient; preventing deterioration and medical complications during the following days. Topics and information presented below have been identified as best practice in the acute nursing care of clustered stroke patients (Summers et al., 2009). In par-ticular, education for nurses is crucial, as their nursing practice reflects their knowledge and skill sets in all of the following areas (Stroke Unit Trialists’ Collaboration, 2013).

TelestrokePatients who have suffered a suspected stroke require an exam-ination from a specialist, preferably a neurologist (HSF, 2014). Telestroke (Telehealth) improves access to best care. It is an excellent method for connecting with a Stroke Neurologist from

a comprehensive stroke centre who can expedite treatment for patients (Jeerakathil et al., 2012; Rudd, 2011). Telestroke allows the physician to visualize and examine the patient remotely from a larger stroke centre (Rudd, 2011).

Stroke order sets Physician stroke order sets are specific standing orders that direct care for the patient and address lab work, diagnostic imaging tests, cardiac tests and other items related to stroke and assessment of the patient’s condition. Examples include mon-itoring of blood pressure (BP), level of consciousness (LOC) changes, nutrition and swallowing, and standing orders for certain medications (Summers et al., 2009). Stroke order set guidelines were published by Heart & Stroke Foundation: Cana-dian Stroke Best Practice Recommendations (2014) and reflect evidence-based best practice research for neurologists to con-sider when developing their own institutions stroke order sets.

Clinical pathwaysClinical pathways contain evidence-based recommendations for plan of daily care (Struwe et al., 2013). They are used to guide the nursing team in managing stroke patients and coordinat-ing the care, discharge planning, lab work and DI tests (Sum-mers et al., 2009). Use of these pathways results in a decrease in hospital costs, decrease in readmission rates, reduction in the length of stay (LOS), and enhanced usefulness of outcome measurement and quality improvement (Summers et al., 2009, p. 2922). Green et al. (2011) found that “nurses play a key role in the implementation of evidence-based recommendations” (p. 15) and clinical pathways ensure the recommendations are followed daily.

Nursing careNurses monitor the patients on an ongoing basis: 24 hours, seven days a week, and observe and report any variations in the physiological and psychological status of the patient (Sen-eviratne, Mather, & Then, 2009). Nurses need to undergo spe-cialized training in order to develop communication skills that enable them to effectively converse with the patient who has aphasia. Nursing feedback helps support decisions made regarding management and treatment (Cowey, 2012). Assess-ments listed below were identified in the literature as knowledge and skills that nurses require to care for the acute adult stroke patient (Summers et al., 2009). By developing expertise in acute stroke practice, the nurse can help to minimize or even prevent many complications that may arise (Lindsay et al., 2008).

Neurological assessmentKnowledge. Detecting changes (even subtle differences) in neu-rological status is vital to understanding, managing and recog-nizing alterations in neurological function, as well as predicting outcomes in patients who have experienced a stroke. Ongoing neurological vital signs, head-to-toe assessment, and effective use of the tools to determine the neurological status are import-ant. The neurological assessment includes assessing the level of consciousness (LOC) and cognitive status (arousal, alertness and orientation) using the Glasgow Coma Scale (GCS) and by applying the National Institute of Health Stroke Scale (NIHSS) to determine stroke severity (NIHSS, 2014; Niemi, McErlane, & Tillett, 2013).

Page 34: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

34 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

The GCS, which has “three components: eye opening, verbal response and motor response”, is widely used to assess and record the LOC in patients (McNett, 2007, p. 69). The GCS is a reliable predictor of outcomes in head injured patients, including those who experience an acute stroke, when com-bined with the patient age and pupillary response (McNett, 2007). Cerebral edema, mass effect and seizures are some of the complications screened for by observing the patient and taking the vital signs and GCS on a frequent basis (Hickey, 2009). Level of consciousness is the first change noted if a patient is deterio-rating. By recognizing this variation in LOC early, the nurse can notify the physician and the change can be addressed (Hickey, 2009). Performing a head-to-toe neurological assessment at the beginning of each shift and at frequent intervals during the shift allows the nurse to gauge any alterations in neurological status (Hickey, 2009). The NIHSS provides the nurse with a “snap-shot” of how the patient is faring at that particular moment in time and allows for ongoing evaluation of progress (Jauch et al., 2013; Gocan & Fisher, 2008). The NIHSS tests a number of the cranial nerves and permits the nurse to identify where some of the difficulties originate (Hickey, 2009).

Skill. GCS is performed in conjunction with vital signs and neurological assessment at least every four hours in the initial acute care phase (HSF, 2014). It is imperative that all nurses working with acute stroke patients have their certification in the NIHSS (NIHSS, 2014). The NIHSS is performed on the days deemed important by the stroke orders, or as needed by the nurse (HSF, 2014). Monitoring for any kind of seizure activity is necessary, as seizures are only treated if observed (APSS, 2010).

Blood pressure (BP) assessment and managementKnowledge. Hypertension is the most important modifiable risk factor for primary and secondary stroke prevention (Lindsay, 2008, p. S8). The use of anti-hypertensive agents and education on lifestyle modifications are recommended to decrease the risk of another stroke (Lindsay, 2008). Hypertension is often observed during and following an acute stroke, normalizing within a few days (Weiss et al., 2013). Continued hypertension may be attributed to an increasing intracranial pressure (ICP), pain, full urinary bladder, hypoxia, pre-existing hypertension and cerebral hemorrhage (Hickey, 2009; Summers et al., 2009).

In the initial 24-hour period, BP reduction management in ischemic strokes is required for BP greater than 220/120 mmHg (Jauch et al., 2013) while guidelines for intracerebral hemorrhagic strokes are to maintain the systolic BP less than 180 mmHg (Qureshi, 2013). It is important to note that there is a risk of increasing cerebral ischemia when the BP is lowered excessively or too rapidly in the acute phase, as decreased blood flow to at-risk cerebral tissue occurs (Jauch et al., 2013). The brain has already been compromised by the stroke, therefore the BP has to be lowered cautiously (<15%-25%) (Summers et al., 2009). After the acute phase, target blood pressure parameters aim to keep the blood pressure lower than 140/90 mmHg for non-diabetic indi-viduals and 130/80 mmHg for patients with diabetes (HSF, 2014).

Skill. Measuring BP at least every four hours in the initial phase (48 hours) identifies any hypertensive episodes that may need to be treated (HSF, 2014). Knowledge about BP guides the nurse in identifying potential problems.

Temperature assessment and managementKnowledge. “Hyperthermia (temperature greater than 37.50C) is associated with poorer outcomes and is associated with more severe neuronal injury” (Hickey, 2009, p. 603). Aggressive treatment of an elevated temperature is essential, as neuro-logical deterioration can occur (Hickey, 2009). A combina-tion of increased ICP and cerebral ischemia can result from a decreased oxygen (O2) supply, as a direct effect of hyperther-mia (Hickey, 2009). Shivering, which can accompany fever, may also cause increased ICP and should be prevented whenever possible (Hickey, 2009). Searching for a cause of the fever is recommended (Lindsay et al., 2008).

Skill. Frequent monitoring of temperature (every four hours for the first 48 hours) and as needed (prn) in the post stroke phase is vital (Lindsay et al., 2008). Treating the elevated tem-perature with antipyretics (eg. acetaminophen [Tylenol]) and mechanical measures such as tepid sponge, light bed linen and/or clothing and antimicrobial therapy (as required) may be necessary to lower the temperature (Lindsay et al., 2008; Jauch et al., 2013).

Respiratory managementKnowledge. Ensuring patency of the airway and adequate oxy-genation of the patient, following acute stroke, is critical to prevent hypoxia and further neurological injury to the cerebral tissue (Hickey, 2009). Hypoxia is defined as oxygen saturation levels “less than 96% for greater than five minutes within the first 48 hours of a stroke” (Jauch et al., 2013, p. 888). Changing position of the patient at least every two hours helps prevent pooling of the secretions in the lungs on the dependent side, which potentially leads to a hypostatic pneumonia (Hickey, 2009). An increase in oxygen needs (as evidenced by low oxy-gen saturation levels) indicates an adverse change in respiratory function (Hickey, 2009).

Skill. The respiratory assessment includes: observing the respiratory rate, taking the oxygen saturation levels with pulse oximetry, administering oxygen to maintain optimal oxygen saturation levels, (88-92% for patients with COPD [Austin et al., 2010] and greater than 94% for hypoxemic individuals [Jauch et al., 2013; HSF, 2014]), performing auscultation of the lung fields and reporting any abnormalities heard (Hickey, 2009).

Swallow screenKnowledge. Dysphagia is a major concern for the stroke patient and is present in more than half of stroke patients (Martino et al., 2008). Martino et al. (2008) devised the swallow screen, Toronto Bedside Swallowing Screening Test (TOR BSST), which is sensitive, simple, highly predictable and reliable in detecting dysphagia in stroke patients (p. 559). The stroke patient should be referred to an RD within 48 hours of admis-sion to ensure nutrition and fluid needs are ordered. Different textures may be ordered depending on the assessment from the SLP (Lindsay et al., 2008).

If the patient fails the TOR BSST or swallow screen and can have nothing by mouth (NPO), then meticulous oral care using a suction toothbrush should occur every two to four hours. This frequent oral care decreases the risk of aspiration pneu-monia in patients with dysphagia. When the secretions are not

Page 35: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 35

allowed to accumulate in the oral pharyngeal area, the bacteria cannot collect and inadvertently enter the trachea and subse-quent lungs.

Skill. All nurses working on a clustered stroke unit should be certified in performing the TOR BSST. The TOR BSST should be performed within 24 hours of admission (HSF, 2014) so any swallowing difficulties that might lead to complications can be detected early (Jeerakathil et al, 2012). Frequent oral care using suction toothbrushes is required on all patients, but most meticulously on those patients that are NPO (HSF, 2014).

Hydration and nutritionKnowledge. Hydration and nutrition are both important for recovery (Summers et al., 2009). If the patient is kept NPO because it is unsafe for the patient to eat or drink, then an intra-venous (IV) infusion of normal saline is recommended to help maintain hydration (Summers et al., 2009; Jauch et al., 2013). If a patient becomes dehydrated or hypovolemic, there is the potential for hypotension to occur and the brain to receive decreased blood flow and potentially exacerbate cerebral isch-emia (Summers et al., 2009). At some point during the first few days, enteral feeds must be initiated as a strategy to meet nutri-tional and recovery needs in patients who are NPO (Lindsay et al., 2008). If the patient has a continued inability to swallow safely, then a tube may be inserted into the stomach for longer term feeding (Jauch et al., 2013).

Skill. Maintaining an IV is vital for the infusion of normal saline to maintain adequate hydration. If the patient is unable to swallow during the first few days, a nasogastric feeding tube is inserted. The patient requires nutrients if they are going to heal. The RD is responsible for calculating the nutritional needs of the patient. The appropriate enteral feeding formula is cho-sen and monitored by the nurses and RD (Lindsay et al., 2008).

Blood glucose assessmentKnowledge. Diabetes mellitus is a major risk factor for stroke and up to one third of all stroke patients admitted to hospi-tal have diabetes mellitus (Laird, 2014). The acceptable blood glucose parameters for a patient with hyperglycemia are levels between 7 mmol/L and 10 mmol/L (Jauch et al., 2013). Hyper-glycemia is also associated with increased risk of hemorrhagic transformation (hemorrhage after t-PA or ischemic stroke), as well as a risk of a future stroke (Laird, 2014). Hyperglycemia is associated with the stress response, inflammatory response and any pre-existing glucose abnormality (Jauch et al., 2013). Administering glucose solutions is contraindicated in this patient population, as high blood glucose levels have a detri-mental effect on neural tissue following an acute brain injury (Summers et al., 2009; Jauch et al., 2013). Similarly, hypogly-cemia is undesirable, as it mimics stroke-like symptomology (Summers et al., 2009). Measuring the patient’s hemoglobin A1C (HbA1C) may help gauge blood glucose abnormalities occurring in the three months prior to the stroke.

Skill. All patients admitted with a suspected stroke should have their blood glucose checked immediately (Lindsay et al., 2008). Hypoglycemic and hyperglycemic episodes should be avoided. As a result, frequent blood glucose monitoring is necessary (All-port et al., 2006; Summers et al., 2009). Any hypoglycemic or hyperglycemic episodes should be treated (Lindsay et al., 2008).

Lipid managementKnowledge. Fasting serum lipid levels should be measured on all patients who experience stroke (HSF, 2014). High choles-terol levels lead to plaque build-up in the arteries (atheroscle-rosis), which causes narrowing of the artery lumen and leads to elevated BP (Anderson et al., 2013). To maintain the LDL cholesterol level below 2.0 mmol/L (the recommended level) many patients require a lipid lowering medication, usually a statin (HSF, 2014). The RD also educates the patient on dietary changes that could be helpful in decreasing sources of ingested cholesterol.

Skill. The nurse needs to ensure a proper fasting lipid test occurs and that the patient receives the appropriate teach-ing about the lipid lowering medication and its potential side effects.

Language and speechKnowledge. Nurses need to develop effective expertise and communication skills to assess the patient’s ability to commu-nicate. This is especially significant when the patient has suf-fered a left hemispheric stroke, as the major language centres are located in the left frontal (Broca’s area) and left temporal (Wernicke’s area) lobes (Hickey, 2009). The type of aphasia can vary from being specific to more global, depending how much brain tissue is involved. Broca’s aphasia is when the per-son has problems converting thoughts into meaningful lan-guage (expressive aphasia), while an individual with Wernicke’s aphasia has impaired comprehension of the language (recep-tive aphasia) and can pronounce the words, but they usually make no sense (Hickey, 2009, p. 118). If the stroke is extensive, with a large portion of the brain being damaged, the person may suffer a global aphasia where both major language areas are affected (Hickey, 2009, p. 118). Apraxia and dysarthria are motor speech disorders characterized by disruptions or abnor-malities of movement parameters (Duffy, 2008; Hickey, 2009).

Skill. Recognizing what area of the brain is involved and inter-acting with the patient allows the nurse to identify issues that the patient is having with the understanding, translation and expression of thoughts into speech. The clarity of the patient’s speech aids the nurse in the accuracy of her assessment. Col-laborating with an SLP assists the nursing staff to reduce communication challenges: the use of gestures, augmentative communication devices and eye movements can aid the health care team in identifying the patient’s needs.

Urinary continence careKnowledge. Establishing a baseline for urinary continence begins on admission by determining the patient’s urinary function prior to the stroke, including issues with dribbling, incontinence or difficulty starting their stream (Woodward, 2013a). Between 40% and 60% of all people admitted to hospi-tal following a stroke experience urinary incontinence and 15% continue to experience incontinence at one year (Thomas et al., 2009; Woodward, 2013a, p. 31). The problem is either with the storage of urine (incontinence) or emptying of the blad-der (retention) (Woodward, 2013a, Woodward, 2013b). If the patient is unable to void on their own, intermittent catheteriza-tion every six hours may be required to help stimulate normal physiological filling and emptying of the bladder (Summers et

Page 36: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

36 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

al., 2009). The bladder scanner, a non-invasive handheld ultra-sound device, is useful in determining the amount of urine in the bladder, both before voiding or post-void residuals (Lindsay, 2008). Nurses need to be taught how to properly use a bladder scanner. The use of indwelling urinary catheters is discouraged, as they contribute to urinary tract infections (Lindsay, 2008; Summers et al., 2009).

Skill. To deal with these issues, patients can be taught pel-vic floor exercises, and encouraged to participate in bladder training, either through prompted voiding or timed voiding (Woodward, 2013b). Pharmacological interventions are avail-able if the bladder training and pelvic floor muscle exercises are not effective alone (Woodward, 2013b). Bladder scans and intermittent catheterizations are performed as indicated on the stroke order set if the patient is unable to void or has a high post-void residual (greater than 150 mL) (APSS, 2010; Lindsay et al., 2008; Woodward, 2013a).

Bowel careKnowledge. Harari et al. (2004) studied constipation and fecal incontinence over the 12-month period following stroke; they found that encouraging daily pelvic floor exercises, the use of suppositories (instead of laxatives), bulking agents (rather than stool softeners to avoid anal leakage), increased fluid intake, and diet all contributed to improved bowel function. Constipation, which causes straining while having a bowel movement, results in increased intra-abdominal pressure and ICP and should be avoided (Hickey, 2009).

Skill. Identifying when the patient had their last bowel move-ment helps establish any problems. Use of a bowel routine for constipation or fecal incontinence is suggested for stroke patients (Lindsay, 2008). Incorporating this knowledge, when educating the patients and families, is necessary so that improved bowel function can return over time.

Visual and spatial neglectKnowledge. Unilateral spatial neglect (USN) is a term used to describe the inability of the patient to respond, report or orient with any sensory modality to stimuli that is presented to the hemibody opposite to the side of the brain lesion (more often the right brain) (Menon-Nair et al., 2006). Menon-Nair et al. (2006) report that the incidence of USN is found in approxi-mately 30% of all stroke patients. USN makes it difficult for the patient to focus on their needs in their personal space (e.g., combing hair), near extrapersonal space (within arms’ reach) and far extrapersonal neglect (beyond arms’ reach) (Menon-Nair et al., 2006).

Skill. Nurses could use a simple test to check for USN by using the comb and razor test to evaluate for personal space neglect (Stroke Engine, 2013). Other recommended tests are the sin-gle letter cancellation for near extrapersonal neglect, and the NIHSS for testing personal and near extrapersonal neglect (Menon-Nair, Korner-Bitensky & Ogourtsova, 2007; Stroke Engine, 2013). A member of the interdisciplinary team should test for USN on their initial assessment.

Cognitive assessmentKnowledge. All stroke patients with hypertension, hyperlipid-emia, diabetes, and older than 65 years of age are at a high risk

for cognitive and perceptual impairment (Lindsay et al., 2008). For every patient who exhibits stroke symptoms, there are up to nine people who have covert strokes that exhibit cognitive impairment (Bayley et al., 2008). Screening for cognitive impair-ment using validated assessment tools should be completed to investigate the cognitive status of the patient (Lindsay et al., 2008). Areas addressed include: “arousal, alertness, attention, orientation, memory, language, agnosia, problem-solving, plan-ning, insight and judgement” (Lindsay et al., 2008, p. S17). Two tests utilized include: Montreal Cognitive Assessment (MoCA) and Mini-Mental Status Examination (MMSE) (Lindsay et al., 2008; Hickey, 2009).

Skill. An abbreviated bedside assessment can be done to evalu-ate the patient’s cognitive function (Hickey, 2009). Higher level deficits may be more difficult to detect, as the patient may have devised methods to compensate for any deficiencies (Hickey, 2009). Nursing staff can collaborate with other members of the interdisciplinary team to identify and implement strategies that assist the patient and their family members to manage any cognitive limitations.

MobilityKnowledge. Regaining mobility is a vital part of the rehabilita-tion process following a stroke (Lindsay et al., 2008). Activities involving moving the patient in bed, transferring the patient from bed to chair, sitting in a chair and walking constitute mobilizing the patient (Lindsay et al., 2008). To decrease the complication of pneumonia, venous thromboembolism (VTE), pressure sores and dislocation of the shoulder, nursing care needs to focus on skin integrity, careful positioning and han-dling of the patient when turning and mobilizing, and pres-sure area risk evaluation (Ringelstein et al., 2013). Falls pose a considerable safety risk post stroke and it is every health care professional’s responsibility to assess the patient’s abili-ties and need for assistance to minimize this risk (Summers et al., 2009).

Skill. Safely mobilizing the patient as soon as possible for chair sitting and walking is crucial. Changing the patient’s position at least every two hours while they are in bed or in the chair decreases the chances of the patient developing pneumonia, pressure area or a VTE. Identifying the patients who are at risk for falling and using appropriate precautions, mobility aids and levels of assistance are part of the mobility assessment.

Venous thromboembolism (VTE) prophylaxisKnowledge. Stroke patients are considered to be at high risk for developing a VTE because they are paralyzed on one side and may be immobile (Lindsay et al., 2008; Summers et al., 2009). To avoid deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), all patients should be mobilized as soon as possible, be adequately hydrated, and started on prophylactic subcutaneous (sc) anticoagulation medication, either low molecular weight heparin (acute ischemic strokes) or unfractionated heparin (renal failure) (HSF, 2014, section 4, p. 17; Lindsay et al., 2008). If the patient has experienced a hemorrhagic stroke, the physi-cian needs to monitor the size of the bleed with additional CT scans; this ensures no stroke expansion after the patient has been started on heparin (HSF, 2014, section 4.2.2).

Page 37: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 37

Skill. Daily assessments for deep vein thrombosis (DVT) occur along with sc heparin or low molecular weight heparin injec-tions, as ordered. This is in addition to encouraging the patient to mobilize and adequately hydrate.

Post stroke depression (PSD)Knowledge. Post stroke depression is a frequent and significant complication following a stroke, affecting both patients and families (HSF, 2014; de Man-van Ginkel et al., 2013). One third of all stroke patients exhibit depression at some point during their recovery period. Therefore, all patients should be screened during the first few days following a stroke and treated for PSD, if required (HSF, 2014, section 7.1). Patients with PSD are noted to have poorer functional recovery and cognitive function; they have decreased social participation and are at an increased risk for becoming dependent, rather than independent members of the community (HSF, 2014). Families and caregivers of stroke patients are also at risk for depression and as many as 30% to 60% of caregivers experience depression symptoms (HSF, 2014, section 4.0).

Skill. Recognition of depression in both the patient and fam-ilies is vital. Communication with team members regarding depression concerns is important; various members of the team can perform the depression screen using a depression scoring test. Education on recognition and management of PSD for all nursing staff is necessary (HSF, 2014).

Cardiac monitoringKnowledge. ECG and Holter monitoring are standard assess-ments following a stroke. These investigations may identify any arrhythmias that may have gone undiagnosed and need to be treated (Jeerakathil et al, 2012). Atrial fibrillation is associated with cardioembolic ischemic strokes. Once identified, patients are most commonly prescribed anticoagulant therapy for stroke prevention. The newer oral anticoagulants (dabigatran, rivar-oxaban and apixaban) are as effective as warfarin (Coumadin); however, the risks and benefits for each individual should be considered when prescribing them (Coppens, Hart & Eikel-boom, 2013).

Skill. Observing and reporting the regularity of the pulse when taking the vital signs and ensuring the Holter monitor and ECG are completed is necessary to assess for any abnormalities. Pro-viding patient education regarding ongoing anticoagulant use is important.

Diagnostic Imaging Tests (DI)Neuroimaging and diagnostic investigations include: CT scan, cerebral angiography, MRI, carotid Doppler and echocardio-gram. These tests are critical to the diagnosis and determining the etiology of the stroke (Jeerakathil et al, 2012; Summers et al., 2009). Explaining each of the tests to the patient and family is important and contributes to developing a trusting relationship with the patient and family.

Nurse’s role in education of patient and familyThe sudden signs and symptoms of a stroke are considered a medical emergency (HSF, 2014). It is essential that patients and families are educated about stroke and are able to recog-nize and respond to the signs and symptoms of acute stroke. Understanding the modifiable risk factors associated with

stroke is important for secondary prevention (Cameron, 2013; Dombrowski et al., 2013; Justice et al., 2008). This is especially important in improving public awareness and ensuring a quick response if symptoms recur (Cameron, 2013; Dombrowski et al., 2013; Justice et al., 2008). The risk factors to be discussed include: hypertension, diabetes, dyslipidemia, cardiac disease, smoking, excessive alcohol consumption, drug abuse, obesity and physical inactivity (Graham, 2008; Jeerakathil et al, 2012). Interactive discussion with the patient and families is desirable to review the risk factors related to stroke and to ensure transfer of knowledge about the patient’s progress; the goal is to lessen the occurrence of another stroke (Cameron, 2013; Lindsay et al., 2008). It is necessary to educate the patient and family regarding the current medications (benefits and side effects) the patient is taking (Graham, 2008).

RehabilitationDischarge planning and rehabilitation begin on admission on the clustered stroke unit with the use of an interdisciplinary team (Lindsay et al., 2008). The smooth transition from the hos-pital to home involves effective discharge planning (Summers et al., 2009). Improved patient outcomes are dependent on having support systems, both family and community, in place for the patient when discharged (Summers et al., 2009). For patients not needing in-hospital rehab, the Early Supported Discharge (ESD) program is valuable; an interdisciplinary team treats the patient in their home environment for five days a week (HSF, 2014, section 5.4.2). This program has shown to be a cost-ef-fective method of discharging the patient to their home with therapy supports (Langhorne et al., 2013).

Palliative careIn the initial phase, all stroke patients should have access to acute stroke care, whether on a dedicated or clustered unit (Burton & Payne, 2012). When it is identified that the patient experiencing stroke is not going to survive the devastating event, palliative care then becomes necessary (Burton & Payne, 2012; Cowey, 2012; Payne et al., 2010). Palliative care needs to be integrated within the acute stroke care model (Burton & Payne, 2012). Palliative care encompasses the time period months before death, while end-of-life is the component of pal-liative care when death is imminent (Cowey, 2012). Planning for palliative care with patients who experience a sudden acute stroke and die within the first 30 days is difficult to prepare for, as it is such an unexpected event for the patient and family (Payne et al., 2010). In 2011–2012, the 30-day mortality rate post-stroke was 17.9% in Canada (HSF, 2014). According to the qualitative study by Payne et al. (2010), families want their loved ones to die in peace and with dignity. In order for nurses to be effective in palliative care treatment, education and training has to be provided that incorporates the integration of palliative care on an acute stroke unit (Burton & Payne, 2012).

DiscussionPatients who experience stroke take a high-priority status in treatment requiring a skilled nursing and interdisciplinary team, as the sudden signs and symptoms of a stroke are considered a medical emergency (HSF, 2014). The majority of patients do not present early enough to receive the clot buster (t-PA) drug. Therefore, care provided on an acute designated stroke unit or

Page 38: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

38 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

clustered within a general medical unit can significantly impact the survival and reduction of disability and length of stay (LOS) for patients (Stavem et al., 2011). Acute care focuses on stabiliz-ing the patient, as well as preventing deterioration and medical complications during the first few days following for either an ischemic or hemorrhagic stroke (HSF, 2014).

Improved patient outcomes occur when proper acute stroke care is provided (McCann, Groot, Harnley & Gardner, 2009; Saposnik et al., 2011). It is the responsibility of the nursing staff to apply the nursing skills and knowledge in a timely manner to ensure patient outcomes are optimised (HSF, 2014). All nurses require certification in the NIHSS and TOR BSST (swallow screen) as part of their qualifications to work on a clustered stroke unit. To be effective, medical units providing care for clustered stroke patients need skilled nursing staff who collab-orate closely with an interdisciplinary team (Brooke & Walia, 2013; Langhorne et al., 2013). The focus of this interdisciplinary team is early rehabilitation and incorporation of a number of complex interventions, management of physiological variables such as vital signs (BP, pulse, respiratory function and oxygen-ation), hydration and nutrition, early swallow screen, and early mobilization (Brooke & Walia, 2013; Langhorne et al., 2013). An awareness of the complications that can occur following a stroke is necessary; care is directed towards preventing or reducing those complications. Jeerakathil et al. (2012) states that the most common complications include: “pneumonia, urinary tract infections (UTI), falls, seizures, decubitus ulcer and VTE” (p. 54). The factors that contribute to variations in outcome, reduced hospital stay, rehabilitation in hospital, early supported discharge program and death require specialized training and expert knowledge to prepare the nurse to deal with these type of outcomes. Knowledge and skills requisite for optimal care of the clustered stroke patient are extensive and described under the review of the literature.

In addition, admission to a stroke unit significantly contrib-utes to reducing the social and economic aspects of the burden of stroke (Di Carlo et al., 2011). The financial burden is high with both direct costs (costs around hospital and rehabilitation care) and indirect costs (loss of productivity and future earn-ings) (Summers et al., 2009). Having dedicated stroke care has been found to be cost effective, primarily due to the decrease in length of hospital stay, improvement in patient outcomes and decrease in long-term care costs (Jeerakathil et al., 2012; Langhorne et al., 2013). Alternatively, a clustered stroke care model (providing care to four or more patients “clustered” on a medical unit), may also impact that financial burden by decreas-ing costs with skilled nursing staff and a dedicated interdisci-plinary team.

ConclusionBased on the literature review, clustered stroke patients on general medical units with nursing staff trained in stroke care would likely improve patient outcomes over what is achiev-able on general medical units with nurses with no specialized training. When patients are treated on either a dedicated stroke unit or clustered stroke unit, they are more likely to survive the stroke, regain independence and return home compared with those patients who are not treated with specialized care (Stroke

Unit Trialists’ Collaboration, 2013). Some of the areas of par-ticular importance include: NIHSS certification, TOR BSST (or similar swallow screen certification), neurological assessment, preventing complications by providing hydration and nutrition, monitoring hypertension, temperature, blood glucose, ensuring mobility and proper positioning, educating the patients and families on the disease process, treatment, rehabilitation pro-cesses and patient progress. Having a dedicated stroke unit may not be practical or feasible because of population distribution, particularly for smaller urban and rural communities. There-fore, educating nurses on the general medical units to provide care to clustered stroke patients requires specific skill training.

Keeping the communication open with the patient and family by being honest and transparent in all areas of the care is cru-cial. Stroke is such an unexpected and devastating event for both the patient and family; effective communication with the patient and family impacts the overall experience. Palliative and end-of-life care are areas where nurses specialized in stroke care can greatly assist the family in dealing with the death of their loved one.

Dedicated and organized stroke unit care is ideal, but it is not always possible. Having well trained and skilled nursing staff specialized in stroke care improves patient outcomes following stroke. Whenever possible, having stroke patients clustered on a general medical unit with nurses who have the specialized nursing knowledge and skill sets, improves patient outcomes, decreases LOS in hospital and has the greatest opportunity of returning the patient home as a functioning member of their community. The hope is a positive outlook for such a devastating disease.

FundingNo funding was received for this review.

Conflict of InterestThere is no conflict of interest to declare.

AcknowledgementsAn earlier version of this manuscript was completed as part of the Master of Nursing program.

Many thanks to the interprofessional team members who reviewed their areas of expertise in the paper:

Laura Sansom, Respiratory Therapist

Simon Kruithof, Physiotherapist

Victoria Christiansen, Registered Dietitian

Kari Granlund, Speech Language Pathologist

Leah McCorkill, Speech Language Pathologist

Tamsen Prochnau, Pharmacist

Joanne Angelstad, Registered Nurse

Dr. Donald Holmes, Radiologist

Dr. Jennifer Bestard, Neurologist

Page 39: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 39

REFERENCESAlberta Provincial Stroke Strategy (APSS) (2010). Inpatient care

for acute stroke admissions. Retrieved from http://strokestrategy.ab.ca/IP%20Nov1909%20Final.pdf

Allport, L., Baird, T., Butcher, K., MacGregor, L., Prosser, J., Colman, P., & Davis, S. (2006). Frequency and temporal profile of poststroke hyperglycemia using continuous glucose monitoring. Diabetes Care, 29(8), 1839–1844. doi:10.2337/dc06-0204

Anderson, T.J., Gregoire, J., Hegele, R.A., Couture, P., Mancini, G.B.J., McPherson, R., … Ur, E. (2013). 2012 Update of the Canadian cardiovascular society guidelines for the diagnosis and treatment of dyslipidemia for the prevention of cardiovascular disease in the adult. Canadian Journal of Cardiology, 29(2), 151–167. doi:10.1016/j.cjca.2012.11.032

Austin, M.A., Wills, K.E., Blizzard, L., Walters, E.H., Wood-Baker, R. (2010). Effect of high flow oxygen on mortality in chronic obstructive disease patients in prehospital setting: Randomized controlled trial. British Medical Journal Online, 341, c5462, 1–8. doi:10.1136/bmj.c5462

Bayley, M., Lindsay, P., Hellings, C., Woodbury, E & Phillips, S. (2008). Balancing evidence and opinion in stroke care: The 2008 best practice recommendations. Canadian Medical Association Journal, 179(12), 1247–1249. doi:10.1503/cmaj.081536

Brooke, J., & Walia, S. (2013). Nurses’ perspectives on stroke care in London. British Journal of Cardiac Nursing, 8(8), 394–400. Retrieved from http://www.markallengroup.com/ma-healthcare/

Burton, C.R., & Payne, S. (2012). Integrating palliative care within acute stroke services: Developing a programme theory of patient and family needs, preferences and staff perspectives. BMC palliative Care, 11(22), 1–11. doi:10.1186/1472-684X-11-22

Cameron, V. (2013). Best practices for stroke patient and family education in the acute care setting: A literature review. MedSurg Nursing, 22(1), 51–55. Retrieved from http://www.medsurgnursing.net

Canadian Stroke Network (2011). The quality of stroke care in Canada. Retrieved from http://www.canadianstrokenetwork.ca/wp-content/uploads/2011/06/QoSC-EN1.pdf

Coppens, M., Hart, R.G., & Eikelboom, J.W. (2013). Stroke prevention in older adults with atrial fibrillation. Canadian Medical Association Journal (CMAJ), 185(17), 1479–1480. doi:10.1503/cmaj.131291

Cowey, E. (2012). End of life care for patients following acute stroke. Nursing Standard, 26(27), 42–46. Retrieved from http://www.nursing-standard.co.uk/

de Man-van Ginkel, J.M., Hafsteinsdottir, T.B., Lindeman, E., Ettema, R.G.A., Grobbee, D.E., & Schuurmans, M.J. (2013). In-hospital risk prediction for post-stroke depression: Development and validation of the post-stroke depression prediction scale. Stroke, 44(9), 2441–2445. doi:10.1161/STROKEAHA.111.000304

Di Carlo, A., Lamassa, M., Wellwood, I., Bovis, F., Baldereschi, M., Nencini, P, … Inzitari, D. (2011). Stroke unit care in clinical practice: An observational study in the Florence center of the European registers of stroke (EROS) project. European Journal of Neurology, 18(5), 686–694. doi:10.1111/j.1468-1331.2010.03207.x

Dombrowski, S.U., Mackintosh, J.E., Sniehotta, F.F., Araujo-Soares, V., Rodgers, H., Thomson, R.G., … White, M. (2013). The impact of the UK ‘Act Fast’ stroke awareness campaign: Content analysis of patients, witness and primary care clinicians’ perceptions. BMC Public Health, 13, 1–8. doi:10.1186/1471-2458-13-915. Retrieved from http://www.biomedcentral.com/1471-2458/13/915

Duffy, J.R. (2008). Motor speech disorders and the diagnosis of neurologic disease: Still a well-kept secret? The ASHA Leader. 13(16), 10–13. Retrieved from http://www.asha.org

Gocan, S., & Fisher, A. (2008). Neurological assessment by nurses using the national institutes of health stroke scale:

Implementation of best practice guidelines. Canadian Journal of Neuroscience Nursing, 30(3), 31–42. Retrieved from http:///www.cann.ca

Graham, G.D. (2008). Secondary stroke prevention: From guidelines to clinical practice. Journal of the National Medical Association, 100(10), 1125–1137. Retrieved from http://www.nmanet.org/

Green, T., & King, K.M. (2011). Relationships between biophysical and psychosocial outcomes following minor stroke. Canadian Journal of Neuroscience Nursing, 33(2), 15–23. Retrieved from http:///www.cann.ca

Green, T., Kelloway, L., Davies-Schinkel, C., Hill, M., & Lindsay, M.P. (2011). Nurses’ accountability for stroke quality of care: Part one: Review of the literature on nursing-sensitive patient outcomes. Canadian Journal of Neuroscience Nursing, 33(3), 13–23. Retrieved from http:///www.cann.ca

Harari, D., Norton, C., Lockwood, L., & Swift, C. (2004). Treatment of constipation and fecal incontinence in stroke patients: Randomized controlled trial. Stroke, 35(11), 2549–2555. doi:10.1161/01.STR.0000144684.46826.62

Heart and Stroke Foundation (HSF) (2014). Canadian best practice recommendations for stroke care, 4th edition, 2012–2013 update. Retrieved from http://www.strokebestpractices.ca/

Hickey, J.V. (2009). The clinical practice of neurological and neurosurgical nursing (6th ed.). Philadelphia: Wolters Kluwer l Lippincott Williams & Wilkins.

Jauch, E.C., Saver, J.L., Adams, H.P., Bruno, A., Connors, J.J., Demaerschalk, B.M., … Yonas, H. (2013). Guidelines for the early management of patients with acute ischemic stroke. Stroke, 44(3), 870–947. doi:10.1161/STR.0b013e318284056a

Jeerakathil, T., Burridge, D., Thompson, G., Fang, S., & Hill, M. (2012). The Alberta Provincial Stroke Strategy: A legacy of stroke care for Alberta. Edmonton: Alberta Provincial Stroke Strategy. Retrieved from http://www.albertahealthservices.ca/rls/ne-rls-2013-1025-stroke-care.pdf

Justice, J.S., Howe, L.A., Dyches, C., & Heifferon, B.A. (2008). Establishing a stroke response team in a rural setting. Online Journal of Rural Nursing and Health Care, 8(1), 54–62. Retrieved from http://www.rno.org/journal/

Kalra, L., & Langhorne, P. (2007). Facilitating recovery: Evidence for organized stroke care. Journal of Rehabilitation Medicine, 39(2), 97–102. doi:10.2340/16501977-0043

Laird, E. (2014). Blood glucose monitoring and management in acute stroke care. Nursing Standard, 28(19), 52–56. Retrieved from http://www.nursing-standard.co.uk/

Langhorne, P., Fearon, P., Ronning, O.M., Kaste, M., Palomaki, H., Vemmos, K., … Salman, R.A. (2013). Stroke unit care benefits patients with intracerebral hemorrhage. Stroke, 44(11), 3044–3049. doi:10.1161/STROKEAHA.113.001564

Lindsay, M.P., Kapral, M.K., Gladstone, D., Holloway, R., Tu, J.V., Laupacis, A., & Grimshaw, J.M. (2005). The Canadian stroke quality of care study: Establishing indicators for optimal acute stroke care. Canadian Medical Association Journal (CMAJ), 172(3), 363–365. doi:10.1503/cmaj.045310

Lindsay, P., Bayley, M., Hellings, C., Hill, M., Woodbury, E., & Phillips, S. (2008). Canadian best practice recommendations for stroke care (updated 2008). Canadian Medical Association Journal (CMAJ), 179(12), S1–S25. doi:10.1503/cmaj.081148.R2

Martino, R., Silver, F., Teasell, R., Bayley, M., Nicholson, G., Streiner, D.L., & Diamant, N.E. (2008). The Toronto bedside swallowing screening test (TOR BSST): Development and validation of a dysphagia screening tool for patients with stroke. Stroke, 40(2), 555–561. doi:10.1161/STROKEAHA.107.510370

Page 40: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

40 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

McCann, L., Groot, P., Harnley, C., & Gardner, A. (2009). Excellence in regional stroke care: An evaluation of the implementation of a stroke unit in regional Australia. Australian Journal of Rural Health, 17(5), 273–278. doi:10.1111/j.1440-1584.2009.01098.x

McNett, M. (2007). A review of the predictive ability of Glasgow Coma Scale scores in head-injured patients. Journal of Neuroscience Nursing, 39(2), 68–75. Retrieved from http://www.aann.org/journal/content/index.html

Menon-Nair, A., Korner-Bitensky, N., Wood-Dauphinee, S., & Robertson, E. (2006). Assessment of unilateral spatial neglect post stroke in Canadian acute care hospitals: Are we neglecting neglect? Clinical Rehabilitation, 20(7), 623–634. doi:10.1191/0269215506cr974oa

Menon-Nair, a., Korner-Bitensky, N., & Ogourtsova, T. (2007). Occupational therapists’ identification, assessment, and treatment of unilateral spatial neglect during stroke rehabilitation in Canada. Stroke, 38(9), 2556–2562. doi:10.1161/STROKEAHA.107.484857

National Institute of Health Stroke Scale (NIHSS). (2014). Retrieved from http://nihss-english.trainingcampus.net/UAS/Modules/TREES/windex.aspx

Niemi, J., McErlane, K., & Tillett, N. (2013). Collaboration and implementation of an annual comprehensive stroke education program. MedSurg Nursing, 22(5), 331–334. Retrieved from http://www.medsurgnursing.net

Payne, S., Burton, C., Addington-Hall, J., & Jones, A. (2010). End-of-life issues in acute stroke care: A qualitative study of the experiences and preferences of patients and families. Palliative Medicine, 24(2), 146–153. doi:10.1177/0269216309350252

Qureshi, A.I. (2013). The importance of acute hypertensive response in ICH. Stroke, 44(Suppl. 1), S67–S69. doi:10.1161/STROKEAHA.111.000758

Ringelstein, E.B., Chamorro, A., Kaste, M., Langhorne, P., Leys, D., Lyrer, P., … Toni, D. (2013). European stroke organization recommendations to establish a stroke unit and stroke center. Stroke, 44(3), 828–840. doi:10.1161/STROKEAHA.112.670430

Rudd, A.G. (2011). Recommendations for stroke 2010: A challenging agenda. Canadian Medical Association Journal (CMAJ), 183(3), E171–E172. doi:10.1503/cmaj.101643

Saposnik, G., Hassan, K.A., Selchen, D., Fang, J., Kapral, M.K., & Smith, E.E. (2011). Stroke unit care: Does ischemic stroke

subtype matter? International Journal of Stroke, 6(3), 244–250. doi:10.1111/j.1747-4949.2011.00604.x

Seneviratne, C.C., Mather, C.M., & Then, K.L. (2009). Understanding nursing on an acute stroke unit: Perceptions of space, time and interprofessional practice. Journal of Advanced Nursing, 65(9), 1872–1881. doi:10.1111/j.1365-2648.2009.05053

Stavem, K., & Ronning, O.M. (2011). Survival over 12 years following acute stroke: Initial treatment in a stroke unit vs general medical wards. Acta Neurologica Scandinavica, 124(6), 429–433. doi:10.1111/j.1600-0404.2011.01485.x

Stroke Engine (2013). Information about... stroke rehabilitation. Retrieved from http://strokengine.ca/

Stroke Unit Trialists’ Collaboration. (2013). Organized inpatient (stroke unit) care for stroke. Cochrane Database of Systematic Review, 9, 1–99. doi:10.1002/14651858.CD000197.pub3

Struwe, J., Baernholdt, M., Noerholm, V., & Lind, J. (2013). How is nursing care for stroke patients organised? Nurses’ views on best practices. Journal of Nursing Management, 21(1), 141–151. doi:10.1111/jonm.12016

Summers, D., Leonard, A., Wentworth, D., Saver, J.L., Simpson, J., Spilker, J.A., … Mitchell, P.H. (2009). Comprehensive overview of nursing and interdisciplinary care of the acute ischemic stroke patient. Stroke, 40(8), 2911–2944. doi:10.1161/STROKEAHA.109.192362

Thomas, L.H., Cross, S., Barrett, J., French, B., Leathley, M., Sutton, C.J., & Watkins, C. (2009). Treatment of urinary incontinence after stroke in adults (review). Cochrane Database of Systematic Review, 1, 1–41. doi:10.1002/14651858.CD004462.pub3

Weiss, A., Beloosesky, Y., Kenett, R.S., & Grossman, E. (2013). Systolic blood pressure during acute stroke is associated with functional status and long-term mortality in the elderly. Stroke, 44(9), 2434–2440. doi:10.1161/STROKEAHA.113.001894

Woodward, S. (2013a). Managing urinary incontinence in people with neurological disorders: Part 1: Assessment. British Journal of Neuroscience Nursing, 9(1), 30–34. Retrieved from http://www.bjnn.co.uk/

Woodward, S. (2013b). Managing urinary incontinence in people with neurological disorders: Part 2: Interventions. British Journal of Neuroscience Nursing, 9(2), 63–70. Retrieved from http://www.bjnn.co.uk/

Page 41: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 41

Retrospective analysis of phone queries to an epilepsy clinic hotlineBy Anny Laforme, RN, BNI, Suzie Jubinville, RN, Micheline Gravel, RN, BScN, Patrick Cossette, MD, PhD, FRCPC, and Dang K. Nguyen, MD, PhD, FRCPC

Abstract We undertook a retrospective study of 5,189 telephone calls made between January 2004 and June 2011 through our adult epilepsy clinic hotline to a single epileptologist initially and two epileptologists from June 2010 onwards. The majority of calls were made by patients themselves (72%), followed by family members (16%) and health care providers (11%). Half of the calls originated from outside the city limits. Most were related to

medication (25%), notification of seizures (23%), appointments or tests (12%), and side effects (9%). Half of the workload was generated by 10% of patients. The hotline service appears to respond to needs, with most calls requiring rapid intervention. It is desirable to develop novel approaches to address the needs of high-frequency callers.

Key words: epilepsy, clinic, nursing, telephone, hotline

Analyse rétrospective des questions posées au service d’assistance téléphonique d’une clinique d’épilepsie

Résumé Nous avons entrepris l’étude rétrospective de 5 189 appels téléphoniques effectués entre janvier 2004 et juin 2011 par l’intermédiaire du service d’assistance téléphonique d’une clinique d’épilepsie à un seul épileptologue d’abord, puis à deux épileptologues à compter de juin 2010. Les appels ont été faits

majoritairement par les patients eux-mêmes (72 %), puis par les membres de la famille (16 %), suivis des fournisseurs de soins (11 %). Un appel sur deux provenait de l’extérieur de la ville. La plupart d’entre eux portaient sur la médication (25 %), puis la manifestation d’une crise (23 %), les rendez-vous et les examens (12 %) et les effets secondaires (9 %). La moitié de la charge de travail était occasionnée par 10 % des patients. Le service d’assistance téléphonique semble répondre aux besoins, en notant que la majorité des appels nécessitent une intervention rapide. Il est souhaitable d’élaborer des approches novatrices en vue de répondre aux besoins de ceux qui appellent fréquemment.

IntroductionEpilepsy is a chronic condition characterized by recurrent, spontaneous seizures resulting from abnormal and exces-sive neuronal discharges (Engel & Pedley, 2008). Long-term drug therapy is the most common treatment form, but finding antiepileptic drugs that provide adequate seizure control with minimal or no side effects may warrant several drug modifica-tions or dose adjustments. This is especially true for a subset of patients, labelled as pharmaco-resistant or drug-refractory, who have failed at least two adequate trials of antiepileptic drugs and for whom the chances of complete seizure control with additional drug trials are relatively low (Kwan & Brodie, 2000). For these patients, alternative treatments, such as epi-lepsy surgery or vagus nerve stimulation, may be considered. Uncontrolled seizures are not only a major personal handicap, but also represent a considerable public health burden due to high use of health-care resources and high numbers of disa-bility days or unemployment (Tellez-Zenteno, Pondal-Sordo, Matijevic, & Wiebe, 2004; Wiebe, Bellhouse, Fallahay, & Elias-ziw, 1999). Furthermore, chronic epilepsy generally impairs cognition, most severely in patients with early onset in life and poor seizure control (Elger, Helmstaedter, & Kurthen, 2004).

The presence of an epilepsy nurse can significantly improve the care of epileptic patients, notably by enhancing the communica-tion of information, providing advice on lifestyle issues, making drug therapy adjustments, ensuring empathic listening and aug-menting treatment compliance (Mills, Bachmann, Campbell, Hine, & McGowan, 1999; Mills, Campbell, & Bachmann, 2002; Ridsdale, Robins, Cryer, & Williams, 1997; Scambler, Scambler,

Ridsdale, & Robins, 1996; Taylor et al., 1994). The epilepsy nurse also enables the clinic to operate an efficient epilepsy hotline. In other specialties, the telephone has been used for several pur-poses: a) to follow up on patients with chronic illness (Azzolin et al., 2013; Schneider, Adams, & Gosselin, 2014; Smits et al., 2014), patients who have recently been discharged from the medical (Miller & Schaper, 2014), surgical (Darcy, Murphy, & DeSan-to-Madeya, 2014) or obstetrical ward (Dennis, 2014; Dennis et al., 2009); b) to provide education related to the patient’s specific condition (Chan et al., 2014; Jarl, Tolentino, James, Clark, & Ryan, 2014); c) to reinforce adherence to treatment (Aliha et al., 2013; Lourenco et al., 2014); and d) to support caregivers (Kwok et al., 2013; Martindale-Adams, Nichols, Burns, Graney, & Zuber, 2013). As seizures and side effects are unpredictable, the epilepsy clinic hotline can respond with rapid at-home medication changes, the-reby reducing the need for clinic or emergency room visits (consi-dering the well-known difficulty of obtaining a clinic appointment on short notice) (Foley, Oates, Mack, & Fox, 2000). Furthermore, the epilepsy nurse may also address various call issues, such as prescription refills, test scheduling or results, management of non-seizure-related problems such as co-morbidities (e.g., anxiety, depression) or other conditions (e.g., change in contraception, pre-gnancy issues, surgical interventions), information on the disorder and its treatment. Prompt interventions are likely to reduce the risk of complications (e.g., unwanted pregnancy, breakthrough seizures) and improve quality of life. To our knowledge, however, the reasons for calls to epilepsy nurses have not previously been examined. In this study, we retrospectively analyzed all phone calls made to our epilepsy clinic over a period of seven years to identify user profiles and the reasons for their calls.

Page 42: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

42 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

MethodsWe retrospectively reviewed all telephone calls received between January 1, 2004, and June 4, 2011, at a tertiary aca-demic epilepsy centre. Although the clinic is run by four epi-leptologists, only calls placed to a single epileptologist (DKN) initially and then to two epileptologists (DKN, PC) after June 2010 were analyzed, because messages had not been systemic-ally documented and stored by the others. Messages received from 2004 to 2010 were collected as written note-messages by phone clerks. From June 2010 to June 2011, calls were directed to the epilepsy nurse. The epilepsy clinic hotline is open Mon-day through Friday from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Outside work-ing hours or when the line was busy, the patient could leave a message on the nurse’s voice mail. These calls were docu-mented on a standard nurse sheet and stored in the patient’s electronic chart. The general mode of operation of our epi-lepsy clinic hotline is as follows: contact information for the epilepsy clinic hotline (telephone and fax numbers) were usually provided to all patients attending the clinic (and/or accom-panying family members/caregivers) in the form of a business card with instructions to call for any breakthrough seizures or drug side effects. Messages are generally taken and answered within 24–48 hours, depending on the level of urgency. When the issue could be easily resolved by the nurse (e.g., questions related to driver’s licence, referrals to community resources or support groups, general questions on seizure triggers, and lifestyle issues, etc.), the attending physician was only briefly notified during weekly working sessions. If the caller’s problem required the input of the epileptologist, the nurse gathered the pertinent information (e.g., number of seizures, type of seiz-ure, circumstances of seizure, current medications, treatment compliance, abuse of drugs or alcohol, drug information includ-ing side effects, etc.) and discussed the case with him. Once a course of action was determined, the nurse would then inform the patient of the proposed plan and the follow-up process, if necessary. New prescriptions were faxed to the patient’s phar-macy when drug changes were required.

For each call (when possible), one of the authors (AL) deter-mined the caller’s identity, the patient’s identity (if different), his/her age, place of residence by geographic region, call date, call time and reason for call. Reasons for calling were classified

in seven categories (established based on prior personal experi-ence): a) notification of seizure(s); b) notification of side effects; c) general questions on epilepsy or epilepsy surgery; d) ques-tions about antiepileptic drug therapy other than notification of side effects (e.g., general information on drugs, timing of drug administration, rapidity of titration, dosage, possible drug interactions, renewal of expired medication prescrip-tion, reporting of self-medication changes, trouble paying for drugs, generic substitutions, etc.); e) requests to fill in med-ical forms; f ) appointment or test scheduling or results; and g) miscellaneous.

Results Between January 1, 2004, and June 4, 2011, we received 5,189 calls from 1,232 patients with a mean of 58 calls per month. The number of calls per month varied throughout the year, with the fewest calls received during holiday seasons. The busiest calling time window was between 10 a.m. and 12 noon. While some patients only made one call over the six-year period, others called up to 89 times during the same period. Almost half the workload (n=2,375/5,189; 46%) was generated by 10% of patients (n=117/1,232), ranging from 11 to 89 calls during this 89-month period (Table 1).

Table 1: Workload according to number of calls per person

Categories based on number of calls during a period of 89 months

Number of patients per

category

Percentage of total callers per category

Total number of calls answered (workload)

per category

Percentage of workload generated

per category

1 562 45.62% 562 10.83%

2-5 418 33.93% 1,226 23.63%

6-10 135 10.96% 1,025 19.75%

11-15 56 4.55% 714 13.76%

16-20 22 1.79% 391 7.54%

21-30 23 1.87% 565 10.89%

31-50 13 1.06% 499 9.62%

51 + 3 0.24% 206 3.97%

Figure 1: Histogram of callers’ ages. Age groups (in years) are plotted on the x-axis and frequencies on the y axis

Page 43: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 43

Caller characteristicsCaller identity was available for 3,704 of the calls (71%). The majority of calls were made by patients themselves (72%), fol-lowed by family members (16%), health care providers (11%) and others (1%). Mean age of patient callers was 39 years (deter-mined from 991 patients), with 32% of patient callers being 20–30 years old and 22% 40–50 years old. Calls made by family members and professionals mainly concerned patients in the 20–30-year-old age group (40.74% and 34.18%, respectively) (Figure 1). Calls originated from 17 demographic areas, half from the hospital urban area (49%) and the remainder from the rest of the province.

Reasons for callsReasons for calling could be identified for 3,904 of the calls (75%). Most of the calls were related to medication (25%) and notification of seizures (23%), followed by questions about appointments or tests (12%), notification of side effects (9%), medical forms (8%) and general questions about epilepsy or epilepsy surgery (3%) (Figure 2). The main reason for calling differed, depending on the category of caller: while patients and health care providers primarily called with questions concerning medications (440/2,000; 22% and 166/282; 59%, respectively), family members mainly called for seizure notifi-cation (27%) (Figure 3).

Discussion Our study revealed that the epilepsy clinic hotline is a service used by patients, family members and health care providers. The majority of calls required rapid intervention (i.e., related to seizures or medication). Half of the calls were made by patients

living outside the city limits. Finally, close to half of the hotline workload was generated by 10% of patients. To our knowl-edge, this is the first time such a quantitative analysis of calls made to an adult epilepsy clinic has been performed. A previ-ous study explored 208 calls to a telephone nursing line over a two-week period, but in the setting of a pediatric neurology clinic (Letourneau et al., 2003). It is noteworthy, however, that the most common patient diagnosis in that investigation was epilepsy (63.5%), indicating that the particular nature of the disorder (unpredictability of seizures, severity and frequency of disease manifestations in some patients, high number of treatment options, etc.) requires such a service. Using a ques-tionnaire sent to 193 patients, another study looked at reasons for contacting the epilepsy nurse service at a tertiary centre (Hosking, Duncan, & Sander, 2002). Authors found that the main discussion topics were medication side effects (59%), gen-eral epilepsy issues (45%), worsening seizures (31%), support (23%), surgery (18%), pregnancy issues (9%) and employment (5%). These findings, though obtained in a different way, are in line with our observations.

In our study, the mean number of calls per month was 58. Con-sidering that the study was limited to analyzing calls to a single epileptologist for most of the study period, we can safely deduce that the frequency of calls per month would have been much higher had we recorded the calls made to other epileptologists in the group. A significant numbers of calls came from out-side the city limits, which could be explained by the tertiary nature of our clinic, the lack of resources in rural regions, and the convenience of long-distance calling by patients living far from the clinic.

Implications for nursing practiceThe high number of calls confirms the importance of an epi-lepsy clinic hotline and, indirectly, the importance of the epi-lepsy nursing specialist who directs it. Responding to telephone calls is time-consuming, but vital to ensure continuous patient care. Indeed, the task may require several actions such as

Figure 3: Pie chart of hotline callers’ identity

Figure 2: Histogram of reasons for hotline use by patients (blue), family members (red) and health professionals (green). Main reasons are plotted on the x-axis and frequencies on the y axis

Page 44: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

44 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

playing phone tag, obtaining the necessary information from the patient or caretaker, discussing the problem at hand with the treating physician, explaining to the patient or caretaker the plan of action and communicating with the pharmacy to modify the treatment. Several reports have already described how epilepsy nursing specialists play an integral part in the pro-vision of care to epileptic patients by making the link between them and their epilepsy specialist, implementing medication changes without undue delay between regular visits, educating patients and family members on epilepsy in general, and help-ing them overcome the stigma of epilepsy (Bradley & Lindsay, 2001; Couldridge, Kendall, & March, 2001; Goodwin, Higgins, Lanfear, Lewis, & Winterbottom, 2004; Helde, Bovim, Brathen, & Brodtkorb, 2005; Hosking et al., 2002; Rajpura & Sethi, 2004; Ridsdale, Kwan, & Morgan, 2003). Although this cannot be ver-ified with these data per se, it is likely that the epilepsy clinic hotline prevented some emergency room visits, patient hos-pitalizations or adverse events from prescription errors, con-sidering that the main reasons given for calling were related to seizures or medication requiring prompt intervention.

LimitationsThe main limitation of our study lies in its retrospective nature. Information collected was not obtained in a systematic man-ner. Hence, the data originated mainly from calls by patients followed by only one of the epilepsy specialists running the clinic. Furthermore, caller identification, relationship to patient and reasons for calling were not available for some patients. There was no documentation of the amount of time spent on calls, the amount of work generated (sifting through patients’ medical charts, discussions with other health care profession-als, writing letters, etc.), how many of these calls were subse-quently discussed with the epilepsy specialist, or how many outgoing calls these index calls generated. Finally, we did not assess whether interventions prevented emergency room visits or hospitalizations. While the retrospective nature of this study is a limitation, we feel the data presented could still contrib-ute to understanding the profiles and motives of adult epilepsy clinic hotline users and the associated workload.

Future research A prospective study is currently underway to confirm our observations and answer additional questions that have stemmed from this retrospective work, while addressing some of the limitations mentioned above. Such work is bound to help improve the organization of the clinic and our provision of care to epileptic patients. For example, if one of the main motives for calls by patients or caregivers is to obtain additional information on the antiepileptic drugs that were prescribed, this could change the way physicians provide information dur-ing clinic visits or push for the development of leaflets to be given out at the end of the visit. If one of the main reasons to call is related to comorbidities of epilepsy, this could promote the more widespread use of self-report questionnaires such as the Beck Anxiety Inventory or the Neurological Disorders Depression Inventory for Epilepsy at the clinic. Understanding the various motives and how frequently these motives lead to a visit to the emergency room if not addressed in time could lead to recommendations on response times for each of these motives. One of the most interesting findings was that close

to half of the epilepsy clinic hotline workload was generated by 10% of patients. Further work on this particular subset of callers is necessary to identify factors associated with their high calling frequency: is it related to disease severity (seiz-ure frequency or type), psychiatric co-morbidities, socio-eco-nomic status, level of familial or social support, etc.? Such an analysis could lead to more specific interventions designed to address the needs of these patients. For example, it may very well be possible that the main reason why some of these patients call so often is related to a lack of social network, a personality disorder, psychological distress, cognitive deficits, poor compliance, financial issues or substance abuse problems rather than the seizures themselves, and that addressing these issues is more profitable than simply changing their antiepi-leptic regimen. Potential solutions could then include, among other things, the involvement of support groups, home visits by nurses or social workers and educational epilepsy nurs-ing interventions. The fact that the main motive for calling differed between patients, who called mainly with regard to medications, and family members, who mainly used the hotline mainly for seizure notification, may suggest that such educa-tional interventions should be adapted to the particular target audience. For example, patients may possibly require more education on the treatment and day-to-day management of their condition, while family members need more informa-tion regarding their relative’s condition. Ideally, the outcome of measures that would be put in place and patient satisfaction with the service would need to be assessed as well.

Conclusion Our epilepsy clinic hotline is frequently used by patients, family members and professionals for reasons generally related to seizures and antiepileptic medications. A prospective study is underway to confirm our observations and assess whether interventions stemming from these calls can prevent emer-gency room visits or hospitalizations. It will also give us more details on the small subset of high-frequency callers responsible for a large portion of the hotline workload so that additional strategies aside from medication adjustments can be put in place to better address their needs, whether for further edu-cation, psychological support, home visits, day centre or other measures.

About the authorsAnny Laforme, RN, BNI

Suzie Jubinville, RN

Micheline Gravel, RN, BScN

Patrick Cossette, MD, PhD, FRCPC

Dang K. Nguyen, MD, PhD, FRCPC, Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CRCHUM) – Hôpital Notre-Dame, Montreal, Quebec

Address for correspondence: Dang Khoa Nguyen, 1560 Sherbrooke St. East, Montreal, QC H2L 4M1 Phone: 514-890-8237 Fax: 514-412-7554 Email: [email protected]

Page 45: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 45

REFERENCESAliha, J. M., Asgari, M., Khayeri, F., Ramazani, M., Farajzadegan,

Z., & Javaheri, J. (2013). Group education and nurse-telephone follow-up effects on blood glucose control and adherence to treatment in type 2 diabetes patients. Int J Prev Med, 4(7), 797–802.

Azzolin, K., Mussi, C.M., Ruschel, K.B., de Souza, E.N., de Fatima Lucena, A., & Rabelo-Silva, E.R. (2013). Effectiveness of nursing interventions in heart failure patients in home care using NANDA-I, NIC, and NOC. Appl Nurs Res, 26(4), 239–244. doi:10.1016/j.apnr.2013.08.003

Bradley, P., & Lindsay, B. (2001). Specialist epilepsy nurses for treating epilepsy. Cochrane Database Syst Rev(4), CD001907. doi:10.1002/14651858.CD001907

Chan, S.S., Leung, D.Y., Leung, A.Y., Lam, C., Hung, I., Chu, D., … Yuen, K.Y. (2014). A nurse-delivered brief health education intervention to improve pneumococcal vaccination rate among older patients with chronic diseases: A cluster randomized controlled trial. Int J Nurs Stud. doi:10.1016/j.ijnurstu.2014.06.008

Couldridge, L., Kendall, S., & March, A. (2001). A systematic overview—A decade of research. The information and counselling needs of people with epilepsy. Seizure, 10(8), 605–614. doi:10.1053/seiz.2001.0652

Darcy, A.M., Murphy, G.A., & DeSanto-Madeya, S. (2014). Evaluation of discharge telephone calls following total joint replacement surgery. Orthop Nurs, 33(4), 188–195. doi:10.1097/NOR.0000000000000062

Dennis, C.L. (2014). The process of developing and implementing a telephone-based peer support program for postpartum depression: Evidence from two randomized controlled trials. Trials, 15, 131. doi:10.1186/1745-6215-15-131

Dennis, C.L., Hodnett, E., Kenton, L., Weston, J., Zupancic, J., Stewart, D.E., & Kiss, A. (2009). Effect of peer support on prevention of postnatal depression among high risk women: Multisite randomised controlled trial. BMJ, 338, a3064. doi:10.1136/bmj.a3064

Elger, C.E., Helmstaedter, C., & Kurthen, M. (2004). Chronic epilepsy and cognition. Lancet Neurol, 3(11), 663–672. doi:10.1016/S1474-4422(04)00906-8

Engel, J., & Pedley, T.A. (2008). Epilepsy: A comprehensive textbook (2nd ed.). Philadelphia: Wolters Kluwer|Lippincott Williams & Wilkins.

Foley, J., Oates, J., Mack, C., & Fox, C. (2000). Improving the epilepsy service: The role of the specialist nurse. Seizure, 9(1), 36–42. doi:10.1053/seiz.1999.0365

Goodwin, M., Higgins, S., Lanfear, J.H., Lewis, S., & Winterbottom, J. (2004). The role of the clinical nurse specialist in epilepsy. A national survey. Seizure, 13(2), 87–94.

Helde, G., Bovim, G., Brathen, G., & Brodtkorb, E. (2005). A structured, nurse-led intervention program improves quality of life in patients with epilepsy: A randomized, controlled trial. Epilepsy Behav, 7(3), 451–457. doi:10.1016/j.yebeh.2005.06.008

Hosking, P.G., Duncan, J.S., & Sander, J.M. (2002). The epilepsy nurse specialist at a tertiary care hospital-improving the interface between primary and tertiary care. Seizure, 11(8), 494–499.

Jarl, J., Tolentino, J.C., James, K., Clark, M.J., & Ryan, M. (2014). Supporting cardiovascular risk reduction in overweight and obese hypertensive patients through DASH diet and lifestyle education by primary care nurse practitioners. J Am Assoc Nurse Pract, 26(9), 498–503. doi:10.1002/2327-6924.12124

Kwan, P., & Brodie, M.J. (2000). Early identification of

refractory epilepsy. N Engl J Med, 342(5), 314–319. doi:10.1056/NEJM200002033420503

Kwok, T., Wong, B., Ip, I., Chui, K., Young, D., & Ho, F. (2013). Telephone-delivered psychoeducational intervention for Hong Kong Chinese dementia caregivers: A single-blinded randomized controlled trial. Clin Interv Aging, 8, 1191–1197. doi:10.2147/CIA.S48264

Letourneau, M.A., MacGregor, D.L., Dick, P.T., McCabe, E.J., Allen, A.J., Chan, V.W., … Golomb, M.R. (2003). Use of a telephone nursing line in a pediatric neurology clinic: One approach to the shortage of subspecialists. Pediatrics, 112(5), 1083–1087.

Lourenco, L.B., Rodrigues, R.C., Ciol, M.A., Sao-Joao, T.M., Cornelio, M.E., Dantas, R.A., & Gallani, M.C. (2014). A randomized controlled trial of the effectiveness of planning strategies in the adherence to medication for coronary artery disease. J Adv Nurs, 70(7), 1616–1628. doi:10.1111/jan.12323

Martindale-Adams, J., Nichols, L.O., Burns, R., Graney, M.J., & Zuber, J. (2013). A trial of dementia caregiver telephone support. Can J Nurs Res, 45(4), 30–48.

Miller, D.A., & Schaper, A.M. (2014). Implementation of a follow-up telephone call process for patients at high risk for readmission. J Nurs Care Qual. doi:10.1097/NCQ.0000000000000069

Mills, N., Bachmann, M.O., Campbell, R., Hine, I., & McGowan, M. (1999). Effect of a primary care based epilepsy specialist nurse service on quality of care from the patients’ perspective: Results at two-years follow-up. Seizure, 8(5), 291–296. doi:10.1053/seiz.1999.0307

Mills, N., Campbell, R., & Bachmann, M.O. (2002). What do patients want and get from a primary care epilepsy specialist nurse service? Seizure, 11(3), 176–183. doi:10.1053/seiz.2001.0615

Rajpura, A., & Sethi, S. (2004). Evidence-based standards of care for adults with epilepsy—A literature review. Seizure, 13(1), 45–54.

Ridsdale, L., Kwan, I., & Morgan, M. (2003). How can a nurse intervention help people with newly diagnosed epilepsy? A qualitative study of patients’ views. Seizure, 12(2), 69–73.

Ridsdale, L., Robins, D., Cryer, C., & Williams, H. (1997). Feasibility and effects of nurse run clinics for patients with epilepsy in general practice: Randomised controlled trial. Epilepsy Care Evaluation Group. BMJ, 314(7074), 120–122.

Scambler, A., Scambler, G., Ridsdale, L., & Robins, D. (1996). Towards an evaluation of the effectiveness of an epilepsy nurse in primary care. Seizure, 5(4), 255–258.

Schneider, S.M., Adams, D.B., & Gosselin, T. (2014). A tailored nurse coaching intervention for oral chemotherapy adherence. J Adv Pract Oncol, 5(3), 163–172.

Smits, A., Lopes, A., Das, N., Bekkers, R., Kent, E., McCullough, Z., & Galaal, K. (2014). Nurse-led telephone follow-up: Improving options for women with endometrial cancer. Cancer Nurs. doi:10.1097/NCC.0000000000000177

Taylor, M.P., Readman, S., Hague, B., Boulter, V., Hughes, L., & Howell, S. (1994). A district epilepsy service, with community-based specialist liaison nurses and guidelines for shared care. Seizure, 3(2), 121–127.

Tellez-Zenteno, J.F., Pondal-Sordo, M., Matijevic, S., & Wiebe, S. (2004). National and regional prevalence of self-reported epilepsy in Canada. Epilepsia, 45(12), 1623–1629. doi:10.1111/j.0013-9580.2004.24904.x

Wiebe, S., Bellhouse, D.R., Fallahay, C., & Eliasziw, M. (1999). Burden of epilepsy: The Ontario Health Survey. Can J Neurol Sci, 26(4), 263–270.

Page 46: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

46 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Second call for abstractsThe theme for 2015 is Rock with CANN in NewfoundlandThe Newfoundland and Labrador Chapter of CANN invites you to share in our efforts to showcase the important work neurosci-ence nurses do every day across the health care settings. The 46th meeting of the Canadian Association of Neuroscience Nurses will be held June 23–26, 2015, in St. John’s, Newfoundland.

The conference will take place at the Sheraton Hotel Newfoundland in historic downtown St. John’s. St. John’s is the provincial capital and is the perfect combination of big-city luxury and small-town charm. As the oldest and most easterly city in North America, this is where heritage lives. Melded with culture, history, and personal-ity, St. John’s has survived two World Wars, five centuries, countless hardships and triumphs. It’s become a rare, old city full of character, experience and charisma, with a contemporary, sophisticated edge.

We invite you to share with an audience from across Canada and beyond, your:• best practices • successes • original research• case studies• literature reviews• quality improvement projects and • proven treatment, nursing techniques.

Abstract guidelines and template are available on the CANN website: http://cann.ca.

Additional notesPlease note the deadlines associated with these awards.

Requirements for preparing abstracts:1. On a single page, the abstract must describe the central

theme of the paper, workshop or poster. Maximum length 200 words or fewer.

2. Type your name and the title of your poster or presentation or workshop on the top of the page. The first author should be the person presenting the paper, workshop or poster. Submit a second copy of the abstract with the title only. Do not include any names on this second abstract. A blind review process is used for abstract selection.

3. Indicate the following on the abstract page: i. Intended level of audience (basic, advanced, or all

participants).ii. Intended subspecialty (e.g., pediatrics, neurology, neu-

rosurgery, neuro-critical care, etc.).iii. Preferred format of your session (plenary, concurrent,

workshop or poster).4. Send the following via e-mail only:

Microsoft Word files: i. One file of the completed abstract with title and authorii. One file of the completed abstract with title onlyiii. One file with curriculum vitae for each presenteriv. One file with authors’ information and audiovisual

requirementsv. Your return email address

5. If you wish your abstract to be considered for one of the awards available, please indicate this with your initial sub-mission. Details of the awards available are at www.cann.ca, or speak with your local chapter councillor.

Please forward the above to: NL Scientific Chair Jessica Milley at: [email protected]

Acknowledgement of receipt of any files or communication will be sent via email soon after receipt. If you do not receive this acknowledgement, or if you need to communicate with Jessica Milley, please contact her at the above email.

Deadline for abstract submissions:January 1st, 2015: All abstracts for paper and workshop pre-sentations must be received.

January 1st, 2015: All abstracts for poster presentations must be received.

January 1st, 2015: Intent to submit an application for the Cod-man Award, Brain Tumour Foundation Award, or Medtronic Award must be received (see below for further information on requirements for these awards).

Additional Guidelines for Workshop Submissions: please indicate1. The desired length of the workshop (i.e., half a day or one

day);2. The desired minimum and maximum number of workshop

participants3. Learning objectives for the workshop (to be included in

abstract submission; please refer to Requirements for Pre-paring Abstracts or online www.cann.ca)

4. AV equipment, room set-up, and other logistic constraints5. Refreshments and/or meals, name of sponsor(s)6. Handouts and/or any learning materials required are the

responsibility of the workshop organizers.

Additional Notes and Award GuidelinesCanadian Journal of Neuroscience Nursing has the first right of refusal for the publication of the Mary Glover, Codman Award, Brain Tumour Foundation, and Medtronic Award papers pre-sented at these scientific sessions.

All presenters must register for the conference, at least for the day of their presentation, and pay the applicable registration fee.

Award, Bursary or Scholarship Guidelines Codman Award$1,500.00 from Codman.

The Codman Award will be presented to the author or authors of a written paper that demonstrates the achievement of excel-lence in the area of neuroscience nursing research. It is expected that the money will be used for professional development.

ELIGIBILITY1. At least one of the author(s) is a general/honorary mem-

ber of the Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN) and was a general/honorary member in the pre-ceding year.

Page 47: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 47

2. The author(s) stipulates in writing the intention to seek the award by the call for abstracts deadline; the deadline is November 1 each year.

3. The author(s) is prepared to present the paper at the CANN Annual Meeting.

4. The paper contains original work by the author(s).5. The paper may be an adaptation from a previous work by

author(s); this must be stated.6. The award may not be presented to the same author(s) two

consecutive years.

CONTENT1. The paper is written according to the manuscript guidelines

for publication.2. The author(s) presents a logical development of ideas based

on scientific evidence.3. The author(s) demonstrates creativity and originality.4. The paper has implications for neuroscience nursing prac-

tice, education, administration or research.5. The paper is relevant to current trends in neuroscience nursing.6. The paper demonstrates comprehensive knowledge of the topic.

STYLE1. The paper is written according to the manuscript guidelines

for publication as established by the Canadian Journal of Neuroscience Nursing.

SELECTION1. The paper is selected by the Scientific Program Committee

through consultation with the scientific liaison and editor of CJNN.

2. The Scientific Program Committee reserves the right to withhold the award if no paper meets the specifications.

3. The Scientific Program Committee must receive papers for consideration by February 15.

PRESENTATION1. A representative of the Codman Company at the Annual

Meeting presents the award.

PUBLICATION1. The completed paper must be submitted to the editor of

CJNN, or designate (e.g., peer reviewer) at the Annual Meet-ing for publication.

2. The monetary portion of the award will be withheld until publication in CJNN.

Medtronic Award$1,000.00 Travel Grant from Medtronic.

The Medtronic Award will be presented to the author or authors of a written paper that demonstrates the achievement of excellence in the area of neuromodulation or neuroscience nursing clinical practice. It is expected that the money will be used to assist the recipient with travel expenses to attend the annual meeting to present their paper.

ELIGIBILITY1. At least one of the author(s) is a general/honorary mem-

ber of the Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN) and was a general/honorary member in the pre-ceding year.

2. The author(s) stipulates in writing the intention to seek the award by the call for abstracts deadline; the deadline is November 1 each year.

3. The author(s) is prepared to present the paper at the CANN Annual Meeting.

4. The paper contains original work by the author(s).5. The paper may be an adaptation from a previous work by

author(s); this must be stated.6. The award may not be presented to the same author(s) in

two consecutive years.

CONTENT1. The paper is written according to the manuscript guidelines

for publication.2. The author(s) presents a logical development of ideas based

on scientific evidence.3. The author(s) demonstrates creativity and originality.4. The paper has implications for neuroscience nursing prac-

tice, education, administration or research.5. The paper is relevant to current trends in neuroscience nursing;6. The paper demonstrates comprehensive knowledge of the topic.

STYLE1. The paper is written according to the manuscript guidelines

for publication as established by the Canadian Journal of Neuroscience Nursing.

SELECTION1. The paper is selected by the Scientific Program Committee

through consultation with the scientific liaison and editor of CJNN.

2. The Scientific Program Committee reserves the right to withhold the award if no paper meets the specifications.

3. The Scientific Program Committee must receive papers for consideration by February 15.

PRESENTATION1. A representative of Medtronic Ltd. will be on hand at the

Annual Meeting to present the award.

PUBLICATION1. The completed paper must be submitted to the editor of

CJNN, or designate (e.g., peer reviewer) at the Annual Meet-ing for publication.

2. The monetary portion of the award will be withheld until publication in CJNN.

Brain Tumour Foundation Award$1,500.00 from BTF of Canada.

The Brain Tumour Foundation Award is presented to a member of the Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN) who demonstrates excellence in neuroscience nursing related to brain tumours. Established in honour of Pamela Del Maestro, RN, BSc, CANN member and a co-founder of the Brain Tumour Foundation of Canada, the award includes the publication of the winner’s paper in the Canadian Journal of Neuroscience Nursing.

ELIGIBILITY1. At least one of the author(s) is a general/honorary mem-

ber of the Canadian Association of Neuroscience Nurses (CANN) and was a general/honorary member in the pre-ceding year.

Page 48: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

48 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

2. The author(s) stipulates in writing the intention to seek the award by the call for abstracts deadline; the deadline is November 1 each year.

3. The author(s) is prepared to present the paper at the CANN Annual Meeting in the year the award is being presented.

4. The paper contains original work by the author(s).5. The paper may be an adaptation from a previous work by

author(s); this must be stated.6. The award may not be presented to the same author(s) in

two consecutive years.7. The author may not be the recipient of any other CANN

awards in the same given year.

CONTENT1. The paper is approached from a nursing perspective.2. The paper is relevant to care of patients with brain tumour.3. The author(s) presents a logical development of ideas based

on scientific evidence.4. The author(s) demonstrates creativity and originality.5. The paper has implications for neuroscience nursing prac-

tice, education, administration or research.6. The paper is relevant to current trends in neuroscience nurs-

ing with brain tumour patients.7. The paper demonstrates comprehensive knowledge of the

topic.

STYLE1. The paper is written according to established guidelines for

the writing of a manuscript as per Canadian Journal of Neu-roscience Nursing (CJNN) guidelines.

2. The paper shall not exceed 20 double-spaced typed pages.

SELECTION1. The Scientific Program Committee selects the paper in

collaboration with the editor of CJNN and the Scientific Liaison.

2. The Scientific Program Committee reserves the right to withhold the award if no paper meets the specifications.

3. Papers for consideration must be received by the Scientific Program Committee by February 15 of each year.

PRESENTATION1. A representative of the Brain Tumour Foundation at the

Annual Meeting presents the award.

PUBLICATION1. The completed paper must be submitted to the editor of

CJNN, or designate (e.g., peer reviewer) at the Annual Meet-ing for publication.

2. The monetary portion of the award will be withheld until publication in CJNN.

Jessie Young Awards• Bursary• Certification• AbstractThe Jessie Young Bursary/Certification Award was estab-lished to promote continuing professional education in line with the mission and vision of CANN. These bursaries provide financial support to qualified nurses to pursue additional train-ing in neuroscience nursing.

APPLICATION REQUIREMENTSGuidelines:1. These bursaries are open to registered nurses who have

worked in neurosciences and are members of CANN in good standing for at least two years.

2. The program or course of study for the Jessie Young Bursary must have a clear neuroscience focus or component.

3. Successful candidate(s) must agree to write a letter to be published in the CJNN describing how completion of the course will advance neuroscience nursing.

Application:A complete application consists of:1. A completed application form.2. Proof of acceptance into the educational program or course

of study for which the bursary is being sought, or proof of registration to write the certification exam.

3. Evidence of amount of registration fees.4. Proof of current registration with provincial nursing

association.5. One letter of reference from a person who has had the

opportunity to assess your work. Acceptable referees include:• another member of CANN• manager• educator (institution or hospital).

Application deadline:1. The closing date for receipt of applications for the Jessie

Young Bursary is April 1 each year.2. The closing date for receipt of applications for the Certifica-

tion Award is May 31 of each year.

Jessie Young Bursary(Continuing Education) ** CRITERIA FOR THE JESSIE YOUNG BURSARY—Continuing EducationBeliefs and purposeCANN believes that post-basic programs/continuing nursing education (with a neuroscience nursing focus) programs, help to promote excellence in neuroscience nursing practice. One of the organization’s main aims is to foster the continuing pro-fessional education of members. The Jessie Young Bursary for study in a Canadian post-basic neuroscience nursing program provides support for CANN members to pursue their profes-sional growth and contribute to the achievement of excellence in neuroscience nursing.

Program criteria1. The Program must be offered at a recognized university or

college in Canada. The participant must:• be a registered nurse, eligible for registration in the prov-

ince where the course is offered• have a minimum of one year’s experience in neuroscience

nursing• demonstrate acceptance into the recognized program• clearly state the specific neuroscience nursing focus that

will be studied if in a continuing education program (i.e., Bachelor of Nursing)

• must remain a member of CANN for at least one year, post completion of studies.

Page 49: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 49

MASTER’S DEGREE IN NURSING OR EQUIVALENTCRITERIA FOR THE JESSIE YOUNG BURSARYBeliefs and purposeCANN believes that a master’s degree in nursing or equivalent with a focus in neuroscience nursing clinical practice, educa-tion, consultation, administration, or leadership helps to pro-mote excellence in neuroscience nursing practice. One of the organization’s main aims is to foster the continuing professional education of members.

Program criteria1. The program must be a recognized Master’s of Nursing (or

equivalent) program or a Doctorate in Nursing program in Canada. The Participant must:• demonstrate acceptance into a recognized program• clearly state the specific neuroscience nursing focus that

will be studied• must remain a member of CANN for at least one year post

completion of studies.

Jessie Young Abstract AwardThe Canadian Association of Neuroscience Nurses established the Jessie Young Abstract Award to promote continuing pro-fessional education in line with the mission and vision of CANN and to help facilitate the attendance of members at the Annual Meeting and Scientific Sessions. This award provides funding for one conference registration from the accepted abstracts for the Annual Meeting and Scientific Sessions.

Marlene Reimer Research AwardThe Marlene Reimer Research Award was established to pro-mote neuroscience nursing research in line with the mission and vision of CANN. This award provides financial support to qualified nurses to pursue a research project focusing directly on neuroscience patient care issues relevant to the scope of nursing practice in Canada. The amount awarded is determined yearly. The award may be awarded to one or more individuals depending on available funds.

1. Research funds will be allocated yearly based on numbers of requests.

2. Application deadline is November 1 annually.3. The total Marlene Reimer Research Award be $2,000 plus the

net profit from the Run for Research of the previous year—to be reviewed annually at the midyear meeting by the BOD.

4. Fundable projects will focus directly on neuroscience patient care issues.

5. Projects will focus on issues within the scope of nursing practice in Canada.

6. The primary investigator must be a nurse and an active member of CANN in the preceding year.

7. A letter of request plus the proposal shall be sent to the chairperson of the research committee (may be sent electronically).

8. An additional two copies of the proposal will be mailed elec-tronically to the research chairperson—one copy includes identifying information (research team members, health care setting) and the second copy does not include this information.

9. A letter of support from management/clinical supervisor describing the contribution of this neuroscience nursing research study proposal should accompany the application.

10. The research proposal shall include the following:• title of project• names and qualifications of the principal and

co-investigators• purpose of the project• methodology (including sample, procedures and data

analysis plan)• evidence of consent by the ethics committee of the insti-

tution/agency from which the research subjects will be selected, if applicable

• budget and time frame• amount of money requested from CANN.

11. The proposed budget should include the following headings:• professional services• supplies• services• travel (does not include funding for travel to present find-

ings at annual CANN meeting)• equipment.

12. Proposals should also include details about other funding sources, including those confirmed and those pending.

13. The Research Committee will review proposals and notify the Board of Directors on decisions about funding awards:• the award will be given to the recipient at the time the

decision is made and official recognition will be given at the annual meeting luncheon

• those who receive funding shall provide progress reports to the Research Committee upon request

• the deadline for applications for research funds will be November 1, and will be published in CJNN

• researchers are expected to publish their results in CJNN and present them at the Annual Meeting

• researchers must submit a report of their research to the Research Committee.

CJNN Author Awards1. All authors who submit a paper that is published in CJNN,

who are not receiving another award (such as Codman, Medtronic, or Brain Tumour Awards from CANN) are eligi-ble for the New Authors’ Award or General Authors’ Award.

2. New Author is defined as an author who publishes in CJNN for the first time.

3. Eligible authors’ names will be entered into the separate draws that will be held at the June meeting.

4. Cheques for $200.00 will be presented to the winners of each of the two authors’ awards at the Annual General Meeting in June.

5. The successful authors do not need to be CANN members.6. Successful authors who are not present at the time of

announcement of the awards will have their award(s) mailed to them.

7. This reward will come out of the CJNN budget.8. If there are no new authors in any given year, a second gen-

eral author award will be drawn from the eligible authors of the same year.

9. The award will be presented by the editor of CJNN or designate.

Page 50: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

50 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Première demande de résumésLe thème de 2015 est L’ACIIN à Terre-Neuve : à la fine pointe du pays en neurosciencesLe chapitre de l’ACIIN de Terre-Neuve-et-Labrador vous invite à partager vos connaissances dans le cadre de nos efforts pour mettre en valeur le travail important qu’effectuent quotidi-ennement les infirmières et infirmiers en neurosciences dans divers environnements de soins de santé. Le 46ème congrès de l’Association canadienne des infirmières et infirmiers en neurosciences se tiendra du 23 au 26 juin 2015 à Saint-Jean, à Terre-Neuve.

La conférence aura lieu au Sheraton Hotel Newfoundland, dans le centre-ville historique de Saint-Jean. Saint-Jean est la capitale de la province et associe à la perfection le luxe des grandes villes au charme des plus petites localités. Parce que cette ville est la plus ancienne en Amérique du Nord et celle la plus à l’est, notre patrimoine national y est omniprésent. Elle combine culture, his-toire et personnalité et a survécu à deux guerres mondiales, cinq siècles, ainsi qu’à d’innombrables épreuves et triomphes. Elle est devenue une ville ancienne et rare, débordante de personnalité, d’expérience et de charisme, agrémentée d’une touche contempo-raine et sophistiquée.

Nous vous invitons à partager avec des collègues provenant du Canada entier et d’ailleurs vos :• pratiques optimales • réussites • travaux de recherche originaux• études de cas• analyses documentaires• projets d’amélioration de la qualité• traitements et techniques en soins infirmiers éprouvés.

Les directives pour la rédaction des résumés et des modèles sont à consulter sur le site internet de l’ACIIN : http://cann.ca

Remarques supplémentairesRèglements pour la rédaction d’un résumé :1. Le résumé doit tenir sur une seule page et décrire le thème

central de l’article, de l’atelier ou de l’affiche. Longueur max-imum de 200 mots.

2. Inscrivez votre nom et le titre de votre affiche, présenta-tion ou atelier en haut de la page. Le premier auteur ou la première auteure inscrit(e) devrait être la personne qui fera la présentation de l’article, de l’atelier ou de l’affiche. Veuillez envoyer un deuxième exemplaire de ce résumé en indiquant seulement le titre. N’inscrivez aucun nom sur ce deuxième exemplaire. Le choix des résumés se fera à l’aide d’un pro-cessus de sélection à l’aveugle.

3. Indiquez les éléments suivants sur la page du résumé : i. L’auditoire visé (novice, avancé ou tous les participants);ii. La spécialité visée (p. ex. pédiatrie, neurologie, neuro-

chirurgie, soins critiques en neurologie, etc.);iii. Le format souhaité pour votre session (plénière, simul-

tanée, atelier ou affiche).4. Envoyez le document par courriel seulement :

Fichiers Microsoft Word : i. Un fichier comprenant le résumé avec le titre et l’auteur;ii. Un fichier comprenant le résumé avec le titre seulement;iii. Un fichier comprenant le curriculum vitae de chaque

présentateur ou présentatrice;

iv. Un fichier comprenant des renseignements sur l’auteur ou l’auteure et ses besoins en équipement audio-visuel;

v. Votre adresse courriel.5. Si vous désirez que votre résumé soit considéré pour l’un

des prix disponibles, veuillez l’indiquer lors de votre soumis-sion initiale. Des informations sur les prix sont à consulter à www.cann.ca, mais vous pouvez aussi communiquer avec le conseiller ou la conseillère du chapitre de votre région.

Faites parvenir les informations susmentionnées à : Jessica Mil-ley, présidente scientifique de T-N, à [email protected]

Un accusé de réception des fichiers ou de toute communication vous sera envoyé par courriel peu de temps après réception. Si vous n’avez pas reçu d’accusé ou si vous avez besoin de contacter telle ou telle personne, veuillez les contacter aux adresses courriel ci-dessus.

Dates limites pour la soumission des résumés1er novembre 2014 : Tous les résumés de présentations d’arti-cle ou d’atelier doivent avoir été reçus. Si vous désirez remporter le prix Codman, le prix de la Fondation des tumeurs cérébrales ou le prix Medtronic, veuillez le mentionner lors de la soumis-sion de votre résumé.

15 octobre 2014 : Tous les résumés de présentation d’affiche doivent avoir été reçus.

1er novembre 2014 : Toutes les soumissions pour le prix Cod-man, le prix de la Fondation des tumeurs cérébrales et le prix Medtronic doivent avoir été reçues.

Directives supplémentaires en vue de soumettre un atelier : veuillez préciser1. La longueur souhaitée de l’atelier (c.-à-d. une demi-journée

ou une journée entière);2. Le nombre minimum et maximum de participants à l’atelier ;3. Les objectifs d’apprentissage de l’atelier (à inclure dans la

soumission du résumé; veuillez vous référer aux conditions à remplir pour la préparation d’un résumé à la page 39 du journal de l’ACIIN ou en ligne à www.cann.ca) ;

4. Équipement audio-visuel, arrangement de la pièce et autre contraintes logistiques;

5. Rafraichissements et/ou repas , nom(s) du/des commanditaire(s);

6. Les documents à distribuer et/ou tout matériel pédagogique requis sont la responsabilité des organisateurs et organisa-trices de l’atelier.

Remarques additionnelles et directives pour les prixLe Journal canadien des infirmiers et infirmières en neurosci-ences a le droit de premier refus pour la publication des articles présentés à ces sessions scientifiques et ayant reçu le prix Mary Glover, le prix Codman, le prix de la Fondation des tumeurs cérébrales ou le prix Medtronic.

Tous les présentateurs et présentatrices doivent s’inscrire à la conférence au moins pour le jour de leur présentation et payer les frais d’inscriptions applicables.

Page 51: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 51

Prix, bourse ou bourse d’études Directives Prix Codman1 500 $ décerné par Codman.

Le prix Codman sera décerné à (aux) l’auteur(s) ou à l’ (aux) auteure(s) d’un travail écrit pour son excellence dans le domaine de la recherche en sciences infirmières en neurosciences. Il est attendu que l’argent sera utilisé à des fins de développement professionnel.

ADMISSIBILITÉ1. Au moins l’un des auteurs ou l’une des auteures est membre

général/honoraire de l’Association canadienne des infir-mières et infirmiers en neurosciences (ACIIN) et en était membre général ou honoraire l’année précédente.

2. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) doivent stipuler par écrit leur intention d’obtenir ce prix à la date limite pour les demandes de résumés. La date limite est le 1er novembre de chaque année.

3. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) sont prêts à présenter le travail au congrès annuel de l’ACIIN.

4. Le travail est un ouvrage original de l’ (des) auteur(s) ou de l’ (des) auteure(s).

5. Le travail peut être l’adaptation d’un ouvrage précédent de l’(des) auteur(s) ou de l’ (des) auteure(s); ceci doit être mentionné.

6. Le prix ne sera pas présenté au(x) même(s) auteur(s) ou à la (aux) même(s) auteure(s) deux années consécutives.

CONTENU1. Le travail a été écrit selon les directives de rédaction de

manuscrit aux fins de publication.2. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) présentent un déve-

loppement logique d’idées s’appuyant sur des preuves scientifiques.

3. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) font preuve de créativité et d’originalité.

4. Le travail présente des implications pour des soins infirmiers en neurosciences, notamment au niveau de la pratique, la formation, l’administration ou la recherche.

5. L’article reflète les tendances actuelles en soins infirmiers en neurosciences.

6. Fait preuve d’une grande connaissance du sujet.

STYLE1. Le travail est écrit selon les directives de rédaction de

manuscrit aux fins de publication conformément aux direc-tives du Journal canadien des infirmiers et infirmières en sciences neurologiques (JCIIN).

SÉLECTION1. Le document est sélectionné par le Comité du programme

scientifique après consultation avec l’agent ou l’agente de liaison scientifique et le rédacteur ou la rédactrice en chef du Journal canadien des infirmières et infirmiers en sciences neurologiques.

2. Le Comité du programme scientifique se réserve le droit de ne pas accorder de prix si aucun article ne répond aux critères de sélection.

3. Le Comité du programme scientifique doit recevoir les tra-vaux soumis pour le 15 février.

PRÉSENTATION1. Le prix sera présenté par un représentant ou une représen-

tante de la société Codman durant le congrès annuel.

PUBLICATION1. L’article doit être soumis à l’éditrice du JCIIN ou à la per-

sonne désignée (par ex., le réviseur ou la réviseuse) lors du congrès annuel afin d’être publié.

2. La portion monétaire du prix sera conservée jusqu’à la publi-cation dans le JCIIN.

Prix MedtronicSubvention de voyage de 1 000$ décernée par Medtronic

Le prix Medtronic sera décerné à l’(aux) auteur(s) ou à l’(aux) auteure(s) d’un travail écrit pour son excellence dans le domaine de la neuromodulation ou de la pratique clinique en soins infirmiers en neurosciences. Il est attendu que l’argent sera util-isé afin d’aider le ou la récipiendaire à payer les frais de voyage pour se rendre au congrès annuel et y présenter l’article.

ADMISSIBILITÉ1. Au moins l’un des auteurs ou l’une des auteures est membre

général/honoraire de l’Association canadienne des infir-mières et infirmiers en neurosciences (ACIIN) et en était membre général ou honoraire l’année précédente.

2. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) doivent stipuler par écrit leur intention d’obtenir ce prix à la date limite pour les demandes de résumés. La date limite est le 1er novembre de chaque année.

3. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) sont prêts à présenter le travail au congrès annuel de l’ACIIN.

4. Le travail est un ouvrage original de l’ (des) auteur(s) ou de l’(des) auteure(s).

5. Le travail peut être l’adaptation d’un ouvrage précédent de l’(des) auteur(s) ou de l’(des) auteure(s); ceci doit être mentionné.

6. Le prix ne sera pas présenté au(x) même(s) auteur(s) ou à la (aux) même(s) auteure(s) deux années consécutives.

CONTENU1. Le travail a été écrit selon les directives de rédaction de

manuscrit aux fins de publication.2. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) présentent un déve-

loppement logique d’idées s’appuyant sur des preuves scientifiques.

3. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) font preuve de créativité et d’originalité.

4. Le travail présente des implications pour des soins infirmiers en neurosciences, notamment au niveau de la pratique, la formation, l’administration ou la recherche.

5. L’article reflète les tendances actuelles en soins infirmiers en neurosciences.

6. Fait preuve d’une grande connaissance du sujet.

Page 52: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

52 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

STYLE1. Le travail est écrit selon les directives de rédaction de

manuscrit aux fins de publication conformément aux direc-tives du Journal canadien des infirmiers et infirmières en sciences neurologiques (JCIIN).

SÉLECTION1. Le document est sélectionné par le Comité du programme

scientifique après consultation avec l’agent ou l’agente de liaison scientifique et le rédacteur ou la rédactrice en chef du Journal canadien des infirmiers et infirmières en sciences neurologiques.

2. Le Comité du programme scientifique se réserve le droit de ne pas accorder de prix si aucun article ne répond aux critères de sélection.

3. Le Comité du programme scientifique doit recevoir les tra-vaux soumis pour le 15 février.

PRÉSENTATION1. Le prix sera présenté par un représentant ou une représen-

tante de la Medtronic Ltd. durant le congrès annuel.

PUBLICATION1. L’article doit être soumis à l’éditeur ou à l’éditrice du JCIIN

ou à la personne désignée (par ex., le réviseur ou la révi-seuse) lors du congrès annuel afin d’être publié.

2. La portion monétaire du prix sera conservée jusqu’à la publi-cation dans le JCIIN.

Prix de la Fondation des tumeurs cérébrales1 500 $ décerné par la FTC du Canada.

Le prix de la Fondation des tumeurs cérébrales sera décerné au membre de l’Association canadienne des infirmières et infir-miers en neurosciences (ACIIN) pour son excellence dans le domaine des soins infirmiers en neurosciences liés aux tumeurs cérébrales. Créé en l’honneur de Pamela Del Maestro, IA, Bsc., membre de l’ACIIN et co-fondatrice de la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales, le prix comprend la publication de l’ar-ticle du ou de la récipiendaire dans le Journal canadien des infirmiers et infirmières en sciences neurologiques.

ADMISSIBILITÉ1. Au moins l’un des auteurs ou l’une des auteures est membre

général/honoraire de l’Association canadienne des infir-mières et infirmiers en neurosciences (ACIIN) et en était membre général ou honoraire l’année précédente.

2. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) doivent stipuler par écrit leur intention d’obtenir ce prix à la date limite pour les demandes de résumés. La date limite est le 1er novembre de chaque année.

3. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) sont prête(s) à présenter le travail au congrès annuel de l’ACIIN de l’année où le prix a été décerné.

4. Le travail est un ouvrage original de l’(des) auteur(s) ou de l’(des) auteure(s).

5. Le travail peut être l’adaptation d’un ouvrage précédent de l’(des) auteur(s) ou de l’(des) auteure(s); ceci doit être mentionné.

6. Le prix ne sera pas présenté au(x) même(s) auteur(s) ou à la (aux) même(s) auteure(s) deux années consécutives.

7. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) ne peuvent pas recevoir d’autres prix de l’ACIIN au cours de la même année.

CONTENU1. L’article a été écrit depuis une perspective infirmière.2. L’article traite des soins aux patients atteints d’une tumeur

cérébrale.3. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) présentent un déve-

loppement logique d’idées s’appuyant sur des preuves scientifiques.

4. L’(les) auteur(s) ou l’(les) auteure(s) font preuve de créativité et d’originalité.

5. Le travail présente des implications pour des soins infirmiers en neurosciences, notamment au niveau de la pratique, la formation, l’administration ou la recherche.

6. L’article reflète les tendances actuelles en soins infirmiers en neurosciences.

7. Fait preuve d’une grande connaissance du sujet.

STYLE1. Le travail est écrit selon les directives de rédaction de

manuscrit aux fins de publication, conformément aux direc-tives du Journal canadien des infirmiers et infirmières en sciences neurologiques (JCIIN).

2. L’article n’excédera pas 20 pages typographiées, à double interligne.

SÉLECTION1. Le document est sélectionné par le Comité du programme

scientifique en collaboration avec l’agent ou l’agente de liai-son scientifique et le rédacteur ou la rédactrice en chef du Journal canadien des infirmières et infirmiers en sciences neurologiques.

2. Le Comité du programme scientifique se réserve le droit de ne pas accorder de prix si aucun article ne répond aux critères de sélection.

3. Le Comité du programme scientifique doit recevoir les tra-vaux soumis pour le 15 février de chaque année.

PRÉSENTATION1. Le prix sera présenté par un représentant ou une repré-

sentante de la Fondation des tumeurs cérébrales durant le congrès annuel.

PUBLICATION1. L’article doit être soumis à l’éditrice du JCIIN ou à la per-

sonne désignée (par ex., le réviseur ou la réviseuse) lors du congrès annuel afin d’être publié.

2. La portion monétaire du prix sera conservée jusqu’à la publi-cation dans le JCIIN.

Page 53: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing 53

Prix Jessie Young• Bourse• Certification• RésuméLa bourse/certification Jessie Young a été créée afin d’encou-rager la formation professionnelle continue dans le respect de la mission et de la vision de l’ACIIN. Ces bourses procurent une aide financière à des infirmiers et des infirmières diplomés afin qu’ils ou elles poursuivent leur formation dans les sciences infirmières en neurosciences.

EXIGENCES RELATIVES À LA DEMANDE :Directives :1. Ces bourses sont disponibles pour les infirmiers et infir-

mières diplômés qui ont travaillé dans le domaine des neu-rosciences et qui sont des membres en règle de l’ACIIN depuis au moins deux ans.

2. Le programme de formation ou le cours pour la bourse Jessie Young doit être clairement orienté vers les neurosciences ou en avoir une composante.

3. Les candidats et candidates sélectionnés doivent accepter de rédiger une lettre qui paraitra dans le JCIIN et qui décrira en quoi le cours participera à la progression des soins infirmiers en neurosciences.

Demande:Une demande complète se compose de :1. Un formulaire de demande rempli2. La preuve que le demandeur ou la demandeuse a été accepté

dans le programme de formation ou le cours pour lequel il ou elle a fait demande, ou la preuve de l’inscription à l’exa-men de certification.

3. Preuve du montant des frais d’inscription.4. Preuve de leur enregistrement actuel au sein d’une associa-

tion provinciale d’infirmières et d’infirmiers.5. Une lettre de référence d’une personne ayant eu l’occasion

d’évaluer votre travail. Sont considérées des références valables :• Un ou une autre membre de l’ACIIN.• Un administrateur ou une administratrice.• Un formateur ou une formatrice (institution ou hôpital).

Dates limites pour la demande :1. La date limite pour recevoir les demandes de bourses Jessie

Young est fixée au 1er avril de chaque année.2. La date limite pour recevoir les demandes de certifications

est fixée au 31 mai de chaque année.

Bourse Jessie Young (Formation continue)CRITÈRES POUR LA BOURSE JESSIE YOUNG—Formation continue

But et croyancesL’ACIIN croit qu’un programme d’études post-diplôme/pro-gramme de formation continue en sciences infirmières (avec une spécialisation dans les soins infirmiers en neurosciences) aide à encourager l’excellence dans la pratique des soins infir-miers en neurosciences. L’un des buts principaux de l’orga-nisme est d’aider à la formation professionnelle continue de

nos membres. La bourse Jessie Young vise à aider l’un ou l’une des membres de l’ACIIN à étudier dans un programme post-di-plôme en soins infirmiers en neurosciences canadien afin qu’ils ou elles poursuivent leur croissance professionnelle et contri-buent à rendre possible la réalisation de l’excellence dans les soins infirmiers en neurosciences.

Critères pour le programme1. Le programme doit être offert dans une université ou un

collège canadien et reconnu. Le participant ou la partici-pante doit : • Être un infirmier autorisé ou une infirmière autorisée,

admissible à l’inscription dans la province où le pro-gramme est offert.

• Avoir au minimum un an d’expérience dans le domaine des soins infirmiers en neurosciences.

• Fournir la preuve de son inscription dans le programme reconnu.

• Préciser clairement le domaine spécifique étudié dans le cadre des sciences infirmières en neurosciences si il ou elle est dans un programme de formation continue (c.-à-d. Baccalauréat en sciences infirmières) Rester un membre de l’ACIIN pendant au moins une année après la fin des études.

DIPLÔME DE MAITRISE EN SCIENCES INFIRMIÈRES OU ÉQUIVALENT CRITÉRES POUR LA BOURSE JESSIE YOUNGBut et croyancesL’ACIIN croit qu’un diplôme de maitrise en sciences infirmières, ou l’équivalent, avec une spécialisation dans la pratique clinique, la formation, la consultation, la gestion ou le leadership des soins infirmiers en neurosciences aide à promouvoir l’excellence dans la pratique des soins infirmiers en neurosciences. L’un des buts principaux de l’organisme est d’encourager la formation professionnelle continue de ses membres.

Critères pour le programmeLe programme doit être un programme de maitrise en sciences infirmières (ou équivalent) reconnu ou un programme de doc-torat en sciences infirmières

Le participant ou la participante doit : • Fournir la preuve de son inscription dans le programme

reconnu.• Préciser clairement le domaine spécifique étudié dans le

cadre des sciences infirmières en neurosciences.• Rester un membre de l’ACIIN pendant au moins une année

après la fin des études.

Prix du meilleur résumé Jessie Young Le prix du meilleur résumé Jessie young a été créé par l’As-sociation canadienne des infirmières et infirmiers en neu-rosciences afin d’encourager la formation professionnelle continue dans le respect de la mission et de la vision de l’ACIIN, et pour aider les membres à venir assister au congrès annuel et aux sessions scientifiques. Ce prix accorde un finan-cement pour l’inscription à une conférence et est accordé à l’un des résumés approuvés pour le congrès annuel et les ses-sions scientifiques.

Page 54: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

54 Volume 36, Issue 3, 2014 • Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Bourse de recherche Marlene ReimerLa bourse de recherche Marlene Reimer a été créée afin d’encourager les recherches dans le domaine des sciences infir-mières en neurosciences et dans le respect de la mission et de la vision de l’ACIIN. Cette bourse accorde un financement aux infirmiers et infirmières afin qu’ils ou elles poursuivent un projet de recherche portant directement sur les questions liées aux soins des patients en neurosciences relatives aux pratiques infirmières canadiennes. Le montant accordé est déterminé chaque année. La bourse peut être accordée à un ou plusieurs individus en fonction des fonds disponibles.

1. Les fonds de recherché seront alloués annuellement et fon-dés sur le nombre de demandes.

2. La date limite pour les demandes est fixée au 1er novembre de chaque année.

3. L’intégralité de la bourse de recherche Marlene Reimer est de 2 000 $, à laquelle s’ajoute le profit net du « Courir pour la recherche » (Run for Research) de l’année précédente; à examiner chaque année à l’exercice de milieu de bilan par le conseil d’administration.

4. Les projets finançables portent directement sur des ques-tions liées aux soins des patients en neurosciences.

5. Les projets porteront sur des questions relatives aux pra-tiques infirmières canadiennes.

6. Le chercheur principal ou la chercheuse principale doit être un infirmier ou une infirmière et avoir été membre de l’ACIIN durant l’année précédente.

7. Une lettre de demande et la proposition de recherche devront être envoyées au président ou à la présidente du comité de recherche (elles peuvent être envoyées électroniquement).

8. Deux copies supplémentaires de la proposition de recherche doivent être envoyées par courrier électronique au président ou à la présidente du comité de recherche ; l’une doit conte-nir des données d’identification (membres de l’équipe de recherche, milieu de soins) et la seconde ne les contient pas.

9. La demande devrait être accompagnée d’une lettre de sou-tien écrite par la direction/le superviseur ou la supervi-seuse clinique et décrire la contribution de la proposition de recherche pour les sciences infirmières en neurosciences.

10. La de recherche doit contenir les informations suivantes :• Titre du projet.• Noms et qualifications du (des) chercheur(s) princi-

pal(-aux) ou de la (des) chercheuse(s) principale(s) et des chercheurs et chercheuses adjoints.

• Objectif du projet.• Méthodologie (notamment un échantillon, les procé-

dures et un plan d’analyse des données).• Preuve de l’accord du comité d’éthique de l’institu-

tion/l’agence d’où proviendront les sujets d’étude, le cas échéant.

• Budget et délais.• Somme d’argent demandée à l’ACIIN.

11. Le budget proposé devrait contenir les sections suivantes :• Services professionnels.• Matériel.• Services.• Voyage (n’inclut pas le financement pour voyager au

congrès annuel de l’ACIIN afin d’y présenter les résultats).• Équipement.

12. La proposition de recherche devrait également contenir des détails sur d’autres sources de financement, notamment celles qui ont été acceptées et celles en cours de traitement ;

13. Le comité de recherche examinera les propositions de recherche et avisera le conseil d’administration des déci-sions concernant les bourses de financement :• La bourse sera accordée au ou à la récipiendaire le

moment où la décision aura été prise. Une reconnais-sance officielle sera faite au cours du déjeuner du congrès annuel.

• Les personnes qui recevront un financement devront fournir des rapports au comité de recherche sur demande.

• La date limite pour les demandes de bourses de recherche est fixée au 1er novembre et sera publiée dans le JCIIN.

• Les chercheurs et les chercheuses devront publier leurs résultats dans le JCIIN et les présenter au congrès annuel.

• Les chercheurs et les chercheuses doivent soumettre un rapport de leurs recherches au comité de recherche.

Prix des auteurs du JCIIN1. Tous les auteurs et auteures des articles parus dans le JCIIN

qui n’ont pas reçu d’autre récompense (telle que le prix Cod-man, le prix Medtronic, le prix des tumeurs cérébrales de l’ACIIN) peuvent recevoir le prix des nouveaux auteurs ou le prix général des auteurs.

2. Un nouvel auteur ou une nouvelle auteure est un auteur ou une auteure qui publie dans le JCIIN pour la première fois ;

3. Les noms des auteurs et auteures admissibles seront tirés au sort durant le congrès de juin.

4. Les gagnants de chacun des deux prix recevront un chèque de 200 $ durant l’assemblée générale annuelle de juin.

5. Les auteurs et auteures gagnants ne doivent pas nécessaire-ment être membres de l’ACIIN.

6. Le prix des auteurs et auteures gagnants absents au moment de l’annonce leur sera envoyé par courrier.

7. Le prix proviendra du budget du JCIIN.8. S’il n’y a pas de nouveaux auteurs ou nouvelles auteures

durant une quelconque année, un second prix général des auteurs sera tiré au sort parmi les auteurs admissibles de cette année.

9. Le prix sera remis par le rédacteur ou la rédactrice du JCIIN, ou la personne désignée.

Page 55: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai
Page 56: In Thisue2sVooTisu2slm36 In This Issue - cann.caASSETS/DOCUMENT/CJNN - Fall 2014.pdf · Peer Reviewers/Réviseures Sharon Bishop, Regina, SK Jennifer Boyd, Toronto, ON ... resa, j’ai

Canadian Journal of Neuroscience Nursing

Manuscript Guidelines for Publication

10. The Canadian Journal of Neuroscience Nursing (CJNN) is a peer-reviewed journal.

11. APA formatting is used for both the body of the paper and the references. For further information, please refer to the latest edition of: American Psychological Association (2010). Publication Manual of the American Psychological Association (6th ed.). Washington, DC: American Psychological Association.

12. Papers must be word processed and submitted in Word format. A hard copy and disk may be sent by mail or the paper may be submitted by e-mail attachment to Theresa Green, RN, PhD, Assistant Professor, University of Calgary, Faculty of Nursing, Room 2210, Professional Faculties Building, University of Calgary, 2500 University Dr. NW Calgary, AB T2N 1N4, Canada or [email protected].

13. Two peer reviewers review all papers received for content. The Editor appraises the paper for formatting, style, grammatical accuracy, and appropriateness for publication. This process usually takes five to eight weeks. Papers may be: a) accepted as submitted, b) returned for revisions, or c) rejected and returned with feedback.

14. Manuscript guidelines ■■ Maximum length is 6,000 words or 20 pages■■ Margins 1", double spaced, Times New Roman, 12-point

font size■■ Title page with full title, name, and institutional affiliation■■ Abstract of fewer than 200 words■■ Left justified, paragraphs indented 5 spaces■■ Headings typically include: Introduction; Review of

the literature (conceptual and data based); Research question/Objectives/Hypotheses/Clinical concern; Methodology and method; Analysis/Findings; Discussion including specific Clinical implications/recommendations; Summary/Conclusions; and References. (Please note, not all of these headings are needed or may apply to all papers).

■■ Abbreviations should always be preceded by the full term. An example would be Traumatic Brain Injury (TBI).

■■ Drug citations include the generic name in lowercase letters and brand names in parentheses.

Le journal canadien des infirmiers et infirmières

en neurosciencesRéglements de publication

dans le JCIIN1. Le Journal canadien des infirmiers et infirmières en neu-

rosciences est une publication révisée par ses propres membres.

2. APA est utilisé pour la rédaction du journal et pour les références. Pour de plus amples informations, veuillez con-sulter la publication suivante : The American Psychological Association. (2009) Publication Manual of the American Psychological Association (6e éd.) Washington, DC.

3. Les manuscrits doivent être transcrits par traitement de texte utilisant Word 6.0 ou Word Perfect. Une copie, sur papier et disquette, peut être envoyée par la poste ou le manuscrit peut être envoyé par courriel à Theresa Green, rédactrice en chef, 1468 Northmount Dr. N.W., Calgary, Alberta T2L 0G6 ou [email protected]

4. Le contenu de tous les manuscrits reçus est révisé par révi-seurs puis adapté pour fins de publication par la rédactrice en chef. Ce processus nécessite environ 5 à 8 semaines. Les articles pourraient être acceptés tels quels, retournés pour révision ou retournés accompagnés de commentaires.

5. Spécifications se rapportant à la rédaction du manuscrit :■■ Longueur maximale du manuscrit : 6 000 mots ou 20

pages.■■ Marges de 1 pouce, double interligne, « Times New

Roman », 12 lettres au pouce■■ Page titre avec titre complet, le nom et le lieu d’emploi

de l’auteur■■ Un résumé de moins de 200 mots doit être inclu.■■ Marge de gauche, laisser 5 espaces pour les nouveaux

paragraphes■■ Les entêtes peuvent inclure : introduction, revue de la

litérature, (concept et données), but de la recherche, objectifs, hypothèses, aspect clinique, méthodologie et méthodes, analyses et résultats, discussions avec impli-cations d’ordre clinique, recommendations, résumé et conclusion, références. Veuillez prendre note que toutes ces entêtes ne s’appliquent pas nécessairement à tous les manuscrits présentés au comité

■■ Les abréviations doivent toujours être précédées du terme complet, par exemple : Accident cérébrovascu-laire (ACV)

■■ Les médicaments sont nommés utilisant le terme générique écrit en lettres minuscules et le nom commer-cial écrit entre parenthèses.