16
1 ไธ€ ็ฌฌไธ€่ชฒ ไผ‘ใฟใจใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ 1 Letโ€™s get started โžค โžค What are some leisure activities you enjoy? What did you do on your last holiday? โžค โžค What makes a good leisure activity? Why is that? โžค โžค Does everyone have to have holidays? Why or why not? 1 3 2 Communicating โ€ข Introduce yourself and talk about your favourite pastimes โ€ข Discuss how you spend holiday breaks and leisure time โ€ข Organise to go out with friends Understanding โ€ข Read and write nine kanji: ๆ˜ฅใ€ๅคใ€็ง‹ใ€ ๅ†ฌใ€็‰ฉใ€ๆตทใ€ๅคฉใ€้›จใ€้›ช โ€ข Conjugate verbs into the ใฆ-form โ€ข Join sentences with the ใฆ-form โ€ข Express that you will do or did something after something else with ~ใฆใ‹ใ‚‰ and ~ใŸๅพŒใง โ€ข Indicate destination or direction with the particle ใธ โ€ข Conjugate verb forms into the plain past and plain negative tenses โ€ข Express โ€˜butโ€™ using ๏ฝžใŒ โ€ข List activities using ๏ฝžใŸใ‚Š๏ฝžใŸใ‚Š Intercultural and cultural โ€ข Learn about the way Japanese students spend their leisure time โ€ข Discover some holiday and leisure locations in Japan and in Australia ใ‚ใจ 1ๆœˆใซๅฎถๆ—ใจใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใ€ใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใซ่Šฑ็ซใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใใฎใ† ใ‚ˆใ‚‹ ใฏใชใณ ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซ้ซ˜ๅฐพๅฑฑใธใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใŸใ‹ ใŠใ•ใ‚“ Sample pages

iiTomo Senior Book

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: iiTomo Senior Book

1 ไธ€

็ฌฌ ไธ€ ่ชฒ

ไผ‘ใฟใจใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผ1

Letโ€™s get startedโžคโžค What are some leisure activities you enjoy? What did you do on your last holiday?โžคโžค What makes a good leisure activity? Why is that?โžคโžค Does everyone have to have holidays? Why or why not?

1

3

2

Communicatingโ€ข Introduce yourself and talk about

your favourite pastimesโ€ข Discuss how you spend holiday breaks

and leisure timeโ€ข Organise to go out with friends

Understandingโ€ข Read and write nine kanji: ๆ˜ฅใ€ๅคใ€็ง‹ใ€

ๅ†ฌใ€็‰ฉใ€ๆตทใ€ๅคฉใ€้›จใ€้›ชโ€ข Conjugate verbs into the ใฆ-formโ€ข Join sentences with the ใฆ-formโ€ข Express that you will do or did

something after something else with

~ใฆใ‹ใ‚‰ and ~ใŸๅพŒใงโ€ข Indicate destination or direction

with the particle ใธ

โ€ข Conjugate verb forms into the plain past and plain negative tenses

โ€ข Express โ€˜butโ€™ using ๏ฝžใŒโ€ข List activities using ๏ฝžใŸใ‚Š๏ฝžใŸใ‚ŠIntercultural and culturalโ€ข Learn about the way Japanese

students spend their leisure timeโ€ข Discover some holiday and leisure

locations in Japan and in Australia

ใ‚ใจ

1ๆœˆใซๅฎถๆ—ใจใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœใ€ใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใซ่Šฑ็ซใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ใใฎใ† ใ‚ˆใ‚‹ ใฏใชใณ

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซ้ซ˜ๅฐพๅฑฑใธใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ใŸใ‹ใŠใ•ใ‚“

Sample

page

s

Page 2: iiTomo Senior Book

2

็ฌฌไธ€่ชฒ

ไบŒ

My kanjiUnderstanding kanjiWhy are there several ways to read one kanji? Which reading should you use? Historically, kanji originated in China.

Almost all kanji have at least one Chinese way of reading, known as ้Ÿณ่ชญใฟ, and a Japanese way of reading, known as

่จ“่ชญใฟ. In dictionaries, as a way to differentiate, you will see ้Ÿณ่ชญใฟ written in katakana and ่จ“่ชญใฟ written in hiragana.

ใŠใ‚“ ใ‚ˆ

ใใ‚“ ใ‚ˆ ใŠใ‚“ ใ‚ˆ ใใ‚“ ใ‚ˆ

In iiTomo Senior you will learn a few kanji in each chapter. Consider these questions each time you learn a new kanji.โ€ข Have you made flashcards by hand or online to

learn kanji?โ€ข If you have made flashcards, have you sorted

them into two groups: the kanji you know and the kanji you need to revise?

โ€ข Have you considered creating mnemonics to help you memorise kanji?

โ€ข Have you considered that kanji are much easier to remember when you review them regularly for a short time?

โ€ข What day of the week includes the radical ๆฐด?

โ€ข Do you know other kanji that contain ๆฐด or ๆฐต?โ€ข Can you identify which radical is in this kanji: ๆณณ?

What does ๆณณใŽใพใ™ mean?ใŠใ‚ˆ

Why do you think the

้Ÿณ่ชญใฟ is written in katakana in dictionaries?

ใŠใ‚“ใ‚ˆ

My radicalsSometimes a kanji combines with other strokes or another kanji to create a combination kanji with a related meaning. The main or key kanji used inside a combination kanji is called a โ€˜radicalโ€™ and conveys some meaning. The same radicals can be found in many kanji and each kanji has one radical.Radical ๆฐด or ๆฐตThe radical ๆฐด and ๆฐต for water is used in words such as โ€˜oceanโ€™ ๆด‹. Radical ้›จThe rain radical, ้›จ, contains four drops of water. The kanji is easy to remember because it looks like rain on a window. This radical is used in words involving precipitation, such as ้›ช (snow).

ใ‚ˆใ†

ๆ˜ฅไผ‘ใฟ spring holidays

ๆ˜ฅๅˆ†ใฎๆ—ฅ spring equinox day

ใฏใ‚‹ใ‚„ใ™

ใ—ใ‚…ใ‚“ ใถใ‚“ ใฒ

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

spring 9 strokes

ใฏใ‚‹ ใƒป ใ‚ทใƒฅใƒณ Radical ๆ—ฅ

ๆตท sea, ocean

ๆตทๅฒธ coastline

ๆตทๅค– overseas, abroad

ใ†ใฟ

ใ‹ใ„ ใŒใ‚“

ใ‹ใ„ ใŒใ„

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

sea, ocean 9 strokes

ใ†ใฟ ใƒป ใ‚ซใ‚ค Radical ๆฐต

้›ช snow

ๅคง้›ช heavy snow

้›ชใพใคใ‚Š snow festival

ใ‚†ใ

ใŠใŠ ใ‚†ใ

ใ‚†ใ

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

snow 11 strokes

ใ‚†ใ ใƒป ใ‚ปใƒ„ Radical ้›จ

็‰ฉ thing

้ฃŸใน็‰ฉ food

้ฃฒใฟ็‰ฉ drink

่ฒทใ„็‰ฉ shopping

ๅ‹•็‰ฉ animal

ใ‚‚ใฎ

ใŸ ใ‚‚ใฎ

ใฎ ใ‚‚ใฎ

ใ‹ ใ‚‚ใฎ

ใฉใ†ใถใค

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

thing 8 strokes

ใ‚‚ใฎ ใƒป ใƒ–ใƒ„ใ€ ใƒขใƒ„ Radical ็‰œ

ๅคไผ‘ใฟ summer holidays

ๅคไผ‘ใฟใฎ้–“ใซ during the summer holidays

ใชใคใ‚„ใ™

ใชใคใ‚„ใ™ ใ‚ใ„ใ 

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

summer 10 strokes

ใชใค ใƒป ใ‚ซใ€ ใ‚ฒ Radical ๅค‚

ๅคฉๆฐ— weather

ๅคฉๅ€™ climate

ใฆใ‚“ ใ

ใฆใ‚“ใ“ใ†

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

sky, heaven 4 strokes

ใ‚ใพ ใ€ใ‚ใ‚ ใƒป ใƒ†ใƒณ Radical ๅคง

็ง‹ไผ‘ใฟ autumn holidays

็ง‹ๅˆ†ใฎๆ—ฅ autumn equinox day

ใ‚ใใ‚„ใ™

ใ—ใ‚…ใ†ใถใ‚“ ใฒ

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

autumn 9 strokes

ใ‚ใ ใƒป ใ‚ทใƒฅใ‚ฆ Radical ็ฆพ

้›จ rain

ๅคง้›จ heavy rain

้›จๆฐด rainwater

ใ‚ใ‚

ใŠใŠใ‚ใ‚

ใ‚ใพใฟใš

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

rain 8 strokes

ใ‚ใพ ใ€ใ‚ใ‚ ใƒป ใ‚ฆ Radical ้›จ

ๅ†ฌไผ‘ใฟ winter holidays

ๅ†ฌใฎ้–“ใซ while itโ€™s winter

ใตใ‚†ใ‚„ใ™

ใตใ‚† ใ‚ใ„ใ 

ๆ˜ฅ ๅค ็ง‹ ๅ†ฌ ๆตท ็‰ฉ ๅคฉ ้›จ ้›ช4

11

2

3

5

6

7

8

9

2

2

1

3

4

5

6 7

1

23

3

14

5 11

2

4

3 5

6

7 8

1

23

4

12 3

5 7

86

2

3

4

8

9

76

2

4

5

8

9

4

56

8

910

7

34

5 7

89

10

11

6

winter 5 strokes

ใตใ‚† ใƒป ใƒˆใ‚ฆ Radical ๅ†ซ

Practise writing these kanji in your notebook. Refer also to your Reader+ eBook kanji worksheet to practise these new kanji.

Sample

page

s

Page 3: iiTomo Senior Book

3

็ฌฌไธ€่ชฒ

ไธ‰

ใฟใ‚“ใชใฎไผ‘ใฟ

Identify the meaning of all katakana words. What do you notice?

Four students wrote about what they did for leisure during their ไผ‘ใฟ. Read each account and answer the questions below. Once you are done, write a short paragraph in Japanese about what you did during your holidays.

From viewing and reading ...1 Where did each of the students go during their holidays?2 Summarise what each student did during their holidays

in one or two sentences.3 How do you think the students feel about their

experiences? Justify your response by using evidence from the posts.

็ฅ–็ˆถๆฏ grandparents

ใผใๅ ด farm

ไน—้ฆฌ horse riding

้ฆฌ horse

่ฆณๅ…‰ sightseeing

ใ ใต ใผ

ใ˜ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚‡ใ†ใฐ

ใ†ใพ

ใ‹ใ‚“ใ“ใ†

ๆ˜ฅไผ‘ใฟใซๅฎถๆ—ใจใƒกใƒซใƒœใƒซใƒณใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ๆฏŽๆ—ฅใ‚ใŸใŸใ‹

ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใƒซใƒŠใƒ‘ใƒผใ‚ฏใซ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ซใƒ•ใ‚งใธใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’้ฃŸใน

ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใใฎใ‚ฑใƒผใ‚ญใฏใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็ง‹ไผ‘ใฟใซ็ฅ–็ˆถๆฏใฎใผใๅ ดใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ็ฅ–็ˆถๆฏใฏใ‚ฆใ‚ฉใ‚ฌใ‚ฆ

ใ‚ฉใ‚ฌใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚ ็งใฎใ—ใ‚…ใฟใฏไน—้ฆฌใงใ€้ฆฌใŒๅคงๅฅฝใ

ใงใ™ใ€‚ ็ฅ–็ˆถๆฏใฎใผใๅ ดใซ้ฆฌใŒใ„ใพใ™ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฏŽๆ—ฅ้ฆฌใซไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใพใŸ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ ใต ใผ ใ˜ใ‚‡ใ† ใ ใต ใผ

ใ˜ใ‚‡ใ†ใผ ใ†ใพ

ใ ใต ใผ ใ˜ใ‚‡ใ† ใ†ใพ

ใ†ใพ ใฎ

ๅ†ฌไผ‘ใฟใซๅฎถๆ—ใจใ‚ฑใ‚ขใƒณใ‚บใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใพใง้ฃ›่กŒๆฉŸใง่กŒใใพ

ใ—ใŸใ€‚ ็งใฏใ‚ฑใ‚ขใƒณใ‚บใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ ใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใฏใจใฆใ‚‚

ใ•ใ‚€ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ่ฆณๅ…‰ใ‚’ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใธๆ™ฉใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸ

ในใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใจใฆใ‚‚ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใฒ ใ“ใ† ใ

ใ‹ใ‚“ใ“ใ† ใฐใ‚“ ใฏใ‚“

ๅคไผ‘ใฟใซๅฎถๆ—ใจใ‚ฐใƒฌใƒผใƒˆใ‚ชใƒผใ‚ทใƒฃใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใซ่กŒใฃใฆใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ๅค•ๆ–นใ€ๆ™ฉใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใ€ ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใซๆ›ธใ„ใฆใ€ ๅคไผ‘ใฟ

ใฎใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚†ใ†ใŒใŸ ใฐใ‚“ ใฏใ‚“

ใŸใฎ

ใŠใ—

58 ใ„ใ„ใญ

105 ใ„ใ„ใญ 42 ใ„ใ„ใญ

26 ใ„ใ„ใญ

ใ‚ขใƒ€ใƒ  ใƒกใƒชใƒƒใ‚ต

ใ‚ตใƒžใƒณใ‚ต ใ‚ขใƒผใƒกใƒƒใƒ‰

What role does family play during the holidays?

Sample

page

s

Page 4: iiTomo Senior Book

4

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅ››

Got it?ใฆ-formIn iiTomo 3+4 you learnt to conjugate verbs into the ใฆ-form (see pages 198โ€“200) and that the ใฆ-form can be used in many ways.

Asking politelyWhen you want to ask someone politely to do something, you can use ใใ ใ•ใ„ with the ใฆ-form of a verb.

ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ Read the book, please.

ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ Please listen to the podcast.

You can even ask for more than one action using the ใฆ-form and ใใ ใ•ใ„.

ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใ€ ใƒใƒƒใƒ‰ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒˆใ‚’่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ Read the book and listen to the podcast, please.

Talking about how you do thingsThe ใฆ-form can also be used to explain the manner in which you do something.

ๆœฌใ‚’่ชญใ‚“ใงใ€ ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™ใ€‚ I study by reading books.

When asking how someone does something, use ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ.

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ ๅ˜่ชžใ‚’ใŠใผใˆใพใ™ใ‹ใ€‚ How do you learn vocabulary?

ๅ˜่ชžใ‚ซใƒผใƒ‰ใ‚’ไฝœใฃใฆใ€ ๅ˜่ชžใ‚’ใŠใผใˆใพใ™ใ€‚ I learn vocabulary by making vocabulary cards.

Talking about actions in their present continuous formTo talk about actions that are happening now, you can use the ใฆ-form with ใ„ใพใ™.

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚ What are you doing?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏWiiใงใ‚ใใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚ ๅƒ•ใฏใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ My father is playing with the Wii. I am watching TV.

Using the ใฆ-form to join sentencesThe ใฆ-form can be used to join sentences together. Linking sentences using the ใฆ-form suggests the activities are done in the order in which they are written.

ๅคไผ‘ใฟใซ็”บใซ่กŒใฃใฆใ€ ใˆใ„ใŒใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚ In the summer holidays, I went to the city and watched a movie.

Using ๏ฝžใฆใ‹ใ‚‰The ใฆ-form and ใ‹ใ‚‰ means โ€˜afterโ€™ and is used to express that you will do or did one thing and then another. Using ๏ฝžใฆใ‹ใ‚‰ suggests that the first action and then the second action occur within a short time frame. Usually the subject of the sentence is doing both actions.

ๆ™ฉใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใ€ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚ After eating dinner, I watched TV.

Talk timeWith a partner, practise talking about what you did on the holidays and what you have planned for the weekend. Remember to use the grammar structures using ใฆ-form.

ในใ‚“ใใ‚‡ใ†

ใŸใ‚“

ใŸใ‚“ใ” ใคใ ใŸใ‚“

ใผใ

ใฐใ‚“ ใฏใ‚“

A ๆ˜ฅไผ‘ใฟ/ๅคไผ‘ใฟ/็ง‹ไผ‘ใฟ/ๅ†ฌไผ‘ใฟใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

B ๅฎถๆ—ใจใ‚ขใƒ‡ใƒฌใƒผใƒ‰ใซ่กŒใฃใฆใ€ใ—ใ‚“ใ›ใใซไผšใ„ใพใ—ใŸใ€‚

A ้€ฑๆœซใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

B ๅ‹้”ใจใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใงๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใพใ™ใ€‚

ใพใค

ใ ใก ใฒใ‚‹ ใฏใ‚“

Sample

page

s

Page 5: iiTomo Senior Book

5

็ฌฌไธ€่ชฒ

ไบ”

Check it out!็”ฐ่ˆŽใจ้ƒฝไผšใฎๅ†ฌไผ‘ใฟThomas and Bianca have written personal accounts of their winter holidays for their Japanese homework. Read these two extracts from their accounts.

ใ„ ใชใ‹ ใจ ใ‹ใ„

็งใฏๅ†ฌไผ‘ใฟใซใŠใ˜ใจใŠใฐใจๅˆใ‚ใฆใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใซ

่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใƒœใƒณใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒผใƒใงๆณณใ„ใงใ€ใƒใƒผใƒใƒผ

ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใซใฎใผใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใƒใƒผใƒใƒผใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใ‹ใ‚‰ใ™ใฐใ‚‰

ใ—ใ„ใ‘ใ—ใใŒ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใ€‚ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ชใƒšใƒฉใƒใ‚ฆใ‚นใธ

ใ‚ชใƒšใƒฉใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ‚ชใƒšใƒฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆญฉใ„ใฆใƒ€ใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใƒใƒผใƒใƒผใซ่กŒ

ใฃใฆใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ทใƒผใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ˜

ใŠใ‚ˆ

ใŸใฎ

ใ‚ใ‚‹

From viewing and reading ...1 ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใใ‚“ใจใƒ“ใ‚ขใƒณใ‚ซใ•ใ‚“ใฏๅ†ฌไผ‘ใฟใซใ ใ‚Œใจใฉใ“ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚2 List the things Thomas and Bianca did during their

winter holidays. 3 Did Thomas and Bianca enjoy their holidays? Use relevant

information from the text to justify your answer.

ใพใ‚ใ‚Š around

ใฎใผใ‚Šใพใ™ ๏ผˆใฎใผใ‚‹๏ผ‰ to climb, to go up

Got it?The particle ใธThe particle ใธ is pronounced โ€˜eโ€™. It can be used in place of ใซ to indicate the destination or direction.

Going somewhere to do something

[Place] ใธ [object] ใ‚’ [verb stem] ใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

็งใฏๅทใธ่Šฑ็ซใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ I went to the river to watch the fireworks.ใฏใชใณ

ๅƒ•ใฏๅ†ฌไผ‘ใฟใซๅฎถๆ—ใจใ‚ฟใ‚นใƒžใƒ‹ใ‚ขใธ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ใƒกใƒซ

ใƒœใƒซใƒณใ‹ใ‚‰ใƒ‡ใƒœใƒณใƒใƒผใƒˆใพใงใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใซไน—ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ€็ˆถใฎ่ปŠใงๆตทใฎใใฐใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ๅ ดใพใง่กŒ

ใฃใฆใ€ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ๆ™ฉใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ญใƒฃ

ใƒณใƒ—ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใฎใพใ‚ใ‚Šใซใ™ใ‚ใฃใฆใ€่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆฏŽๆ—ฅใ€่‰ฒ ใชใ€…ๆ‰€ใธใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ๅƒ•ใฎไธ€็•ชๅฅฝใใชๆ‰€ใฏใƒฏใ‚คใ‚ฐใƒฉใ‚นใƒ™ใ‚คใงใ—ใŸใ€‚ๅ†™็œŸใ‚’

ใŸใใ•ใ‚“ใจใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใผใ

ใฎ

ใ˜ใ‚‡ใ†

ใฐใ‚“ ใฏใ‚“

ใ„ใ‚ ใจใ“ใ‚

ใผใ ใจใ“ใ‚ ใ—ใ‚ƒใ—ใ‚“

โ€ข Do you prefer to holiday in a city or in a country area? Why?

โ€ข Consider why Australian families tend to take long holiday breaks compared to Japan, where people take shorter holiday breaks.

You may need to do your own research to answer these questions.โ€ข What do you think high school students living in urban areas in

Japan would do during their holiday breaks? โ€ข What about students living in rural areas in Japan?โ€ข How does this compare to Australia?

Remember that the kanji ใ€…is used to repeat the kanji immediately before it to form a different word. For example, instead of ใ„ใ‚ใ„ใ‚ write

่‰ฒ ใ€…(various) or instead of ใจใใฉใ write

ๆ™‚ ใ€…(occasionally).

ใ„ใ‚

ใจใ

Sample

page

s

Page 6: iiTomo Senior Book

6

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅ…ญ

Build up!Practise the ใฆ-form and ๏ฝžใฆใ‹ใ‚‰1 Write the following verbs in ใฆ-form and ใฆ-form + ใ‹ใ‚‰ form in your notebook.

For example, for ่ชญใฟใพใ™ you would write:

Verb ใฆ-form ใฆ-form + ใ‹ใ‚‰

่ชญใฟใพใ™ ่ชญใ‚“ใง ่ชญใ‚“ใงใ‹ใ‚‰

a ้ฃŸในใพใ™b ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™

c ๆฅใพใ™d ๅธฐใ‚Šใพใ™

e ่žใใพใ™f ใ‚ใใณใพใ™

g ่กŒใใพใ™h ่ฆ‹ใพใ™

i ็ซ‹ใกใพใ™j ไฝฟใ„ใพใ™

2 Write five sentences using the ใฆ-form and five sentences using ๏ฝžใฆใ‹ใ‚‰.

ในใ‚“ ใใ‚‡ใ†

ใŸ

Remember the ใฆ-form of ่กŒใใพใ™ is ่กŒใฃใฆ.

Listen up!ใ˜ใ“ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ 1A Japanese exchange student is introducing herself.

ใ—ใ‚…ใ’ใ„ handicraft

1 Fill out the table in Japanese.

ๅๅ‰

ๅญฆๅนด

ไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆ‰€

ใ—ใ‚…ใฟ

2 Answer the following questions in English.a What does this student want to learn in Australia?

b What did this student make recently and for whom?

c What is the context of this introduction? Who might be her audience? why?

ๅคไผ‘ใฟใซใคใ„ใฆใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ 2Three students are being interviewed about what they did during their summer holidays. Listen to the interview and complete the following table in English in your notebook.

Personโ€™s name Summer holiday activities

How does each student feel about their holiday plans? What makes you say that?

ๅณถ island

ๅ‹้”ใฎๅฎถใซ่กŒใใพใ™ 3Listen to the conversation between Stephanie and ใชใคใ and answer the questions in English and Japanese accordingly in your notebook.1 Why canโ€™t Stephanie go to ใชใคใโ€™s house on the

weekend? 2 ใ‚นใƒ†ใƒ•ใ‚กใƒ‹ใƒผใ•ใ‚“ใฏไฝ•ๆ›œๆ—ฅใฎไฝ•ๆ™‚ใซใƒŸใ‚ฑใ‚คใƒฉใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซ่กŒ

ใใพใ™ใ‹ใ€‚ 3 What will ใชใคใ do after making a cake? 4 What will they do in ใชใคใโ€™s garden and what does

Stephanie need to bring?

ใช

ใจใ“ใ‚ใ—ใพ

ใ ใก

The particle ใธ 1 Translate the following sentences into English.

a ้€ฑๆœซใซๅ›ณๆ›ธ้คจใธๆœฌใ‚’ใ‹ใ‚Šใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚b ใƒ“ใƒผใƒใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆใธใŠใฟใ‚„ใ’ใ‚’่ฒทใ„ใซๆฅใพใ—ใŸใ€‚c ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใธใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญใ‚’้ฃŸในใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚d ๅฎถใธใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚e ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใธใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

2 Translate the following sentences into Japanese. Remember to use the kanji you have already learnt.a My friend came to play games at my house.b I went to the park to read a book. c I went to my friendโ€™s house to watch a movie. d I went to do hiking in the mountains. e I came to Brisbane to meet a Japanese friend.

ใพใค ใจใ—ใ‚‡ใ‹ใ‚“

ใฒใ‚‹ ใฏใ‚“

Sample

page

s

Page 7: iiTomo Senior Book

7

็ฌฌไธ€่ชฒ

ไธƒ

Check it out!ๆ—ฅๆœฌใฎใ‚ขใƒŸใƒฅใƒผใ‚บใƒกใƒณใƒˆใƒ‘ใƒผใ‚ฏๆ—ฅๆœฌใซใฏใ„ใ‚ใ„ใ‚ใช้Šๅœ’ๅœฐใŒใ‚ใฃใฆใ€ใใฎไธญใซใฏใ™ใฐใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ขใƒŸใƒฅใƒผใ‚บใƒกใƒณใƒˆ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅๅคๅฑ‹ใฎ่ฟ‘ใใซใฏใ€ใƒŠใ‚ฌใ‚ทใƒžใƒชใ‚พใƒผใƒˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใƒŠใ‚ฌใ‚ทใƒžใƒชใ‚พ

ใƒผใƒˆใซใฏใ€ใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚„ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‚„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใ‚„ใƒ›ใƒ†ใƒซใชใฉใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใใ—

ใฆๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰้Šๅœ’ๅœฐใซ่กŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆธฉๆณ‰ใซๅ…ฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ใ‚†ใ†ใˆใ‚“ ใก

ใช ใ” ใ‚„

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“ ใ‚†ใ†ใˆใ‚“ ใก ใŠใ‚“ใ›ใ‚“

Amusement parks in Japan are more than just places where there are fun rides to go on. There are amusement parks where you can learn and experience new things too. For example, you can learn about the samurai era, or you can be on the set of a film from the Edo Period. Undertake some research to find information about the different amusement parks in Japan. Share this information with your class.

You may need to do your own research to answer these questions.โ€ข What amusement parks are there

in Australia? How do they compare to amusement parks in Japan?

โ€ข Why would amusement parks be popular places for people to visit in Japan?

โ€ข Why do some amusement parks focus on traditional aspects of Japanese culture?

From viewing and reading ...1 Imagine that you are visiting this

amusement park. Which rides would you like to go on? Discuss in Japanese with a classmate.

2 Who might be the target customers of this amusement park? Use evidence from the text.

3 Do you think you would enjoy spending your time here? Explain your answer.

Going to amusement parks is a popular leisure activity in Japan. Look at the map of Nagashima Resort. What katakana words can you translate from this map?

Sample

page

s

Page 8: iiTomo Senior Book

8

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅ…ซ

From viewing and reading ...Answer the questions in English and in Japanese respectively.1 Identify the purpose and audience of this text. How successfully does this

text achieve its purpose?

2 What can be seen from the summit and observation deck?

3 What facilities are available at Mt Takao?

4 ้ซ˜ๅฐพๅฑฑใฏๆ–ฐๅฎฟใ‹ใ‚‰ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚ ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใพใ™ใ‹ใ€‚ใŸใ‹ ใŠ ใ•ใ‚“ ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ

โ€ข Why do you think people might need power spots?โ€ข The word โ€˜powerโ€™ as used in ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆ comes from English. Why do

you think this word was borrowed from English to form the concept of a power spot?

โ€ข Why do you think Mt Takao is considered a power spot? Do some research to find out more about power spots.

โ€ข Can you think of any places that might be considered power spots in Australia?

Mt Takao is considered a โ€˜power spotโ€™ in Japan. Power spots are spiritual places where people go to revitalise their energy and receive good fortune. There are many power spots all over Japan.

้ ‚ ไธŠ summit

ใฆใ‚“ใผใ†ใ ใ„ observation deck

ใกใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†

Check it out!

้ ‚ไธŠใพใงๆญฉใ„ใฆไธ€ๆ™‚้–“ๅŠใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅคฉๆฐ—ใฎใ„ใ„ๆ—ฅใซใฏ้ ‚ไธŠใ‹ใ‚‰ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚ ใฆใ‚“ใผใ†ใ ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ ๆฑไบฌใฎใ‘ใ—ใใ‚‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ€‚ ใ‚ฑใƒผใƒ–ใƒซใ‚ซใƒผใจใƒชใƒ•ใƒˆใงใฎใผใ‚Œใพใ™ใ€‚ ใŠใฟใ‚„ใ’ๅฑ‹ใงใŠใฟใ‚„ใ’ใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚Šใ€้ ‚ไธŠใงใฏใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ ใงใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใ‚Šใงใใพใ™ใ€‚ ๆธฉใ›ใ‚“ใ‚„ใ•ใ‚‹ใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†

ใต ใ˜ ใ•ใ‚“

ใ‚„

ใกใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†

ใฏใ‚“ ใŠใ‚“

้ซ˜ๅฐพๅฑฑใฎใ‚คใƒณใƒ•ใ‚ฉใƒกใƒผใ‚ทใƒงใƒณๆ–ฐๅฎฟใ‹ใ‚‰้›ป่ปŠใงไธ€ๆ™‚้–“ใƒฌใƒ™ใƒซ๏ผšใ‹ใ‚“ใŸใ‚“

ใŸใ‹ ใŠ ใ•ใ‚“

ใ—ใ‚“ ใ˜ใ‚…ใ

ๅคไผ‘ใฟ

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใซ่กŒใ“ใ†๏ผ

Sample

page

s

Page 9: iiTomo Senior Book

9

็ฌฌไธ€่ชฒ

ไน

ๆฑ east

่ฅฟ west

่Šฑ่ฆ‹ Hanami (flower viewing)

ใฒใŒใ—

ใซใ—

ใฏใช

Listen up!ใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎใ—ใ‚ใ„ 4Oliver is leaving a message on his friendโ€™s mobile phone. Answer the following questions in English and Japanese in your notebook.1 ใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎใ—ใ‚ใ„ใฏใ„ใคใงใ™ใ‹ใ€‚2 ใ ใ‚Œใจใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎใ—ใ‚ใ„ใ‚’่ฆ‹ใซ่กŒใใพใ™ใ‹ใ€‚3 What time has Oliver asked to meet?4 What will they do after the match?

ใ†ใˆใฎๅ‹• ็‰ฉ ๅœ’ 5Listen to the conversation between Jenny and her friends and answer the questions in English and in Japanese respectively in your notebook.1 Where does the monorail at Ueno Zoo travel? 2 How much does the monorail cost to ride?

3 ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒผใ•ใ‚“ใฏๅ‹•็‰ฉๅœ’ใงไฝ•ใ‚’่ฒทใฃใฆใ€ใ ใ‚Œใซใ‚ใ’ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚4 ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒผใ•ใ‚“ใฏๅ‹•็‰ฉๅœ’ใ‚’ๅ‡บใฆใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚5 Did Jenny enjoy her time at

the zoo? What suggests this? Support your answer with references from the audio track.

ใฉใ† ใถใค ใˆใ‚“

ใฉใ†ใถใค ใˆใ‚“

ใฉใ†ใถใค ใˆใ‚“

Got it?In iiTomo 3+4 you learnt the plain form of verbs. Here are some revision notes. See also verb tables on pages 198โ€“200.

Using the plain form in the past tense (verb in ใŸ-form)Remember that the plain form of the past tense is used in casual conversation and writing. To make the plain past form of verbs, start with the ใฆ-form and change the final ใฆ to ใŸ (or ใง to ใ ).

๏ฝžใพใ—ใŸ ใฆ-form Plain past ่‹ฑ่ชžGroup 1 (godan) verbs่กŒใใพใ—ใŸ ่กŒใฃใฆ ่กŒใฃใŸ wentใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ‚ใ‹ใฃใฆ ใ‚ใ‹ใฃใŸ understoodใ‹ใกใพใ—ใŸ ใ‹ใฃใฆ ใ‹ใฃใŸ won่ฒทใ„ใพใ—ใŸ ่ฒทใฃใฆ ่ฒทใฃใŸ bought่žใใพใ—ใŸ ่žใ„ใฆ ่žใ„ใŸ listenedGroup 2 (ichidan) verbs้ฃŸในใพใ—ใŸ ้ฃŸในใฆ ้ฃŸในใŸ ate่ฆ‹ใพใ—ใŸ ่ฆ‹ใฆ ่ฆ‹ใŸ sawใ„ใพใ—ใŸ ใ„ใฆ ใ„ใŸ wasIrregular verbsใ—ใพใ—ใŸ ใ—ใฆ ใ—ใŸ didๆฅใพใ—ใŸ ๆฅใฆ ๆฅใŸ came

Using the negative plain form in the present tense (verb in ใชใ„-form)To make the negative plain form of verbs:โ€ข For group 1 verbs, look at the last character before the

ใพใ›ใ‚“ and the line and row of the hiragana chart that it is in. Remove ๏ฝžใพใ›ใ‚“, and change the final sound to an โ€˜aโ€™ sound on the same line. Then, add ๏ฝžใชใ„. For example, ่žใใพใ›ใ‚“ becomes ่žใ‹ใชใ„. Note that the hiragana ใ„ changes to ใ‚ (see the verb indicated with an asterisk in the table below). ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ is an exception to this rule; it simply changes to ใชใ„.

โ€ข For group 2 verbs, remove ๏ฝžใพใ›ใ‚“ and replace with ใชใ„.

โ€ข You will need to memorise the irregular verbs.

Negative Plain negative๏ฝžใพใ›ใ‚“ ใชใ„-form ่‹ฑ่ชžGroup 1 (godan) verbs่กŒใใพใ›ใ‚“ ่กŒใ‹ใชใ„ donโ€™t goใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ donโ€™t understandไฝฟใ„ใพใ›ใ‚“ ไฝฟใ‚ใชใ„* donโ€™t use่žใใพใ›ใ‚“ ่žใ‹ใชใ„ donโ€™t listen่ฉฑใ—ใพใ›ใ‚“ ่ฉฑใ•ใชใ„ donโ€™t speakใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“* ใชใ„* donโ€™t exist; isnโ€˜tGroup 2 (ichidan) verbs้ฃŸในใพใ›ใ‚“ ้ฃŸในใชใ„ donโ€™t eatใคใ‹ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใคใ‹ใ‚Œใชใ„ donโ€™t get tired่ฆ‹ใพใ›ใ‚“ ่ฆ‹ใชใ„ donโ€™t seeใงใใพใ›ใ‚“ ใงใใชใ„ canโ€™t do Irregular verbsใ—ใพใ›ใ‚“ ใ—ใชใ„ donโ€™t do/play

ๆฅใพใ›ใ‚“ ๆฅใชใ„ donโ€™t come

* indicates an irregular exception in this group

ใ“

Sample

page

s

Page 10: iiTomo Senior Book

10

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅ

๏ฝžใŸใ‚Š๏ฝžใŸใ‚Šใ—ใพใ™In iiTomo 3+4 you learnt how to list various activities, using the structure ๏ฝžใŸใ‚Š๏ฝžใŸใ‚Šใ—ใพใ™. This implies that the activities listed are just examples of some of the things you do, but there may be more that are not mentioned.To create the ใŸใ‚Š-form, start with the ใฆ-form, and change the ใฆ ๏ผˆor ใง๏ผ‰ ending of the verb into ใŸใ‚Š ๏ผˆor ใ ใ‚Š๏ผ‰. Then end your sentence with ใ—ใพใ™ or ใ—ใพใ—ใŸ๏ผˆใ—ใŸ๏ผ‰.

ๅคไผ‘ใฟใซๅฎถๆ—ใจใƒ†ใƒ‹ใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ€ ็”บใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ In the summer holidays, with my family I did things like playing tennis and going to the city.

๏ฝžใŸๅพŒใงYou have already learnt to express โ€˜afterโ€™ with ๏ฝžใฆใ‹ใ‚‰. ๏ฝžใŸๅพŒใง can also express โ€˜afterโ€™ when it is used with a verb in the

plain past tense. There is no specific time frame around the second event or action taking place when using ๏ฝžใŸๅพŒใง.

ใ—ใ‚…ใใ ใ„ใ‚’ใ—ใŸๅพŒใงใ€ ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚ After I finished my homework, I watched TV.

๏ฝžใŒThe particle ๏ฝžใŒ can be used to replace ใงใ‚‚ as a connective particle in the middle of a sentence to mean โ€˜butโ€™. ๏ฝžใŒ can take both the ใงใ™ใƒปใพใ™ forms as well as the plain forms.

้€ฑๆœซใซๆตทใซ่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€ ้›จใŒใตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ On the weekend I went to the beach, but it rained.

ใ‚ใจ

ใ‚ใจ

ใ‚ใจ

ใพใค

Build up!Using the plain formFor each verb in the list below write the English translation, the plain past and plain negative forms.

a ่ฉฑใ—ใพใ™b ใคใ‹ใ‚Œใพใ™c ่กŒใใพใ™d ใŠใ‚ˆใŽใพใ™e ไผšใ„ใพใ™

f ๆฅใพใ™g ใ‚ใ‚Šใพใ™h ใญใพใ™i ใงใใพใ™j ไฝœใ‚Šใพใ™

For example:

๏ฝžใŸใ‚Š ๏ฝžใŸใ‚Šใ—ใพใ™1 Join these sentences together using ๏ฝžใŸใ‚Š.

a ใฒใพใชๆ™‚ใซใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ€‚ ใ‚ฎใ‚ฟใƒผใ‚’ใฒใใพใ™ใ€‚

b ้€ฑๆœซใซๅ‹้”ใฎๅฎถใซ่กŒใใพใ™ใ€‚ ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ— ใพใ™ใ€‚

2 Translate the following sentences into English.

a ๅ‹้”ใจ็”บใธใ‚ซใƒฉใ‚ชใ‚ฑใ‚’ใ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

b ็ง‹ไผ‘ใฟใซๅฑฑใซ่กŒใฃใฆใ€ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ€ๆธฉๆณ‰ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

c ๅ‹้”ใจใˆใ„ใŒใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ไฝœใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚d ้€ฑๆœซใซใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎใ‚Œใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ€ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒœใƒผใƒซใฎ

ใ—ใ‚ใ„ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

๏ฝžใŸๅพŒใง1 Translate the following sentences into Japanese.

a After going to the supermarket, I returned home. b After surfing at Manly Beach, I bought fish

and chips. c After eating lunch, Mikako watched a movie on TV

with her family.

2 Write four sentences using ๏ฝžใŸๅพŒใง.

๏ฝžใŒ1 Translate the following sentences into English.

a ๅ…ฌๅœ’ใซๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€้›จใŒใตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚b ใใฎใ†9ๆ™‚ใซใŠใใพใ—ใŸใŒใ€11ๆ™‚ใพใงใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’

่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚c ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซใƒœใƒณใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒผใƒใซ่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€ใŠใ‚ˆใŽใพใ›ใ‚“

ใงใ—ใŸใ€‚d ๅ†ฌไผ‘ใฟใซๅฑฑใซ่กŒใใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚นใ‚ญใƒผใ‚’ใ—ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

2 Write four sentences in your notebook using ๏ฝžใŒ.

ใคใ

Verb Plain past Plain negative

a ่ฉฑใ—ใพใ™ ่ฉฑใ—ใŸ ่ฉฑใ•ใชใ„

ใจใ

ใพใค ใ ใก

ใ ใก ใฒใ‚‹ ใฏใ‚“

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“

ใ ใก ใคใ

ใพใค

ใ‚ใจ

ใ‚ใจ

ใ“ใ†ใˆใ‚“ ใ•ใ‚“ ใฝSample

page

s

Page 11: iiTomo Senior Book

11

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅไธ€

A ๆ˜ฅไผ‘ใฟ / ๅคไผ‘ใฟ / ็ง‹ไผ‘ใฟ / ๅ†ฌไผ‘ใฟ ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ— ใŸใ‹ใ€‚

B ๅ†ฌไผ‘ใฟใซใƒ–ใƒฉใƒผๅฑฑใซ่กŒใฃใฆใ€ๅˆใ‚ใฆใ‚นใ‚ญใƒผใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๅฆนใจ้›ชใ ใ‚‹ใพใ‚’ไฝœใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

A ใฒใพใชๆ™‚ใซใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

B ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ€ใƒ”ใ‚ขใƒŽใ‚’ใ‚Œใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

A ใปใ†ใ‹ๅพŒใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

B ใ—ใ‚…ใใ ใ„ใ‚’ใ—ใŸๅพŒใงใ€ใƒ†ใƒฌใƒ“ใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ€‚

A ๅ‹‰ๅผทใ„ใŒใ„ใฎๆ™‚้–“ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

or ๅ‹‰ๅผทใฎใปใ‹ใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

B ๅ‹้”ใจ็”บใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€่ฒทใ„็‰ฉใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ใ€‚

A ใ—ใ‚…ใฟใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚

B ๅƒ•ใฎใ—ใ‚…ใฟใฏ้Ÿณๆฅฝใ‚’่žใใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใฏใ˜

ใ„ใ‚‚ใ†ใจ ใคใ

ใจใ

ใ”

ในใ‚“ใใ‚‡ใ†

ในใ‚“ใใ‚‡ใ†

ใ ใก

ใผใ ใŠใ‚“ ใŒใ

้›ชใ ใ‚‹ใพ snowman

ใฒใพใชๆ™‚ free time

ๅ‹‰ๅผทใ„ใŒใ„ใฎๆ™‚้–“ time when youโ€™re not studying

ๅ‹‰ๅผทใฎใปใ‹ใซ other than studying

ใจใ

ในใ‚“ใใ‚‡ใ†

ในใ‚“ใใ‚‡ใ†

Talk timeWith a partner, practise talking about what you do in your free time. Remember to use the grammar structures you have learnt in this chapter.Use these questionsโ€“answers as model.

Putting it all togetherSpeaking in JapanesePreparing for oral assessmentCommon questions when talking about holidays or weekend activities are:

โ€ข ๅคไผ‘ใฟใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ไผ‘ใฟใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚โ€ข ้€ฑๆœซใซไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚๏ผˆใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผ‰

โ€ข ใฉใ“ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚โ€ข ใ ใ‚Œใจ่กŒใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚โ€ข ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

โ€ข ใฉใ“ใซๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ€‚โ€ข ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๆณŠใพใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใ€‚โ€ข ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚

You may be asked these questions to talk about your hobbies and things you do in your free time.โ€ข ใ—ใ‚…ใฟใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ใฒใพใชๆ™‚ใซใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ๏ผฟ๏ผฟ๏ผฟใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ“ใจใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ใ‚ณใƒณใƒ”ใƒฅใƒผใ‚ฟใƒผ (or ใ‘ใ„ใŸใ„ใงใ‚“ใ‚ or ใ‚ขใ‚คใƒ‘ใƒƒใƒ‰)

ใ‚’ๆฏŽๆ—ฅไฝ•ๆ™‚้–“ (or ใฉใฎ)ใใ‚‰ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚

โ€ข ใฉใ‚“ใชใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ๅฅฝใใชใƒ†ใƒฌใƒ“็•ช็ต„ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ใฉใ“ใง่ฒทใ„็‰ฉใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ใ ใ‚Œใจใ‚ˆใ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใพใ™ใ‹ใ€‚โ€ข ใ•ใ„ใใ‚“ใ€ใฉใ‚“ใช็‰ฉใ‚’่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

Strategies for your oral assessmentโ€ข It is important in an oral assessment task that you do all the talking in Japanese. Open-ended questions about your

holidays will give you the scope to talk in some detail. A good rule of thumb is to try to answer a question with three sentences that include a range of grammar, but remember to always include appropriate structures. You can turn closed questions like ๅคไผ‘ใฟใซใฉใ“ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ‹ into a detailed response. For example:

ๅคไผ‘ใฟใซใ€ๅฎถๆ—ใจใฒใ“ใ†ใใงใƒ‘ใƒผใ‚นใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒผใ‚นใพใง5ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใงใƒญใƒƒใƒˆใƒใ‚นใƒˆๅณถใซ่กŒใฃใฆใ€ๆตทใงใŠใ‚ˆใ„ใ ใ‚Šใ€ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

โ€ข It is also important to understand the question word and key vocabulary in the question being asked. Often the same question can be asked in different ways. For example, ใ—ใ‚…ใฟใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ or ใ—ใ‚…ใฟใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

โ€ข A useful strategy when planning responses for an oral assessment is to create a mind map of things you can say about a given topic. This will help clarify your thoughts on paper and you will be able to carefully plan your responses and identify links in the things you want to say.

โ€ข Always try to think of possible follow-up questions to what you have said. Then you can plan suitable responses to use.

ใพใค

ใจ

ใจ

ใจใ ใฐใ‚“ใใฟ

ใจใ†

Sample

page

s

Page 12: iiTomo Senior Book

12

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅไบŒ

Reading and responding

ใŠๅฐๅ ดใฎไธ€ๆ—ฅTom, an Australian student on exchange in Japan, went to

ใŠๅฐๅ ด in ๆฑไบฌ with his host sister ใˆใฟใ“ for a day.

ใ ใ„ ใฐ

ใ ใ„ใฐ ใจใ†ใใ‚‡ใ†

โ€ข What would you do on a day out if you were hosting a student from Japan?

โ€ข How does this differ from what Tom and ใˆใฟใ“ saw and did on their day in Tokyo?

ใˆใฟใ“ใ•ใ‚“ใ€ๆ–ฐๅฎฟใ‹ใ‚‰ใŠๅฐๅ ดใพใงใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ ใ ใ„ ใฐ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„๏ผ ๆฑไบฌใฏๅบƒใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใจใ†ใใ‚‡ใ† ใฒใ‚

ใ‹ใ‚“ใ‚‰ใ‚“่ปŠใซไน—ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใƒ•ใƒผใƒ‰ใ‚ณใƒผใƒˆใธๆ˜ผใ”้ฃฏ ใ‚’้ฃŸในใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ—ใ‚ƒ ใฎ

ใฒใ‚‹ ใฏใ‚“

20ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ†๏ฝžใ‚“ใ€ใฉใ‚Œใ‚‚ใŠใ„ใ—ใใ†๏ผ ใƒˆใƒ ใใ‚“ใฏใ€ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใพใ™ใ‹ใ€‚

ใ†ใฉใ‚“ใซใ—ใพใ™ใ€‚ใˆใฟใ“ใ•ใ‚“ใฏ๏ผŸ

ใฟใ‚‰ใ„้คจใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ‹ใ‚“

ๅพŒใงใ€ใƒฌใ‚คใƒณใƒœใƒผใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใซ่กŒใฃใฆใ€่Šฑ็ซใ‚’่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใฏใช ใณ

็ง‘ๅญฆใฎใฏใ็‰ฉ้คจใงใ™ใ€‚ ใƒญใƒœใƒƒใƒˆใŒใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‹ ใŒใ ใถใคใ‹ใ‚“

ๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใŸๅพŒใงใ€ ไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใฒใ‚‹ ใฏใ‚“ ใ‚ใจ

ใฟใ‚‰ใ„้คจใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ใŠใ‚“ ใ›ใ‚“ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚

ใ‹ใ‚“

็งใ‚‚๏ผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใฏใƒ•ใ‚ธใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎใƒ“ใƒซใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„๏ผ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ขใ‚ทใƒขใงใ™ใ€‚

่‡ชๅ‹•ใงๅ‹•ใใพใ™ใ€‚ ใ˜ ใฉใ† ใ†ใ”

ใธใˆใƒผใ€‚ ใƒšใƒƒใƒˆใฎๆธฉๆณ‰ใงใ™ใ‹ใ€‚ ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ๏ผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฏใ‚„ใไธญใธๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†๏ผ

ใ‚ใใ“ใซใตใ—ใŽใชใ‹ใŸใกใฎ ๅปบ็‰ฉใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŸใฆใ‚‚ใฎ

ๆธฉๆณ‰ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ“ใ“ใฏใ€่‰ฒ ใชใ€…ใŠใตใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ขใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€ใ™ใฆใใชใ‚†ใ‹ใŸใ‚’็€ใŸใ‚Šใ€ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใงใใพใ™ใ€‚ใจใชใ‚Šใซใƒšใƒƒใƒˆใฎๆธฉๆณ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ๏ผ

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“

ใ

ใŠใ‚“ใ›ใ‚“

Sample

page

s

Page 13: iiTomo Senior Book

13

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅไธ‰

From viewing and reading ...1 What did Tom and ใˆใฟใ“ do at Odaiba? 2 Why is the Odaiba onsen unique? 3 Why was Tom amazed at the end of the

manga? Justify your response by using relevant information from the text.

ใ‹ใ‚“ใ‚‰ใ‚“่ปŠ Ferris wheel

ใ‹ใŸใก shape

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ how

้‹่ปขๆ‰‹ driver

่‡ชๅ‹• automatic

ใ—ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใฆใ‚“ใ—ใ‚…

ใ˜ ใฉใ†

Listening and responding 6Listen to Alex and ใพใ‚†ใ“โ€™s conversation and answer the questions in English and Japanese accordingly.1 ใ‚ขใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚นใใ‚“ใฏใ„ใคใ‚จใƒใƒฅใƒผใ‚ซใซ่กŒใใพใ—ใŸใ‹ใ€‚

2 ใ‚จใƒใƒฅใƒผใ‚ซใฏใƒกใƒซใƒœใƒซใƒณใ‹ใ‚‰ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ€‚

3 What outdoor activities did Alex do in Echuca?

4 What activity did Alex do for the first time?

5 What did Alex do at night?

6 Would you enjoy Alexโ€™s summer holiday experiences? Why or why not?

ใ„ใจใ“ cousin

ๆฐดไธŠใ‚นใ‚ญใƒผ water skiing

ใ‚„ใ๏ผˆ็„ผใ๏ผ‰ grill, bake, roast, fry

Tips for listeningBefore the taskโ€ข Carefully read the questions to understand (or predict)

the context of the task.โ€ข Predict the vocabulary you might hear and write

it down.โ€ข Refer to a dictionary to check unknown words in the

questions phrased in Japanese.See page 15 for more listening strategy support.

ใ‚ใ‚ใ€่Šฑ็ซ็ซใŒใใ‚Œใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใช ใณ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ–ฐๅฎฟใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚…ใ

ๅธฐใ‚Šใฏใ‚†ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ‚ใซไน—ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ€‚ใฎ

ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ‚? ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„้›ป่ปŠใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ†ใตใตใ€‚

ใงใ‚“ใ—ใ‚ƒ

ใˆใฟใ“ใ•ใ‚“ใ€้‹่ปขๆ‰‹ใฏใฉใ“ใซใ„ใพใ™ใ‹ใ€‚

ใ†ใ‚“ใฆใ‚“ใ—ใ‚…

ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใ‚ใฏ่‡ชๅ‹•ใงๅ‹• ใใพใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้‹่ปขๆ‰‹ใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ˜ ใฉใ† ใ†ใ”

ใ†ใ‚“ใฆใ‚“ใ—ใ‚…

ใˆใƒผ๏ผŸ ่‡ชๅ‹•ใงใ™ใ‹ใ€‚ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ๏ผ

ใ˜ ใฉใ†

Tom and Emiko played a game called ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒœใƒผใƒซใ™ใใ„ at the onsen. Players have to scoop balls with a special scoop. This is a popular summer festival game. Sometimes the balls are replaced for goldfish.

Sample

page

s

Page 14: iiTomo Senior Book

14

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅๅ››

Writing in JapaneseBelow are some writing tasks on this chapter's theme. Task 5 is followed by some support notes on pages 14โ€“15 to get you started.

Sample writing task instructions

Questions to considerโžคโžค What did you do?โžคโžค Where did you go?โžคโžค With whom did you go?โžคโžค How did you travel there?

โžคโžค How long did you stay there?โžคโžค Where did you stay?โžคโžค What did you think about your summer holiday break?

Before you start writing, fill out this information:

Text type:

Audience:

Purpose:

Title:

Things to rememberโžคโžค Remember to structure your writing with an

introduction, body and conclusion.โžคโžค Sequence your ideas in paragraphs.โžคโžค In a personal account you should be recounting your

experiences using facts and your opinions about your experience.

โžคโžค Consistently use the ใงใ™ใƒปใพใ™ form in your writing.โžคโžค Use a range of grammatical structures. The ๏ฝžใŸใ‚Š

๏ฝžใŸใ‚Š structure is useful for listing activities, however be careful not to overuse this.

โžคโžค Use conjunctions in your writing to link your sentences. For example, ใใ‚Œใซใ€ใใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใŸใจใˆใฐใ€ใงใ‚‚ใ€ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚.

โžคโžค Particle use can be tricky. Try to make sure you donโ€™t make simple errors. For example, ๆตทใซ่กŒใใพใ—ใŸ.

โžคโžค When writing about your holidays you will want to use the verb ่กŒใใพใ™. Remember the ใฆ-form of ่กŒใใพใ™ is ่กŒใฃใฆ.

โžคโžค Tenses are important to remember. Make sure you consistently use the past tense. Past tense of ใ„-adjectives can also be tricky. Remember that

โ€˜it was funโ€™ is ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™. Remove the final ใ„ and add ใ‹ใฃใŸใงใ™.

Narrative/personal/reflectiveYour Japanese teacher would like to get to know everyone in your class by finding out how you spent your recent summer holidays. Write a personal account for your teacher. โ€‚(500 ji.)

5

ใŸใฎ

EvaluativeWrite an evaluative article for a Japanese holiday magazine about going on holiday in the city and country areas in Australia.

Informative/personalWrite the text of a speech to deliver to students at your Japanese sister school. Introduce yourself and talk about the leisure activities you enjoy.

Imaginative/narrativeYou won tickets to a mystery holiday destination! Write a story about the holiday destination you went to on your mystery holiday.

PersuasiveWrite an email to a friend persuading them to join you in a leisure activity, such as joining a sports club.

1

3

2

4

Sample

page

s

Page 15: iiTomo Senior Book

15

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅไบ”

Annotated writing sampleCarefully read the annotations on the right-hand side and consider them when constructing your own personal account.

In the introduction, set the scene and outline what you intend to focus on in the main paragraphs.

Start a new paragraph for each new topic or idea.

The main paragraphs should be in the order as you outlined in the introduction.

Summarise what you have talked about and include your final opinion in the conclusion.

โ€ข Remember to include a range of vocabulary and grammatical structures in your writing.

โ€ข Remember the correct way to write ่กŒใใพใ™ in ใฆ-form is ่กŒใฃใฆ.

โ€ข Use conjunctions to link your ideas. Highlight the conjunctions used in this personal account or note them down and start using them in your own writing piece.

โ€ข Remember the correct use of ใ„-adjectives in the past tense.

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใธใฎๆ—…่กŒใƒˆใƒผใƒžใ‚นใƒปใƒ™ใƒณใ‚ฝใƒณ

ๅคไผ‘ใฟใซๅฎถๆ—ใจ1้€ฑ้–“ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ขใƒ‡ใƒฌใƒผใƒ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰

ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใพใง2ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใง่‰ฒ ใชใ€…ใ“ใจใ‚’

ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚’ใ—ใŸใ‚Šใ€ใƒ†ใƒผใƒžใƒ‘ใƒผใ‚ฏใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ๅฑฑใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚

๏ผ’ๆ—ฅ็›ฎใฏใ€ๅ…„ใจใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใซใ•ใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ€ๅˆใ‚ใฆใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚’

ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ๅˆใ‚ใฏใ‚€ใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใŒใ€ใ™ใไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

้€ฑๆœซใฏใ€ใ‚ทใƒผใƒฏใƒผใƒซใƒ‰ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ๅ…„ใจใ‚ธใ‚งใƒƒใƒˆใ‚ณใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผใซไน—ใฃใŸใ‚Šใ€

ใ‚คใƒซใ‚ซใ‚ทใƒงใƒผใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใ€‚ ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ขใ‚ทใ‚ซใ‚‚่ฆ‹ใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚ขใ‚ทใ‚ซใฏๅƒ•ใฎๅฅฝใ

ใชๅ‹•็‰ฉใงใ™ใ€‚ ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใฟใ‚„ใ’ใ‚„ใงๅ‹้”ใซใ‚ขใ‚ทใ‚ซใฎใ‚ญใƒผใƒ›ใƒซใƒ€ใƒผใ‚’่ฒทใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ•ใ„ใ”ใฎๆ—ฅใฏใ€ๅฎถๆ—ใจใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผใงใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆใ‚ฟใƒณใƒœใƒชใƒณใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใƒใ‚คใ‚ญใƒณ

ใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใ€3ใ‚ญใƒญๆญฉใใพใ—ใŸใ€‚ ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใŒใ€ใ‘ใ—ใใŒใใ‚Œใ„ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใŸๅพŒใงใ‚ฐใƒญใƒผใƒฏใƒผใƒ ใ‚ฑใƒผใƒ–ใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใ‚ณใƒผใ‚นใƒˆใธใฎๆ—…่กŒใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ ใจใใซๅˆใ‚ใฆใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚’

ใ—ใฆใ€ใจใฆใ‚‚ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใพใŸใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณใ‚’ใ—ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

(463 ๅญ—)

ใ‚Šใ‚‡ ใ“ใ†

ใ„ใ‚ ใ„ใ‚

ใ‚ใซ ใฏใ˜

ใฏใ˜ ใ˜ใ‚‡ใ†ใš

ใ—ใ‚…ใ†ใพใค ใ‚ใซ ใฎ

ใผใ

ใฉใ†ใถใค ใ ใก

ใ‚ใ‚‹

ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ† ใŸใฎ ใฏใ˜

Remember to carefully proofread your work. Often simple errors are made in the use of particles or tenses.

โ€ข Can you identify the different grammatical structures used in this personal account?

โ€ข Can you find ่กŒใใพใ™ in ใฆ-form in the sample writing?

โ€ข Identify the past tense of ๆฅฝใ—ใ„ in the conclusion.ใŸใฎ

More tips for listeningDuring the taskโ€ข Write notes in English, Japanese or romaji (or a combination) to answer the questions. Remember time is of

the essence and you need to quickly record your notes to refer back to after you have heard the text played.โ€ข Use your dictionary to check unknown words after you have heard the audio.

At the end of the taskOnce you finish writing your answers, check them against the questions and your notes. Make sure all the details you took in your notes are included in your answers and that you answered the questions appropriately.

Once the task has been correctedReflect on your performance. What do you need to do to improve next time? What should you revise?

Include a title in the centre and the authorโ€™s name on the right-hand side.

Sample

page

s

Page 16: iiTomo Senior Book

16

็ฌฌไธ€่ชฒ

ๅๅ…ญ

My vocabulary

My rating My rating

ๆ˜ฅ ๆตท

ๅค ็‰ฉ

็ง‹ ๅคฉ

ๅ†ฌ ้›จ

้›ช

My rating Reference page

ใฆ-form 4

๏ฝžใฆใ‹ใ‚‰ 4

Going somewhere to do something 5

Plain form past tense 9Plain form negative tense 9

๏ฝžใŸใ‚Š 10

๏ฝžใŸๅพŒใง 10

๏ฝžใŒ 10

Nouns

ๆ˜ฅ spring

ๅค summer

็ง‹ autumn

ๅ†ฌ winter

ๅ‹•็‰ฉๅœ’ zooไผ‘ใฟ holiday

ๆ—…่กŒ travel

่ฆณๅ…‰ sightseeing

่Šฑ็ซ fireworks

ไน—้ฆฌ horse ridingใ‘ใ—ใ scenery

ใƒ†ใƒฌใƒ“็•ช็ต„ television program

Verbs

ๆฅฝใ—ใ‚€ ๏ผˆๆฅฝใ—ใฟใพใ™๏ผ‰ to enjoy

ๆณŠใพใ‚‹ ๏ผˆๆณŠใพใ‚Šใพใ™๏ผ‰ to stayใฎใผใ‚‹ ๏ผˆใฎใผใ‚Šใพใ™๏ผ‰ to climb

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ๏ผˆ่ฆ‹ใˆใพใ™๏ผ‰ to be able to see/can see

ไน—ใ‚‹๏ผˆไน—ใ‚Šใพใ™๏ผ‰ to ride

ไฝœใ‚‹ ๏ผˆไฝœใ‚Šใพใ™๏ผ‰ to make

Useful expressions

ๅˆใ‚ใฆ for the first time

ใฏใ‚‹

ใชใค

ใ‚ใ

ใตใ‚†

ใฉใ†ใถใคใˆใ‚“

ใ‚Šใ‚‡ใ“ใ†

ใ‹ใ‚“ใ“ใ†

ใฏใชใณ

ใ˜ใ‚‡ใ†ใฐ

ใฐใ‚“ใใฟ

ใŸใฎ ใŸใฎ

ใจ ใจ

ใฟ ใฟ

ใฎ ใฎ

ใคใ ใคใ

ใฏใ˜

What can I do now?Use this chapter checklist to assess how you have been progressing. You may want to revisit any language points that you are not yet confident using as you prepare for a test, or before starting the next chapter.

1 I am still learning this structure.2 I can understand the meaning in English.3 I can use this structure with some support.4 I can confidently use this structure without

support.

1 I am unsure of this kanji.2 I can translate this kanji into English.3 I can translate this kanji into English and I know

how to read this in Japanese.4 I can confidently use this kanji and its

combinations in my written work.

ๆผขๅญ—ๆ–‡ๆณ•ใฝใ†

Refer to your Reader+ chapter vocabulary list for a more complete set of words and expressions.

Now go back to the Letโ€™s get started questions on page 1 and discuss your answers in Japanese. Have your thoughts changed since you started this chapter?

ๆ–‡ๅŒ–What cultural knowledge have I gained in this chapter?

What surprised me?

ใ‹

Sample

page

s