IJF Judo .DPSIUHJHOQ · ijf judo .dpsiuhjhoq * owlj de januar 2018 ... xqj yrq ne-waza:hqq 1h zd]d lqqhukdoe ghu :hwwndpsiiolfkh ehjlqqw xqg dx hukdoe glhvhu plw xqxqwhueurfkhqhq

'HWDLOOLHUWH(UNOlUXQJ GHU

IJF Judo .DPSIUHJHOQ

*OWLJDEJanuar 2018

(Version YRP14 JanuDr2018)

• )ROLHQPLWQHXHP7H[t(November2017)haEHQGeQEODXHQ1HX3XQNWREHQLQGHU(FNH.

• NeXHUHU7H[WLVWLQURWJHVHW]W(Januar2018)XQGGLH)ROLHQKDEHQGHQJUQHQ1HX3XQNW

IJF .DPSIUHJHOQ 2018-2020

2

NE8

NE82018

+DXSWSXQNWHGHV$UEHLWVWUHIIHQVGHV,-)([HFXWLYH&RPPLWWHHV(18/10/2017)

• DefinitionYRQWaza-ariXQGIppon,(UZHLWHUXQJGHU%HZHUWXQJPLW,SSRQGHP,SSRQZLUGPHKU:HUW]XJHPHVVHQ.

• DefinitionGHU%UFNHXQGGHU9HUWHLGLWXQJPLWGHP.RSIPLWDOOHQ.RQVHTXHQ]HQ.• 'RSSHOWHU+DQVRNXPDNHIUQHJDWLYHV-XGR.• 'HU+DXSWNDPSIULFKWHUVROOPHKU%HIXJQLVHUKDOWHQVHLQHQ-REDXIGHU0DWWH]XPDFKHQXQGGLH6XSHUYLVRUXQGGLH.DPSIULFKWHUNRPPLVVLRQVROOHQQXUHLQJUHLIHQZHQQHLQVFKZHUHU)HKOHUJHPDFKWZLUG

• 'LH)|UGHUXQJSRVLWLYHQ-XGRVZLUGIRUWJHVHW]W• Kansetsu-waza Xnd Shime-waza VLQG YHUERWHQ ZHQQ EHLGH $WKOHWHQ LQ 7DFKLZD]DVLQG

• 'HUhEHUJDQJYRQNe-wazaLQTachi-wazaisHUODXEW.


4

NE8

NE82018

Judogi

• )UHLQHHUK|KWH(IIL]LHQ]XQGXPHLQHQJXWHQ*ULII]XHUODXEHQLVWHVQRWZHQGLJ

GDVVGLH-DFNHJXWLP*UWHOVWHFNWXQGGDVVGHU*UWHOIHVWJHEXQGHQLVW

• 8PGLHVVLFKHU]XVWHOOHQVROOHQGLH$WKOHWHQLKUHQ-XGRJL]ZLVFKHQGHQ.RPPDQGRV

0DWHXQG+DMLPHVFKQHOORUGQHQ

• :HQQHLQ$WKOHWDEVLFKWOLFK=HLWEHLP2UGQHQYRQ-DFNHXQG*UWHOYHUOLHUWVROOHU

6KLGRHUKDOWHQ


5

ĂƵĞƌĚĞƐtĞƚƚŬĂŵƉĨĞƐ

• DćŶŶĞƌƵŶĚ&ƌĂƵĞŶǀŝĞƌ;ϰͿDŝŶƵƚĞŶ


6

TechniVFKH:HUWXQJ

• InGHUUHJXOlUHQ.DPSI]HLW(40inuteQ)NDQQHLQ.DPSIQXUGXUFKWHFKQLVFKH:HUWXQJHQ,SSRQRGHU:D]DDULJHZRQQHQZHUGHQ

• (LQH RGHUPHKUHUH6WUDIHQ HQWVFKHLGHQ GHQ.DPSI QLFKW $XVQDKPH LVW KLHU GLH%HVWUDIXQJPLW+DQVRNXPDNH GLUHNW RGHU DNNXPXOLHUW

• (LQH6WUDIHLVWQLHHLQH:HUWXQJ

• (VJLEWMHW]W]ZHL6KLGR'HUGULWWH6KLGRZLUG+DQVRNXPDNH.


7

Golden6core

WeQn EHLGH -XGRND LQ GHU UHJXOlUHQ .DPSI]HLW GDV JOHLFKH WHFKQLVFKH (UJHEQLV HUUHLFKWKDEHQZLUGGHU.DPSIXQDEKlQJLJYRQGHU=DKOGHU6KLGRLP*ROGHQ6FRUHIRUWJHVHW]W

• $OOHWHFKQLVFKHQ:HUWXQJHQXQG6KLGRVDXVGHUUHJXOlUHQ.DPSI]HLWZHUGHQLQGHQ

*ROGHQ6FRUHEHUQRPPHQXQGYHUEOHLEHQDXIGHU$Q]HLJHWDIHO

• GoldenScoreNDQQQXUPLWWHFKQLVFKHU:HUWXQJ(Waza-arioGHrIppon)oGHrHansoku-make(direNtoGHrDNNXPXOLHUWJHZRQQHQZHUGHQ

• (LQH6WUDIHLVWQLHHLQHWHFKQLVFKH:HUWXQJ


8

NE8

9HUJDEHGHU3XQNWHLQ Nage-waza• (VZLUGQXUQRFK,SSRQXQG:D]DDULJHEHQ• ,SSRQZLUGJHJHEHQZHQQHLQ.lPSIHUVHLQHQ*HJQHUDXIGHQ5FNHQZLUIWLQGHPHUHLQH7HFKQLNDQZHQGHWRGHUGLH7HFKQLNVHLQHV*HJQHUVNRQWHUWPLWHUKHEOLFKHP.|QQHQXQGPD[LPDOHU:LUNXQJ

(*) “Ikioi” = PLWJURHU.UDIWXQG6FKQHOOLJNHLW

“Hazumi” = *HVFKLFNOLFKNHLWPLW6FKZXQJXQG3Ul]LVLRQ • .ULWHULHQIU,SSRQ

6FKQHOOLJNHLW .UDIW $XIGHQ5FNHQ .RQWROOHELV]XP(QGHGHU/DQGXQJ

• 5ROOHQNDQQQXUGDQQDOV,SSRQEHZHUWHWZHUGHQZHQQHVZlKUHQGGHU/DQGXQJNHLQH8QWHUEUHFKXQJJLEW

IJF .DPSIUHJHOQ 2018-2020 NE8

9


10

NE82018(VNDQQ,SSRQJHJHEHQZHUGHQZHQQ8NHEHU

RGHUDXIGHQ5FNHQUROOW

%HZHUWXQJGHU3XQNWH

• :D]DDULZLUGJHJHEHQZHQQGLHYLHU.ULWHULHQIU,SSRQQLFKWJDQ]HUUHLFKWZHUGHQ

• 'LH%HZHUWXQJ:D]DDULEHLQKDOWHWGLHELVKHULJHQ<XNR%HZHUWXQJHQ

• =ZHL:D]DDULVLQGGDVJOHLFKHZLH,SSRQ:D]DDULDZDVHWHLSSRQXQGGHU.DPSILVW

GDPLWEHHQGHW

• 5ROOHQNDQQDOV:D]DDULEHZHUWHWZHUGHQZHQQHVHLQH8QWHUEUHFKXQJLQGHU/DQGXQJJLEW


11

NE8

NE82018


12

NE82018

(VNDQQ:D]DDULJHJHEHQZHUGHQZHQQ8NHEHUGLH6HLWHRGHU+IWHUROOW


13

Waza-ari• 'LH:HUWXQJ:D]DDULIDVVWGLHELVKHULJHQ<XNRXQG:D]DDUL:HUWXQJHQ]XVDPPHQ

NE8


14

Waza-ari

• 'LH/DQGXQJDXIEHLGHQ(OOERJHQRGHU$UPHQLVWJOWLJXQGZLUGPLW:D]DDULEHZHUWHW

• 'LH/DQGXQJDXIHLQHP(OOERJHQGHP*HVlRGHUGHP.QLHPLWVRIRUWLJHU:HLWHUIKUXQJDXIGHQ5FNHQZLUGPLW:D]DDULEHZHUWHW

• 'LH /DQGXQJDXI HLQHP(OOHQERJHQXQGHLQHU+DQG LVW JOWLJ XQGZLUGPLW:D]DDUL EHZHUWHW

NE8

NE82018

.HLQ Waza-ari


15

%UFNH• $OOH6LWXDWLRQHQLQGHQHQPDQIUHLZLOOLJLQGHU%UFNHQSRVLWLRQODQGHWZHUGHQDOV,SSRQDQJHVHKHQ


16

.RSIYHUWHLGLJXQJ• 'HUIUHLZLOOLJH(LQVDW]GHV.RSIHVXPGLH/DQGXQJHLQH:HUWXQJ]XYHUPHLGHQZLUGPLW+DQVRNXPDNHEHVWUDIW ,QGLHVH)lOOHQZUGH8NHDXIGHP%DXFKRGHUGHQ.QLHQODQGHQ

NEW


17

8QEHDEVLFKWLJWH9HUWHLGLJXQJPLWGHP.RSINHLQH6WUDIHIU7RUL8NH

• %HVRQGHUH$XIPHUNVDPNHLWJLOWIROJHQGHQ6LWXDWLRQHQZR7RULYHUVXFKWVHLQHQ*HJQHULQ7DFKLZD]D]XZHUIHQ

- Seoi-otoshi(dropSeoi-nage)

- Sode-tsurikomi-goshiPLWGHP*ULIIDQEHLGHQbUPHOQ.

- Koshi-gurumaPLWEHLGHQ+lQGHQDP.UDJHQ.

'LHVVLQG%HLVSLHOHGLH6LWXDWLRQNDQQDXFKEHLDQGHUHQ:XUIWHFKQLNHQDXIWUHWHQ

NE8

NE82018


18

%HLVSLHO 1:

Seoi-otoshi(dropSeoi-nage)

8QIUHLZLOOLJH9HUWHLGLJXQJPLWGHP.RSI±NHLQH6WUDIHIU7RUL8NH

NE8


19

Example2:Sode-tsurikomi-goshiPLWGHP*ULIIDQEHLGHQbUPHOQ

8QIUHLZLOOJH9HUWHLGLJXQJPLWGHP.RSI±NHLQH6WUDIHIU7RUL8NH

NE8


20

%HLVSLHO 3: Koshi-gurumaPLWEHLGHQ+lQGHQDP.UDJHQ

8QIUHLZLOOLJH9HUWHLGLJXQJPLWGHP.RSI±NHLQH6WUDIHIU7RUL8NH

NE8

$QJULII Xnd .RQWHU.DHVKLZD]D• IP )DOOH HLQHV $QJULIIV RGHU .RQWHUXQJ NDQQ GHU .lPSIHU GHU ]XHUVW DXI GHU 6HLWHODQGHW <RNRVXWHPLZD]D RGHU DXI GHP 5FNHQ 0DVXWHPLZD]D NHLQH :HUWXQJHU]LHOHQ DXHU ZHQQ HU LQ 7DFKLZD]D HLQH NODUH .RQWUROOH GHU %HZHJXQJ KDW XQGGLH %HZHJXQJ PLW .RQWUROOH EHHQGHW

• ,P)DOOHLQHUJOHLFK]HLWLJHQ:XUIDWLRQ.DHVKLZD]DNDQQ7RULGHU:HUIHQGHGHUGHQ.RQWHUZLUIWGLH/DQGXQJPLWGHP5FNHQDXIGHU0DWWHQLFKW]XU:XUIDXVIKUXQJQXW]HQ

• :HQQHLQH%HZHUWXQJJHEHQZHUGHQNDQQVROOVLH]XJHWHLOWZHUGHQ• :HQQ]ZHL$WKOHWHQJOHLFK]HLWLJODQGHQRKQHGDVHLQHUGHXWOLFKGLH.RQWUROOHKDWZLUGNHLQH%HZHUWXQJJHJHEHQ

• -HGH$NWLRQQDFKGHU/DQGXQJZLUGDOV1HZD]D$NWLRQDQJHVHKHQ


21

NE82018

)HVWKDOWHU (Osaekomi-waza)

• Waza-ari: 10 6eNXQGHQ

• Ippon: 20 6HNXQGHQ


22

)HVWKDOWHU (Osae-komiZD]D)

• 'LH´8UD´3RVLWLRQLVWMHW]WJOWLJ


23

)HVWKDOWHU(Osae-komi-waza)

• 'LHVH$UWYRQ2VDHNRPLLVWQLFKWJOWLJ


24

NE8

SHIDOShime-waza–9HUERWHQ

• Shime-wazaoGHr Kansetsu-wazaEHLJOHLFK]HLWLJHUhEHUVWUHFNXQJHLQHVJHVWUHFNWHQ%HLQVLVWYHUERWHQ.

• %HVRQGHUH $XIPHUNVDPNHLW JLOW IROJHQGHQ6LWXDWLRQHQ:HQQ 7RUL ZlKUHQG HU 6KLPH:D]DDQZHQGHW JOHLFK]HLWLJ 8NHV %HLQ VWUHFNW XQGEHUGHKQW

• MatePXVVXQPLWWHOEDUJHJHEHQZHUGHQ'LH$NWLRQZLUGPLW6KLGREHVWUDIW


25

NE8

NE82018

Shime-waza-9HUERWHQ• 6KLPHZD]DLVWQLFKWHUODXEWPLWGHPHLJHQHQ*UWHORGHUGHPGHV*HJQHUVRGHUPLWGHPXQWHUHQ(QGHGHU-DFNHRGHULQGHPPDQQXUGLH)LQJHUHLQVHW]W

• 'LHVH$NWLRQPXVVPLW6KLGREHVWUDIWZHUGHQ


26

*OWLJH$NWLRQNHLQ6KLGR• (VLVWQXUP|JOLFKGDV%HLQ]XIDVVHQZHQQEHLGH.lPSIHUNODULQ1H:D]DVLQGXQGGLH7DFKL:D]D$NWLRQEHHQGHWLVW ToriGHUVLFKLQ7DFKLZD]DEHILQGHWNDQQKansetsu-wazaoGHr Shime-wazaDQZHQGHQZHLO8NHVLFKLQNe-wazaEHILQGHW.


27

NE8

)RUWVHW]XQJYRQNe-waza

:HQQ1HZD]DLQQHUKDOEGHU:HWWNDPSIIOlFKHEHJLQQWXQGDXHUKDOEGLHVHUPLWXQXQWHUEURFKHQHQ$NWLRQHQEHLGHU$WKOHWHQIRUWJHVHW]WZLUGLVWGDVJOWLJ


28

NE82018

)HVWKDOWHU(Osae-komi-waza)

• 2VDHNRPLOlXIWDXHUKDOEGHU.DPSIIOlFKHZHLWHUVRODQJHGHU2VDHNRPLLQQHUKDOEDQJHVDJWZXUGH

• :HQQZlKUHQG1HZD]DDXHUKDOE8NHPLWHLQHUGHUKLHUJH]HLJWHQ7HFKQLNHQRKQH8QWHUEUHFKXQJGLH.RQWUROOHEHUQLPPWLVWGLHVHEHQIDOOVJOWLJ


29

*OWLJH$NWLRQNHLQ0DWH6KLPHZD]D


30

*OWLJH$NWLRQNHLQ0DWH

• :DQQHVHUODXEWLVWHLQH$NWLRQIRUW]XVHW]HQGLHLQQHUKDOEEHJRQQHQZXUGH


31

*OWLJH$NWLRQNHLQ0DWH

• :DQQHVHUODXEWLVWHLQH$NWLRQIRUW]XVHW]HQGLHLQQHUKDOEEHJRQQHQZXUGH


32

*OWLJH$NWLRQNHLQ0DWH.DQVHW]XZD]D


33


34

$QZHQGHQYRQ.XPLNDWD

• 'LH=HLW]ZLVFKHQNODVVLVFKHU.XPLNDWDXQGHLQHP$QJULIIZLUGDXI6HNXQGHQ

HUZHLWHUWVRODQJHHLQ)RUWVFKULWW]XHUNHQQHQLVW

Shido

• 'HQ*ULIIGHV*HJQHUVPLWEHLGHQ+lQGHQO|VHQ


35


Shido

8NHV*ULIIYHUPHLGHQGXUFK HLQHQ 6FKODJJHJHQ VHLQHQ $UPRGHUVHLQH+DQG

8NHV-DFNHQHQGHRGHUGDVHLJHQHKHUDXV]X]LHKHQ

'DV5HYHUVRGHUGDV(QGHGHUHLJHQHQ-DFNHDEGHFNHQXPGHQ*ULIIGHV]XYHUPHLGHQ

36

Shido

'LH+lQGHGHV*HJQHUVDE]XEORFNHQ


37

Shido• 'HQ*ULIIGHV*HJQHUVPLW+LOIHGHU%HLQH]XEUHFKHQ


38

NE82018


39

8QNRQYHQWLRQHOOHKumikata

8PGDV6FKLHGVHQXQGGDV9HUVWlQGQLVGDIU]XHUOHLFKWHUQZHUGHQHLQLJH$UWHQZLHPDQGLH-DFNHRGHUGHQ*UWHOJUHLIHQNDQQGKMHGHXQNRQYHQWLRQHOOH.XPLNDWD3LVWROHQJULII7DVFKHQJULII*UWHOJULIIHLQVHLWLJHU*ULII&URVVJULIIHUODXEWZHQQGLUHNWDQJHJULIIHQZLUG

:HQQQLFKWGLUHNWDQJHJULIIHQZLUGZHUGHQGLHVH*ULIIYDULDQWHQPLW6KLGREHVWUDIW


• (LQHQDQGHUHQDOVGHQNODVVLVFKHQ*ULII]XQHKPHQZLUGEHVWUDIWZHQQQLFKWVRIRUWDQJHJULIIHQZLUG


40




41




42




43

$EJHEHXJWH3RVLWLRQ• 'HQ*HJQHUPLWEHLGHQ$UPHQLQHLQHDEJHEHXJWH3RVLWLRQ]ZLQJHQRKQHVRIRUWLJHQ

$QJULIIZLUGPLW6KLGRIUEORFNHQGHV9HUKDOWHQEHVWUDIW


44

(LQHURGHUEHLGH)HDXHUKDOEGHU.DPSIIOlFKH(LQ)XDXHUKDOEGHU:HWWNDPSIIOlFKHRKQHVRIRUWLJHQ$QJULIIRGHURKQHVRIRUWZLHGHULQ

GLH.DPPSIIOlFKH]XNRPPHQZLUGPLW6KLGREHVWUDIW


45

(V LVW 6KLGR ZHQQ GHU$WKOHW LQ EODX QLFKWVRIRUW ZLHGHU LQ GLH.DPSIIOlFKH NRPPWRGHUVRIRUWDQJUHLIW

Shido

Bear hug

• :HUPLW%HDU+XJDQJUHLIHQZLOOPXVVPLWPLQGHVWHQVHLQHU+DQGYRUKHUJUHLIHQ

• (VLVWQLFKWJOWLJPLWGHU+DQGJOHLFK]HLWLJ]XJUHLIHQ'HQ-XGRJLQXUEHUKUHQZLUGQLFKWDOV.XPLNDWDDQJHVHKHQ*UHLIHQLVWQRWZHQGLJ


46

Bearhug

*OWLJHV*UHLIHQ


47

Bear hug -doSSHOWH3XQNWH

• :HQQQDFKHLQHP%HDU+XJYRQ%ODXRGHUHLQHP%HLQIDVVHU:HLGHQEODXHQ

.lPSIHUPLW:D]DDULZLUIWZLUGGLH:HUWXQJIU:HL:D]DDULXQGGLH6WUDIHIU%ODX

6KLGRJHJHEHQ


48

%HLQXPVFKOLQJHQ

• 'DV8PVFKOLQJHQGHV%HLQHVRKQHVRIRUWLJHQ$QJULIIZLUGPLW6KLGREHVWUDIW

IJF .DPSIUHJHOQ2018-2020

49

Kawazu-gake-Hansokumake


50

%HLQIDVVHQ9HUERWHQ

• 'DV)DVVHQGHV%HLQHVRGHUGHU+RVHZLUGMHGHV0DOPLW6KLGREHVWUDIW

• (VJLEW6KLGRELV]XP+DQVRNXPDNH


51

NE8

%HLQIDVVHQ9HUERWHQ


52

NE8

%HLQIDVVHQ(UODXEW• *OWLJH$NWLRQNHLQ6KLGR


53

NE8

.DWDVDQNDNX*ULII


%HL Kata-sankaku*ULII LQ7DFKLZD]DPXVV0DWHJHJHEHQZHUGHQ

'HU 6DQNDNX*ULII LVWLQ 1H:D]D $NWLRQHQHUODXEW

Kata-sankaku in Ne-waza isW YHUERWHQZHQQ GHU .|USHU GHV*HJQHUVJOHLFK]HLWLJPLWGHQ %HLQHQ EORFNLHUWZLUG (V PXVV 0DWHJHJHEHQZHUGHQ

54

WDQQLVWHVNe-waza?


0LWGHP%DXFKDXIGHP%RGHQOLHJHQGEHILQGHWVLFKGHUEODXH$WKOHWLQ1HZD]D

.RQWUROOLHUHU *ULII GHVVWHKHQGHQ $WKOHWHQ ZHL ZLUVHKHQGHQ$WKOHWHQDXIGHQ.QLHQEODXDOVLQ7DFKLZD]D,Q.RQVHTXHQ]ZHUGHQGLH7DFKLZD]D5HJHOQDQJHZHQGHW:HQQ :HL DEHU QLFKW VRIRUWDQJUHLIW PXVV GHU .DPSIULFKWHU0DWH JHEHQ 'HU $WKOHW DXI GHQ.QLHQ EODX GDUI QLFKW DQ GLH%HLQH IDVVHQ XP VLFK PLW GHQ$UPHQ JHJHQ HLQHQ :XUI ]XYHUWHLGLJHQ :HQQ GLHV SDVVLHUWZLUG6KLGRJHJHEHQ

%HLGH$WKOHWHQPVVHQ.QLHHDXIGHP%RGHQKDEHQGDPLWHV1HZD]DLVW

%HLNHLQHP.RQWDNW]ZLVFKHQGHQ*HJQHUQPXVV0DWHJHJHEHQZHUGHQ

5555

Kansetsu-wazaXnd Shime-wazaYHUERWHQH6LWXDWLRQHQ


• :HQQEHLGH$WKOHWHQVWHKHQVLQG Kansetsu-wazaXnd Shime-wazaYHUERWHQ(VLVWVRIRUW0DWHXQG6KLGR]XJHEHQ

5656

NE82018

Nage-wazaHUODXEWH6LWXDWLRQ


• In GLHVHU3RVLWLRQNDQQ7RULSutemi-wazaDQZHQGHQXQGLQ1HZD]DIRUWVHW]HQ

757

NE82018

Nage-wazaHUODXEWH6LWXDWLRQ


• In GLHVHU 3osition NDQQTori HLQH:XUIWHFKQLNDQVHW]HQXQGPLWKansetsu-wazaoGHr Shime-wazaor Osae-komi-waza(QLFKWLP%LOGIRUWVHW]HQ

5858

NE82018

Negativjudo(SOR$UWLNHO23)

• IP)DOOH HLQHV GRSSHOWHQ +DQVRNXPDNH (in GHU UHJXOlUHQ .DPSI]HLW RGHU LP*ROGHQ 6FRUH DOV(UJHEQLVHLQHVGULWWHQ6KLGRZHJHQ9HUKDOWHQVJHJHQGHQ*HLVWGHV

-XGRZHUGHQEHLGH$WKOHWHQYRP:HWWNDPSIDXVJHVFKORVVHQ

• %HLHLQHPGLUHNWHQ+DQVRNXPDNHIUEHLGH$WKOHWHQZHJHQ+DQGOXQJHQJHJHQGHQ

*HLVWGHV-XGRZLUGGLH,-)-XU\HQWVFKHLGHQZLH]XYHUIDKUHQLVW

• ,QMHGHP)DOOHLQHV)HKOYHUKDOWHQVHLQHV$WKOHWHQZHOFKHVHLQH'LVTXDOLILNDWLRQQDFKVLFK

]LHKWNDQQGLH,-)LKQYRP5HVWGHU9HUDQVWDOWXQJDXVVFKOLHHQ


59

NE8

NE82018


60

6HKUZLFKWLJ

:HQQ HV QLFKW JDQ] GHXWOLFK LVW ZHU GLH:HUWXQJ RGHU 6WUDIH EHNRPPHQ VROOWH LVWHV LP 6LQQH GHV )DLU 3OD\ EHVVHU NHLQH(QWVFKHLGXQJ ]X WUHIIHQ XQG GHQ:HWWNDPSIIRUW]XVHW]HQ

Documents

IJF Judo .DPSIUHJHOQ · ijf judo .dpsiuhjhoq * owlj de januar 2018 ... xqj yrq ne-waza:hqq 1h zd]d lqqhukdoe ghu :hwwndpsiiolfkh ehjlqqw xqg dx hukdoe glhvhu plw xqxqwhueurfkhqhq