6
Precision Solutions Lava Plus High Translucency Zirconia Il mio plus è evidente: colori caldi e naturali per vere opere d’arte

Il mio plus è evidente: colori caldi e naturali per vere ...multimedia.3m.com/.../lava...italian.pdf?fn=Plus_Brochure_Tecnici.pdf · il che significa che il suo colore non è sulla

  • Upload
    dinhdan

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Precision Solutions

Lava™ Plus High Translucency Zirconia

Il mio plus è evidente: colori caldi e naturali

per vere opere d’arte

Lava™ Plus Plus

Lava™ Plus Zirconia ad elevata traslucenza – restauri monolitici dall’estetica esclusiva.In particolare, il sistema Lava™ Plus offre una traslucenza significativamente superiore a Lava™ Zirconia senza compromettere la resistenza.

Questa caratteristica migliora decisamente l’aspetto naturale e rende Lava™ Plus il materiale più performante tra le soluzioni per monolitici in zirconia.

Per restauri ceramizzati altamente traslucenti.Inoltre, il materiale vi permette di sfruttare tutte le opzioni per manufatti ceramizzati perfetti.

Corona monolitica Lava™ Plus A2 confrontata con il colore A2 della scala VITA Classic.

Ponte Lava™ Plus a 8 elementi ceramizzato con VITA VM 9.

Caratteristiche e vantaggi:

Il mio plus di traslucenza per un’estetica esclusivaLava™ Plus Zirconia ad elevata traslucenza – vicina alla natura più che mai.Lava™ Plus Zirconia ad elevata traslucenza è un nuovo sistema globale basato su una chimica e un processo produttivo speciali. Grazie all’esclusivo sistema di tinte, permette di realizzare restauri monolitici in zirconia altamente estetici. Sono disponibili diciotto liquidi coloranti dalle tinte naturali, calde e vive, e 8 colori effetto, di cui uno fluorescente per una caratterizzazione senza precedenti.

•Ognitinta,ognisfumaturadall’interno

•EccellentecorrispondenzadicoloreconlascalacoloriVITAClassic

•LavaPlusèilsolosistemadizirconiaconunaconversionealletintepiùcomunidiVITASYSTEM3D-MASTER®

•L’esclusivatecnologiausataneiliquidicolorantiLava™Pluspreservalatraslucenzadopol’applicazione

•CaratterizzazionesenzaprecedentigrazieaicolorieffettoLava™Plus

Il mio plus nella scelta – La gamma più ampia di liquidi colorantiEccellente corrispondenza con la scala VITA Classic.Lava™ Plus è il solo sistema sul mercato che corrisponde alla scala colori VITA Classic A1-D4, con in più due tinte di tipo bleaching.

Esclusiva conversione a VITA SYSTEM 3D-MASTER®.Lava™ Plus è il solo sistema sul mercato che permette una conversione diretta con le tinte più comuni di VITA SYSTEM 3D-MASTER®.

RR-DENTAL Rainer Rominger, Lava™ Milling Center, Application Test, ottobre 2011.

“Sono rimasto convinto fin dalla prima corona. D’ora in poi, userò solo il sistema Lava™ Plus.”

Colori reali – Avrete ciò che chiedete

Colori caldi e naturali – I clienti ne sono già convinti

Lava™ Plus vi aiuta ad avere successo.Con molti sistemi di tinte sono necessari diversi tentativi ed errori prima di trovare la perfetta corrispondenza di colore.

Al contrario, Lava Plus permette di ottenere risultati precisi e affidabili senza ulteriori strumenti. La precisa corrispondenza di colore dei diciotto liquidi coloranti pronti all’uso, facilita il vostro lavoro.

W1 W3

D2 D4D3

B1 B3B2 B4

C1 C3C2 C4

A1 A3A2 A3.5 A4

Sezioni di pontic di ponti monolitici in zirconia a 3 elementi, colorati con A4 secondo le istruzioni d’uso del produttore. Da sinistra a destra: Crystal™ HS, VITA In-Ceram® YZ, Lava™ Plus High Translucency Zirconia.

La vostra esclusiva tecnologia del colore – Da chi ha inventato la colorazione della zirconiaLetteralmente brillante: tre ioni aprono a infiniti colori.Il sistema Lava™ Plus si basa sull’esclusiva tecnologia del colore di 3M™ ESPE™, il che significa che il suo colore non è sulla superficie, ma viene dall’interno. Le gemme costituiscono un chiaro esempio di come funziona tutto ciò: se aggiungete lo 0,01% di ioni di titanio e ferro al corindone senza colore si ottiene uno zaffiro di colore blu scuro.

Aggiungendo l’1% di cromo si otterrebbe il colore rosso scuro di un rubino. I liquidi coloranti di Lava™ Plus utilizzano lo stesso principio.

Il colore di Lava™ Plus viene creato incorporando tre diversi ioni nella struttura del cristallo: uno per il giallo, uno per il rosso e uno per il grigio.

Ciascun liquido colorante di Lava™ Plus è una miscela calibrata di questi ioni. In questo modo, un manufatto in pura zirconia bianca viene trasformato in un bel restauro dal colore caldo e naturale come quello di un dente.

38,736 mm

Sistema Lava Plus – la massima traslucenza per la zirconia colorata. L’esclusiva tecnologia usata nei liquidi coloranti Lava™ Plus aiuta anche a conservare la traslucenza dopo la colorazione, senza scendere a compromessi in fatto di resistenza.

1 Colorata con Zirkonzahn Prettau Color Liquid A3.

Traslucenzamaggiore

Traslucenzainferiore(opaco)

1% ioni di cromo

Corindone RubinoZaffiro

Tracce di ioni di titanio e ferro

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

Confronto della traslucenza della zirconia, colorata e non colorata:1-Contrast Ratio (%)

unshaded

A3 A3 A3

A3A3

A3

A3

unshaded unshaded unshaded

unshaded

unshaded

unshaded

Crystal

™ Zirco

nia HS�

(DLM

S�)1

Cercon

HT(D

egud

ent)1

Crystal

™ “Diam

ond”�

Zirco

nia (D

LMS�)1

ZENOTE

C ZR Brid

ge

Trans

lucen

t (Wiel

and)

ZENOS�TA

R ZrTr

anslu

-

cent

Pure

(Wiel

and)

ICE Zirc

oniaT

ranslu

-

cent

(Zirko

nzah

n)

Lava

™ Plus

(3M ES�PE)

Il parere dei dentisti clienti di Lava™ Plus – Una zirconia di assoluta bellezza.

Dati interni 3M ES�PE: valutazione di 30 dentisti su una scala di 5 valori, Test di applicazione Lava™ Plus, dati disponibili su richiesta.

I vostri dentisti ve ne faranno richiestaEstetica senza metallo e dello stesso colore del dente: Caso clinico con restauri monolitici realizzati con Zirconia Lava™ Plus e semplicemente glasati.

Estetica senza compromessi: Caso clinico con restauro ceramizzato realizzato con Zirconia Lava™ Plus.

Lava™ Precision Solutions – Una storia di successo di 3M ESPE Più di 10 anni di esperienza clinica e milioni di casi di successo permettono di offrire una garanzia limitata di 15 anni.2

Caso 1 Situazione iniziale: corone in metallo incongrue sui denti 26 e 27; restauri in composito incongrui sui denti 23, 24 e 25.

Caso 2 Situazione iniziale: Corona in metalloceramica incongrua sul dente 21.

Risultato finale: Corone monolitiche singole in zirconia altamente traslucente Lava™ Plus sui denti 25, 26 e 27; restauro con Filtek™ Supreme XTE sui denti 23 e 24.

Risultato estetico: Dente 21 restauro con corona in Zirconia Lava™ Plus ceramizzata con VITA VM 9.

2 Se realizzati da un Milling Center Lava™ autorizzato con apparecchiature Lava™ nel pieno rispetto delle indicazioni approvate e delle istruzioni d’uso di Lava™ Crowns and Bridges. Rientrano nella garanzia solo le indicazioni approvate per Lava™ Zirconia e la garanzia non copre fallimenti risultanti da incidenti o uso inappropriato. Anche gli ulteriori costi, come i costi di preparazione e ceramizzazione, non rientrano nella garanzia.

Traslucenza ideale

Estetica migliore di Lava™ Zirconia

94% 97% 88%

Colore con corrispondenza perfetta o quasi perfetta alla scala VITA Classic

La procedura di colorazione – Risultati precisi e predicibiliGli esclusivi Lava™ Plus Color Markers – Il pieno controllo della caratterizzazione del colore. I liquidi di colorazione Lava™ Plus Dyeing Liquids permettono di ottenere qualunque colore e qualunque gradiente di colore dall’interno, soprattutto nella procedura di caratterizzazione del colore. Per la massima precisione e facilità, è possibile aggiungere ai liquidi di colorazione i Lava™ Plus Color Markers per visualizzare l’applicazione sul restauro pre-sinterizzato. I Color Markers vengono eliminati nella fase di sinterizzazione e diventano invisibili. 

Assoluta precisione con l’esclusivo Color Marker.

1 2 3

Colorazione del liquido colorante con il Lava™ Plus Color Marker rosso.

Perfetto controllo visivo dell’applicazione del liquido colorante.

Caratterizzazione senza limiti – Ampliata dai colori effetto Lava™ Plus.

Bianco

opac

oGiall

o

Arancio

ne

Marron

eGrig

ioViol

aRos

a

Fluore

scente

3M, ES�PE, Lava e Filtek sono marchi di fabbrica di 3M Company o 3M Deutschland GmbH.

S�otto licenza in Canada.

Vita, Vita S�YS�TEM 3D-Master®, VITAVIn-Ceram® and VitaVM® 9 sono marchi di fabbrica VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG, Bad S�äckingen, Germania.

Tutti gli altri marchi di fabbrica sono di proprietà di altre aziende.

©2012, 3M. Tutti i diritti riservati.

www.3MESPE.it

Prodotti Dentali3M Italia S.p.A.Via Norberto Bobbio, 21 20096 Pioltello (MI)Tel. 02.7035.2419 www.3mespe.it