Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
IN THE COURT OF APPEAL OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION THREE
JOSE MUNOZ, et al.,
Plaintiffs and Respondents,
v.
A-1 SOCCER WAREHOUSE, INC.,
Defendant and Appellant
Ct. Appeals No.: B295516
Sup. Ct. No. BS172763
From the Superior Court for the County of Los Angeles
Hon. Edward Moreton-44 Tel. 213-633-0354
RESPONDENT’S BRIEF
Eugene D. Lee (SBN 236812) LAW OFFICE OF EUGENE LEE
633 W 5th St Ste 2600 Los Angeles, CA 90071
Telephone: (213) 992-3299 Facsimile: (213) 596-0487
Attorneys for Plaintiffs and Respondents Jose Munoz, et al.
3
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS ............................................................... 3
TABLE OF AUTHORITIES ......................................................... 5
I. INTRODUCTION ................................................................. 7
II. STATEMENT OF FACTS AND PROCEDURAL HISTORY9
A. Labor Commissioner Hearings ......................................... 9
B. A-1’s De Novo Appeals ..................................................... 10
C. A-1’s Alleged Attempts to Post Undertakings ................. 12
D. Trial Court’s Order to Show Cause Re: Dismissal ......... 14
E. A-1’s Motion to Reconsider .............................................. 14
F. Dismissal and Appeal ..................................................... 15
III. LEGAL DISCUSSION ........................................................ 15
A. Statutory Scheme ............................................................. 15
1. Wage Claim Adjudication before the Labor
Commissioner ...................................................................... 15
2. The Bond and Undertaking Law ................................ 17
B. Rules of Statutory Construction ...................................... 19
C. The Instruments Posted by A-1 Did Not Comply with
Labor Code Section 98.2 or the Bond and Undertaking Law
As A Matter of Law. ................................................................ 19
1. Corporate Surety Bonds .............................................. 20
2. Cashier Checks ............................................................ 21
3. Personal Checks ........................................................... 22
D. A-1 Has Waived Its Argument on Appeal ....................... 23
E. There Is A Factual Dispute As To Whether A-1 Ever
Posted Bonds, Cashier Checks or Personal Checks with the
Labor Commissioner and/or the Trial Court ....................... 24
F. A-1 Never Served Notice of Undertakings on Employees26
4
IV. CONCLUSION .................................................................... 27
CERTIFICATE OF WORD COUNT ......................................... 28
PROOF OF SERVICE ................................................................. 29
5
TABLE OF AUTHORITIES
CASES
Carian v. Agricultural Labor Relations Bd. (1984) 36 Cal.3d 654
..................................................................................................... 22
Dietz v. Meisenheimer & Herron (2009) 177 Cal.App.4th 771 ... 22
Franklin Mint Co. v. Manatt, Phelps & Phillips, LLP (2010) 184
Cal.App.4th 313 .......................................................................... 22
Lewin v. Anselmo (1997) 56 Cal. App. 4th 694 ...................... 16, 17
Murphy v. Kenneth Cole Productions (2007) 40 Cal.4th 1094.... 15
Ochoa v. Pacific Gas & Electric Co. (1998) 61 Cal.App.4th 1480 22
Palagin v. Paniagua Constr., Inc. (2013) 222 Cal. App. 4th 124 .. 6,
11, 16, 21
Pressler v. Donald L. Bren Co. (1982) 32 Cal. 3d 831 ................. 21
Rand v. Board of Psychology (2012) 206 Cal.App.4th 565 .......... 22
San Mateo Union High School Dist. v. County of San Mateo
(2013) 213 Cal.App.4th 418 ....................................................... 22
Sierra Club v. Sup. Ct. (2013) 57 Cal.4th 157. ............................. 18
Sonic–Calabasas A, Inc. v. Moreno (2011) 51 Cal.4th 659 .... 14, 15
STATUTES
Cal. C. Civ. Proc. section 1013 ...................................................... 11
Cal. C. Civ. Proc. section 995.260 ........................................... 17, 20
Cal. C. Civ. Proc. section 995.340 ................................................. 17
Cal. C. Civ. Proc. section 995.710 ................................................. 17
Cal. C. Civ. Proc. section 995.710(a)(1)......................................... 12
Cal. Lab. C. section 98 ..................................................................... 8
Cal. Lab. C. section 98 et seq ........................................................ 14
Cal. Lab. C. section 98.1(a) ............................................................ 15
Cal. Lab. C. section 98.2 ......................................................... passim
6
Cal. Lab. C. section 98.2 (a) ..................................................... 11, 15
Cal. Lab. C. section 98.2(b) ...................................................... 16, 17
Cal. Lab. C. section 98.2(d) ............................................................ 15
7
I. INTRODUCTION
Defendant and Appellant A-1 Soccer Warehouse, Inc. (A-1)
appeals from dismissals by the superior court of its de novo
appeals1 from Labor Commissioner awards in favor of 13 of its
former employees (Employees). A-1 contends the trial court erred
in finding that none of the instruments posted by A-1 satisfied
the mandatory and jurisdictional requirement contained in Labor
Code section 98.2 to timely post an undertaking with the trial
court in conjunction with its de novo appeals. A-1 contends the
error is a matter of pure law, requiring de novo review on appeal.
Employees disagree: there is a factual dispute as to whether A-1
ever posted any instruments but, assuming arguendo such
postings did occur, they did not satisfy section 98.2 as a matter of
law. Thus, the trial court did not err and the dismissals should be
upheld.
In 2018, the Labor Commissioner held administrative
1 The Court of Appeal treats the terms “trial de novo” and “appeal” as being
interchangeable:
The notice of appeal is the statutory prerequisite for obtaining
a trial de novo in superior court [under Labor Code section
98.2]; although an ‘appeal’ and ‘trial de novo’ are distinct
concepts, in this context the terms are often used
interchangeably, and for brevity we will usually use the word
‘appeal.’ (§ 98.2(a).)
Palagin v. Paniagua Constr., Inc. (2013) 222 Cal. App. 4th 124,
127.
8
hearings, ultimately awarding over $500,000 to Employees, based
on findings of unpaid overtime, denied meal and rest breaks,
denied records inspection, etc. A-1 appealed de novo to the
superior court pursuant to Labor Code section 98.2. However, A-1
did not post undertakings with the trial court in the amounts of
each of the awards as required by Labor Code section 98.2.
Finding no undertakings had been posted in any of the de novo
appeals, the trial court concluded it had no jurisdiction over them
and dismissed them.
A-1 now appeals the dismissals, claiming the trial court
had committed error by finding that none of the various
instruments allegedly posted by A-1 with the Labor
Commissioner and/or trial court satisfied the statutory
requirements of Labor Code section 98.2. A-1 contends the trial
court’s error is a matter of statutory interpretation entitled to de
novo review on appeal, and urges the Court to adopt an expansive
interpretation of section 98.2 that ignores the plain meaning of
its wording in favor of a loose focus on the statute’s overarching
purpose.
However, there is no competent evidence in the record
establishing that A-1 ever posted any of the alleged instruments,
or authenticating any of the alleged instruments themselves. As
such, there is a factual dispute and the proper standard of review
on appeal is whether there was “substantial evidence” to support
the trial court’s factual determination that no undertaking was
posted with the trial court.
In addition, where the plain meaning of a statute is clear
and admits of no other reasonable interpretation, as is the case
9
with section 98.2, no further inquiry into the purpose or
legislative history of the statute is appropriate. Under the plain
meaning of the statute, none of the instruments allegedly posted
by A-1 satisfy the statute’s express requirements as to posting of
an undertaking with the trial court.
Finally, as A-1 never argued to the trial court that it should
adopt an expansive statutory interpretation of section 98.2, it has
waived the argument on appeal.
Employees respectfully submit that the trial court did not
err and the dismissals should be upheld.
II. STATEMENT OF FACTS AND PROCEDURAL
HISTORY
A. Labor Commissioner Hearings
A-1 is a sporting goods retailer. In 2016, thirteen of A-1’s
former employees – Jose Munoz, Jackelinne Chonay, Ana
Estrada, Gustavo Rodriguez, Daniel Munoz, Irvin Cruz, Edgar
Alfaro, Gabino Moctezuma, Danny Hernandez, Raul Salas, Jose
Luis Salas, Marisol Zamudio, and Dilcia Leiva (Employees) –
filed wage claims with the Labor Commissioner pursuant to
Labor Code section 98. The Labor Commissioner held
administrative hearings, so-called “Berman hearings”, and found
in favor of all thirteen Employees, issuing “Orders, Decisions or
Awards” that were served by mail as follows:
Employee Award ODA Served
Jose Munoz $ 29,988.44 May 24, 2018
Ana Estrada $ 41,532.75 May 24, 2018
10
Gustavo Rodriguez $ 8,074.38 May 24, 2018
Jackelinne Chonay $ 85,658.78 May 25, 2018
Daniel Munoz $ 28,052.16 June 4, 2018
Edgar Alfaro $ 21,443.39 June 14, 2018
Gabino
Moctezuma
$ 6,017.27 June 14, 2018
Irvin Cruz $ 145,367.90 June 21, 2018
Danny Hernandez $ 5,137.64 July 3, 2018
Raul Salas $ 21,507.88 July 3, 2018
Jose Luis Salas $ 46,877.13 July 3, 2018
Marisol Zamudio $ 48,165.83 July 3, 2018
Dilcia Leiva $ 18,597.05 July 3, 2018
TOTAL $ 506,420.60
The awards appear on the following pages of the
Appellant’s Appendix: J. Munoz [AA 6-22], Chonay [AA 23-39],
Estrada [AA 40-55], Rodriguez [AA 56-71], D. Munoz [AA 72-86],
Cruz [AA 87-102], Alfaro [AA 103-116], Moctezuma [AA 117-130],
Hernandez [AA 131-144], R. Salas [AA 145-158], J. Salas [AA
159-174], Zamudio [AA 175-188], Leiva [AA 189-202].
B. A-1’s De Novo Appeals
A-1 filed notices of appeal seeking trial de novo from all 13
of the Labor Commissioner awards with the superior court,
pursuant to Labor Code section 98.2, as follows:
Case No Employee ODA
Served
Appealed
Days
11
BS172763 Jose Munoz May 24,
2018
June 8,
2018
15
BS173870 Ana Estrada May 24,
2018
June 8,
2018
15
BS173929 Gustavo
Rodriguez
May 24,
2018
June 8,
2018
15
BS172764 Jackelinne
Chonay
May 25,
2018
June 8,
2018
14
BS174005 Daniel Munoz June 4,
2018
June 14,
2018
10
BS174101 Edgar Alfaro June 14,
2018
June 20,
2018
6
BS174102 Gabino
Moctezuma
June 14,
2018
June 20,
2018
6
BS174068 Irvin Cruz June 21,
2018
June 29,
2018
8
BS174244 Danny
Hernandez
July 3, 2018 July 9, 2018 6
BS174245 Raul Salas July 3, 2018 July 9, 2018 6
BS174246 Jose Luis Salas July 3, 2018 July 9, 2018 6
BS174322 Marisol Zamudio July 3, 2018 July 9, 2018 6
BS174323 Dilcia Leiva July 3, 2018 July 9, 2018 6
The dates of filing and case numbers appear on the
following pages of the Appellant’s Appendix: J. Munoz [AA 6],
Chonay [AA 23], Estrada [AA 40], Rodriguez [AA 56], D. Munoz
[AA 72], Cruz [AA 87], Alfaro [AA 103], Moctezuma [AA 117],
Hernandez [AA 131], R. Salas [AA 145], J. Salas [AA 159],
12
Zamudio [AA 175], Leiva [AA 189].
Under Labor Code section 98.2, subdivision (a), de novo
appeals must be filed within 10 days of service of the Labor
Commissioner awards. However, the deadline is extended by an
additional five days under Code of Civil Procedure section 1013
when, as here, the Labor Commissioner serves the awards on the
parties by mail.
Here, it appears A-1 filed notices of appeal with the trial
court within 15 days after the awards were served by mail.
Employees subsequently applied ex parte to consolidate all
13 of the de novo appeals under lead case number BS172763,
which the trial court granted. [AA 203].
C. A-1’s Alleged Attempts to Post Undertakings
An employer appealing de novo from a Labor Commissioner
award must also timely post a bond in the amount of the award
pursuant to Labor Code section 98.2. According to the holding in
Palagin v. Paniagua Constr., Inc., the deadline to post a bond for
de novo appeal is the same as the deadline for filing a notice of de
novo appeal and that deadline is jurisdictional. (2013) 222 Cal.
App. 4th 124, 129.
Here, A-1 never posted such bonds, let alone in a timely
manner. Rather, A-1 claims to have engaged in several failed
attempts by allegedly: (a) posting original surety bonds with the
Labor Commissioner (rather than with the trial court as required
by section 98.2) [AA 211-212, 238-241], (b) depositing cashier
checks in lieu of bonds made payable to the Labor Commissioner
(rather than to the trial court, as required by section 98.2) [AA
78, 218-224, 242, 249, 252, 255, 258], and (c) posting personal
13
checks with the trial court (despite the fact that personal checks
are not an acceptable form of deposit pursuant to Cal. Labor Code
section 98.2(b)). [AA 216-218, 224-228, 246-247, 263-264, 266,
267].
A-1 then allegedly attempted to remedy these defects by
replacing the cashier checks and personal checks (but not the
surety bonds) with cashier checks made payable to the trial court;
however, the clerk of the court allegedly rejected them as they
were after the deadline. [AA 213-228, 243, 245, 248, 251, 254,
257, 260-262, 265, 267].
Case No Employee A-1 Alleged Posting
BS172763 Jose Munoz surety bond with Labor
Comm.
BS173870 Ana Estrada cashier check to Labor
Comm.*
BS173929 Gustavo
Rodriguez
cashier check to Labor
Comm.*
BS172764 Jackelinne
Chonay
surety bond with Labor
Comm.
BS174005 Daniel Munoz cashier check to Labor
Comm.*
BS174101 Edgar Alfaro cashier check to Labor
Comm.*
BS174102 Gabino
Moctezuma
cashier check to Labor
Comm.*
14
BS174068 Irvin Cruz cashier check to Labor
Comm.*
BS174244 Danny
Hernandez
personal check to court*
BS174245 Raul Salas personal check to court*
BS174246 Jose Luis Salas personal check to court*
BS174322 Marisol Zamudio personal check to court*
BS174323 Dilcia Leiva- personal check to court*
* A-1 allegedly made a subsequent attempt to post a
cashier check with the trial court, but was rejected for
being after the deadline.
Although Labor Code section 98.2 required A-1 to serve a
notice of the undertakings on Employees, A-1 failed to do so.
D. Trial Court’s Order to Show Cause Re:
Dismissal
On November 26, 2018, the trial court held a hearing on an
order to show cause regarding dismissal for A-1’s failure to post
bonds. Each of counsel for A-1 and for the Employees submitted
briefs and presented oral arguments at the hearing. [AA 204,
209]. The trial court then took the matter under submission.
Later that day, the trial court issued a minute order finding no
undertaking was posted with the court in any of the consolidated
cases and ordering Employees’ counsel to submit a proposed
order of dismissal. [AA 269].
E. A-1’s Motion to Reconsider
On December 4, 2018, A-1’s current counsel substituted in
as counsel of record, replacing A-1’s initial counsel, Wilfred Aka.
15
[272:14-15]. A-1’s new counsel immediately moved for
reconsideration. [270]. However, as Employees pointed out in
their opposition brief, A-1’s motion failed to state new facts or
law, instead merely repeating Mr. Aka’s previous argument to
the trial court that A-1 had posted surety bonds with the Labor
Commissioner in two of the de novo appeals. [AA 324]. The trial
court agreed with Employees and denied A-1’s motion on that
basis. [AA329].
F. Dismissal and Appeal
On December 31, 2018, the trial court entered an order
dismissing all 13 of the consolidated de novo appeals. [AA 330].
On January 29, 2019, A-1 appealed the dismissals. [AA
332].
III. LEGAL DISCUSSION
A-1 raises a single issue on appeal: whether the trial court
should have dismissed the proceedings because the various
instruments A-1 allegedly posted failed to satisfy the bond-
posting requirements set forth in Labor Code section 98.2.
Answering that question first requires a review of the relevant
statutory scheme.
A. Statutory Scheme
1. Wage Claim Adjudication before the
Labor Commissioner
If an employer violates wage and hour laws, an employee
may either file a civil action in court or file an administrative
wage claim with the Labor Commissioner pursuant to a statutory
scheme set forth in Labor Code section 98 et seq. Sonic–
Calabasas A, Inc. v. Moreno (2011) 51 Cal.4th 659, 671–672;
16
Murphy v. Kenneth Cole Productions (2007) 40 Cal.4th 1094,
1114–1115. The Labor Commissioner first investigates the wage
claim and, if appropriate, holds an administrative “Berman
hearing”2 that is presided over by a deputy labor commissioner.
Sonic–Calabasas A, Inc. v. Moreno (2011) 51 Cal.4th at 672. A
Berman hearing is designed to be a faster, less formal, less risky
and less expensive alternative to civil court. Sonic–Calabasas A,
Inc. v. Moreno (2011) 51 Cal.4th at 672; Murphy v. Kenneth Cole
Productions (2007) 40 Cal.4th at 1114–1115.
After conclusion of the Berman hearing, the Labor
Commissioner files and serves an Order, Decision or Award
(ODA), awarding the employee a dollar amount of $0 or more.
Labor Code section 98.1(a). The notice of ODA advises the parties
that they have a right to appeal and that their failure to appeal
in a timely manner will result in the ODA becoming final and
enforceable as a judgment by the court. Ibid.
Within 10 days after service of notice of ODA, or 15 days if
the notice of ODA was served by mail, the parties may file a
notice of appeal in the superior court, “where the appeal shall be
heard de novo.” Labor Code section 98.2(a). If no notice of appeal
is timely filed, the ODA is deemed the final order. Labor Code
section 98.2(d).
2 The Berman hearing procedure was added by legislation enacted in 1976
(Stats. 1976, ch. 1190, §§ 4–11, pp. 5368–5371) and is commonly known
as the “Berman” hearing procedure after the name of its sponsor.
Sonic-Calabasas A, Inc. v. Moreno (2013) 57 Cal. 4th 1109, 1128.
17
In addition, the employer must post a bond with the
superior court in the amount of the ODA by the same deadline.
Section 98.2(b) states in relevant part: “As a condition to filing an
appeal pursuant to this section, an employer shall first post an
undertaking with the reviewing court in the amount of the order,
decision, or award.” The requirement to post this bond is
mandatory and the deadline is jurisdictional. Palagin v. Paniagua
Constr., Inc. (2013) 222 Cal. App. 4th 124, 129. As the Palagin
court noted:
The immediate purpose of this undertaking is to
provide assurance that a judgment in favor of the
employee will be satisfied. (See § 98.2(b).) The broader
purpose of this provision, as articulated by our
Supreme Court, is to “discourage employers from filing
frivolous appeals and from hiding assets in order to
avoid enforcement of the judgment.”
Palagin v. Paniagua Constr., Inc. (2013) 222 Cal. App.
4th at 130–31 (citations omitted).
2. The Bond and Undertaking Law
The terms of a statutory bond are controlled by statute.
Lewin v. Anselmo (1997) 56 Cal. App. 4th 694, 698. Historically,
California statutes had provided for more than 500 different
bonds and undertakings. In 1982, the California legislature
enacted a comprehensive Bond and Undertaking Law, codifying
in one chapter the provisions relating to bonds and undertakings.
This statutory scheme applies to any “bond or undertaking
executed, filed, posted, furnished, or otherwise given as security
pursuant to any statute of this state, except to the extent the
18
statute prescribes a different rule or is inconsistent.” Lewin v.
Anselmo (1997) 56 Cal. App. 4th at 698 (citations omitted).
As it turns out, the undertaking provisions contained in
Labor Code section 98.2 are different from or inconsistent with
the provisions of the Bond and Undertaking Law in only a few
respects.
Section 98.2(b) preconditions de novo appeals on an
employer’s first posting an undertaking “with the reviewing court”
in the amount of the ODA (emphasis added). By contrast, the
Bond and Undertaking Law states: “The bond shall be filed with
the court unless the statute providing for the bond requires that
the bond be given to another person.” Cal. Civ. Proc. Code section
995.340 (emphasis added).
Section 98.2(b) states that the undertaking must be “an
appeal bond issued by a licensed surety or a cash deposit with the
court”. By contrast, the Bond and Undertaking Law enumerates
a wide variety of securities that can be deposited with a trial
court in lieu of a bond or undertaking, including cashier checks,
bearer bonds, investment certificates, and certificates of deposit.
Cal. Code of Civ. Proc. section 995.710.
Section 98.2(b) is silent as to whether an original or a copy
of an undertaking must be posted with the reviewing court. By
contrast, the Bond and Undertaking Law provides: “If a bond is
recorded pursuant to statute, a certified copy of the record of the
bond . . . may be admitted in evidence in an action or proceeding
with the same effect as the original, without further proof.” Cal.
Civ. Proc. Code section 995.260 (emphasis added). As section
98.2(b) is silent, the Bond and Undertaking Law takes effect by
19
default.
B. Rules of Statutory Construction
As the California Supreme Court has stated:
When we interpret a statute, ‘[o]ur fundamental task
... is to determine the Legislature’s intent so as to
effectuate the law’s purpose. We first examine the
statutory language, giving it a plain and commonsense
meaning. We do not examine that language in
isolation, but in the context of the statutory framework
as a whole in order to determine its scope and purpose
and to harmonize the various parts of the enactment.
If the language is clear, courts must generally follow
its plain meaning unless a literal interpretation would
result in absurd consequences the Legislature did not
intend. If the statutory language permits more than
one reasonable interpretation, courts may consider
other aids, such as the statute’s purpose, legislative
history, and public policy.’ [Citation.] ‘Furthermore,
we consider portions of a statute in the context of the
entire statute and the statutory scheme of which it is
a part, giving significance to every word, phrase,
sentence, and part of an act in pursuance of the
legislative purpose.’
Sierra Club v. Sup. Ct. (2013) 57 Cal.4th 157, 165-166.
C. The Instruments Posted by A-1 Did Not Comply
with Labor Code Section 98.2 or the Bond and
Undertaking Law As A Matter of Law.
None of the instruments allegedly posted by A-1 complied
20
with the plain meaning of section 98.2 or the Bond and
Undertaking Law.
1. Corporate Surety Bonds
A-1 states: “A-1 sent the originals [of corporate surety
bonds] to the Labor Commissioner” and “filed copies with the
Superior Court . . . However, the purposes of the statute were
fulfilled”. Appellant’s Opening Brief (AOB), p. 11. A-1 suggests
that the Court should apply a loose interpretation of California
Labor Code section 98.2 which focuses on general fulfillment of
the statute’s overarching purpose rather than a literal reading of
the language of the statute.
However, the language of section 98.2 is clear and does not
admit of more than one reasonable interpretation. Section 98.2
states: “As a condition to filing an appeal pursuant to this
section, an employer shall first post an undertaking with the
reviewing court in the amount of the order, decision, or award.”
(Italics added). The plain meaning of this language is clear: “an
employer shall first post an undertaking with the reviewing court”
(section 98.2(b), italics added). In this case, when A-1 appealed de
novo from the Labor Commissioner’s ODA to the superior court,
the reviewing court was the superior court. A-1 was therefore
required to post an undertaking with the superior court, not with
the Labor Commissioner. The phrase “with the reviewing court”
has a plain meaning that does not permit of any other reasonable
interpretation. The task of statutory interpretation therefore
ends with a literal reading of the language of section 98.2.
Moreover, the Bond and Undertaking Law states that any
copy of a bond submitted to the superior court must be a “certified
21
copy”. Cal. Civ. Proc. Code section 995.260. As section 98.2
contains no provisions – inconsistent, different or otherwise – on
this issue, this provision of the Bond and Undertaking Law
controls. As for the plain meaning of “certified copy”, it is clear
and does not admit of more than one reasonable interpretation;
thus, the task of statutory interpretation ends with a literal
interpretation of the language of the statute. Here, A-1 never
submitted certified copies of the surety bonds with the trial court.
Here, A-1 did not file an original or a certified copy of the
surety bonds with the trial court. Moreover, the face of each bond
is captioned “Labor Commissioner of the State of California”, not
“Superior Court”, at the top. [AA 238, 240]. A-1 therefore failed to
comply with the plain meaning of section 98.2 and the Bond and
Underwriting Law.
2. Cashier Checks
A-1 states: “The cashier’s checks that A-1 had made
payable to the Labor Commissioner also served the purposes of
the statute”. [AOB, 12]. A-1 again suggests that the Court should
apply a loose interpretation of the wording of California Labor
Code section 98.2, focusing instead on the general purpose of the
statute.
However, the language of section 98.2 is clear and does not
admit of more than one reasonable interpretation. Section 98.2(b)
states that the undertaking must be “an appeal bond issued by a
licensed surety or a cash deposit with the court” (emphasis
added). A cashier check made payable to the Labor Commissioner
does not constitute either an “appeal bond” or a “cash deposit
with the court”.
22
3. Personal Checks
A-1 states that it attempted to deposit personal checks with
the trial court six days before the deadline; however, the trial
court rejected them as being improper in form after the deadline
had already passed, making compliance an “impossibility” for A-
1; “But, the law ‘never requires impossibilities”. [AOB 12].
The language of section 98.2 is clear and does not admit of
more than one reasonable interpretation. Section 98.2 states that
the undertaking must be “an appeal bond issued by a licensed
surety or a cash deposit with the court”. As a personal check does
not constitute either an “appeal bond” or a “cash deposit”, it was
not a permissible form of undertaking under a plain reading of
section 98.2. The task of statutory interpretation does not require
the Court to go beyond a literal reading of the language of section
98.2.
As to A-1’s point that the trial court clerk’s rejection of A-
1’s personal checks after the deadline created an “impossibility”
for A-1, A-1 appears to be reading into section 98.2 a right to cure
that does not exist. The deadline to post an undertaking is
jurisdictional and does not recognize mistake, inadvertence or
other similar excuse. Palagin v. Paniagua Constr., Inc. (2013) 222
Cal. App. 4th 124, 129; see also Pressler v. Donald L. Bren Co.
(1982) 32 Cal. 3d 831, 837–38.
A-1 failed to comply with section 98.2‘s plainly-worded
requirement as to the form of undertaking, and thereby failed to
meet the jurisdictional deadline for posting the undertaking. If
the clerk’s alleged late rejection of A-1’s personal checks made it
“impossible” for A-1 to cure the defect, that is of no consequence
23
as the deadline was jurisdictional and does not recognize
mistake, inadvertence or other similar excuse.
D. A-1 Has Waived Its Argument on Appeal
The primary role of the California Courts of Appeal is to
review error. Accordingly, an argument or objection not made in
the trial court is waived on appeal. Ochoa v. Pacific Gas &
Electric Co. (1998) 61 Cal.App.4th 1480, 1488 fn.3 (“It is
axiomatic that arguments not asserted below are waived and will
not be considered for the first time on appeal.”); Carian v.
Agricultural Labor Relations Bd. (1984) 36 Cal.3d 654, 668 fn. 6;
Franklin Mint Co. v. Manatt, Phelps & Phillips, LLP (2010) 184
Cal.App.4th 313, 332. The rule barring new arguments on appeal
is founded on considerations of fairness to the opposing party and
the orderly and efficient administration of justice. Rand v. Board
of Psychology (2012) 206 Cal.App.4th 565, 587. Permitting new
arguments on appeal would deprive the trial courts and the
parties of the opportunity to correct errors and would require the
appellate courts to spend valuable resources to address purported
errors that could have been corrected in the trial court had an
objection been made. Dietz v. Meisenheimer & Herron (2009) 177
Cal.App.4th 771,799-800. Stated another way, a party that fails
to make an objection or argument in the trial court invites the
error. A party that induces the commission of error is estopped
from asserting an invited error on appeal as a basis for reversal.
San Mateo Union High School Dist. v. County of San Mateo
(2013) 213 Cal.App.4th 418, 436.
Here, A-1 never argued to the trial court that the various
instruments it allegedly posted satisfied the statutory
24
requirements of Labor Code section 98.2 under its expansive
interpretation of the statute. A-1’s sole argument to the trial
court in opposing the dismissals was that the bond-posting
requirement of section 98.2 was not mandatory or jurisdictional
and that the trial court should therefore grant A-1 relief by
extending the bond-posting deadline for A-1. [AA 231-236].
After A-1’s current counsel substituted into the underlying
case, replacing Wilfred Aka, they immediately filed a motion for
reconsideration of the dismissals. [AA 270]. However, as
Employees pointed out in their opposition, A-1’s motion presented
no new facts or laws, but instead merely reiterated Mr. Aka’s
previously stated contention that A-1 had posted surety bonds
with the Labor Commissioner with respect to two of the de novo
appeals. [AA 324].
A-1 now contends for the first time on appeal that A-1’s
allegedly posted instruments did in fact satisfy section 98.2,
using an expansive reading of the statute that glosses over the
express wording set forth in the statute in favor of a loose focus
on the purpose of the statute “to discourage employers from
frivolous appeals and from hiding assets in order to avoid
enforcement of the judgment”. [AOB 11].
By failing to present this expansive statutory
interpretation of section 98.2 to the trial court, A-1 deprived the
trial court and Employees of the opportunity to address this issue
at the time the dismissals were argued. A-1 should be deemed to
have waived the argument on appeal.
E. There Is A Factual Dispute As To Whether A-1
Ever Posted Bonds, Cashier Checks or Personal
25
Checks with the Labor Commissioner and/or
the Trial Court
A-1 alleges it posted surety bonds with the Labor
Commissioner, cashier checks with the Labor Commissioner, and
personal checks with the trial court prior to the appeals deadline,
and then cashier checks with the trial court after the deadline
had already passed. However, there is no competent evidence in
the record substantiating any of these allegations.
A-1’s current counsel filed a substitution of counsel with
the trial court on or around December 4, 2018, which was well
after all of the alleged activities had occurred. [272:14-15]. A-1’s
counsel during the relevant time period was Wilfred I. Aka. The
record contains no declarations by Mr. Aka or any other
percipient witness to support A-1’s contentions that:
“For Case Nos. BS172763 and BS172764, it provided
corporate surety bonds issued by Great American
Insurance Company to the Labor Commissioner”. [AOB 8].
“For Case Nos. BS173870, BS173929, BS174005,
BS174068, BS174101 and BS174102, it provided cashier
checks to the Labor Commissioner”. [AOB 8].
“For Case Nos. BS173870, BS173929, BS174005,
BS174068, BS174101 and BS174102 . . . When informed
that the checks should be made payable to the Superior
Court, A-1 provided replacement cashier checks, but the
Court Clerk refused them, because they were after the
deadline established by section 98.2”. [AOB 8].
“For Case Nos. BS174244, BS174245, BS174246, BS174322
and BS174323, it provided personal checks payable to the
26
Superior Court within the deadline, but the Court Clerk
refused them”. [AOB 8].
“For Case Nos. BS174244, BS174245, BS174246, BS174322
and BS174323 . . . It then provided cashier checks after the
deadline, which the Court Clerk also refused”. [AOB 8].
Moreover, the record does not contain any declarations by
Mr. Aka or any other competent evidence establishing the
authenticity of or laying foundation for any of the copies of surety
bonds, cashier checks or personal checks contained in the record.
As there is a factual dispute as to whether A-1 ever
attempted to post any of the alleged instruments with the Labor
Commissioner and/or the trial court, as well as to their
authenticity, the proper standard of review on appeal is whether
there was “substantial evidence” to support the trial court’s
factual determination that no undertaking was posted with the
trial court. Employees respectfully submit that an independent
de novo review is inappropriate.
F. A-1 Never Served Notice of Undertakings on
Employees
Labor Code Section 98.2(b) requires the employer to
“provide written notification to the other parties and the Labor
Commissioner of the posting of the undertaking.”
Here, there is nothing in the record establishing such
notice was served. The absence of such notice further supports
Employees’ contention that A-1 never actually engaged in any of
its alleged attempts to post surety bonds or cashier checks with
the Labor Commissioner or personal checks with the trial court.
27
IV. CONCLUSION
The trial court did not err in finding no undertaking was
posted with the trial court on any of A-1’s de novo appeals and
subsequently dismissing the de novo appeals. The record contains
no competent evidence establishing that A-1 ever posted any
instruments with the Labor Commissioner or the trial court as
alleged. There was therefore substantial evidence supporting the
trial court’s finding that no undertaking was posted with the trial
court, as required by section 98.2. Moreover, none of the
instruments allegedly posted by A-1 satisfied the requirements of
section 98.2 and the Bond and Underwriting Law as a matter of
law. In any case, A-1 failed to argue its expansive statutory
interpretation of section 98.2 to the trial court and therefore
waived the argument on appeal. Employees respectfully submit
the trial did not err and the dismissals should be upheld on
appeal.
Dated: 7/3/2019 LAW OFFICE OF EUGENE LEE
By: Eugene D. Lee Attorneys for Plaintiffs-Respondents Jose Munoz, et al.
28
CERTIFICATE OF WORD COUNT
Pursuant to Cal. Rules of Court, rule 8.204(c)(1), the text of
this brief consists of 4,772 words, i.e., less than 14,000 words, as
counted by Microsoft Word, the word processing program used to
generate this brief.
Dated: 7/3/2019 LAW OFFICE OF EUGENE LEE
By:
Eugene D. Lee Attorneys for Plaintiff-Respondent Jose Munoz
29
PROOF OF SERVICE I am employed in the County of Los Angeles, California and reside in Los Angeles, CA. I am over the age of 18 and not a party to the action described herein. My business address is LAW OFFICE OF EUGENE LEE, 633 W 5th St Ste 2600, Los Angeles, CA 90071. I served the foregoing document described as
RESPONDENT’S BRIEF
on the persons below as follows:
Calvin House Gutierrez Preciado & House LLP 3020 E Colorado Blvd Pasadena, CA 91107 [email protected]
BY UNITED STATES MAIL: I enclosed the documents in a sealed envelope or package addressed to the persons listed above and deposited the sealed envelope with the United States Postal Service at Los Angeles, California, with the postage fully prepaid.
BY EMAIL: Based on agreement of the parties to accept service by email, I caused the document(s) listed above to be sent to the person(s) listed above at the email address(es) listed above. I did not receive, within a reasonable time after transmission, any electronic message or other indication that the transmission was unsuccessful. I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct.
Dated: 7/3/2019
_____________________________________ Eugene D. Lee