34
UAE Nation Brand Logo Usage Guidelines اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻹرﺷﺎدي ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺘﺼﻤﻴﻢNation Brand Office ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻬﻮﻳﺔ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ ﻟﺪوﻟﺔ اﻹﻣﺎرات

ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا تﺎﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ يدﺎﺷرﻹا ﻞﻴﻟﺪﻟا ... · 2020-01-20 · ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ،رﺎﻌﺸﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

UAE Nation Brand

Logo Usage Guidelinesالدليل اإلرشادي الستخدامات التصميم

Nation Brand Office مكتب الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات

Index

UAE Nation Brand

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Introduction

Main Logo

Symbol & Wordmark

Taglines

English & Arabic Singular Versions

Logo Don’ts

Minimum Sizes

Color Palette

Logo Usages

Email Signatuure01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Table of Contents

المقدمةالتصميم الرئيسي

الرمز والعالمة النصيةالنسختان العربية واالنجليزية

االستخدامات الخاطئة للتصميمالشعارات

الحد األدنى لحجم التصميماأللوان

استخدامات التصميم

02

03

04

09

14

18

21

23

26

28

03

04

09

13

16

18

22

25

27

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

01

03

01

يقدم دليل الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات مجموعة من اإلرشادات الخاصة باستخدام تصميم الهوية اإلعالمية المرئية ووصفًا مفصًال حول عناصره المختلفة، وذلك لتحديد

المعايير الخاصة بالهوية اإلعالمية المرئية التي تضمن تناسق استخدام التصميم من قبل الجهات المعنية.

ويعد هذا الدليل أداة توضيحية للمعايير البصرية الالزمة إلعداد جميع المواد الموسومة بتصميم الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات، واعتماد قاعدة ألوان ومواصفات

التصميم، إلى جانب قواعد وأمثلة عامة الستخدامات التصميم في جميع التطبيقات المرئية للجهات الحكومية وشبه الحكومية والخاصة العاملة في الدولة، من دون الحد من اإلبداع

الخاص بالجهات المعنية.

المقدمة

The primary role of these logo guidelines is to provide detailed description of the logo.

These guidelines provide rules and examples for adhering to the brand in all visible applications ofUAE Nation Brand Logo.

They will provide an understanding when applying the The Nation Branding, allowing the development of a consistent framework without restricting creativity.

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

02

04

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

يعد استخدام الشعار بصورة أفقية، استخدامًا ثانويًا. في هذه الحالة، يظهر رمز "الخطوط السبعة" على الجانب األيسر من التصميم، حيت يتم مّد الكتابة باللغة العربية وضبطها وفقًا لعرض الكتابة

باللغة اإلنجليزية الموجود تحتها، ويكون كالهما إلى الجانب األيمن من رمز "الخطوط السبعة".

التصميم الثانوي – األفقي

يتكون التصميم الخاص بالهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات من عنصرين رئيسيين: رمز "الخطوط السبعة" ونص مكتوب (عالمة نصية) ثنائية اللغة (اللغة العربية واإلنجليزية). ويعد التصميم العامودي للهوية

هو التصميم األساسي.

ال يمكن تغيير العالقة الفعلية بين عناصر الشعار، كما ال يمكن تغيير الرمز أو العالمة النصية أو إعادة رسمهما بأي شكل من األشكال.

05

U

3 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X

تم تحديد األبعاد والمساحات والمقاسات الخاصة بالتصميم من خطوط التقارب X / Y، وذلك بناًء على ارتفاع الحد األقصى للنص اإلنجليزي داخل

العالمة النصية المكتوبة. إن المسافة بين الرمز والعالمة النصية هي خط التقارب العامودي Y، وتقاس بارتفاع الحد األقصى للنص اإلنجليزي كما هو موضح في الرسم البياني أدناه.

خالل استخدام التصميم الرئيسي، يجب المحافظة على مساحة خالية تماًما من أي رسومات أو عناصر إضافية حول الشعار، وذلك إلبرازه بصورة واضحة

ومكتملة ولضمان سهولة القراءة.

التصميم الرئيسي – األبعاد والمساحة والمقاسات

تم تحديد األبعاد والمساحات والمقاسات الخاصة بالتصميم من خطوط التقارب X / Y، وذلك بناًء على ارتفاع الحد األقصى للنص اإلنجليزي داخل العالمة النصية.

إن المسافة بين الرمز والعالمة النصية هي خط التقارب x، وتقاس باالرتفاع األقصى للنص اإلنجليزي، كما جاء في الرسم البياني المرفق.

خالل استخدام التصميم األفقي، يجب المحافظة على مساحة خالية تماًما من أي رسومات أو عناصر إضافية حول الشعار، وذلك إلبرازه بصورة واضحة ومكتملة

ولضمان سهولة القراءة.

التصميم الرئيسي – األبعاد والمساحة والمقاسات

U

3 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X

06

2 ¹ Y

3 Y

Y

2 ¹ Y

3 Y

Y

U

2 ¹ Y

3 Y

Y

يعد استخدام التصميم الرئيسي في الوسط هو االستخدام األمثل للهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات. في حال الحاجة إلى استخدام

التصميم على الجهة اليمنى أو اليسرى، يجب ترك مساحة مضاعفة عن الحجم األساسي للتصميم، على أن تترك هذه المساحة فارغة وغير

مزدحمة بأي رسومات أو خطوط أخرى.

في حال تعذر ترك المساحة الكافية المذكورة أعاله، فإنه ال بد من استخدام التصميم في الموقع الوسط.

التصميم الرئيسي – المحاذاة

المحاذاة في الوسط

المحاذاة جهة اليمين

المحاذاة جهة اليسار

07

U

1 ¹ Y

2 Y

1 Y

1 ¹ Y

2 Y

1 Y

1 ¹ Y

2 Y

1 Y

يعد استخدام التصميم الثانوي (األفقي) في الوسط هو االستخدام األمثل للهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات. في حال الحاجة إلى استخدام التصميم على الجهة اليمنى أو اليسرى، يجب ترك مساحة

مضاعفة عن الحجم األساسي للتصميم، على أن تترك هذه المساحة فارغة وغير مزدحمة بأي رسومات أو خطوط أخرى.

في حال تعذر ترك المساحة الكافية المذكورة أعاله، فإنه ال بد من استخدام التصميم في الموقع الوسط.

08 التصميم األفقي – المحاذاة

المحاذاة في الوسط

المحاذاة جهة اليمين

المحاذاة جهة اليسار

U

08

09

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

3 X

2 ¹ Y

1 Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

CMYK 0 0 0 100#000000

MAKE IT HAPPEN

10Tagline الشعار

MAKE IT HAPPEN

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

Codec Pro NewsKerning: AutoTracking: 20

Helvetica Neue LT ArabicKerning: AutoTracking: 0

MAKE IT HAPPEN

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

3 X

1 Y

3 X

3 Y

3 Y

يمكن استخدام الشعار كعنصر منفصل عن التصميم في حالة استخدام التصميم بحجم صغير على العمل الفني. خالل استخدام الشعار، يجب

المحافظة على مساحة خالية تماًما من أي رسومات أو عناصر إضافية حول الشعار، وذلك إلبرازه بصورة واضحة ومكتملة ولضمان سهولة القراءة.

U

3 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X

The tagline can be used as a stand alone element if a small size of the logo is used in the artwork.

U

3 X

2 ¹ Y

1 Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

CMYK 0 0 0 100#000000

MAKE IT HAPPEN

U

3 X 1 X 1 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

CMYK 0 0 0 100#000000

11

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

Tagline English (Vertical)

Tagline English (Horizontal)

الشعار باللغة اإلنجليزية – عامودي

الشعار باللغة اإلنجليزية – أفقي

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

3 X

2 ¹ Y

1 Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

CMYK 0 0 0 100#000000

MAKE IT HAPPEN

Tagline Arabic (Vertical)

Tagline Arabic (Horizontal)

الشعار باللغة العربية – عامودي

الشعار باللغة العربية – أفقي

U

3 X 1 X 1 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

CMYK 0 0 0 100#000000

12

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

05

05

MAKE IT HAPPEN

MAKE IT HAPPEN

MAKE IT HAPPEN

المسافة بين التصميم والشعار ثابتة. ال يمكن استخدام شعارات أخرى وال يمكن تغيير العمل الفني أو العالقة بين العناصر بأي طريقة. على سبيل

المثال:

ال تستخدم أوزاًنا أخف للشعار مما هو محددال تضع الشعار فوق التصميم

ال تقم بوضع الشعار أقرب إلى التصميمال تحاول محاذاة عناصر التصميم للشعار

ال تستخدم أوزانًا أثقل للشعار منا هو محددال تقم بتغيير نص الشعار

05

07

08

09

07 08 09

U

05

13االستخدامات الخاطئة للشعارات

U

03

14

الرمز و العالمة النصية

05

07

08

09

07 08 09

U

05

U

"الخطوط السبعة" هو عبارة عن سبعة خطوط تصور السبع إمارات والسبعة مؤسسين في تصميم يرسم خريطة اإلمارات، أقرب إلى

أعمدة شاهقة، ودعائم راسخة، ثابتة في أرضها، في داللة تشير إلى علو الهمة وارتقاء الحلم وتسارع التنمية. سبعة أعمدة تشكل دعامات البيت المتوحد، تقديرًا للقادة السبعة الذي وحدوا أحالم الشعب تحت

راية علم واحد لدولة متحدة.

الرمز

تم تصميم الخط المستخدم في الشعار النصي (اإلمارات) بشكل حصري للتصميم الخاص بالهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات، بحيث ال

يمكن استبداله بأي عائلة أخرى من الخطوط.

العالمة النصية

15

U

U

¹ X 1 X

¹ Y

1 Y

¹ Y

¹ X ¹ X

100°

1 X

40°

CMYK 0 0 0 100#000000

1 X³ X ³ X ³ X ³ X ³ X ³ X1 X 1 X 1 X 1 X 1 X

تم تحديد األبعاد والمساحات والمقاسات الخاصة بالتصميم من خطوط التقارب X / Y، وذلك بناًء على ارتفاع الحد األقصى للنص اإلنجليزي داخل العالمة النصية.

إن المسافة بين التصميم والعالمة النصية هي خط التقارب العامودي Y، وتقاس

بارتفاع الحد األقصى للنص اإلنجليزي كما هو موضح في الرسم البياني أدناه.

خالل استخدام التصميم، يجب المحافظة على مساحة خالية تماًما من أي رسومات أو عناصر إضافية، وذلك إلبرازه بصورة واضحة ومكتملة ولضمان

سهولة القراءة. ال يجب أن يبدو الشعار متصًال بنسٍخ أو صوٍر أو رسوماٍت أخرى أو محشو وسطها.

تتوزع مساحة هذه المنطقة كالتالي: ¼ خط التقارب X و¼ خط التقارب Y من االتجاهات العلوية والسفلية والجانب األيسر. أما من الجانب األيمن، فتتوزع

المساحة بالشكل التالي: ¼+ 1/16خط التقارب X، وذلك بهدف تحقيق التوازن بين المساحات البيضاء حول التصميم.

الرمز – األبعاد والمساحة والمقاسات

كل خط من خطوط الرمز السبعة لديه نفس العرض، والمسافة بين الخطوط، واالتجاه. تم تصميم الخطوط السبعة بارتفاعات مختلفة لتكّون

مجتمعة شكل خارطة دولة اإلمارات العربية المتحدة.

الخطوط الثالثة على الجانب األيسر حمراء، والخطان في الوسط خضراوان، والخطان في الجانب األيمن أسودان، وفًقا أللوان علم اإلمارات.

ال يمكن تغيير الزوايا واألوزان والتباعد واالتجاه والمسافة بين الخطوط تحت أي ظرف.

U

¹ X 1 X

¹ Y

1 Y

¹ Y

¹ X ¹ X

100°

1 X

40°

CMYK 0 0 0 100#000000

1 X³ X ³ X ³ X ³ X ³ X ³ X1 X 1 X 1 X 1 X 1 X

بنية الرمز

16

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

CMYK 0 0 0 100#000000

1 X1 X

Y

6 Y

1 X

تم تصميم كل من سماكة الخط، وتواصله، وهندسته، واتجاهاته، وتقنية األحرف لتتناسب مع استخدام العالمتين النصيتين اإلنجليزية والعربية في النص

المكتوب من تصميم الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات، بحيث توفر مواصفات مميزة تجعلها فريدة من نوعها.

تعكس تقنية الخط المكتوب المستخدم في التصميم العديد من التفاصيل الخاصة بالرمز وخطوطه وتباعده واتجاهاته.

17بنية العالمة النصية

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

06

18

النسختان العربية واإلنجليزية

U

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

4

3

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X2 X

U

3 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X

تحتوي هذه النسخة على العالمة النصية اإلنجليزية فقط، ويجب استخدامها عندما ال يكون النص العربي مطلوبًا.

يبقى التباعد والمسافة بين الرمز والعالمة النصية كما هو بالنسبة لمعظم ،Y العناصر. في النسخة اإلنجليزية، تتمركز العالمة النصية في خط التقاربحيث كان تموضع العالمة النصية الثنائية اللغة، وذلك لتوفير توازن أفضل.

النسخة االنجليزية فقط

يجب أن يظهر رمز "الخطوط السبعة" دائًما إلى اليسار، والعالمة النصية إلى اليمين.

يبقى التباعد والمسافة بين الرمز والعالمة النصية كما هو بالنسبة لمعظم العناصر. في النسخة اإلنجليزية، تتمركز العالمة النصية في

خط التقارب Y، حيث كان تموضع العالمة النصية الثنائية اللغة، وذلك لتوفير توازن أفضل.

النسخة اإلنجليزية فقط / االستخدام األفقي

19

U

3 X

2 ¹ Y

3 Y

1 Y

6 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

1 Y

3 X

1 ¹ Y

1 Y

1 Y

6 Y

6 Y

6 Y

2 Y

1 ¹ X 1 X 2 X

تحتوي هذه النسخة على العالمة النصية العربية فقط، ويمكن استخدامها عندما ال يكون النص اإلنجليزي مطلوًبا.

يبقى التباعد والمسافة بين الرمز والعالمة النصية كما هو بالنسبة لمعظم العناصر السالفة الذكر. في النسخة العربية، تتمركز العالمة النصية في خط

التقارب Y، حيث كان تموضع العالمة النصية الثنائية اللغة، وذلك لتوفير توازن أفضل.

النسخة العربية فقط

يجب أن يظهر رمز "الخطوط السبعة" دائًما إلى اليسار، والعالمة النصية إلى اليمين.

يبقى التباعد والمسافة بين الرمز والعالمة النصية كما هو بالنسبة لمعظم العناصر. في النسخة العربية، تتمركز العالمة النصية في خط

التقارب Y، حيث كان تموضع العالمة النصية الثنائية اللغة، وذلك لتوفير توازن أفضل.

النسخة العربية فقط / االستخدام األفقي

20

U

07

21

االستخدامات الخاطئة للتصميم

05

07

08

09

07 08 09

U

05

إن العالقة بين رمز "الخطوط السبعة" والنص المكتوب (العالمة النصية) ثابتة وال تتغير. ال يجوز استخدام نسخ أخرى من التصميم وال يجوز تغيير العمل الفني أو العالقة بين العناصر بأي شكل من األشكال. تنطبق هذه

األمثلة على جميع أشكال التصميم:

ال تقم بتغيير التباعد بين الرمز والكلمة ال تستخدم أي ألوان أخرى غير المسموح بها في هذا الدليل اإلرشادي

ال يسمح باستخدام خط مختلف لخط العالمة النصية المعتمدال تضف خاصية الظل على التصميم

ال تقم بميل الشعار ألي اتجاهال تقم بحذف أي جزء من العالمة النصية

ال يسمح بتغيير شكل التصميمال يسمح بتغيير تناسب النص والرمز

ال تقم بإحاطة التصميم بأشكال هندسية غير الدائرة والمربع ال تقم بإهمال المساحة اآلمنة حول التصميم كما المحددة في صفحات سابقة

ال تقم بتفريغ الرمز أو العالمة النصية في التصميمال تستخدم النص العربي لكلمة "اإلمارات" تحت العالمة النصية اإلنجليزية

ال تعكس موقع الرمز والشعار أفقيًا ال تعكس موقع الرمز والشعار عمودًيا

ال تقم بضغط التصميم تحت أي ظرف

22االستخدامات الخاطئة للتصميم

DO NOT change the spacing between the symbol and the word

DO NOT use any colors other than the allowed in this guideline

DO NOT choose a different typeface for \'The Emirates\' in any language

DO NOT add visual effects like a drop shadow

DO NOT skew the logo in any direction

DO NOT delete of replace any part of the wordmark

DO NOT change the shape of the logo

DO NOT change the proportions of the typography and the symbol

DO NOT use the brandmark within any unauthorized container

DO NOT compromise the safety space (margins) around the logo

DO NOT use outlines for the icon nor the word \'The Emirates\'

DO NOT use the Arabic text underneath the English wordmark

DO NOT invert symbol and logo placement horizontally

DO NOT invert symbol and logo placement vertically

DO NOT shrink the logo at any rate

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

15

U

الحد األدنى لحجم التصميم 10

23

U

يجب أن تكون كلمة "اإلمارات" سهلة القراءة وواضحة بشكل دائم. ال يجب أن يتم استخدام التصميم في صيغته العامودية بجودة أقل

من dp 60، وdp 30 في نسخته األفقية.

التصميم الرئيسي

الرمز

التصميم األفقي

الشعار – التصميم الرئيسي

الشعار – التصميم األفقي

االنجليزية فقط العربية فقط

الحجم األدنى للتصميم - االستخدام الرقمي

24

U

9mm

9mm

يجب أن تكون كلمة "اإلمارات" سهلة القراءة وواضحة بشكل دائم. ال يجب استخدام التصميم في صيغته العامودية بقياس أقل عن mm 18 عاموديًا، وmm 9 أفقيًا.

عند تنفيذ الطباعة بنوعية PMS، يجب أال يظهر التصميم بصيغته العامودية بشكل أصغر من التصميم بصيغته األفقية أبدًا. بالنسبة للطباعة بنوعية CMYK، يجب

مراعاة الحد األعلى للحجم األدنى.

نماذج من استخدام النص المكتوب في الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات:

الحد األدنى لحجم للتصميم - االستخدام الورقي والطباعة

التصميم الرئيسي

الرمز

التصميم األفقي

الشعار – التصميم الرئيسي

الشعار – التصميم األفقي

االنجليزية فقط العربية فقط

25

U

13

26

CMYK 0 0 0 100#000000

CMYK 0 0 0 0#FFFFFF

U

CMYK 0 0 0 100#000000

CMYK 0 0 0 0#FFFFFF

استوحى تصميم الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات قاعدة األلوان من ألوان علم دولة اإلمارات العربية المتحدة وهي األحمر واألخضر واألبيض

واألسود، وذلك في تمثيل عصري وعملي.

27األلوان

U

14

28

استخدامات التصميم

U

يجب استخدام تصميم الهوية اإلعالمية المرئية لدولة اإلمارات في كافة نسخه (العامودية واألفقية) بصيغة أحادية اللون على مختلف الخلفيات. في حين

يمكن استخدام التصميم بصيغته الملونة في حال كانت الخلفية بيضاء أو في حالة كانت الخلفيات متباينة األلوان بصورة واضحة وكبيرة.

استخدام التصميم على الخلفيات الملونة

ال يمكن تغيير أو تعديل التصميم الملون بأي شكل من األشكال. ال يجوز استخدام أي نسخة معدلة من التصميم وال يمكن استبدال األلوان أو تغيير

عالقتها وترتيبها بأي شكل من األشكال. فيما يلي بعض األمثلة على ما يجب تجنبه:

االستخدام الخاطئ للتصميم على الخلفيات الملونة

29

U

UAE Nation Brand

استخدام التصميم في التطبيقات الرقمية

30

U

YY

Y

Y

Y

Y

U

YY

Y

Y

Y

Y

U

YY

Y

Y

Y

Y

U

YY

Y

Y

Y

U

YY

Y

Y

Y

U

YY

Y

Y

Y

MAKE IT HAPPENnationbrand.ae

الصور الرمزية والصور الشخصية – التصميم الرئيسي

الصور الرمزية والصور الشخصية – الرمز فقط

Logo usage on digital platforms

Avatars & Profile Pics – Primary Logo

Avatars & Profile Pics – Symbol

Email Signature

U

في حال استخدام التصميم على صورة فوتوغرافية، يعد التصميم األحادي اللون إما األبيض أو األسود هو االستخدام األمثل. يجب أن يتم اختيارهما

بحكمة اعتمادًا على أكبر قدر ممكن من التباين.

استخدام التصميم على صورة

ال تستخدم التصميم باأللوان الكاملة على صورة فوتوغرافية، إال في حال كان التباين مضمونًا وواضحًا.

استخدام التصميم على صورة – االستخدام الخاطئ

31

U

هناك طرق موحدة لوضع الشعار على المواد الصلبة مثل الورق والخشب والمعادن وسواها، بحيث يسمح بالزخرفة أو النقش بدون

استخدام أي لون.

استخدام الشعار على المعدات / الخشب / الورق / المعادن

32

U

هناك طرق موحدة لوضع الشعار على المواد اللينة مثل الجلود واألقمشة وسواها، بحيث ُيسمح بكل من التطريز والطباعة الحريرية باستخدام التصميم بألوانه الكاملة. أما على الجلود، يسمح بالزخرفة

أو النقش بدون استخدام أي لون.

استخدام الشعار على المواد / الجلود / التطريز

33