4
Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop In 1943, during World War II, James and Lucy Lo traveled to western China to the desert oasis town of Dunhuang. Their aim was to photograph the nearby Mogao Caves, built between the fourth and fourteenth centuries. Many of the 700 extant caves contain brilliantly painted walls and ceilings as well as finely carved statues. The vast majority of the caves’ iconography was devoted to Buddhism, but hints of Daoism, local folk traditions, and Central Asian religions are also present. Over the course of eighteen months the Los worked without electricity or running water and used a system of mirrors and cloths to reflect light into the caves in order to take photographs. At the end of their project they had created more than 2000 black-and-white images. However, during the war and its aftermath, printing photographs was a costly and difficult undertaking. Such challenges remained even when the Los moved to Taiwan in the 1950s. Yet their commitment to the art of Dunhuang and to disseminating information about the site remained firm. As part of a community of like-minded artists and intellectuals in Taipei, the Los knew a number of young artists. They invited a group of them to help produce life-size painted copies of the cave paintings at Dunhuang using wall projections of the photographs. Large pieces of paper were pasted onto the wall, and then outlines of the compositions were traced over the projections. Relying on the Los’ comprehensive notes and their memories, the artists then colored the images. These remarkable archival resources are a testament to the Los’ deep appreciation and understanding of the art of Dunhuang as well as their commitment to preserving and transmitting its visual splendors. Other visitors to Dunhuang had made free copies of the cave paintings, but the facsimiles produced by the Los are unique in their fidelity to the originals, capturing Dunhuang’s art prior to later deterioration and modern conservation programs. The importance of these paintings was significant enough to garner the Los an invitation to display a group of the artistic renderings at the 1964-65 World’s Fair at Flushing Meadows in Queens, New York. While on display in the fair’s China pavilion, the paintings were viewed by Wen Fong, then professor of Chinese art history at Princeton University. Professor Fong learned about the Los’ work in Dunhuang and acquired a full set of their photo archive for the Department of Art and Archaeology at Princeton. Recently, Lucy Lo donated the paintings on display here to the Art Museum so that the photographs and artistic renderings may reside together at Princeton, serving as a rich resource for the study and appreciation of Dunhuang. Zoe S. Kwok, Assistant Curator of Asian Art Imaging Dunhuang November 12 — December 13, 2015 Page 1 of 3

Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo …artimage.princeton.edu/files/ProductionJpegs/wopsr_2015...Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop In1943, during

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo …artimage.princeton.edu/files/ProductionJpegs/wopsr_2015...Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop In1943, during

Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop

In 1943, during World War II, James and Lucy Lo traveled to western China to the desertoasis town of Dunhuang. Their aim was to photograph the nearby Mogao Caves, builtbetween the fourth and fourteenth centuries. Many of the 700 extant caves containbrilliantly painted walls and ceilings as well as finely carved statues. The vast majority of thecaves’ iconography was devoted to Buddhism, but hints of Daoism, local folk traditions, andCentral Asian religions are also present. Over the course of eighteen months the Losworked without electricity or running water and used a system of mirrors and cloths toreflect light into the caves in order to take photographs. At the end of their project they hadcreated more than 2000 black-and-white images. However, during the war and itsaftermath, printing photographs was a costly and difficult undertaking. Such challengesremained even when the Los moved to Taiwan in the 1950s. Yet their commitment to theart of Dunhuang and to disseminating information about the site remained firm.

As part of a community of like-minded artists and intellectuals in Taipei, the Los knew anumber of young artists. They invited a group of them to help produce life-size paintedcopies of the cave paintings at Dunhuang using wall projections of the photographs. Largepieces of paper were pasted onto the wall, and then outlines of the compositions weretraced over the projections. Relying on the Los’ comprehensive notes and their memories,the artists then colored the images.

These remarkable archival resources are a testament to the Los’ deep appreciation andunderstanding of the art of Dunhuang as well as their commitment to preserving andtransmitting its visual splendors. Other visitors to Dunhuang had made free copies of thecave paintings, but the facsimiles produced by the Los are unique in their fidelity to theoriginals, capturing Dunhuang’s art prior to later deterioration and modern conservationprograms.

The importance of these paintings was significant enough to garner the Los an invitation todisplay a group of the artistic renderings at the 1964-65 World’s Fair at Flushing Meadows inQueens, New York. While on display in the fair’s China pavilion, the paintings were viewed byWen Fong, then professor of Chinese art history at Princeton University. Professor Fonglearned about the Los’ work in Dunhuang and acquired a full set of their photo archive forthe Department of Art and Archaeology at Princeton. Recently, Lucy Lo donated the paintingson display here to the Art Museum so that the photographs and artistic renderings mayreside together at Princeton, serving as a rich resource for the study and appreciation ofDunhuang.

Zoe S. Kwok, Assistant Curator of Asian Art

Imaging Dunhuang November 12 — December 13, 2015 Page 1 of 3

Page 2: Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo …artimage.princeton.edu/files/ProductionJpegs/wopsr_2015...Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop In1943, during

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, Western Wei dynasty, 535–557 Celestial musician with flute, from Cave 249, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2012-133)

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, Western Wei dynasty, 535–557Celestial musician with pipa lute, from Cave 249, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2012-134)

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, Western Wei dynasty, 535–557Animals, from Cave 249, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63

Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2013-110)

Imaging Dunhuang November 12 — December 13, 2015 Page 2 of 3

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, Tang dynasty, 618–907 Bodhisattva, from Cave 25 [formerly Cave 17], Yulin Caves, Anxi, Gansu province, 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2012-139)

Page 3: Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo …artimage.princeton.edu/files/ProductionJpegs/wopsr_2015...Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop In1943, during

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, High Tang dynasty, 704–781Building, from Cave 217, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63

Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2013-106)

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, High Tang dynasty, 704–781Landscape, from Cave 217, south wall, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2012-138)

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, Early Tang dynasty, 618–704 Heavenly Guardian, 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2012-135)

Imaging Dunhuang November 12 — December 13, 2015 Page 3 of 3

James C. Lo WorkshopRestoration copy after wall painting, High Tang dynasty, 704–781 Lady, from Cave 130, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63 Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2013-109)

Page 4: Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo …artimage.princeton.edu/files/ProductionJpegs/wopsr_2015...Imaging Dunhuang: Artistic Renderings from the Lo Workshop In1943, during

Xie Chengshui 謝成水, born 1950Chinese, Modern period, 1912–presentGuanyin: Copy of wall painting from Cave 320 of the Mogao Caves at Dunhuang, ca. 1990Ink and color on paperGift of Professor Roderick Whitfield, Graduate School Class of 1965, in honor of James and Lucy Lo (2011-54)

Imaging Dunhuang November 12 — December 13, 2015 Page 3 of 3

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, Northern Wei dynasty, 386–535 Buddhist Tiger Story, from Cave 254, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province., 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2013-107)

James C. Lo WorkshopCopy after wall painting, High Tang dynasty, 704–781 Kasyapa, from Cave 446, Mogao Caves, Dunhuang, Gansu province, 1958–63Ink and color on paperGift of Lucy L. Lo (2012-136)