If Tomorrow Comes - 38

8/22/2019 If Tomorrow Comes - 38

1/76

100:00:06,590 --> 00:00:09,700Sun Jeong. Han I Mom,are you sleeping?

200:00:09,700 --> 00:00:13,970Is she sleeping?

300:00:16,270 --> 00:00:18,200What is this?

400:00:18,200 --> 00:00:21,240Aigoo, is this...

500:00:21,710 --> 00:00:24,110Don't tell me it's...

600:00:24,110 --> 00:00:25,980Sun Jeong, Sun Jeong.

700:00:25,980 --> 00:00:27,580Get up, get up.

800:00:27,580 --> 00:00:29,920Sun Jeong, Sun Jeong.

900:00:29,920 --> 00:00:31,650What do I do now?

1000:00:35,650 --> 00:00:37,390It's me.

1100:00:37,620 --> 00:00:40,360Brother, Brother. Something big happened.

1200:00:40,360 --> 00:00:42,900What to do? What to do?

13

00:00:42,900 --> 00:00:45,230What's wrong?

1400:00:45,230 --> 00:00:48,530Sun Jeong is dead.

1500:00:48,900 --> 00:00:50,070How can Sun Jeong die?


2/76

1600:00:50,070 --> 00:00:52,000What are you saying?

1700:00:52,000 --> 00:00:53,110What?

1800:00:53,110 --> 00:00:56,180She took pills. She took pills and died.

1900:00:56,180 --> 00:00:58,440What to do? Brother.

2000:00:58,710 --> 00:01:00,210-= Episode 38 =-

2100:01:02,110 --> 00:01:05,120You?ve worked hard. Thank you.

2200:01:05,850 --> 00:01:10,090Aigoo, if you lift her eyelids,only the whites are visible.

2300:01:10,090 --> 00:01:12,160Her hands and feet just hang.

2400:01:12,160 --> 00:01:13,430Maybe I panicked and was confused.

2500:01:13,430 --> 00:01:15,990I couldn't hear her breathe.

2600:01:15,990 --> 00:01:18,130Even so, you shouldn't have saidshe was dead.

2700:01:18,130 --> 00:01:20,070I thought she really was dead.

2800:01:20,070 --> 00:01:23,800At the time,I really thought she was dead.

2900:01:26,310 --> 00:01:31,540She put on her wedding dressand took the pills.


3/76

3000:01:31,540 --> 00:01:34,980What is this all about?

3100:01:34,980 --> 00:01:38,150Fortunately, her stomach was pumped out.She's all right.

3200:01:38,150 --> 00:01:39,950It was really God who saved her.

3300:01:39,950 --> 00:01:42,820I really thought she was dead.

3400:01:42,820 --> 00:01:44,960You go home.

3500:01:44,960 --> 00:01:47,030

Go back home and see Han I.

3600:01:47,030 --> 00:01:49,400Son Department Head,can you see her off.

3700:01:49,400 --> 00:01:51,330Yes. Let's go, Auntie.

3800:01:51,330 --> 00:01:53,600

What about Brother?

3900:01:53,600 --> 00:01:55,230I want to stay here.

4000:01:55,230 --> 00:01:57,040Brother, come with me.

4100:01:57,040 --> 00:01:58,770She will be sleeping for a long time.

4200:01:58,770 --> 00:02:02,510No, I want to saty with her.

4300:02:02,510 --> 00:02:04,580Did she take a lot of pills?

44


4/76

00:02:04,580 --> 00:02:06,480It seems she swallowed all of the pills.

4500:02:06,480 --> 00:02:08,410She really wanted to die.

4600:02:08,410 --> 00:02:11,480Aigoo. Aigoo.

4700:02:23,100 --> 00:02:27,500Wow. It's really beautiful.

4800:02:27,500 --> 00:02:30,140I want to buy them all.

4900:02:30,140 --> 00:02:31,540Buy all?

50

00:02:31,540 --> 00:02:33,640There is no place to put them.

5100:02:33,640 --> 00:02:36,010Sleep on the top of the furniture.

5200:02:36,010 --> 00:02:40,080I feel that a small room is better.

5300:02:40,080 --> 00:02:44,150

You need to have a good sleepto ease your fatigue.

5400:02:44,150 --> 00:02:45,950Perhaps one-third of the day

5500:02:45,950 --> 00:02:47,450we live on the mattress.

5600:02:47,450 --> 00:02:49,050

So choose a good one.

5700:02:49,050 --> 00:02:51,020What?

5800:02:51,020 --> 00:02:52,320How about this one?


5/76

5900:02:52,320 --> 00:02:53,130This?

6000:02:53,130 --> 00:02:55,590Is this a princess-style?

6100:02:55,590 --> 00:02:58,200Aren?t you a princess?

6200:02:58,200 --> 00:02:59,400A princess who likes to get jealous.

6300:02:59,400 --> 00:03:02,330No, a luxuriant Austrian princess.

6400:03:02,330 --> 00:03:04,570What is the history of lake Luxuriant Austria princess?

6500:03:04,570 --> 00:03:06,910What? Want to die?

6600:03:06,910 --> 00:03:09,070I know. You?re the world'smost beautiful princess.

6700:03:09,070 --> 00:03:10,910It's too late.

6800:03:13,410 --> 00:03:14,680This is really pretty.

6900:03:14,680 --> 00:03:18,250Ai, I'm really enviours.

7000:03:18,250 --> 00:03:19,520Oh my, a perfect match.

71

00:03:19,520 --> 00:03:21,320I want to get married soon.

7200:03:21,320 --> 00:03:22,890My face has started to sag recently.

7300:03:22,890 --> 00:03:23,960Do I look old?


6/76

7400:03:23,960 --> 00:03:25,820Go to hospital and get liposuctionto get rid of the fat.

7500:03:25,820 --> 00:03:27,990But as you age, it gets harderto suck out the fat.

7600:03:27,990 --> 00:03:30,130It?s difficult to do because the skin is older.

7700:03:30,130 --> 00:03:32,730- It?s sad to be old. ? Mmm.

7800:03:32,730 --> 00:03:35,500You're all young people.

79

00:03:35,500 --> 00:03:38,070You guys keep appearingin front of my face like this.

8000:03:38,070 --> 00:03:41,010They are strolling together at the company.

8100:03:41,010 --> 00:03:41,970This is an absolute disgrace.

82

00:03:41,970 --> 00:03:43,480They should separatetheir public and private matters.

8300:03:43,480 --> 00:03:45,810The company is a place for work.

8400:03:45,810 --> 00:03:47,380Our company is selling furniture.

85

00:03:47,380 --> 00:03:48,480Don?t stroll around our company.

8600:03:48,480 --> 00:03:50,780Then they should buyfrom another company.

8700:03:50,780 --> 00:03:53,050


7/76

Are you talking to me now?

8800:03:53,050 --> 00:03:55,490It's not what I mean.

8900:03:55,490 --> 00:03:57,960I am sorry.

9000:03:58,560 --> 00:03:59,790Here we are.

9100:03:59,790 --> 00:04:01,230Can they do this at the company?

9200:04:01,230 --> 00:04:03,660It's already past working hours.

9300:04:03,660 --> 00:04:06,000

Don?t beat my honey.

9400:04:06,000 --> 00:04:07,070Now he is mine.

9500:04:07,070 --> 00:04:09,970Right, my Eun Chae.

9600:04:12,670 --> 00:04:14,040Eun Chae, come over here.

9700:04:14,040 --> 00:04:16,110Yes, Department Head.

9800:04:19,510 --> 00:04:24,020What about your hair and make-up?

9900:04:24,750 --> 00:04:28,190I'll just find someplace.

10000:04:28,190 --> 00:04:32,220I want to give it to you as my gift.What do you think?

10100:04:32,220 --> 00:04:34,330Really?

102


8/76

00:04:34,330 --> 00:04:37,330Thank you, thank you.

10300:04:37,330 --> 00:04:41,600You're not leaving. What about school?What about studying?

10400:04:41,600 --> 00:04:44,770Dad, I?m also an adult.

10500:04:44,770 --> 00:04:45,970What?

10600:04:45,970 --> 00:04:47,310In fact, I don't have toget Dad's permission.

10700:04:47,310 --> 00:04:49,980I can do what I want.

10800:04:50,610 --> 00:04:53,850I?ll study here.

10900:04:54,750 --> 00:04:56,450Please understand me.

11000:04:56,450 --> 00:04:59,180Give me some time.

11100:04:59,790 --> 00:05:03,060Dad and Mom divorced without my agreement.

11200:05:03,060 --> 00:05:05,360Seo Ju Jin.

11300:05:05,360 --> 00:05:10,030Father, I really do not wantto return to the United States.

11400:05:10,300 --> 00:05:13,600It's no big deal to stay here.

11500:05:13,600 --> 00:05:16,570Dad, you can?t talk to this kid like that.

11600:05:16,570 --> 00:05:18,140


9/76

What's wrong?

11700:05:18,140 --> 00:05:22,410Life is short.

11800:05:22,410 --> 00:05:24,880Let her do what she wants to.

11900:05:24,880 --> 00:05:27,010Although I don't know who she is.

12000:05:27,010 --> 00:05:31,650Good. Just do what you want.

12100:05:32,350 --> 00:05:34,620Granddad. Thank you.

12200:05:34,620 --> 00:05:38,360

- What?- My grandfather is the best.

12300:05:49,270 --> 00:05:52,070I?m very grateful that you contacted me today.

12400:05:52,070 --> 00:05:54,210Sorry, Professor.

12500:05:54,210 --> 00:05:56,980

But, you cannot be in love.

12600:05:56,980 --> 00:06:01,350I only allow you to be a friend sunbae.

12700:06:01,350 --> 00:06:04,520You're not letting her go back?

12800:06:04,520 --> 00:06:07,620She is not willing to return. What can I do?

12900:06:08,790 --> 00:06:11,820You'd better remember what I said.

13000:06:11,820 --> 00:06:14,630You?re not allowed to gobeyond being friends.


10/76

13100:06:14,630 --> 00:06:17,900You should say it nowif you don?t have confidence you can do it.

13200:06:17,900 --> 00:06:18,830I know, Professor.

13300:06:18,830 --> 00:06:20,670I will keep this in mind.

13400:06:20,670 --> 00:06:25,170I?m unfamiliar regarding this.

13500:06:25,170 --> 00:06:26,210Almost.

13600:06:26,210 --> 00:06:27,510All right, you should leave.

13700:06:27,510 --> 00:06:29,240Yes.

13800:06:49,630 --> 00:06:52,400In-law, you did well.

13900:06:52,400 --> 00:06:55,300Yes, I think so.

14000:06:55,300 --> 00:06:57,640Anyway, thank you.

14100:06:57,640 --> 00:07:00,040Sleep well, Ju Jin student.

14200:07:04,640 --> 00:07:07,710Wow. It?s very beautiful.It?s really beautiful.

14300:07:07,710 --> 00:07:09,350Seong Ryong wants to livein this kind of place.

14400:07:09,350 --> 00:07:11,420It would be good if I have a real sister.

145


11/76

00:07:11,420 --> 00:07:13,320Well, you will live like this.

14600:07:13,320 --> 00:07:15,490But, won't it be expensive to live like this?

14700:07:15,490 --> 00:07:16,190No, it won't.

14800:07:16,190 --> 00:07:17,390It?s because we will useour company's products.

14900:07:17,390 --> 00:07:19,930You get a discount if you?re company staff.

15000:07:19,930 --> 00:07:22,160We will do as we see fit. Don?t worry.

15100:07:22,160 --> 00:07:25,300It's really very pretty.

15200:07:25,800 --> 00:07:26,570What's wrong, Brother?

15300:07:26,570 --> 00:07:27,930Are you in pain?

154

00:07:27,930 --> 00:07:29,900I?m allergic to newlywed furniture.

15500:07:29,900 --> 00:07:32,140Don?t say that.

15600:07:32,140 --> 00:07:33,440All right, Honey.

15700:07:33,440 --> 00:07:35,240

The furniture is like this.

15800:07:35,240 --> 00:07:39,040Sister-in-law, where are you going to getyour wedding dress and makeup?

15900:07:39,040 --> 00:07:41,080Sister-in-law should look very pretty then.


12/76

16000:07:41,080 --> 00:07:46,050Ji Mi, I can?t afford several thousandfor a wedding dress right now.

16100:07:46,050 --> 00:07:47,550Then what to do, Sister-in-law?

16200:07:47,550 --> 00:07:49,960Like that is also very expensive.

16300:07:49,960 --> 00:07:51,060What to do?

16400:07:51,060 --> 00:07:52,830Don't worry, Auntie.

16500:07:52,830 --> 00:07:54,260

Everything is ready.

16600:07:54,260 --> 00:07:55,160There's a solution?

16700:07:55,160 --> 00:07:57,560Our company manager saidshe will help us.

16800:07:57,560 --> 00:07:59,700

The woman with long arms and legs?

16900:07:59,700 --> 00:08:02,940Right, she knows a lot of people.

17000:08:02,940 --> 00:08:05,240She has friends who ownhairstyle and makeup salons.

17100:08:05,240 --> 00:08:08,410

She said they will charge usa minimal fee.

17200:08:08,410 --> 00:08:10,980I?m really very grateful to that manager.

17300:08:10,980 --> 00:08:12,680She is a good person


13/76

17400:08:12,680 --> 00:08:14,750and tall.

17500:08:14,750 --> 00:08:19,550In fact, Auntie, I wore the wedding dressthe last time.

17600:08:19,550 --> 00:08:23,260How about we holda traditional wedding ceremony this time?

17700:08:23,260 --> 00:08:25,120Traditional wedding ceremony?

17800:08:25,120 --> 00:08:26,990Do people hold traditionalwedding ceremonies nowadays?

17900:08:26,990 --> 00:08:28,860Is it all right with Sister-in-law

18000:08:28,860 --> 00:08:30,060to put on rouge and cinnabar?

18100:08:30,060 --> 00:08:31,330You need to wear the tiara.

182

00:08:31,330 --> 00:08:33,670Yes, I want to do it.

18300:08:33,670 --> 00:08:37,600There is no need to look for a big hall.A small one will do.

18400:08:37,600 --> 00:08:41,140The hall at our company should be all right.Isn?t it, Oppa?

18500:08:41,140 --> 00:08:42,640Eun Chae, this is a bit?

18600:08:42,640 --> 00:08:45,380What's wrong? I think it?s all right.

18700:08:45,380 --> 00:08:47,210


14/76

What are you thinking?

18800:08:47,210 --> 00:08:48,750Do you really think like this,

18900:08:48,750 --> 00:08:51,250or is it becauseyou don't want to burden us?

19000:08:51,250 --> 00:08:54,350No, it's not. I really want to do this.

19100:08:54,350 --> 00:08:59,090I don?t want Dad to come.

19200:08:59,090 --> 00:09:01,390I only want to invite peoplewho will give their blessings sincerely.

19300:09:01,390 --> 00:09:05,000I want to have a happy wedding.

19400:09:05,000 --> 00:09:06,770Do you really want to do it like this?

19500:09:06,770 --> 00:09:10,440Mmm, Uncle, I want to do this.

196

00:09:10,440 --> 00:09:12,340Then let's do it.

19700:09:12,340 --> 00:09:15,070That?s good.

19800:09:15,070 --> 00:09:19,080A traditional wedding ceremonyis pretty good.

199

00:09:19,080 --> 00:09:21,650I approve 100%.

20000:09:21,650 --> 00:09:24,280Me too, as long asEun Chae says it's all right.

20100:09:24,280 --> 00:09:26,120


15/76

Sister-in-law will look very funny.

20200:09:26,120 --> 00:09:29,790It?s all right. I should look very pretty.

20300:09:33,830 --> 00:09:35,060Of course, you will look funny.

20400:09:35,060 --> 00:09:37,830So funny, it makes me want to jump up.

20500:09:37,830 --> 00:09:39,600It doesn?t matterwhether it's traditional or not.

20600:09:39,600 --> 00:09:42,100This is the second time.

207

00:09:47,740 --> 00:09:49,070What is going on, Brother?

20800:09:49,070 --> 00:09:50,810It?s nothing. I?m doing exercises.

20900:09:50,810 --> 00:09:52,980Moonlit night.

21000:10:02,090 --> 00:10:04,160

Move your legs.

21100:10:04,160 --> 00:10:05,720Look like you?re in a good mood.

21200:10:05,720 --> 00:10:07,860Yes, right.

21300:10:07,860 --> 00:10:11,130I heard that woman returned.

21400:10:11,130 --> 00:10:12,530So it's like that?

21500:10:12,530 --> 00:10:14,830It's not like that.

216


16/76

00:10:14,830 --> 00:10:17,300Really like that, Fellow?

21700:10:17,300 --> 00:10:18,740Yes.

21800:10:18,740 --> 00:10:21,410How come Brother is out here?

21900:10:21,410 --> 00:10:27,880It?s nothing. I feel this winter is really cold.

22000:10:36,020 --> 00:10:38,460I don?t care what your arguments are.

22100:10:38,460 --> 00:10:40,330I won't divorce in my lifetime.

222

00:10:40,330 --> 00:10:43,130That woman, that woman will die.

22300:10:43,130 --> 00:10:45,260Let her die.

22400:10:49,070 --> 00:10:52,040How can she do such a thing?

22500:10:56,380 --> 00:10:58,440

Honey,

22600:10:58,440 --> 00:10:59,910Mmm...

22700:11:00,310 --> 00:11:02,550Are you awake?

22800:11:03,620 --> 00:11:07,450Why did you do such a foolish thing?

22900:11:08,990 --> 00:11:10,760I am sorry.

23000:11:10,760 --> 00:11:12,890Okay, I know.

231


17/76

00:11:12,890 --> 00:11:14,430I know. Don?t cry.

23200:11:14,430 --> 00:11:19,400All right, don?t cry.

23300:11:19,400 --> 00:11:23,240Don?t do such a foolish thing again.

23400:11:23,670 --> 00:11:27,170I'm sorry, I'm sorry.

23500:11:27,170 --> 00:11:32,540I know. I should be the one to say sorry.

23600:11:46,430 --> 00:11:48,730Ju Jin fell asleep, Professor.

237

00:11:48,730 --> 00:11:50,130Let her sleep.

23800:11:50,130 --> 00:11:51,860Okay, I understand.

23900:11:51,860 --> 00:11:53,300Drink your coffee now.

24000:11:53,300 --> 00:11:55,170

Thank you!

24100:12:01,610 --> 00:12:03,910Wait just a minute.

24200:12:05,340 --> 00:12:06,880What?s going on this time?

24300:12:06,880 --> 00:12:09,420Do you know what troubles you have created?

24400:12:09,420 --> 00:12:10,120What?

24500:12:10,120 --> 00:12:12,720You almost killed someone.

246


18/76

00:12:12,720 --> 00:12:14,320What?s wrong with you?

24700:12:14,320 --> 00:12:16,560Seo Jeong In is a great person.

24800:12:16,560 --> 00:12:20,430Why did you have tomake her life so awkward?

24900:12:23,130 --> 00:12:24,460Did something happen?

25000:12:24,460 --> 00:12:27,530Well...

25100:12:31,000 --> 00:12:33,410Is it delicious?

25200:12:38,310 --> 00:12:40,850Brother, you have some as well.

25300:12:40,850 --> 00:12:42,450It's all right.

25400:12:42,450 --> 00:12:44,980Han I, eat some more.

255

00:12:44,980 --> 00:12:46,620Yes.

25600:12:46,620 --> 00:12:48,090I'll be right back.

25700:12:48,090 --> 00:12:51,790Where are you going?Are you going to the hospital?

258

00:12:51,790 --> 00:12:53,990Just rest, okay?

25900:12:53,990 --> 00:12:57,100Take care of Han I.

26000:12:57,100 --> 00:12:59,500I'm leaving.


19/76

26100:13:03,770 --> 00:13:05,540But Sister-in-law is really too much.

26200:13:05,540 --> 00:13:09,540She should keep her promise no matter what.

26300:13:09,540 --> 00:13:13,550She agreed to the divorce.Why is she like this?

26400:13:17,550 --> 00:13:19,080Honey, why are you here?

26500:13:19,080 --> 00:13:21,790It?s nothing. You lie down.

26600:13:21,790 --> 00:13:23,660

You should wait at home. Why did you come here?

26700:13:23,660 --> 00:13:26,830I'm fine.

26800:13:27,590 --> 00:13:28,960I am sorry.

26900:13:28,960 --> 00:13:30,900I?ve embarrassed you.

27000:13:30,900 --> 00:13:33,100Don't worry.

27100:13:33,100 --> 00:13:34,870Don't say anymore. Get some rest

27200:13:34,870 --> 00:13:37,640and you will get well soon.

27300:13:43,810 --> 00:13:46,910What exactly is the matter?

27400:13:47,610 --> 00:13:49,450Please enter.

27500:13:50,750 --> 00:13:52,220


20/76

- You asked for me?? Yes.

27600:13:52,220 --> 00:13:54,050I?m going to work today.

27700:13:54,050 --> 00:13:55,650So please take care of Elder.

27800:13:55,650 --> 00:13:57,890Yes, I know.

27900:14:02,690 --> 00:14:03,900- Auntie.? Mmm.

28000:14:03,900 --> 00:14:07,530Where did Mom go for her business trip?

28100:14:08,100 --> 00:14:11,840The United States.

28200:14:11,840 --> 00:14:12,970The United States?

28300:14:12,970 --> 00:14:14,370Mmm...

284

00:14:14,840 --> 00:14:17,440She'll be back in a week.

28500:14:17,440 --> 00:14:21,650You stay with Dad and Auntie for a few days.

28600:14:21,650 --> 00:14:22,680Fine.

28700:14:22,680 --> 00:14:25,820

I miss Mom.

28800:14:27,390 --> 00:14:30,120The child is innocent.

28900:14:33,330 --> 00:14:35,830Yes, Sister-in-law.


21/76

29000:14:36,160 --> 00:14:37,960What happened?

29100:14:37,960 --> 00:14:42,130Your brother called this morning,said some strange things, and then hung up.

29200:14:42,130 --> 00:14:44,640Did something happen at home?

29300:14:44,640 --> 00:14:48,310Brother didn?t say.

29400:14:48,310 --> 00:14:50,840I can?t say anythingover the phone.

29500:14:50,840 --> 00:14:52,310

You come over here?

29600:14:52,310 --> 00:14:55,850I need to take care of the child.Also, I don't feel like going.

29700:14:55,850 --> 00:14:58,150If you?re curious ,you come over, Sister-in-law.

298

00:14:58,150 --> 00:15:00,090Okay, I know.

29900:15:01,420 --> 00:15:03,120Come in.

30000:15:03,120 --> 00:15:05,160Hello, Sister-in-law.

30100:15:05,160 --> 00:15:06,660

How have you been?

30200:15:06,890 --> 00:15:08,290You go to Auntie's room.

30300:15:08,290 --> 00:15:10,300I have somethingto talk to Sister-in-law about.


22/76

30400:15:10,300 --> 00:15:11,360Fine.

30500:15:12,130 --> 00:15:13,370Have a seat.

30600:15:29,080 --> 00:15:32,120Anyway, their fateis not to be married.

30700:15:32,120 --> 00:15:34,820But at least the photocan give her some comfort.

30800:15:35,250 --> 00:15:38,820What did you mean?She almost killed herself?

30900:15:39,690 --> 00:15:41,360I have something to show you.

31000:15:50,040 --> 00:15:53,970I didn?t tidy up.I thought you should know.

31100:15:54,670 --> 00:15:55,940What do you mean?

31200:15:55,940 --> 00:16:01,780Sun Jeong took the pillsin this dress.

31300:16:01,780 --> 00:16:03,380She took an overdose.

31400:16:03,380 --> 00:16:08,050I discovered her unconsciouson the floor with the sleeping pills.

31500:16:08,050 --> 00:16:10,160She almost died.

31600:16:10,920 --> 00:16:13,090Although I shouldn?t tell you,

317


23/76

00:16:13,090 --> 00:16:18,430I thought she was really disappointed. That?s why she wanted to kill herself.

31800:16:18,930 --> 00:16:23,140What is more important than the child?

31900:16:30,710 --> 00:16:33,480Hey, you arrived so quickly.

32000:16:33,480 --> 00:16:34,6505 minutes.

32100:16:34,650 --> 00:16:36,580I know, I will go over immediately.

32200:16:51,130 --> 00:16:54,270Sunbae, have you waitedfor a long time? Sorry.

32300:16:54,270 --> 00:16:57,100Yes, looks like the intern is very busy.

32400:16:57,100 --> 00:16:58,340I already waited for 15 minutes.

32500:16:58,340 --> 00:16:59,540I am sorry.

326

00:17:00,210 --> 00:17:01,310What gift should I give you for your wedding?

32700:17:01,670 --> 00:17:04,340No need. No needto give a gift.

32800:17:04,340 --> 00:17:06,650You mentioned something urgent.What is it?

32900:17:07,880 --> 00:17:09,110We succeeded.

33000:17:09,920 --> 00:17:12,650The fragments of the documentshave been restored.

331


24/76

00:17:13,220 --> 00:17:14,590I made copies already.

33200:17:14,590 --> 00:17:16,060Really?

33300:17:16,060 --> 00:17:17,690Thank you sunbae.

33400:17:17,690 --> 00:17:20,590Thank you. This is great. Thank you.

33500:17:21,460 --> 00:17:22,230Great!

33600:17:22,230 --> 00:17:23,160Eun Chae, what's wrong?

337

00:17:23,160 --> 00:17:25,730Oppa. Success.

33800:17:28,330 --> 00:17:29,700The documents are restored.

33900:17:30,100 --> 00:17:32,940This is the evidence Eun Chae?s Momis looking for.

340

00:17:32,940 --> 00:17:34,310Yes?

34100:17:46,150 --> 00:17:47,890Please, don't misunderstand.

34200:17:48,990 --> 00:17:52,990I know to kill her will not releasethe hate in your heart.

343

00:17:52,990 --> 00:17:56,060If it were me, I would be unableto forgive her for a lifetime.

34400:17:56,060 --> 00:17:59,470But, she is already like this.

34500:17:59,470 --> 00:18:02,970


25/76

Can you make some concessions?

34600:18:03,600 --> 00:18:05,840Are you asking me to get a divorce?

34700:18:06,470 --> 00:18:08,540You can scold me.

34800:18:08,540 --> 00:18:11,180I don?t have any other solution now.

34900:18:11,180 --> 00:18:15,180Although they did wrong,it's for the family.

35000:18:15,180 --> 00:18:17,650I feel my brother and Han I are pitiful.

351

00:18:18,050 --> 00:18:20,350I feel bad staying by their side.

35200:18:20,350 --> 00:18:22,490You think I?m happy.

35300:18:22,490 --> 00:18:25,520I feel very angry,

35400:18:25,520 --> 00:18:27,560

My heart feels like it's going to explode.

35500:18:27,560 --> 00:18:30,600I have nightmares at night.Other nights, I can't sleep.

35600:18:30,600 --> 00:18:32,830I have to take sleeping pills in order to sleep.

35700:18:33,200 --> 00:18:34,370

Sister-in-law.

35800:18:34,370 --> 00:18:36,270I?m still struggling with pain.

35900:18:36,270 --> 00:18:40,470They?ve already taken photos and planned for the wedding ceremony.


26/76

36000:18:40,470 --> 00:18:43,210You ask me to have sympathy for them.

36100:18:43,710 --> 00:18:44,910I am also a human being.

36200:18:44,910 --> 00:18:47,380I am also a woman, Sister-in-law.

36300:18:49,250 --> 00:18:50,820She wants to die.

36400:18:50,820 --> 00:18:52,790I feel the same, too.

36500:18:52,790 --> 00:18:55,090I thought, why live?

36600:18:55,090 --> 00:18:58,660I was thinking of committing suicideby jumping into the Han River.

36700:18:59,190 --> 00:19:01,290It?s because of Eun Chaethat I chose to live.

36800:19:01,290 --> 00:19:07,000I know you feel wronged, but you can?t let her die.

36900:19:07,730 --> 00:19:13,070I'm afraid that foolish childwill do something foolish again.

37000:19:13,070 --> 00:19:16,740You just let her do it again. Let her die.

37100:19:24,250 --> 00:19:25,720It?s me. What's wrong?

37200:19:25,720 --> 00:19:27,250Auntie, where are you now?

37300:19:27,250 --> 00:19:29,660I?m going to the company. What's wrong?

374


27/76

00:19:30,160 --> 00:19:31,760Auntie, I have good news.

37500:19:31,760 --> 00:19:34,630The documents were restored.We have evidence.

37600:19:34,630 --> 00:19:37,100Yes, where are you now?

37700:19:37,100 --> 00:19:38,660I?m at the company. Come quickly.

37800:19:38,660 --> 00:19:40,530Good. I will go over immediately.

37900:19:41,000 --> 00:19:41,930What happened?

38000:19:42,870 --> 00:19:44,340I'm leaving.

38100:19:48,110 --> 00:19:49,810What is the matter again?

38200:19:59,450 --> 00:20:00,620What is the content?

383

00:20:01,250 --> 00:20:02,190You take a look.

38400:20:02,190 --> 00:20:04,660It's a list of secret funds.

38500:20:05,020 --> 00:20:09,560Date, name and all the details are recorded.

38600:20:15,670 --> 00:20:18,640

Don?t let Eun Chae know about this.

38700:20:18,640 --> 00:20:19,740Why Auntie?

38800:20:19,740 --> 00:20:23,540There might be something that shouldn't be exposed to children.


28/76

38900:20:23,540 --> 00:20:25,310And also,

39000:20:25,740 --> 00:20:28,350I feel ashamed towards you.

39100:20:28,350 --> 00:20:30,420This matter is already in the past.

39200:20:30,420 --> 00:20:32,280In the future, you willdo more good deeds.

39300:20:32,280 --> 00:20:33,790Thank you!

39400:20:34,750 --> 00:20:39,090Sun Jeong will have nothing to say if I have this.

39500:20:39,090 --> 00:20:44,130Only Sun Jeong and Iknow about this list.

39600:20:46,070 --> 00:20:48,870I really don't want to let Eun Chae know.

39700:20:48,870 --> 00:20:52,240In fact, Eun Chae already knows.

39800:20:56,840 --> 00:20:57,880Eun Chae.

39900:20:59,450 --> 00:21:00,750Mom!

40000:21:06,090 --> 00:21:09,320You?ve discovered how I conducted my business previously.

40100:21:09,820 --> 00:21:11,360I'm sorry.

40200:21:11,360 --> 00:21:13,530You?re getting married.

40300:21:13,530 --> 00:21:16,300


29/76

I made you see these things.

40400:21:18,460 --> 00:21:23,400Mom has always wanted to expand the company.

40500:21:23,740 --> 00:21:25,770I understand Mom.

40600:21:26,770 --> 00:21:31,340I don't care how other people talk about Mom.

40700:21:31,340 --> 00:21:33,750I?ll always stand by you,no matter what.

40800:21:34,880 --> 00:21:38,450I don't care what you have done.

409

00:21:38,820 --> 00:21:40,590I am your daughter.

41000:21:41,690 --> 00:21:44,660I don?t care what mistakes you have made.

41100:21:45,160 --> 00:21:47,660I want to be on your team.

41200:21:48,560 --> 00:21:52,160

You will also do that. Won?t you?

41300:21:55,330 --> 00:21:57,000Thank you!

41400:21:58,570 --> 00:22:03,540In the future, Mom will be a personwith strength and discipline.

41500:22:09,850 --> 00:22:14,450

I worry about you. Please take care of your health.

41600:22:14,950 --> 00:22:18,490Don?t worry. The company relies on you.

41700:22:19,390 --> 00:22:20,730That Sun Jeong...


30/76

41800:22:20,730 --> 00:22:23,800I thought Madam had passed away.

41900:22:25,300 --> 00:22:28,070She already woke up and should be fine.

42000:22:30,800 --> 00:22:31,940President!

42100:22:31,940 --> 00:22:33,910Mmm, I?ll see.

42200:22:34,270 --> 00:22:36,340President. Here...

42300:22:44,920 --> 00:22:46,890Is this the room?

42400:22:58,600 --> 00:23:00,400Are you satisfied now?

42500:23:02,300 --> 00:23:03,800Why are you blaming me?

42600:23:03,800 --> 00:23:06,540She wants to die because of me?

427

00:23:07,970 --> 00:23:09,270Forget it.

42800:23:09,640 --> 00:23:12,440It?s not easy for her to fall asleep.

42900:23:15,110 --> 00:23:18,720We can talk after your visit.

43000:23:35,130 --> 00:23:36,870

You want to die?

43100:23:38,270 --> 00:23:40,510Don?t pretend.

43200:23:42,240 --> 00:23:45,710You won't die with that amount of pills.


31/76

43300:23:45,710 --> 00:23:49,010Furthermore, the sleeping pillswon't kill you easily.

43400:23:54,090 --> 00:23:58,220You don't have a prescription,so getting more sleeping pills won't be easy.

43500:23:58,220 --> 00:24:01,360Don?t tell me you?re eating healthy foods.

43600:24:03,700 --> 00:24:06,200I can teach you how, if you want to die.

43700:24:06,200 --> 00:24:09,070But you can?t die now.

43800:24:09,070 --> 00:24:10,300

Please, get out.

43900:24:10,300 --> 00:24:14,070I think everything you gave me,

44000:24:14,740 --> 00:24:16,080I want to return with thanks.

44100:24:16,080 --> 00:24:18,580I still have many of them left.

44200:24:18,580 --> 00:24:22,010I want back my husbandand the money you stole.

44300:24:22,010 --> 00:24:24,250I want to punish you with a lawsuit

44400:24:24,250 --> 00:24:27,820and put you in prison.

44500:24:28,590 --> 00:24:32,420Don?t you think thisis a meaningless show?

44600:24:32,420 --> 00:24:36,900Hang in there,the evidence is already turning up.


32/76

44700:24:37,260 --> 00:24:38,800What evidence?

44800:24:38,800 --> 00:24:41,100Are you scared?

44900:24:41,500 --> 00:24:44,640The matter only you and I know about.

45000:24:46,240 --> 00:24:50,480Otherwise, return all the moneythat you stole from me.

45100:24:50,480 --> 00:24:52,880Or turn yourself in.

45200:24:52,880 --> 00:24:56,850

Say you are a thief.

45300:24:57,620 --> 00:24:58,780Get out!

45400:24:58,780 --> 00:25:01,020Look at your attitude.

45500:25:01,020 --> 00:25:06,160Next time when you cut your wrist, cut it deeper.

45600:25:32,650 --> 00:25:36,590I can?t divorce. I have no other way.

45700:25:38,990 --> 00:25:40,990Are you still reluctant to leave?

45800:25:42,530 --> 00:25:46,730Reluctant to leave. I'm not reluctant to leave because of you?

45900:25:48,000 --> 00:25:50,470What is it then?

46000:25:50,670 --> 00:25:52,500It?s about my past.

46100:25:52,910 --> 00:25:54,710


33/76

The past 30 years.

46200:25:55,410 --> 00:25:58,940Things were guarded seriously and cautiously.

46300:26:01,050 --> 00:26:03,820I still need time.

46400:26:04,780 --> 00:26:06,920It's up to you. I am tired now.

46500:26:06,920 --> 00:26:09,520I don't care whether Sun Jeong creates a sceneby attempting suicide.

46600:26:10,160 --> 00:26:12,120I won?t change my mind.

467

00:26:12,860 --> 00:26:14,660Make a scene by attempting suicide?!

46800:26:14,660 --> 00:26:17,630She was kidding around with her life?!

46900:26:17,630 --> 00:26:20,370You?re that happy if she falls.

47000:26:20,370 --> 00:26:21,830

But what about me?

47100:26:22,470 --> 00:26:25,770I sacrificed my life as your wife.

47200:26:25,770 --> 00:26:28,010Were you like this when you threw me away?

47300:26:28,010 --> 00:26:31,880Fine, you seem to have nothing to lose.

47400:26:31,880 --> 00:26:33,010What?

47500:26:33,010 --> 00:26:37,050Aren?t you and Professor close?

476


34/76

00:26:37,420 --> 00:26:38,720What do you mean?

47700:26:39,320 --> 00:26:45,060I feel you and Professorhave a relationship.

47800:26:45,760 --> 00:26:49,560So we should forget about the past.

47900:26:50,330 --> 00:26:52,100Forget this and divorce me.

48000:26:53,470 --> 00:26:55,600What's wrong with my relationship?

48100:26:56,340 --> 00:26:58,940Do you mean Professor and I are dating?

48200:26:58,940 --> 00:27:00,440Don't you agree?

48300:27:00,440 --> 00:27:01,840You think everybody is the same as you.

48400:27:01,840 --> 00:27:05,280Between a man and womancan there only be romance?

48500:27:05,280 --> 00:27:08,480Don't tell me you can?t see through your eyes.

48600:27:08,480 --> 00:27:11,580Men understand men.

48700:27:12,620 --> 00:27:14,250He likes you.

488

00:27:14,250 --> 00:27:15,690Is that so?

48900:27:15,690 --> 00:27:18,590Then I?ll make it come true.

49000:27:19,460 --> 00:27:22,830I came here for Eun Chae's wedding.


35/76

49100:27:25,000 --> 00:27:26,100Eun Chae's wedding.

49200:27:26,100 --> 00:27:29,330Yes, I don?t care whether you want to abandon raising her.

49300:27:29,700 --> 00:27:32,670I feel that it would be better if you?re over there.

49400:27:32,670 --> 00:27:34,570My daughter is getting married.

49500:27:36,240 --> 00:27:38,280Do I have to hear it like this?

49600:27:38,280 --> 00:27:39,750You want to apply for disowning her.

49700:27:39,750 --> 00:27:41,410You're not entitled to to say anything.

49800:27:41,410 --> 00:27:44,120You can?t view me this way?

49900:27:44,120 --> 00:27:47,420Even if we divorce and hate each other,

50000:27:47,420 --> 00:27:52,460you can?t say I want to disown my daughter.

50100:27:57,800 --> 00:27:58,760What is this?

50200:27:58,760 --> 00:28:01,270I don't know. Open it and have a look.

503

00:28:07,470 --> 00:28:08,640Why did you give me this?

50400:28:09,140 --> 00:28:10,710Do you want to continue being this cold?

50500:28:10,710 --> 00:28:12,280You'd better take it back.


36/76

50600:28:12,280 --> 00:28:14,710Hey, must you be like this?

50700:28:14,710 --> 00:28:16,880Is this not what you hope for?

50800:28:16,880 --> 00:28:20,250I gave up my studies and Mom and looked for you like a crazy person.

50900:28:20,920 --> 00:28:23,390It was you who chased me out coldly.

51000:28:24,090 --> 00:28:26,230You want to make me laugh?

51100:28:27,360 --> 00:28:28,530Don?t you understand?

51200:28:28,530 --> 00:28:29,430What should I know?

51300:28:29,430 --> 00:28:33,370If you weren't confused about the past,I wouldn't be like this.

51400:28:33,370 --> 00:28:35,970But, it's me.

51500:28:35,970 --> 00:28:37,200What about it?

51600:28:37,200 --> 00:28:38,100You...

51700:28:41,740 --> 00:28:43,210I treasure.

51800:28:45,280 --> 00:28:46,410You?re just saying it.

51900:28:47,850 --> 00:28:50,850Ju Jin, I don?t know how I became like this.

52000:28:50,850 --> 00:28:52,720


37/76

I?m tired. You go ahead.

52100:28:55,050 --> 00:28:55,650Yu Jin.

52200:28:55,650 --> 00:28:56,590What are you doing?

52300:28:59,260 --> 00:29:01,060I really don't know my heart.

52400:29:01,060 --> 00:29:04,130I?m helplessly being snatched awayby a girl.

52500:29:04,130 --> 00:29:06,570Furthermore, by you, this little girl.

526

00:29:08,200 --> 00:29:12,910Does this mean you love me?

52700:29:12,910 --> 00:29:14,810Up to you how you read it.

52800:29:16,080 --> 00:29:20,680I don?t know what?s in front of us.

52900:29:20,680 --> 00:29:21,810

I get really scared.

53000:29:21,810 --> 00:29:24,220I?m not afraid of what Professor will say.

53100:29:24,220 --> 00:29:29,420But I just don't know what path to take.

53200:29:29,420 --> 00:29:31,590It doesn?t matter what is in front of us,

53300:29:33,390 --> 00:29:35,130so I?ve decided, Ju Jin.

53400:29:35,530 --> 00:29:38,860We can meet frequently.

535


38/76

00:29:38,860 --> 00:29:43,570You can see me and I can see you freely as well.

53600:29:44,570 --> 00:29:46,640We keep this state of affairs.

53700:29:48,640 --> 00:29:51,280My eloquence is bad.

53800:29:51,280 --> 00:29:52,580That's a lie.

53900:29:52,580 --> 00:29:56,980I believe you understand what I mean.

54000:29:56,980 --> 00:29:57,980I don?t know.

541

00:29:57,980 --> 00:30:01,620I won't let Professor be disappointed.

54200:30:01,620 --> 00:30:03,390You do the same.

54300:30:04,890 --> 00:30:05,760Mmm...

54400:30:06,190 --> 00:30:07,590

That does not matter.

54500:30:29,720 --> 00:30:30,780Yun Eun Chae.

54600:30:31,450 --> 00:30:32,180Yes.

54700:30:32,180 --> 00:30:34,490You should take a day off tomorrow.

54800:30:35,050 --> 00:30:37,420Department Head, I?ll be off tomorrow at noon.

54900:30:37,420 --> 00:30:38,720You decide yourself.

550


39/76

00:30:38,720 --> 00:30:41,290The wedding dress shopasked you to go there early.

55100:30:41,930 --> 00:30:43,400It feels good Eun Chae.

55200:30:43,400 --> 00:30:45,100I?m really very envious.

55300:30:53,210 --> 00:30:56,380Assistant Manager Oh might whine a bit.

55400:30:56,380 --> 00:30:59,880Maybe she is tired, as otherwise,she wouldn't have said anything.

55500:31:05,150 --> 00:31:06,390Assistant Manager Oh.

55600:31:07,320 --> 00:31:10,020Can you spare some time today?

55700:31:12,830 --> 00:31:14,190What happened?

55800:31:14,830 --> 00:31:16,630It's a personal matter.

55900:31:18,530 --> 00:31:22,100It seems I?ve done something wrong to you.

56000:31:25,970 --> 00:31:27,710Mmm...

56100:31:29,370 --> 00:31:31,980You have something to say, then say it.

562

00:31:33,550 --> 00:31:35,750This is high spirit.

56300:31:35,750 --> 00:31:36,350I don't know what to say.

56400:31:36,350 --> 00:31:38,450Then, let's have a drink.


40/76

56500:31:38,850 --> 00:31:41,220Good, then I'll have the first drink.

56600:31:52,800 --> 00:31:55,800You seem to know how to play.

56700:31:55,800 --> 00:31:57,040Have some.

56800:31:57,470 --> 00:31:58,940Good, cheers.

56900:32:01,470 --> 00:32:02,710Cheers.

57000:32:12,250 --> 00:32:16,460Ah, let's speak to each other informally.

57100:32:16,460 --> 00:32:18,490Just chat casually.

57200:32:19,120 --> 00:32:20,430What?

57300:32:21,530 --> 00:32:22,730Oh Su Jeong.

57400:32:23,130 --> 00:32:24,900What? You...

57500:32:24,900 --> 00:32:28,500You like Lee Yeong Gyun right.

57600:32:30,100 --> 00:32:31,370I know.

577

00:32:31,370 --> 00:32:33,040What do you know?

57800:32:34,010 --> 00:32:37,280I know Su Jeong, you and I havethe same foresight with high expectations.

57900:32:37,280 --> 00:32:40,110


41/76

That?s why you like Lee Yeong Gyun, don?t you?

58000:32:40,110 --> 00:32:43,150Don't kid with me.

58100:32:43,150 --> 00:32:48,890In this lifetime, I will take Lee Yeong Gyun.

58200:32:51,660 --> 00:32:53,230In the next life,

58300:32:55,960 --> 00:32:57,900you take Lee Yeong Gyun.

58400:32:59,300 --> 00:33:00,670If he were an object,

58500:33:00,670 --> 00:33:04,570

maybe I would share him with you equally.

58600:33:07,310 --> 00:33:08,570I am sorry.

58700:33:10,480 --> 00:33:12,980I'm really sorry.

58800:33:13,310 --> 00:33:15,680But, what can I do?

58900:33:17,020 --> 00:33:22,720So you take him in the next life.

59000:33:23,620 --> 00:33:26,090Don't let me snatch him from you.

59100:33:26,090 --> 00:33:29,400You are very strange.

59200:33:30,100 --> 00:33:32,770Although I'm really angry,

59300:33:32,770 --> 00:33:35,170but it's me that?

59400:33:35,170 --> 00:33:37,840


42/76

Don?t cry. Don't cry.

59500:33:38,440 --> 00:33:40,810When did you first like Lee Yeong Gyun?

59600:33:43,180 --> 00:33:46,780Actually,

59700:33:48,480 --> 00:33:51,280I liked him from the first day I joined the company.

59800:33:51,280 --> 00:33:52,850If it was from the first day you joined the company,

59900:33:52,850 --> 00:33:54,490then I hadn't met him yet.

60000:33:54,490 --> 00:33:55,890

So you should have put in your effort then.Why didn't you?

60100:33:55,890 --> 00:34:01,330It?s not. I was pretending my expectation is high.

60200:34:01,330 --> 00:34:03,060Ah, if I knew it turned out like this,

60300:34:03,060 --> 00:34:05,760

I should have got him first.

60400:34:05,760 --> 00:34:08,900Why did you pretend you?re that great?

60500:34:08,900 --> 00:34:11,300In the end he was taken away by you, Eun Chae.

60600:34:12,140 --> 00:34:13,840Are you very sad about that?

60700:34:13,840 --> 00:34:15,970Really very sad.

60800:34:17,880 --> 00:34:20,650When I was with him and talkedbehind Department Head's back,


43/76

60900:34:20,650 --> 00:34:22,750it was the most happy time.

61000:34:24,520 --> 00:34:25,820Now he will be someone else's husband.

61100:34:25,820 --> 00:34:28,320I can?t talk like this anymore.

61200:34:28,690 --> 00:34:32,060But I?m really very sad.

61300:34:32,790 --> 00:34:36,700Who would know that I?m really sad?

61400:34:38,860 --> 00:34:40,570I know.

61500:34:40,570 --> 00:34:42,100You know?

61600:34:42,300 --> 00:34:45,670You don?t even know one tenth of me.

61700:34:47,440 --> 00:34:51,480But, don?t worry.

618

00:34:53,150 --> 00:34:56,820I absolutely will not think about a married man.

61900:34:56,820 --> 00:35:00,750Lee Yeong Gyun will become your husband.For me, he means nothing.

62000:35:02,050 --> 00:35:04,060I trust you.

621

00:35:05,120 --> 00:35:08,460Please congratulate me.

62200:35:09,060 --> 00:35:12,460Good, congratulations!

62300:35:12,460 --> 00:35:17,070Congratulations, congratulations, congratulations, congratulations!


44/76

62400:35:17,070 --> 00:35:18,770I really like Lee Yeong Gyun.

62500:35:52,300 --> 00:35:55,210You can't tell.

62600:35:55,210 --> 00:35:58,610It doesn't look like the same room.

62700:35:58,610 --> 00:36:00,450It?s very pretty, isn?t it Mom?

62800:36:00,450 --> 00:36:01,680You've all worked hard

62900:36:01,680 --> 00:36:03,080for the decoration.

63000:36:03,080 --> 00:36:05,220Hyeon Suk also worked hard. Thank you Sister.

63100:36:05,220 --> 00:36:08,350It?s nothing. I didn?t help much.

63200:36:08,350 --> 00:36:10,760You guys get married. Everyone is helping.

63300:36:10,760 --> 00:36:12,160So you guys must live well.

63400:36:12,160 --> 00:36:13,290Yes.

63500:36:13,290 --> 00:36:14,260Are you happy Eun Chae?

636

00:36:14,260 --> 00:36:16,500We all participate when you guys get married.

63700:36:16,500 --> 00:36:18,100So make sure you guys don?t quarrel.

63800:36:18,100 --> 00:36:19,870We absolutely will not quarrel.


45/76

63900:36:19,870 --> 00:36:21,100But when we need to quarrel,then we should quarrel.

64000:36:21,100 --> 00:36:22,430Right, Mom.

64100:36:22,430 --> 00:36:25,640Yes, don?t try to always win.You need to quarrel positively.

64200:36:25,640 --> 00:36:26,840This makes it hard for the woman.

64300:36:26,840 --> 00:36:27,710You can quarrel at night.

644

00:36:27,710 --> 00:36:30,810Our mother is really great. Awesome!

64500:36:30,810 --> 00:36:32,980Ai, this alcohol smells.

64600:36:32,980 --> 00:36:34,610Didn?t you say that you?re latebecause of company matters?

647

00:36:34,610 --> 00:36:35,950Did you do somenting else instead?

64800:36:35,950 --> 00:36:39,320Sorry. Sorry. Mom, sorry.

64900:36:39,320 --> 00:36:41,450It?s because someone needed my comfort.

65000:36:41,450 --> 00:36:42,590

Don't say anymore.

65100:36:42,590 --> 00:36:43,620Are you all right?

65200:36:46,790 --> 00:36:49,8301, 2, 3, 4...


46/76

65300:36:49,830 --> 00:36:52,930There are seven of us withoutYeong Gyun uncle and Il Bong uncle.

65400:36:53,130 --> 00:36:56,600Is that so? I always felt two people were left out.

65500:36:57,070 --> 00:36:59,710Let me ask you. Don't you think I look good today?

65600:36:59,710 --> 00:37:01,170What do you think?

65700:37:01,170 --> 00:37:02,540Yes, right.

65800:37:03,010 --> 00:37:04,880In fact, today our elder son is also handsome.

65900:37:04,880 --> 00:37:07,350He is our most handsome elder son.

66000:37:07,350 --> 00:37:09,250There is no need.

66100:37:09,250 --> 00:37:10,450Good enough, let's go.

66200:37:10,450 --> 00:37:12,250Because of this day, we haven't eaten well.

66300:37:12,250 --> 00:37:13,990Seong Ryong Brother, raise your spirits.

66400:37:13,990 --> 00:37:14,550Mmm, mmm, I know.

665

00:37:14,550 --> 00:37:15,290Do not worry.

66600:37:15,290 --> 00:37:16,160Leave. Go.

66700:37:16,160 --> 00:37:17,990Go, go, go, leave.


47/76

66800:37:18,790 --> 00:37:22,130Take a look.

66900:37:22,130 --> 00:37:25,000You don?t care about my existence.

67000:37:25,000 --> 00:37:28,070Elder son, what?s going on? You need to drive.

67100:37:28,070 --> 00:37:29,330Okay.

67200:37:30,900 --> 00:37:33,910Han I, Mother is fine. Don't worry.

67300:37:33,910 --> 00:37:37,510Are you all right? Do you have a problem?

67400:37:37,510 --> 00:37:39,450Mmm, I?m fine.

67500:37:39,710 --> 00:37:41,680Auntie, you have worked hard.

67600:37:41,680 --> 00:37:44,920Yes, in the future, pleasedon?t have that kind of thought.

67700:37:44,950 --> 00:37:46,150Do you understand?

67800:37:46,150 --> 00:37:47,290Yes.

67900:37:47,290 --> 00:37:49,290Right, let's go.

68000:37:49,320 --> 00:37:50,660Okay.

68100:37:50,660 --> 00:37:52,560Do you want to send Madam home?

68200:37:52,560 --> 00:37:53,690


48/76

We will go later.

68300:37:53,690 --> 00:37:54,760Yes.

68400:37:54,760 --> 00:37:59,000If we go together, then we will be late.

68500:37:59,000 --> 00:38:01,500Right, we should hurry.

68600:38:01,500 --> 00:38:03,270I?ll stay in the car from a distance.

68700:38:03,300 --> 00:38:05,040You go to the wedding ceremony.

68800:38:05,040 --> 00:38:08,370

Mmm, like this, please send us to the wedding location.

68900:38:08,370 --> 00:38:10,280The drive Han I Mother home.

69000:38:10,280 --> 00:38:11,110That way should be okay.

69100:38:11,180 --> 00:38:12,440Okay.

69200:38:12,440 --> 00:38:16,080Honey, go and say congratulations to Eun Chae.

69300:38:16,150 --> 00:38:17,580All right.

69400:38:17,580 --> 00:38:19,150Then we should leave before we're late.

69500:38:19,150 --> 00:38:20,590Let's go.

69600:38:35,770 --> 00:38:37,600Good, it?s here.

69700:38:37,600 --> 00:38:38,840


49/76

Hurry up, hurry up.

69800:38:48,080 --> 00:38:50,220- I?m Seo In U.? Nice to meet you.

69900:38:50,220 --> 00:38:52,720I heard a lot about you.

70000:38:52,720 --> 00:38:55,120I am Yeong Gyun father.

70100:38:55,120 --> 00:38:56,990Yeong Gyun's Mother.

70200:38:57,220 --> 00:38:58,490I?m happy to meet you.

703

00:38:58,490 --> 00:39:00,230To have an outstanding son,

70400:39:00,230 --> 00:39:01,660you feel solid.

70500:39:01,660 --> 00:39:04,460He is a model staff member at the company.

70600:39:05,060 --> 00:39:07,700

Yes, people often praise him.

70700:39:07,700 --> 00:39:10,540He takes after his father.

70800:39:10,540 --> 00:39:11,940I'm entrusting him to you.

70900:39:11,940 --> 00:39:13,140Yes, yes.

71000:39:13,140 --> 00:39:18,280Professor has been giving me a lot of help.

71100:39:18,280 --> 00:39:20,850Ah, is that so? Elder.

712


50/76

00:39:21,610 --> 00:39:22,410That...

71300:39:22,410 --> 00:39:27,650Through television news and magazines,

71400:39:27,650 --> 00:39:29,690I often saw you win awards.

71500:39:29,690 --> 00:39:32,860It?s my honor to have you here.

71600:39:33,590 --> 00:39:35,330Congratulations!

71700:39:36,360 --> 00:39:37,600You came.

718

00:39:37,600 --> 00:39:38,600Brother, congratulations!

71900:39:38,600 --> 00:39:40,030Here already?

72000:39:52,680 --> 00:39:54,250- Hi.- Hi.

721

00:39:54,450 --> 00:39:55,550You?re here.

72200:39:55,550 --> 00:39:57,120I?m sorry that I can?t receive you.

72300:39:57,120 --> 00:39:58,620Yes, do you really want to pick up Assistant Manager Lee?

72400:39:58,620 --> 00:40:00,420

What are you talking about?

72500:40:00,690 --> 00:40:03,660I heard that you care for my brother.

72600:40:03,660 --> 00:40:04,990Thank you.


51/76

72700:40:04,990 --> 00:40:07,390It?s nothing. But Department Head,

72800:40:07,390 --> 00:40:09,830you look very pretty today.

72900:40:10,300 --> 00:40:13,570Jin Gyu, you look very handsome today.

73000:40:14,170 --> 00:40:17,800But it?s useless, nobody looks at me.

73100:40:17,800 --> 00:40:19,140Yes, right.

73200:40:19,540 --> 00:40:22,240Ha.

73300:40:22,240 --> 00:40:24,610Where is our Su Jeong Assistant Manager?

73400:40:26,850 --> 00:40:28,350What is she doing over there?

73500:40:28,350 --> 00:40:30,050You go and comfort her.

736

00:40:30,080 --> 00:40:31,380She looks like a hedgehog,

73700:40:31,420 --> 00:40:33,820thorns all over her body.

73800:40:37,490 --> 00:40:40,190Hey, I thought you wouldn?t come.

73900:40:40,190 --> 00:40:41,530

What is this?

74000:40:41,530 --> 00:40:44,200I attend the wedding ceremony of the man I like.

74100:40:44,200 --> 00:40:45,900Furthermore, this is not the first time.


52/76

74200:40:46,830 --> 00:40:48,670Being my friend and colleague that time,

74300:40:48,670 --> 00:40:51,140I?m really grateful to you.

74400:40:51,140 --> 00:40:53,570You?re a bridegroom now and still seduce other people.

74500:40:53,570 --> 00:40:56,140Starting from now, my life won?t include this man.

74600:40:56,140 --> 00:40:57,210Do you understand?

74700:40:57,210 --> 00:40:58,780Okay, I know.

74800:40:58,780 --> 00:41:00,380Are you sure?

74900:41:01,150 --> 00:41:03,120Get closer a bit, Da Jeong.

75000:41:03,120 --> 00:41:03,980Like this?

751

00:41:03,980 --> 00:41:04,620Smile.

75200:41:04,620 --> 00:41:05,550Kimchi!

75300:41:05,550 --> 00:41:08,450One, Two, Three. Kimchi!

75400:41:08,650 --> 00:41:10,390

It's really beautiful!

75500:41:11,420 --> 00:41:14,230Eun Chae sister is really very pretty.

75600:41:14,230 --> 00:41:15,990You look like you are a fairyin a book of fairy tales.


53/76

75700:41:16,030 --> 00:41:18,100Like this, with wings,

75800:41:18,100 --> 00:41:20,330you fly to the sky.

75900:41:20,330 --> 00:41:21,870Thank you.

76000:41:21,870 --> 00:41:24,570Are you feeling sad becauseyou are not wearing a wedding gown?

76100:41:24,570 --> 00:41:27,610No, I can wear 2 sets of wedding dresses.

76200:41:27,910 --> 00:41:31,180

No bride would have the wedding ceremony twice.

76300:41:31,210 --> 00:41:35,150Of course, last time was practice only.

76400:41:35,180 --> 00:41:36,550For this appearance.

76500:41:36,550 --> 00:41:37,320How is it possible?

76600:41:37,320 --> 00:41:38,120How can that be?

76700:41:38,120 --> 00:41:39,820Don?t talk nonsense.

76800:41:44,060 --> 00:41:47,730Aigoo. Eun Chae is really very pretty.

76900:41:47,760 --> 00:41:48,760Hello.

77000:41:48,760 --> 00:41:49,900Yes, yes.

77100:41:50,060 --> 00:41:52,130


54/76

You sit down, sit down.

77200:41:53,470 --> 00:41:55,630Mom, it?s really magical.

77300:41:56,900 --> 00:41:58,240Ah, the lightning auntie.

77400:41:58,240 --> 00:42:01,240Our Yeong Gyun dear sister looks like a fairy.

77500:42:01,240 --> 00:42:03,440Yes.

77600:42:03,440 --> 00:42:06,950But why am I lightning auntie?

77700:42:06,950 --> 00:42:10,280

Ah, it?s because your eyesare always shining with lightning.

77800:42:10,280 --> 00:42:11,220Jiriribibi....

77900:42:11,300 --> 00:42:13,220Jiriri...

78000:42:25,130 --> 00:42:27,030

You should leave.

78100:42:27,030 --> 00:42:29,940You go inside and take a look.I?ll be waiting here.

78200:42:29,940 --> 00:42:31,300Auntie, you go inside as well.

78300:42:31,300 --> 00:42:33,640

I'll wait here.

78400:42:33,670 --> 00:42:35,540Is this really all right?

78500:42:35,540 --> 00:42:36,980It's all right.


55/76

78600:42:36,980 --> 00:42:40,650Zheng Yi brought Han I to Auntie,who lives on the second floor.

78700:42:40,650 --> 00:42:41,910She can look after him. You go inside.

78800:42:41,910 --> 00:42:44,650You will be sad if you miss it.

78900:42:44,650 --> 00:42:47,120I?ll go inside and take a look. I?ll be back.

79000:42:47,550 --> 00:42:51,020Then good. Go.

79100:42:51,020 --> 00:42:51,890Mmm...

79200:42:58,760 --> 00:43:01,900I've been to hell and back.

79300:43:01,900 --> 00:43:04,940All of you feel everything's all right.

79400:43:04,940 --> 00:43:07,210Your daughter getting married will do, right.

79500:43:09,370 --> 00:43:11,040Seo Jeong In.

79600:43:11,040 --> 00:43:13,810You?re really great.

79700:43:15,080 --> 00:43:18,550You're still not divorced,and now you're with another man.

79800:43:21,150 --> 00:43:25,560For our Han I, I will not let you off.

79900:43:31,760 --> 00:43:33,030Dad is here.

80000:43:35,200 --> 00:43:36,640


56/76

Congratulations.

80100:43:36,670 --> 00:43:37,570Thank you.

80200:43:38,870 --> 00:43:40,910You?re here. Welcome, in-law.

80300:43:42,070 --> 00:43:46,180No need to say. I already know.

80400:43:47,010 --> 00:43:48,950Thank you!

80500:43:50,320 --> 00:43:55,190Thank you for taking care of Eun Chae during that time.

80600:43:55,220 --> 00:43:57,160

I won't forget your kindness.

80700:43:58,490 --> 00:43:59,860Yes, yes.

80800:44:00,290 --> 00:44:02,730Where is our beautiful Eun Chae?

80900:44:02,730 --> 00:44:04,100She is in the bridal room.

81000:44:04,100 --> 00:44:05,830Have a look, quickly.

81100:44:05,830 --> 00:44:07,730So, Brother let's go.

81200:44:08,500 --> 00:44:09,600Okay?

81300:44:13,810 --> 00:44:15,210That's really...

81400:44:15,710 --> 00:44:17,040It?s because he married a bad woman.

81500:44:17,040 --> 00:44:19,710


57/76

His life is over.

81600:44:19,710 --> 00:44:20,950Obviously it is a celebrationfor his daughter getting married.

81700:44:20,950 --> 00:44:22,750But he needs to endure the winks of other people.

81800:44:22,750 --> 00:44:25,020Why did he do such a thing?

81900:44:25,020 --> 00:44:26,890Anyway, men are all the same.

82000:44:27,120 --> 00:44:29,090You should listen to this.

821

00:44:29,090 --> 00:44:32,090You?ll end up like him if you betray your wife.

82200:44:32,090 --> 00:44:34,990Yes, why say this to me?

82300:44:34,990 --> 00:44:37,060In other words, I want you to be good to Eun Chae.

82400:44:38,860 --> 00:44:39,970

She is really very pretty.

82500:44:39,970 --> 00:44:41,100Okay, okay.

82600:44:41,100 --> 00:44:42,000This.

82700:44:42,030 --> 00:44:44,740Our Eun Chae is beautiful..

82800:44:44,970 --> 00:44:46,510Ah, you came.

82900:44:46,510 --> 00:44:48,940Eun Chae is beautiful.

830


58/76

00:44:48,940 --> 00:44:50,480Auntie,

83100:44:52,380 --> 00:44:54,380Thank you for coming.

83200:44:54,380 --> 00:44:56,010Yes, right.

83300:44:56,010 --> 00:44:58,220Beautiful, beautiful.

83400:45:00,220 --> 00:45:03,190Professor you also came. Hello.

83500:45:03,190 --> 00:45:04,860- Hi.- Hi.

83600:45:09,290 --> 00:45:12,200You?ve work hard and prepared so much.

83700:45:19,140 --> 00:45:21,910Thank you for coming, Dad

83800:45:23,040 --> 00:45:26,980Yes, Dad also thanks you.

839

00:45:31,050 --> 00:45:33,250The ceremony will begin.

84000:45:34,250 --> 00:45:38,660The bridegroom is entering.

84100:45:38,660 --> 00:45:43,100People in the back, please follow.

84200:45:43,100 --> 00:45:46,630

Bridegroom, please put this on the top.

84300:46:06,320 --> 00:46:12,460Bridegroom, pay your respects twice.

84400:46:23,670 --> 00:46:27,540The bride is entering.


59/76

84500:46:28,610 --> 00:46:32,440Bride, please sit at the side table.

84600:46:48,360 --> 00:46:53,400Both sides, pay your respects.

84700:46:56,300 --> 00:47:01,240Bride, pay your respects twice.

84800:47:05,740 --> 00:47:10,480Bridegroom, pay your respects to the guests.

84900:47:22,230 --> 00:47:31,200Bridegroom, prepare to wash your hands.Bride, hold the hand towel.

85000:47:31,200 --> 00:47:37,310Bridegroom, wash your hands. Bride, please put

the bridegroom's hands into the basin.

85100:47:37,310 --> 00:47:40,810Bride, wait for the bridegroomto finish washing his hands.

85200:47:40,810 --> 00:47:51,590Bride, prepare to wash your hands.Bridegroom, hold the hand towel.

853

00:47:51,590 --> 00:47:58,300Bridegroom, wait for the brideto finish washing her hands.

85400:47:58,300 --> 00:48:07,010Bride, stand up and remain there.

85500:48:10,380 --> 00:48:13,350What are you doing in a public place?

856

00:48:13,350 --> 00:48:15,110I won't go on a blind date.

85700:48:15,110 --> 00:48:18,550I?ve already made it clear to my family.

85800:48:18,550 --> 00:48:22,250It has nothing to do with me.


60/76

Please let go of my hand.

85900:48:22,250 --> 00:48:23,990I don't want to.

86000:48:23,990 --> 00:48:26,360Let go. What are you doing?

86100:48:26,360 --> 00:48:30,100I am confident and I have made up my mind.

86200:48:30,100 --> 00:48:31,200What?

86300:48:31,200 --> 00:48:32,660Like Eun Chae and Yeong Gyun.

86400:48:32,660 --> 00:48:36,940

We?ll be happy together.

86500:48:49,550 --> 00:48:53,990Yeong Gyun is married and Ji Mi has a boyfriend.

86600:48:53,990 --> 00:48:57,520Il Bong also has a woman he likes.

86700:48:57,520 --> 00:49:00,690We're the only one with no one to love.

86800:49:01,260 --> 00:49:06,030Look at Il Bong. He is completely fascinating her.

86900:49:06,030 --> 00:49:08,730Based on age, we should bethe ones getting married first.

87000:49:08,730 --> 00:49:09,940Is that right?

87100:49:11,970 --> 00:49:13,410Hyeon Suk.

87200:49:13,710 --> 00:49:17,010Us single people, let's have a drink later.

873


61/76

00:49:17,010 --> 00:49:20,010I don't want to. Forget it. I'm very tired.

87400:49:20,010 --> 00:49:22,650Don't be like this!

87500:49:27,250 --> 00:49:29,050What are you doing?

87600:49:31,120 --> 00:49:33,930I feel sad.

87700:49:33,930 --> 00:49:36,430Even the intern got married.

87800:49:36,430 --> 00:49:39,500I don't know what I have been doing.

879

00:49:39,500 --> 00:49:41,270Department Head?

88000:49:41,830 --> 00:49:42,900What?

88100:49:42,900 --> 00:49:44,940Feeling lonely?

88200:49:45,840 --> 00:49:48,770

Yes, a bit.

88300:49:48,770 --> 00:49:52,480Have a drink with me later.

88400:49:53,350 --> 00:49:59,590What? Just two of us?

88500:50:00,690 --> 00:50:01,920Today?

88600:50:01,920 --> 00:50:03,560Yes, right.

88700:50:20,970 --> 00:50:22,340Is that wine?

888


62/76

00:50:22,340 --> 00:50:24,940Yes. That is wine.

88900:50:35,020 --> 00:50:39,220It?s nice. I thought getting married was unnecessary.

89000:50:39,220 --> 00:50:42,430This makes me change my mind.

89100:50:48,900 --> 00:50:50,370I want to leave.

89200:51:20,300 --> 00:51:26,210That day at your house, the amount confiscated was 3 billion 8 thousand.

89300:51:26,210 --> 00:51:29,610Correct, that was the amount President said.

894

00:51:29,610 --> 00:51:31,610It?s not. Can?t be that little.

89500:51:31,610 --> 00:51:35,080So, how much was stolen? President.

89600:51:35,080 --> 00:51:36,980More than 50 billion.

89700:51:36,980 --> 00:51:41,190

And it should be more with the gold and silver jewelry.

89800:51:42,320 --> 00:51:44,660You've worked hard. Thank you.

89900:51:44,660 --> 00:51:46,530This is part of my job.

90000:51:46,530 --> 00:51:49,560Right, congratulations on your daughter getting married.

90100:51:49,560 --> 00:51:51,530Thank you!

90200:51:57,640 --> 00:52:03,780But, how could Kim Sun Jeonghave kept so much money secretly?


63/76

90300:52:04,180 --> 00:52:06,450She surely was able to do that.

90400:52:06,450 --> 00:52:10,480Yin President , Aunt and Eun Chae are all very pure.

90500:52:10,480 --> 00:52:13,920They have had enough since childhood,so they?re not greedy for money.

90600:52:13,920 --> 00:52:16,960I?ve never been satisfied with thinking it's them.

90700:52:16,960 --> 00:52:20,630Then surely it is Kim Sun Jeong. We should catch her.

90800:52:20,630 --> 00:52:22,290I will.

90900:52:22,290 --> 00:52:27,000Let's set the date for returningthe bond money to the bank.

91000:52:40,550 --> 00:52:42,580Aigoo. Really tired.

91100:52:42,580 --> 00:52:46,520We sent one out so I feel relieved.

91200:52:46,620 --> 00:52:48,220Yes, right.

91300:52:48,220 --> 00:52:52,090It wasn't easy for them to get married. I feel happy.

91400:52:52,090 --> 00:52:55,130Why did you drink so much?

91500:52:55,130 --> 00:52:57,160Of course it?s because I?m happy.

91600:52:57,160 --> 00:52:59,430I feel happy so I drink.

91700:52:59,800 --> 00:53:02,600


64/76

Dad drives us crazy.

91800:53:02,600 --> 00:53:04,740Have you gone crazy? Why?

91900:53:04,740 --> 00:53:07,310Chairman, you drank too much today.

92000:53:07,310 --> 00:53:11,040Ji Ho felt very awkward. Dad kept calling him son-in-law.

92100:53:11,740 --> 00:53:15,310I really like him.

92200:53:15,310 --> 00:53:19,320I like him, not because his family rich.

92300:53:19,320 --> 00:53:22,690

Anyway, I just like him.

92400:53:22,690 --> 00:53:26,060If you continue like this, we?ll be break up very soon.

92500:53:26,060 --> 00:53:28,660I do not care. You make me very angry.

92600:53:28,660 --> 00:53:32,100It?s obvious you're pretending not to be happy.

92700:53:32,100 --> 00:53:33,700Honey,

92800:53:35,770 --> 00:53:39,240Because of me, you have wasted valuable time. Thank you.

92900:53:39,240 --> 00:53:42,170It?s not. It was fun. It was amazing.

93000:53:42,170 --> 00:53:46,380Jeong In, don?t complain about me now.

93100:53:46,380 --> 00:53:47,510What?

93200:53:47,510 --> 00:53:50,650


65/76

Last time, you attempted suicide and I saved you.

93300:53:50,650 --> 00:53:52,720You complained about this before.

93400:53:52,720 --> 00:53:54,250Elder.

93500:53:54,790 --> 00:54:00,130How is it? The saying goes like this,

93600:54:00,130 --> 00:54:05,530better dead than rely on live and alive than dead good

93700:54:05,530 --> 00:54:08,530Even if you?ve had a painful experience,

93800:54:08,530 --> 00:54:14,110

you will smile again one day.

93900:54:14,610 --> 00:54:18,080Elder. Thank you.

94000:54:18,080 --> 00:54:22,280Thank you for letting me continue to live.

94100:54:22,280 --> 00:54:26,820Thank you for saving me.

94200:54:34,260 --> 00:54:36,760We?re now really husband and wife.

94300:54:36,760 --> 00:54:39,060Mmm, right, Eun Chae,

94400:54:39,060 --> 00:54:41,370put on the thermal underwear. It might be cold tomorrow.

94500:54:41,370 --> 00:54:44,100Our honeymoon should be interesting.

94600:54:44,100 --> 00:54:46,270We can walk freely.

94700:54:46,270 --> 00:54:49,210


66/76

We?ll leave our troubles behind when we get there.

94800:54:49,210 --> 00:54:50,480Mmm.

94900:54:50,480 --> 00:54:52,640And also, sorry.

95000:54:52,640 --> 00:54:55,910In the future, I?ll get you a bigger house to live in.

95100:54:55,910 --> 00:55:00,090No need Oppa. I am very happy now.

95200:55:00,090 --> 00:55:02,120The whole family is together.

95300:55:02,120 --> 00:55:06,560

I like this feeling very much now.

95400:55:06,560 --> 00:55:09,360Thank you for understanding me.

95500:55:09,360 --> 00:55:11,000Me too.

95600:55:14,600 --> 00:55:16,240Where is Jin Gyu?

95700:55:16,600 --> 00:55:19,540Jin Gyu is out having a drink with his friends.

95800:55:19,540 --> 00:55:22,340Is that so? He went to meet his old army troop friends?

95900:55:22,340 --> 00:55:23,210Seems so.

96000:55:23,210 --> 00:55:27,480Aigoo. On the day his younger brother got married,

96100:55:27,480 --> 00:55:30,780he went to drink with his male friends.He is really disappointing.

962


67/76

00:55:30,780 --> 00:55:31,950Dad, don?t be like this.

96300:55:31,950 --> 00:55:33,650I feel embarassed.

96400:55:33,650 --> 00:55:35,790I?m worried about him.

96500:55:35,790 --> 00:55:39,760He has never even held a woman's hands.

96600:55:39,760 --> 00:55:44,060I?m afraid he won?t get married until he is 60-years old.

96700:55:47,100 --> 00:55:52,840Anyway, regarding grandchildren,it doesn?t matter whether they are boys or girls

96800:55:52,840 --> 00:55:56,710I hope you will have good news soon.

96900:55:56,710 --> 00:56:02,580Try your very best quickly.

97000:56:03,180 --> 00:56:05,820Have you heard the more the better?

971

00:56:05,820 --> 00:56:07,990In other words, around two boys and three girls.

97200:56:07,990 --> 00:56:10,020You?re not serious. Quickly, come out.

97300:56:10,020 --> 00:56:10,820Okay, I know.

97400:56:10,820 --> 00:56:12,660

Anyway, congratulations.

97500:56:12,660 --> 00:56:14,990You're leaving early tomorrow morning.Quickly, get some sleep.

97600:56:14,990 --> 00:56:16,200- Good night.


68/76

? All right Mom.

97700:56:16,200 --> 00:56:17,200Good,good. We're leaving.

97800:56:17,200 --> 00:56:18,900Goodnight.

97900:56:25,640 --> 00:56:28,510Oppa now it's just the two of us.

98000:56:28,510 --> 00:56:29,880Yes, that's right.

98100:56:32,980 --> 00:56:38,420I feel this room is more beautiful. I want to sleep here.

98200:56:39,080 --> 00:56:42,790

I want to sleep once on this bed.

98300:56:47,060 --> 00:56:47,830Is she not answering?

98400:56:47,830 --> 00:56:50,300Yes. Not answer. Don't tell me something happened.

98500:56:50,300 --> 00:56:52,060What's wrong? Did something happen?

98600:56:52,060 --> 00:56:53,900Department Head is not at work.

98700:56:53,900 --> 00:56:56,000She is not picking up her phone. Don't tell me she is not well.

98800:56:56,000 --> 00:56:57,470Department Head?

98900:56:57,470 --> 00:56:59,540I saw her at the wedding ceremony yesterday.She looked all right.

99000:56:59,540 --> 00:57:02,710In other words, this is very worrisome.

991


69/76

00:57:02,710 --> 00:57:04,740Let me make a call.

99200:57:05,180 --> 00:57:06,210Where did you go?

99300:57:20,760 --> 00:57:25,000Who keeps calling?

99400:57:29,470 --> 00:57:32,440Not answering?

99500:57:37,580 --> 00:57:39,340Department Head?

99600:57:41,750 --> 00:57:44,720Quickly, pick up the phone.

997

00:57:51,490 --> 00:57:52,860Hey.

99800:57:53,060 --> 00:57:55,660Yes, Mom.

99900:57:55,660 --> 00:57:58,460I drank a bit yesterday.

100000:57:58,460 --> 00:58:01,630

I went to the sauna to sober up.

100100:58:02,770 --> 00:58:04,840Together with friends.

100200:58:04,840 --> 00:58:06,840I?m on my way back.

100300:58:06,840 --> 00:58:09,980Of course. Yes.

100400:58:10,340 --> 00:58:13,750Mom, I'm on my way. Mmmm.

100500:58:18,480 --> 00:58:19,990I can?t take it anymore.

1006


70/76

00:58:19,990 --> 00:58:22,790You, this man can?t take his alcohol.

100700:58:22,790 --> 00:58:24,820Furthermore, you?re heavy.

100800:58:24,820 --> 00:58:26,660Exactly what's going on?

100900:58:26,660 --> 00:58:29,060Yes, why am I naked?

101000:58:29,060 --> 00:58:33,330Yes, why naked?

101100:58:33,330 --> 00:58:35,500Who took off my clothes?

1012

00:58:35,500 --> 00:58:37,670Extremely dirty.

101300:58:41,940 --> 00:58:46,410Assistant Manager Oh, I?ll be late.

101400:58:46,410 --> 00:58:49,750I have an annoying guest at the house.

101500:58:49,750 --> 00:58:52,520

I spent a long time washing someone's clothes.

101600:58:52,520 --> 00:58:55,750I know. I will go over immediately.

101700:58:57,060 --> 00:59:00,060I have to go out.

101800:59:00,060 --> 00:59:03,160Dry your clothes in the sun and then go.

101900:59:03,160 --> 00:59:05,000Right, before you go.

102000:59:05,000 --> 00:59:09,800Leave money for the taxi and car wash.Open all the windows.


71/76

102100:59:09,800 --> 00:59:11,600It?s smells.

102200:59:12,740 --> 00:59:15,110What?s going on?

102300:59:15,110 --> 00:59:18,480Can?t you figure it out?

102400:59:19,610 --> 00:59:20,710Now...

102500:59:20,710 --> 00:59:26,920In the future, I beg you not to drink with me.

102600:59:43,240 --> 00:59:47,570Pass me my coat hanging on the mirror.

102700:59:47,570 --> 00:59:48,610Of course.

102800:59:59,690 --> 01:00:00,920Trousers. Trousers.

102901:00:05,820 --> 01:00:07,190We are here.

1030

01:00:11,160 --> 01:00:15,200I feel good spending time alone with Oppa.

103101:00:15,400 --> 01:00:17,770We?ve been working hard.

103201:00:17,770 --> 01:00:20,570I?m happy to be with you.

103301:00:20,570 --> 01:00:22,270

Everything is happiness.

103401:00:22,270 --> 01:00:24,610I am also happy to be with you.

103501:00:24,610 --> 01:00:26,650Just like climbing a mountain.


72/76

103601:00:26,650 --> 01:00:30,820In the future, we?ll face difficulty together.

103701:00:30,820 --> 01:00:32,320Mmm...

103801:00:32,650 --> 01:00:35,720This is our honeymoon.

103901:00:35,720 --> 01:00:39,530Even though our honeymoon is special,

104001:00:39,730 --> 01:00:41,360it still needs to be done.

104101:00:41,360 --> 01:00:42,130What?

104201:00:42,130 --> 01:00:44,600You need to carry the bride and walk.

104301:00:44,600 --> 01:00:45,900Right here?

104401:00:45,900 --> 01:00:46,430Mmm...

1045

01:00:46,430 --> 01:00:48,200You?ve no conscience, actually on a mountain?

104601:00:48,200 --> 01:00:50,000Hurry up.

104701:00:51,340 --> 01:00:52,770You?re not willing?

104801:00:52,770 --> 01:00:55,140

I won?t go if you don?t do it.

104901:00:59,180 --> 01:01:00,580You?re a bit heavy.

105001:01:01,780 --> 01:01:06,350Eveyone, this woman is my wife.


73/76

105101:01:06,350 --> 01:01:09,090We just got married.

105201:01:09,090 --> 01:01:10,860I?m kidding. Quickly, put me down.

105301:01:10,860 --> 01:01:12,990No, nobody is here. Forget it.

105401:01:12,990 --> 01:01:15,530- Quickly, put me down.- Let's go.

105501:01:56,440 --> 01:01:57,700Did you wait long?

105601:01:57,700 --> 01:02:00,310What were you doing?

I thought you weren't coming.

105701:02:00,310 --> 01:02:02,840Sorry, Professor was very busy today.

105801:02:02,840 --> 01:02:05,140I just dropped him off at home.

105901:02:05,140 --> 01:02:08,010Didn?t you want to go to your uncle's house?

106001:02:08,010 --> 01:02:10,880Don't tell me it's some cave in the South?

106101:02:10,880 --> 01:02:12,920I needed an excuse to not be around.

106201:02:12,920 --> 01:02:15,290So, you made one up.

106301:02:15,290 --> 01:02:18,590Mmm, I'll meet up with my cousin.She can be my witness.

106401:02:18,590 --> 01:02:22,430She is good at doing these things. Don't worry.

1065


74/76

01:02:22,430 --> 01:02:25,400All daughters can?t be trusted.

106601:02:25,400 --> 01:02:27,770Professor trusts her.

106701:02:27,770 --> 01:02:32,600That cousin is a model student,good at studying.

106801:02:32,600 --> 01:02:35,040Then what? Are you lacking confidence?

106901:02:35,040 --> 01:02:37,010Of course, girl.

107001:02:37,210 --> 01:02:41,080Ajussi. I won't think complicated thoughts.

107101:02:41,080 --> 01:02:43,120Just think of us.

107201:02:43,120 --> 01:02:47,650I like Ajussi and Ajussi likes me.

107301:02:47,820 --> 01:02:49,960Good. I know. I know.

1074

01:02:49,960 --> 01:02:51,290Are you cold? You?ve waited a long time for me.

107501:02:51,290 --> 01:02:54,660Eat something in the car.I brought lots of good food.

107601:02:54,660 --> 01:02:55,530What is it?

1077

01:03:05,800 --> 01:03:08,640You don't want to back off?

107801:03:08,640 --> 01:03:12,210Good, I?ll make you back off.

107901:03:12,210 --> 01:03:17,050You were down once. How hard can it be


75/76

to knock you down again?

108001:03:17,050 --> 01:03:20,490I will make you taste my ferocity.

108101:03:31,930 --> 01:03:35,470Wait and see, Seo Jeong In.

108201:03:51,920 --> 01:03:53,690-= Next Episode Preview =-

108301:03:53,990 --> 01:03:55,390All right, let's get a divorce.

108401:03:55,390 --> 01:03:58,090I was planning to divroce you after Eun Chae got married.

108501:03:58,090 --> 01:04:00,160

Divorce? you divorce her?

108601:04:00,160 --> 01:04:03,700She seems is going to die. How would she have time to think about those?

108701:04:03,700 --> 01:04:05,660Perhaps it could be longer.

108801:04:05,660 --> 01:04:08,170I can be your friend if you want.

108901:04:08,170 --> 01:04:10,970Everything goes smoothly after President Seo came back.

109001:04:10,970 --> 01:04:12,240Sister found the broker.

109101:04:12,240 --> 01:04:12,810Broker.

109201:04:12,810 --> 01:04:15,470It?s your entire fault. I said can?t already.

109301:04:15,470 --> 01:04:17,480You thought I didn?t prepare myself.

109401:04:17,480 --> 01:04:20,080


76/76

You should prepare well.

109501:04:20,080 --> 01:04:25,150Otherwise, you wouldn't experience the feeling of life and dead.

Documents

If Tomorrow Comes - 38