Upload
others
View
20
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44/ 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-5VPS
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
I/O Gnd
I/O 24V
24VI/O
Fuse
+5V
24VK
I/O 24V
I/O Gnd
K24V
K0V
IMP-8PIN
+ In0 In1
+ In2 In3
In5 In4 +
In7 In6 +
I0
I2
I1
I3
I5 I4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
-
-
-
-
I7 I6
X1 4
X2 4
IMP-6PLR
N O0 O1
N O2 O3
O5 O4 N
L1 L1 N
O0
O2
O1
O3
O5 O4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
X1 4
X2 4
IMP-8POT
0V O0 O1
0V O2 O3
O5 O4 0V
O7 O6 0V
O0
O2
O1
O3
O5 O4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
0V
0V
0V
O7 O6
IMP-PT100
+U0 -U0 -I0
+U1 -U1 -I1
-I2 -U2 +U2
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
+I0
+I1
+I2
+I3
IMP-DAC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Gnd
Gnd
Sh
Sh
+V2
+V3
Gnd
Gnd
+V0
+V1
Sh
Sh
IMP-MAS
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Serial
Power
Error
Ok
Rec
Receive
Transmit
IMP-INC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Serial
A
B
NP
Out
24V
-O
NP24V
+O
0V
0V
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
TOTx 195
TORx 194 X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
X3 4
X4 4
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
0V
X3 4
X4 4
-I3 -U3 +U3
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
X3 4
X4 4 X4 2X4 1
X3 2X3 1
X4 3
X3 3
X4 2X4 1
X3 2X3 1 X3 2X3 1
X4 2X4 1X4 3
X3 3 X3 4
X4 4
X3 3
X4 3
X1 3 X1 2 X1 1
X2 3 X2 2 X2 1
D-Sub9-pin
X1 3 X1 2 X1 1
X2 3 X2 2 X2 1
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
D-Sub9-polig
X1 3 X1 2 X1 1
X2 3 X2 2 X2 1
Mounting bar
Rev. 0201
IMP - Indel Modular Periphery IMP
Connection example
IMP
Controller
IMP - Indel Modular Periphery.
The multifunctional high-speed
small controller for univeral appli-
cations: special machines, heating
/ ventilation / air-conditioning con-
trollers, building automation, test
and measurement engineering, step-
per motor controller, axis controller,
process engineering, etc.
Networked with a PC or laptop, the
IMP controller can be remotely maintai-
ned via modem or Internet. Operation
through LCD or touch-screen with con-
nection via the serial interface.
The multitasking-enabled, real-
time operating system operates digi-
tal and analog periphery plus axes.
For servicing, the individual IMP
module can be withdrawn from the hou-
sing without the need for moving any
module.
The maximum 32 users IMP control-
ler are each addressed in 4µs (IMP-8PIN).
You will find additional notes on in-
stallation in the board documents, the
Indel design guidelines and the Indel wi-
ring guidelines.
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP - Addressing System IMP
Addressing SystemEvery IMP module is fitted with an
address selection switch and an
address jumper. The address rotary
switch allows the address of the mo-
dule to be selected between 0 ... 15
(0h...Fh). If the address jumper is
additionally connected, the module
will answer to address 16 ... 31
(10h...1Fh).
The IMP modules are divided into
Module types,module groups
different groups or types, for example
digital inputs, digital outputs, analog
inputs, etc.
Each module within a group must
have a unique address setting, other-
wise address conflicts will result.
The address switch on the IMP
master is only required if the IMP node
is operated in the INFO-Link. See:
Addressing IMP master.
Digital inputs IMP-8PIN 8 inputs
Digital outputs IMP-8POT 8 outputs
IMP-6PLR 6 relays
IMP-SSR 3 solid state relays
Analog inputs IMP-PT100 4 PT-100 meas. channels
and outputs IMP-FADC 4 ADC inputs
IMP-DAC 4 DAC outputs
Counter modules, IMP-CNT Counter input
axis boards IMP-INC Encoder input
IMP-SSI Synch. serial interface
IMP-SMI Stepper motor indexer
IMP-SMC Stepper motor output stage
IMP-DCM DC motor output stage
Special modules IMP-SIO Serial interfaces first address: 1
Any sequence is possible for the modules on the IMP bus. New modules can
be added at any time, at any position in the IMP bus.Sequenceof the modules
IMP nodes
IMP module Channel Address IMP module Channel Address
IMP-8PIN 0..7 0 IMP-SMI 0 0
IMP-8PIN 8..15 1 IMP-INC 1 1
IMP-8PIN 16..23 2 IMP-SMI 2 2
IMP-8POT 0..7 0 IMP-INC 3 3
IMP-6PLR 8..15 1 IMP-SIO 2..3 1
IMP-DAC 0..3 1 IMP-SIO 4..5 2
IMP-FADC 4..7 0
Addressing example
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
0V:
X4.
1
24V
:X
3.1
X1 4
X2 4
0V:
X1.
1
24V
:X
2.1
0V:
X1.
1
24V
:X
2.1
0V:
X1.
1
24V
:X
2.1
IMP-5VPS
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
I/O Gnd
I/O 24V
24VI/O
Fuse
+5V
24VK
I/O 24V
I/O Gnd
K24V
K0V
IMP-IOPC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
I/O Gnd
I/O 24V
24VI/O
Fuse
I/O Gnd
I/O 24V
IMP-IOPC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
I/O Gnd
I/O 24V
24VI/O
Fuse
I/O Gnd
I/O 24V
IMP-MAS
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Serial
Power
Error
Ok
Rec
Receive
Transmit
IMP-PT100
+U0 -U0 -I0
+U1 -U1 -I1
-I2 -U2 +U2
-I3 -U3 +U3
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
+I0
+I1
+I2
+I3
IMP-8POT
0V O0 O1
0V O2 O3
O5 O4 0V
0V
O0
O2
O1
O3
O5 O4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
0V
0V
0V
0V
O7 O6
IMP-DAC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Gnd
Gnd
Sh
Sh
+V2
+V3
Gnd
Gnd
+V0
+V1
Sh
Sh
IMP-8PIN
+ In0 In1
+ In2 In3
In5 In4 +
I0
I2
I1
I3
I5 I4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
-
-
-
-
I7 I6
IMP-8PIN
+ In0 In1
+ In2 In3
In5 In4 +
In7 In6 +
I0
I2
I1
I3
I5 I4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
-
-
-
-
I7 I6
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
D-Sub9-polig
X1 3 X1 2 X1 1
X2 3 X2 2 X2 1
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
X1 1
X2 1
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
X1 1
X2 1
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X4 2X4 1
X3 2X3 1
X4 3
X3 3
TOTx 195
TORx 194 X3 1
X4 1
X3 4
X4 4 X4 2X4 1
X3 2X3 1X3 2 X3 3
X4 2 X4 3 X4 2X4 1
X3 2X3 1
X4 3
X3 3
X4 3
X3 3 X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
In7 In6 +
X3 4
X4 4
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1 X4 2X4 1
X3 2X3 1X3 4
X4 4 X4 3
X3 3 X3 2X3 1
X4 2X4 1
O7 O6
X3 4
X4 4
X3 3
X4 3
Rev. 0201
The IMP-5VPS supply module sup-
plies all modules with the 5V logic
supply voltage required for operation
of the module at the bus.
In addition, the IMP-5VPS module
allows 24V to be supplied to the elec-
trically isolated inputs and outputs.
(All digital and analog I/Os are electri-
cally isolated.)
In order to be able to switch off the
outputs in case of an emergency stop,
but at the same time to ensure that the
inputs can continue to read, the 24V
supply for the outputs must be resupp-
lied. For this purpose, the IMP-IOPC mo-
dule is used. The IMP-IOPC module may
also be applied for delimiting analog
measurement modules from the digital
I/O supply so as to minimize interference.
Possibly, a power line filter will have
to be provided for every new 24V supply.
24V Power Supply IMP
Power Supply for analoge I/Os Power Supply for 24V Inputs Power Supply for Outputs
24V Power Supply for Logic
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-GIN-MAS
ErrOk
P 24V
RJ 45
RJ 45
GinLink In
GinLink Out
GinLinkMaster
Fuse+5V
K 24V
K0V K24
X1 3 X1 2X1 4 X1 1
RJ 12
P0V P24V
SIO
Pinout X2 I/O
Pin 1 Tx OutPin 2 Rx InPin 3 DTR OutPin 4 DSR InPin 5 GndPin 6 NC
IMP-GIN
Master
Ethernet
IMP-GIN-MAS 610940600-Master
IMP-GIN-MAS 610940610-Slave
Rev. 1108
IMP RISC Master IMP-GIN-MAS
Connection example
To start the IMP Master in the emergency system, you must plug a short-circuit
connector onto the serial interface.
Connections: Signals Pin
RxD, TxD 2, 3
DSR, DTR 6, 4
After the Master has been started, you can remove the short-circuit
connector and replug the serial cable of the PC.
Power Supply
K24V/K0V Board power supply for for master and peripherie
P24V/P0V I/O power supply for Pheripherie-Module
Connector X1
Connector X4Connector X3
IMP Indel Modular Periphery, the
multifunctional high-speed small con-
troller for universal applications: Speci-
al machines, heating / ventilation / air-
conditioning controllers, building au-
tomation, stepper motor controller, axis
controller, etc.
The IMP-Gin Master can be opera-
ted as a stand alone master or as a
Slave in a GinLink.
The power supply for all IMP-Peri-
pherie is included.
Technical data IMP-GIN-MAS 610940600Interfaces 2 x GinLink 1GBit Ethernet
or 1 x GinLink and 1 x EthernetRS232; max. 115.2kBaud
Real-time Clock YesCPU RISC-CPU PowerPC 405 GPR
330MHz Clock RateBus 110MHz, 32 Bit
Memory 16 MByte SDRAM0.5 MByte MRAM4 MByte Flash-PROM
Number of periphery 32, 4µs acesstime / user
Power supplyRated voltage 24V DC (18 ... 32V)
IMAX K24
board supply 1.0A @ 24VIMAX P24
I/O-supply 10A P24V (Sicherung on board)power consumption I/O supply 5mA@24V an P24V
power consumption board supply 300mA@24V an K24Operating temperature 0 ... +45 °C
Storage temperature -20 ... 70 °CRelative humidity 95%, no condensation
EMC EN 61000-6-2 / EN 61000-6-4Protection class IP 20
Dimensions HxTxB = 114.5x99x45
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-MAS2
Serial
Ok
Err
Rec
5V
Rx
Tx
D-Sub9-pin
TOTx 195
TORx 194
LAN / 32MB
Rev. 0410
Pinout X1 I/O
Pin 1 NCPin 2 RxD InPin 3 TxD OutPin 4 DTR OutPin 5 Gnd OutPin 6 DSR InPin 7 V+ OutPin 8 NCPin 9 NC
Shielding is donevia the housing
IMP-
Master
Ethernet
LAN RJ-45
Tx
Rx/Link
IMP-MAS2 610334402-LAN
IMP-MAS2 610334401-CRAM
IMP-MAS2 610334400
IMP RISC Master IMP-MAS2
Connection example
To start the IMP Master in the emergency system, you must plug a short-circuit
connector onto the serial interface.
Connections: Signals Pin
RxD, TxD 2, 3
DSR, DTR 6, 4
After the Master has been started, you can remove the short-circuit
connector and replug the serial cable of the PC.
Options:
103344-LAN: 32MB SD-RAM, 0.5MB C-RAM, 4MB Flash-Prom,Ethernet
103344-CRAM: 16MB SD-RAM, 0.5MB C-RAM, 4MB Flash-Prom
103344: 16MB SD-RAM, 4MB Flash-Prom
Connector X1
Connector X4Connector X3
IMP Indel Modular Periphery, the
multifunctional high-speed small con-
troller for universal applications: Speci-
al machines, heating / ventilation / air-
conditioning controllers, building au-
tomation, test and measurement
engineering, stepper motor controller,
axis controller, process engineering, etc.
Can be networked with PC, remote
maintenance via modem or Internet,
operation with LCD or touch-screen,
axis handling, redundant and decentra-
lized intelligence in the INFO-Link, CE-
conform.
Technische Daten IMP-MAS 610334400Interfaces INFO-Link 11MBit
Ethernet 10MBitRS232; max. 115.2kBaud
Real-time Clock JaCPU RISC-CPU PowerPC 405 GPR
300MHz Clock RateCache 32 k (Level 1)
Bus 88MHz, 32 BitMemory 32 ... 128 MByte SDRAM
0.5 MByte C-RAM4 MByte Flash-PROM
Periphery 32 users, 4µs acesstime / userCurrent input 250mA@24V board supply
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5 x 99 x 22.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-MAS
Serial
Ok
Error
Rec
Power
Receive
Transmit
D-Sub9-pin
TOTx 195
TORx 194
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Rev. 0704
Pinout X1 I/O
Pin 1 NCPin 2 RxD InPin 3 TxD OutPin 4 DTR OutPin 5 Gnd OutPin 6 DSR InPin 7 V+ OutPin 8 NCPin 9 NC
Shielding is donevia the housing
IMP RISC Master IMP-MAS
Connection example
IMP
Master
Remark: Pin 6 Connector X1 must be high, if not the SIO communication doesn't
start!
To start the IMP Master in the emergency system, you must plug a short-circuit
connector onto the serial interface. In the emergency system, Flash-PROM burning
and INFO-Link communication is supported.
Connections: Signals Pin
RxD, TxD 2, 3
DSR, DTR 6, 4
After the Master has been started, you can remove the short-circuit
connector and replug the serial cable of the PC.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and in
the Indel wiring guidelines. Connection examples see INFO-SIO.
Connector X1
Connector X4Connector X3
Order No. IMP-MAS 99280
IMP Indel Modular Periphery, the
multifunctional high-speed small con-
troller for universal applications: Speci-
al machines, heating / ventilation / air-
conditioning controllers, building au-
tomation, test and measurement
engineering, stepper motor controller,
axis controller, process engineering, etc.
Can be networked with PC, remote
maintenance via modem or Internet,
operation with LCD or touch-screen,
axis handling, redundant and decentra-
lized intelligence in the INFO-Link, CE-
conform.
Technical data IMP-MAS 99280Operating system Multitasking, real time
Local bus 32-Bit, 33MHzAxes Controller 8 Steppermotor-, Servo-Axes
CPU PowerPC 403BG, 66MHzMemory 0.5MByte Flash-PROM
256kByte SRAM (1MByte)Interfaces RS232; max. 115.2kBaud
INFO-Linkfor debugging, operator panel
Periphery max. 32 usersCurrent input 250mA@24V board supply
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
K 0V K 24V
I/O 0V I/O 24V
5V
K24
Fu
IO24
X1 3X1 4
X2 3X2 4
X1 1
X2 1
X1 2
X2 2
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
Pw Rec
IMP-MASp
Rx
Tx
TOTx 195
TORx 194
Rev. 0410
IMP-MASp
Connection example
Connector X1
Connector X4
Connector X3
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines.
SW: Address switch on IMP-MASp
INFO-16P: SW+n = address of INFO-16P, that must be configured on the
INFO-Link Master, to access the IMP I/O Modules.
INFO-16P RX high Byte RX low Byte TX high Byte TX low Byte
SW IMP-Inp 0x1 IMP-Inp 0x0 IMP-Out 0x1 IMP-Out 0x0SW+1 IMP-Inp 0x3 IMP-Inp 0x2 IMP-Out 0x3 IMP-Out 0x2SW+2 IMP-Inp 0x5 IMP-Inp 0x4 IMP-Out 0x5 IMP-Out 0x4SW+3 IMP-Inp 0x7 IMP-Inp 0x6 IMP-Out 0x7 IMP-Out 0x6SW+4 IMP-Inp 0x9 IMP-Inp 0x8 IMP-Out 0x9 IMP-Out 0x8SW+5 IMP-Inp 0xB IMP-Inp 0xA IMP-Out 0xB IMP-Out 0xASW+6 IMP-Inp 0xD IMP-Inp 0xC IMP-Out 0xD IMP-Out 0xCSW+7 IMP-Inp 0xF IMP-Inp 0xE IMP-Out 0xF IMP-Out 0xE
Up to 32 IMP-I/O Modules can be
connected to the passive IMP-Master.
The passive Master represents the
IMP-I/O Modules as INFO-16P cards in
the INFO-Link on address 0x00 ... 0x0F.
Two IMP-PIN and two IMP-POT mo-
dules are combined to one INFO-16P
card.
All kind of digital I/O Modules can
be operated on the passive IMP-Master:
IMP-8PIN, 8POT, I8IN, I8OUT, SSR,
6PLR, 4RE.
Technical Data IMP-MAS 610434800Power Supply 5 / 24V DCBoard supply max. 0.62A@24V
I/O supply max 10A@24V, with fuseFuse T 10A H
Passive-MasterNumber of users 32, 4µs access time / user
Current consumption 200mA@24V Board supplyCurrent consumption 5mA@24V I/O supply
Operating temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5 x 99 x 22.5
IMP Passiv Master
Transmit Power
The transmitter jumper affects the illu-
mination intensity of the emitting LED
and thereby the length of the light di-
stance to the next board.
Segment length Jumper position
0 ... 10m no jumper
8 ... 30m >10
20 ... 50m >30
IMP-Master
for decentra
liced
digital I/Os
Order No IMP-MASp 610434800
Connector X2
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-5VPS
X1 - - - - X2 - - - - X3 1 2 3 4 X4 1 2 3 4
Fuse+5V
I/O 24V I/O 0V
K 24V K 0V
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3
X 3 4
X4 1 X4 4
I/O 24VK 24V
Filter
+ 24V-
Filter
24V-+
Rev. 0905
This Power Supply Module provi-
des a separate power supply to the
logic (board supply) and to digital
and analog inputs and outputs.
The logic and the I/O power sup-
plies are electrically isolated.
IMP - Power Supply IMP-5VPS
Connection example
24 volts for
inputs/outputs
5 volts for lo
gic
The I/O supply is electrically isolated from the board supply. The potential
difference between ground and 0V of both supplies must not exceed 45V.
Fuse: 10A slow-blow T, average breaking capacity, suitable for inductive
breaking.
Caution when protecting controlled power supplies by fuse: The breaking
characteristics of the fuse must be matched to the current rating and the
overload characteristics of the controlled power supply. Otherwise, the fuse
may not trip or not fast enough.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Con X4
Con X3
Order No. IMP-5VPS 609827110
Technical data IMP-5VPS 609827110Rated voltage 24V DC (18 ... 34V)
IMAX K board supply 1.2A @ 24VMax. Power at K24V 29W
IMAX I/O I/O supply 10A (fuse on board)Power input 5mA@24V I/O supply
15mA@24V board supplyLocal diagnostics 24V board supply
24V I/O supply5V Logic supplyFuse (I/O supply)
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-5VPS
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
I/O Gnd
I/O 24V
24VI/O
Fuse
+5V
24VK
I/O 24V
I/O Gnd
K24V
K0V
X2 3 X2 2 X2 1
X1 3 X1 2 X1 1
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
Rev. 0905
This Power Supply Module provi-
des a separate power supply to the
logic (board supply) and to digital
and analog inputs and outputs.
The logic and the I/O power sup-
plies are electrically isolated.
IMP - Power Supply IMP-5VPS
Connection example
24 volts for
inputs/outputs
5 volts for lo
gic
The I/O supply on connector X1.1-3 and connector X4.2-3 plus connector
X2.1-3 and connector X3.2-3 have the identical potential.
The I/O supply is electrically isolated from the board supply. The potential
difference between ground and 0V of both supplies must not exceed 45V.
Fuse: 10A slow-blow T, average breaking capacity, suitable for inductive
breaking.
Caution when protecting controlled power supplies by fuse: The breaking
characteristics of the fuse must be matched to the current rating and the
overload characteristics of the controlled power supply. Otherwise, the fuse
may not trip or not fast enough.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-5VPS 98271
Technical data IMP-5VPS 98271Rated voltage 24V DC (18 ... 34V)
IMAX K board supply 4A @24VIMAX I/O I/O supply 10A (fuse on board)
Power input 5mA@24V I/O supply14mA@24V board supply
Local diagnostics 24V board supply24V I/O supply5V Logic supplyFuse (I/O supply)
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-5VPS
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
I/O Gnd
I/O 24V
24VI/O
Fuse
+5V
24VK
I/O Gnd
I/O 24V
X4 2X4 1
X3 2X3 1
X4 3
X3 3
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
Rev. 0705
The IO Power Connection Module
allows the I/O power supply to be
resupplied.
This is required, for example, to
activate and deactivate the power
supply for the outputs independently
of the inputs. The IMP-IOPC module
is also suitable for the electrically
isolated supply of analog modules.
IMP - Power Supply IMP-IOPC
Connection example
Electrically
isolated
power supply
Fuse: 10A slow-blow T, average breaking capacity, suitable for inductive
breaking.
Caution when protecting controlled power supplies: The breaking charac-
teristics of the fuse must be matched to the rated current and the overload
characteristics of the controlled power supply. Otherwise the fuse may not trip
or not fast enough.
You will find additional installation notes in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines.
Connector X1
Connector X2
Connector X4Connector X3
Order No. IMP-IOPC 609929200
Technical data IMP-5VPS 609929200Rated voltage 24V DC (18 ... 32V)
IMAX I/O I/O supply 10A (fuse on board)Power input 5mA@24V I/O supply
Local diagnostics 24V I/O supplyFuse
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... +70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-8PIN
+ In0 In1
+ In2 In3
In5 In4 +
In7 In6 +
I0
I2
I1
I3
I5 I4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
-
-
-
I7 I6
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
-
X3 4
X4 4
Rev. 0201
The digital IMP inputs register si-
gnals from keys, limit switches or
proximity switches.
The sensors are connected by cost-
effective 3-wire technique. An IMP
master processes up to 256 electri-
cally isolated inputs of 32 modules of
type IMP-8PIN in real time.
The 24V power supply for the sen-
sors is provided by the power pack
IMP-5VPS.
24V Inputs IMP-8PIN
Connection example
24V inputs
Keys
Proximity
switches
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer on the addresses
16 ... 31 (0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines .
Input 0
Input 4
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-8PIN 609826900
Technical data IMP-8PIN 609826900Inputs 8
Rated voltage 24V DC (18 ... 34V)Switching threshold 12VPower consumption 60 mA@24V I/O supply
25 mA@24V board supplyConnection technique 3-wire
Protection Reversed polarityInput filter 0.3ms
Input current 5 mALocal diagnostics Status LED per input
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-16PIN
In2 In1 In0
In6 In5 In4
In8 In9 In10
In12 In13 In14
X1 5 4 3 2 1X2 5 4 3 2 1X3 1 2 3 4 5X4 1 2 3 4 5
In3
In7
In11
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
In15
X3 4
X4 4
24V
24V
0V
0V
Rev. 0911
The digital IMP inputs register si-
gnals from keys, limit switches or
proximity switches.
The sensors are connected by cost-
effective 1-wire technique. An IMP ma-
ster processes up to 256 electrically
isolated inputs of 16 modules of type
IMP-16PIN in real time.
The 24V power supply for the sen-
sors is provided by the power pack
IMP-5VPS.
24V Inputs IMP-16PIN
Connection example
24V inputs
Keys
Proximity
switches
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer on the addresses
16 ... 31 (0h10 ... 0h1F).
Important
Use only even addresses for the IMP-16PIN. The IMP-16PIN Module occupies two
IMP-8PIN adresses.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines .
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-16PIN 610839100
Technical data IMP-16PIN 610839100Inputs 16
Rated voltage 24V DC (18 ... 32V)Switching threshold 12VPower consumption 60 mA@24V I/O supply
25 mA@24V board supplyConnection technique 1-wire
Protection Reversed polarityInput filter 0.1ms
Input current 7 mAService temperature 0 ... +45 °C
Storage temperature -20 ... 70 °CRelative humidity 95%, no condensation
EMC EN 50081-2 / EN 50082-2Enclosure IP 20
Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-I8IN
I1+ I0- I0+
I3+ I2- I2+
I4+ I4- I5+
I6+ I6- I7+
I0
I2
I1
I3
I4 I5
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
I1-
I3-
I5-
I6 I7
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
I7-
X3 4
X4 4
1kW
1kW1kW
TLP-281: 610334600
HCPL-4661: 610334601
Rev. 0702
IMP-I8IN
All inputs can be connected as requi-
red to plus or minus.
The module is available with two
input filter times: 200µs or 2µs. The
200µs are default.
An IMP master processes up to 256
inputs and 256 outputs in real time.
Isolated Inputs
Connection example
24V Inputs
Isolated
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer on the addresses
16 ... 31 (0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines .
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-I8IN 610334600
Order No. IMP-I8IN 610334601
Technical data IMP-I8IN 610334600Inputs 8
Rated voltage 5 ... 32V DC 61033460012 ... 32V DC 610334601
Power consumption 25 mA@24V board supplyConnection technique 2-wire
Protection Reversed polarityInput filter 200 µs 610334600
2 µs 610334601Input current 11 mA @ 24V
5.3 mA @ 12V1.9 mA @ 5V (610334600 only)
Local diagnostics Status LED per inputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Inputs
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
0V O0 O1
0V O2 O3
O0
O2
O1
O3
O5 O4
0V
0V
X1 3X1 4
X2 3X2 4
X1 1
X2 1
X1 2
X2 2
O7 O6
X3 2X3 1
X4 2X4 1
X3 4
X4 4
0V 0V
X3 3
X4 3
O5 O4 0V
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
0V
O7 O6
IMP-8POT
Rev. 0708
Output 0
Output 7
The IMP-8POT module controls
inductive and ohmic loads.
The actuators are connected by
cost-effective 3-wire technique. An
IMP master processes up to 256
electrically isolated outputs of 32
modules of type IMP-8POT in real
time.
The 24V power supply for the
actuators is provided by the power
pack IMP-5VPS or the power supply
module IMP-IOPC.
24V Outputs IMP-8POT
Connection example
24V outputs
Actuators
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer to the addresses
16 ... 31 (0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-8POT 609928500
Technical data IMP-8POT 609928500Outputs 8
Rated voltage 24V DC (18 ... 34V)Output current IMAX 1 A (constant power per output)
2 A (only every 2nd occupied)Power loss 900mW (8x1A)
Safety Short circuit, reversed polarityLocal diagnostics Status LED per input
Power consumption 100mA@24V I/O supply50mA@24V board supply
Connection technique 3-wireService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-16POT
O2 O1 O0
O6 O5 O4
O8 O9 O10
O12 O13 O14
X1 5 4 3 2 1X2 5 4 3 2 1X3 1 2 3 4 5X4 1 2 3 4 5
O3
O7
O11
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
O15
X3 4
X4 4
24V
24V
0V
0V
Rev. 1103
The IMP-16POT module controls
inductive and ohmic loads.
The actuators are connected by
cost-effective 1-wire technique. An IMP
master processes up to 256 electrically
isolated outputs of 16 modules of type
IMP-16POT in real time.
The 24V power supply for the actua-
tors is provided by the power pack IMP-
5VPS or the power supply module IMP-
IOPC.
24V Outputs IMP-16POT
Connection example
24V outputs
Actuators
Output Supply
Inside the module are 4 jumpers: J3...6, if this jumpers are set, the outputs are
supplied by the 24V supply connected to the I/O supply on the IMP-5VPS.
I/O supply is connected to X5.
If the jumpers J3 ... J6 are not connected, use X5 for output power supply.
Addressing
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer to the addresses 16 ...
31 (0h10 ... 0h1F).
Use only even addresses for the IMP-16POT. The IMP-16POT Module occupies
two IMP-8POT adresses.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines.
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-16POT 610839000
Technical data IMP-16POT 610839000Outputs 16
Rated voltage 24V DC (18 ... 34V)Output current IMAX 1 A (constant power)
Maximum current per modul 8 APower loss 900mW (8x1A)
Safety Short circuit, reversed polarityPower consumption 130mA@24V I/O supply
50mA@24V board supplyConnection technique 1-wireService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Connector X5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
O1+ O0- O0+
O3+ O2- O2+
O0
O2
O1
O3
O5 O4
O1-
O3-
X1 3X1 4
X2 3X2 4
X1 1
X2 1
X1 2
X2 2
O6+ O6-
X3 2X3 1
X4 2X4 1
X3 4
X4 4
O7+ O7-
X3 3
X4 3
O4+ O4- O5+
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
O5-
O7 O6
IMP-I8OUT
Rev. 0708
IMP-I8OUT
All outputs can be connected as
required to plus or minus. The board is
an ideal replacement of relay boards for
the control of external devices and for
transmitting signals to external control
systems.
An IMP master processes up to 256
inputs and 256 outputs in real time.
Isolated Outputs
Connection example
24V Outputs
Isolated
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer to the addresses
16 ... 31 (0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Connector X1
Connector X2
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-I8OUT 610334500
Technical data IMP-I8OUT 610334500Outputs 8
Rated voltage 24V DC (5 ... 34V)Output current IMAX 1 A (constant power per output)
2 A (only every 2nd occupied)Turn-On delay opto-couppler 2 msTurn-Off delay opto-couppler 20 µs
Power loss 1.2 W (8x1A)Safety reversed polarity
Local diagnostics Status LED per outputPower consumption 50mA@24V board supply
Connection technique 2-wireService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
Outputs
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-4RE
14 12 11
24 22 21
31 32 34
41 42 44
O1
O2
O3
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
X3 4
X4 4
COM
COM
.1
.2 .3
COM
COM
O4
-U +U
Rev. 0209
Order No. IMP-4RE 610233200
The digital IMP outputs control
ohmic and inductive loads with 230V
10A.
The switching state of the relays is
indicated by the LEDs.
All 4 outputs are galvanically se-
parated
Only actuate the connectors
when de-energized!
4 Relais with change over contacts IMP-4RE
Connection example
230V outputs
Motors
Actuators
All COM- Pins (X1.4, X2.4, X3.4, X4.4) are electrically connected. They can be
used as additional terminals.
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer from address 16 to 31
(0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines. The module must only be applied for its intended
purpose.
Connector X1
Connector X4
Connector X3
Technical Data IMP-4RE 610233200Outputs 4
Rated voltage relay 250V AC UNOM relay
Rated current ohmic load 10A AC INOM W
Rated current inductive load 6A AC INOM Ind.
Rated current capacitive load 6A AC IMAX L1
Operating frequency 50/60HzPower consumption 43mA@24V I/O supply
(all outputs active, no load) 37 mA@24V board supplyProtection Reversed polarity
Local diagnostics Status LED per inputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationSafety EN 60947-5-1 / EN 61010-1
EMC EN 50081-2 / EN 50082-2Enclosure IP 20
Surge voltage category IIConnection data 0.2 ... 2.5 mm2, AWG 24 ... 12
Dimensions 114.5 x 99 x 22.5
Descriptionof the relay contacts
Connector X2
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-6PLR
N O0 O1
N O2 O3
O5 O4 N
L1 L1 N
O0
O2
O1
O3
O5 O4
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
X1 3 X1 2X1 4
X2 3 X2 2X2 4
X1 1
X2 1
X3 2 X3 3X3 1
X4 2 X4 3X4 1
X3 4
X4 4
Rev. 0201
Order No. IMP-6PLR 609826800
The digital IMP outputs control
ohmic and inductive loads with 230V.
The switching state of the relays
is indicated by the LEDs.
All 6 outputs are jointly supplied
via the Pin L1, N.
The actuators can be connected
by convenient 3-wire technique.
Only actuate the connectors
when de-energized!
Digital Outputs 230V IMP-6PLR
Connection example
230V outputs
Motors
Actuators
One ground Pin (X1.4, X2.4, X3.4, X4.4) must be connected with a low
impedance to the protective conductor of the control cabinet.
The IMP-6PLR module requires a 16A preliminary fuse. A fault current
protectin device of type A is allowed (AC-sensitive, pulse-current-sensitive)
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer from address 16
to 31 (0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines. The module must only be applied for its
intended purpose.
Connector X1
Connector X2
Connector X4Connector X3
Technical data IMP-6PLR 609826800Outputs 6
Rated voltage relay 230V AC UNOM relay
Rated current ohmic load 6A AC INOM W
Rated current inductive load 2A AC INOM Ind.
Max. current for all outputs 16A AC IMAX L1
Operating frequency 50/60HzPower consumption 70mA@24V I/O supply
(all outputs active, no load) 50 mA@24V board supplyProtection Reversed polarity
Local diagnostics Status LED per inputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationSafety EN 60947-5-1 / EN 61010-1
EMC EN 50081-2 / EN 50082-2Enclosure IP 20
Surge voltage category IIConnection data 0.2 ... 2.5 mm2, AWG 24 ... 12
Dimensions 114.5 x 99 x 22.5
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
0V Va+
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-4DC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
CH3
CH4
Vb+ M3 0V
Vb+ M4 0V
X2 2 X2 1X2 3
X1 2 X1 1X1 3
0V M1 Va+
0V M2 Va+
CH1
CH2
0V 3
Load
M1
1X1.1
+
Va+
X1.3 0V
X1.2
U
Recov ery Diode
2
Rev. 0407Order-No IMP-4DC 610334200
The IMP-4DC control ohmic and
inductive loads with 50V DC 10A.
The switching state of the outputs
is indicated by the LEDs.
Pulse-Wide-Modulation can be
done by software to realice heating-
controllers. The outputs are short-cir-
cuit protected and protected against
thermic overload.
Only actuate the connectors
when de-energized!
4 PWM Outputs IMP-4DC
Connection example
Motor
Loads
Output 0 and 1 have a common power supply Va+; Output 2 and 3 have the
power supply at Vb+. It is possible to operate two outputs in parallel for more larger
loads. (This function needs a software adaption!)
If the Jumper "Monitor Current" is set, the short-circuit monitoring is activated.
Connector X1Connector X2
Connector X4
Connector X3
Technical Data IMP-4DC 610334200Outputs 4
Rated Voltage 18 ... 50 V DC UNENN
Rated current 10 A DC INENN W
(max. 15 min)Cooling Ventilator
Power consumption 43mA@24V I/O supply (all outputs active, no load) 37 mA@24V board supply
Protection Short circuit protectedOverload (thermic)Reversed polarity
Local diagnostics Status LED per outputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationSafety EN 60947-5-1 / EN 61010-1
EMC EN 50081-2 / EN 50082-2Enclosure IP 20
Connection data 0.2 ... 2.5 mm2, AWG 24 ... 12Dimensions 114.5 x 99 x 22.5
Load
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and in
the Indel wiring guidelines.
Wiring Output 0
PowerSupply
IMP-SSR
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
O0
O1
O2
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
X4 1
X3 1
X4 3
X3 3
X4 2
X3 2
O3 N
L1 N
N O0
N O1
N
M
L
PE
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 1 / 956'20'00CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 1 / 956'20'09
Rev. 0201
Order No. IMP-SSR 101323
The outputs of the Solid State
Relay control ohmic and inductive
loads with up to 230V.
The switching state of the relays is
displayed by the LEDs.
All 3 outputs are jointly supplied
via Pin L1, N.
The actuators can be connected
using convenient 3-wire technique.
Only actuate the connectorswhen de-energized!
Solid State Relay 230V IMP-SSR
Connection example
230V outputs
Motors
Actuators
A ground pin (X1.3, X2.3, X3.3, X4.3) must be connected with a low
impedance to the protective conductor of the control cabinet.
The IMP-SSR module requires a 10A preliminary fuse. A fault current
protection device of type A is allowed (AC-sensitive, pulse-current-sensitive).
If the jumper (10..1F) is set, the IMP module will answer from address 16
to 31 (0h10 ... 0h1F).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines. The module must only be applied for its
intended use.
Technical data IMP-SSR 101323Outputs 3
Rated voltage of relay 12 ... 250 V AC UNOM Relay
Rated current of ohmic load 2.5A AC INOM Ω
Rated current of inductive load 2.5A AC INOM Ind.
Max. current for all outputs 7.5A AC IMAX L1
Maximum current input 30 mA@24V board supplyOperating frequency 10...440 HZ
Max. activation&deactivation time 10 ms (at 50 Hz)Protection Reversed polarity
Local diagnostics Status LED per inputSSR type V23107-S4042-B404 Siemens
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationSafety EN 60947-5-1 / EN 61010-1
EMC EN 50081-2 / EN 50082-2Enclosure IP 20
Surge voltage category IIConnection data 0.2 ... 2.5 mm2, AWG 24 ... 12
Dimensions 114.5 x 99 x 35.5
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-INC
X1 3 2 1
X3 1 2 3X4 1 2 3
Encoder
A
B
NP
Out
24V 0V
+O -O 0V
NP24V
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
16
59
Rev. 0709
Pinout X1
Pin 1 ShieldPin 2 Inc A+Pin 3 Inc A -Pin 4 Inc B+Pin 5 Inc B -Pin 6 NP+Pin 7 NP -Pin 8 0 VPin 9 +5 V
X4.1
X4.2
X4.3
Out +
Out -
0V
X1.2
X1.3
100
100
330
The encoder module contains an
encoder counter.
In addition, the module includes
an output and an input.
The output is required for activa-
tion of the controller, servo-ampli-
fier. The input functions as an addi-
tional zero pulse, e.g. of a cam.
For motor controllers, the
IMP-INC module is applied with the
IMP-DAC module.
IMP Encoder Counter IMP-INC
Connection example
Encoder
interface
Connector X1D-Sub 9-Pin
Female
Connector X4Connector X3
Order No. IMP-INC 609929801
Technical data IMP-INC 609929801Rated voltage 24V DC (18 ... 34V)
Connector (X1) D-Sub 9-pin, femaleEncoder interface RS-422, TTL, 15V, 24V
Minimum Input Current 10 mAMaximum counting frequency 2.5MHz
Enable output X4: U, Imax 5... 34 V, 1 A (I/O supply) NP input X3: U24V NP, I24V NP 18 ... 34V, 7mA (I/O supply)
5V Power Supply X1, Pin 9 max. 200mACurrent input 80 mA@24V, board supply
18 mA@24V, I/O supply (no load)Local diagnostics Status of:
channel A, B, NP, outputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Output wiring
9
The two zero pulses (NP on D-Sub connector and 24V NP on connector X3)
are read internally with an OR operation. This means that if the zero pulse is
read with a cam, an encoder without NP must be used.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Input wiring
The RS422/TTL Signal levels are stan-
dard, other levels on request.
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
16
59
IMP-SSI
X3 1 2 3
Encoder
RdClk
INSSI
Out
nc 24V 0V
+O -O 0V
Rev. 0509
Pinout X1
Pin 1 ShieldPin 2 DataIN+Pin 3 DataIN-Pin 4 ClkSSI+Pin 5 ClkSSI-Pin 6 ncPin 7 ncPin 8 0 VPin 9 +5 V
X4.1
X4.2
X4.3
Out +
Out -
0V
X1.2
X1.3
100
100
330
The IMP-SSI module (Synchro-
nous Serial Interface) includes a
24-Bit SSI interface.
Pulse packages are output via
an (ClkSSI), and at the input
(DataIN) the 24-Bit data is read in.
Example of application:
Registration of rotary and angular
movements with a resolution of
24-Bit (16'777'216 steps)
IMP - Synchronous Serial Interface IMP-SSI
Connections
24 Bit
SSI
interface
In addition, an enable output is available on the module. It may, for
example, be used for enabling an axis.
Specific modules with different Bit Rate, say, 12 Bit or 25Bit are optionally.
You will find addition notes on installation in the Indel design guidelines and in the
Indel wiring guidelines.
Connector X1D-Sub 9-Pin
Female
Connector X3Connector X4
Order No. IMP-SSI 609929802
Enable output wiring
Technical data IMP-SSI 609929802Rated voltage 24 V DC (18 ... 34 V)
Connector (X1) D-Sub 9-pin, femaleMinimum Input Current 10 mA
Interface SSIMaximum resolution 24 Bit
Enable output U, Imax 5... 34 V, 1 A 5V Power Supply X1, Pin 9 max. 200mA
Current input 80 mA@24V, board supply18 mA@24V, I/O supply (no load)
Clock frequency 200 kHzLocal diagnostics Status of:
clock, input SSI, outputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... +70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxTxB = 114.5x99x17.5
Input wiring
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-CNT
X3 1 2 3X4 1 2 3
Encoder
Clk
Dir
NP
Out
24V 0V
+O -O 0V
NP24V
16
59
Rev. 0709
Pinout X1
Pin 1 ShieldPin 2 Clk +Pin 3 Clk -Pin 4 Dwn +Pin 5 Dwn -Pin 6 NP+Pin 7 NP -Pin 8 0 VPin 9 +5 V
X4.1
X4.2
X4.3
Out +
Out -
0V
X1.2
X1.3
100
100
330
The IMP counter module contains
a 16Bit counter for counting events.
Through a second input, you can
select the counting direction.
In addition, an output and an
input are provided on the module.
The output can be used for con-
trol of, say, a proportioner. The input
functions as an additional zero pulse,
for example of a cam.
IMP Counter Module IMP-CNT
Connection example
16 Bit
Up/down counter
module
The two zero pulses (NP on D-Sub connector and 24V NP on connector X3)
are read internally with an OR operation. This means that if the zero pulse is
read with a cam, an encoder without NP must be used.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Connector X1D-Sub 9-Pin
Female
Connector X3Connector X4
Order No. IMP-CNT 609929800
Technical data IMP-CNT 609929800-CNTRated voltage 24V DC (18 ... 34V)
Connector (X1) D-Sub 9-pin, femaleCounter interface RS-422, TTL, 15V, 24V
Minimum Input Current 10 mAMaximum counting frequency 2.0 MHz
Enable output X4: U, Imax 5... 34 V, 1 A (I/O supply) NP input X3: U24V NP, I24V NP 18 ... 34V, 7mA (I/O supply)
5V Power Supply X1, Pin 9 max. 200mAPower consumption 80 mA@24V, board supply
3mA@24V, I/O supply (no load)Local diagnostics Status of:
clock, direction, NP, outputService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Output wiringInput wiring
The RS422/TTL Signal levels are stan-
dard, other levels on request.
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
12/16Bit
-A2
-A3
Sh
Sh
+A2
+A3
-A0
-A1
+A0
+A1
Sh
Sh
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Ch0 mA VCh1 mA VCh2 mA VCh3 mA V
IMP-FADC
Rev. 0205
FADC 0
FADC 3
X1 3 X1 2 X1 1
X2 3 X2 2 X2 1
X3 3X3 1
X4 3X4 1
X3 2
X4 2
The Fast AD Converter board is a
multifunctional analog input modu-
le. The module can be configured for
the registration of dynamic proces-
ses or for slow and high-precision
data registration.
The module contains one shunt
per channel, which can be connected
for current measurements.
The variant with the 12-Bit con-
verter supplies fast and accurate
measurement values at a low price.
For high-precision applications,
the board with 16-Bit resolution is
available.
Fast Analog Digital Converter IMP-FADC
Connection example
Dynamic
processes
Thermocouples
Current /
voltage
Additional specifications about the AD-Converter can be found in the manual
"Specifications of Analog Inputs and Outputs".
With a refresh rate of 20µs, it is not possible to measure more than one channel
per board.
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
IMP-FADC 609929900-12B
IMP-FADC 609929901-16B
Technical data IMP-FADC 609929900Inputs 4
Refresh rate 20µs, 50µs, 0.5ms(per channel)Current input 65 mA@24V board supply
90 mA@24V I/O supplyGalvanical separation yes (between Inputs and 24V supply)
Variant with 16-Bit converter 99299-16BVoltage ranges 16-Bit ± 10V, ±1V, ±0.1V, (±0.01V)
Current input 15-Bit 0 ... 20mA, shunt: 47WDifferential inputs yesThermoelemente T, U, J, L, E, K, B, E, R, N
Variant with 12-Bit converter 99299-12BVoltage range 12-Bit ± 10VCurrent input 11-Bit 0 ... 20mA, shunt: 47W
Differential inputs noWarm-up time 15 min
Input filter configurable per channel 1 ... 255 msMaximum input voltage ± 15V
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Jumpers S1 ... S4
for current
measurement
Shunt = 47W
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-PT100
+U0
+U1 -U1 -I1
-I2 -U2 +U2
X1 4 3 2 1X2 4 3 2 1X3 1 2 3 4X4 1 2 3 4
+I0
+I1
+I2
X1 3X1 4
X2 3X2 4
X1 1
X2 1
-U0 -I0
X1 2
X2 2
X3 2 X3 3 X3 4
X4 2 X4 3 X4 4
-U3 +U3 +I3
X3 1
X4 1
-I3
PT 0
PT 3
Rev. 0201
The IMP-PT100 module is the
measuring element for accurate re-
gistration of temperatures. The 4 PT-
100 sensors are connected directly
via 4-wire leads to the module.
To prevent errors as a result of
self-heating, the measurement cur-
rent only flows during the measure-
ment.
Two precise reference resistors,
whose characteristics are saved in
the EEPROM, are incorporated in the
module for automatic zero point and
fullscale alignment. Connection example
PT-100
Temperature
measurement
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines
and in the Indel wiring guidelines.
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
Technical data IMP-PT100 609929500Channels 4
Measurement ranges -40 ... + 250 °C-70 ... + 850 °C
Resolution 0.01 K (16 Bit)Refresh rate 120ms per channel
Drift 5ppm / DK ambient temperatureMeasurement current 4mA
Current input ... mA@24V board supplyCurrent input ... mA@24V board supply
Warm-up time 15 minConnection technique 4-wire
Safety Reversed polarityService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x22.5
PT-100 Measurement Module IMP-PT100
Order No. IMP-PT100 609929500
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-DAC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Gnd
Gnd
Sh
Sh
+V2
+V3
Gnd
Gnd
+V0
+V1
Sh
Sh
Ch0 mA VCh1 mA VCh2 mA VCh3 mA V
X1 3 X1 2
X2 3 X2 2
X1 1
X2 1
X3 1
X4 1
X3 3
X4 3
X3 2
X4 2
Conn.
I U
Conn.
I U
+-10V Output
-+
+-10V Output
-+
Rev. 0205
DAC 0
DAC 3
The IMP-DAC Module is a multi-
functional analog output module.
The module can be configured per
channel for current or voltage output.
Thanks to 16-Bit resolution, the
IMP-DAC module can also be used
for the control of servo-axes.
The corrections for offset and
gain errors are saved for each chan-
nel individually in an EEPROM on the
board. This provides very accurate
values even in the presence of high
ambient temperature fluctuations.
You will find additinal notes on installation in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines. Additional specifications about the DA-Converter can
be found in the manual "Specifications of Analog Inputs and Outputs".
Connection example
Axis
control
Volt age ± 10V
Current
0 ... 20mA
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
Order No. IMP-DAC 610031001
Technical data IMP-DAC 610031001Outputs 4
Voltage range ± 10VCurrent output 0 ... 20mA
Resolution Converter 16 BitRefresh rate 1ms, (all channels)
Drift 50ppm / DKGalvanical separation yes (between Inputs and 24V supply)
IMAX (per channel) 5mA (voltage output)Power input IK 50 mA@24V board supplyPower input II/O 150 mA@24V I/O supply
Warm-up time 15 minConnection technique 3-wire
Safety Reversed polarityService temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Digit al / Analog Converter IMP-DAC
Jumpers for current-voltage outputs
Jumper position for voltage output
Jumper position for current output
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
IMP-SIO
COM 0
Rx0
Tx0
Rx1
Tx1
1
5 9
6
1
5 9
6
COM 1
Rev. 0709
Serial Interfaces IMP-SIO
Connection example
Periphery
RS 232
RS 485
Order No. IMP-SIO 610132400
Serial interfaces allow printers,
operator panels, and other external
devices to be connected. Data ex-
change with a PLC or other intelligent
system components is also possible
via the SIO.
The SIO can be configured per
channel (2 channels) for RS-232 or
RS-485.
Technical data IMP-SIO 610132400Channels 2
Baud rates: RS-232 full duplex 1200, 2400, 4800, 9600, 19200RS-485 simplex 1200, 2400, 4800, 9600, 19200
max. baud rate, frame length:16Byte 115200Line length RS-232: 3m , RS-485: 1200m
Databits 7, 8Stopbits 1, 2
Parity even, odd, noHandshake DSR, DTR hardware-based
XON, XOFF software-basedCurrent input 55 mA@24V board supply
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
Configuration: SIO channels 0,1 are reserved for the SIO on the IMP Master.
The lowest address you are allowed to set on an IMP-SIO module is 0x01 (SIO
channels 2 and 3).
You will find additional notes on installation in the Indel design guidelines and
in the Indel wiring guidelines as well as in the file "Installation material".
Pinout COM 0, 1
Pin 1 NC -Pin 2 Rx InputPin 3 Tx OutputPin 4 DTR OutputPin 5 Gnd OutputPin 6 DSR InputPin 7 V+ OutputPin 8 NC -Pin 9 NC -
Housing Ground
Connector COM 0D-Sub 9-Pin
Male
Connector COM 1D-Sub 9-Pin
Male
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-DCM
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Ready
Active
24VO +UB 0V
24Ve 48Ve 0Ve
X2 2 X2 1X2 3
X1 2 X1 1X1 3
PE M- M+
-UB +UB 24VO
Rev. 0203
LEDs
Ready: Output stage ready
Active: Output stage active, load
energized
Connections
Ve: Output stage active,
supply voltage present
at output stage
+Vb,-Vb: Supply voltage
M+,M-: Connection of load
DC Output Stage IMP-DCM
Connection example
DC motors
Proportional
control valves
Order No. IMP-DCM 610132500
The IMP-DCM module is a mul-
tifunctional analog output module. It
contains a PWM generator and an
MOS-FET power stage.
For position control, the
IMP-DCM module is applied together
with the IMP-INC module (encoder
registration).
The module can also be used as
a setpoint transmitter (uncontrolled).
The IMP-DCM is addressed via the
universal software interface in the
same way as the Indel servo-control-
lers or stepper motors.
Technical data IMP-DCM 610132500 Operating voltage Ub +12VDC to +48VDC
Load constant current to 3AMax. load current IMAX 30s 5A
Output voltage ± 0-97% of UbPWM frequency 64kHzPWM resolution 8 Bit
Voltage range ready input +12VDC to +48VDCCurrent range ready input 9mA at 24VDC
Electrical isolation yesPower input of module 45 mA@24V, board supplyPower input of module 55 mA@24V, I/O supply
Service temperature 0°C to +45 °CStorage temperature -20°C to 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
All common commercially available DC motors can be operated by the IMP-
DCM. Always use shielded cables for connecting the load. Place the shield on
terminal X1.3. To prevent interference on the system, we recommend you to
screen the DC motor with C or LC elements.
In addition to DC motors, it is also possible to connect proportional control
valves, embossing punches (heating wire), etc.
The supply voltage may vary across a large range of 12-48VDC. You will
find additional notes on installation in the Indel design guidelines and in the
Indel wiring guidelines.
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-DCM
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
Ready
Active
24VO +UB 0V
24Ve 48Ve 0Ve
X2 2 X2 1X2 3
X1 2 X1 1X1 3
PE M- M+
-UB +UB 24VO
+Ub
24V0
X3.2
1k8
48Ve +Vb
X3.1
0VeX4.3
24Ve
6.2V
100nF
X4.1
1k
1k8
0V
+24V
X4.2
X3.3
X1.2
25uHM
Schirm
25uH
X1.3
M+
M-
X1.1
-Ub
X2.2+Ub
24V0
X2.3
Leistungsteil
X2.1+24V
Rev. 0211
Connection Example IMP-DCM
Connection example
DC motors
Proportional
control valves
Order No. IMP-DCM 610132500
Pinout
Pin X1.1 M+ connection motor OutputPin X1.2 M- connection motor OutputPin X1.3 EMC ground Output
Pin X2.1 I/O +24VO (IMP-5VPS) OutputPin X2.2 +Ub supply InputPin X2.3 -Ub 0V (IMP-5VPS) Input
Pin X3.1 I/O +24VO (IMP-5VPS) OutputPin X3.2 +Ub supply OutputPin X3.3 -Ub, 0V (IMP-5VPS) Output
Pin X4.1 Ready +Ue < +24VDC InputPin X4.2 Ready +Ue > +24VDC InputPin X4.3 Ready -Ue ,0Ve Input
Connector X1Connector X2
Connector X4
Connector X3
IMP-DCM -Modul
Wiring for "Module Ready" signal
The "Module Ready" signal is connected to terminal X4. As a signal, you can
use the supply voltage +Ub, the I/O 24V of the power pack module IMP-5VPS
or a potential-separated voltage.
When using the supply voltage +Ub or I/O 24V, you must link connector X3
with X4 (see diagram).
When making the connection, always take care to ensure that with voltages
up to 24VDC you use the terminal X4.1 and with voltages higher than 24VDC
you use the terminal X4.2.
DC motor supply
The DC motor cable must be installed so as to be shielded. The shield can be
placed on the module connection side on ground pin X1.3.
The DC motor is connected to connectors X2.2, X2.3. The allowable voltage
range Ub is +12VDC to +48VDC. If required, you may also use the I/O 24V
of the power pack module IMP-5VPS; for this purpose, you must connect
terminal X2.1 with X2.2.
The I/O supply of the IMP-5VPS module and the DC motor supply Ub are not
potential-separated and have a common 0V!
Ground, shield
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-SMC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
NP
Red
Rdy
Active
24VO 0V
24VO USM 0V
NP24V
X2 2 X2 1X2 3
X1 2 X1 1X1 3
L1- L1+
PE L2- L2+
PE
Rev. 0201
Stepper Motor Controller IMP-SMC
Connection example
Stepping motor
output stage
Order No. IMP-SMC 610132200
The IMP-SMC controls a 2-phase
stepper motor. The module contains
the indexer for generating the step-
ping frequency and the output stage
up to 4APeak
.
The output pulses are counted
and fed back to the position control-
ler. In addition, an IMP-INC module
can be used for incremental path
measurements.
The IMP-SMC is addressed with
the same software interface as the
Indel servo-controller or INFO-4KP.
Technical data IMP-SMC 610132200Stepping frequency 1MHz
Stepping motor voltage USM 24 ... 32 VDC Power Supply 24Vo (X3.2, X4.1) max. 1A
Phase current IPh 1, 2, 3, 4 APeak
Current reduction 1/2, 1/4 IPh
Hold-to-standby time configurableStepping motor 2-phase, full steps, half steps,
bipolar operation NP input X3: U, I24V NP 18 ... 32V, 7mA (I/O supply)
Current input 50 mA@24V board supply110 mA@24V I/O supply (no load)
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x35
Jumpers:
Current setting Full-half step Current reduction
Cur1 Cur0 IPH
H/F Red
0 0 1APeak
0 Half step 0 IRED
= 1/2 IPh
0 1 2APeak
1 Full step 1 IRED
= 1/4 IPh
1 0 3APeak
1 1 4APeak
0 = Jumper not inserted 1 = Jumper inserted
Important:
From a current of 2A or from a heat sink temperature of 65°C, the module
must be force-cooled by a fan.
See also Manual "Connection example IMP-SMC".
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
LEDs
NP: Zero pulse
Red: Current-reduced mode
Rdy: Output stage Ready, USM
on
Active: Output Active, motor energized
Connections
NP24V
: Zero pulse input (24V)
24VO: 24V output for NP
USM
: Stepper motor supply
L1,L2: Phases of stepper motor
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-SMC
X1 3 2 1X2 3 2 1X3 1 2 3X4 1 2 3
NP
Red
Rdy
Active
24VO 0V
24VO USM 0V
NP24V
X2 2 X2 1X2 3
X1 2 X1 1X1 3
L1- L1+
PE L2- L2+
PE
X3.2
X3.1
X3.3
24VO
NP24V
0V 1k8
1k6.2V
L1+
L1-
L2-L2+
IL1
IL2
+IL2
0
-IL2
+IL1
0
-IL1
S8S6S2 S4
S4S3S1 S2 S5 S6 S7 S8
+IL2
0
-IL2
+IL1
0
-IL1
Rev. 0106
Connection Example IMP-SMC
Connection example
Stepper motor
output stage
Order No. IMP-SMC 610132200
Pinout
Pin X1.1 L1+ phase 1 SM OutputPin X1.2 L1- OutputPin X1.3 EMC ground Output
Pin X2.1 L2+ phase 2 SM OutputPin X2.2 L2- OutputPin X2.3 EMC ground Output
Pin X3.1 Zero pulse InputPin X3.2 I/O 24V (IMP-5VPS) OutputPin X3.3 I/O 0V (IMP-5VPS) Output
Pin X4.1 I/O 24V (IMP-5VPS) OutputPin X4.2 USM supply SM InputPin X4.3 I/O 0V (IMP-5VPS) Input
Connector X1Connector X2
Connector X4Connector X3
24V of IMP-5VPS, I/O supply
Zero pulse wiring
For registering the zero pulse, commercially available proximity limit switches
or cams can be connected.
Full step Bipolar operation
Half step
Stepper motor supplyThe stepper motor supply is connected to connectors X4.2, X4.3:
USM
= 24 ... 32V. If required, you can also use the I/O 24V of the power pack
module IMP-5VPS; for this purpose, you must apply a bridge from X4.1 to X4.2.
Imax for PinX4.1 is 1A.
The I/O supply from the IMP-5VPS module and the stepper motor supply USM
are
not potential-separated and have a common 0V!
To avoid electromagnetical disturbances the power supply of the stepper
motors should be wired to pin X4.2.
Ground, shieldThe stepper motor cables must be installed so as to be shielded. The shield can
be placed on ground pin X1.3, X2.3.
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-SMI
X3 1 2 3X4 1 2 3
Controller
Rdy
Run
NP
Out
24V 0V
+O -O 0V
NP24V
1
5
6
15
11
Rev. 0611
Stepper Motor Indexer IMP-SMI
Connection example
Stepper motor
interface
Order-No. IMP-SMI 610031200
The IMP-SMI operates a stepper
motor. It includes the generation of
the stepping frequency and a signal
for determining the direction of rota-
tion.
All output pulses are counted and
fed back to the position controller. In
addition, an IMP-INC module can be
used for incremental path measurement.
In terms of software, the IMP-SMI is
addressed in the same way as the servo-
controller or the posi board; trapezoidal
controllers with S-portion can be used.
Technical data IMP-SMI 610031200Stepping frequency 1MHz
Level: Dir, Clk,En,Curr RS422 Level: Inp, Ready RS422, TTL
Level: NP 24VEnable output X4: U, I
max5... 32 V, 1 A (I/O supply)
NP input X3: U, I24V NP
18 ... 32V, 7mA (I/O supply)Supply for SM output stage: O5V I
max = 1A (an I/O supply)
Current input 60mA@24V board supply20mA@24V I/O supply (no load)
Service temperature 0 ... +45 °CStorage temperature -20 ... 70 °C
Relative humidity 95%, no condensationEMC EN 50081-2 / EN 50082-2
Enclosure IP 20Dimensions HxDxW = 114.5x99x17.5
The zero pulse NP on connector X3 and+/-Inp on connector ST1 are connected
in parallel on the IMP-SMI module. Output Run on ST1 controls current reduction.
The Ready (Rdy) signal from the output stage signalizes "External Enable".
Clock (Clk), Direction (Dir) provide the steps and direction for the axis. Enable (En)
activates the output stage.
See also file "Connection Examples IMP-SMI".Pinout X1, D-Sub
Pin 1 Clk + OutputPin 2 Dir + OutputPin 3 En+ OutputPin 4 Run+ OutputPin 5 Ready+ InputPin 6 Clk- OutputPin 7 Dir- OutputPin 8 En- OutputPin 9 Run- OutputPin 10 Ready- InputPin 11 O5V OutputPin 12 Inp+ InputPin 13 Inp - InputPin 14 0V OutputPin 15 Shield Input
Connector X1D-Sub 15-Pin
Female
Connector X4Connector X3
Description of the LEDs
Rdy Ready Input Output stage Ready
(External Enable)
Run Run Output Clock-Output
NP Zero Mark Input 5V Zero Mark or 24V cam
Out Active Output Position Controller activated
Output stage activated
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
OC6
100n
ST1.12Inp+
100
100
ST1.13Inp-
330
IMP-SMI
D8
Z-Diode
Zero Mark 24V
Gnd
X3.1
Np
2k2 X3.3
0V
X4 2 X4 3X4 1
X3 2 X3 3X3 1
IMP-SMI
X3 1 2 3X4 1 2 3
Controller
Rdy
Run
NP
Out
24V 0V
+O -O 0V
NP24V
1
5
6
15
11
100
100n
OC
330
ST1.10Ready -
ST1.5Ready +
100
1k1 Ready (Activ e High) 24V
Gnd
RV
OC
100n
100
ST1.5Ready +
100
ST1.10Ready -
330
Gnd
Fault (Activ e Low) 5V
48V DC3k6
ST1.5Ready +
24V1k1
100n
100
Ready (Activ e Low)100
330
OC
ST1.10Ready -
RV
RV
OC5
100n
100
ST1.12Inp+
100
ST1.13Inp-
330
Gnd
Zero Mark 5V
Connection Examples IMP-SMI
Connection example
Stepper motor
interface
Pinout X1, D-Sub
Pin 1 Clk + OutputPin 2 Dir + OutputPin 3 En+ OutputPin 4 Curr+ OutputPin 5 Ready+ InputPin 6 Clk- OutputPin 7 Dir- OutputPin 8 En- OutputPin 9 Curr- OutputPin 10 Ready- InputPin 11 O5V OutputPin 12 Inp+ InputPin 13 Inp - InputPin 14 0V OutputPin 15 Shield Input
Connector X1D-Sub 15-Pin
Female
Connector X4
Connector X3
Order No. IMP-SMI 610031200
Wiring Ready SignalOutput stage with Open Collector Output (Ready-LED)
The Ready LED must be on, in order to activate the position controller.
IMP-SMI Stepper Motor Stage
Output stage with P-Kanal Output (Ready-LED)
IMP-SMI Stepper Motor Stage
Wiring Zero Mark5V Zero Mark (NP-LED)
The 5V and the 24V Zero Mark are printed parallel on the IMP-SMI board.
IMP-SMI Stepper Motor Stage
24V Zero Mark (NP-LED)
IMP-SMI Stepper Motor Stage
RV = 1.1 ... 1.4 kOhm at 24V
RV = 2.7 ... 3.6 kOhm at 48V
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 44 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 44 / 956'20'09
Rev. 0201
Dimensioning IMP
3-pole casing B = 17.5 mm
4-pole casing B = 22.5 mm
6-pole casing B = 35.0 mm
Indel AG www.indel.ch Tel. +41 (0) 1 / 956'20'00
CH-8332 Russikon [email protected] Fax +41 (0) 1 / 956'20'09
Rev. 0003
Indel AG Notes on Safety
In the following text, the term "Module" refers to the AC Servo-controller and the
associated power components as well as control components which have an
operating voltage of over 50V AC.
Only qualified specialst personnel are allowed to carry out work such as handling,
installation, start-up and maintenance.
Before installation and start-up, please read the present documentation. Incorrect
handling of the Modules may lead to personal injury or property damage. Always
observe the technical data and the information provided on the connection
conditions.
The Modules contain electrostatically endangered components which might be
damanged by improper treatment. Discharge your body before touching the
Modules. Avoid contact with highly insulating materials (synthetic fibers, plastic
film, etc.). Place the Modules on a conductive base.
During operation, keep all covers and cabinet doors closed. If you touch live
components, you may risk death or serious injuries or property damage.
Never disconnect the electrical connections of the Modules while they are energized
and never withdraw rack boards from the rack while they are energized. In the worst
case, this may cause electric arcs, injuring persons and damaging contacts.
Control and power connections may be live even if a motor is not turning. After the
operating voltage has been switched off, residual voltages may remain present
during several minutes. Measure the intermediate circuit voltage and wait until the
voltage has dropped below 50V.
These notes on safety do not claim to be complete. Should you have any inquiries,
please call us. (Phone +41 1 956 20 00)
Specialist personnel
Documentation
ESD
Live components
Deactivation
Inquiries
Terms