28
NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary ( exercise ) Anikó Mohay - Miklós Hubay Petőfi Literary Museum 2 May, 2019 National Széchényi Library, Budapest

Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Implementation of RDA and

BIBFRAME in Hungary

(exercise)

Anikoacute Mohay - Mikloacutes HubayPetőfi Literary Museum

2 May 2019

National Szeacutecheacutenyi Library Budapest

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bdquoDonrsquot stop me nowrdquo

KOHA (Molnaacuter-athon) Project

bull What is Koha used for

bull Koha history

bull Why Koha

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Tasks

- Installing the latest version of Koha

- Defining bibliographic frameworks monograph manuscript etc

- Translating bibliographic and authority frameworks into Hungarian

- Creating required fields for frameworks LDR c008 c040$a$b$c$e

- Loading default authority files c650$a$2 - a150$a 651$a$2 -

151$a c655$a$2 - a155$a

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull 336 - Content Type authority bibliographic data

bull 337 - Media Type bibliographic data

bull 338 ndash Carrier Type bibliographic data

bull 340 ndash Physical Medium bibliographic data

bull 344 ndash Sound Characteristic bibliographic data

bull 347 ndash Digital File Characteristics bibliographic data

bull 348 ndash Format of Notated Music bibliographic data

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull Problems

1 Need to link values in each field term term code RDA registry code

2 Different source codes belong to separate subfields of the same field (347)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

Our solutions

1 Related values in each field

Each new MARC fields ndash authority record

Managing these values in the system

Define new authority types in KOHA

2 Different source codes belong to some filedsrsquos separate subfields

Repeat the fields

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 2: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bdquoDonrsquot stop me nowrdquo

KOHA (Molnaacuter-athon) Project

bull What is Koha used for

bull Koha history

bull Why Koha

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Tasks

- Installing the latest version of Koha

- Defining bibliographic frameworks monograph manuscript etc

- Translating bibliographic and authority frameworks into Hungarian

- Creating required fields for frameworks LDR c008 c040$a$b$c$e

- Loading default authority files c650$a$2 - a150$a 651$a$2 -

151$a c655$a$2 - a155$a

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull 336 - Content Type authority bibliographic data

bull 337 - Media Type bibliographic data

bull 338 ndash Carrier Type bibliographic data

bull 340 ndash Physical Medium bibliographic data

bull 344 ndash Sound Characteristic bibliographic data

bull 347 ndash Digital File Characteristics bibliographic data

bull 348 ndash Format of Notated Music bibliographic data

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull Problems

1 Need to link values in each field term term code RDA registry code

2 Different source codes belong to separate subfields of the same field (347)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

Our solutions

1 Related values in each field

Each new MARC fields ndash authority record

Managing these values in the system

Define new authority types in KOHA

2 Different source codes belong to some filedsrsquos separate subfields

Repeat the fields

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 3: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Tasks

- Installing the latest version of Koha

- Defining bibliographic frameworks monograph manuscript etc

- Translating bibliographic and authority frameworks into Hungarian

- Creating required fields for frameworks LDR c008 c040$a$b$c$e

- Loading default authority files c650$a$2 - a150$a 651$a$2 -

151$a c655$a$2 - a155$a

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull 336 - Content Type authority bibliographic data

bull 337 - Media Type bibliographic data

bull 338 ndash Carrier Type bibliographic data

bull 340 ndash Physical Medium bibliographic data

bull 344 ndash Sound Characteristic bibliographic data

bull 347 ndash Digital File Characteristics bibliographic data

bull 348 ndash Format of Notated Music bibliographic data

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull Problems

1 Need to link values in each field term term code RDA registry code

2 Different source codes belong to separate subfields of the same field (347)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

Our solutions

1 Related values in each field

Each new MARC fields ndash authority record

Managing these values in the system

Define new authority types in KOHA

2 Different source codes belong to some filedsrsquos separate subfields

Repeat the fields

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 4: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull 336 - Content Type authority bibliographic data

bull 337 - Media Type bibliographic data

bull 338 ndash Carrier Type bibliographic data

bull 340 ndash Physical Medium bibliographic data

bull 344 ndash Sound Characteristic bibliographic data

bull 347 ndash Digital File Characteristics bibliographic data

bull 348 ndash Format of Notated Music bibliographic data

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull Problems

1 Need to link values in each field term term code RDA registry code

2 Different source codes belong to separate subfields of the same field (347)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

Our solutions

1 Related values in each field

Each new MARC fields ndash authority record

Managing these values in the system

Define new authority types in KOHA

2 Different source codes belong to some filedsrsquos separate subfields

Repeat the fields

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 5: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

bull Problems

1 Need to link values in each field term term code RDA registry code

2 Different source codes belong to separate subfields of the same field (347)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

Our solutions

1 Related values in each field

Each new MARC fields ndash authority record

Managing these values in the system

Define new authority types in KOHA

2 Different source codes belong to some filedsrsquos separate subfields

Repeat the fields

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 6: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

New MARC fields and subfields for RDA elements

Our solutions

1 Related values in each field

Each new MARC fields ndash authority record

Managing these values in the system

Define new authority types in KOHA

2 Different source codes belong to some filedsrsquos separate subfields

Repeat the fields

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 7: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull Question of MARC Relator Codes or RDA Relationship

Designators

bull Linked pairs of values 700$e-$4

bull Large amount of terms and codes

bull More than one relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 8: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Relator terms and codes

bull MARC 21 Relator terms and codes

bull Authority records

bull Waiting for a solution

More relator terms and codes for a person

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 9: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Conversion - BIBFRAME

bull Molnar-athon records

ndash Bibliographic and authority records

Work and expression ndash Authority records

Manifestation ndash Bibliographic records

ndash RDA elements

ndash Export mrc

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 10: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 11: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 12: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 13: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARYNATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Phase Two

Mikloacutes Hubay

LIS PhD Student

Petőfi Literary Museum

BIBFRAME Conversion

Issues and Solutions in NSZL

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 14: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Starting Point

bull 15 bibliographic records in mrc

bull Opening with MARCBreaker in MARCEdit

bull Test conversion

bull Customized specification for NSZL with using the

results of the test conversion

bull RDF-conversion with a customized XSLT (in connection with a non-NSZL expert)

bull Comparison of two RDF data-sets

bull Correction

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 15: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

ltxslfor-each select=marcdatafield[tag=040]gt

ltbfsourcegt

ltbfSourcegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeAgentgt

ltrdfslabelgtltxslvalue-of select=marcsubfield[code=a]gtltrdfslabelgt

ltbfSourcegt

ltbfsourcegt

ltxslvariable name=leader select=marcleadergt

ltxslvariable name=leader5 select=substring($leader61)gt

ltbfstatusgt

ltbfStatusgt

ltbfcodegtltxslvalue-of select=$leader5gtltbfcodegt

ltbfStatusgt

ltbfstatusgt

XSLT particles (thanks to Mrs Ildiko Vitez)

GuideMARC21slim2RDFDCxsl MARC21slimUtilsxslhttpwwwlocgovstandardsmarcxmlxslt

MARC to BIBFRAME specificationshttpwwwlocgovbibframemtbf

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 16: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Redundancy

bull 337 (media type)

bull and 00700 (category of material)

bull and LDR06 (type of record)

bull 338 (carrier type)

bull and 00701 (specific material designation)

bull and 00823 (form of item)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 17: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Partial Redundancy

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventions

rdfabout=httpidlocgovvocabularydescriptionConventionsvalue of 040$e gt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegt

ltbfDescriptionConventionsgt

ltbfdescriptionConventionsgt

Mostly of punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 18: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Work Properties from Fixed Fields

ltbfstatusgtltbfStatusgtltbfcodegt00005ltbfcodegtltbfStatusgtltbfstatusgt

ltbflcencodingLevelgtltbflcEncodingLevelgtltbfcodegt00017ltbfcodegtltbflcEncodingLevelgtltbflcencodingLevelgt

ltbfdescriptionConventionsgtltbfDescriptionConventionsgtltbfcodegtbased on 00018ltbfcodegtltbfDescriptionConventionsgtltbfdescriptionConventionsgt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00006 gt

ltbfcolorContentgtltbfColorContent rdfabout=httpidlocgovvocabularymcolorbased on 00703gtltrdfslabelgtbased on 00703ltrdfslabelgtltbfColorContentgtltbfcolorContentgt

ltbflanguagegtltbfLanguage rdfabout=httpidlocgovvocabularylanguages00835-37 gtltbflanguagegt

ltbfgenreFormgtltbfGenreForm rdfabout=httpidlocgovvocabularymarcgtbased on 00833gtltrdfslabelgtbased on 00833ltrdfslabelgtltbfGenreFormgtltbfgenreFormgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 19: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Instance Properties from Fixed Fields

ltbfissuancegtltbfIssuance rdfabout=httpidlocgovvocabularyissuancebased on 00007 gtltbfissuancegt

ltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframebased on 00700 gt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbflcImageBitDepth gtltrdfslabelgt00706-08ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfdigitalCharacteristicgtltbfDigitalCharacteristicgtltrdftype rdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeEncodingFormat gtltrdfslabelgtbased on 00709ltrdfslabelgtltbfDigitalCharacteristicgtltbfdigitalCharacteristicgt

ltbfprovisionActivitygtltbfProvisionActivitygtltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframePublication gtltbfdate rdfdatatype=httpidlocgovdatatypesedtfgt00807-10ltbfdategtltbfplacegtltbfPlace rdfabout=httpidlocgovvocabularycountries00815-17 gtltbfplacegtltbfProvisionActivitygtltbfprovisionActivitygt

ltbfillustrativeContentgtltbfIllustration rdfabout=httpidlocgovvocabularymillus00818-21gtltrdfslabelgtbased on 00818-21ltrdfslabelgtltbfIllustrationgtltbfillustrativeContentgt

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 20: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

MarcKey MatchKey SortKey Label

bull Defined by BFLC bdquoofficialrdquo extension

bull Keep the subfield order andhellip

bull MatchKey ndash drop all indicators and subfield codes

bull MarcKey ndash keep all indicators and subfield codes with $ delimiter

bull rdfslabel ndash drop all indicators and subfield codes

bull titleSortKey ndash rdfslabel + remove thecharacters that have been specified in i2

name00MarcKey name00MatchKey name10MarcKey name10MatchKey name11MarcKey name11MatchKey

primaryContributorName00MatchKey primaryContributorName10MatchKey primaryContributorName11MatchKey

title00MarcKey title00MatchKey title10MarcKey title10MatchKey title11MarcKey title11MatchKey title30MarcKey title30MatchKey title40MarcKey title40MatchKey

titleSortKey

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 21: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Digression Coping with Non-Latin (whewhellip) lthttpexampleorgocn122820377Agent880-52gt a bfAgent

bfOrganizationrdfslabel 中国电视剧制作中心zh-cmn-hant

bflcname10MarcKey 8802 $6710-12$1$a中国电视剧制作中心

880 ndash field of alternate graphic representation2 ndash indicator value as it is used in the linked field$6 710-12 ndash linked field and the occurrence number - delimiter$1 ndash script identification code (Chinese Japanese Korean)$a中国电视剧制作中心

In BIBFRAME transcribed Instance transliterated WorkProposal of LOC

do NOT use 880 in the bibliographic recordsuse transliteration in the authority records

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 22: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of $0-s

ltbflcname00MarcKeygt

1001 $aMolnaacuter Ferenc$d1878-1952$eszerző$4aut$94016

ltbflcname00MarcKeygt

ltrdfslabelgtMolnaacuter Ferenc 1878-1952ltrdfslabelgt

ltbfidentifiedBygt

ltbfIdentifiergt

ltrdfvaluegt

ltbfIdentifiergt

ltbfidentifiedBygt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhuAgentgt

=100 1$a Molnaacuter Ferenc$d 1878-1952$e szerző$4 aut

$0 4016$9 4016

There were no $0 values intwo records(unintentionally)

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 23: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

=710 2$a Franklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$e kiadoacute$4 pbl

$9 60166

There were no $0 values atall (KOHA configurationproblem in 700 and 710)

ltbfcontributiongt

ltbfContributiongt

ltbfagentgt

ltbfAgent rdfabout=httpdatakohaoszkhu233151Agentgt

ltrdftyperdfresource=httpidlocgovontologiesbibframeOrganizationgt

ltbflcname10MatchKeygtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltbflcname10MatchKeygt

ltbflcname10MarcKeygt7102 $aFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomda$ekiadoacute$4pbl$960166ltbflcname10MarcKeygt

ltrdfslabelgtFranklin Taacutersulat Magyar Irodalmi Inteacutezet eacutes Koumlnyvnyomdaltrdfslabelgt

ltbfAgentgt

ltbfagentgt

The Problem of $0-sID-based URI instead of entity-based URI

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 24: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

The Problem of 240-s

Wrong ID

Wrong indicatorsetting solved inMARC

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 25: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Wrong indicatorsetting solved inMARC

Wrong URI

Correct ID

The Problem of 240-s

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 26: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Punctuation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 27: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

bull ~ 50 authority records besides the bib records

bull Trying to find the proper vocabulary-ies

bull Conversion and upload into Virtuoso

To be Continuedhellip

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention

Page 28: Implementation of RDA and BIBFRAME in Hungary (exercise)rda-rsc.org/sites/all/files/Implementation_of_RDA_and... · 2019-05-08 · NATIONAL SZÉCHÉNYI LIBRARY, HUNGARY Implementation

NATIONAL SZEacuteCHEacuteNYI LIBRARY HUNGARY

Thank you for your attention