61
, . , J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3) trioh Sli'or1lbooi 4) onge.1 Justioe , \ , In .x DC 37/6 bhargl •• t Annuur. to CharB' Cheat Ju .ot 342 - 65 ontenol 365 - 367 itnUBeI 1) Jo Jaooba 1 -33 l) .,a1l1 33 - 78 3) John Jaoob. 78 - 62 4) .l.mut 82 - 120 ') llaward anso 126 - 159 15) nahan1 159 - 168 7) 1la71l. leo - 192 6) Allred • lIhkUaa 19. - 195 ,. 0 d 1) 1 Ion BIoO,1 195 - 234 2) ijah Cubevu Xansqa1aea 234 - 281 3) atriCk bool 281 - 314 4) Justiol I,oonga 314 - 342 I oribe e.aona ot10" of Appeal 1 - 4 reViOU8 Conviotion. 1 - 4 ohm

In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

, . ,

J

,

In the oourt ot fb.

o ha1d t ruGook. i'1irah tor the

fb. St 1:e

Va.

1) Gi4.on 51111111. eo

2) Cubevu llanqo1 a

3) trioh Sli'or1lbooi

4) onge.1 Justioe ~goanaa.

, \

,

In .x DC 37/6

bhargl •• t

Annuur. to CharB' Cheat

Ju .ot 342 - 65

ontenol 365 - 367

itnUBeI

1) Jo Jaooba 1 -33

l) J08.~h .,a1l1 33 - 78

3) John Jaoob. 78 - 62

4) .l.mut ~ek1 82 - 120

') llaward anso 126 - 159

15) 14D~h'C nahan1 159 - 168

7) lD~aaiD 1la71l. leo - 192

6) Allred • lIhkUaa 19. - 195

,. 0 d

1) 1 Ion BIoO,1 195 - 234

2) ijah Cubevu Xansqa1aea 234 - 281

3) atriCk bool 281 - 314

4) Justiol I,oonga 314 - 342

I oribe ~art1fioat.

e.aona

ot10" of Appeal 1 - 4

reViOU8 Conviotion. 1 - 4

ohm

Page 2: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

, .

OIARGE SHu;r, REGIONAL DIVISIO';

J. 17-'.

No._---.;~~1---I·_651

Hl\c flnter-prinlJ ~n akcn'1 YtnlT

rolict'Sta,ion flew Law- Ct art I

R.C.A N0=49&a:F.P.J6""

IN TilE COURT OF THE MAGISTRATB.

For the Division orr __ ~..41l,",,"'n- "4J.io 8 _, held "'--.... r ~----

eeforc ___ _ llczu:1dlvn!r'ltrt--Magistrute for the 5aid Division , on the l~.;hh--

TilE STATE 1'CrJ't'S

Esquire,

day or Jl1n •• ----19~.

u.l (2)

,1),1 !.L;" ~C.I"\IHI' B/, • 13.::y- t

H) (4.)

charged "'jlh the offence of -1,.--"", ........... '"

- -- :,I~2 Y"II. BAllI

.,=r •

1IIal.-i:9 l' e. S , J\I..u. .. 20. -rh. :3

(hereinafter called the accused),

inthlll.upon(or4bout)the' _______ ~d3Yorr------------ 19-

and in the said Division ,

the said accused did wrongfully and unlawfuli:,

The accused. being arrnigocd, pleaded ur---tcnn--.cCU u- ,lead In; ny'

Judgmenl-itll fetlr aeCU:8titU

Sentence en Bccused On Cotlllt 11 ".r!U"ui yr • "lii,&"rlaonmcnt.: . ­:tacb accused olr" "'C0tllft-"'2l- 7iiO y r s-:-a}J-risonment:""""

-,

,

FOR THE STATE

fOR DEFENCE: • • •

• -r-~""'e"B-TI .... "w·-r'r""". ;'b,yMr flU'IIa,ym_"'DPr (f AIll'OnaOn. INTERPRETER, -'~~~"~~~9V~------------------------­. J . van '~ A:KltK:

Page 3: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

~

1~ . ~ . 65. u · to 1 . 6. 65 . ced . in cuetoq.

t! . • Ill", • • I ! ~.

15 . ~ . 65: • to 17. 6. 65 . cd . 11'11 CIJ. .. Id¥ .

. J . .I;o"J1 . I ute • I ...

Cn If'. 6. 65. R • to 17. 6. 65 . eel • 1n cuetody.

"" . ., . ,vI :

"". <". On 17. 6. 65. .... to 18.6. 65 . Aced. 1n clle t od,y •

• J . .BJ;ZlJl U • WI: • • OIC RU.c.

011 18. 6. 65. R_. to 21 . 6. 65 . Aced . 1neu. tody •

~ . J . W U"" • • 01 •

II 21 . E. 65 . Bert. to 22. 6. 65 . Aced . 1n clleto!lJr .

C. • 01 o • All • • 01 ... lUr~.

Page 4: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

" (; . s .. "0. 37/65 .

In the ma~~ur between l

GID 1'1 NG~ANGA ' First AHullant

CUIlAVU 1[A,1GQALUA: Seoond Appell "n ,

PURICK AJU lI : It.ird A~pellunt

JUS .. U3 11 <-IINGA. Fourth Appellant

and

Xlij; SU:rS Reapondent

II TI~Ji OJ' APP AL .

£0 ~~ ROrI~~ th t the above- mentioned

Aplellants hereby note an Appeal ugainet the sen'ence

impoeed on them by R. ~ZUIDbNHOUr , Regional agietrate ,

on tbe 23rd day of JUN~ , 1965 , on the following grounder

1 . lb. sentence was axe. eiva in the oircumetkDc8a;

2. 1hs Court misdireoted itself in failing to have

reg rd to the youth of the Appellante in determining

the ~wrt~nee ~o be i.posed .

D £ D II OR ELIZA!:ra TBlS 23RD DAY OF JUL , 1965 .

r :

ALL, S L

25 Bin Street, P •• Box 457, p"..u .a.I~IIB"ffl .

rhe Cl.r~ of the Regional .... '.urt . qgistr ~e t 8 l;Ourt,

Iwi{A1Jl;~ .

Page 5: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

1.

2 •

• ~ .

.. . _----.... -----

~. . •

- --- - ---------

Page 6: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 1 -

w •

;Jl.1c bls to thU vl~llO!O .

~I l1cG. - Wi-

t lou _ t

_ tile, all _beNd O!II to r • - I _ .1Id I

• • 1f - I ~.-. OCllMd • 1 .

, - C1dsiDD • o • IUs C;::tml~ -

a' - I ImOv IW:l ']I) 0· .... •• n:mlll~ . I Im< ...

na:;1II or G •

I !Ill ~E~ 1011 III to to per10d 1962, tbs tiftt

It t 1962. 1'0 t t

fillka .:;.~~~, 1,1rtmI • r1D41 -

t1.s tile 1.sU1ct t rt BUablth. - ra •• , tile r -u. bel ,- I'. to too •

It . 11.

1nt out. t bo~T - lIIt

or l:nll'1Ill ace • 1 10 1962 7 -

1 th1I!Ik I kntlv • 1 ,. 8 betoN 196;:.

. 17 1 tto

u;ut,p;lea, it po 1b . r 1)8 1011 Wilt to 1

toa- 1'. JOa to a_ l.n1tl.atlon

p ice tIIIr , 70\1 vld 4 t.b8

- I al a laite t .. t .107

I pla1H wit •

Page 7: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

. ~ - - •

t? - P).aJe4 vl t cllce •

• 2, v t 18 1118 ? - ubavu.

lIr!IaDII 7 - I n't Il1a 8Ul'11a11111.

• lib a4llrvu? - Ja wu treat, lie" _,~tCll1 1c:I tlon,

rt ¥11sabttll dlstrlct .

r? -- 1 't ItDcIW tba IllICIbar of the \Ill •

Can 10u po1llt alit t IIsd - I can po1llt wt t tIoWle .

bov co t t 1011 ItI1CII Hcusell • 2? _ As tar aa

X caD ... r 'tile fu.t t1* I • 2 w s 111 rtll

bare 111 ~rt Uzaba ,the rtIl

1l1&a bt til 111 196 • JeU 111 rt

80 ere 10 4ata1oe4 togetlltr? - Va w... ta1aa4

to tlln 111 _ cell, 'S Wl'9 .... 'ut1nl tr1al .

414 you a or III04lt 111m aubaa lit to :four utalltton

111 1\)601 - Yea, I IWI 111 U. street, £lU1bl;1lla. I

l.Dd vith him 111 tilt at ta af'tor 1960.

And than accllA4 • 3, 40 ;rou koOv 111m? _ 1 •

lib II:IIIII? - n1ng1 rtboo1.

en r "",.a? - Patr1clr. Any other __ ? _ other

4ftasf - hrgUsoa.

~rt B11zabet

file Illllllbor' - I 4OQ't ,.,.

0411 JI01IIt alit the •

For bov 10na baYa you kIwvn accll88

• 3' - or a a • that vaa Il1a drlnktn~ placa

at DCC • 3" be •

1011 4ranlr. tocat r tor quite IlOlIIII t1llll? _ Co ct. do 1011 kcov 111m well or !lOU - I know II1a wU.

D DOCute • It . - I IaIov • • U. I' - 81 III t.Lao • Jlllt1ce? - I I11iI ytlla ot a, ,

Page 8: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 3 - • II D1,ck!Ia:ma .

ot. l' s . tba 111 lUlltica h1a real J\I1JIIII aDd

h1a n1okM.... . -- I be11evo tlwy caU b1II 1ce

at n . Il1s IHlJresa? - stu,.. lit. 'l1mka t1'8 t . 1&bton

Location, I'. DOt too II • 1 th1nk • 11 . 111 t/ll

alder brother Of IlCC1l8e _ . 1.

llod COlll8 t )'OU knov BCOlaed . "7 _ _ I know

h1lII t'l'om I1Il!Ita tree t • I sa to &0 tllat'll, we IIlIIlb1t4

to 8 t.IIar, playad dice AM no II dll, t.ol\!l • •

ow, you know, or t:Olll'lIe, that D . 1 .. at'll brat r .

n4 t. y staTed to ather 111 tlw sa.. bouse . _ te .

tall lilt, bat'll did ,"ou Iba at. t.1le liel ot l3627 - Co 1clciJr treet, 158,

ow bent tu 111 l' t'118t first ot aU fro

f1.aka at at? - Four .treata bet1 • ftIIka tNa .

And Connicksr StN hom Jabaw Ii~reet 'I - CIoJ.,y ons

.treat, areulen ,0:. •

An t JfI other .treat, I tb1Jlk accused • 3 11n 14

8l'g1lSOn treat. so treat frOID COIIa1ck I' t1'8 t'l

.. - tre.ta 111 bIItwln, ~u.t tIIa 1lIUt • t .

IIpparentl1 it 11 IIU in liP rox11!!1!ta 17 tbll _ IU'IOtC ,

t sa bouse. an ddreaSlIl. -- or t 11 C rrect .

I\:Iqo

1011 Jaww lI!l7th1ng about an orp.n1 •• t..ton • tbll

t

Ur1can1..st.,:on 1St _ I Inv~.

YOIl knov about t 111 or nia tiOD'I 1'1rat ot aU, ware you a a.bar' - I 8 8 abar of , C.

OY 111 P ~ .tr1ciUl1l1t Co II' - !bat 18 corNe •

I. t t &ll II rniatJ.oo ot tm JIQn Atr1can1st eon:,rellst

10 otbar va a •• C • • PJe. 'I -- Corract .

;}lao 414 you 30in'th!a 01' is tloo' _ I'. DOt

too lure vlletller it s at he 110 of 1961 Dr t/ll tla,in ina ot 19 •

II 14 1t. COQl bout

- '11'st of all v t I bD lit t 11 Orpntsat , I

Page 9: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- It -111 t rs about 1t .

I I 'BO . r ~'a 1)r1or to this 4ate , 1s 1t? - lozo

t.I the bte I 'oilled.

I !tUII •• t1Dl I)r 1111' to t! t t 70U

~ 1 in the pera . - It is.

t !low d1l1 .it about t t )'cu otuall7 ,0iDa tbb

orpn!sat10n7 -- HbIIl1 Aa4 TIIoIllll S.

Jlbel! - aI:e • ta, I at t SII

people in ercuson Ro at U's hi> • s th1a. -- I ' m not tlX> 811ft it it " • tha end

ot 1 6.1 or the ba£1n:1nl ot 1 ') .

tban tooy appro ohad 7Ou' _

• A •• " - .a-.1.rst or

1

1

abollt 1t.

about th1a or&an1s t1 . I told t II JUII,

......... about; to • ttl' ill re 111 tl» zo

11111 10 supply tho with .1oul.ar., __

I told tlllll onl;r that I,. aba'olt tt1s orpn1 tlon 1n tl»

n ,"ou J01:l44, d14 )'ou7 _ I ,01ae •

ci!lY --

Ik>w fOil Joint t d ;rOil to 1:.800 II rt

1410U vo to a1cD R/lTth1.ai, V8re 7011 1&s 1tb

tlf;J Or IIerllh1p c: Or s thing' -- Hbal1 t 14

IIIIt t t • • C. 18 8.ll orgallhet1on to t1chts tba 14 ... , b t t t 18 lIDt the p01l1t tor tbe U_ b111IIC. a!tao ......

1 don' t ~t. t t it 11 !warn.Y ev14el1C.. I llll1t" t to

trJ' and tout .trom 10u hilt I' 10 111 tact ~o , blw

fO Jo • t r)'o your 1lIl1Vbare t

he .,.084. - I Vl'Ote doItll 111 name 111 a b •

• 414 70U ce t tbs oJ!: ? -- It VB. IIOtabook,

Nlau. too th1s tetOCJt 0 ot h1I poctut.

JOU wrote 70 III Q~lrea. 1A t

Page 10: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- , - • - ~'. cor~ t .

other particulars -- :bal:1 tile told 11'

• t .

t Ilbout JOW' ccc:up t10n JOU haw to enter

that 10 t b;)ok or not? -- o.

ADd UllIn trom then _arda, JOu Jourself :reClINe JCIl

as a Elcho,,, . -- Correct.

And JOU oUoade Q t1n&o or th1a orlr'-'-'-" • - Ye •

tere II'a &0 any turt r, to II Il:l nov II' t the a

tile 0 J at. or t t or&an1sat1Dn, that is ~. .v. reo

OU told u. tast or all that JOII bIId to P8¥ 2, oeQts sUb-

sor1pt1On tee

COrNe .

rs 1p tB . Ie h t =m et? -

AltbD 'to il1il.n' t p&J it.

..ow, hat vera t 1mII

hit. people, tbe 1"',.&1: .

Ilcw Yare lOU to It1l t

ot PII¥ .it . -- I iI

obJeots? - k1U t ..

ns' -- J'II 10

to .. 111 t!lese "bite pecplt \11th weapell3 va are ,o~ to

lteal 10 town and 8t tile c: ge ott1co .

t.'1

teal napens. 111 k1.ad ot voapona' - ODS " -to •

to .teal t.bem? -

poUce sta~1O s all4 at 8 .ops who sell vaapo •

At nit1Dn s ps or &r 't1 n. II . -

at 80Il0018 Ii re tba e eta • • AlIT otber place a7 -- C 4:C 0 t1ces, tllo -aar ~:lGa .

hat 0 J~U lIGan bY, tbe aLlre rous w n JOu t

.. romas? -- :.:hat's CIa place" ftI the 01 iGra Ito)"

t t look atter tbe sarace t other ve the1'l1.

1st t10 rt lUaboth? - In rt ll£Ilbet •

I o not want to • ev enc • • I'll tao 10 " vitb !'oJ't • I don't y t pUc lit aU, I vna Wora 10 ano tiler t 101 'Wilen t ~ ev co 1:1

Page 11: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 6 - ~~"

bat t 111 t t:» ae~ 1tself t 1t 11 tba U '1!7

e next 001' to tba aal'odrO ,1' III toU:. .1111: b1a wte bar

t 111 ~ r1'8ct . -- ft t 11 t!» II1lltul ca at 11't

till! 101:1111'5 stay.

l'1l't ~ s . • once )'Ou have the we nJ.

l'S )'Ou to 11 'tba uropealls? -- lCI.ll them d III

1& t .

p8al14? -- 0, everl It boa

got • Ii 1ta slUn, ho sq •

baa would IOU illl the urope&IlS? -- In ~3 whe

bUkve c s out ot Jall .

be' -1& the t11'st 181 va

told II1II tIIa t

rounder ot J.s or&aniSat1o •

ar a .. t ... OC1lla:= .

t )'OU re a II1II l' ro • 01 till' S IOU val'S

concel'rul 14)'Our own II1nd, t. t 1A1trul!:'o'e Vall Ie r ot

t!l1a orpniaat1on? - •

I; 15 1s chr.lstinn _ or '[)on' t)'O IaIOVt

It:la Jt 1mportant. - 0, ba SS18 he 40el ;t.

Jail at tbe

And

)'Ou to14 U8 t t

• -- n vu 1A 3 U.

Ii ul4 be raleucd 1:1 ~963 and. tlll!n

the treedcm 1Ou. - t 15 C 1'1'80 •

arter 70U Jo1nad t. 11 01'£11011 t • w

Ii"

the tirst tlnlt Iwre all1 ot t 8e d W1'8

P sent. - be r11'.t l:IIet coua. 1, 2 It WI'

presant .

n ve llhall reter to tlIese lIIIIat1. • s t­

or 3rd 1188tllli: or \; tevu he case ~.. 1 t.

or "til IIOct1nj;. 0 tlla t11'st t1ll& )'ou tte

<0 vare jll'8 .. nt. -. correct.

o vu till. 1»8t1Jlg - It

ret -

ol'd? -_

or.!t1 J

loa 701' •

or

Page 12: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

• re1 - In t. ~unt~ • ~-._ or t INa;) or be tln. II tevar,

• to calli . 1,11 010107-

1 111;.011 Loc 1010:: .

t 1'1; ll:n bet d1striet t.IlIl

tar~ po . ~ t. 1a va. 1t v

Slo 1 lv1s

tblI etlr/i

or the v8als. 1r ~ou 1'0 • -. • t

mbar tho OXDct da1 b L it vas tower s t ot. ek. h:JV 1)'011 t to t All ting _

6U, ............ '"'-", ° tbit la.iit .• tlOll, tllere tore, lIa.,

)'011 to t • atillo: . - Ge t.allpe c roWlil

tor lie tor t ~t _at •

fill)' to ¥Our uae 7 - r t ' G correct .

n tbe), accOltpllll1lld )'OU to tile meeting' _

U88 va ent to aecuse 1. 2 aQ4 4. • collactG t III

• othan an tbeo • lot to tbe •• t.!oJ .

t 11 wilt re 41d yeu EO tOt - t lite

lila or t 1 •

14 10 go 1rectlJ to !(we ON ta41

P' , tor 1DataIlC8? - - I Got to t .... ~p at U. shopa . 8 to pas. t • • to

to a rei lum.

d1d )'0Il .top Itt tho .boll? - ~b:1t'. tile place

v re we 1> 4 tor t bt r .

nd 14 1011 tbeJl alae cellact otber. at tI» a s1-

110 ot u ~o us at t1le sbOps, 50 'WI W 011 to

a er tad1 •

bit 10U r1vet1.t a ° ... t;ad1 Vlrt t ra ""'",,,.

pl. t. "' "41t1ll... t 10? - l'O vera 1lOI:II pooplD

vel t %'II tel' ua

..... oml11 t. r .

t~N Vllre a0J'le • ._ lss. ,P<Iop1e alll TOil .. t . "" t 1'8 all

Page 13: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 8 -to t 1', t

~ . 11; .tncllid 1fO lUI 1fO\U' u, -- or

It s dark, I taka it. - It v.. •

, tlrst or aU, losapb 3aU preH.llt? _ r •• , tbe re. X b1lI we calII8 •

And v. 1lIIIlt tlaJeki bere' - in, lise I w. t rc tor •

Ma,O/lJIlP t -- Be vas alse there, becallSG I

tor •

And 1fO 'VI alraad7 told ua that .CCII 4 s . 1, 2

wre alao there . - res .

are there ~ otbnr people apart tbeae that 701I'va

lIOII IIBnttollld' I t ~II to aant,to 2 or 3 nuu. __

0l0d';1.tn 11, •

t.' a suttlciant tor the U.. be . , vhat traru:-

p1re at t!l1a ... t1nz-jllaca' - 11 ItOQC1 up, raiaed Ilia

r1 t lth UlC palJl toft'8rd. a.DI! 8814 na_ Let.bu .

As :va trat • -- res .

1& that a salute" - t. 1& a .. lilts.

We U now. 8JtPla1n to us w t. 0 J'OU an by thla salate .

- It say. it 11 0 count.ry t.l:I1a. a.DI! th1. _t 1£ I

.. c. _tiD •

rll, 8JtPll1n to us the .." • lllta . o 'ft DOW

strate that till aile person wlll4 raise Ilia a.DI!

V01Ild JUlY ne_ Le . tbe ot.ber 7 _ '1'

uSienca "plias, tbey JUlY UIalWlloa. t t ana our 1D1l.

II t voul4 tbIIy wlth tbelr dght band.? -

they alae ra1aa t 11' I'll "wit the palm torvard

• abllll&8l'l Uta that laluta \' - •

bo oould \lSI t t. wilts' - ,,_,. ot tbe P. C.

organS.. •

t 14 1fO actusl11 110 or IS 14 the II e actualll

n tbey N7 Drbla? t did tbIIr tl7 to c P

Page 14: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 9 -- I11a 10 COllllU7, 0 sro •

a, bat. II 4111 tbi7 bava to I'll ll" - I don't •

U cava the cal.Dte aDd andlonc add •

- Correct.

vbat 111 be 8tl7 - ~.o;t=? - .ball tbe 01.4 we

t knCv tba Ii'lI U'V IDIl1Dbe or t •• c-. orpnSltit •

D14 be tell rou 0 1iI bo .tntom tbll aud1anca II t sort

ot a ot t 111 lIo.st - told the t t tll.1a 111 II I'. i . •

bat 111 till ltt'e:reace be u • • • • and

There 111 n:I 41ttarenee be en the tile .

0' -o be told 700 that th18 vas. ••• _atin • batd_

- t to kill tbe to peoplR and taka back our

co tr,. \/hat .,... did U 1a7? - verythina be sa at tll.1a

t not toU people "lID

are t 1'8 or thU or£l'nuatlOl:.

!Cas, Br.)'tll1n: else -- lie t COIllO to the .. Ill! t10iB

QrElllld, UD I:A1 VIlS, t.bDaa or Il8

PUC"', IIIIIIt br tl:Je

f - U IIll1 tr I!iII peopla

t4Ilt t •

ve wnpons Uke

there, ItWIt

~ people 10 partleul t - .L1l;e pol1co .

o it the poUca come t

k1ll tbe •

, t then" - lie t

, -- police =t IIDt krKnr aboot then . A" .

.. at1Oia .

tn, wbat alae ~ 1lba11 Slq? - n be c10

._t1l1l: - U .

1Icw 1iI clOse til! lIlOet1Di:' - III atoocl up, lIB pve

tbII.alU b7 l'Il1a1n& r1£ht w1th llII t • III

add na lA. aM npUa and add, w1th tile rilht

Dlltlll ra1ae , IW'Jaba.

Betore !IV I!O &Dr Ntlkar. 1t1 /;{.lJt _noet.? - 1'.. to14 t ColIrt t t ever:rW111lll t t " ..

Page 15: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 10 -

8 tile a ecrat, • c ot go and 41£ lIS

it v1 bod.T alee.

l!' f01I d1vul all1 or t e ReNts? -- t

1'80 Y01t'~

o 11 a tile onl1 speaker at tll1s irat ot

t t ytr.1 at ed? - fe 0

.1Ien 7011 allo _nUoM so thinJ abollt CtIa eo !'ell

_t 111( about that 'pleas 0 - .. po:pla Ii

post91. !stance away hi .. t to a.Q(\ ...

t t 0 atr ~'l. 0 to thil III oting.

111' -- fte PI 'pla vbo aN aot _mbars or this or 01-

satl.O r pol1oe IllUSt n:lt co to t ••

t vere thl DUes or tbe .. &11Ill'ds

l1lceman 14 Gil" - It Ilfl3tIl1ng ap

one ot tbUI b aant to

etle •

o VII tho f -. 1:0 n t o

• n:U'a

tlllln

II at

t po .. 1II.in attendallee, v >at tile,. tho" of _

n ,.. 8t 0 t our voapGllS 0

, - flIe v. u t Il1t an4 lliten to vhat tl;.1a

, ... ,-... 0 the laa or IIII7B bet we t do.

dU f01I ttelll1 a .. coM tin, vllent

WN p:e.nt or lloel or the accused vue preaa t? - I

att ll4ed lie ing OD a '" t:rin tile • ccuae4 1, 2

ere pN.ant at that at 0

tore ,Ie CO eJl1 fort 1' , who a c!reue t--1s 1M t1n4.

because I t !1tIk that 18 the onl1 way Il1 vMo va CaD lLWnti-

t ..,et1ngl. he a sptakarf - tbat , a ,t Iter tram Johanna,bur 0

wOOn vas th111 meeting? -- It • 0 a ... w .....

rin t!le rq.

hat t1lll IIIOre 01' le .. ? -

tile 1I01'Ilin •

n ¥ S 1U _

t 1 . 3 or U o'clock

Page 16: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 11 - ...,' ::.=.,;., • 414 10\1 !? to t IIIIl Un' -

~. to _ at IIIJ •

Yu, re 414 )'Oil two tt ,- J'rOII tile t

tr t to 'leU 4 • 2'. h:l1~. ~ltI t J'II

Su. t to 1'. b:lt1llC'.

ot thi. pc, ... ,,,,,? '1. k l' X.

lIB ot the vUnea .? I .... JU, lie • IIot • w1 s

t JOU - t10aad h1a !lUll •• diar, H 1 • k • vent

to !ti'. boa", vheft vas tet • AII4 theJ1, litter

,- ro tIlere 1018 at to 'l'1mka tl'tl t to 8 IUI8

1'. llImoo ao4 to o U .... s tbore,

C rr:r con t that 1& co ae 0 . ...

fir to ny of the .ccu_d, pl. 8 usa

Qll!~bell bee. I t th1a 'l1li8 DOt! a d1ft81'Gat

pcrao , ,oil .. • So you flr.t t all te ebB CIUU • 2, I t :ink you sald. sad ttell 8cellSed • It. - P'cur nd

1 .

In t t nqueace, 2. 8

Mcused 1 and 4 81'0 b1'Ot 1"', t

1. 18 that what J'O &a7? -

If U VII 111 OIlG bDu=. o • I .... 111 tlle.1I nee, 2 8 It and 1 at the SIOIIIII

tSJIlI . 14 IOU 8180 teteh ot l' PI la? Doa't Uon

tllalr • because 1 dan' t th1nk it it 1IIIportaat, ,part

fro tlwse paop18' -- t •••

v re 1d you tllen eo to? - • at to t b h

at • Fort 1 .

1rcot17' -- We VIInt put tlla .!Iops.

14 )'OIl atop at t lbops' -- lltopped t tlla. pa.

B!! t w~ re t I'!I any Ughts t tlw 1\ pd -- 80,

t VII. dtu'1II tile dq.

b, VlI. 1t 4111'111 the dalf, or course, tbe

Ut/ltII at 111 tv - 0 11, ts et t t p .t n1&ht. you want to..... ort StD4 and \then 1011 ardft4

tbue WI,. t ft III:Q' people va1t1n!l tor ,ou? - Yes,

also • _ra pon.d. 1'8 11 to ,. _

J'II • a

Page 17: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

'. 12 - lAC ,

e 5001'6 .

There v. uita m:mbe1'. FJrat or aU, 414 Jo pll

lIJati atto 111 meat ? - W II tile",.

Mlt1lllllt IIiOkl" - Yes, s one or the per II

whall I tate 4.

An/!

IIl1011 I ... nt own tor.

lOU' VII told III that IIc_4 I . 1, 2

alao tile"" - Yac .

0It e1va WI two or t • _& of an:T other people wIlD

also otte 4 this meet • - Al.tred ·ea118, Porten

Wall, that 13 I1lI1't1c1ll t tor the t1ll8 lle1nt . 011, II

<11'88 4 th11 "8t1ll1' - It vall a lit. pe aka l' f'l'oIII

Johannel • Yes, tr.lt waan' t in rod rJ.rlt of aU' -- 111

lAtZ'Oduced b1a to tile •• t •

It II 0 11 1 o. 414 he lAtrod tM. an' -.a told us that t 13 an 111 coS,ng to d;rea. t _ t1Dg,

• pa rro. lo~abur,. D14 he open tile U.ag lit I1U' -- !lO also adde4

t t 11 eb1et ot the task FOrco.

D14 aaybod,T opGn t KbDlllllo open thl

•• IIDv 414 III ope et1lls' - St004 JI, ra1Rd b1a

1'1&ht band vlth palll rOl'V rd, aald llilMl IRtbu aDd ve

repUe4 lIblaba .

E!li!I I /bat type r t vas t1l1l' -- It vas. • • •

Metin •

• bo ad cO, -- • kneY tlmt at tile ._t1ll&

llere t .. lute 11 civezl, it 1s a •• C. _Uat.

It vas DOt 1Ia14 by tIl; r tile apeaialra? -- 110.

o 10 lAtroduetd this .an all tile 7asll: FOrce leader'

- Yes.

Page 18: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

........... ------------------- 13 - •

I /lava tor ot ,

414 Ebo,04lo N.f anyt 111& else' -

baa COllI 1IUIp&ct ~

1 Port res, allYt 111& 8lso t t 10 81114' -

s t Cown 8Il4 t 18 J:1lIIst speaker stoOd u ,

YII, \l JlOW be1'o cot to tl11a Illest spaab t wbat

~ p 414 bI lpe itt -!be t l' BpCI 111

inCUs 8Il4 ID>oll41o 1IIturpreta4 to liS 1.1 ,

did t'da st s'::::lIk81' start l11s c~l!eb' t 414

do betore dresa1ll& a1lI:l~:lCtI' - &ave tba 1181 te

IlaD18 IDt V8 re,,~wQ tbbl.ba .

Yea, tIn4 what 4 be tllln ..,., 1t

than .. 14 III cot 8 a • to ,.

111 rt 1111 bath 1 • t n a14 VB a

OUt' t1aIl,

s, II t "Ire

dOA' t or nue.

Ao,yt 111& alae t t S I18n 881d' - sa14 be aDDIs

tr01ll Cape Best toDl!o , there 18 quite 8 lOt

01' Ilk res ,

ban? And? -

aod .. at lmIdon.

what .bout t.hus phon? - JIe 11814 tbere .\11

l11te • crowd or th1B 511: oree, there are III1ll:T ot thS •

Y •• , w t else? - e mttlIt tr7 to orlenise to pt

_ IIOre aI: Forca . "Mn be COIIOe tor thl .. ooDl!

t1a, be Bt17S this place must be tull 01' fask FOree .

Yes, vhllt about be attaell:, 414 III SIl1 8Q1th1Dl sbO

thl at cU -

Vbate t 14 us tbe

tile 111\0 la or

t bQ s id oth1n~ II at tbo otta •

414 be 6111 t 10U n re31!1ber? -

t1al vben be 0 to lllUab8th,

rt &l~ .. to ~ ... ~ .

~1Iet -

Page 19: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- lit -

11 10 t Inm • vere )'Ou to 0 10 tbe busse" 1 VDUld 11D

to 1aIoV. - n )'OlI s1t 111 bus, the IIaI1 aut to IF'J'''

DlUt tell b1a cbout tlUa 0 gant .. tl.o •

Una al.Ge tlIat JOU C 1'8_ ~ t t th1a .t

.PII&laIr said? - - that', all I can re r .

'II t 4111 be 40 at' r tile ,- .. ve tile IIIIlnto

be sat ow .

ens t .. lute and be sa14? - at 4 • 0, 1 VlIZ1t to 1aIaW ,

what d1ll be say? ...

It 18,Q uea 10: • gaT1l the nlII*t

gave t Alut_. IlaZl/a let •

Yos, aod what 4111 a\l418ocB 40' - , a 111 H;PUe nabla •

It 70U dld net agree ",hat tll18

aa1d pmble 7 -- o .

v~ 40 tbaaa people t

vbat tba uPllaller 0 111. t t'. W we aa14 •

b, 1 ua. 1t 18 01117 vbaa ,OU acrea thnt IOU replT

.... hl. • - 1'IIat ' a CQrract .

r,f tbUB two .at1llt:S d11:!craa v1t.b

o tba IIJlII sre' - ot 0 4S •• gre--'. .. tile any 0 tbal' speakei'll apart tl'OIII th1a t

aJlllwr hOlll Jo nne.lIve? - , 11 tlllSlI clot: tba

at • 4111 bit cID tba JllR8t1Ds'l __

h1a debt • 88111 IlA_ letbu, va

Willi t t thaD tba 8nd of it?

of tllll lIISatinl .

70U to14 us t t t re val'8 ,

",.re postad .

• polted . - fbi,

Jlow 111 ,ou leave s pleca t - e lAItt 10 _11

upa' - that tba people 't .a c c _th t'ti: lIIppa La be •

1 an . that 'Vall a CllDlOllrla • •

Page 20: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 15 -apart m~ t t. .

of the ace re pre_enU - rea, I 11 •

t n w will Gay tbat was tba t at1l1& 10n at ad • Olll" vorahip, I we r U it 111 -1I1 at 11

to r t!l8118 met! ror reo rd purpose I beCll1=

I bun an in betwen lilt t1l1&, tbat 111 !:etwen Ute first

"coad that th1a w1wu 111 IIOV t st1ty1 • ut, r bave •

o l18at1.na 1D regal'll to v loh the ot r wi sse. "ill

t .. tstr. 1 vcadsr U va 0 tIld 1'8-n r tbllp _tin

so lUI to co1no1da with t other wit 868 . 0, to zoe-

nu::nbilr 1t t lir8t O!ll1 tllat lie atte,!l/IlIG wtlld lie the f1rst

t1D, and tile

10 t tl11rd

coad .t th1a wltnees attended, in fact,

at1.na 10 connect ton with tile • ra., but it in tact tbe .acond 1I00t atteaded b7

tbe v1tnes •

I And then tile ="'" 0lIII that th1a w1 as in

taot attew!aCl, wolll.1 hen he the tolll"th r.eet1Dll al tar aa

t avid.nco GOGS. \iotil.d t t be poulbla , aut

: tes.

I Go )'ou attend. thls OthOr .et1nl\' - I 14 .

0, to ld8nt1t)' t .at1oI:, who nd~ .se th1s 1118 tSllgt

• e tnt a, be ad sse t~ at1n&.

.. t1nl\? - At r.w. Fo Stad llllR in tile

re W I th1a

nt - About tbe mld la ot tbe rear 1D 1952.

t t1.l:ll of the cla" _ Dur'in." t • !ling at a t

8 o'clOck tbe .at1o, starts •

rbIt cl or the weak? - I den't k • It v II

tlla all ot tbe k.

d14 yon go to t lIItetlq? -- MltutG aad

'l7 I/84IM) lind VUCBIB to houa •

1IIt • 2' at live us the

r . - cusaCl • 2 .

Page 21: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 16 - I CC!J •

peat • t plilsa. - lilt til.

etDt. - • ••

F I' V t pon 414 t Y a tatc 7OU' _ 'I

14 t. tell •• but at the et.lng I VIIS to14 tllat tbllse

.an c to to stell III, t t J: 414 not .ttil II

b _Ung. !h:lt.'. wbJ they came to lID •

the, tc a 7C aD4 wbere 14 ,OD co? -- 01'4

1zocctly to t rub?- vent trora to bea pI .

1117 - I bem btutu tall t sa otber II who I'll

w1th b1II 1 t ,,-aU at the. P tor IiPI:8 .

? -- pp Upe.

41.d 7CD collect ople 011 rou tbI shop? _ •

&0 4114 llgap Iallpa t II u? - turna4 up .

And vIlGre 414)'0 t.hen Co at l' t tf -- We went to t .. t ~ 1n the hush at t

1'8 tbera 0111 other people t.bere when 10u arrived

t Nt - o. 1, 80C d o. It :118 tllllft .

tis tile oa.1y two ot t M4 woo ve t 1'8 aDd

40 you II saY t. t at th1a .at 01117 ace 8C

• 1 and It were tbere'

I ,blat • 2 vas In 1& Ompatll. _ • ...

• 2 w.a a1rea47 in h1a •

.m~~tml nccuaed o. I, 2 an" I, atteD4e t is satVI 11

- Yoa.

I 1a th1s penoll,you asl, Ifa 1lf:8? -- .1Ia!a,

lIabaae.

r IIIaZIY peo • veN tllare Illt.o t 1" -

3 01' 35'.

An W

-.tl • 1 bad a tev C1! • at t .Un .

Page 22: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

all

- 17 - i. t •

self, \I t? T - •

caiYo cuts? - Cut at 11111 ,t1n .

, 11 nov t: alp • usee,

• - t our riyal at .11! •

II , • 1ae4 4 r1 ~ a

atl! by ,a1

tlla aud1 "-caT -- 1''» 8U 1. Npl1a4

.., t fI C<r.Il • os? - n

<}aba .

14

captains .t rill 1IIG wllO or hlil" bort did n t

atton4 at t ."tln .

lIleet • I!a)' I • tAl' t va tblra phase' t18

• c "tRin? - 'It V81 )II lea r or the • "' t re an)' capt lUI 1n t 18 ero t t 100 10 d

• -- n., t • also a capta • a,)'o .. e QOV 1 ... 48vlllt1o.( I ' m arraid . I'll bave

t do tbat to tollOlO t 1a u • be vare 10U ol.et~ &I

ea r what c~t2IDShncall? - I vas = Q as

captain t Oil!! Dr tba lIlIIat!.:. :..J.~ I at en4ed.

"ere not pre ao U -- )' renot

• present at tllat ... t

• it •• lIt ot the. c t1 8, ofticlI bo;~H' --

lu .

~o vue &l.cted • c:apta~ . ihat wore tlla .taa

or a oopt&101 -- bCtI IIOst tall tba sk oree" t 1

t liD tlle1 3t ooU'!c:t tile %ask roe vhan t ra 18

• o t~t 18 ,JOU vaN colleet1Ds people 0 'I to t s.

v Willi mea t1n&B. - t 18 co reot .

at thi8 & 1118 Duke ut e qu1raiS ~ tlla pta1llS

VDO U. ",,,.,,,,ra or tbeil" roaps vne who 41 ot ular~

att t tin<;. - That 1& correo •

t of a me tlllc w • this, first of all? -

'fh1lI " s & P. A.C . .. tin •

-¥ /10 .. 0 .81 t t ••

caw t • nl •

Page 23: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

_ 18 - I COBS.

a d14 ttle CIIPta in" than eupp17 Duke kllte vlth tha"

_at - Miuto st004 and III 0 11a out till a ot

till paOpl 1 vIlO cUd cot attend tba .ot1ll& •

• t tu 414' - tee. a l1li s vare &lVln? - Jobn Jacobs.

Who 18 John Jacob ? -- t is IQ' 11.

voo alae t - oMph atl, lJmt Myakl.

tea, 8II1body elM' - P1D41le ZIlndanl .

P Un .:and.nl? Tbat t a correct, tOUl' ot 11S.

Yaa? 0 tlllaa varw the name. ttler .nt1one~ . t

l1li l1li4 attar that? - w verw oalle to stan4 111

t at tba au/Ii. nOB .

IIIalI7 ot )'Ou? - ot 11S.

'fo *taod 111 front of the audience . Yea, a.tId tlllln' -

'fbalI.Dake told us tba II bI

111&., that peopla voo

vW be pun1slllld .

already told us tbat .t ._t­.DOt 1'IIgular~ .ttend lIIIat1np,

flIen' .. Tban bII 'sa14 .... 8J'II punished each w1th 10

leahG • lIIIISi pull 4CNn oar iranaer •

You t ull down )'OUl' penta' - Our pants, 8, a.tId

we II1I8t 187 cIOIfII flBt 011 'o1J1' a o . And two persons

14 us, 0118 ba14 till III a.tId 0 111].4 t teet .

llakuta caw 11ll tba cuu.

~ outa' - 10 cute.

Noe1'184 10 euta with a 11&ht c

- J t an ord1:lary O:I!Ie .

ADd vllD Val tile tint 0118 to be P 1ahad' - n,

a vlth • •

DBcall£ll rou' ... a CIIPta1n. .. Bee nse I' •• capta1n.

tile aeCOllll ? Do)'O I'll libel" - 1 CA!l'to

ret:ember. I \1 .. tban eress.

1t w • a180 1ntUl. I tab it. - Pa1ntUl.

tba otblr 0 n vaN also pun 1 ""' . - YlIs .

attar- tll.U ordCllll 1 - n vs. clDae , N tald we t to. ut tba 1ocatf.Dn ana

Page 24: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 19 - • cru1 J*lplA .

what? areo punlsbmllllt or what? -- 0 loin

~ orconis.t1DD.

bo told 7011 tbat? - Dw Makuta told us .

AlI4 4 JOt! tben duperaa? -- meatinll va t'Jall

clo .. .

? --t.ball we repUe4 ltItllaIXl .

Tell _, 41d )'OIl abO say Ibblaba? -- I acS4 Ibblaba .

DS4 fOu acrea with bis pl1llU_nU - I a a4 wltb

tllU iebmllnt .

t 111 vere JOt! croaa tben? -- cause 1t vas vary

pa1Dta1 at tbat time.

au varen't otta~ beCIl

otta 4 at the pun1a nt . -- causa it vaa BOre, nn4

adda. ba Ia.r- tbat vall the richt tbinC too.

, Ye, tba vltll8lS acree. . D14 .roupb at1

at tllU ... tine? -- Yea, vas t re, II1a VIlI

callad.

kit -- res, ba thoN, IlU VIII

cal.lacl .

iovard l' -- Ye •

D14 70U atta al\7 oUler _et1l1g8, apart fro thiB 0l1li,

where 8lI)' r be aO_!IIe p1'8aant? -- •

11, apin deal1nj: with tll1l :lout meat1n4 at,tanh4,

vare tbeN 8D1 a:wlrd. pGlIta tbere? -- iel .

For tID • purpoaa? -- For the II purpose .

at BII7 ot these at1llta tbat you attend d, vare

8lI)' 80 BWlC? -- Un t)d meetin; that II bald on t

va. tile speaker' -- be cus.t Bpe' ..... lr

t Dl4 t!Jan lie t tbird ... tllll. rei, VIlat IUd

fOU 81Dc' - chanp 11811 I1eEVQ Lotlm 1t , •

Page 25: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

.. 20 - ~ .• _ I we 81'8 t1&/1 1111 tor ur eountl7.

AD4 wIlDt about alla _~011 , -

n ,ono 8a utuna ""011.

Se utuna _~oU - ts 801418". I ' 10

• - Iva uka4

t .

ADd vbllre v II hi at tbe tim.1 -

tllet tilDa .

w 1D. ~a11 t

WIlD ta4 1D. b1s plAce' bo va. tile act1n& la ar,

III act1lll p1'8l1denU - I aol7 lmw tbe kal ( • . )

lit 1117' be 18 .wt1lIg up tile . 8 only tho

or~.

vlIere Val Peta , - 1 on't Iaaov it lie vo 10

!Ioc at th:lt tim..

I'll Val tII8 ba Off1ce ot tba P. A. t' . It the t1cB?

- tie vue aot tolA .lOra tba lie otttc. VIII •

.seaHa, with this puahb:Dgat . ra ~ or ~be ..

tbreatallll4 to .t

- tor we vera pllll1llba4, then tile au41e vas toM lDOk,

it you dOtl't .ttend lobe otlDn', you vm alao be be •

Ye', t batOl'8 you were pUlllabe . As you collleta«

u. .. poo»le to It tend "8t'"P. d14 JOu threaten t ?-

• Were I1lI.1 ot tbe accusad tbreateDe4 10 JOW prase

8IJ3 per on wbataoeTOr'l - 110 .

At I1lI.1 ot tile 11881;111&8 vh1cb you attende4 p 10:0

1D18ttn • had punl, at ea _ted out there to anyone VbD

attendadt - Onl.11t va. 8&1<1, it you don' t .tten4 tbe

_tinll" you will be punllIho •

Yea, but tile q 1It10 111 ft. pf\y.1c 1 pUll1ahlleJlt in-

tUcted, that', V t I Vallt to 1m • - •

a tbot tba aol7 cecU1oo, on tbe cee doo v you

and ~atl lind .. -- Yes, vbIIn tbe f, or 'lIS ¥l1'9 P1I!lfahed.

that' tile onl,y occaal0 •

aU. - Yes .

Page 26: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- I2.l - • •

ifElac !hi 0 ~eQta ot t h1a orCIl!11aa-

t n "" r utll Africa. - Co ct.

klll the hrOpoallS' - ~ s .

fu t advanta of t GG ad people - Co ct. Iou ,,-ere responsibla ott1ca bearer of th1a orgaaSat1oll

to tile ut. t tllat you vue made CUlPta1n -ct t 1'a l'orce .

- CorNe .

011'108 1]1 tile _lIIll1 rl or t 1'ask 101'08 wore the

solel1l1l's ot the rgaa1aatio . _ Ye .

ere 10u quite preP!!%'lld to t part 1n ow tlIl'ow

till <Iowl' t ot th1s COWlt17' - I vas reparod .

You re quito red to kill as 111 a. wu

DIICQ' Dry tor th1. JIVPO • - Corree .

You W1'1I II deaperate 1Iall . - I v 8.

Are you aWl spel'ete tod." - 0, I've e 4 IV

• aU, what ~penGd t you .1101114 ebalJ<l/l JOur m1D/l?

- I that th1a ol'gell1aat1nc v • de mr .

-- ca ot ot p18 vore ans8 d. aDd

allOt r • thaT 4Sd th1s, 11' JOt! ao ' t want to ~01n th1a

organSsut1oll or apoea v1 tlon. t.'-7 b •

t vas r'J 1r pelle)' . - Yea .

!bat vas cont1nucnsl;r tbrolln at JOur ad8 at tt.

et1D&li. - 0. IlQt that .... a.re to be pun1ll •

U at uy lllre that t rence doos not apellk proper17

1nto the II1CrOp • I put 4wa vIlat I ar - v!l1ch II1II7

IIOt be quite the s_ as h1a que.t1on).

be dSd you get this bolD, 701ll' into t1nc t you

va 14 be pl1!l1ahsd' - to1 U3 et1nl: t'-1: we

vould be pl1!l1a •

• 1t a _at1nl: atte d., tbe .;. .. 'I _ tv 8

a prnlous ._t . ?hi. cUAd dSd t. lid tlIat .,tina.

vue't t t he14 CVGl' your bead at awry lIIIIat1ft.::?

- •

Page 27: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

, , - 22 - •

But v d It ¥om JOU 110 ~-," t t)'O

told tbat you would be plm1a d? - It

WileD 1 vas pun1a • Aail a1'terwUNS, aftor I sat down

tMn I NaUsed that tMl had OQD t rIght thlng to pun1ah

.. bocallSO I 4id. Dot perlo lIlY dutllls .

D wIlY Vltre )'DU tbell dlas t:l.atlad vith tba F •••

Orpnhation? - I vas DOt d1aaaUat1od wlth tile . l.C.

oreanla.tto • oalT thing 18 it vas "17 pal.llf'Ul I

palll at'ter I 'as punlalled.

y .. , but)'O said. oorUsr that )'011 Vllre d1s1lllllltoOld

wIth P.A.C. bae u .. 7011'<1 • - Ii t I 1IIIid.

v a that I lost lIIterest beeallse l'd .... n that lots or

arreats boall made .

o all that was vron wlt t!l1a orllliliatto YIIS th:lt

Jot vas 1IlIIrrecUve. - rou.

, it onot r oromla.t1o 'las e that VIIS re

pJ'Otle1entlJ' 1'l1li, wolJl4 be PNPlI1'8 to ~olll It? - I

w111 JlQ1I'8r ~01ll an orcanisatton l.J.b t t aplll .

Ka7 I aalI: yIlT' -- or course 1 aee DOW, 1 baw t., rreedClll 111 t way 1'. Uving lIOV.

t 111 tile Va)" 7OI!'re Uving durn.Dt tl'OII tbe

way 111 yb1cb JOU"'1'8 l1v1llC botoN 1011 became 1IIvolve<l wIth

. A •• ? - !tIere 18 tlO 4itt.rence . I t Jl8QP~

told lID bout th1a P. A.C. OZ'l:I1owt1o.D II.IId so I tlID1I& t

IIIYseU, vell, tb1s 18 a1lo a good thlng to t tree •

1I't. JOU 1nternta4 111 tile tr .401:1 or 70ur peopla'

- :rea, I yaa lIItareste •

Are 70u no longer lIIteresl;Qd 111 t tree or ywr

peop~? - •

Ilav 414 10 )'OlII'8IIlt ecb1llve t'roodom' - As I VIUI

18 1014, I too It t t Va)", that VII lila opU are £0111&

to "1 tbe count.17 an4 .. aN co1llll to be OWl' tile to

paop~ all tbase tI\1Q::u ,,111 bel to •

ADd d tile t • balons to 1011 to4q and aN 1011 over

t te people? - •

Page 28: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 23 - • So '- do JOu see rr.edom for lOU1'aelt? -- • ~

II I aN open • I can I tbat that VIl7 tbey wanta4

ach1a'n It, VIII VII')' de US .

t JOu ve cot Jour rr.e , hawn't 7OU' -- •

V8 70U an COll1'lcto :v.tt -- In thlD c sa'

h . -

Did JO

JOU.' be, t

• t 1t JOW' evidence 1s not

tbe inA III11tJ wl11 be Vltlld1'SVD .

atllt atel')'.

-- 1 bIaw dter I Jmw eivan ev once . I C/ltl alsO be coav1cta •

ow 118 captain 1t Y3S JOW' task to .... tlIat 118 ra

QUill' , -- •

wbet w • your tunctloQ to report U. n-atto/l4/1tlCG or

.. ra at 8t1ll&3' -- Correct .

AII4 70U 1181'11 to~ t t it JDe 1'8 d1l! not attond _t-

• tbe7 wUl be pU:11 • - I kIIev t •

4Jl4 I It that bars or the orC8!llaat1o Imev

t t . --!bill kn8v t. •

rua VIlli a Urror1.t orew atio , v an' t It 7 --

I van't. 881 IIC .

sot, - c.

A vlolent orI:8D Ssat1011 in all event . -- Correct .

I tam It t t you hat at'raid that

111& t cat into trouble 11' lOU d1dD ' t tell a Uo . -­

It wna MV8r put to us thiit wa)'. lt we dOll ' t 40 OW' work

proporl,y that w. would be pun18 •

t it VIl. WI arat006 at all events that when tbe cap-

tain c .. to call peoplo to the lIIlIotlDl. tbey ha to e •

-- C01'1'Qot .

ow, I must. q.y t. t. thars 1. 110II1II d1aputa b woan WI

5 to wbetber 700 real17 IIr\4V lobe a cu.. . I wilt to tall

JO tllet it wUl be the renee cue that tbel did ct

atta IIll1 or tbeae .et1Dl:8 that you apo about or

oUlar .at!ncs. - I vlll 8117 tbey attended tiles. maat1Di;ll .

ccord1n& to a cutad p, 1 lPU VOl

three IlOtltba last year at lobe Sout &h1can Spr1ng ru.

Page 29: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

~Iu.a t . - 1 1 Ba1 tor 7 or 8 fit t

s.. P1'1Il& orks.

You vor!te4 on a n1 abUt baa1s. didn't Jou. at that

ts.. ce 1IOl'ked on a 4a1 bitt baliE. - fore

I va. on tile da7 slUtt and attcr • tev mont I worked tbare.

I v.a on tllII n4bt abUt.

AlII! aceD :s o. 1 vUl II., that be didn't IOU

batoN ,von atarted to worlt topthcr l .. t J8Rr . Accll.lOc1 wUl

tbat c11dn 't la10w • - I ko8w eccuaec1 • 1

betore I vallt to work at •• pr~ •

cased • 2 wUl lay that be saw lOu tor the tuat

t1llll on the da1 or h1s arNat 8t lIi'-r Poll Cells . -

t U DOt ao .

Accuse 0 . 3 w111 Ba1 that bad beND ;ron 0IIl.r a1Ace

1963. -

berora 1963.

• that 1& not IIC . I' w known !l1a Q 1on;: t1lle

l81a t t ba .. t 7I1U 8t a t4/1t whioh JOI.I with

his trlAlnd. aps 1m . - 1 rought with pa 1& .

a tbet DOt 1n 1963? -- I think that "as 1n 1962.

You can' t 4a~ that U E1 lis.,. be 1n 1963? - I

't n:r .110 .

eensed v1U aa:r t t attar 70ur t1ibt wUh &8&

Bala. J'OU 1ll'T1.,.d at b1s bo11S8 t t n1pt with a IlIImber ot

o r people and 70U t t with b1ll - lobe a !ISO -

two otbar pe plD. - t is 10 ac .

rou a~ that 70U a tig t that a1&ht with tr s

ot JO • l1li4 ace l1li4 .and two ot bll trill r -1& t 80.

• that

a

eeuse4 • 4 V111 &111 t t be • kIIO'ii!l 10 tor onll

- t ccrreot.

VIIN 10U brouv t up from Port baboth 'tor tb1s

7 - re • N :ron brought up to t with J. Jacoba' _ Yea.

ki. • 10111 h atU_ • .,. 1011 ,people disouSsed tb.1:l case r _

.118 't

Page 30: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 25' - nco . taD: wUh Il8 anothU' a t tbl8 casa .

this Nlact - 0 don't tl'Ullt )'Our Illata.

tb.a •

lI't)'D r1Dd ona DOtb.\lr trustvortb7? - • at

~Ill" t1lDl .

JlI1l not rr1luld17 wlt eAch othOl'? - I'. flo

wlth tb.u. t I 4011 ' t tl'Wlt too • va ,you .taya totother with t

arrlval? -- Xes.

t )'Oil lID retlrec any of JOU. ""'JUt t!I.J.a case

111 'IIh1ch )'Dll'reI aU appe 10& toda)'? - I 414 t apeak to

01' the abo t t.h1a caH.

- fbll e

l8la ot th18 sort VB,you ,ivan .... 1d8nca.,

Ollfl t.o4al. Abo t bow 014 )'Dll' - 20 1 UI.

Iou to14 WI. tb.1a 10 .1ap17 ••• _ttar of 1I1taNst.

that altllC 10U wre told that the raMp fee va. 25'

cta, e.nd ,you bad to.p , re. to bee a IIfIml>er. :VOI1

1d!1' t P87 it . wa. th1a' - On hat 4.,. I bad DO

motI81·· I Just to14 t I h34 no -, to pay 0 tbat 4111.

1)14 ,you pay at a lattr BtaCO? _

lou IIfIVllr JNl14 '1 - Ravlr pa14.

1dn' t tbe1 1Ik)'O to pay? - IIobody spcb to

about this ,.

I'. 4ea11n& abollt tb.a rhst .et1og. You &111 J.t vas.

perhaps )'Ou cou14 teU us _tll1ll& about tb1s Jill ord

S 1. D14 tbe 8et1Dp take jllaee in tbll Stad1um? _

• 111 tbe d1rtcUon of &ra Ford t 41 there are busheD

no tbe Stad1a and tha .8t1D,. were b1114 in tbe.a hUS"' .

far the Manat pollee atation wOU14 )'Ou aq

t t ns' - I wou1 .. , be .I.e tOIl Pollia Statio ,

111 tbe Marast.

SG.iZ:IIl ne. vaU bow rar would 70u a.,. that :is 1'8Il10 d

ho= tb.a tadJWI" - It in less t • 111111.

Page 31: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 2$ -

.K4. ..... J.l::liI' tar V • lbe atine beld fro the s.are

1M ~ use4 tootpath? - No. t 1'0 is a dis:WlCa aV1l7.

eU, what 41st n , -- It 1&. 1& ca. tb8 tlog8

".:re hald rIght 10 t ~ntre or tha has .

eU, glve UlI the d1st CG . CUI 1lIll poin lt Ollt?

- About troo bare to t bospit •

S; WTI Abo t halt • alla.

J<:;:llil~' I taka lt t t JOu ware quite prepaNd to

at taod fust 11188tlo , WheN you. ted 1lIll the tbrn

accused, 1lIll 1'8 quite "UHng. - I was .

You wren' t threate d or forced to • - 110. I \lent

en ., ow.

JOU coUsate the accuaod 1, 2 Ii. - Correct.

mall)" or JOII vent to tl:a _ t1nl;. lett topt.hGr to

the r4 Stadla troa accWI84 • It '. IleuM' - J: bt

altopth8r.

~~I 11& t of YOIl went to tbe bo ott - 11

,tina:. us lett tile bow:e or ccused o. It. to the

s t a, JOu 14 us. JOu stopped .t t B. ps

oa tile 11)', vhere you valted tor ot r . - Correct .

Bu 110 0101101'8 O3lllB . -- 0 otllllr8 C!1lDG to ua .

n't it c281l£8 0 tor as -a.r as 8 peo.,l.0 to be 8"

v !kina: dovn the .tre.t to tiler on t \;8~ to t.h1a t1II&7

- d1dn' t valk in 0 cr0v4, we valked 2 tj' " •

8epcrated J wbat d1Jtance? - llbov II t 3 - .. p:H:O • •

pantont _ utu VIIS II¥

AII4 1lIll able to w 1nd1catl what pol1t1On

10 the earavan aooused • 2 took lip? _ I took DO ot •

I can't IIQ.

• 1( it a

oAllt JI.1&ht? -- 1

I taka lt t

a~' t ra 1'.

na8OD., tile 11' S a1vays tlla r1at ct 1. b7

Page 32: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

J - 27 - &1.:.><=' 11cto Ol' :IJ1tervvnttml b;r non_ bere. - nat 15 conaot.

\'<Il~n' t 1t II II riaI!;J t in!: tor !IY POI' n lit

toot 10U ben • n. U IIl)t to ". t salutl

t,," tbI ral . It the IIHt1n&

•• opeaad, tbeo ealutl 8 '87 n.bJ& •

bll' ot thR. !lneo a I 1t t t .... o u not :IJ1 8 nt vith t vas aald, 1t vo Id bave boen

rllQ tb1nc to taU to g1ft tbl ulut , ba'l - I

can't 887 oa 'lObed;, taUa to gift tbe .. lute.

aay nobod;r t.Ued . - give tbe adatl .

~ _an 70U sav. You c 't •• ,. wbat a:tJ:I )' ta118d

to &1'" tba .alu . - .ot v t r II •

I' .n 70 Itl10w ptople present et t S ot ,.t t 811 var1ou.s at t roll spoks II ut, could

r.118 to 81'" tba salutQ . - It CIlIl be .

414 roll lano tll1a t1l"llt .. t1ng wbere JOll Sir"

aco • 1, 2 and It, - a don't 18aft t 1:1118t1l1l: aU

.t one . We ~ out in 8 1~ pIS.

no 4ld 10u 1e '" w1th' -- lie,,,..,,..,

1a11pn, .collOld 1, 2. ~ .

ovo, Ilea

Dld Y01I adopt t BIIlII8 proeocl in inC 0lIID. VIIlk

10 two., - • Dot :IJ1 £OUlI: '-, we did not o:lJ1 twos,

va WI t in 11 gro Ja because it s 15 tI d 1 t vas del' •

1.

an't 1t dar: wb1lst ;rou wre mak1D rour y tova1'll8

a 0 , - 110, it vas not .s d8J'k a. the t1a wben we

• t it vas darlrt - It VIlli dan.

ow 1t .... U III! tbat tbe third IIUt:lJ1g, which vID

be t.be GlOOM at1ll8 that 10 saT:ron e aceused • 1, 2

~, it vas • l'.t I' elan roua11 l!l'N!l&Qd lmaUn , " Sl! ' t

Itt 1l1li tMa t1n& d14 t ke place, :ron told u •

:IJ1 tbo C:lyt • - rn. Xc tell t t as Il¥ o. 5 or 60 peop ottoacle4

tAle •• tiDS l:9twe.n 10. 30 and 11 0 ' elOC 1 tbo 1"l11Dl:.

- a.

Page 33: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 2S - lAC .•

irioN .putleW!" precaut10na talaln 111 law 01' till

t ct t this ... t1oC V s to talal plilce in till a,? _

TIle B vere poatad tboy to an4 maIat reporta

to t!ll apea r.

Ire t re IIDre rds po.tlll then U.Il4l? - I 004't

• 1 cl1d ot count till luaNa, becausa here 15 !'lOt one

eD.tr411 to vbere tha II:e t1nl~ re 11814 111 tbo busba •

t!»re are Clulta a t.w road. lelld1l1r: to t t place .

Icu aerea w1tll t t 1t v ... a rat!»r rlllky tb10 to

bave thi. I114l1t1ng 111 tba open tbere . _ It vas risky.

I 11; tll.3t on t~ daY YOIl collecta4 till t e

accuae 7 - 14 •

av, I cton't q Ita rBl.,aber v thlr 111 relatton to

t .cood. lDIlet1ng at wti1ch yoa uv tbo accuse , IIl11tb£r ;vou

sta"ped at tbe ahcps on the v to tba tad1am or ,,!lather

fO nt 8tra1&llt on. _ vent to t sbops val f KAl1pa b8 •

110 CIllI8? - to cua . iCY 111 ".peat ot tbe thir4 .. tine at vhicb yoa B!IW

"till a CCWIII • which liD be t tOll1't .. t . ,YOIl to14

as, dU you rlter any sort ot rea1atancc to tbla pun1a nt

t t you" re ta undcl'l:ot - rea1atenca .

\i;n,y not\' -- Bee Ilse vba I Jo1aa this orcan1aatio ,

I letwd IJJ1 hc.DO UlldGr tba tbrae t B .

r thl three 'a? - Ye •

" t IU'8 till three 'a7 - atter, llacr1f1ca and

• "10 •

'mI!!~.r Which particular ClItaCOI"1 41d tb1a 0 t10n

tall? II VilJ'8 yoa 4lI1I1 t t are you autter1nr.,

l13Cr1flcin& or ... "14&7 - 1 111 I a eacr1t •

o TO 117 W a aacr1tloe'l ••

w. 8 be.A ~1Utl7 " 111 eD.1 sa • IIIaka

Page 34: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 29 -IIIIcr1t1ee' - !as, tbat a a c U'1ea .

C It I qpo G cr1tlco 11 lIB ' . co=ror •

...... .:JoI.llI.Ol l JOU • 2-d that 1'u ore cro:l . --

II1II 1'Os, 1 414 Il'.)t to b1nlt t :0 te pllft18l1a 111 t t

a •

-In" t

1 cl:o

tou W1'&

70U vue loint; to be Wliabl'

1'4 onl7 NC iva about li cut •

~ibwlln about the it 1 rive' -

Cor ct.

t made )'Ou t,'rltlk of t r~ tiVQ & the amnIbI!r

or c ts )'OU :91'8 1~11 to 1"1 ivo? -- I thoug

'Ii :1Cb 1 de tlla aa.u';e dtll, I thout; t I vould raeel,..

1'01' aac t1npr, II cut .

014 10 II8VC UI1 1e la1' n 10 tor thlak1ng t t

,ou' 4 rttcaiva o!lly li cutst - ° t1eUl r l'Gllaoa. 1

OW t t th:tt li cuts 14 be 8a",~ ...

ow you haw 8X to \lS that a captain Vall 8

lAI 81' or tho! teak For • - Correct .

I 1t tile capta1A' " nty to t u tbll \'ask ore vbat

t»,. II!I1&t 40? - COrrect.

ihat ul4 bappcn 8 !lG1~r taU d to oteT 1nStNe-

t1Qns nn by the captn18? -- You :ust 11:0

nport to tbll c!l1llt ~p ail! .

..,,,,,, a

A~ thin? - ur J'01J .. de a ,report, to tile cl11at

capta18 that this person doe . ' t nt to attend a

t tlla c r c p1818 DlSa so. people to co 8

t1l1C.

t toh

And t 7 _! the chler capta18 w111 a • w~

In't !III vant to att a4 the tin.. . It he ivaD oOJ'

re sons, tha~ tile c!lef capta1A would toll hia once )'Ou

are 0 IE r ot t a 01'l?n1lIation, you aN 81Wll3'S a I:l/!lI!bor

ot tUie organl s3tlO-.

tile 7 -- • pgrsou 18 onl1 warna.!

It tt:1s bal'll8llS a seCOnd t1M' - I don I •

Page 35: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 30 -1 it happen a .. ce to •

111 you a He \l1t 118 t t it 18 tair to all pose t t

t. .. v la qatos voulC. U people 0

not p i -- till it 13 correct, U" yo Join 111

"r..1aatlO!l tban tllal tba threa 'a to 10U and 70U

bava to p t yOIU' ball 011

I II are to14 Lila t 11' 1011 d14Il' t obe}' tile.,

t , bell tbare ~ul4 be clUtlOult7' - Correct.

'" on he wll1 to tbll third ... t1o, at which }'ou lIaw

t IIccased, which va call the tourt .aUDI, tile 0 at

v oich 1 U re =15 d, hat 18, 14},0 adopt tte pr0ce4ura

or wal.k1.a& two Il7 tvo "beD ,010 ort to the ICita Ford Stad1

h1 - 0, I, sav ... and tutu vaN walk It eel

t:lll otberll were tol1ov1nj; \:s •

• be others to ethar? - I dOD' t • I d14 not 10

An.. atter laav1ng th1a aot101. d )'Ou walk? -

,yCGlf, tutu and &8£11 /tallpa lett the _atin,.

a. that all? -- - Jlp" 1III11pa. Ktutu, lII1.slt.

l.lIlut "k1.

t ant to,put it tl) IOU r1&1'17 t t lilare 1& no truth

10 t ctol'1 .ac I u've to14 WI. - I aa)' 1 told t1l8

Ccurt the trIlt •

14 ace. o. 2 at r tile l18et1n&S 111

ro pre IlC8 - :reI, aQ'CUl!Gd attend d aU tbl Bt1nj;1I

tlla t I h.TR 1II8roUOII8 •

• 27 - •

J)o I uIld"l'8ta11d poa1tioll corract17. tMt one or

till aceaaa cUd not alta all}' or the _t 2 • 3'

COlalld • o. 3 as I wxleratQod h1a .,,140 • ,,;&' .1 Do . 3 .tteDd 0

• 3 14 t a.tend Il!I7 or

~~~~~~~~~,

.'1t,:lU~loOUlCO to t ali t11'. r

t •

10 Be h

Page 36: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

. . - !l - •

salutll1' - • 60 do 't )'OU know t t. 1 represent U. S a and

ob3 eta? - I Vila told fl'Olll Capc to Cairot Gballll b .. I' •

111 SIlla be can't re... tbelll aU .

0t )'Ou are II1.Itaklln, 111 lIllY a nt, IN ' 11 :tor t ut

hat tun . It 18 Cape to Cairo, rocco to apaCU'.

80 you're aU Vl'OlI4, JOU .. e. t 111 lIllY evant, apin

aUni wUh tlla 88lute, JOU to14 II\}' laa:rne4 tr1eDS that it was pcssible that paopla 9N nt at tbeea .at1ll,a c ul4

haft 1'a118d to liYII tlla • luta artar tlla speac a Dn4 to

.., Mblaba . -- I 414n't _ ~118 Wbo !'a1184 to C1ve

t!le I14luta.

fila peopla )'Ou could "., aU can tlla aalute and tlla),

aU a814 Qallllaba . - Y ...

Did JOu eTar !lear bodl d1&a a1nll or vo1clng

oblectiGn. or whataoanr t aay of tllaae .et tbat ,ou

attaDded? - •

!eU tbe witness tbat tlla qWl8tlon of h1a 1ndallll11t,

vUl be caae 1ato vllat! too State cue 18 over, or pez-bapa

I abO 14 aay at aDd 01' tbe trW. •

I \I app11cat.1on to reoall

tile wltDasl, "ncob •

t I lie tbe publ1 t1cn of

IlI1ies, adm ... s and a lDJmOnt Of acco!l!Oll1cu called

U. Stat\! u VUllO •• •

&:<l~' It is • 1'alr application b,y U. l'I'Osaoutor and it

lias bGen raco 84 tbat S 01' too .. w1tDasSlII who haw

ta.Uf1ed 1'01' tlla tata h!Iva beaa IUblecta to prasaure

otmr sro • It 1& 0:111 ot t sons IIh1c Jll'OIIIPt _ to

.., t t U 18 in tlla 1n at of Juat1ca tbat • and

aMra .... and lIllY 1nf01'lll8tion eoneerlliq tlla ida titr of

a vltDasl, Bhcu14 DOt be d1ac.loaed 1n IIllY"PO •

Page 37: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 32 -I

~.

• • at1n& at

111&

, )'011 so14 1 .. terda:v -that the rirst

1I.leb 7013 saw three accwsed, ana that was tile

ad4resn b)' !:aU, tack place toward. tile e of the ...... '".

-- CorNct.

Co11ld 7013 he a bit IIIOra specU'1o a. to mora or a

v 10 the walk t!l1s ... tlo, took place? -- If it W&8

not on a Sat 0)' o1£,bt , it t ~ en on II t .

You can ' t scy for aura "hethel" J.t was on a aturda,y?

- I can't aa:v eqctlJ' ov.:1cb dll1, atur41l1 or' , t

it 111 ODe of theM two a)' .

Coul4n ' t it bave bllGo a FrJ4a:v oJ. t? -

a lIIIat1a vas Danr held Qtl a t1at it.

,

01' 0: ao earlier n1£ht or t vaak tlla:l FrJ4I17? _

Yea, _tS-a _et1a~ vera bald 10 the .1ddla of the we •

t th1ll part1culal" 1IIIIat1n& that a ' N t&lk1ol1 aboat,

)'ou say co11ld not ft baOll held 10 tile III14dla of tile ok?

- oOt 10 the m1 410 or tile v.ek .

And not on • fhura4q? - Ro .

the third .. ot1!l& at whlch 70 IIIIV the .,CCI"d,

that 111 tile maet1ll& at v eb)'o vare pWl1abe • 10 7011

aaid that t t llleat1o, t It place towards tile eIId of the

vee.. - Col"ract .

ld)'O be IDCIN Ij;leCit1e about. t DlEbt OD vh1clI

that took P 08'1 - I ' . t tao a • I t'l1nk 1t wea on

• at,1Ir4J11 .

COuldo't :I.t haft be on aa aarUer n1&bt of tho _Itt - - ,

lob)' 0 ¥CIa £8)' tbaU - e uae "'.lIIn thO ae

08l11li there to retch .. lit house. on 0Ill" VOT tile .... ,

IIIIV tile people _Sag out Of tllll to.cope • •

opla

I

re bioacopea beld 001)' on at,1mIlaY lUl;bta t _

10 tile aJ.I!Gla of tile waall: too, b1occopaa 81't ,

d 10U -I}' 1 13 lie IOU I. fro loacopas, it co a't ba been Qtl an 8 l'l1ar a t

,

Page 38: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 33 - It

alt t n SatlU'llay'l - 1 lulov it VIIS on a Sa 8Y.

beC81lM I paid t day before, on the hid." I t mJ !l&T.

~~, .Warns witne •• as a compllca . - I • , • bow old n. JOU. tirst l' all? -

21 ,Yaan.

:bare 414 1011 lltay ur1n& 1962. tile II1nn1n& CIt 196 ,

- 3~, Coll!lickllr tro t, v 1&ntCD LOcatlc::.

And Vhat u. your quaUt1cat1ou. Y >till t -- I

...,. _ .. d tel . S.

I want to taka )'OU back 0 tllo lIIIelonS nt: ~ 196 ...

o I want to 4eal with tbe dUrerent aoc:nsa . You 11011

tblly eft red 1 to It. jjC) W JOu reter to t acc d.

pI .... make use 01' the n I'll I wa t to deal with tlJ&lI

separately. you &8a? Did yo know BCCUNd o. 1 1.0 1\162,

- I knew accused 1.

eu - Gideon lleconp.

Any otbor _at D1d 70U

n1Ckna .... tor 1nntanca? -- I only j[!lj:J1oi

01' Gideo •

N d1d be ,tar dur1n& 19627 --

1&lIton LOcnt1c •

tar 18 t1.lIQ treat rl"C1!:l Coan1car mat? -

ut 3 at!' eta ~.

u-at.

fOIl. 01' c 0Ul'tIe. can pol.ot out till boua' - Ie .

nr how 10 • 1. that 1&

nov prJ.or to 1962. - &I'W \opther.

In the locatioll?- playa to t r. ,a&:bla •

• - orNe .

Page 39: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

' :J •

- )It - lmln· AIId wbe did 101: work to&e I' _ x..t 18"1'

about uaust . tnt ,ear, tbat is 1961t? -- re .

i) priOr to 1962, J'01l did t worlt to thIIrt -- ra., oo~ tnev one anoth r, 8 ,"V up tollllt •

'l:llell accused • 2, ° fOil MOV ? -- 1

h1II bJ 1.111 lI8ID8 of Oubew, I 40n I t !lOW bis atlrlldlll .

o you ICnOW hill bJ IlO7 otlllr st -- I OQ't •

014 10U kIICnI "'bare III vas llvinC at the tiM? - I .

re' - 14011'10

IlB U d in .Tabawu treet,

po1l1t ott:. hoUA.

nu:nl;er of tOIl bouse. t

11hton Locllt.ion . 1 c

I' how 100 baCl JOU

A ~on t1ate .

n &CCWlB4 • 2 ill 1962 t - -

!DV lont would JOU eat tel, - I I1'8V op b tore

accu.. lo . Lt.

De apprax1mate17 11 J0Ul' 114:9? - 0, be 1a Older

than I 8 •

ov bolt coma tbat JOU IIccoaed . 27 wbeo

I 1181 t'lat I "L'l dl4 foe, fol' 1IlI~, II J I va expla1nltd

~ust nov, rkad topt r or did J0D. 1nlt to ther or Yia1

t &1rlrr1Aln-' I' IlO7tll1ns like that? -- ra

to .1ober 1I000001olllU tld'ore 1962.

I, 10 10 tile 0017 1l1c1liIInt? -- I kna h1II

d:rinkln, places and r:ro DO~t II .

The • 3, de! fOU ov , - Ilmow

• 3 &II vtI C:l'aw up teth r .

I/IiIIt 11 111 WilDa? - Zenio,! "1lIU"tboo1 "'U'1CII .

I.n:! otMr II? - I D:1l7 .. D&DI8G .

vlllre 111 be at81 10 19621 - Fal'llllson lie •

v llrJ.ch.o!l LocatiO •

° JO 10 ill! QIIJlI!:Gl~ f - I em't tIlI:'N the nomw.

but 1; t O1It 10l1li IlD • For tIDw lon tben bad f 0 knclWll aocused. • 37 t

81ga1n, )OU •• a? - to to •

Page 40: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- j~ - mAn· lad to t r, pla11ld dice topt.hllr, we no II ae

to tbu.

t t is wilt .ay IWI, because or

- f t 18 corNct, D' at •

theo ClCUSO o. It, - I IaIow cuaa4 o. • up toga ther aoIl vor~ to the .

IUs IIIl!lI!I rUst or aU' -- .Justice co • blow Il1a by the II4IIID or r.T too .

ot.her QUIllS' - • ru. - Yaa .

I

I<bere dill ba 8tll1 10 1962, - 1IIIkn stre t, • 11,

1tlltoo Locatioo.

Is • It related to ll:f Of U. othllr accWlllcl.

- 18 relat d to • cd . 1 .

Are tba7 tn-ot. l'S , .utan, ala.? -- I 't y

whet. I' t.~l bave one tather and OM til 1', t. thel

l1ve toptlllr and the,'" cot Don 8\U'11101111 aDd t1»7 ' " cot

cne bo e .

t JOU dOD't ICDow hOw the~ .re 1"IIlnte., -- I lc;:Ipw

.. crev up to t 1', ac sad 1 and It 11 d to thaI' 111 OM

:e.

ow, bow _ t t ~ . "'? -- I

already told t.: t 'l1cka ot 1- a I!t 3 litre to ay from Conn1cAr tN t . - It 1& a at •

All t a CWIC \/81'8 a t till t1llll l1Y

0: hip? - tes, up

atlll l1v 1Dl> tbera . or our arrest Y N

ow tell lila, is It tbereton corNet ::J lIay tmy W;~

all l1v1n,~ lIIOre or 10811 10 the 8_ are ., - l\ It thI7 call t t place La •

tAre .

orpn1- tlDzl kncml ••

l!IO! I then ;J

~IW abo t

II ttoll

,.." Atr1c !l1 t CozlO'~:;' or o.

1011 to l~, ., - I

00.

Page 41: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

) - y - J::UU. t t • orca illltto ?

- Il1'II about !Ja pville Gad ar1 1'10 I .

II, I _, so ),ou ;lUt aUII co or t 1:1

or .watt . - Correct .

Who u relponsib!a tor bar" l11a all~ t 11'totat

-eb1lltwe? -- lIB w a the _10 1B ar or t

o orpn1.atio •

dlU renco be"..,.. l'Oqo a.ad the A.t'rlc n1st

_ ..... '" •• r - 0 dlUeranc •

~. 10 1962. d 14;you v r Joto tllta o~p'~",tlol1? _

I s reC!'U1tecl b:v IICCUted .0 . 3 a.ad 110 10n1 .

o wban dl 70U 30la tills oreanl .t1On" -- 1)' 10

1011. told t t 101l vera Horulta<l .. accusecl •

3 aMY - '1'1.'0581111.. 18111 .

Tvll ue more obou t.'l1o rcuUitin(.

l'tIorutted' - Thor CaD to _ and •• 14 lock. we t not

1 t tba hite people tall our OOllllt1'1 a posse a 0 0.) tl'7.

t vas 10 tile llei1o:<1n. ot 19627 __ ...

acldreased 70"1' ",COQ Gd Ro . 3 or sa 11. loInru:1f

- d • • 3 a4 ... 04 me .

bII aa14 .. _, not let tbR hite op18 take our

countr,? - Correct.

t else cUd he I." - '*' IIIIISt trr and r bt tor

Olll' colllltry .

i be tall 70tl Or i _ him:elt or 414

.1Atora rou' be nJI r'I!IPl'U.llt1nc wll n m a" ro ebe lout

- told II. that tIP Or 1I:.t1o 11 c:allI4 o.

r a •• , 1" ; 10" to be 0,..11 ara be~

--

erm t tileI'll ur1o, his co ta tlo •

teU UI preci.oly

18111, you

tc •

t trans 1ra tv

• , tlle1'

lISt 110 1 t the 0& •• I) 00 try. 0 st t1 t tor

Page 42: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

) - 37 - • iea, ~4a - ~ 4 111m we 1'1 lit tor

0 c untrl. be tU 14 now be an

wtl r or 1 • :a ttat rather va. B

• etl IIi1 rat w 8 a dat.eUw, I can't Join

t • .tater on t 1 peraus4 .. and thEll

a 1lI to _ and t I Jo1Md thill ol'£llD1Iatlo- .

• v cUd tlla" perllwa 100 - 1 told _ that th1a

o tiD 111 qo, the" a" no lta peop18 10 tl11.

rp.>1s tlo!\, 0AlJ' BlacH peo])l •

'1," tal .. , bclc II 1t 111 va '/ loter .. t1ng, 1011 net

-- mlllt 1'1 t tor ~ c untry.

or'~.1aat1 n? are

10 11. with a lIIbo1'8hlp c I'd or wera )'011 rn lot

J) J01l take au oat.h or be 1I&1oJl5, or hoV 4id it co

abou~ that 1011 act ll¥ Jo1M4? -- )' to ok rq 1I8lIII .

tlc

VlOU it

k your __ ., -- • 3 took c:I 1lAlIIII,

• Your and v t about 10 1\U'IlIIlIIB? - IIamI

aurll4llll IllId It:J ddreu.

where cU4),0 "rita tlI1s? - ba)' ha a j)aper

V.lS a l.UI t or

that list.

ho bad til1ll paper - -ec a • 3.

1<1 tIR taD IlII7 otbclr part1cWrlI from )'CIu' Your

occllpatlon, your nat 10ur aYQlI1&Ilt? -- 0, be only took

IIi1 DUliI alll1 a rell . t other t 1n&s llks vbe I B

8~10)'e nd ~o ~ •

did )'Ou ba • to pa, 6Il¥t. '1n& to become a cber

Dr lh1£ unlavtul or ani.atl0 ,<oqo -- Accused w. 3

ned told IDI I st PII¥ 25 canta .

t va. to 7 -- dial. vas t entrl fet, Jo1nla/:

III •

IJ:IY ot. r !leY 1011 "l1Ipposa4 to pay attar JO

about this 2, centl. then you co aMared )'Ourl.lt a IbUber or 1a or _

Page 43: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- - mu· • - - "O~"ct •

r '1 u. . -- I then t ahDv WT

t re aN 'lY aU • and t y t 1 tba y1ll

l' and fetch .. vba tblra is ... et • I.!kr 70U Joina

t 1 axplolo to 7011 anyt a a ~alut,? TO\! '"", ... n

t J first.a proach!! 1011. on this '1 , 10 eu . - Yalt

t 1 to14 l1li and SOIDS otlier p80pl, p s ad Yb1lo tlllJ "1'8

talkl lth .. and then they laid tllas pilOp1e I1a~

lAItll:l. the)' raW'; tlllir r-l ht IIa with thO pall1 tolrtr:1M

tilly _aid Ilene !.ethll -ban t Be paople pas • , II SCl~ry. 1 1dD' t qllite toUow. - 8&711 y 11.

tbey d this cOllversation co .. paopl. pas-.d tblt I t

and _CCWI d o. 3 and Ilalen1 1'8104 tbeir 1'1, t ~ with

palm f'orvlU'd nnd said Uuva Lethu.

OeJIIO:nstr ta that to us pla8SO. - raiHs b1s

r bt uw;1U.bou er 1&ht vit p 1.11 torw rd aDd t ba

14 n._ IAt • "Dd t .. people who pasn4. repUed

alii! said tbhla •

'lho or l1eZWQ letlru, do JO keo'l? - 'lhe whol.

o a balon 6 to the Uvea.

lid bla ., -- 011 .

ADd did yoIl tban ecq'llln • to this '" t or lI&1ata

t t theae paopla 414" - ,t t II ot sOII8t!l1n,

& tr"1 to .. . tore U.I 0 JIIople a proac d II1II. I

H. 10 tlla str eta ,",opl. ClVlee t!le saluta lle~

lDt I Ir4pt Oll a1G:I ay1n&. 1 a It vae • nev t •

aC4 Qpt 0:1 $ 1ng nu". Lctht: .

t 41.1 you ow tlll maaainr; ot t:::1s. t at !rIC nco

or tbiD IlArE». i.t"t .. u salute? -- It eGell!! to.. !len t se

pao 10 P ... 4 in the It .t"ba o. 3 nl

Ira tlI1It1nc to w tlll~ t aaJ. e t it c

me what tlllt '1188 or hat v

.tt .VllI" lIZ W to

Page 44: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

) - 39 - •

• • 1lII 0 tU1:l lu -- It " DOver upla1n8

to • t I' uy1!l t 11 t.1Ie C t Viii :2Tilo47 ;..Q i.e et1nl;a , be eiY S t salute Ut&liC lGtba,

• we at up ~ • •

e., a'll t that . 0 , tbey ala 1n1'ormd you O!l

t a dAi t t JOn \It. 1 bit r tebe 1oIbaOO r t A • a

.t tob<lbe • U tbat eOrrscU -- Co ct .

Ung. of ••• or Poqo or tbe

ACricRnht Cong"£ , - - I wen to ulte a r or ... t1nj; •

""""" maet1ncs or this or lI1aatio 414 JOU atta

'1II1l.~ acc\lS8 vue ~ropnt? -- A 11 the

I atullde tho r ur accuI.d were pns nt . ecus • 3 a

n1 alv~. e rOUllitl tor • res. t bow 81'0 t.beJ' I want tile D ller ot

tt~. f1rat or all. I'll dalll vith tot. "PGra ta17 ,

101.1 HO Y -- .[ t:.!nlt abOlit tbrae .

t1Jtp

t's .tart then with tile fuat ,UIII JOU atta d.

110 retobo )'ou? - AccllII8d • 3 and Two ulle ;alieni.

e8, tbeJ ell» to your house, 1s t t coucet, or vllers

14 tl:le.r at 1"u1 - • Y c to

tnvtl.d Y 407 -- '.L'ban they to .. I

t vith the , tbeN is .. Il10. t1nl:.

A .. at 0: Of v t.? -

14 JOIl tbAtu a O:cp:lllJ tha=? -- .[ v. t to t

° lU!1l to tile b bes .

oJ JOU Co uectly to &wa ON tad1 ? -- , tile

three of lIS, .ceuse lo. ~, len1 oDd 80l.1' , we wnt

au 1J;bt fro bouse to the or4 "tad1 •

n vas tl11. It1na' -- I can't 'OJ' tbe tl&aot dota

time nt 1t v s .. t tile 004 ot

• at 7 ' eloele.

war t • 0 tlla .alt,

- t t f 1962.

t year? -- 196 ...

Page 45: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

J - - mIl· JOu it. II toIIlI II t.1Ie a or t. v .. 1E t

o tad!: . So vllen an1"" tllere,,,. tbilre peo 111

a1t tor JOu' - PiNt va lit pe pIlI outa14a and tl»1

14 QI t t t.hB l1li ON tile cuai'd •

IN" - Be OIN we cot to tll18 place whelN

e, U

10Il 81. - , IN 1& an openinJ 111 t bus !Ie

.et1ll& va. 14 there .

to tirst t. pJ8.rd~ . -

wnt 1ns1Ja v N tbe .. at

pa 4 tbua I: 1'11.

vas bDId .

"bat. vare tile utllle ot t &. plU'llltl? 014 you

at tile t1IIe, eN 111(0I'11III4 at aU 7 - we

lOt ar tI» H II, Uil1 po1lltG out. to t.hat tbD

.eUIII would be beld t ret tbe:r abow.4 at tlla baek ~

be 1lb0w4? be .tM1cate47 SWlrda or aecuaed

• 3 alll1 III01? - • s04 tile •• 1111 be POinted,

•• 1ci tba .tic wOld be bald tile .... , 0 ot tile lUANa.

tea, t t'. v t I ntad to k w, bet r 1t vn II

1QlD'CI or eccu 4 • 3. 60 t!le cuards pointed ollt .

V n to arrive4.t tbD .. ot1D& place, "are thoN an,y

people? - tal, tbere were BOllI paoplll VlI1t1llS t reo

11

DIlfur approxt.a~17 va 1OU .. t ta' -t 30 or

And

• t happe awe

enteN tll18 c~ ot peo lao va ra1aa4 our r1&ht bIln4a

,

laid IlIIr:wo lAtba aIII1 tbue people tllen replJ.e4 OIDbl. •

be n aat 4ovn.

o JO pva tile IIllute . -- t 18 correct .

Could an,y parBOIl Dot belo 111& to tb1s orpnilllt10D,

,1w that salute or rIOt? -- ,bocause be d14n't knOv

a ut tba salute .

" t tranapiNd ert.r J'OU sat 40wllf _

tllen II up •

.&lid be 884e • ell? 014 bo make a speecb' -

Page 46: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 41 -

• • 8pftC •

ow rust or 8ll, accused. • 3 etta this _Ullj\'

- rei, lit accompan1ld lID to t t _ 10&.

Inl' or oUnr cc IS atten4 tll1s "Ilt~' -r tl10 .lt14 a over, vhe we va t •

wllO? -- ceuaa 1, 2 anc1 4 .

o 411 r lIZ' eeua d at te,w,o." tlUS 110 t1ll& . - Correct .

o wbin d you at? - In t street as we cot

o t, a atl.Ild1ac ~1n&, we aaw thea tllllrc .

I. ut:you ,I "ut to IalOV tllllr they, ¥ N tbiy

zoe 4ur tbe ... t • - 1 14 oot ... t tbire at

tllll lleot1n& bicause t"" ..... va8 llercwd or people but I sav

t va _ cut or l1li t 141 tbiy ar tbe

II et l1cll • "ben I II t • t 40 :vall tho people we cot 14 t at!'.t

wbilIl you S c tbilzoe' do :vall tbey at tbiI

... t1n8 t - m or Us atOOd up t one t1llle and we valked

07 troll the IDOGUac 1.q C croup .

:you Ball t ot I'll Ulldar the Btl' .t lamp 1.0 the atl'Ht?

- CorNet.

Rev, 10U know "bethel' Jolin Jobs atte thl8

... t 't - I $ tbire .

14 JO IIU blm' - eaw on our vay belDll .

11vea 14 1l:1!ll8 moticn 811 t w 11.,., be 11079 all

t till bo_a or the .. pe ple, y tame ot!'

t 1: .

:you 14 not ... 1 11111 .t tbe t14 ? - I clid IIOt

1180 actua1l7 at tbiI _t14" but he YllS tbere, because

all or UII vlllke avay fioCIII the .. t •

D14 Inl' other pac p18 ~ol.o JOU on your 1187 _ 1"rofa

t ... t1n&? 14 Bill uta I PI pla Join 10 III route

.. , -- 0 lltaWe

,*~1U;e. 1t vas am y lIta .

tv. Jt7 - It

ple ~ 1lIod lIS 111 tbe atr .. t

U.at

Page 47: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

) - :2- t1X AI.

.et1D&7 - rei, be va. thare . I tn.. ....

ot le •

iOOlale lIIIut .11:1, 14 be at tllU at1ng7 - Yea.

&Dd , 414 III at 7 - P1adUe aII1

1ape L atJ1a •

, bat first ot aU, rd Y.3lla11ir;ll , 14 III at tatd

til' at1Al>' - Yel .

IJo JOu told us t t tbue lIIOat1Dl IIttetde tba .. t~

eA4 aoouse4 o. 3 atteme4 tbe .. eUn . - a, ae -

PDDla4 _ into tlla tlt1ng.

you _t tblt otbar aoeu 4 0 te1de in tbe. t,

tbare actWlu,. - ea, lIS tbe me tlllC

4, we all atoocl Ull aAd .... VIIlka4 out atd 1M

talked. atd hare I SD till ot .. r three ocuse .

JOU 8111 tba, attende4 tbe _tins or don't fOu 8111

t U 1, 2 aA4 " . - rbe, wre there at U. tin .

41d iln1 otbu people att nd th1a at1ll& apu.rt

fr01ll tbe Dam .. 'you'''' DOW IIIBnt10D0d . I vant JOu to mant10n

2 or 3 GUles. - 1Cba11 vall tile 8, a tho speake •

Xaa, aoot r name . - Btut .

Itt t 15 IS t1c1an . , till aalute "sa

&lftn at:Id JOU ilat down tbell f01l a14 KbeU cot 1Il' . -

COrreot.

bat 1d ~, - ~ sto up aDd III cava tile aa1ute,

f01l are nov 83XU1trat1n . - COrreot .

1.011 vbet 41d be tben 07 - 00 1lba11 ,814 1ocJI:.

tnow rellllB:llbcr we lllba a ot qo .

1114 bocI, open tb1s .. t1ll£' You "ft'~' , oN'lc1aU,

opan tbe at1ng. - • ,,0 be sa14 t t reM I' JO are na;: a I'S

of JVqo . bat k10d of a III t1n& v s th1a 8S tar as JO

ware rna 7 - A qo lila • anv do )'DC! as}' tbst? - lJ told as t t

Page 48: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

}

t else 414 11 say? _ ....uu. t.beD sa1c! YS t t1gbt tor country. IIWIt not dil.p 110 hat the hitss

po nao Olll' CloUl1tl'l .

011 ex la1.!l to lIS v t IOU _a:I by t • F1& t

rl1uent or bow were you &\JiIpoaod to tight? _ 8 nre

co1Dc to Id11 tile te peopl_, .".n tile IOWl ell 1llre I va

IIIIISt "111 tile . £acll 8var)/ vIl1ta penon t be k111e •

h.1? -- Bacauso liS at t c our COIUItr)/.

"8 70U to 1t111 tlIII ta peo~ t - CUQa,

1tQ1 ... , 1lZU1.

ow lIbera re 70U to et tbll weapoDS? - U

ald tile vaapoll!l wou14 coma trom .1IS.ta.

,*s tl\1a u1c! in tho speech by ""AlU _ I •

t elsa did U 081' 1'111 IIOr1'7, bato IOu elva

t t . beD >lGre you IUPpoa to tm ovn tbt rule or thta

country? - 1963.

Il,y 1963" -- cauae 111 1963 voal4 be sat

.rz.. tl'lllll J U, 0 be h1IIIsalt, be wantad a Ilk, be didn't

WIlDt to vork anc1 bt te<1 .. bonk a hotel, tIP e al'O

tbt two th1Dp be v tad to po .. au.

!lIa v1 ut - Yea.

YOII me " 'thaD., have t 1lIOQe7 • botal llere JOII

t IiIO 7. - n I J list SDO:Ial l1l3 aega

o1taretta~ Without IlD7 tell •

o bere VaB bultw t tl1a t ? __ <II WUS 111 JaU . yo knov? __

W tbe "lID vas !tel' thD flbiar.IV111. r1dnlls, lIa vas at tlla

t _ 414 1 ?_

t not be apread eu a1da . It

s and talks a t lt, be

Artvt~~ elM t t 7011 C

14" t1l

to.1T 15 f'O out,

• r? _ U tol4

t c

tav. Ill' 4 ~ t sa lIIIIet IoAIA.

, IJa.t.~ "'14>., _. I .. t lJ.ka a VIII.""IlI •

Page 49: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

J

, -- B to c1ist b lIB,

t kUl • AJl,Jt 111& alae t 10 can re l' U addt _

U tllen ave t"- Balute b1 alii ~ r 'It , s

ILt_ Letlm G!Id we l'8p11114 teblaba am be ut down.

ilia did:you into to convey wben JOa ca14 ba

attar }:bali eave tbe aalata? - AU th1a ClOUllt1'7 111 0

soU.

t wb1 id 70a u .. t vord ll!nb]oba .ttn lIaU 8&14

nuw Lethu? - t 111 t"- _ t ,Ilnb]aba n._ Letlm. explaJ.ns. t tlla 1'14 I atate !lOut

tile cro1llll! .

• D14 :rou 111"8 w1th .bat U aaid? - I • wbat IlbaU aaid .

U 70U Iu:d not IIlft141d w1th vbat Kbal1 ao14, wu14 70u

have ftpUad tlmblaba at b1a apeech? - U 70U do 't

agna or even 1t :you doo't l1IoI tll18, )'OIl are 00 cOlllplllllld

to pat up .r= band . "78 lIB put up h1a band and ""14

UoIt1laba becau. "- Ukec1 what l:baU aaJA, 8 ec1 with U .

Yea, tbat· a J'1Cllt .

apart n-oa U?-

011, vere t ra aJI1 otber 8 aka1'.

• tile at vaa close . CillJo' JebaU va. t"- a atar tbe •

Vllat bnppGMd l' IIlaU 1144:rosSGd tlla. 111 'I

- 11 tllao cl.oaad tbe ... t ,than va lott .

cl1d 70u lean' - I tooII: no DOt • 1 v 8 OM

or the t1rst people who 11ft tlla .. tinC, aad I walD4 art.

I VIII in tbe lirat trOU wtlo lett tile IDD til! •

~ people conalsta4 th1a £1'0111P? - !IOUi~ about l~ or I •

nov:yo .. ra a r ot qo. _" tall r.

011 batoN dBal1nt: w1th tile atbel' at~ Itt811de4,

w'U It111 pt to tbat . )'011 tell s boY 10 ,

tor wbat period JOU wora a III l' ot ,_ I w II 8

.. l' or Jb ° orpaJsatJDD 1lDt.U st. , I DOlI V t you to UJ)la1n t tIa Court .s till'

Page 50: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

) - ~!1 -

a. 70U DI'G or 61" co c.Z' ,

of tbJ.s orpn 101011 ver. . - 1rIIt of aU :La to over­

tlll~ t tOWl'llllltllt, and. ut. c IiOftrcmellt tile:. to

rule tile c tZ'7 .

Yu, G.IITt elsa? - !hat 15 tbe 0011 dill I ow

a ut .

Q that :La tQ k1ll tbe PUlIS aDd tile lack

Govel'OlDllnt to 'rule too countZ'7. - k1ll tbe tall,

overtbroli lObe OV8Z'lIIIIIIat en4 put e leek GoY&r ot to

rule the count.., .

, tlWl is nov 10 l'1ret et:tng t'lat 70 attoniocl .

ow ve al'G co1ac to 4oa1 w1t t ot l' 1II4let1nga

ow 1114 ;you afier th1a lIIIJot1.ng tbat u addre_ .d, atulO IUI3' otber lII!Iet1llg 0 We orpa1aatlOl1,

vbere DlIl' of t accus.d WlU pres.nt? - I atton a4

a .. et1ni Wba" all four tJIa a CUM w", P1'08811t . Xhat

.. ot1n& VIIS beld 4ur1n& be d&1. I'. cot sure vhetber 11;

va. a Swlda:1. but it \/0 bald 11~ the 481.

-

ra was th15 1M t1ll& bald' -- fbe beg1M1n& 01' 1962.

Low 1011& 81'Ur lObe first 0118 tbat '1DD atu ,-

IoDI:IUt a W olt or two atu;r ttll l'1rst .. t •

v IIIllll' people ap 1.IIIa 17, attall4e4 this ... t1nt:'

- I'll t sure, I 11M not COtlllt t I'll 88J' 1'0 about

3 or If •

it? --

addN8lW this _at1lls, co t t e Cal1 iclent1ty

lD vas t 1ntarpretar 011 t _t • Be

1IIterpreted reI' a UII 'WI» IUlIIB t'Z'OIII II •

benltOrll, tor record p\U1lOlIGa, t is is tbe

.... to t 1.$ witness atteD4ed, as tar as be cord

is co t' 11 r to tb18 • t1ll& aa tho tldrd

.. 111& ap1n, _. pl.1ed 111 ra~ct 01' tm rUst

ta wiwa • t to \: e tile witness, I tdU

"'hI' to uu. - tlD& oJ'. /JU ., b1s De t . 7011 this all 4ur1ng clay not aura v t r

Page 51: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

/ - 46 - l!IW.

II Sil1l1lSllJ . - II t 15 t I liS fle14

in 1'nJ.ne II ut 11 0'01 k, • Iw is no .. llbat

or tbe uk 1t vas.

it v n dar

_ It 8 tile" ... 04.

;you t 10. IlS app talY people re tbe •

ot 1111. lata - •

3 to 40. ow, hOw II pt to WI _tine -3 on :roUDd to IlM r l' •

Ac 184 by? - l1e4 It.7 • nan! .

two people 0 to 701U' t. cutl

p • 3 \ .. toll! Cl8 tho 111 11 lIIuting.

1 to vitia tbola 50 to till st1nl;.

• 3 oalled Q 10U tor tbB et1ng,

ac:e:>:iP:U:11od b7 tvosa:01l: . -- 1: 8 •

t d • 3 ve to Say' --

III told me 1 1:Il8t. 0 lIit tt1e to tbe ... tin , I vent 1I1th

the •

~o the me ting of what? - :. Poqo IIIS.Un .

r.o JOI1 8 cOOllPsn1ed the . - Yas •

IIb81'1I d.ld you CO' - To a ord tad •

.. place han the prev1~ IIIIItI 1nl: vas be 10. ? -

Ye .

"ben fOIl ani ny people WH tblH?

_ hers va. quite 8 crowd tblre.

prox1Jlatel,y w1lIlt 1d )'Ou .. t1llate 7 - Aoout 30 or

It •

60 JIbe 10U uri., tblre, wbat plM '? l'm sorry,

lie OH 'We deal lIit. t t aspect . 'Iou told us, I th1mc,

8arl1£r on, tll3t all to ace 8 d atta!ldo4 this ae in .

- lea .

ow, d14 :

"laut

.racoll •• ttoad 111 IIIIItt1lll' - Ye .

kif -- re •• :.act '0 JtI , - ,

ADd &lIT otll!>r peoplll t 1011 have not. tlo01lU

Page 52: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

.I - 41 -

s. - 1wls uto.

&& • rh!it 18 .. urt1c1e t. I t 1rllt. - 1s a180

CIIt 'J tDt DUe of 10 l~dat:l.

ADd w!)at ba. ll8d tl»a' b1Io lJye.::s4 t t'­in erp ... f·n~ rer!! this 10 cpanad t~s meot1nl. lit vas t

Ion v came rrom Jobapassbu1'C . • did be open his lMat!!: 1 -- lla l' 11:04 S 1'1 bt

h lid, palll fo ard, lleElo'8 IAltbu, w raind OUl' ridrt bII

said :mIIla ••

Yu, a what did be t en bave to "'I' - bU at

spealalr tMn sald ...

0, I'. &01'1')', I' aot d .. linE vi b cueat speaker

I' .Ull clea11n& w1th C04l.o . You a • Oodlo coul.c1 ftOt

have 1'81,.4 b18 hand, ,1", tba 111 An4 t aat 401m .

ust va introduced S 11 or st va sa s thiDe

... ut t ... t1llO:, rcu s e. - He t n tollS as ~"l'9 18

OM of tho officers t oba "bUr. t .IeeT - He ,_ 40wn re to riM out bow

are we ,at 1011 on bore .

orr1cer of what

C' - Otr1 r or t

Do you 0\: t::u

Po orClIIl1t: t •

tit bow fCU waN pro saine. I

t!11nh:,you aid.

4jd

-- t 1s eorrect.

th 11 inttodw:e t 18 lDIlll to tbs ? -

e , co.uo 1ntorduced t s lIOII to us, Wt I 1'orllot I:i1a

• I cen't ramember his •

11 we shall refar to bill all tile pat ,paske . -

1s correct .

ow, t 41d tll1s 1'188 &jlCaltcr do? -- 'fb18 CUIIat

a l' aa14 YaII aback to Me boW _11

ba 1 . • t t t t!l1ll w~l. vel

or aollS1srs lilt 1'8 or 0 1sst •

did be at rt J11s I1pee@'I st rtf at [;~Iala!r . -- <is , wilen 0<110. ad ;I

Page 53: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

to

- liS -

aalute, t:u.. _ !so p!ft tilt salute lie a;JOb to

10 III isb (;0410 lilt. preted. t t to in za.

o II in Q1cU" . - Correc •

tilla all apart troll h1a

oJ"Oe atta

appo1ntlllent

tll1a

IE UIlli t:l lUten to tau SUiJat 8 alter trOll JOlwl:lellbUr&'

- M at not d •• p, va at l1ka 111

t

ImlSt orca 1110 people 1n t.bo

I.l!!lnov I' :IOU pt people JOu JIIIllIt orcanl •

o orcanis til: •

~ II ::ut

I'e 1101'1'1, 1e8, proce ,eo t ........

- pnin to pt l1li be 8 tor t

tdid

- Dur an aJld st LOllllon.

arbaA an4 at London. t dld lie h:ive to II8Y abo t

theM 0 - Il8 told ua t t. ul¥ ."1'7 tu

t re is a I118llb1r ot the ~o 0 til lsatton. Thope peopl.,

tta,)' don't..care v tiler tlll1 Ill'll 111 bl18lla and it "hare,

tLII), ,thtr p \/1th people, they t3l11: Gbout. tob1e .

ra tha,)'l -- ro theft are ptlllr1np ot pla .

X on't tallow that. -- llere they _ t people 01'

110, t. 1 lipea]t ot. , they'" tot Doth1ne ela. to

t b

t .lsa did tile EUest speaker .. y' - .lid also told

us l1li t s .

1d III &a¥ a~t.l1n& about tho en or .tt ck. v n

III spOke a nt, 1 :m't want to c:ontusa ,)'ou, I t int tile

.is urban, tlla 0 t Il8r is at LOndo!! . - Yea.

told that tt. is , sbOrt. . '11 JlISt wait U!ltU

the a'1 t I.e o t of jall.

Jus vant be e:y? Wbat. 14 you e:y' - J st va1tiat\

r tile 4Iq whan :lG release out or J 11 . Just

Joe rot' bular.! aat1.l ba 1. raleuad on. 0 J U . 4id

n lRI &1'8 1ne t:l a tack.

Page 54: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- It9 -• 1s t t all 1® c r 1" - t n told

Il!I a all1<1 'l1li II1lSt not l.'1cht st ollnlelws. It w va

a t.eliA; to nab a pera • you st tats a •

n to 18 .

usJc' - D 811: .

Dess op d1e b 1'" -t!le W\.-n below.

, 88&18 t1allpetot

1& it e~s1e • .rDal? - !bat 18 a art o! t

llAboth, the Qctll!ll 1s ado al, but the,

~ t call it Dessie.

'tbll1 you lllat tp tCi 1.18 and do Iolbat, -- lIi4 ~

tab a """"'pean tha 1'11 . sa;:ra ve IlUSt It1U a PI! ,oot a.:lac pe !m.

o v n YOIl tell 11lat Ugh 1n:I,)'O CO to s818 and

IOU k1ll e pa . - rhat is correot .

DTth1a<l else that a can ralllll 1" - t 1$ all

I can rellllJll r the cue st peateI' RI 1.: .

did be eloae bJ.a speech or eJl4 Ida peeeh7 -

Ill" 't salute b,. raUin hi. 1'1 ht bnn:S, Ba1d Uuw

lAtt , va atoOl1 up and VII ra1ae4 our r1&ht 1uIJId. aa1d

DrlblIlbtJ •

"1d ~,. c:lc~a Ill" otr1c:1all1 close th1s 111 T

Do 10a b you tirB1i or all tol u& t t 00610 intra-

ucad t 1s &lIfBt apeaker, t II the C'JIIst speaker

epee • be JIll t1ng' - !!bali then stoocl

lIP and P" tba solute, Uezve Letha.

tho aU!l1Bnce 7 - l'tIpl1a.:1 •

leu, did ina _11:0? - III t. II sa1d to u&

~OOk. t man a. as the tJ'lOth. 1 allrnya ;.1Q(l-

1i1l: you about t 1& an/i U II aa1d aU Of ua t IItBJ:d

lIP and be ClI'IS the salllta, llaa1G 14t, 1'1Ip11ea be

t n the J: t was ~lOH •

ADd tlDV CI YOD 1e Q , - III U croups.

h:r in 11&1111 &roup.~ - Call t

Page 55: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- .% - U1!l.

r t re t t. ~a)" - s , IIYa:N

• • or reuon as tl t - s .

r 1'8 '&0 "turt r, IIC1Mt in ~UlIt atr

411 I tbin o.mi tod t • M/ d14 70 haw to CO t:!

t Btl meetings' ere 1011 Ul'llOS to be d or not.t -

IINst bo al'1IIC~ .

I) t s is DO\: t •• co _It in t~t 7QU at a4eII .

- Correct .

011 1.1 'au .ttend otber ... tin

ad I/Gre prulnt' -- 1 atten ad a

d o. 3 as pl$s.nt.

re nay t tt.

ttn, at v ell

OIl, this 1$ "'" tiS t'Ur4 lII£at1nj; that 10U atte 4 ,

l'poaoa acalo, t u vID at count, be till

t1ng? -- .his Dl8et1n&

VIII lei 4 rinG t n1 • in 1962.

Ile;~ J.n I tovaJ'dll tba mU 11 or .lId' -- 'Iluod about

luCbI ;ay ot 1962.

M rchi - - , reh or Jay. 1962.

it La app!l.rent~ the bel &JJlll1~ • - 11:1 .

VI.S 1. durin, tho v oltt - Cnrinj; the e . I

came tro vork t: t lIT.

"hat tilllC va. it? - I.t. a ut; 0'c1 k .

41 7Ct: to tb1. t1ng? - I met aocuse • 11 in Coail1c I' streot .

J wa1t a 1t. Xvu . 3' .D11l.e Et:aU .

- 4 t is correct .

reT - In Conde or Strut . I vas Y:llk!ol: 1n

\orO l"~' t •

au " re YlIlldng in Conolcnr tre.t an4 t re you

1118 t tllll • ce tIe n. - lid 8OG!B others .

C; 11, II 1 1. t "I re in a • • n. rou t • - .,

tlllln ;.old 1 e tr use, 1 to

Page 56: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

)

- 51 - uw·· .~ 1M •

7 ro trom 101ll' bo to l' tc )'QU 1'01' '1/ t po .. ' -- t t u ,111 au t. 7

It .. 111 tllot lit t, ao t

to JIG h t.bCJ II t et.

or llat purpo ? - -0 0 to a 'l0 at •

no 8Jl7 ot t ot. ... r aooused 111 t'J8 &rOll or 0 __

;,;he oaly OIM I can II

in tonill grc; •

/I at 1s accuDIt • 3 w

t n Vbara we you taken? - I ratuse to 1:0

Dad. the c 1'1'104 1118 t 18 at •

• ow vI\)' 414 you no se t -- I vas a ad, t1rcd abo t

t III .. 8Uni:S .

,,0 t.he7 c.:u-d lOU. - la CIIe,IUl"" treet I II d

tbaae peopla to put IIIe down, I'll walk, because 1t WIl't

c1e .. it t 7 co. to the II t1nj: r!'11n.. t

I w .. punh •

walt a bl .. ore we Cltt to that when )'OU arrl d

there, If I'll VBB thu III! Une held! _ Fo tadl\1111

t tba a p ce where tbe 0 her

It" 1 117 t

t.1n;:J we •

till n1V1. -

~hat. tia .. ;u-oxima l71 - bo -t o'clock.

1&bt.

'II, Il 7011 8l'l'ive at tbo .... t plac... bow mDn1 peopla we t 1 -- ra v ra quit a nil 1', abo t

J pe pla "'ere the •

hot ba pe d v '1:rou rive tile wit ~use4

• 3 aa

"N414t 7 t • ;)V ,114 JOU see BIl7

ku t n

of' t at t-1a ro ... we I: t to 70ur punu at? - I can't say it

acc 1I0d 1, 2 It ret re t.

t JO 80W ec sa • • - a. e t up. - s.

l, he ...., " t Jl4i s .tt • pro I' ma tilt , 1 s a • lIP &a7 .ua I.e and ,OU

Ung

Page 57: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- 52 - Wll' 1111 • I';;;;';~,I, or t bapper:

bere - IIa I arrive vitll t • Othe1'8 t re, t

t. t 7

apea a ut. t Is . 'file onlS t' 1 be I'd a. that be

1 It. be jll10Ullad b41e.~ I don't atte tile t •

11&1:1 BO I' -- Duke

~ IOl ta the re tore 14 t t 701.1 11101.1 d be p\::ll.atllllQ

causa :rOil do not attend lD8at1 ~s 1'1,1.Ilar;Js. -- ~

rec:a1ve 2 Iltokes .

Y I, 'I'll cot to tll:it. I kIIDV 10U toel .oro a bout

this, t 70U must elva us tlla IS Wl • 0 artu :r

nOM vas tllaretore oall.l

D .. 84 vb;y 41:1n't I c

nakll :ron? --

lit, " IIspjllne 1 - I va.

to tbe prior

laltuta alike

etloa •

III.

1' •• , a 41:1 :rOll otCQr aa.T u lanllt1o? -- 1 tel

II1Il t V!lS at \IOrlt and h1d I 40 't 'Iallt to I' t.!ult,

an4 be .a 1:1 1 lIowa.

Iee, ,,'>at 4:14 70u t

t sandt

co I' -- I 1AI1 OVQ ODe 1>1114

by /IJ;f t at .

o :rcll \18l'11 OD your tDllacll? - 1; •

"14 you stlll haw 7!! P t. ont -- 110, t took

IIJ' ponta owa .;:::.:l r as on tbe 2r'l:wld.

Ancl v t .. ;>8ne4 t 117 -- !the:r ~Wlt

lubes vitll a oaM.

111182

as it • l1&ht Oaml 01' • ileaV)' 0 7 -- A baH)' C

Co las • , -- 2.

1:1 it tell~ -- ~t v •• v r:r painful. be 1

ht to IIJ'le 1t this

attor tJs b.1dlo or art l' 70U re pun1sllll., -

J:hen we "8l'11 told ve t CO ut 10 11 S INSt

I: to tM 1 tion aruI ev 1'1 psrsjI1 W me t 10 t l' t

" It ns • Jo ,0 1c &1. II.N 10 tbe to's

l' on tlw lac ., because 'Ira ant C01lIItr •

~s. IJZl,It t IIlss 7 - lett tn1s t cro ilS.

Page 58: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

.J - S3 - •

• were ~ other pe':lpll p nuho« roUl' lICe

at t - .,.. can't t .11M t18 It err urs e r- "ponles IIIQ, he •

:.1111 ere •• y • ~ - s.

jill s, - Yes, OllC ised.

Did w t7 ~~ 1d • 0, I elon't WI1 t • t W II that! - 0 t

irc lse4 \len held aail lleylau:.boI at h •

1 , t t's h7 Il8 \Ilia era.? -- ea.

414 tl1a t1llg then dl.sper .. ? _ 8, \IG t

cut in SlIIIIll rou s to he lOCI tiD •

td you reorl11t 1111 aellibera tbnt !ght tar t s hid ?

- • Y N ewe by t poU/l • •

tell !:Ie r. th r

I'. not cure if euards " I'll

a poat d.t h1. III Un? _

beea se we vera 1n a

I /ala" ¢!lat vu v 1tin for SCI 1 took '10 1I0tleo

o what wal &0 •

ow, wera 8117 aon a 01' freGdo oaB'! at 1l:IJ of

t.ble,. tin s that lOll atto d?- ita a let . IlII c.".

EO C!IlIl)'. aa.c s t be ta n avtr/ •

..!l::1J~.J:;;!3.1 ow, .r think JOu t 14 us t. ~t llaay son;:s _re

.. ""'" at t \I me in • - hat 1; e •

so 1IIr .

lod •••

a • - .,11::1"" utll

tollow h1III G\' U be 8 •

t. ~. 1t .. all\' - Llala Il1UbY '11, .... "it a

d IIl1't 1t.'UlV bat 1t !lOans, 1 a180 on ' t ow

1t 1108:1 • •

t

t 1OU" Iler joU, tb.-t u Sebllklle "",.t. SO ial'S . ~- es.

ow. do 1011 W 'llbet r III1,T ot t

1', OIlY llat._ 1', VOl' ev

Page 59: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

- SIt -_Il!era of t 1& orpnlllation to ette ~ of t.he ..

- threats ttl ,,",- of.

lIOv 414 ron aver hear at eIt1 otap at &111 of tM"

_Un .. t t 1I1I1b0d7 voice any obJoctioll8 or IS not alNtl

"itb Wbat \'ao add by aa:7 of thue spe 1'11'-b3eetiona; .

Jllr the V1lY. 14 rc ette 0111 other .. t1Dp apu.rt fro

tba where t accused V.N pNHnt, or any of the a c

va ... pre .. nU - I etta ed quite a lot of ... t1ll e .

hlse t.hreo lIIIat.1Dp 1a t ba relllmboro of v t "all aa14

aDd" t vall • bUt bit Just knowo alY.>ut t.he .. otber t-

1.np.

ow, 1 ttl1.nlt rcu told us t t GcIbUln1a wall the ltIadn of

this orcan lsation. - r8a.

AIld vID noted wbtn III va. 4 te , vb1lat he waa 111

detention' - Leballo .

rou vheN t lie ort1ca U of th1a or&lIOI88-

tion? - liaH1'1I r BllJsatoland.

:oearu or lIaautolalld.

traw11e4 40'1m

Jacoba aDd trw ot. r vi·bIo .. :se . - Ye . baN vitb Jo

Is that

to Cl-adoo •

rt t>l1l:aba , - n .. "" Fort IISr.a th

IIow 414 rcu una!? - ~ poUce • 414 rc spend to tlKlr 10 rt l11sabath before

1II1lv1oc' - Jaol!a.,. a crowd or US 11m to£etlwr.

00 VG.l'8 toe-tller ;'I811UAJ7 "ith till otlle vitae •

11110 "ere broUght out tram rt tM - leU.

ron 11 v that rou Ie co to CiVil ev1de1lCG 111

thla 118' - Ie •

II lOU !sCUllS th1a lie at aU? - I d14 • bee UlIe I w 1lt'ft14 or the at-bare and 414 n:>t. trIost t

vaN lOU arr 14 of ot l'S'

.... w. I took it up thia ~i par~ thia pa v111 CQIIe to III

Page 60: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

/ - ~ -a ttlo .. t s 31l8t to t1D<! out v t 1

tlJ:I or", Diu •

:oDld that affllct)'Oll' - I 414 not wa::l. to IaIaIr

villi t tt.1a pe aon bad al.relldJ "14 a I 4 not t h1II to

""'.. w t I". •

14 JOa not ant 1m to knav " a14? -

l' ps tb1a persOD 5 an Ol'IDIIr. or oU". .

t JOU bad al.re d7 your stata nt to t pollee.

llatln't 70 , - I bave alre d7 mada '1111 statal:l8nt to tilt pollia .

%1Ien Ift\7 aIIo11l4 a pe son who m1&ht be a ataoUVII or

an into1'llllr. w~ ahoul4 t t vom IOU' - Perhap: th1s

pel' onta to t1M ttl know aaS w t l' 8814

be vanta to t;;pl1oata _. neeus& _ about v t I have sa14 .

Iou'". a1read7 118 a a state.nt to tilt polleo. hall ~011l4

it uttar that a furtbar atete_ t voDld be 1'8 rted to

tile pollee' - c_ I 414 not this p<ll'aen wile

spoke to I:l8 a1read)' bad -.1e a state t. eIl4 told tba truth

vt.ba aatt .

~ abODld JOu be Ul~14 to tnlk to any ot t ..

people beca tbe), a1read)' lDada atate nta to tile police?

- S-cause I 414 not Ialo'lI an I 414 not 108 tbell when thoT

made eM Iitat8lllll1ts to tile polleo.

Iou d1dJl't Itnov that tile),' 1lIli1e atatalDOllte . - I 1114

not •

Jon ware atra14 that tile), m1&ht teU the poUca lIa port

t t 11' state nta bat JOU had told t • -- Cor1'llct .

It VIIS tilt chaat1D& t Justice that JOu wanted to avoid'

- Correct .

ow, tore TOU /maw tb:lt tbeae people vallO to g1va

av14anea . - %baT alae told lIB what I V81 told b7 tba

llee at l' I' made 10' #tatallent. thII poltce add to

I Wit came to Court aa1 X IIIWIt g1va atete nt 1 <:cur .

D14 tlltT taU ,ou' - All I 1m t t the .. people

IUW "ttaa. s .

tM)' va 8lraad)' IIlde 8tatallllli . _ res.

Page 61: In the oourt ot fb. i'1irah tor the ohm o ha1d t ruGook. J · J , In the oourt ot fb. o ha1d t ruGook. i'1irah tor the fb. St 1:e Va. 1) Gi4.on 51111111. eo 2) Cubevu llanqo1 a 3)

Collection Number: AD1901

SOUTH AFRICAN INSTITUTE OF RACE RELATIONS, Security trials Court Recorda 1958-1978

PUBUSHER: PubliSher- Htstorical Papers, University ofth. Witw .. torsrand Loc8/1On.- Johann •• burg _12 LEGAL NOTICES:

Copyright Notice: Ail materials on the Historical Papers website are protected by South African copyright law and may not be reprOOuced, distributed, transmitted, displayed, or otherwise published In any fonnat, without the prior written permission of the copyright owner.

Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain aU copyright and other notices contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.

People using these records relating to the archives of Historicai Papers, The Ubrary, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes contain material whk:h is uncorroborated, inacwrate, distorted or untrue. While these digital records are true facsimiles of the collection records and the informatiOn contained herein is obtained from sources believed to be acrurate and reliable, Historical Papers, University of the Witwatersrand has not independently venfled their content. Consequently, the University Is not responsible for any errors or omissions and exdudes any and all liability for any errors In or omissions from the Information on the website or any related Information on third party webstt:es accessible from this website.

This document Is part of a pnvate collection deposited with Historical Papers at The University of the Witwatersrand.