IMPROVE LEARNING. IMPROVE LIVING. Mejora el Aprendizaje … · 2019. 12. 19. · de inglés para estudiantes dedicados con alto nivel académico • 10 Levels of Instruction/ 10 Niveles

IMPROVE LIVING.

IMPROVE LEARNING.

Mejora el Aprendizaje Mejora la Vida

Canada/Canadá

Four Distinct Seasons/Cuatro Estaciones Distintas

• Primavera/Spring: Mid-March-May, 10° to 20° C

(some rain) (un poco de lluvia)

• Verano/Summer: June-August, 24° to 30° C

(humid) (humido)

• Otoño/Fall: September-November, 7° to 21° C

• Invierno/Winter: December to mid-March,

4° to -20° C (snow, sunny) (nieve y sol)

University of Guelph3 campuses in Ontario, Canada/3 campus en Ontario, Canadá

Rankings • U of G was ranked #1 by International Students

(International Student Barometer)

• #1 in Canada, #12 in the world for Agricultural Science(Best Global Universities 2019)

• Ontario Veterinary College Ranked 7th in World forVeterinary Science (QS World University Rankings 2019)

• Estudiantes Internacionales han catalogado la Universidad de Guelph como el mejor lugar para vivir y estudiar en Ontario

• #1 en Canadá y #12 mundialmente para la ciencia agricultural(best global Universities 2019)

• El Colegio Veterinario ocupa la position numero 7 mundialmente para la ciencia veterinaria

2019

City of GuelphLa ciudad de Guelph

• Population/Población: 135,000

• Es una ciudad mediana

• Rated as one of the 10 best places to live in Canada for new Canadians (Money Sense Magazine)

• Una de las mejores ciudades para vivir en Canadá

• Guelph’s unemployment rate is among the lowest in Canada

• 3.1% - Baja tasa de desempleo

• Canoeing, hiking trails, rock climbing, countless parks

• Canotaje, rutas de senderismo, escalada en roca, y un sinnúmero de parques

Main Campus / Campus principal en Guelph

• Numero de Estudiantes: 28,687

• Estudiantes de Pregrado y de Posgrado

• 2,266 International undergrad and graduate students from over 120 countries

• 2,266 Estudiantes Internacionales de más de 120 países

• Recognized annually as one of Canada’s top comprehensive universities

• Reconocido anualmente como una de las mejores universidades integrales de Canadá.

Guelph, Ontario

IMPROVE LIVING.

IMPROVE LEARNING.

English Language ProgramsProgramas de la Lengua Inglesa

English Language Programs/ Study Options

Programas de la Lengua Inglesa/Opciones de Estudio

•ELCP- English Language Certificate Program-(Preparation for degree studies or English Only)

Certificado de la Lengua Inglesa (ELCP)(Preparación para programas de licenciatura o Inglés solamente)

•ELCP plus Conditional Admission •Certificado de la Lengua Inglesa – y Admisión Condicional

•Integrated Admission PathwayCurso Integrado de Admisión a la universidad

•GPP – Graduate Preparation Program Diploma•El Diploma del Programa de Preparación para Posgrado

•Guaranteed Admission Pathway - B. Comm & B. Arts•Camino de Admisión Garantizada – licenciatura en negocios y licenciatura en artes

English Language Programs/ Integrated Admission Pathway

Curso Integrado de Admisión a la universidad

• Begin your University of Guelph Degree while you study English

• Comience su licenciatura en la Universidad de Guelph mientras estudie Ingles

• Students must meet all admission requirements except for the English Language proficiency requirement.

• *Estudiantes deben cumplir con todos los requisitos de admisión para el programa de licenciatura excepto por el requisito de nivel de inglés



•The combination of the English Language (EL) Pathway courses* and selected degree-

credit courses provides a flexible option for guaranteed admission to a variety of degree

programs at the University of Guelph, including:

• Bachelor of Science (Mathematical Science)·

• Bachelor of Commerce (Undeclared)

• Bachelor of Arts (Economics)

•La combinación de las clases en el Curso Integrado de Admisión a la universidad* y

los cursos de licenciatura seleccionados le brindan una opción flexible par admisión

garantizada en una variedad de programas en la Universidad de Guelph, incluyendo:

•Licenciatura en Ciencias (Ciencias Matemáticas)

•Licenciatura en Negocios (no declarado)

•Licenciatura en Artes (Economía)



•This pathway saves you time by allowing you to complete courses toward

your degree while you are finishing your English Language courses.

• Este convenio te permite ahorrar tiempo ya que completas cursos para tu licenciatura mientras que terminas tus cursos de Inglés



How it works

• Complete five courses (5 x 0.5 credits) towards your degree in just three semesters. Begin your full-time degree program in your fourth semester.

Como Funciona

• Completa cinco cursos (5 x 0.5 créditos) para su licenciatura en solo tres semestres. Comience su programa de licenciatura a tiempo completo en su cuarto semestre.



•How it works / Como Funciona

•Pathway Start Date: September 2020 / Fecha de Inicio: Septiembre 2020

Otoño/ Fall 2020

Semester

Invierno/Winter 2021

Semester

Verano/ Summer 2021

Semester

Otoño/ Fall 2021

Semester

English Language Pathwaycourses/Cursos de Inglés Pathway

English Language Pathway courses / Cursos de Inglés Pathway

English Language Pathway courses / Cursos de Inglés Pathway

Full time degreeprogram study / Programa de estudios a tiempo completo 1x.5 credit

course/cursos de credito

2x.5 credit courses / cursos de credito

2x.5 credit courses /Cursos de crédito

*EL Pathway courses focus on grammar, speaking, listening, reading and writing, and are

designed to give students the language skills needed for success in their degree-credit

courses.

*Los cursos del convenio integrado de admisión se enfocan en gramática, habla, escucha,

lectura y escritura, y están diseñados para proveer a los estudiantes con las habilidades

necesarias para tener éxito en sus clases con créditos para la licenciatura.



• Available Support: Experienced English language instructors and faculty members will guide your learning. Additionally, Conversation Tutors, English Language Buddies, and Supported Learning Groups are available to support your academic success.

• English Learning House: live on campus in a supported living and learning environment where you will build your network of Canadian friends and develop real English skills.

• Admission requirements: •IELTS 5.5, TOEFL iBT 56 or equivalent •Strong academic transcripts*

• Apoyo Disponible: Instructores de Ingles y miembros de la facultad con amplia experiencia que van a guiar su aprendizaje. Adicionalmente, Tutores de Conversación, English Language Buddies, y Grupos de Estudio que están disponibles para apoyar su éxito académico.

• Residencia de Aprendizaje de Ingles

Vive en el campus en un ambiente de aprendizaje apoyo continuo y aprovecha la oportunidad de crear tu grupo de amigos Canadienses para desarrollar verdaderas habilidades de inglés.

Requisitos de Admisión

• IELTS 5.5 o TOEFL iBT 56 o equivalente

• Nivel superior en los expedientes académicos *

English Language Programs/ English Language Certificate Program

Certificado de la Lengua Inglesa

• The English Language Certificate Program is an Intensive Academic English for serious students with strong academic marks.

• El Certificado de la Lengua Inglesa es un programa intensivo de inglés para estudiantes dedicados con alto nivel académico

• 10 Levels of Instruction/ 10 Niveles de Instrucción• Beginner to Advanced/ Desde principiante hasta avanzado

• Each level is 7 weeks/ Cada nivel es de 7 semanas

• 25 hours of class/ 25 horas de clases• Grammar/ Gramática• Writing/ Escritura• Reading/ Lectura• Speaking/ Comunicación verbal • Listening/ Comprensión oral

• 1 hour minimum of Conversation Tutors each week / 1 hora semanal con un tutor de conversación.



•

Experimenta:

•Buddy Program: You and a University of Guelph student become friends

•Conversation tutors each week (with a U of Guelph student)

•Weekly fun activities on and off campus

•Canadian culture program: experience how Canadians do things

•Homestay Program: you are matched with a perfect host to support your learning

•Campus Residence: live on campus with other university students (English Learning

House)

•Buddy Program: Tu y un estudiante de la Universidad de Guelph se vuelven amigos

•Tutores de Conversación cada semana (con un estudiante de la U de Guelph)

•Actividades divertidas semanalmente dentro y fuera de campus

•Programa de Cultura Canadiense: Experimenta el día a día de los Canadienses

•Programa de Homestay: Te le será asignada una familia perfecta para apoyar tu aprendizaje

•Residencia en Campus: Vive en el campus con estudiantes de la universidad (Residencia de

Aprendizaje de Ingles)



•

Vida en el campus:

• Library membership/Membresía de la Biblioteca

• Athletic membership/Membresía Atlética

• Academic advisor/Asesor Académico

• Guelph e-mail address/Dirección de correo electrónico

• Local bus transportation/Transporte en bus público local

• Internet access/Acceso a Internet

• Medical Insurance (Health Services on campus)/ Seguro Médico (Servicios

médicos en campus)

• Buddy Program

• Conversation Tutors/Tutores de Conversación

• Lots of fun activities!/ Muchas actividades divertidas!



•

Buddy ProgramYou are matched with/ Serás emparejado con:

• Undergraduate or graduate U of Guelph student volunteering their

time to the English Language Buddy Program./ Estudiante de la

universidad

• A friend / Un amigo(a)

• Companion /Un(a) Compañero(a)

• Campus and community guide/Guía del campus y la

comunidad

• Mentor and Learner/Mentor y aprendiz

• Able to help you improve your English skills/ Alguien capaz de

ayudarte a mejorar tu inglés



• Fechas de Inicio :

Program costs: Costos del Programa:

Costos 7 Semanas (1 Nivel ) 14 Semanas (2 Niveles)

Aplicación $150 $150

Colegiatura $2688 CAD $5150 CAD

Servicios Estudiantiles $575 $760

Seguro Medico $110 $220

Winter/Invierno 2020 Summer/Verano 2020 Otoño/ Fall 2020

January / Enero 8 May / Mayo 6September /

Septiembre 2

March / Marzo 4 June / Junio 29October / Octubre

28

English Language Programs/ Graduation Preparation Diploma Program

Preparación para Programas de Posgrado

• ELCP + additional study modules / Certificadode la lengua Inglesa + módulos adicionales

• Prepares students for success at the Graduate level/ Pre-Master’s

• Prepara a los estudiantes a ser exitosos al nivel de Posgrado

• Advising with Graduate applications/ Asesoría con aplicaciones de Posgrado

• Minimum 5.5 IELTS or TOEFL iBT 46• Mínimo 5.5 IELTS o TOEFL iBT 46

Fechas de Inicio :Invierno 2020 Verano 2020 Otoño 2020

January / Enero 8 May / Mayo 6 September / Septiembre 2

March / Marzo 4 June / Junio 29 October / Octubre 28


Preparación para Programas de Posgrado Program Description: The Graduate Preparation Program (GPP) Diploma is an intensive 8 month program that specifically targets the language and academic skills that students need to be successful graduate students in Canada. The pathway option for GPP Diploma is:

The General Pathway option:This option is for students interested in applying for any graduate program in Canada. Students who complete this program will receive a GPP Diploma (General Pathway). Completion of the GPP General Pathway does not guarantee admission to the University of Guelph or other degree programs. Admission to University of Guelph graduate programs is determined by The Office of Graduate Studies.

For more information visit: http://www.uoguelph.ca/registrar/graduatestudies .

Descripción del programaEl Diploma del Programa de Preparación para Posgrado (GPP) es un curso intensivo de 8 meses que se enfoca específicamente en el idioma y aptitudes académicas que los estudiantes necesitan para tener éxito en en sus estudios de posgrado en Canadá. La opción (Pathway) del GPP diploma es: El Pathway General:Esta opción es para los estudiantes que están interesados en postularse a cualquier programa de posgrado en Canadá. Los estudiantes que completan este programa recibirán un diploma de GPP (General Pathway). Terminar el GPP General Pathwayno garantiza el ingreso a la Universidad de Guelph ni a algún otro programa de estudios. La admisión a los programas de posgrado de la Universidad de Guelph es la decisión de La Oficina de Estudios de Posgrado.

Más información: http://www.uoguelph.ca/registrar/graduatestudies .



Courses: In order to receive the GPP diploma, students must complete all of the core courses, as well as the specific courses for their chosen pathway.

Cursos:Para recibir el Diploma de GPP, los estudiantes deben completar todos los cursos obligatorios además de los cursos específicos de su vía académica.

Core courses ( All GPP Diploma students must complete)

ELCP Advanced* - 25 horas semanal GPP – 16 horas semanal

Advanced Grammar / Gramática Avanzada Writing at the Graduate Level / Escritura al nivel de posgrado

Advanced Listening / Comprensión auditiva avanzada

Critical Analysis / Análisis Critico

Advanced Reading / Lectura avanzada Critical Listening and Speaking /Habilidades de audición y oratoria critica

Advanced Speaking / Habilidades oratorias avanzadasAdvanced Writing / Escritura avanzada Pathway specific courses / Cursos específicos a la vía académica

General Option / opción general

IELTS Test Preparation / Preparación para el examen de IELTS



• A four-year bachelor degree from a recognized university with a B average or higher and a serious commitment to enrol in graduate studiesA minimum of IELTS 5.5 or TOEFL iBT 46.This is equivalent to an Intermediate level of English.

• Students who enter with an Intermediate level of English will need to complete the English Language Certificate Program Advanced level (levels 9 & 10) before moving on to the GPP courses. This may take more than 14 weeks depending on the individual student’s level of proficiency.

Requisitios de entrada al General Pathway•Una licenciatura de cuatro años de una universidad reconocida con un promedio final de B o más, y un compromiso serio a matricularse al posgrado.•Un puntaje mínimo de IELTS 5.5 o TOEFL iBT 46. Esto es el equivalente de un nivel medio de Inglés. Estudiantes que entran con un nivel intermedio de Inglés tendrán que completar el nivel avanzado del Programa de Certificado de la lengua Inglesa (niveles 9 y 10) antes de seguir en adelante con el curso de GPP. Esto podría tomar más de 14 semanas dependiendo en el nivel de dominio del idioma del estudiante.

General Pathway Entry Requirements:



Costs (Canadian Dollars)/ Costos (Canadiense):

2 Semester Program (8 months) Application Fee for General Pathway /

Cargo de solicitud para el programa general

$150 (the application fee is non-refundable) /

(el cargo de solicitud no es reembolsable)

Tuition Fee General Pathway / Matricula del programa $10,300

Student Services Fee / servicios estudiantiles $1,520

Medical Insurance Fee / seguro medico $440

Tuition Fees Include / La matricula incluye

• 2 semesters of classes / 2 semestres de classes

• 25 hours (ELCP) and 16 hours (GPP) of classes per week / 25 horas de ELCP y 16 de GPP

• Weekly conversation practice with native Canadian speakers /

Practica de conversación semanal con hablantes nativos de inglés Canadienses

• Service of Academic Advisor / Servicios de consejero académico

Student Services Fee Includes /

La cuota de los servicios estudiantiles incluye :

• Library Access / Acceso a la biblioteca

• Athletic Membership / Membrecia atlética

• Local Bus Transportation / Transporte público local

• On campus activities / actividades en el campus

• Internet Account / Acceso de internet

• Closing Ceremonies / ceremonia de clausura

• Field Trip Transportation (most field trips have a small user fee) /

•Transportación a excursiones ( la mayor parte de los paseos tienen un costo pequeño)

Fees Do Not Include / las tarifas no incluyen :

• Accommodation / acomodación • Food / comida

• Living expenses / gastos de sustento • Airfare / pasaje aéreo

• Textbooks / manuales escolares • Welcome activity fees / Costos de actividades

English Language Programs

Activities/Actividades


Accommodations/Alojamiento

Homestay/Casa de Familia :Live with a Canadian family/Vive con una familia Canadiense

The best way to learn about Canada and improve your language/ La mejor manera de aprender acerca de Canadá y mejorar su Ingles


Residence/Residencias Estudiantiles:

Residence/Residencias:

• Live on campus with undergraduate

students

Vive en campus con estudiantes de

pregrado

• Practice your English skills

Practiqua tus habilidades de ingles

• Assistance with finding private

accommodation /Colaboración en

búsqueda de alojamiento privado

Residencia de Aprendizaje de Ingles :

Vive en campus en un ambiente de

aprendizaje con continuo apoyo y

aprovecha la oportunidad de crear tu grupo

de amigos Canadienses para desarrollar

verdaderas habilidades en el idioma.

English Learning House: live on campus in a

supported living and learning environment

where you will build your network of Canadian

friends and develop real English skills.


Why study English @Guelph?¿Por qué estudiar Inglés en Guelph?

1. We have a well supported Academic English program for our students/ Tenemos un programa de Inglés

Académico con varios recursos para nuestros estudiantes

2. We have highly qualified teachers: minimum a Masters degree/Tenemos maestros altamente calificados:

mínimo una maestría

3. We have small classes: no more than 15 students per class/ Tenemos pequeñas clases: no más de 15

estudiantes por clase

4. Our classrooms are located throughout the Guelph campus; integrated with domestic student classrooms/

Nuestras aulas están ubicadas en todo el campus de Guelph, integrados con las aulas estudiantiles para

estudiantes domésticos.

5. Minimal one hour per week of conversation partners with domestic university students/ Mínimo una hora por

semana de conversación con estudiantes universitarios nacionales.

6. Buddy Program with domestic university students/ Buddy Program con estudiantes universitarios nacionales

7. Excellent Homestay program/ Excelente programa de hospedaje

8. Our students learn and use their English skills daily/ Nuestros estudiantes aprenden y utilizan sus

conocimientos de inglés diario.

9. Weekly activities encourage our students to practice their English skills/ Actividades semanales para nuestros

estudiantes para practicar sus conocimientos de inglés.

10. Welcoming and save community/ En una comunidad segura y acogedora

11. Environmentally conscience university and city/ Universidad y ciudad consiente del medio ambiente

12. Located only one hour from Toronto and 40 minutes from the airport/ Situado a sólo una hora de Toronto y a 40

minutos del aeropuerto

Undergraduate Degree EnrollmentInscrpción a la licenciatura

To Improve Life, Start here / para mejorar la vida, comienze aquí

• Over 86 undergraduate degree programs

86 Diferentes programas de pregrado

• What does the University of Guelph have to offer? Let’s take a look at the university programs up close.

¿Qué ofrece la Universidad de Guelph? Veamos los programas de la universidad más de cerca.

Student Success & SupportApoyo y para el Éxito Estudiantil

• 91.2% of first year students return for their second year. 91.2% de

nuestros estudiantes de primer año regresan para su segundo

año.

• Well above the province average of 88.8%. Bastante arriva del

promedio provincial de 88.8%

• 90.1% of our students are employed 6 months after graduation. 90.1%

de nuestros estudiantes han sido contratados 6 meses después

de graduarse.

• Various support services / Varios servicios de apoyo• START International

• START Online

• Co-operative Edu. & Career Services

• Counselling Services

• Learning Commons

Undergraduate Degree EnrollmentInscripción a programa de pregrado

• 86+ Majors in 12 Degree Programs/86+ Especializaciones en 12 Programas de licenciatura

• Licenciatura en Ciencias

• Licenciatura en Arte

• Licenciatura en Comercio

• Licenciatura en Ingeniería

• Licenciatura en Ciencias Aplicadas

• Licenciatura en Sistemas

• Licenciatura en Ciencias Ambientales

• Licenciatura en Agricultura

• Licenciatura en Arquitectura de Exteriores

• Licenciatura en Administración de Recursos Biológicos

• Programa de Doctor de Medicina Veterinaria

To Improve Life, Start here.

Minors/ Areas de Énfasis • Agriculture/ Agricultura

• Anthropology/ Antropología

• Art History/ História del Arte

• Arts, Culture and Heritage

Management

• Biochemistry / bioquímica

• Biology / biología

• Biotechnology / biotecnología

• Business / negocios

• Business Economics /

economía de negocio

• Chemistry / química

• Classical Studies / estudios

clásicos

• Computing and Information

Science / computación y

ciencia informatica

• Creative Writing / escritura

creativa

• Criminal Justice and Public

Policy / justicia penal y

políticas publicas

• Media & Cinema Studies /Estudios cinematográficos

• Microbiology / Microbiología• Molecular Biology and Genetics

/ Biología molecular y de genética • Marketing / Markéting• Mathematical Science / Ciencia

Matemática • Museum Studies / Museología • Music / Música • Neuroscience / Neurociencia

• Nutritional and Nutraceutical Science / Ciencia Nutricional y Nutracéutica

• Philosophy / Filosofía • Physics / Física • Plant Science / Ciencia botánica• Political Science /Ciencia política• Psychology / Psicología • Sociology / Sociología • Spanish and Hispanic Studies /

Español y estudios hispánicos• Statistics / Estadística • Studio Art / Artes plásticos • Theatre Studies / Teatro• Zoology / Zoología

• Ecology / Ecología • Economics / Económica• English / Inglés• Environmental Engineering /

Ingeniería Ambiental • European Culture and

Civilization /• Cultura y Civilización Europea • Family and Child Studies /

Estudios Infantiles y Familiares • Food Engineering / Ingeniería de

Alimentos• French Studies / Francés• Geography / Geografia• Geographic Information /

Información Geográfica• Systems and Environmental

Analysis / Sistemas y análisis ambiental

• German / Alemán• History / Historia• International Development /

Desarrollo Internacional • Italian / Italiano

Bachelor of Arts / Licenciatura en Arte

• / Antropología

• /Historia del Arte

• Estudios Clásicos

• Criminal Justice & Public Policy/

• Justicia Penal y Política Pública

• Economics/Economía*

• English / Inglés

• Environmental Governance/

Estudios Ambientales

• European Studies/

• Estudios Europeos

• Food Agriculture & Resource

Economics/ Economía Agrícola

• French Studies/ Francés

• Geography/ Geografía

Improve the Art Of Thinking.

• History / Historia

• International Development /

Desarrollo Internacional

• Major To Be Determined/

• Área de énfasis a Ser Determinada

• Mathematical Economics / Economía Matematica

• Mathematical Science/ Ciencias Matemáticas

• Music/ Música

• Philosophy/ Filosofía

• Political Science/ Ciencias Políticas

• Psychology/ Psicología*

• Sociology/ Sociología

• Spanish &Hispanic Studies/

• Español y Estudios Hispanos

• Studio Art/ Artes Plásticas

• Theatre Studies/ Teatro

• * Programas en Co-op

Bachelor of Science/ Licenciatura en Ciencias

• Human Kinetics/ Cinética Humana

• Marine & Freshwater Biology*/ Biología Marina y

de Agua Dulce*

• Mathematical Science/ Ciencias Matemáticas

• Microbiology*/ Microbiología*

• Molecular Biology & Genetics/

• Biología Molecular y Genética

• Nanoscience*/ Nano Ciencia*

• Neuroscience/ Neurociencia

• Nutritional & Nutraceutical Sciences/

• Ciencias Nutricionales y Nutraceúticas

• Physics*/ Fisica*

• Physical Science/ Ciencia Fisica

• Theoretical Physics/ Fisica Teorica

• Wildlife Biology & Conservation/

• Ciencias de la Vegetación

• Zoology / Zoología

Improve The Ecosystems Of Life.


• Animal Biology/ Biología Animal

• Biochemistry*/ Bioquímica*

• Biodiversity/ Biodiversidad

• Biological & Pharmaceutical Chemistry*/

• Química Biológica y Farmacéutica*

• Biological & Medical Physics/

• Física Biológica y Médica

• Biological Science/ Ciencia biológica

• Bio-Medical Science/ Ciencia Biomédica

• Biomedical Toxicology*/

• Toxicología Biomédica*

• Chemical Physics*/Física Química*

• Chemistry*/ Química*

• Environmental Biology/ Biología Ambiental

• Environmental Geoscience & Geomatics/

• Geología y Geomática Ambiental

• Food Science*/ Ciencia de Alimentos*

Bachelor of Commerce/ Licenciatura en Comercio

• Accounting*/ Contaduría*

• Food and Agricultural Business*/ Negocios Agrícolas*

• Management Economics and Finance*/ Administración y Economía*

(Industria y Finanzas)

• Marketing Management*/Administración de Mercadeo*

• Hospitality and Tourism Management*/ Administración de Turismo*

• Leadership and Organizational ManagemenT/

Liderazgo y Administración Organizacional*

• Public Management*/ Administración Pública*

• Real Estate and Housing*/ Bienes Raíces y Vivienda*

• Undeclared (First Year only)/ General (solo por el primer año)

• Sports and Event Managements* /

• Administración de deportes y eventos*


Improve Business Beyond the Bottom Line.

Bachelor of Engineering/Licenciatura en Ingeniería

• Biological Engineering*/ Ingeniería Biológica*

• Biomedical Engineering*/ Ingeniería Biomédica*

• Computer Engineering*/ Ingeniería de Informática*

• Environmental Engineering*/ Ingeniería Ambiental*

• Engineering Systems and Computing*/

Ingeniería de Sistemas e Informática*

• Mechanical Engineering*/ Ingeniería Mecánica*

• Water Resources Engineering*/

• Ingeniería de Recursos Hidráulicos*


Improve Engineering.

Other Degree Programs/Otros Programas de Licenciatura

• Doctor of Veterinary Medicine (Professional Degree) / • Doctor en Medicina Veterinaria (Licenciatura Profesional) • Bachelor of Applied Science/ Licenciatura en Ciencias Aplicadas • Bachelor of Arts & Sciences / Licenciatura en Arte y Ciencias • Bachelor of Bio-Resource Management/ • Licenciatura en Administración de Recursos Biológicos • Bachelor of Computing/ Licenciatura en Sistemas • Bachelor of Landscape Architecture/ • Licenciatura en Arquitectura de Exteriores• Bachelor of Science in Agriculture/ Licenciatura en Agricultura• Bachelor of Science in Environmental Sciences • Licenciatura en Ciencias Ambientales • Associate Diplomas (No Degree)/ • Diplomas Asociados (No Licenciaturas)

Cooperative Education/Experiencia Laboral– Co-op

• Earn up to a maximum of $10,400 in one semester/• Gana hasta un máximo de $10,400 en un semester

• Practical application of classroom learning/• Aplicación práctica del aprendizaje escolar

• Network, develop contacts, and build confidence in your career/• Haz contactos y gana confianza y experiencia en tu carrera

• Over 3000 co-op students/ Más de 3000 estudiantes en Co-op

• Available in 35 Majors, including:• Bachelor of Arts / Licenciatura en Arte • Bachelor of Applied Science/• Licenciatura en Ciencias Aplicadas• Bachelor of Commerce/Licenciatura en Comercio • Bachelor of Computing/ Licenciatura en Sistemas • Bachelor of Engineering/Licenciatura en Ingeniería• Bachelor of Science/Licenciatura en Ciencias• Bachelor of Science in Environmental Sciences/• Licenciatura en Ciencias Ambientales

Workplace Experience recruitguelph.ca

Admission Requirements/Requisitos de Admisión

• IELTS: 6.5 with no band less than 6

IELTS 6.5 con ninguna banda de menos de 6

• TOEFL: 89 with no section less than 21

TOEFL 89 sin sección inferior a 21

• English Language Certificate Program:Levels 9 and 10

Programa de Certificado de Inglés – Nivels 9 y 10

English Proficiency/ Nivel de Ingles

Admission Requirements/ Requisitos de Admisión

• Documents must be official, sent directly from the issuinginstitution or examining board, in a sealed envelope to theaddress behind the handbook. / Documentos tienen que ser oficiales, enviados directamente de la institución emisora o de la junta de examinadores, en un sobre cerrado a la dirección escrita en la parte de atrás de la guía

• We also accept documents electronically viaNaviance/Parchment / También acceptamos documentos enviados electrónicamente con Navience/ Parchment

• Note: We will accept emailed documents from schools usingsecure educational addresses. / Nota: también aceptaremos documentos enviados por correo electrónico si la escuela usa una dirección de correo electrónico académica segura.

Official Transcripts / transcripción official

International Fees/Precios para Estudiantes Internacionales

Tuition/Colegiatura $24,300-33,551* CAD

Incidental fees/Servicios Estudiantiles $1,390 CAD

Residence/Alojamiento $5,686 – 8,299 CAD

Meal Plan/Plan de Alimentación $4,120 -6,180 CAD

Books/Libros $1,350 CAD

Personal Expenses/Gastos Personales $2,250 CAD

Health Insurance/Seguro Medico $636** CAD

Total $39,771 -53,825 * CAD

ESTIMATED EXPENSES

*Approximate cost for two semester; Fees vary by program*Costo aproximado de dos semestres; Precios varían de acuerdo a cada programa

**Mandatory/ **ОbligatorioMoneda: Dólar Canadiense / Currency: Canadian Dollars (CAD)

Scholarships Becas• Basada en el mérito Visa Estudiantes

• $5,500 - $8,500 Canadian dollars• $5,500-$8,500 dólares Canadienses • Awarded on a competitive basis to new semester-one students• Otorgadas en base competitiva a estudiantes de primer semestre• No scholarship application required• No es necesario aplicar

• International Registrar’s Entrance Awards (Needs-based visa students)

Beca de Admisión del Secretario Internacional (basado ennecesidades de lost estudiantes con visas.)

• $1000 - $5,000 Canadian dollars/$1000- $5000 dólares canadienses• Application forms required/ Se necesita llenar una solicitud

Living on Campus/Viviendo en la universidad

• Residence Guaranteed for all semester one students • Residencia Garantizada para estudiantes de primer semestre

• Live in one of our 12 residences on campus• Viva en una de nuestras 12 residencias en campus

• Unique residence communities (Living Learning Centres, Residence Learning Communities, Academic Clusters)/

• Residencias de grupos especializados (Centros de vida y aprendizaje, Residencias de comunidades de aprendizage, y grupos académicos )

• Excellent living & learning connections (International House)/• Excelentes condiciones de vida y redes de aprendizaje (Casa internacional)

• Great convenience: 5-7 minute walk across campus• Solo toma de 5 a 7 minutos para atravesar el campus caminando

U of Guelph is made for living. La Universidad de Guelph está hecha para vivir en ella.

U of G is made for living. La Universidad de Guelph está hecha para vivir en ella.Living on Campus/Viviendo en la universidad

#1 in Canada in Food Services/#1 en Canada en servicios de comida

• U of Guelph serves the best campus food in the country /

• U of Guelph sirve la mejor comida de campus en el país

• 20 dining facilities and 6 coffee houses / 20 comedores y 6 cafés

• Wide-ranging food selection that caters to all dietary restrictions / Una

selección amplia de comida para satisfacer a todas la restricciones alimenticias

• Food available 7 days/week - 7:30am-midnight /

• Comida disponible 7 días por semana de 7:30 am hasta la medianoche

• 5 Meal Plan sizes to meet your needs! /

• 5 tamaños de plan alimenticio para satisfacer tus necesidades !

Over 200 Clubs & Organizations

Performing Artes Interpretativas• Concert Winds/ Conciertos de Instrumentos de Viento

• Contemporary Music Ensemble/ Conjunto de música

contemporánea

• Curtain Call Productions / Producciones de llamada a la

escena

• Drama Student Federation / Federación de estudiantes de

drama

• Early Music Ensemble

• Jazz Ensemble Band/ Conjunto de Jazz

• U of G Choirs/ Coro de la Universidad de Guelph

Student Media/Red estudiantil• Carousel Literary Periodical/ Revista Carousel

• CFRU Campus-Community Radio Station / Estación de

Radio de la Comunidad

• Chinese Showbox Radio Society/ Sociedad de Radio Chino

• Ontarion Newspaper/ Periódico Ontarion

• Peak Newspaper/ Periódico Peak

• thecannon.ca

Cultural/Cultural• Aboriginal Student Association

• Guelph Black Society

• Asian Focus

• Association for Baha’i Studies

• Campus for Christ

• Interfaith Student Council

• Indian Students’ Association

• International Student Organization

• Jewish Students’ Organization

• Korean Students’ Association

• Muslim Students’ Association

• Taiwanese @ Guelph Student

Association

• Tamil Students’ Association

• University Catholic Community

• Vietnamese Student Society

• West Indian Students’ Association

To be your true self is your gift to us. .

Mas de 200 Clubs y Organizaciones

Groups that Give BackGrupos que Contribuyen a la Comunidad

• Engineers Without Borders/ Ingenieros sin fronteras

• Global Youth Network

• Guelph Resource Centre for

Gender Empowerment and

Diversity

• Guelph Students for

Environmental Change/ • Hábitat para la humanidad

• Mature Students’

Association

• Off Campus University

Students

• HOLA – Hands Over Latin

America

• Ontario Public Interest

Research Group

• OXFAM Guelph Chapter

• Safewalk/ Servicio de

Caminata Segura

• Save the Children Canada/Salva los niños Canadá

• Student Volunteer

Connections/ Conexiones

Estudiantiles para

Voluntariado

• World University Service of

Canada

Can Gryphons inspire an entire community?

Athletics/ Deportes

Varsity Sports

• Baseball

• Basketball/ Baloncesto

• Field Hockey/Hockey de Campo

• Football /Fútbol Americano

• Golf

• Hockey

• Lacrosse

• Rowing/ Remo

• Rugby

• Soccer Football/ Fútbol

• Swimming/ Natación

• Track & Field / Atletismo

• Volleyball

• Wrestling/ Lucha Libre

• Cross-Country/ Atletismo a Larga Distancia

Facts/¿Sabias?

•Gryphons competed in the Rio 2016 Olympics in the

100m Freestyle and the Triathlon/

•Unos Gryphons compitieron en las Olimpíadas de Río

2016 en 100 metros libres y en el triatlón

•Brand NEW Guelph Gryphons Athletic Centre

featuring a 25,000 sq.ft. fitness centre, suspended

running track, varsity courts, climbing wall and

numerous multi-purpose rooms

•Nuevo centro deportivo Guelph Gryphons con un

gimnasio de 2322.6 m², pista de atletismo, canchas de

deportes, roccódromo, y varios salones polivalentes

•In 2016/2017, the Gryphon Varsity teams celebrated

23 CIS All-Canadians and 83 OUA All-Stars/

•En el 2016/2017 el equipo de la escuela celebró 23

victoria de CIS All-Canadians y 83 OUA All-Stars.

Active lifestyles are the foundation of a complete education.Un estilo de vida activo es la fundación de una educación completa

International Learning

• Argentina

• Australia

• Austria

• Barbados

• Brazil

• China

• Denmark

• England

• Fiji

• Finland

• France

• Germany

• Ghana

• Hong Kong

• Iceland

• India

• Ireland

• Italy

• Jamaica

• Japan

• Malaysia

• Malta

• Mexico

• The Netherlands

• New Zealand

• Norway

• Poland

• Scotland

• Singapore

• South Africa

• Spain

• Sweden

• Trinidad & Tobago

• Turkey

• United States

• Wales

78 Exchange Programs in 30+ countries

The entire planet is our learning space. What you experience as a result is more than academic.

Todo el planeta es nuestro salón de classes. Por eso, tu experiencia será más que solamente académica

Aprendizaje a Nivel Internacional

78 programas de intercambio en 30+ países

To improve life is our shared challenge.What role will you play?

How will you participate locally, nationally and globally?

What will you achieve before you leave?

What will you achieve after you leave?

How will you help us tell the world?

International Learning

• Argentina

• Australia

• Austria

• Barbados

• Brazil

• China

• Denmark

• England

• Fiji

• Finland

• France

• Germany

• Ghana

• Hong Kong

• Iceland

• India

• Ireland

• Italy

• Jamaica

• Japan

• Malaysia

• Malta

• Mexico

• The Netherlands

• New Zealand

• Norway

• Poland

• Scotland

• Singapore

• South Africa

• Spain

• Sweden

• Trinidad & Tobago

• Turkey

• United States

• Wales

Aprendizaje a Nivel Internacional

Questions?¿Preguntas?

The entire planet is our learning space. What you experience as a result is more than academic.

Todo el planeta es nuestro salón de classes. Por eso, tu experiencia será más que solamente académica


Contacts/ Información de Contacto

English Language Programs Team

Julian Inglis, Business Development and Program Manager1-519 824-4120 x 53814 / [email protected]

Carmela Delle Donne* - [email protected] 824-4120 x 53575

Jade Sachdeva – [email protected] 824-4120 x 52149

Debbie Noorland*, Homestay Coordinator [email protected] / 1-519-824-4120 x 53744

Joselyn Enriquez Colin*, Student Services [email protected] / 1-519-824-4120 x 52905

*Conocimiento de la lengua española

Johnston Hall: ELP Programs office location

mailto:[email protected]





UNIVERSITY OF GUELPH

Guelph, ON N1G 2W1

CANADA

T 1-519-824-4120 x 52905

[email protected] / elpguelph.ca

admission.uoguelph.ca/international

uofgadmission

uofgadmission

UofGAdmission

uofguelphadmission

UofGAdmission

University of Guelph Admission
