Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
June 2021
Bellwether — the lead sheep of the flock (archaic English)
LAMB OF GOD LUTHERAN CHURCH
901 Scenic Hwy Haines City, FL 33844
Tel: 863-421-2811 Fax: 863-421-0651
www.lambofgodhainescity.com
In this issue
Safeguards Update 2
Quinlan’s Corner 3
Happenings at LOG 4
Quilters’ Guild 7
Music & Worship Corner 7
Cápsulas del Corazón 8
Birthdays & Anniversaries 10
Calendar 11
Polk County Shelters 12
Your Church Council is pleased to welcome The Reverend
Cheryl L. Berner as our Interim Pastor, effective May 1, 2021.
In accordance with ELCA procedure, and with the blessing of
Church Council, Pastor Berner has been appointed by
Bishop Suarez of the FL-Bahama Synod to serve as Interim
Pastor during this time of transition.
The ELCA process of calling a new pastor involves a
thorough development of a Congregational Profile by
Church Council, with input from the congregation, of
what our church has been under previous pastors, and what
we want it to be under a new pastor. Once that Profile is
complete, a Call Committee of church members selected by
Council will interview candidates referred by the
ELCA, and submit a candidate’s name to Council. Council
will review the Committee’s recommendation and
make the recommendation to the congregation.
A congregational meeting will be held, with Synod
assistance, to vote on whether or not to call the prospective
pastor. Typically, the call process takes at least a year.
Pastor Berner moved to Polk County from Pennsylvania
several years ago. After working as a legal secretary in PA
for many years, she returned to college and obtained a
Bachelor of Arts degree at Mansfield University, PA in 1997.
She received her Master of Divinity degree in 2001 at the
Lutheran Theological Seminary at Gettysburg. Subsequently,
she served as pastor of the Center Township Lutheran Parish
churches in Aliquippa and Monaca, PA; and then at Trinity
• Mail or
• Drop off during
office hours
Ti thes & Of fer ings
From the Council
Page 2
(Offerings from May 1—May 23)
May Offerings Thank you for your continued support of our Church with your time, talent and treasure.
Offering totals include English and Spanish Congregations combined. Offerings Collected: $18,805
Budgeted: $25, 420
Evangelical Lutheran Church in Milton, PA. Since moving to Florida, Pastor Berner served as a
hospital chaplain at Lakeland Regional Medical Center and has been providing worship leader-
ship and pulpit supply for congregations.
Pastor Berner lives next to her daughter and family in Auburndale. Her son and his family live
in Wellsboro, PA. She has four grandsons and loves music, movies, bird-watching, reading,
and spending time with her family.
Since Pastor Berner is serving Lamb of God part-time, she is generally in the office
Tuesday and Thursday mornings; unless she has an evening ministry commitment. In
addition to worship leadership, Pastor Berner is responsible for all baptisms, funerals,
marriages, pastoral care, church administration, and attending Church Council meetings. A
vital part of her Interim role is to help Council work through the transition process, and
prepare the congregation to call a new pastor. Pastor can be reached by
calling the church office at 863-421-2811 or by email at [email protected]
COVID-19 Safeguards Update We are aware that many of you have been vaccinated
and we also are aware that some of you cannot be
vaccinated. In order to maximize protection of
our congregation from the COVID-19 virus, which has been our goal throughout the
pandemic, especially for the most vulnerable in our community, your Church Council is
continuing to keep the implemented safeguards in place. We appreciate the
diligence and patience you as a congregation have exhibited in following our safety
guidelines very much, especially as many jurisdictions open up without restriction. The
Church Council is ever mindful of the situation, and will relax our rules as soon as it believes
it prudent to do so.
Please continue to wear a mask while inside the building, keep your distance from non-family
members, sing softly, extend your hand to receive the host in your palm, and do not
congregate inside the building after the service.
Covid-19
guidelines update
Page 3
Quinlan’s Corner — You’re Never Too Old to Learn (or Teach)
Do you ever wonder if God really is everywhere? That God really is in
you? Do you wonder what that exactly implies for how you live your
daily life? Pastor John Ortberg’s six-week series: God Is Closer
Than You Think addresses these and other questions in a series of six
Adult Sunday School sessions led by Bill Quinlan, beginning May 30
and continuing through July 4 at 8:45 am. Ortberg is a best-
selling author. The classes will include his talks presented on film,
followed by class discussion. Safety protocols will be in place
during class sessions. If you have rarely, if ever, attended Lamb
of God’s Sunday School classes, maybe this is time for you to get on
the bandwagon. We hope and pray that you will give it a go!
1 Ascribe to the LORD, O heavenly beings, ascribe to the LORD glory and strength. 2 Ascribe to the LORD the glory of his name; worship the LORD in holy splendor. 3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD, over mighty waters. 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. 5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks the cedars of Lebanon.
6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox. 7 The voice of the LORD flashes forth flames of fire. 8 The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. 9 The voice of the LORD causes the oaks to whirl, and strips the forest bare; and in his temple all say, "Glory!" 10 The LORD sits enthroned over the flood; the LORD sits enthroned as king forever. 11 May the LORD give strength to his people! May the LORD bless his people with peace!
Bible Word Hunt —Psalm 29
Page 4
Happenings at Lamb of God & Cordero de Dios
Car Wash
Car Wash Fundraiser
Both Lamb of God and Mission Hispana
Luterana Cordero De Dios joined forces to
host our very own Car Wash! Both children
and adults had a wonderful and fun day. A
huge and special thanks to Carlos Robles for
the wonderful idea and heading the
event. Sandwiches and drinks were also for
sale! Thanks to your support we raised
$700.00. We are looking forward to continu-
ing this event on a quarterly basis.
To God be the Glory!!!
~Pr. Izzy
Tanto Cordero de Dios como la Mision
Hispana Luterana Cordero De Dios unieron
fuerzas para organizar nuestro propio lavado
de autos! Tanto niños como adultos tuvieron
un día maravilloso y divertido. Un gran y
especial agradecimiento a Carlos Robles por
la maravillosa idea y por dirigir el evento.
Sándwiches y bebidas también estuvieron a
la venta! Gracias a su apoyo, recaudamos
$700.00. Esperamos continuar este evento
trimestralmente.
A Dios sea la Gloria!!!
~Pr. Izzy
Taller para Ujieres y Ministros de Bienvenida
El viernes 21 de Mayo, tuvimos un taller para
“Ujieres” y “Ministros de Bienvenida.”
Le damos las gracias a todos los que
participaron en este entrenamiento. Juntos
seguiremos sirviendo a nuestro Dios, dándole
la bienvenida a todos los qué deseen celebrar
el Servicio Dominical con nosotros.
El próximo taller será el de entrenamiento
para Acólitos, Lectores y Sacristanes,
se anunciará próximamente.
Bendiciones y Shalom
~Pr. Izzy
On Friday May 21st, we had a workshop for
"Ushers" and "Greeters."
We thank everyone who participated in the
training. Together we will continue to serve
our God by welcoming all who wish to
celebrate Sunday Service with us.
The next workshop will be the training for
Acolytes, Lectors, and Sacristans, which will
be announced soon.
Blessings and Shalom
~Pr. Izzy
Lavado de Autos
Page 5
¡Bienvenido Espíritu Santo!
El pasado 23 de Mayo, celebramos el
Domingo de Pentecostés. La celebración de
Pentecostés comenzó con música, los niños
danzando con sombreros alusivos a lenguas
de fuego y streamers. Gran regocijo
espiritual.
Después de la misa hubo una recepción, to-
dos unidos en el Espíritu de Dios. Tuvimos la
grata sorpresa de ser acompañados por
nuestros queridos amigos y hermanos “Elise
y su esposo John,” nuestra ex-directora de
música de Lamb of God!
Que a Dios siempre sea la “Gloria y Honra”
Amén.
~ Pr. Izzy
“Welcome Holy Spirit!”
On May 23, we celebrated Pentecost Sunday.
The Pentecost celebration began with music,
children dancing with hats alluding to
tongues of fire and streamers. Great spiritual
rejoicing.
After the service there was a reception, all
united in the Spirit of God. We were
pleasantly surprised to be joined by our dear
friends and brothers in Christ "Elise and her
husband John," our former Lamb of God Mu-
sic Director.
To God always be the "Glory and Honor"
Amen
~Pr. Izzy
Domingo de Pentecostés Pentecost Sunday
Page 6
Worship and Music Corner
Page 7
The summer months are almost here and I am beginning to think
that I actually will be able to go to yard sales, flea markets, estate
sales and thrift stores looking for sheets and material to use for quilt
backings, so in your summer travels please join me in this quest to
find sheets and material that we can use for quilt backings.
We have said goodbye to a number of our winter quilters. We wish
them God Speed as they journey back to their homes. Please consider
a cool summer time activity this summer and come and join us. In June we
will meet the first Wednesday (June 2) and third Thursday (June 17). If you have any
questions, please give Laverne Tillson, Quilt Coordination, a call at 863-326-6018 or the
church office. We always say “if you can tie a knot you can quilt”.
Quilter’s Guild
Sale
On Tuesday, May 18, 2021 our sound system was upgraded.
Here is what work was accomplished:
•3 new speakers were installed in the sanctuary
•the sound board was reset and equalized to the new speakers
•all microphones were checked and adjusted for volume and clarity.
•The angle of the center speaker was set while music was played
through it to be sure it’s sound would reach the back pews and the sound booth.
I am happy to say there is great sound coverage though out the sanctuary. There isn’t a
cheap seat in the house! The quality of sound we’ve enjoyed in the vestibule now
continues into the sanctuary.
A final round of soundboard tweaking will be conducted by the installer during the May
30th service at 10:00 am with training of the soundboard operators of both the English
and Spanish services beginning at 11:00 am.
Individuals that need to be present for the training were contacted by our office.
Hearing assistance headphones will continue to be available from the sound booth.
I thank God from whom all blessing flow and also give thanks for all who contributed in
the success of this project.
~Alex Sanchez, Director of Music
CAN YOU HEAR ME NOW?
Page 8
Cápsulas del Corazón—HABLEMOS DE LA ORACIÓN
¿Sabías que al orar tú hablas con Dios y a través de su palabra y en el hábito
de orar, Dios te habla ti? La Biblia señala en 1 de Tesalonicenses 5:17: “Ora
sin cesar”.
“¿Sabías que Jesús, siendo Dios mismo, oraba constantemente; solo o en
público, antes de las comidas, antes de tomar decisiones
importantes, antes de curar enfermos y después de sanarlos? Oraba
para saber la voluntad del padre y enseñaba a otros. Si, Jesús era
constante en la oración así pues, cuanto más nosotros debemos también
seguir su ejemplo.
¿Por qué? ¿Qué beneficios tengo con la oración ?
1. Me ayuda a superar los ataques del enemigo; a luchar contra las tentaciones que me
alejan de Dios y en mis debilidades ( Mateo 26:41).
2. La oración nos permite recibir las bendiciones de Dios (Mateo 21:22)
3. Te aumenta tu oído espiritual, nos permite oír a Dios para que él nos guíe y nos dirija
(Romanos8:27).
4. Nos permite pedir su ayuda cuando lo necesitamos (Mateo7:7-8).
5. La oración nos permite ser de ayuda a otros, interceder por otros (Santiago 5:16).
Hermanos, dediquemos tiempo diario a la oración. Principalmente de mañana y antes de
acostarte, a conversar con Dios. Hazlo un hábito diario y así conocerás la voluntad de Dios pa-
ra tu vida, y te guíara en tu caminar. Prográmalo para que sea esto “Diariamente” y nunca lo
pospongas. Él te conoce y te ama y sabe lo mejor para ti. Ora, ora, ora sin cesar y verás tu
vida transformada.
Juan 15:7: “Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que
quieran, y se les concederá.”
Su Hermana en Cristo Jesús, ~Wanda Bango-Sánchez
Word Puzzle Solution
OR CION
Page 9
LET'S TALK ABOUT PRAYER
Did you know that when you pray you talk to God and through his word
and in the habit of praying, God speaks to you? The Bible notes in
1 Thessalonians 5:17: "Pray incessantly".
Did you know that Jesus, being God Himself, prayed constantly; alone or in
public, before meals, before making important decisions, before curing
the sick and after healing them? He prayed to know the will of the
father and taught others. Yes, Jesus was constant in prayer, so we must also follow
His example.
Why? What are the benefits of prayer?
1. Helps me overcome enemy attacks; to fight the temptations that take me away
from God and in my weaknesses (Matthew 26:41).
2. Prayer allows us to receive God's blessings (Matthew 21:22).
3. Your spiritual ear increases, allows us to hear God to guide us and direct us (Romans8:27).
4. Allows us to ask for His help when we need it (Matthew 7:7-8).
5. Prayer allows us to be of help to others, interceding for others (James 5:16).
Brethren, let us devote daily time to prayer, mainly in the mornings and before bed, and to
talk to God. Make it a daily habit and thus you will know God's will for your life, and
guide you in your walk. Schedule it "Daily" and never postpone it. He knows you, loves you,
and knows what's best for you. Pray, pray, pray incessantly and you will see your life
transformed. John 15:7: "If you remain in me and my words remain in you, ask what you will,
and you will be granted."
Your Sister in Christ Jesus, ~Wanda Bango-Sanchez
For the second year in a row Lamb of God is partnering with Polk County Public Schools’ Summer Meals Program to be a Grab and Go distribution site.
We will distribute pre-packed meals to children age 18 and under throughout our community on Mondays and Thursdays , 11:30 a.m. to 12:30 p.m. from June 10—July 26. (In observance of the 4th of July, no meals will be distributed on Monday, July 5.)
Please share this information with any family in our community that will benefit from this program.
Congratulations to… Best wishes to our members and friends on their special day
Page 10
Recipe of the Month —No-Bake Cheesecake
Ingredients • 2 packages graham crackers • 1 - 3/8 sticks unsalted butter, melted • 2 tablespoons sugar • Two 8-ounce packages cream cheese
at room temperature • One 14-ounce can sweetened
condensed milk • 1/4 cup fresh lemon juice • 1 teaspoon vanilla extract Directions
1) Put graham crackers in a large resealable plastic bag, and crush them with a rolling pin until very fine crumbs form.
2) Pour crumbs into a medium bowl; stir in sugar. Add butter, and stir until well combined.
3) Press the crumb mixture into a 9-inch spring-form pan, spreading it 1 -1/2 to 2 inches up the side; press flat. Chill crust in freezer at least 10 minutes.
4) Meanwhile, make the filling: Using an electric mixer set at medium-high speed, beat the cream cheese in a large bowl until smooth. Beat in the condensed milk a little at a time, scraping the sides of the bowl, as necessary. Beat in the lemon juice and vanilla.
5) Pour the filling into the crust; smooth the top with a rubber spatula. Cover with plastic wrap, and refrigerate until firm, 2 1/2 to 3 hours.
6) Unclasp sides of pan, and remove cheesecake.
Anniversaries in June • 06/01 Davina & Virgil Schneider
• 06/16 Shirley & Don Swanson
• 06/25 Colleen & John Thomasco
• 06/26 Ginny & Bill Schmick
• 06/27 Coila & Douglas Hales
• 06/29 Marcia & Terry Wilson
Birthdays in June
• Peter Orangio 06/01
• Anthony Sandretto 06/03
• Janet Riedeman 06/05
• Abiam Miro 06/08
• Wanda Bango-Sanchez 06/12
• Flora Tarrence 06/13
• Jenny Sandretto 06/15
• Auralys Concepcion 06/18
• Norma Conner 06/18
• John Jerfita 06/21
• David Reedy 06/24
• Rubicelia Lopez 06/25
• Linda Leiwig 06/27
• Colleen Thomasco 06/28
• Luis Ruiz 06/29
• Shirley Swanson 06/30
JUN
E
Sun
M
on
Tu
e
We
d
Thu
Fr
i Sa
t 8:
45 a
m B
ible
Stu
dy
10:0
0 am
Wor
ship
Ser
vice
12:
30 p
m S
ervi
cio
en
es
paño
l
1
2
9:0
0 a
m Q
uilt
er’s
G
uild
3
4
11
:00
am
—1
:00
pm
V
olu
nte
ers
at H
ou
se B
lest
5
9:0
0 a
m C
ou
nci
l W
ork
sho
p
6
8:45
am
Bib
le S
tudy
10:0
0 am
Wor
ship
Ser
vice
12:
30 p
m S
ervi
cio
en
es
paño
l
7
8
10
:30
am
—1
2:0
0 n
oo
n
Wo
rsh
ip a
nd
Mu
sic
Mee
tin
g
9
10
11
:30
am
Su
mm
er M
eal
Pro
gram
Be
gin
s
3:0
0 p
m C
ou
nci
l M
eeti
ng
11
12
13
8:45
am
Bib
le S
tudy
10:0
0 am
Wor
ship
Ser
vice
12:
30 p
m S
ervi
cio
en
es
paño
l
14
11
:30
am
Su
mm
er M
eal
Pro
gram
15
BEL
LWET
HER
SU
BM
ISIO
N D
EAD
LIN
E
16
17
9:0
0 a
m Q
uilt
er’s
Gu
ild
11
:30
am
Su
mm
er M
eal
Pro
gram
18
11
:00
am
—1
:00
pm
V
olu
nte
ers
at H
ou
se B
lest
19
20
FA
THER
’S D
AY
8:45
am
Bib
le S
tudy
10:0
0 am
Wor
ship
Ser
vice
12:
30 p
m S
ervi
cio
en
es
paño
l
21
11
:30
am
Su
mm
er M
eal
Pro
gram
22
23
24
11
:30
am
Su
mm
er M
eal
Pro
gram
25
26
27
8:45
am
Bib
le S
tudy
10:0
0 am
Wor
ship
Ser
vice
12:
30 p
m S
ervi
cio
en
es
paño
l
28
11
:30
am
Su
mm
er M
eal
Pro
gram
29
30
Page 12
Page 13
901 Scenic Hwy Haines City, FL 33844
Bellwether, Published Monthly June 2021 Vol 27, Issue 6 June Bellwether submissions deadline is June 15 Editors: David Reedy and Evelyn Brewer
Lam
b o
f G
od
Lu
ther
an C
hu
rch
9
01
Sce
nic
Hw
y., H
ain
es C
ity,
FL
33
84
4-8
59
7
Tel:
863
.42
1.2
81
1,
ww
w.la
mb
ofg
od
hai
nes
city
.co
m
Staff
: R
ev. C
her
yl L
. Ber
ner
, In
teri
m P
asto
r p
asto
r@la
mb
ofg
od
hai
nes
city
.co
m
Rev
. Izz
y B
ango
-San
chez
, Ass
oci
ate
Pas
tor
Evel
yn B
rew
er, O
ffice
Ad
min
istr
ato
r
offi
cem
anag
er@
lam
bo
fgo
dh
ain
esci
ty.c
om
SUN
DA
Y W
OR
SHIP
SC
HED
ULE
ON
LIN
E W
OR
SHIP
: w
ww
.lam
bo
fgo
dh
ain
esci
ty.c
om
/wo
rsh
ip
8:4
5 a
m S
un
day
Sch
oo
l
10
:00
am H
oly
Co
mm
un
ion
Ad
ven
t th
ru L
ent
8:4
5 a
m S
un
day
Sch
oo
l
10
:00
am H
oly
Co
mm
un
ion
and
Sat
urd
ay, 6
pm
Span
ish
Ser
vice
1
2:3
0 p
m H
oly
Co
mm
un
ion
Ou
r M
issi
on
Sta
tem
ent
The
mis
sio
n o
f La
mb
of
Go
d L
uth
eran
Ch
urc
h is
to
lead
an
d in
spir
e G
od
’s p
eop
le in
to a
gro
win
g re
lati
on
ship
wit
h J
esu
s.
Ou
r V
isio
n S
tate
men
t C
ente
red
in J
esu
s C
hri
st a
nd
em
po
wer
ed b
y th
e H
oly
Sp
irit
, th
e vi
-si
on
of
Lam
b o
f G
od
Lu
ther
an C
hu
rch
is t
o t
ran
sfo
rm a
nd
en
han
ce
the
lives
of
mem
ber
s, n
eigh
bo
rs a
nd
fri
end
s th
rou
gh r
elev
ant
w
ors
hip
an
d s
tud
y o
f G
od
’s W
ord
, an
d t
hro
ugh
pro
vid
ing
Ch
risti
an
serv
ice
and
fe
llow
ship
op
po
rtu
niti
es.