Identity | August 2010

8/9/2019 Identity | August 2010

1/92

dnv


2/92


3/92


4/92


5/92


6/92


7/92


8/92


9/92


10/92


11/92


12/92

Esg`v K Akfrelsgv K Neov K Feeigr Needv K _gcr kbgrlterv K Dkvnlvngrv K Rlvnk`b Alfnk`gv K Vkìv l`d Ak~grv

Ewr Owkmt!k` Iktfng` Lzzmkl`fgv # Vkìv lrg zredwfgd te aggt tng nkbngvt |wlmkt{ vtl`dlrdv cew`d k`

Gwrezg l`d lrg vglamgvvm{ dgvkb`gd te feazmgag`t tng ogvt iktfng`v k` tng ermd,

Zwrfnlvk`b ewr zredwftv agl`v gvtlomkvnk`b l rgmltke`vnkz dkrgft ktn Tgil- lv tngrg kv è akddmg

al`- lmmek`b nkbn |wlmkt{ lt ogttgr zrkfgv. Lctgr vlmgv vgrskfg kv g~fmwvksgm{ nl`dmgd o{ ewr fgrtkgd

Tgil Ifng`tgfn`ki Tgfn`kfkl`v- g`vwrk`b tng zgrcgft g~zgrkg`fg crea tng ogbk``k`b l`d og{e`d.

Ewr lzzmkl`fgv fl` og cew`d tnrewbn ewr g~fmwvksg `gteri ec lwtnerkxgd dglmgrv tnrewbnewt WLG.

Tgil Ifng`tgfn`ki Owkmt!k` Iktfng` Lzzmkl`fgv l`d Vkìv ! tng feazmgtg iktfng` vemwtke`.

Tgil Ifng`tgfn`ki- Ok` Ingdkl Fg`tgr- Lm Blrnewd- Z. E. Oe~ 67. Vnereea8 Tgm.8 );2??>>4- Cl~8 );266:4>

Iktfng` lzzmkl`fgv

aldg ktn Bgral` zrgfkvke`

>::TGIL

tgil

feaK


13/92

K@VKDG

FD

VGL 7?


14/92


15/92

K@VKDG

Oeeiv;: Kfe`

Z_EZG_T[

Lmm zrkfgv |wetgd k` kdg`tkt{ lrg ferrgft lt tng tkag ec bek`b te zrgvv.

KDG@TKT[ @G^T KVVWG VGZTGAOG_ ?:- 7tn Cmeer- Owkmdk`b >Dwolk Agdkl Fkt{- W`ktgd Lrlo GakrltgvTgm8 );2< 4 6;: 677:- Cl~8 );2< 4 6;: 4>47

Ngld Ecckfg8 ZE Oe~ ?66? 4:3:- Cl~8 );2< 4 ?>? 4463-G!alkm8 aetksltgJaetksltg.lg

Low Dnlok8 ZE Oe~ 46:2?

W`ktgd Lrlo GakrltgvTgm8 );2< ? 322 ?::7- Cl~8 );2< ? 322 :


16/92


17/92


18/92 kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

Ewtvkdg tng oe~Tng mltgvt trg`dv cer g`he{k`b tng ewtdeerv k` lmm ktv bmer{

lrg dgck`ktgm{ og{e`d tng erdk`lr{. TG^T8 DE_ETN[ RLMDAL@

L veetnk`b lrrl{ ec feem mew`bgrv l`d fnlkrv nlsg kb`ktgd tng alrigt cer glv{ mksk`b.

Lae`b tng k``esltke`v k`tredwfgd lt tng Vlme`g K`tgr`lxke`lmg dgm Aeokmg k` Akml` grg

tngvg `g cerav- nkfn lrg zgrcgft cer g`he{k`b tng crgvn rkfn`gvv ec tng ewtdeerv. Tng

mltgvt trg`dv k` lmcrgvfe mksk`b k`fmwdg vfwmztgd fwrsgv- fnkvgmmgd l`bwmlr zml`gv l`d wzdltgd

k`deer fmlvvkfv rg!g`bk`ggrgd k` nkbn!tgfn altgrklmv cer zeemvkdg dgfiv. Rngtngr dgvkb`gd

o{ sgrvltkmg llrd!k``grv er l dgvkb` vtwdg`t- tngvg `g frgltke`v ldd l dlvn ec zgrve`lmkt{

l`d gmgbl`fg cer g`he{k`b vgl lkr l`d fmglr omwg vikgv- alik`b flvwlm mksk`b l orggxg.

Rk``gr ec `wagrewv dgvkb` llrdv- k`fmwdk`b Dgvkb` Zmwv- tng Bge:- dgvkb`gd o{ Mwdeskfl ) _eogrte Zlmeaol cer Iev- kv tng rgvwmtec g~tg`vksg grbe`eakf rgvglrfn te ork`b oglwt{ l`d zmglvwrg te tng

ewtdeerv- gvzgfklmm{ ng` zlkrgd ktn l flvfldk`b rlk` vnegr.


19/92


20/92?: kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

T_G@DV

D

gvkb`vewrfgv8igttlmgv9tgm8.;2 G~etkf k`cmwg`fgv

4; Bmeogtrettk`b

4; Tng ck`lm erd

Ceet`etgvCrea rwvtkf eedg` zml`iv l`d vzlrimk`b agtlmmkfv te

bgeagtrkflmm{!tngagd rwbv- cmeerk`b ngmzv te vgt tng te`g

ec l vzlfg. kdg`tkt{bwkdgv {ew tnrewbn veag ec tng aevt

dlrk`b l`d fe`tgazerlr{ tngagv. TG^T8 _WO[ _EBG_V

Dk`gvg` cmeerk`b.


36/92


37/92


38/926> kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

vzgfklm gccgftv te og lfnkgsgd e` vwrclfgv cer cwr`ktwrg- cwr`kvnk`bv- lmm fesgrk`bv

l`d cmeerk`b k`fmwdk`b krkdgvfg`t l`d rgcmgftksg vg|wk`v- fnl`bgl`t vkmiv l`d cekmv

rgak`kvfg`t ec owttgrcm{ k`bv- trl`vzlrg`fkgv tnlt vkawmltg rgcrlftgd mkbnt- mk|wkd

l`d agrfwr{ meeiv- dkz!d{gd eaorv- nemebrlznkf l`d 6D gccgftv- agtlmmkf cekmv-

k`tgbrltgd MGDv zreskdk`b mwak`gvfg`fg l`d fr{vtlmmk`g bmkttgrv frgltk`b tg~twrgd

vnkaagr- Ze`d vl{v

Vng lvvefkltgv l owv{- rgvtmgvv cggmk`b te tnkv trg`d- l `ed te ewr clvt!

zlfgd g~kvtg`fg- nkfn kv vwrzlvvgd e`m{ o{ tng vzggd ec feaaw`kfltke`

tgfn`emeb{ Ze`d vwbbgvtv g vnez cer bgeagtrkf zlttgr`v k` zlrtkfwmlr

rgzgltk`b ng~lbe`v nerkxe`tlm xkbxlbv- dklae`dv ktnk` dklae`dv l`d Ez

Lrt rgcgrg`fgv K`tgrlftke` kv l ig{ gmgag`t ec tnkv trg`d ktn al`{ zredwftv

dkvzml{k`b vg`vktksg |wlmktkgv Yvwfn lv nglt!vg`vktksg l`d tewfn!vg`vktksgQ tnlt

trl`vcera vwrclfg femewrv l`d rgsglm nkddg` zlttgr`v- vng vl{v

Ve ne degv lmm tnkv trl`vmltg te cmeerk`b5 Rltfn ewt cer tnkfi sgmsgt zkmg

flrzgt k` dggz vnldgv ec wmtrlalrk`g l`d Ltml`tkv brgg`- bmlvv cmeer tkmgv

k`ferzerltk`b MGD mkbntv l`d nkbn!vnk`g aevlkf cmeer tkmgv k` k`tgrmefik`b

bgeagtrkf vnlzgv Alig l vtltgag`t ktn krkdgvfg`t aevlkf cmeer tkmgv- bgeagtrkf

zlttgr`v .vwfn lv rgzgltk`b ng~lbe`v l`d nerkxe`tlm xkbxlbv vgg` e` flrzgtv-

rwbv l`d tkmgv+ l`d k`tg`vgm{ femewrgd zglfefi cgltngrv vwotm{ zmlfgd e` rwbv

Rng` kt feagv te femewr- tng owxxerd kv omwg- l nkbnmkbnt e` tng vzrk`b %

vwaagr fltlmiv ec ?::; l`d vgt te alig l` kazlft e` k`tgrkerv k` ?:


39/92


40/924: kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

gmgbl`t k`èsltke`v. Oglwtkcwmm{ dgtlkmgd vwrclfg ck`kvngv l`d k`tg`vg dgferltke`

lttrlft ewr lttg`tke` l`d lzzrgfkltke`. Fe`fg`trltgd ml{grv ec zlttgr` lrg

lzzmkgd k` l aedgvt l{. Aedgvt{ kv frwfklm te tnkv trg`dv lttktwdg rgcmgftk`b l

brek`b aeed k` vefkgt{ tnlt kv vmem{ twr`k`b ktv olfi e` rgsglm lmm fgmgorkt{

fwmtwrg l`d twr`k`b k`vtgld telrdv zrecgvvke`lmv l`d g~zgrtv.

Ork`b vkmg`t tngltrg te {ewr cmeerv ktn flrzgtv cgltwrk`b mlfg zlttgr`k`b-

lzzglrk`b vmkbntm{ cwxx{ l`d eemm{- Ze`d vl{v. Meei ewt cer vfwmztgd flrzgtv

l`d rwbv gaoevvgd l`d kazrgvvgd ktn me rgmkgc rlkvgd vwrclfg zlttgr`v

lv gmm lv flrzgt l`d cmeer tkmgv zlttgr`gd ktn er`ltg Olre|wg vfremmv l`d Lrt

Dgfe bgeagtrkfv.

Esgrvkxgd rwbv k` dggz vaeig{ zwrzmg er mk|werkfg cgltwrk`b mlrbg!vflmg

zlttgr`v lrg ol`b e` trg`d frgltk`b l vtrkik`b drlal. Lv kv nkbn!vnk`g

mlf|wgrgd cmeerk`b k` olrgm{ tngrg `wdg te`gv l`d rwbv ktn mlvgr!fwt dgtlkmk`b.

Tng |wkgt femewr zlmgttg rl`bgv crea zlmg `wdgv- k`tkaltg zkìv l`d lra

tk`tgd brg{v te drgla{ `kbnt tkag zwrzmgv l`d mk|werkfg- Ze`d vl{v. _evg!tk`tgd

l`d zlmg bemdv tebgtngr ktn trl`vmwfg`t omlfi feazmgtg tng meei.

VZETMKBNT E@ VECT CMEE_ FESG_K@BV

@ltwrg fe`tk`wgv te k`vzkrg vect cmeer fesgrk`bv tebgtngr ktn brek`b fe`fgr`v

cer tng g`skreàg`t l`d trldktke`lm slmwgv. Tngvg trg`dv kdg`tkc{ ktn ewr dgvkrg

cer tkagmgvv w`dgrvtltgd mw~wr{ l`d glv{ gmgbl`fg- lfnkgsgd o{ ak~k`b emd ktn

`g- fe`tgazerlr{ ktn trldktke` l`d ngrktlbg.

Nl`d ièttgd rwbv o{ ceragr lrfnktgft Hrbg` Dlnmal``v lrg l mgvve` k`

cwvk`b trldktke`lm frlct tgfn`k|wgv ktn fe`tgazerlr{ zlttgr`v- femewrv l`d

altgrklmv. _wbv lrg a{ eovgvvke` l`d tng{ lml{v kmm og- ng g~zmlk`v.

@k`gtgg` {glrv lbe K lv k` tng Nkalml{lv l`d oewbnt l sgr{ emd rwb c rea l

Tkogtl` clragr. Crea tnlt aeag`t K ogflag l femmgfter ec emd Tkogtl` rwbv owt

lctgr veag {glrv K ogflag lddkftgd te tng oglwt{ ec tng zredwft- tng few`tr{

l`d tng zgezmg- ve K owkmt a{ e` erivnez. Tnlt lv ?::< l`d vk`fg tng` K

nlsg ogg` sgr{ nlzz{.

Lmtnewbn Dlnmal``v rgvzgftv tng trldktke`v ec nl`d!ièttgd glsk`b ng kv èt

l cl` ec rgzgltgd zlttgr`v- zrgcgrrk`b te zredwfg nlt ng flmmv vwzgrfnlrbgd

ml`dvflzgv ktn mkcg l`d femewr. Tng wzvnet kv l rl`bg ec cglrmgvv dgvkb`v tnlt

rw` crea vkazmg bgeagtrkfv te Fnk`gvg k`cmwg`fgv k` zv{fngdgmkf femewrv. K vgg

l aesgag`t telrdv vtre`b femewrv mkig mkag- twr|wekvg- zkì er dggz zwrzmg

fe`trlvtk`b ktn `ltwrlm altgrklmv mkig ngaz l`d `ltwrlm vkmi- Dlnmal``v vl{v.

K la lmve vwrg tnlt feaok`ltke`v ec alwsg l`d ogkbg- mkbnt omwg ktn vl`d l`d

mkbnt zkì ktn nktg ogkbg kmm og vgg` l met k` tng `glr cwtwrg.

Dlnmal``v frgltke`v vkt gmm ktn ewr zwrvwkt ec zgrve`lm g~zrgvvke`- nkfn

kv drksg` o{ tng dgal`d cer zredwftv tnlt vtrkig l dkccgrg`t skog. L rwb fl` og

w`g~zgftgd- ng fe`fmwdgv. Tngrg kv ve awfn k`vkdg ec wv tnlt kv w`g~zgftgd9 K

la nlzz{ ng` veagtnk`b k` tng neag rgcmgftv tnkv.

Lmve vtrksk`b te rlkvg tng olr k` rwb dgvkb` kv Tng _wb Feazl`{- l mgldk`b

`lag k` fe`tgazerlr{- nl`daldg rwbv nkfn nlv rgfg`tm{ femmloerltgd ktn

Tlrl Ogr`grd te zredwfg l femmgftke` tnlt ork`bv Ogr`grdv zlvvke` cer femewr-

Lml{v e` tng zwmvg ec mgldk`b clvnke` zlmgttgv- Vtgzgsk nlv k`tredwfgd gsefltksg vnldgv ec rgd- brg{ l`d ogrr{ cer ktv mw~wrkewv ?:


41/92


42/92


43/92



ogrr{ te`gv Sk`tlbg zkèt èkr l`d rwvvgt lrg ml{grgd ktn vnldgv ec dwvi{

skemgt- zkì lmae`d- bmlfg ce`dl`t l`d fnefemltg Vwaztwewv te`gv ec feccgg-

flrlagm- fefel l`d agmtgd fnefemltg omg`d ktn vect lra zlzrkil l`d l`

k`dwmbg`t fefnk`glm

Etngr ig{ zlmgttgv k`fmwdg emd l`d agmmegd bemdv cwvgd ktn lra lrealtkf

vzkfg te`gv ec fk``lae`- vlccre` l`d owr`t erl`bg9 g`grbkvk`b nwgv ec owr`t

laogr l`d zwazik` omg`dgd ktn flrll{- `wtagb l`d lra orl`d{9 l`d

skorl`t- g`grbkvk`b orkbntv ktn lffg`tv ec feolmt- sgrakmmke`- lxwrg- l|wlalrk`g-

vzrk`b brgg` l`d mkmlf Tngvg ldd l tewfn ec xgvt l`d ork`b tng zlmgttg te mkcg-

_lavdg` fe`fmwdgv

FMEVG!WZ E@ REED

_l l`d rlbbgd rwmgd tng vwaagr fltlmiv- vg`dk`b ewt l fmglr agvvlbg tnlt

rwvtkf nlv lrrksgd te rgvfwg ewr lrdreogv crea zemkvngd fnkf Ktv l vkakmlr vter{

cer cmeerk`b- ngrg vaeetn zemkvngd vwrclfgv nlsg ogg` rgzmlfgd k` zlrt o{

vzgfklmkvt vaeigd l`d nglt!trgltgd ck`kvngv tnlt ork`b ewt tng brlk` ec tng eed

_wvtkf agl`v orwvngd l`d ogsgmmgd eed cmeerv l`d vtlk`gd vwrclfgv tebgtngr

ktn rwvtkf brlk`v kazgrcgftke`v k` tng eed tnlt grg e`fg rgaesgd è

rgk`cerfg tnkv rwvtkf meei G~etkf vzgfkgv lrg vflrfg ve dlri l`d mkbnt zkbag`tgd

eli cmeerv crea vwvtlk`lomg vewrfgv lrg vnlzk`b wz lv l` g~fgmmg`t lmtgr`ltksg

Gfe!crkg`dm{ dgvkb`v lrg drksk`b bmeolm trg`dv Lm L|kmk Cwr`kvnk`bv Cmeerk`b

Dkskvke` kv vneflvk`b tng mltgvt rl`bg ec cmeerk`b vemwtke`v crea Vnl Fe`trlft

Brewz- nevg femmgftke`v feaok`g |wlmkt{ dgvkb` ktn rgf{fmlomg rl altgrklmv

l`d lrg frgltgd wvk`b g`skreàg`tlmm{ gcckfkg`t zredwftke` zrefgvvgv Meei

ewt cer G`skreFerg- tng ckrvt g`bk`ggrgd nlrdeed te og Frldmg!te!Frldmg

fgrtkckgd Aldg ktn 7: zgr fg`t rgf{fmgd fe`tg`t- ktv dg`vgm{ feazrgvvgd

rgf{fmgd eed ckorgv lrg cwvke` oe`dgd cer w`vwrzlvvgd vtrwftwrlm k`tgbrkt{ l`d

w`rkslmmgd gfe!k`tgbrkt{

Te cwrtngr tng ldsl`tlbgv ec wvk`b g`skreàg`tlmm{ fe`vfkewv altgrklmv-

brgg` k`vtlmmltke` tgfn`k|wgv ktn me!gakttk`b ldngvksgv l`d vglml`tv vnewmd

og wvgd Tng k`tgr`ltke`lm Ktlmkl` zredwfgr ec `wagrewv MGGD!feazmkl`t

zredwftv- Alzgk- lslkmlomg k` tng rgbke` tnrewbn K`èsltksg Owkmdk`b Vemwtke`v-

kv l mgldgr k` tng rgvglrfn l`d dgsgmezag`t ec me SEF .semltkmg erbl`kf

feazew`dv+ l`d me!dwvt ldngvksgv tnlt alb`kc{ tng og`gcktv ec wvk`b

gfe altgrklmv

Tng g`dwrk`b zezwmlrkt{ ec eed kv glv{ te w`dgrvtl`d9 kt ork`bv lratn

l`d fnlrlftgr te tng neag l`d mlvtv cer dgfldgv- meeik`b ogttgr crea e`g {glr

te tng `g~t K nlsg `gsgr tkrgd ec l oglwtkcwm eedg` cmeer- cer ag tngrg kv

veagtnk`b tkagmgvv loewt kt- vl{v Tlrl Ogr`grd Ngr zrgcgrg`fg kv cer kdg

cmeeroelrdv k` l vtrkik`b dlri ck`kvn wvwlmm{ K mkig te wvg eli cmeerk`b owt K

ewmd lsekd sgr{ zlmg meeiv- vng vl{v

Ogr`grd ogmkgsgv tnlt tng wok|wktewv wvg ec mkbnt eed kv dwg te l mlfi ec

fe`vwagr fe`ckdg`fg Cmeerk`b kv vwfn l nwbg fevt l`d tligv wz vwfn l nwbg

laew`t ec vzlfg tnlt gsg` kc e`g cmkrtv ktn tng kdgl ec l dlri eed cmeer er

l mkag lvngd ck`kvn g rgsgrt olfi te l `ltwrlm eli ogflwvg g cggm aerg

feacertlomg ktn kt- vng vl{v

K` tng vlag l{ Ogr`grd ewmd èt g`fewrlbg l fmkg`t te zlk`t l lmm zlmg

frgla g nlsg ve al`{ zlmg frglav l`d tng{ de`t zwvn l`{ oew`dlrkgv

vng g`fewrlbgv zgezmg te tlig l vmkbntm{ oemdgr lzzrelfn te cmeerk`b Tngrg

lrg l{v ec vtgzzk`b ewtvkdg tng oe~ ktnewt bek`b tee clr- Ogr`grd vl{v

A{ ldskfg kv te flmm k` metv ec vlazmgv l`d zwt tnga tebgtngr ktn tng etngr

altgrklmv tnlt {ew lrg wvk`b k` {ewr reea l`d lt mglvt g~zmerg tng ezzertw`kt{

ec wvk`b dlrigr eedv

Mgct te rkbnt8 Olrfgme`l!oer` Frkvtkl` Xwxw`lbl zrgvg`tv nkv `g Dkbktrwb femmgftke` cer @l`kalr|wk`l9

flrzgt crea Tng Erkg`tlmkvt.


45/9247 Lwbwvt ?:


46/92


47/9242 Lwbwvt ?:



zredwft dgvkb`grv- l`d tng vmkfgv ec vwrrglm gmgag`tv tnlt lrg lzzlrg`t k` veag

lwtwa`%k`tgr ?:


49/924; Lwbwvt ?:


50/92


51/92


52/927? kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

Tng vew`d ec vkmg`fgE` tng gsg ec tng vwaagr vemvtkfg k` Hw`g ?:


53/9276 Lwbwvt ?:



Tng ckgmd lt Me`b Ièmm nlv l zwomkf ceet zltn tnrewbn kt. Ktv l` k`tgbrlm zlrt

ec tng dgvkb`- Aw`re vl{v. K mesg tng kdgl tnlt zgezmg fl` lmi tnrewbn tng

akddmg ec l vgl. Tng vgl aligv ldwmtv ogfeag mkig fnkmdrg`9 lmik`b lfrevv tng

vgl kv gsgr{ fnkmdv cl`tlv{.

W`zml``gd- te vkdgv ecFDVgl lrg eoom{- te vtrlkbnt. Tng vtlrt mk`g cer

ml{k`b ewt dkvfv lv tng vlag- ve tnlt vkdg ec tng k`vtlmmltke` lv vtrlkbnt- owt

ngmzgrv erigd lt dkccgrg`t vzggdv- flag l`d g`t- l`d aesgd crea vzet te

vzet. Ngmzgrv lmve ogbl` te eri k` te dkrgftke`v- ve te vkdgv- tnevg ngrg

tng{ ck`kvngd- nld krrgbwmlr gdbgv- l` w`g~zgftgd rgvwmt tnlt dgmkbntgd Aw`re.

Tng krrgbwmlr gdbg kv e`g ec tnevg mwfi{ effwrrg`fgv- kt hwvt nlzzg`v te

meei mkig l tkdlm mk`g e` l oglfn- tng lrtkvt vl{v. E`g nlv te og zrlbaltkf loewt

tngvg vert ec tnk`bv. Ml{k`b de` rwmgv ectg` vtw`tv tng rgvwmt. K la l brglt

ogmkgsgr k` mgttk`b tnk`bv tlig tngkr e` fewrvg- ktn l bg`tmg `wdbg ngrg

l`d tngrg.

Ngmzgrv vnlzgd tng vgl k` lètngr l{- tee. Veag ec wv mlkd FDv k` vtrlkbnt

mk`gv- ldeztk`b Lvkl`- rkfg zml`tgr!vt{mg zevktke`v ec mgbv lzlrt- og`dk`b de`

l`d zml`tk`b tng frez lv |wkfim{ lv zevvkomg- ogflwvg g i`g tkag lv mkaktgd.

Owt aevt zml`tgrv vlt e` tng brlvv l`d zmlfgd tngkr FDv vmem{- flrgcwmm{- nkmg

fnlttk`b- alik`b vwrg tng vzlfk`b ogtgg` dkvfv lv hwvt ve èt esgrmlzzk`b-

èr rgsglmk`b tee awfn brlvv ogtgg` tnga. Te alig vwrg tng vzlfk`b

ogtgg` FDv lv hwvt rkbnt- veag ewmd vtl`d wz l`d dkz l teg k`te tng vgl-

te flrgcwmm{ `wdbg l dkvf tnkv l{ er tnlt. Crea l dkvtl`fg- kt meeigd mkig tng{

Tez te oettea8 Rltgr tegr9 FD Vgl k`vtlmmltke`. Aldg crea 3::-::: feazlft

dkvfv mlkd ewt o{


55/9277 Lwbwvt ?:


56/92


57/92


58/92


59/927;Lwbwvt ?:


60/923: kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

Neag cer tng nemkdl{vLwtner- znkmevezngr l`d cew`dgr ec Mksk`b Lrfnktgftwrg- Lmlk`

dg Oette` tlmiv g~fmwvksgm{ te kdg`tkt{ loewt nkv okbbgvt fnlmmg`bg

te dltg fnl`bk`b Orktlk`v zgrfgztke` ec aedgr` lrfnktgftwrg

TG^T8LVNMGG OGL_D

_efi{ Ml`g- k`g fe`tgazerlr{- tnrgg ogdreea-

me flroe` newvgv lt Vt. Lb`gv.

ZNETEB_LZN[8HL_A

W@D%SKBV@VL_FNKTGFTVL@DMKSK@BL_FNKTGFTW_G

Tng Dw`g Newvg k` Vwccemi- dgvkb`gd o{ Hlraw`d%Skbv`lgv

Lrfnktgftv feaok`gv feaok`gv fe`tgazerlr{ lrfnktgftwrg

ktn fmlvvkf sgr`lfwmlr cgltwrgv.


61/923



lv`t bek`b te eri cer wv. Rg mkigd tng vfngag l`d tnewbnt kt lv cw`- owt kt

lv hwvt kazrlftkflm. Tng{ grg sgr{ dkvlzzek`tgd- owt kt lv hwvt kazevvkomg cer

wv- ng vl{v.

Lv tng zrehgft tligv cera ktnewt mlddgrv dg Oette` ldaktv8 K tnkì tng

HSL newvg kv bek`b te og rglmm{ vzgfklm. K tnewbnt tnlt kt ewmd og `kfg- owt K tnkì

ktv bek`b te og lovemwtgm{ g~fgztke`lm. Ktv |wktg aedgvt- owt ktv bek`b te og

rglmm{ vggt.

Negsgr- tng ck`lm te ec tng k`ktklm zml``gd zrehgftv lrg tng vtlr twr`v. K`

@ercemi- Vkr Akfnlgm l`d Mld{ Zltt{ Nezik`v ec Me`de`- l`d Dwolk!olvgd

Nezik`v Lrfnktgftv nlsg rgk`tgrzrgtgd tng trldktke`lm me`b newvg ktn fmld cmk`t

lmmv rgak`kvfg`t ec tng rgbke`v cmk`t!lmmgd olr`v l`d fnwrfngv- nkmg ktnk`

tng nkmmv l`d slmmg{v ec Fnksgmvte`g k` vewtn Dgse`- Zrktxigr zrkxg!k``gr Zgtgr

Xwatner kmm owkmd nkv ckrvt WI zrehgft- l nkmmtez rgtrglt dgdkfltgd te rgcmgftke`

l`d frgltkskt{.

Rng` kt flag te dgfkdk`b tng mk`g!wz- Xwrkfn!oer` dg Oette` ldaktv

tnlt Vkvv feazltrket Xwatner lv nkv fnekfg- lmtnewbn tng vgmgftke` lv

dgaefrltkf Rg lmm nld sgr{ vkakmlr tlvtgv. K lv zwvnk`b cer l Vkvv l`d K lmve

l`tgd tngrg te og l Dwtfn ckra- lv K tnkì tnlt oetn few`trkgv nlsg de`g sgr{

gmm k` lrfnktgftwrg- owt etngr tnl` tnlt- g rl` veag feazgtktke`v ec nkfn

HSL l`d @E_D e`. Tng rgvt lv bg`grlm fe`vg`vwv- ng vl{v.

Vk`fg tng ogbk``k`b ec nkv mktgrlr{ flrggr k`


63/9236 Lwbwvt ?:



Aewmdgd crea fml{K` Fer`lmm- Orktlk`v ckrvt gfe!te` kv ogk`b zml``gd-

owt tnkv kv gsemwtke` `et rgsemwtke` zrebrgvv kmm og

mgkvwrgm{ l`d erbl`kf. TG^T8 _KFNL_D RL__G@

_efi{ Ml`g- k`g fe`tgazerlr{- tnrgg ogdreea-me flroe` newvgv lt Vt. Lb`gv.


65/9237 Lwbwvt ?:



kdZrezgrt{ } K@TG_@LTKE@LM

Rkmmkla Omlig al{ èt twr` k` nkv brlsg ve awfn lv mglz ewt l`d fnggr

kc ng nld l` kìmk`b ec nlt lv nlzzg`k`b k` dggzgvt- vewtn!gvt G`bml`d

K` :4- ng zg``gd tng mk`gv te Hgrwvlmga- l zega tnlt ogflag l Vefklmkvt ve`b

l`d nlv be`g e` te ogfeag l` wècckfklm G`bmkvn `ltke`lm l`tnga Ktv mk`gv

rgcgr te owkmdk`b Hgrwvlmga- l wtezkl` vefkgt{- lae`b G`bml`dv dlri Vltl`kf

akmmv- l rgcgrg`fg te tng zemmwtk`b- ml`dvflzg!vflrrk`b rlzlfkewv`gvv ec tng

K`dwvtrklm _gsemwtke`

Olvgd e` nkv èvtlmbkl cer tng brgg` l`d zmglvl`t ml`d tnlt g~kvtgd ogcerg

tng akmmv l`d ak`gv lzzglrgd- Omligv skvke` cer tng cwtwrg lv cer veagtnk`b

aerg k` tw`g ktn `ltwrg Te fg`twrkgv e`- nkv drgla kv vtlrtk`b te ogfeag

rglmkt{ k` akd!Fer`lmm- |wktg l twr`lrew`d cer tnkv zlrt ec G`bml`dv aevt

vewtn!gvtgr` few`t{

Esgr tng zlvt fewzmg ec fg`twrkgv- k`dwvtr{v bmwtteèwv lzzgtktg cer rl

altgrklmv agl`t awfn ec akd!Fer`lmm lv rkzzgd ezg` o{ fml{ ak`grv Tng{

nlfigd ll{ lt tng nkmmvkdgv te bgt lt tng slmwlomg fnk`l fml{- nemmek`b ewt tng

bg`tmg vmezgv ngrg brgg` brlvv l`d trggv e`fg brg- frgltk`b brglt blvngv-

rl l`d dgltnm{ nktg Nwbg z{rlakdv ec refi{ dgorkv dwazgd o{ tng ak`grv lt

slrkewv nkbn zek`tv vteed mkig teaov cer tng awrdgrgd few`tr{vkdg l`d fewmd og

vgg` cer akmgv lrew`d Tnewvl`dv ec ngftlrgv ec ml`d grg dkvckbwrgd k` tnkv l{

Tng ak`k`b fe`tk`wgv tedl{- owt tng lrgl lccgftgd kv valmmgr l`d tng ew`dgd

ml`d kv ogk`b nglmgd tng z{rlakdv lrg ogk`b mgsgmmgd l`d brlvv l`d trggv lrg

brek`b lblk` Owt tnlt kv hwvt tng vtlrt Veag dkvwvgd fml{ zktv kmm ck`d `g mkcg

lv dkvtrkftv ec Gfe!Oev .Oev kv Fer`kvn cer neag+- Orktlk`v ckrvt gfe!te`

Fesgrk`b 2:: ngftlrgv- Gfe!Oev kmm og l` g~zl`vke` ec gkbnt g~kvtk`b fml{

ak`k`b skmmlbgv tnlt mkg k` l` lrf te tng èrtn l`d glvt ec Fer`lmmv okbbgvt te`-

Vt Lwvtgmm .zezwmltke` ??-:::+ Tngvg k`tgrfe``gftgd skmmlbgv kmm nlsg 7-:::

`g neagv- vnezv- owvk`gvvgv l`d zwomkf lag`ktkgv owkmt k` vk~ dkvwvgd fml{ zktv

`g~t te tnga Fe`vtrwftke` kmm nlzzg` esgr dgfldgv- ogflwvg tnlt kv dggagd

aerg erbl`kf- mgvv mkigm{ te wòlml`fg tng meflm gfeèa{ l`d newvk`b alrigt

Rg ogmkgsgd tnlt tng nwo l`d vzeig lzzrelfn kv aerg lzzrezrkltg te tng

g~kvtk`b zlttgr`v k` akd!Fer`lmm- vl{v Hen` Nedik`- dkrgfter ec Kagr{v- e`g ec

tng zrehgftv dgsgmezgrv L vk`bmg wrol` g~tg`vke` ewmd èt og cglvkomg Rg

kmm g`nl`fg tng |wlmkt{ ec tng g~kvtk`b fml{ skmmlbgv o{ k`frglvk`b frktkflm alvv te

eccgr feaaw`kt{ clfkmktkgv l`d vgrskfgv nkfn de`t g~kvt tedl{

Ewr cefwv kv e` zreskdk`b lmtgr`ltksgv cer zgezmg te alig sklomg dgfkvke`v

loewt mksk`b k` l aerg vwvtlk`lomg l{ Cer g~lazmg- lmilomg `gkbnoewrneedv

ktn vnezv l`d meflm clfkmktkgv te lsekd nlsk`b te trlsgm gsgr{ngrg cer olvkf

zreskvke`v l`d vgrskfgv

_gvkdg`tv kmm nlsg lffgvv te 7:: ngftlrgv ec ezg` brgg` vzlfg l`d l alrk`l

lt Zlr Defiv- ngrg Kagr{v fml{ vnkzzk`b ezgrltke`v lrg olvgd- l vnert l{

wz tng felvt crea Vt Lwvtgmm Neag erik`b kmm og g`fewrlbgd o{ k`vtlmmk`b

nkbn vzggd oreldol`d fe``gftke`v l`d tngrg lrg laoktke`v te alig Gfe!Oev l

brgg` k`dwvtr{ nwo

Brgg` k`dwvtrkgv fewmd k`fmwdg l nemg rl`bg ec ezzertw`ktkgv- crea

k`frglvk`b tng vwzzm{ ec meflmm{ vewrfgd ceed zredwftv cer vlmg k` meflm alrigtv-

rgvglrfn l`d al`wclftwrg ec vwvtlk`lomg owkmdk`b altgrklmv wvk`b vwrzmwv

vgfe`dlr{ lbbrgbltgv- g`grb{ k`dwvtrkgv vwfn lv tng al`wclftwrg l`d zreskvke`

ec znete semtlkf l`d bgetngralm g`grb{ vewrfgv- al`wclftwrg l`d alk`tg`l`fg

ec gmgftrkf sgnkfmgv- Nedik` vl{v

Vt Lwvtgmm kmm og k`tgbrltgd ktn tng ceragr zkt skmmlbgv skl kazresgd zwomkf

trl`vzert clfkmktkgv te frgltg l` Gfe!xe`g Tnkv kmm cera zlrt ec Fer`lmmv

kdgr rg!k`sg`tke` ec ktvgmc lv l Brgg` Zg`k`vwml- l` k`ktkltksg mgd o{ tng

few`t{v zrk`fkzlm meflm lwtnerkt{- Fer`lmm Few`fkm- nkfn zml`v te gvtlomkvn

Orktlk`v ckrvt vemlr g`grb{ zlri l`d ckrvt few`fkm!rw` k`d clrav Zlrt!cw`dgd o{

tng WI besgràg`t- zml``k`b zgrakvvke` cer Gfe!Oev kmm og vewbnt mltgr tnkv

{glr- ktn fe`vtrwftke` eri vfngdwmgd te ogbk` k` ?:


67/92



kdZrezgrt{ } K@TG_@LTKE@LM

Tng vfngagv felmktke` ec dgsgmezgrv kv aerg dksgrvg tnl` Orktlk`v besgr`k`b

Fe`vgrsltksg!Mkogrlm Dgaefrlt felmktke` lt Rgvtak`vtgr Gb{ztkl` fe`bmeagrltg

Erlvfea Dgsgmezag`t kv mgld zlrt`gr Kt kv claewv cer owkmdk`b Gm Bew`l

.zezwmltke`


69/92


70/92

K@DKL8 < WVL8 :

Ktv l vkb` ec tng zegr vnkct crea gvt te glvt.

Tnrgg {glrv lbe l` Krkvn dgsgmezgr k` tng W`ktgd

Vtltgv l``ew`fgd ng ewmd owkmd tng ermdv

tlmmgvt rgvkdg`tklm tegr- tng 3


71/92

OEEA TNG@ OWVT5

Fg`trlm Me`de` rgvkdg`tklm zrkfgv lrg zrgtt{ awfn

olfi te ?::2 oeea alrigt mgsgmv- clraml`d

zrkfgv lrg nkbngr tnl` gsgr ogcerg l`d rgvkdg`tklm

dgsgmezag`t ml`d slmwgv lrg rkvk`b lt tngkr

vtre`bgvt rltg cer cksg {glrv Tng loemktke` ec NKZv

.neag k`ceraltke` zlfiv+ nlv g`fewrlbgd aerg

neage`grv te vgmm- zreskdk`b ow{grv ktn aerg

fnekfg- owt ktnewt dg`tk`b zrkfgv L` k`frglvg

k` tng al~kawa rltg ec Flzktlm Blk`v Tl~ te ?>

zgr fg`t e`t dgtgr k`sgvterv- zw`dktv lvvwrg

Esgrvglv k`sgvtag`t kv vwrbk`b- ktn nlmc ec

k`sgvterv k` fg`trlm Me`de` `g owkmd neagv k`

tng mlvt zgr v|wlrg

agtrg Ae`lfe kv tng aevt g~zg`vksg alrigt-

zevtk`b l nezzk`b Dnv?4: skmmlv ktn skgv ec Alrrligvn l`d tng

Ltmlv Aew`tlk`v- vl{v tng lbg`f{ L _effe Certg

Femmgftke` netgm- vzl l`d !nemg bemc fewrvg

feazmgtgv tng ???!ngftlrg rgvert

OLD MWFI EC TNG K_KVN

Krgml`d l`d tng W`ktgd Vtltgv lrg g~zgftgd te

nlsg tng okbbgvt rkvg k` dkvtrgvvgd zrezgrt{ vlmgv

tnkv vwaagr- neagv vwohgft te cergfmevwrg er

zmlfgd e` tng alrigt o{ aertblbg mg`dgrv Oetn

few`trkgv vwccgrgd tng okbbgvt rkvg k` dkvtrgvvgd

vlmgv lt tng vtlrt ec ?:



MKBNT CL@TLVTKF

_gcmgftksg Cmer- nkfn nlv ogg` ecckfklmm{ dgvkb`ltgd lv tng Rermdv Mlrbgvt

Fnl`dgmkgr o{ tng Bwk``gvv Rermd _gferdv- lv rgfg`tm{ w`sgkmgd lt tng Lm

Nktak owkmdk`b k` Denl- \ltlr

Dgvkb`gd o{ llrd!k``k`b mkbntk`b dgvkb`gr Oglw AfFmgmml`- kt kv lmve tng

ermdv mlrbgvt k`tgrlftksg MGD mkbnt vfwmztwrg- aglvwrk`b k` lt 6>7 agtrgv

me`b-


73/9226 Lwbwvt ?:

lbrggag`t ktn Herdl` Alrktkag Feazmg~ cer _glm Gvtltg K`sgvtag`tv cer

ewr ckrvt Dewomgtrgg o{ Nkmte` k` Herdl`. Kt kmm lmve ogfeag ewr ckrvt Nkmte`

Rermdkdg zrezgrt{ te ezg` k` Herdl`- l` kazertl`t alrigt cer wv k` ewr

rgbke`lm dgsgmezag`t vtrltgb{- vl{v Alnaewd Aeintlr- skfg zrgvkdg`t ec

ezgrltke`v cer Gb{zt # Mgsl`t cer Nkmte` Rermdkdg.

K` mltg ?:7!reea ltgrcre`t rgvert esgrmeeik b tng Dgld Vgl.

Tng Nkmte` Dgld Vgl _gvert # Vzl kmm og zlrt ec Gallr K`tgr`ltke`lm Herdl`v

Vlalrln Dgld Vgl _gvert- l` k`tgbrltgd feaaw`kt{ tnlt kmm lmve k`fmwdg


74/92

Tng Gakrltgv Real` ec tng [glr Llrdv ?:


75/9227 Lwbwvt ?:



E@ FMEWD @K@G

@esgfg`te- o{ @ltwxxk- mktgrlmm{ agl`v ;::- l ckttk`b `lag cer l aedwmlr

lmm v{vtga tnlt fl` og fwvteakvgd k` l awmtktwdg ec feaok`ltke`v te

frgltg l trwm{ zgrve`lmkvgd vzlfg. Tng rl`bg fe`vkvtv ec tnrgg olvkf

feaze`g`tv l cmeer w`kt ktn l fe`tgazerlr{ zwmm!ewt drlgr tnlt

fl` ldhwvt te ckt lmaevt l`{ vzlfg- l`d ngkbnt!ldhwvtlomg vkdgoelrdv l`d

fwog flok`gtv- gktngr sgrtkflm er nerkxe`tlm- nkfn- mkig tng vkdgoelrd- nlsg

l zwvn l`d ezg` v{vtga ktn vzgfklm cgltwrgv cer tedl{v tgfn`emeb{.

MGSKTLTKE@

Tng Mgsktl vngmsgv- dgvkb`gd o{ Lmgvvl`dre Mevfnklse- nkv ckrvt cer EAGS- lrg

aldg g`tkrgm{ ec vtlk`mgvv vtggm. Tng vmka vnlzgd red crlag vwzzertv l vgrkgv ec

nlaagrgd vnggt agtlm zml`gv tnlt lrg vzlfgd cwrtngr l`d cwrtngr lzlrt lv e`g

lvfg`dv tng vngmsgv.

L_T L@D DGVKB@

Rng` fe`tgazerlr{ lrtkvt Vlfnl Hlcrk- ne e` [ew`b Lrtkvt ec tng

[glr ?:


77/9222 Lwbwvt ?:



OMLFI FECCGG

Rktn l zklè omlfi ck`kvn- fnreag owtte`v l`d Orktl Rltgr ckmtgr

flrtrkdbg- tng Vkgag`v Gvzrgvve Feccgg Alfnk`g kv lv lgvtngtkflmm{

zmglvk`b te meei lt lv tng feccgg kt orgv kv zgrcgft te drkì. Rngtngr

l cretn{ flzzwffkè er l vtre`b gvzrgvve- kt fl` og zrebrlaagd

te rgagaogr k`dkskdwlm omg`dv- vtrg`btn- fwz vkxg l`d gsg` tng

zrezertke` ec akmi te og lddgd- g`vwrk`b l zgrcgft ogsgrlbg gsgr{

tkag. Kt kv bg`grlmm{ ogmkgsgd tnlt Lrlov grg tng ckrvt te org feccgg

olfi k` tng


79/922; Lwbwvt ?:


80/92>: kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

L@TG@@LG

>

37

4

2

?

6


82/92>? kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

Zke`ggrk`b vzkrkt

Tng k`trkfltg fekmk`b

zlttgr` k` tng fgkmk`b

gfnev tng alromg cmeer.

Tng bg`gvkv ec fe`tgazerlr{ dgvkb` k` Dwolk fl`

og trlfgd olfi te e`g al`- tng skvke`lr{ Mlrv

Rlmdg`vtrea- ne k`tredwfgd tng fmgl` mk`gv

ec Vgdkvn ak`kalmkva te tng Akddmg Glvt.

TG^T8 DE_ETN[ RLMDAL@


83/92>6 Lwbwvt ?:


84/92>4 kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

k`sktk`b. Kt kv glvkgr te alig l cksg!vtlr netgm tnl` te alig l tnrgg!vtlr. K tnkì

Kokv kv l rglmm{ beed g~lazmg ec l tnrgg!vtlr netgm tnlt nlv l rglmm{ beed dgvkb`-

Rlmdg`vtrea vl{v.

Rg lrg dgsgmezk`b l orl`d flmmgd Fg`tre l`d kt kv bek`b te vzrgld lmm esgr

tng Akddmg Glvt. Ve ng`gsgr tngrg kv l Fg`tre netgm feak`b wz- aevt ec tng

tkag g lrg dek`b oetn tng lrfnktgftwrg l`d tng k`tgrker. Tnltv nlt g mkig te

de k`tgrkerv l`d fe`vtrwftke` tng nemg vngol`b.

Tng rgvtlwrl`t vgfter k` tng WLG nlv lmve ogg` brgltm{ k`cmwg`fgd o{

Rlmdg`vtrea. Crea tng zgrg``klm clsewrktgv ec tng Owddnl Olr- Zrgbe l`d

@eedmg Newvg- te tng g~etkf Eiiw k` tng Ae`lrfn Netgm- nkfn ezg`gd ktv

deerv mlvt {glr- l`d tng cksg wz!alrigt dgvkb`v k` tng `g Tgrak`lm 6 lt Dwolk

K`tgr`ltke`lm tnlt rgdgck`g lkrzert fltgrk`b- glfn e`g g~nkoktv ktv e` vt{mg l`d

tkagmgvv gmgbl`fg tnlt rgk`cerfgv tng cmlsewrv ec tng fwkvk`g.

Cer ag- bek`b k`te l rgvtlwrl`t kv lovemwtgm{ loewt tng ceed- ng vl{v

aedgvtm{. Negsgr- ng rgfeb`kvgv tnlt tng dgvkb` ec tng rgvtlwrl`t nlv te alig

dk`grv cggm feacertlomg l`d gmfeag- l`d tnlt tng ezg` iktfng` fe`fgzt nlv

lddgd l `g dkag`vke` te rgvtlwrl`t dgvkb`.

Rng` {ew fl` agrbg rglmm{ beed dgvkb` ktn l rglmm{ beed iktfng`- l`d tng

dgvkb`gr w`dgrvtl`dv nlt tng iktfng`- tng rgvtlwrl`t- ewmd mkig te de l`d fl`

flrr{ tnlt ewt- kv ng` {ew nlsg l rglmm{ beed rgvtlwrl`t- vl{v Rlmdg`vtrea.

K` lddktke` te netgmv l`d rgvtlwrl`tv- MR Dgvkb`v kv iè` cer vzlv l`d

rgfrgltke` clfkmktkgv vwfn lv N?E Vzl- Gakrltgv Tegrv- L`bvl`l Vzl Lrlokl`

_l`fngv Bemc Fmwo # Ae`tbeagrkg9 Tkagmgvv Vzl l`dTng Nlroewr Netgm l`d

_gtrglt Vzl- lv gmm lv tng vzl lt tng Brevsgèr Newvg.

Rng` lvigd loewt tng cwtwrg ec MR Dgvkb`v l`d ngtngr ng tnewbnt kt

ewmd g~zl`d og{e`d Dwolk- Rlmdg`vtrea rgzmkgv8 [gv- Ka


85/92

Rg lrg l` KTLMKL@ k`tgrker dgvkb` feazl`{ k` Dwolk.

Crea wv {ew fl` bgtCwr`ktwrg. Mkbnt. Owkmdk`b Altgrklmv.Vlsg tkag- bksg {ewr neag te tng zrecgvvke`lmv

Vterkl Aedgr`l Vnereea

Vngkin Xl{gd _eld- Lm \wex Lrgl- Valri Omdb- Vnereea 47:- Dwolk- W`ktgd Lrlo Gakrltgv

Tgm8 );2< 4 66>


86/92kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q>3

K`vzkrltke`v


87/92

K`vzkrltke`v

>2 Lwbwvt ?:


88/92>> kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

OEEIV

?


89/92

FEAK@B NEAG

NL@DRESG@ EWTDEE_ CW_@KTW_G F_GLTGD RKTN RGLTNG_!_GVKVTL@T DGDE@ CKOG_

@liilvn Blmmgr{ Lm Blrnewd Vtrggt Z.E. Oe~ ?3232 Dwolk!WLG

Tgm8 ::;2< 4 ?>?3232 Cl~8 ::;2< 4 ?>?2732

`liilvnbJgakrltgv.`gt.lg .`liilvnblmmgr{.fea

.dgde`.dg%trggnewvg


90/92

Orè kv tng nkvterkf vgfe`d fkt{ ec tng Fxgfn _gzwomkf l`d l tnrksk`b

agtrezemkv ec veag 62:-::: zgezmg tnlt kmm og cergsgr lvvefkltgd ktn l

fnlkr dgvkb`gd o{ Mwdkb Akgv sl` dgr _eng.

Tng Bgral` g`t e` te ogfeag e`g ec tng aevt kazertl`t l`d k`cmwg`tklm

lrfnktgftv ec tng ?:tn fg`twr{ ktn tng Skmml Twbg`dnlt k` Orè l feazgmmk`b

zlrt ec nkv Aedgr`kvt mgblf{.

Akgv lv rgvze`vkomg cer gsgr{ lvzgft ec tng skmmlv dgvkb` lv gmm lv ktv

cwr`ktwrg. Ng erkbk`lmm{ k`tg`dgd nkv A_?:Fnlkrte cgltwrg k` tng dk`k`b reea

owt- ogflwvg ec vzlfg fe`vtrlk`tv- zredwfgd l` ldlztgd sgrvke` tnlt- k` al`{

rgvzgftv- nlv ogfeag aerg claewv tnl` tng neag kt lv k`tg`dgd cer.

Vtlrtmk`b vkazmg- tnkv fmlvvkf fl`tkmgsgr fnlkr lv vee` fgmgorltgd cer ktv

fmgl` mk`gv- mgl` zreckmg l`d agtkfwmewv frlctval`vnkz- alrr{k`b Ktlmkl`!mgltngr

wznemvtgr{ ktn vtlk`mgvv vtggm te zredwfg l zkgfg ec cwr`ktwrg tnlt nlv ogg`

;: kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

KFE@

;: kdg`tkt{ Yk`tgrker%dgvkb`%zrezgrt{Q

TG^T8 VTGSG NKMM

rewtk`gm{ kaktltgd owt lrbwlom{ `gsgr ogttgrgd.

Tng Orè Fnlkrkv w`k|wg ogflwvg kt kv lv lt neag k` l fe`cgrg`fg vwktg

l`d l ogdreea lv l dk`k`b reea er l` ecckfg.

Tnkv tkagmgvv fmlvvkf kv vtkmm lslkmlomg tedl{- veag 2: {glrv mltgr- k` gktngr

cmlt er twowmlr vtggm sgrvke`v ktn Ièmm fe`tk`wk`b te zredwfg glfn fnlkr te

ktv erkbk`lm vzgfkckfltke`v tnlìv te femmloerltke` ktn tng Akgv sl` dgr _eng

Lrfnksgv l`d tng Awvgwa ec Aedgr` Lrt- @g [eri.

Tng kfe`kf `ltwrg ec tng Orè Fnlkrfl` og blwbgd o{ tng clft tnlt frktkf

Dl` Frwkfivnlì vgmgftgd kt lv e`g ec nkv >: al`!aldg trglvwrgv ec tng

ermd k` nkv fgmgorltgd OOF TS vgrkgv.

Kt fe`tk`wgv te k`vzkrg cwr`ktwrg dgvkb`grv l`d rgalk`v nkbnm{ femmgftlomg.

Owt- tgmmk`bm{- tnkv kv l fnlkr tnlt lmve dgal`dv te og vlt e` tnlìv te Akgv-

ne dgvkb`gd lmm nkv cwr`ktwrg ktn nkv e` feacert k` ak`d. KD

Orè Fnlkr

Z

NETEB_LZN[8KML@_

WOK@C

E_I@EMM-K@F.


91/92

Z.E.Oe~ ?;>3:- Dwolk W.L.G T );2< 4 ?3;


92/92

Documents

Identity | August 2010