Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
المقدمةیسر وحدة التدریب أن ترحب بكم في برنامج التدریب الصیفي حیث یتعین على طالب كلیة الحاسبات وتقنیة المعلومات االلتحاق
إن الھدف من برنامج التدریب تعریف الطالب على بیئة العمل وتزویدهساعة خالل فترة الصیف.200ببرنامج التدریب الصیفي لمدةبالمعرفة والمھارات العملیة وتنمیة قدراتھ الوظیفیة في مجال تخصصھ.
أھداف البرنامج تزوید الطالب بالخبرة العملیة مساعدة الطالب على التكیف مع بیئة العمل مساعدة الطالب على تحمل المسؤولیة ربط الدراسة النظریة بالواقع العملياكتساب مھارة االتصال باآلخرین واالستماع إلى أرائھم ومناقشتھم إتاحة الفرصة للشركات/المؤسسات التعرف على الكوادر الممیزة بغرض استقطابھم عند تخرجھم للعملآلليالتعرف على األنشطة في مجال الحاسب ا اكتساب مھارة إعداد وكتابة التقاریر الفنیة اكتساب الخبرة من المھندسین والفنیین والتعرف على حیاتھم العملیة
متطلبات التسجیلللتسجیل في برنامج التدریب الصیفي على الطالب استیفاء الشروط التالیة :
أكثرأووحدة دراسیة90أن یكمل الطالب .1أن ال یكون موقوفا عن الدراسة في الجامعة .2ال یمكن للطالب تسجیل مقررات دراسیة خالل فترة التدریب الصیفي.3
جھات التدریبتتولى وحدة التدریب بالكلیة مھام التنسیق مع الشركات/المؤسسات إلیجاد فرص تدریبیھ للطالب المسجلین في برنامج التدریب
حث عن جھة تدریب بشرط أن توافق وحدة التدریب على جھة التدریب التي حددھا الطالب.الصیفي، كذلك یسمح للطالب الب
مدة التدریبساعة خالل ثمانیة أسابیع أو أقل 200مدة التدریب
متطلبات التدریباستالم خطاب التوجیھ من وحدة التدریب إلى جھة التدریب.1
تعریف ببرنامج التدریب الصیفي
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
ساعة لدى جھة التدریب200إكمال فترة التدریب .2االلتزام بقواعد وأنظمة العمل.3إرسال النماذج المطلوبة إلى المشرف على التدریب بالكلیة في المواعید المحددة باستخدام البرید اإللكتروني كذلك ترسل .4
[email protected]نسخة إلى البرید اإللكتروني الخاص بوحدة التدریبیقوم المشرف على تدریب الطالب بالكلیة بزیارة الطالب في مقر التدریب مرتین خالل الفصل وتقییم اداء الطالب حسب .5
.ST-VSTنموذج التقییم التنسیق مع المشرف على التدریب بالشركة بخصوص التقییم النھائي خالل فترة التدریب والتأكد من إرسالھ إلى وحدة .6
التدریب النھائي عن التدریب الصیفي وتقدیمھ الى وحدة التدریبكتابة التقریر .7عرض ومناقشة التقریر النھائي في بدایة الفصل الدراسي األول..8
تقییم التدریبیقیم المتدرب اعتمادا على التالي:
التقاریر التي أرسلھا المتدرب .1التقییم النھائي من جھة التدریب.2التقریر النھائي.3
فترة التدریب.عرض ما تم إنجازه خالل .4
الحاالت التي تلغي التدریبعذربدونأیامخمسةلمدةالتدریبعنالمتدربغیاب.1التدریبخطةتنفیذعدم.2التقاریرأصولتسلیمعدم.3التدریبجھةمنمختومغیرالنھائيالتقییم.4التدریبجھةفيالعملوأنظمةبقواعدااللتزامعدم.5التدریبفترةخاللدراسیةموادتسجیل.6
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
DescriptionSummer Training is a great experience that provides students with hands-on , real world experience in awork setting. This is mandatory internship program for all students in FCIT. The course is designed toprovide students opportunity to apply their academic education with work experience. Students are sentto different companies to get the real flavor of work group, communications and professionaldevelopment experiences. A continuous period of 200 hours spent in company with purpose of acquiringpractical experience.
Text BookNo required text book.
Assessments
Training Plan 3%
Progress report (3 reports,4% each) 12%
Final Evaluation (Company) 35%
Final Report 35%
Presentation 15%
All reports and presentation are graded using rubric to determine if the requirement are met.
Course Learning Outcomes (CLO)When the student finishes the course s/he will:
1. Apply knowledge and skills they learned in previous classes to solve real-life problems.2. Be able to integrate themselves in the work environment and develop professional relationships.3. Acquire a good understanding of work organization in a real-life environment.4. Communicate effectively within the working environment.5. Work independently and in a team.6. Work with people having different backgrounds.7. Develop professional skills.8. Understanding of professional and ethical responsibilities.
Summer TrainingCPIT323, CPCS323, and CPIS323
Course Syllabus
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Requirements• The student must complete 90 credit hours.• Students are not allowed to take other courses during the summer training.
Duration of the Summer TrainingThe summer training program is 200 hours which is equivalent to zero academic hour.
Coordinator: Dr.
_______________________________________________________________________________________البرید اإللكتروني : فاكس67998/6400000:ھاتف : 67562 / 6400000☎
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] ☎Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Summer Training Forms
FormNumber
Form NameSubmission DateMethod of SubmissionMarks
ST-REGRegistrationDuring the period ofadd and drop of thesummer semester
Attendance at the Office ofEducational Affairs at the Collegeand delivery of registration formof CPCS-323
0
ST-STRStarting DateDuring the first weekTo the summer training supervisorin the college and copy to thetraining unit by e-mail
0
ST-PLNTraining PlanDuring the first week
To the summer training supervisorin the college and copy to thetraining unit by e-mailNote: Training plan should beapproved by the trainingsupervisor in college by e-mail
3
ST-PRGSProgress Report(1)After 85 hours oftraining during thirdweek
To the summer training supervisorin the college and copy to thetraining unit by e-mail
4
ST-PRGSProgress Report(2)After 145 hours oftraining during fifthweek
To the summer training supervisorin the college and copy to thetraining unit by e-mail
4
ST-PRGSProgress Report(3)After 175 hours oftraining during sixthweek
To the summer training supervisorin the college and copy to thetraining unit by e-mail
4
ST-EVALFinal EvaluationDuring week sevenHand-delivered to the training unitin sealed envelope from theemployer
35
ST-RPTFinal Report
After 200 hours oftraining beginning ofweek eight (Sunday)of the summersemester
To the summer training supervisorin the college and copy to thetraining unit by e-mail
35
PresentationReview what wasaccomplished duringthe training period
Eight week of thesummer semester
The student will coordinate withthe summer training supervisor atthe college about the presentationdate before the eight week
15
_______________________________________________________________________________________البرید اإللكتروني : فاكس67998/6400000:ھاتف : 67562 / 6400000☎
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] ☎Tel : 6400000 /67998Ver3.0
ST-STDStudents’ SelfEvaluation
The eight week of thesummer semester onSaturday and Sunday
Handed over to the training unit0
Note: The summer training supervisor of the faculty is Doctor of Science
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
)323ھو دكتور المادة (بالكلیةالتدریبمشرفمالحظھ:
نماذج التدریب الصیفيSummer Training Forms
الدرجةاإلرسالطریقةاإلرسالموعدالنموذجأسمالنموذجرقم
ST-REG 323تسجیل مادةخالل فترة الحذف و االضافة للترم الصیفي
الشئون التعلیمیة في الحضور الى مكتب 323الكلیة و تسلیم نموذج تسجیل مادة
0
ST-STRالتدریبمباشرة
األولاألسبوعخاللبالكلیةالتدریبمشرفإلى
التدریبوحدةإلىنسخةااللكترونيبالبرید
0
ST-PLNالتدریبخطة
Training Planاألولاألسبوعخالل
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید: یجب اعتماد خطة التدریب من مالحظة
مشرفك على التدریب في الكلیة بواسطة البرید االلكتروني
3
ST-PRGS)1(التدریبخطةتنفیذ
Progress Report(1)تدریبیةساعة58بعد
(خالل االسبوع الثالث)
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید4
ST-PRGS)2(التدریبخطةتنفیذ
Progress Report(2)تدریبیةساعة541بعد
(خالل االسبوع الخامس)
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید4
ST-PRGS)3(التدریبخطةتنفیذ
Progress Report(3)تدریبیةساعة175بعد
(خالل االسبوع السادس)
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید4
ST-EVALالنھائيالتقییم
Final Evaluationخالل االسبوع الستابع
التدریبوحدةإلىتسلم ظرففيیدویاالعملجھةمنمختوممغلق
35
ST-RPTالنھائيالتقریر
Final Reportتدریبیةساعة200بعد
من االسبوع الثامن
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید35
Presentationخاللإنجازهتمماعرضالتدریبفترة
خالل األسبوع الثامن من التدریب الصیفي
ینسق الطالب مع مشرف التدریب في الكلیة موعد العرض قبل االسبوع الرابع
15
ST-STDتقییم الطالب للشركةStudents’ Self
Evaluation
خالل األسبوع الثامن من التدریب الصیفي
التدریبوحدةإلىتسلم 0یدویا
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
بیانات تعبأ بواسطة الطالبInformation Provided by Student
Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major التخصص
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید إلكتروني
Company Name اسم الشركة
شروط التسجیلTerms and Conditions of Registration
) ساعة معتمدة قبل بدایة التدریب.90یجتاز الطالب (أن •أن ال یسجل للطالب أي مادة دراسیة أخرى مع التدریب.•على الطالب أن یتأكد من تسجیل المادة لھ عن طریق موقع •
.الجامعة على شبكة االنترنتكحد أدنى)ساعة200یجب قضاء فترة التدریب كاملة (•و التقید بالمواعید المحددة)1تنفیذ جمیع ماذكر في الجدول (•یجب علي االلتزام بقواعد و أنظمة جھة التدریب•ص�ولي عل�ى حعدم التزامي بھذه الشروط سوف یترتب علیھ •
درجة راسب مما یتطلب اعادة التدریب
التوقی��ع __________________ الت��اریخ ______________
323تسجیل مادة Registration
ST_REG
)1جدول (
نماذج التدریب الصیفيSummer Training Forms
الدرجةاإلرسالطریقةاإلرسالموعدالنموذجأسمالنموذجرقم
ST-REG 323تسجیل مادة
خالل فترة الحذف و
االضافة للترم الصیفي
الشئون الحضور الى مكتب التعلیمیة في الكلیة و تسلیم
323نموذج تسجیل مادة 0
ST-STRاألسبوعخاللالتدریبمباشرة
األول
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید0
ST-PLNالتدریبخطة
Training Planاألسبوعخالل
األول
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید: یجب اعتماد خطة مالحظة
التدریب من مشرفك على التدریب في الكلیة بواسطة
البرید االلكتروني
3
ST-PRGS
خطةتنفیذ)1التدریب(
ProgressReport(1)
ساعة58بعدتدریبیة
(خالل االسبوع الثالث)
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید4
ST-PRGS
خطةتنفیذ)2التدریب(
ProgressReport(2)
ساعة541بعدتدریبیة
(خالل االسبوع الخامس)
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید4
ST-PRGS
خطةتنفیذ)3التدریب(
ProgressReport(3)
ساعة175بعدتدریبیة
(خالل االسبوع السادس)
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید4
ST-EVALالنھائيالتقییم
FinalEvaluation
خالل االسبوع الستابع
وحدةإلىتسلم التدریب یدویامنمختوممغلقظرففي
العملجھة35
ST-RPTالنھائيالتقریر
Final Report
ساعة200بعدتدریبیة من
االسبوع الثامن
بالكلیةالتدریبمشرفإلىالتدریبوحدةإلىنسخة
االلكترونيبالبرید35
Presentationإنجازهتمماعرضالتدریبفترةخالل
خالل األسبوع الثامن من
التدریب الصیفي
ینسق الطالب مع مشرف التدریب في الكلیة موعد
العرض قبل االسبوع الرابع15
ST-STD
تقییم الطالب للشركة
Students’ SelfEvaluation
خالل األسبوع الثامن من
التدریب الصیفي0التدریب یدویا وحدةإلىتسلم
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
بیانات تعبأ بواسطة الطالبInformation Provided by Student
Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major التخصص
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید إلكتروني
الطالب بیانات تعبأ بواسطة المشرف على Information Provided by Training Supervisor
Company Name اسم الشركة
Supervisor Nameاسم المشرف على التدریب
Position مسمى الوظیفة
Training startingDate
بدء تدریب تاریخ الطالب
Phone ھاتف
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید إلكتروني
Mailing Address العنوان
Advisor Signature (Company): ____________________ Student Signature: _______________________
Date: __________________________________________ Date: __________________________________
مباشرة التدریب Starting Date
ST_STR
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
بیانات الطالبStudent Information
Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major التخصص
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید إلكتروني
Before the summer training begins, student and supervisor (company) should develop several learningobjectives (training plan) to met during the work experience. The purpose of a training plan is to identifythe work to be carried out during 200 hours of training. This plan should be approved by your universityacademic advisor.
Any modifications to this training plan must be reported to the univerity academic advisor in progressreport.
Training Plan Grade 3%
Advisor Name (Company): __________________
Advisor Signature: _________________________
Date: _____________________________________
خطة التدریبTraining plan
ST-PLN
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
FOR MORE SPACE USE AN EXTRA SHEET
Advisor Name (Company): __________________ Student Name: __________________________
Advisor Signature: _________________________ Student Signature: _______________________
Date: _____________________________________ Date: __________________________________
Week Work Description DepartmentStartDate
Duration(hours)
Training Supervisor
1
2
3
4
5
6
7
8
Total of hours
خطة التدریبTraining plan
ST-PLN
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Progress Report No. ( )
Achievements• Brief description of the activities, assignments, projects, and training the student was involved in:
بیانات الطالبStudent Information
Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major التخصص
E-mail البرید إلكتروني
تنفیذ خطة التدریبProgress Report
ST-PRGS
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
بیانات الطالبStudent Information
Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major التخصص
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید إلكتروني
معلومات عن جھة التدریبInformation about the Training Organization
Company Name اسم الشركة
Supervisor Nameالمشرف اسم
على التدریب
Position مسمى الوظیفة
Phone ھاتف
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید إلكتروني
Mailing Address العنوان
التقییم النھائي
Final EvaluationST_EVAL
یقوم بتعبئة ھذا النموذج المشرف المباشر على تدریب الطالبTo be filled by the On-Job training supervisor
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Please rate the student for the following items حسب العناصر التالیةیم أداء الطالبیتقالرجاء
SO CriteriaضعیفPoor
1 Point
جیدGood
2 Points
جید جداV. Good3 Points
ممتازExcellent4 Points
E Enthusiasm and interest in workالحماس للعمل و الرغبة
فیھ
E Attitude towards delivering accurate workالدقة في تقدیم العمل
المطلوب
- Quality of work output جودة األداء
E Initiative in taking tasks to complete روح المبادرة للمھمات
E Dependability and reliabilityوالثقة االعتمادیة
بالقدرة على اإلنجاز
H Ability to learn and search for informationالقدرة على التعلم
والبحث عن المعلومات
G Judgment and decision makingالحكم على األمور
واتخاذ القرار
DMaintaining effective relations with co-workers
العالقة الفاعلة مع اآلخرین في العمل
E Attendance االلتزام بالدوام
E Punctuality المواظبة
- Overall rating for the student’s performanceالتقییم العام ألداء
الطالبTotal 35%
Total/44 *35المجموع
Comments: مالحظات
Supervisor Name اسم المشرف
Signature: التوقیع
Date: التاریخ
Official seal of thetraining
Organization
الختم الرسمي التدریبلجھة
التقییم النھائي
Final EvaluationST_EVAL
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
• The final report should be written clearly in English. You should proofread the reportcarefully and correct all spelling or grammatical errors before submission.
• The report should be typed in double spaced with at least 1 inch margin at the left, right,top and bottom of each page.
• Each new chapter should start on a fresh page.• Use “Times New Roman” font throughout the report• Use font size 14 for all headings and font size12 for the body of the report.
The Final Report should include:
1- Cover Page:
Which include: Student name, Student ID, Department, Company name, Advisor Name,
and Year
2- Acknowledgments:
To thank the company and supervisors which gave an opportunity to do the Summer
Training.
3- Abstract
4- Table of Contents
5- List of Tables (if applicable)
6- List of Figures (if applicable)
7- Part One (up to 7 pages)
a. Introduction:
Starts with a paragraph about the company where you did the summer training
b. Training Plan:
Discuss about the general training plan assigned to you by your company
advisors.
التقریر النھائيFinal Report
ST-RPT
Final Report Guidelines
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
8- Part two (up to 13 pages)
a. List of Project/Projects or tasks assigned to you with Brief description
b. Detail of main tasks and duties performed during the summer training
c. Conclusions
9- References
Number of pages: up to 20 pages
التقریر النھائيFinal Report
ST-RPT
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Presentation Guidelines
The final presentation should at least contain following material:
1. Introduction (Student Name, Supervisor Name, and Company Name).
2. Brief information about company/organization where a student worked.
4. Brief description of each task assigned to the student during Summer Training
5. Use pictures/figures/charts wherever is required
Presentation
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Please complete this evaluation by selecting the response that best describes your summertraining experience
Excellent4
V. Good3
Good2
Poor1
Hands on experience
Training Provided
Attitude of Supervisor
Professional Work Environment
Attitude of Employees
Overall Impression of SummerTraining
Total
Based on your experience with this summer training, would you recommend thisorganization/company for future students?
YES NO
Comments:______________________________________________________________
________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Students’ Self Evaluation for Summer Training
Student Name
Student ID
Major
Company Name
Supervisor Name(Company)
تقییم الطالب للشركةStudents’ Self Evaluation
ST_STD
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Progress Report Evaluation Form
Student Name
Student ID
Major
Progress report No.
SO CriteriaExcellent
4V. Good
3Good
2Poor
1
FGroup/PartnerTeamwork
Task Description
E Submission Date
Total
Report Grade 4%Total/12 *4
Evaluated By________________________________
Signature ___________________________________
Date _______________________________________
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
SO CriteriaExcellent
4V. Good
3Good
2Poor
1
F Cover Page
FOverall Appearance(Neatness)
E Acknowledgment
H Abstract
F Table of Contents
GIntroduction ofOrganization
G Training Plan
H Description of Activities
I Related Figures/Charts
D Conclusion
E References
F Grammar
F Spelling
F Clarity
Total
Report Grade 35%Total/56 *35
Evaluated By________________________________
Signature ___________________________________
Date _______________________________________
Final Report Evaluation Form
Student Name
Student ID
Major
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Presentation Evaluation Form
Student Name
Student ID
Major
SO CriteriaExcellent
4V. Good
3Good
2Poor
1
B Content
F Organization
I Material (Graphics/Visual Aids)
F Speaking Skills
E Length of Presentation
Total
Presentation Grade15%
Total/20 *15
Evaluated By________________________________
Signature ___________________________________
Date _______________________________________
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Students’ Self Evaluation for Summer Training
Student Name
Student ID
Major
Please complete this evaluation by selecting the response that best describes your summertraining experience
Excellent4
V. Good3
Good2
Poor1
Hands on experience
Training Provided
Attitude of Supervisor
Professional Work Environment
Attitude of Employees
Overall Impression of SummerTraining
Total
Based on your experience with this summer training, would you recommend thisorganization/company for future students?
YES
NO
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Progress Report Rubric
Criteria SO Excellent V. Good Good Poor
Group/PartnerTeamwork
F
• Works to completeall group goals.
• Always has apositive attitudeabout the task(s) andthe work of others.
• All team memberscontributed equallyto the finishedproject.
• Performed all dutiesof assigned teamrole and contributedknowledge,opinions, and skillsto share with theteam. Always didthe assigned work.
• Usually helps tocomplete groupgoals.
• Usually has apositive attitudeabout the task(s) andthe work of others.
• Assistedgroup/partner in thefinished project.
• Performed nearly allduties of assignedteam role andcontributedknowledge,opinions, and skillsto share with theteam. Completedmost of the assignedwork.
• Occasionally helpsto complete groupgoals.
• Sometimes makesfun of the task(s) orthe work of othergroup members.
• Finished individualtask but did notassist group/partnerduring the project.
• Performed a fewduties of assignedteam role andcontributed a smallamount ofknowledge,opinions, and skillsto share with theteam. Completedsome of the assignedwork.
• Does not work wellwith others andshows no interest incompleting groupgoals.
• Often makes fun ofothers’ work and hasa negative attitude.
• Contributed little tothe group effortduring the project.
•Did not perform anyduties of assignedteam role and didnot contributeknowledge, opinionsor skills to sharewith the team.Relied on others todo the work.
TaskDescription
All important detailsabout tasks/jobsassigned andcompleted;
Generally welldescribed tasks/jobsassigned andcompleted;
Tasks/jobs mentionedwith less details;
Inadequate/no detailsabout activities;
SubmissionDate
E On TimeWithin 1-2 days ofsubmission date
Within 3-4 days ofsubmission date
Not submitted orsubmitted after 1 weekof submission date
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Final Report Rubric
Criteria SO Excellent V. Good Good Poor
Cover PageOverallAppearance(Neatness)
F
Cover page exactlyaccording to the givenformat; all report isdouble spaced;all report is clean and
neatly bound in areport cover;illustrations properlyplaced
Cover page almostaccording to thegiven format; 2/3pages of the reportnot double spaced;properly bound; 1/2
illustrations not wellplaced
Cover page has somemissing information;5-7 pages of report notdouble spaced;loosely bound; 3/4
illustrations are notplaced
Cover pagecompletely notformatted; most of thereport not doublespaced; veryloosely/not bound;illustrationsmissing/not formattedat all
AcknowledgmentAbstractTable ofContentsIntroductionofOrganizationTrainingPlanDescriptionof ActivitiesRelatedFigures/ChartsConclusionReferences
EHFGID
Well written & conciseabstract andacknowledgement withall importantinformation; properlyformatted TOC; allnecessary informationabout organization;well describedactivities; contents wellorganized and inlogical sequence; allhigh quality requiredfigures/chartsavailable; well writtenconclusion andprovides all relevantreference
Abstract andacknowledgementwith importantinformation identifiedwith 1/2 minormistakes; wellformatted TOC; mostof the relevantinformation aboutorganization;generally welldescribed activities;basic organization ofcontents is sound;sufficientfigure/charts; briefconclusion andsufficient references
Abstract mostlycorrect with someimportant informationmissing;acknowledgmentpresent; TOC has fewmistakes; someimportant informationabout organizationmissing; activitiesmentioned with lessdetails; looselyorganized contents andsome unity problems;few figures/charts;conclusion with someerrors; few references
Abstract has majorinformation missingor too lengthy; noacknowledgment/ toosmall; TOC poorlyformatted;organizationinformation toolengthy/toosmall/missing;inadequate detailsabout activities; nosequence ofinformation; verylittle/no or ineffectiveuse of figures/charts;no proper conclusion;no/very fewreferences
GrammarSpellingClarity
F No grammar orspelling errors; easy toread; rhetoric style isexcellent
few grammar orspelling mistakes butnone affectmeanings; a bit lesseasy to read; goodrhetoric style
Number of grammaror spelling mistakes;understandable;reading requires closeattention; somerhetorical errors
Major grammar orspelling mistakes;understanding notpossible; fails tocommunicate onmeaningful level;Major rhetorical errors
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Presentation Rubric
Criteria SO Excellent V. Good Good Poor
Content B
All informationrelated to thesummer traininge.g. work place,location, learningetc; points areclearly presentedwith all necessarydescription of workdone during trainingperiod
Sufficientinformation relatedto summer training;points are clearlypresented butdescription of workis not thorough
Incompleteinformation aboutsummer training;adequate detailsabout taskscompleted duringtraining
Inadequate informationabout summer training;incomplete descriptionabout tasks completedduring training
Organization F
All informationpresented in alogical & interestingsequence; givesaudience very clearpicture of training;good transitions;succinct & clear
Most of theinformationpresented in logicalsequence; givesaudience an adequatepicture of training;generally wellorganized; goodtransitions
Lacks somesequence ofinformation;difficulty infollowing foraudience; looselyorganized
No sequence ofinformation; nounderstanding foraudience; presentationis disjointed
Material(Graphics/VisualAids)
I
Very effective useof visual aids; clearfigures and charts;no spelling orgrammaticalmistakes
Good use of visualaids; graphics relateto text presented; 1or 2 spelling/grammar mistakes
Occasional use ofvisual aids; not muchrelated to text; fewspelling/ grammarmistakes
Little/no or ineffectiveuse of visual aids;many spelling/grammarmistakes
Speaking Skills F
Clear articulation;excellent deliverywith proper volume,steady pace, goodposture and eyecontact; confidence
Clear articulation;good delivery withgood pace, usuallyprojects voice andgood eye contact
Some mumbling lowvoice and unevenpace; little eyecontact
Inaudible or too loud;pace too slow or toofast; no eye contact;seems uninterested
Length ofPresentation
EWithin 2 minutes(+/-) of allotted time
Within 3-4 minutes(+/-) of allotted time
Within 5-6 (+/-)minutes of allottedtime
Too long or too short;ten or more minutesabove or below allottedtime
_______________________________________________________________________________________67562/6400000فاكس : البرید اإللكتروني : 67998/6400000ھاتف :
Fax : 6400000 / 67562 E-mail : [email protected] Tel : 6400000 /67998Ver3.0
Supervisor Name المشرفاسم
Signature/Date: التاریخ/التوقیع
Please rate the student for the following items حسب العناصر التالیةیم أداء الطالبیتقالرجاء
ضعیفPoor
1 Point
جیدGood
2 Points
جید جداV. Good3 Points
ممتازExcellent4 Points
Enthusiasm and interest in work الحماس للعمل و الرغبة فیھ
Attitude towards delivering accuratework
العمل المطلوبالدقة في تقدیم
Ability to learn and search forinformation
القدرة على التعلم والبحث عن المعلومات
Maintaining effective relations with co-workers
العالقة الفاعلة مع اآلخرین في العمل
Attendance االلتزام بالدوام
Punctuality المواظبة
Total المجموع
بیانات الطالبStudent Information
Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major التخصص
Mobile Phone اسم الشركة
Supervisor Name اسم المشرف على التدریب
Comments about company: عن جھة التدریبمالحظات
الزیارة المیدانیة
Visiting ReportST-VST
لتدریب الطالب.ھدف الزیارة المیدانیة ھو تقییم بیئة العمل وجدیة الجھة المدربة
التقییم النھائي
Final Evaluation ST_EVAL
:البرید اإللكتروني E-mail : [email protected]
ھاتف : 26429 / 6400000Tel : 6400000 /26429
بیانات الطالب
Student Information Student Name اسم الطالب
Student ID الرقم الجامعي
Major معلومات تقنیة Information Technology
التخصص
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید اإللكتروني
معلومات عن جھة التدریب
Information about the Training Organization Company Name اسم الشركة
Supervisor Name اسم المشرف
التدریبعلى
Position مسمى الوظیفة
Phone ھاتف
Mobile Phone ھاتف الجوال
E-mail البرید اإللكتروني
Mailing Address العنوان
یقوم بتعبئة ھذا النموذج المشرف المباشر على تدریب الطالبTo be filled by the On-Job training supervisor
التقییم النھائي
Final Evaluation ST_EVAL
:البرید اإللكتروني E-mail : [email protected]
ھاتف : 26429 / 6400000Tel : 6400000 /26429
Please rate the student for the following items آداء الطالب حسب العاصر التالیةالرجاء تقییم
ضعیف Poor
1 Point
جیدGood
2 Points
جید جدا V. Good 3 Points
ممتازExcellent 4 Points
The extent to which you feel our graduates were prepared to enter a professional Information Technology position. (PEO1)
Rate our graduates’ ability to design, implement, deliver, integrate and manage information technology infrastructures and solutions, professionally (PEO1)
To what extent are you satisfied with our graduates in their ability to choose appropriate technology to solve problems in other fields? (PEO1)
Rate their capability of carrying out scientific research in the field of information technology to continually update their knowledge and skills on the latest cutting-edge advancement in the field. (PEO2)
Rate their level of success in learning new areas, engaging in professional development, and adapting to technological change. (PEO2)
Rate their capability in pursuing postgraduate studies in the field of Information Technology to continually engage in life-long learning (PEO2)
Rate their suitably to join the workforce in both private/public sectors and grow naturally in rank within the organization to contribute in achieving organizational goals by furnishing proven IT. (PEO3)
Rate their ability to perform research from different resources to investigate
التقییم النھائي
Final Evaluation ST_EVAL
:البرید اإللكتروني E-mail : [email protected]
ھاتف : 26429 / 6400000Tel : 6400000 /26429
or evaluate new tools and technologies? (PEO3) Rate their ability in contributing to organizational goals by furnishing proven IT solutions? (PEO3)
Overall rating for the student’s performance
لطالبداء األم لعاالتقییم
Comments: تمالحظا
Supervisor Name فلمشراسم ا Signature: لتوقیعا
Date: یخرلتاا
Official seal of the training
Organization
لرسمي الختم ا
یبرلتدا لجھة