Immaculate

Heart of Mary

Church

4954 Santa Monica Blvd.

Los Angeles, CA 90029

Phone: 323.660.0034

Facebook: @IHMCLA

Website: ihmc-la.org

A Message from our Pastor,

Fr. Rolly…

April 19, 2020 Divine Mercy Sunday How is everybody doing? We just past a week of Easter celebration in the midst of this health emergency. Schools and Churches are still closed following the guidelines ordered by the civil authorities and the church leadership. We are still sheltering at home and just go out to buy some groceries, medicines and other essential items for the family. On top of all these, we are to wear a mask every time we go out from the house and observe social distancing. Practically, we are still in virtual lockdown to say the least. However, I believe this is still the best we can do to significantly help mitigating the spread of the corona virus that when we are infected, we become sick with COVID-19 (Corona Virus Disease 2019). My message to you this Divine Mercy Sunday is to observe faithfully these guidelines. By doing so, you are making sure that you are not infected and you do not infect others. This might be a challenge for many but it is better to be on the side of caution than to be sorry later on. On this Feast of Divine Mercy we are reminded once again of the loving mercy of God. In his first book “The Name of God is Mercy”, published as Pope, and in conjunction with the Extraordinary Jubilee of Mercy, Pope Francis invites all humanity to an intimate and personal dialogue on the subject closest to his heart—mercy—which has long been the cornerstone of his faith and is now the central teaching of his papacy. (New York Times, 2016) In this conversation with Vatican reporter Andrea Tornielli, Francis explains—through memories from his youth and moving anecdotes from his experiences as a pastor—why “mercy is the first attribute of God.” God “does not want anyone to be lost. His mercy is infinitely greater than our sins,” he writes. As well, the Church cannot close the door on anyone, Francis asserts— on the contrary, its duty is to go out into the world to find its way into the consciousness of people so that they can assume responsibility for, and move away from, the bad things they have done. (New York Times, 2016)

During this time of crisis, this message of Pope Francis about the mercy of God reverberates clearly among us. We can put flesh into this challenge by doing something good for our brothers and sisters in need in these trying times. May God keep you safe and healthy as we continue to fight against this invisible enemy. Let us ask the intercession of the Blessed Mary to help us win this battle. God bless us all. - Fr Rolly B. Clarin

Father Tino’s Corner Second Sunday of Easter

The Apostle Thomas, one of Jesus' inner circle, was slow to believe in the resurrection. He demanded concrete proof before he could believe that the Risen Jesus had appeared to his fellow apostles. The disciples had locked themselves up due to fear of Jewish retaliation. They were afraid that what was done to Jesus could be done to them. The turning point came when Jesus appeared among them and sent the Holy Spirit to them,

filling them with a new purpose. "As the Father sent me, I also send them." With the force of the Spirit, they left the house where they were behind closed doors and went out to spread the Good News of Jesus. Some people are incredulous because they did not want to believe and because they envy those who do believe. They would like to experience the certainty of believers and share the faith of their parents. And in fact, most ordinary people have moments of doubt during his life of FAITH. Tomas' recovery from his doubts offers a valuable insight into the mercy and goodness of God. Are we sometimes like those disciples, indecisive, inactive, reluctant to promote our faith? Are we tempted to abandon our journey of faith, unable to see a way forward? Our past failures make us hesitate to return to try it. Today's Gospel offers a solution. The Lord Himself has power to revive our courage and our faith. No closed door, not even closed hearts, can keep it out.

At first Saint Tomas refused to believe that the others had seen him. It required definitive, demonstrable, and tangible evidence. Jesus gave him the proof that he needed. Put your finger here, he said, and feel my wounds. Jesus also forgives our fears and doubts, and offers us a new beginning. We need to say in due course: My Lord and my God.

Here at our Sunday Mass we we find the Risen Christ, just as Saint Thomas did. Sharing in the Eucharist is our declaration of loyalty, our personal act of faith. - Fr. Tino Victorino

We have a DONATE button!!

We understand we are all going through financial strains, but don’t forget your church

needs your generous donations to continue its ministry. If it is in your needs to help us,

please visit our website to DONATE with a credit or debit card at www.ihmc-la.org.

Or you can mail into the church your offertory envelopes. Thank you!

ANNOUNCEMENTS and more…

Updated

MASS SCHEDULE

Monday thru Saturday:

10a.m.- English Mass

12:00pm– Spanish Mass

Sunday:

11:00am– English Mass

1:00pm– Spanish Mass

Wednesday & Sunday Masses are at Church.

Weekday will be from the Rectory Chapel.

We have added an option to have Mass Intentions during our 11:00am English Mass and 1:00pm Spanish Sunday live-streamed Mass. Friday at noon is the

deadline to submit intentions. Please visit our parish website at www.ihmc-la.org to make your mass intention request and donation.

Sunday, April 19, 2020

11:00am–

James Clarin– Speedy Recovery

1:00pm–

Reniery Andino– 1 mes de fallecido

Remberto M. Cornejo–

2 años de fallecido

We thank OUR loving parishioners who during these

challenging times have generously donated to our

beloved Church.

HEARTFELT APPRECIATION TO: Antonette Almira, Emerito Aquino, Isabelita Aquino,

Lee Roy Aquino, Rosita Barrozo, Lourdes Basco, Raymundo Bautista, Candelario Betonio, Ana Lisa Burog,

Raquel Cruz, Vera Fernandez, Trisha Formeloza, Corazon Gacad, Claudia Hernandez, Rocelio Hilario,

Edward Hunt, Rosemary Hilario, Lazarro Jaimes, Nena Jalos, Vogue Lansing, Linde Lantion, Erasmo Lascano,

Kevin Lauderdale, Edgar Lim, Lowell Lim, Roberto Lorenzo, Manolo Magsino, Maria Martinez, Jose Mendez, Luz Mojica,

Malene Mombay, Jacqueline Nowlin, Jose Nuñez, Raquel M. Pascual, Frederick Pesigan, Anna Santos-Carreon

& Rosario Tan

Your weekly donation to OUR church is greatly appreciated!!

READINGS for the WEEK Monday:

Acts 4:23-31; Ps 2:1-9; Jn 3:1-8 Tuesday:

Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday:

Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Thursday:

Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Friday:

Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday:

1 Pt 5:5b-14; Ps 89:2-3, 6-7, 16-17; Mk 16:15-20

Sunday:

Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2, 5, 7-11; 1 Pt 1:17-21; Lk 24:13-35

GET REAL!

Those of us who flatter ourselves that we have a “realistic” view of the world may listen to the

first reading today and say, “Get real!” when we hear Luke’s account of the early, Elysian days

of the Christian movement. All seems to be rosy, lots of wonders are performed, everyone shares selflessly, they eat together in “exultation,” and the Lord added to their numbers? Well,

who wouldn’t be attracted to a group like this? From the wind that swept through the upper

room at Pentecost as the Spirit of God blew over the face of the waters in Genesis, and the fire that appeared over each disciple as the light appeared at the dawn of creation, Luke’s intent in

Acts is to show a new creation, a restoration of creation’s original goodness through the

working of the Holy Spirit. It is the Spirit who continues to make us into the Body of Christ. We may occasionally, like Thomas in the Gospel, say, “Get real!” but our ultimate reality in the

Spirit is to work continually to make our Christian community a new creation, one in which

others will find God’s joy and beauty. -Copyright © J. S. Paluch Co.

Saint of the Week

ST. ANSELM (1033-1109) Feast: April 21 For anyone disheartened at how easily contemporary discussions of disputed church-state issues escalate from civil discourse to shrill polemic, Anselm provides perspective. Grounded in the Benedictine Rule’s balanced “prayer and work,” this monk-

scholar, called from his abbey to become Archbishop of Canterbury, was thrust into firestorms of political intrigue, himself the target of warring bishops and nobles, kings and popes. Yet from depths of inner peace, Anselm wrote this moving exhortation by which today’s Liturgy of the Hours celebrates him: “Rise up, insignificant man! From your preoccupations, flee a while. From your turbulent thoughts, hide for a time. Your crushing responsibilities cast aside. Your burdensome business lay down. Free a little space for God. Rest a little while in him!” “Faith seeking understanding” was his strikingly contemporary motto; and though renowned as an erudite philosopher-theologian, Anselm also left personal letters, profound for their insights on Christian friendship. Along with those, he composed “A Prayer for My Friends” and “A Prayer for My Enemies,” reminding us that those who love God most passionately are also those who love others most humanly. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co.

It is the hour to rend thy chains, the blossom time of souls. —Katharine Lee Bates

-

Be who God meant you to be and you will set the world on fire. —St. Catherine of Siena

Mensaje de nuestro parroco, Fr. Rolly…

19 de abril, 2020 Domingo de la Divina Misericordia ¿Cómo están todos? Acabamos de pasar una semana de celebración de Pascua en medio de esta emergencia de salud. Las escuelas e iglesias aún están cerradas siguiendo las pautas ordenadas por las autoridades civiles y los líderes de la iglesia. Todavía estamos refugiados en casa y simplemente salimos a comprar algunos comestibles, medicamentos y otros artículos esenciales para la familia. Además de todo esto, debemos usar una máscara cada vez que salimos de la casa y observamos el distanciamiento social. Prácticamente, todavía estamos en un bloqueo virtual, por decir lo menos. Sin embargo, creo que esto es lo mejor que podemos hacer para ayudar significativamente a mitigar la propagación del virus corona que, cuando estamos infectados, nos enfermamos con COVID-19 (Corona Virus Disease 2019). Mi mensaje para ustedes este Domingo de la Divina Misericordia es observar fielmente estas pautas. Al hacerlo, se asegura de no estar infectado y de no infectar a otros. Esto puede ser un desafío para muchos, pero es mejor estar del lado de la precaución que lamentar más adelante. En esta Fiesta de la Divina Misericordia se nos recuerda una vez más la amorosa misericordia de Dios. En su primer libro "El nombre de Dios es misericordia", publicado como Papa, y junto con el Jubileo extraordinario de la misericordia, el Papa Francisco invita a toda la humanidad a un diálogo íntimo y personal sobre el tema más cercano a su corazón, la misericordia, que tiene Durante mucho tiempo ha sido la piedra angular de su fe y ahora es la enseñanza central de su papado. (New York Times, 2016) En esta conversación con la periodista del Vaticano Andrea Tornielli, Francisco explica, a través de los recuerdos de su juventud y conmovedoras anécdotas de sus experiencias como pastor, por qué "la misericordia es el primer atributo de Dios". Dios "no quiere que nadie se pierda. Su misericordia es infinitamente mayor que nuestros pecados ”, escribe. Además, la Iglesia no puede cerrarle la puerta a nadie, afirma Francis; por el contrario, su deber es salir al mundo para encontrar su camino en la conciencia de las personas para que puedan asumir la responsabilidad y alejarse de, las cosas malas que han hecho. (New York Times, 2016)

Durante este tiempo de crisis, este mensaje del Papa Francisco sobre la misericordia de Dios reverbera claramente entre nosotros. Podemos poner carne en este desafío haciendo algo bueno por nuestros hermanos y hermanas necesitados en estos tiempos difíciles. Que Dios te mantenga sano y salvo mientras seguimos luchando contra este enemigo invisible. Pidamos la intercesión de la Bienaventurada María para ayudarnos a ganar esta batalla. Dios nos bendiga a todos. - Padre Rolly B. Clarin

Mensaje de Padre Tino...

Segundo domingo de Pascua

El apóstol Tomás, uno del círculo íntimo de Jesús, tardó en creer en la resurrección. Exigió pruebas concretas antes de poder creer que Jesús resucitado se había aparecido a sus compañeros apóstoles. Los discípulos se habían encerrado por miedo a las represalias judías. Tenían miedo de que lo que se le hizo a Jesús se les pudiera hacer a ellos. El punto de inflexión llegó cuando Jesús apareció entre ellos y les envió el Espíritu Santo, llenándolos de un nuevo propósito. "Como el Padre me envió, yo también los envío". Con la fuerza del Espíritu, abandonaron la casa en donde estaban a puerta cerrada y salieron a difundir la Buena Noticia de Jesús. Algunas personas son incrédulas porque no quieren creer y envidian a quienes si creen. Les gustaría experimentar la certeza de los creyentes y compartir la fe de sus padres. Y de hecho, la mayoría de las personas comunes tienen momentos de duda durante su vida de FE. La recuperación de Tomas de sus dudas ofrece una visión valiosa de la misericordia y bondad de Dios. ¿Somos a veces como esos discípulos, indecisos, inactivos, reacios a promover nuestra fe? ¿Estamos tentados a abandonar nuestro viaje de fe, incapaces de ver un camino a seguir? Nuestros fracasos pasados nos hacen dudar de volver a intentarlo. El evangelio de hoy ofrece una solución. El Señor mismo tiene poder para revivir nuestro coraje y nuestra fe. Ninguna puerta cerrada, ni siquiera corazones cerrados, pueden mantenerlo afuera. Al principio, Tomas se negó a creer que los demás lo habían visto. Exigió pruebas definitivas, demostrables y tangibles. Jesús le dio la prueba que el necesitaba. Pon tu dedo aquí, dijo, y siente mis heridas. Jesus también perdona nuestros miedos y dudas, y nos ofrece un nuevo comienzo. Necesitamos decir en su momento: Señor mío y Dios mío.

Aquí en nuestra misa dominical nos encontramos con el Cristo resucitado, tal como lo hizo Santo Tomás. Compartir en la Eucaristía es nuestra declaración de lealtad, nuestro acto de fe personal. -Padre Tino Victorino

Hay un botón para donar!!

Entendemos que todos estamos pasando por tenciones financieras, pero no se olviden que la Iglesia También necesita

de sus donaciones para continuar en ministerio. Si esta en sus posibilidades, por favor considere y visite nuestra

pagina de internet www.ihmc-la.org. Ahí presione el botón de DONATE a mano derecha de la pagina y podrá donar

con su tarjeta de crédito o debito. O puede mandar por correo sus sobres de ofertorio.

ANUNCIOS y mas...

Horario de

misas

Lunes a Sábado: 10:00a.m.– Misa en Ingles

12:00pm– Misa en Español

Domingo: 11:00am– Misa en Ingles

1:00pm– Misa en Español

Intenciones de misa...

Hemos puesto la opción para tener intenciones de misa en las misas del domingo a la

11:00am y en español a la 1:00pm. Tienen hasta el Viernes a medio día para hacer las intenciones por el internet solamente. NO en persona. Visite la pagina de internet www.ihmc-la.org para hacer su donación e intención.

domingo, 19 de abril, 2020

11:00am–

James Clarin– Speedy Recovery

1:00pm–

Reniery Andino– 1 mes de fallecido

Remberto M. Cornejo–

2 años de fallecido

Queremos darle las gracias a NUESTROS feligreses quienes

en estos tiempos difíciles han donado a nuestra Iglesia.

SINCERA APRECIACION A: Antonette Almira, Emerito Aquino, Isabelita Aquino,

Lee Roy Aquino, Rosita Barrozo, Lourdes Basco, Raymundo Bautista, Candelario Betonio, Ana Lisa Burog,

Raquel Cruz, Vera Fernandez, Trisha Formeloza, Corazon Gacad, Claudia Hernandez, Rocelio Hilario,

Edward Hunt, Rosemary Hilario, Lazarro Jaimes, Nena Jalos, Vogue Lansing, Linde Lantion, Erasmo Lascano,

Kevin Lauderdale, Edgar Lim, Lowell Lim, Roberto Lorenzo, Manolo Magsino, Maria Martinez, Jose Mendez, Luz Mojica,

Malene Mombay, Jacqueline Nowlin, Jose Nuñez, Raquel M. Pascual, Frederick Pesigan, Anna Santos-Carreon

& Rosario Tan

Su donación semanal a NUESTRA Iglesia es

Inmensamente agradecida!

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes:

Hch 4:23-31; Sal 2:1-9; Jn 3:1-8

Martes:

Hch 4:32-37; Sal 93 (92):1-2, 5; Jn 3:7b-15

Miércoles:

Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21

Jueves:

Hch 5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20;

Jn 3:31-36

Viernes:

Hch 5:34-42; Sal 27 (26):1, 4, 13-14;

Jn 6:1-15

Sábado:

1 Pe 5:5b-14; Sal 89 (88):2-3, 6-7, 16-17;

Mc 16:15-20

Domingo:

Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11;

1 Pe 1:17-21; Lc 24:13-35

SANTO DE ESTA SEMANA…

SAN ANSELMO (1033-1109) Festivo: 21 de abril Anselmo nació en una familia cortesana, en Italia. De niño abrigó la idea del sacerdocio, pero la vida cortesana le hizo olvidarlo. No obstante, su madre le recordó que la felicidad estaba en el cielo. A la muerte de su padre buscó a un líder espiritual de su tiempo llamado Lafranco y

posteriormente decide ser monje benedictino. Ahí desarrolló una amistad profunda con Lafranco sucediéndole, años después, como abad del monasterio. Como tal se distinguió por su virtud y conocimientos intelectuales, además de ser un gran maestro. Posteriormente, el rey Guillermo de Inglaterra lo nombró Arzobispo de Canterbury, pero se negó arguyendo que los nombramientos sólo los hace el Papa. Finalmente, por pedido del Papa aceptó, aunque en lo sucesivo enfrentó muchos conflictos con el Rey porque éste quería apoderarse de la Iglesia y nombrar obispos. Debido a su fidelidad al Papa sufrió el destierro y, posteriormente, con el sucesor Enrique I vivió las mismas dificultades. Hasta la fecha es conocido por la profundidad de sus escritos y por tal motivo fue declarado Doctor de la Iglesia en 1720. —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.

¡BÁJENSE DE LAS NUBES!

Los que nos felicitamos por ser “realistas” en este mundo podemos escuchar la primera lectura de hoy y decir, “¡bájense de las nubes!” cuando oímos el relato de Lucas sobre los primeros días

ideales del movimiento cristiano. Todo parece color de rosa, se obran muchos prodigios, todos comparten sin egoísmo, comen juntos “con alegría” y el Señor aumentaba el número de

creyentes. ¿Cómo no sentirse atraído a un grupo semejante? Desde el viento que llenó el cuarto

en la planta alta durante Pentecostés así como el Espíritu de Dios sobre las aguas en Génesis, y el fuego que apareció sobre cada discípulo, como la luz que apareció en el albor de la Creación, la intensión de Lucas en Hechos es mostrar una nueva creación, una restauración de la bondad

original de la Creación por la obra del Espíritu Santo. Es el Espíritu quien continúa formándonos en el Cuerpo de Cristo. En ciertas ocasiones, así como Tomás en el Evangelio,

decimos ¡bájense de las nubes!” pero la última realidad es que el Espíritu obra continuamente para hacer que nuestras comunidad cristiana sea una nueva creación, una en que los demás

encontrarán el gozo y la belleza de Dios.- Copyright © J. S. Paluch Co.

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Segundo Domingo de Pascua (Divina Misericordia); Pascua en el calendario juliano Martes: San Anselmo; Yom HaShoa (memorial del holocausto)

Miércoles: Día de los Administradores Profesionales; Día de la Tierra Jueves: San Jorge; San Adalberto Viernes: San Fidel de Sigmaringa; Día del Árbol Sábado: San Marcos

Los verdaderos líderes deben estar dispuestos a sacrificarlo

todo por la libertad de su pueblo. —Nelson Mandela

For updated information, live masses and more,

please follow us on:

Internet page:

www.ihmc-la.org

facebook.com/ihmcla

Para las información mas actualizada, Misas en vivo

y mas, por favor síganos en:

Pagina de Internet:

www.ihmc-la.org

facebook.com/ihmcla

National Child Abuse Prevention Month Prayer

God of endless love, ever caring, ever strong, always present, always just:

You gave your only Son to save us by the blood of his cross. Gentle Jesus,

shepherd of peace, join to your own suffering the pain of all who

have been hurt in body, mind, and spirit by those who

betrayed the trust placed in them. Hear the cries of our

brothers and sisters who have been gravely harmed, and the cries of those who love them. Soothe their restless hearts with hope, steady their shaken spirits with faith. Grant them justice

for their cause, enlightened by your truth. Holy Spirit, comforter of hearts, heal your people’s wounds and

transform brokenness into wholeness. Grant us the courage and wisdom,

humility and grace, to act with justice. Breathe wisdom into our prayers

and labors. Grant that all harmed by abuse may find peace in justice.

We ask this through Christ, our Lord. Amen.

Oración del Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil

Dios del amor sin fin, siempre atento, siempre fuerte, siempre presente, siempre justo:

Diste a tu único Hijo para salvarnos por la sangre de su cruz. Jesús gentil,

pastor de la paz, une a tu propio sufrimiento el dolor de todos los que han sido

lastimados en cuerpo, mente y espíritu por aquellos que traicionaron la confianza

depositada en ellos. Escuche los gritos de nuestros hermanos y hermanas que han sido gravemente dañados, y los

gritos de quienes los aman. Calma sus corazones inquietos con esperanza, estabiliza sus espíritus

sacudidos con fe. Concédeles justicia por su causa, iluminados por tu verdad.

Espíritu Santo, consolador de corazones, sana las heridas de tu pueblo y

transforma ruptura en la totalidad. Concédenos el coraje y sabiduría,

humildad y gracia, para actuar con justicia. Respira sabiduría en nuestras oraciones y trabajos. Concede que todos los perjudicados por el abuso

puedan encontrar la paz en la justicia. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor.

Amén.