148
ICSE CLASS 6 SYLLABUS

ICSE Class 6 Syllabus...Listening at this stage is crucial so that children listen carefully to views put forward, reflect on them, and respond accordingly. They listen to a range

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ICSE CLASS 6

    SYLLABUS

    https://byjus.com/?utm_source=pdf-clickhttps://byjus.com/?utm_source=pdf-click

  • ENGLISH

  • 1

    nglish language occupies a central place in the school curriculum because it is the medium for learning. Proficiency in the language is a pre-requisite for effective communication and knowledge acquisition. Language learning does not necessarily take place only in the language classroom. It cuts across the curriculum of different disciplines. English plays an

    important and integral role in the domains of education, medicine, business and international relations, judiciary, industry, etc. It is central to childrenтАЩs intellectual, social, and emotional growth and all round development.

    The content of the language curriculum should be broad enough to encompass the needs and interests of children. Classroom activities need to be linked to life outside the classroom. Socio-cultural contexts that encourage children to participate actively in understanding and creating appropriate communicative practices should be promoted through development of linguistic skills. English as a language should be developed progressively through meaningful experiences rather than a mere drill or rote exercise.

    Children need to be able to use language to express their feelings, ideas and later to express their opinions based on extensive readings and research. As they gradually become aware of the various purposes for which language is used and the diverse forms it can take, they learn to use language appropriate to context. They also develop an awareness of how language is used in different formal and informal situations. Language is also the basis for thinking, communicating, learning and developing life skills. Children need language skills in order to comprehend ideas and information, interact socially, inquire into areas of interest and study, and express themselves clearly and fluently with confidence

    Learning to communicate with clarity and precision, orally, in writing, and through a variety of media, helps children understand the world around them. Through a rich variety of literary, academic, and media related texts, children learn to read and reflect on the world around them and appreciate different worldviews and critically interpret a range of texts. Importantly, through language children can be sensitized to the physical and social environment, life skills and values.

    Life skills such as communication skills, critical thinking, sharing, caring, becoming aware of the self, showing concern for others and developing sensitivity to the world around them, should be an inbuilt component of an English Classroom. It is important to nurture these life skills among children by giving them ample opportunities for experiencing such situations. Texts and tasks in the classroom need to have scope for developing the desired life skills as per the topic/theme, which may be linked across the curriculum.

    E

    English

  • 2

    Since language development refers to the skills used in expressing and communicating ideas, it involves the four basic aspects of listening, speaking, reading and writing, which would also inculcate elements of critical thinking.

    At the primary level, childrenтАЩs process of learning gradually and progressively moves from hearing to listening, to speech to reading and finally writing. With progression of time children continue to develop and refine their skills in these aspects of language. The emphasis on the development of skills in a language class is not to be viewed as a mechanical activity devoid of life but as the cornerstone of experience, appreciation and creative expression. Feeling, expression and its application all move together, so when a child acquires proficiency in reading and writing, the door to literary appreciation and creativity is opened.

    By the time they reach Class VI, children would have acquired basic proficiency in English language and hence opportunities must be provided to further hone their skills. They need to interact with social media, have diverse exposure and develop independent thinking. Their experiences need to be channelled as creative expressions in the English classroom.

    Skills

    Receptive(Input Process)

    Listening

    Reading

    Productive (Output Process)

    Speaking

    Writing

  • 3

    The English language curriculum has been planned to develop language skills. The broad objectives of language teaching and learning are:

    (a) To develop listening skills: Children learn to use verbal and non-verbal cues in a non-linear way to comprehend and draw inferences.

    (b) To develop speaking skills: Children develop effective communicative skills and are able to engage in meaningful conversation in various situations. They engage in discussions in a logical, analytical, and creative manner.

    (c) To develop reading skills: Children develop the habit of independent reading and are able to construct meaning by drawing inferences and relating the text to their previous knowledge. They also develop the confidence of reading the text critically and are able to pose questions accordingly.

    (d) To develop writing skills: Children develop the confidence to express thoughts effortlessly and in an organized manner. They follow the process approach to writing that enables them to write for a variety of purposes and situations, ranging from informal to formal.

    To achieve these objectives children are to be provided with an environment to facilitate language learning. This could take shape in the form of textbooks, story books, magazines, newspapers, audio/visual aids, children chosen texts etc. according to the interest, age and cognitive levels of children. All modalities like visual, auditory and kinaesthetic may be used in pedagogical processes. Care must be taken by teachers to provide support to differently abled children in the classroom transactional processes. For example, material in Braille for the sight impaired and sign language devices for hearing impaired children i.e. adopting and adapting the curriculum according to the learning abilities of children with special needs.

    Though skills have been outlined and graded, textual material that are used at a school and the time spent at each level may vary. However, we urge teachers to maintain the experiential background of children and ensure the availability of materials. The curriculum provides space to teachers to use their initiative to supplement and substitute matter according to their contexts.

  • 4

    Guidelines for English language learning:

    Content/ Themes

    The language classroom is a place where contemporary concerns and issues can be included as the curriculum ranges from non-literary to literary texts, from local to global covering a wide range of areas like environmental issues, sustainable development, maintenance of resources, concern for animals and plants, human rights, etc. The selection of the materials can draw upon the following and additional themes in an integrated manner:

    Self, family, home, friends, neighbourhood, environment, animals, plants, arts, culture sports, travel, tourism, mass media, science and technology, health and hygiene, peace, life skills etc.

    Integrating Language Teaching with other Areas

    Themes

    Our Neighbour

    and Community Self, Family, Home,

    Friends

    Animals and Plants

    Health and Hygiene

    Art & Culture

    Transport

    MediaPeace & Harmony

    Science & Technology

    Physical activities

    and Sports

    Adventure & Imagination

    The World around us

    Our Country

  • 5

    Along with the above themes the choice of texts should also focus on myths, legends, and folktales to develop appreciation for socio-cultural and linguistic heritage. Translated texts from Indian languages and the other languages of the world may be included in classroom teaching to encourage children to experience the rich diversity of language. (a) Guiding Principles for English language:

    Connecting learning to the outside world.

    Integrating English with other subjects across the curriculum

    Adopting multilingualism as a learning resource.

    Using contexts to develop language as a whole.

    Making assessment for learning a part of the teaching learning process.

    Ensuring an active participation of children by using a variety of activities and tasks.

    (b) Suggested Generic Classroom tasks that can be included as classroom procedures (Classes VI to VIII)

    LISTENING AND SPEAKING

    тАв Circle time тАв Picture/ photograph description, etc. тАв Story narration тАв Role play, dramatisation, mime тАв Elocution/ Recitation - Singly and in a group тАв Intra-class debates тАв Group discussions on specified topics. тАв Dramatisation of poems/ prose тАв MusicтАУ to be used to teach poetry, speech and drama тАв Language Games тАУ Word building, Pictionary, dumb charades, Guess the word etc. тАв Build and use a class library тАв Puzzles and crosswords, Scrabble тАв Project presentations (oral) тАв Film and audio clips

    READING AND WRITING

    тАв Reading тАУ Loud, Group and silent (Literature) тАв Word Wall (Literature) тАв Vocabulary tree тАв Completing a story тАв Picture composition тАв Poetry writing тАУ limerick, doggerel, haiku, cinquain, Tanka, jingle тАв Poster making, slogan and caption writing тАв Writing newspaper reports and travel brochures тАв Writing advertisements/ posters/ notices тАв Recording a process (How I taught someone to cook/ read/ cycle/ swim, etc.) тАв Maintaining a diary/ journal/ log book

  • 6

    тАв Book Talk, book review (Literature) тАв Film review тАв Restaurant review тАв Illustrations of characters from texts (Literature) тАв Comprehension тАУ Seen text (Literature) and Unseen text. тАв Comprehension of poems - seen (Literature) and unseen. тАв Music to be used as a stimulus for aural comprehension. тАв Comprehension/ literature questions must allow scope for

    (i) inference, (ii) personal response. Dissenting voices must be encouraged.

    тАв Spell Check тАв Pictogram тАв Word search тАв Spot the differences, unscramble the scrambled words тАв Mind mapping тАв Word Games тАв Contributions to School magazine / Newsletter / Soft boards / Newspaper VOCABULARY AND GRAMMAR IN CONTEXT

    тАв Grammar activities in context тАв Worksheets to consolidate grammatical concepts in context. тАв Use of internet as a resource

    CREATIVE WRITING

    It is recommended that children write 10 - 12 written assignments / tasks in an academic year.

    тАв The stimuli could be a picture, object/s or a set of words. тАв Picture compositions must be conducted at all levels. The Picture should be in colour and

    depict a story having a human interest appropriate to the class level. Each child should have access to the picture.

    тАв All writing exercises must begin with a class level conversation and words arising from the discussion must be noted on the blackboard (The words may be suggested by children). This scaffolding as pre-teaching helps children undertake their written tasks independently.

    тАв Argumentative essays to be introduced in Class VIII, on issues that the children can identify with (e.g. тАЬSchool Uniforms must be abolishedтАЭ, тАЬHomework must be made compulsoryтАЭ).

    тАв Classes VI & VII to write informal letters. Topics for letters should be within the range of childrenтАЩs experiences (example- letters to Parent, friends, relatives, neighbours etc.).

    тАв Formal letters to be introduced in Class VIII. Topics for letters should be within the range of childrenтАЩsтАЩ experiences (example- letters to Principal, Teacher, Editor, Librarian, community function, etc.).

  • 7

    Listening and Speaking

    Listening at this stage is crucial so that children listen carefully to views put forward, reflect on them, and respond accordingly. They listen to a range of texts with comprehension. From this stage onwards listening to radio, film, television and other media occupy a major space. Appreciation of non-verbal clues are also developed. While speaking children express themselves with confidence that reflects a sense of persuasiveness and interpretation.

    Learning Outcomes:

    Children will be able to:

    understand and answer a variety of questions on a given passage for aural/written comprehension;

    comprehend issues/topics raised in spoken texts (public address, guest speaker, televised interview, social media/internet videos) and ask for clarification or elaboration of ideas;

    participate in group discussions as leader or facilitator, enhancing the levels of discussion by asking probing/ reflective questions;

    use class-level appropriate vocabulary to express their point of view; apply their understanding from the use of multi-media to make presentations adding

    perspective to texts/issues. (the use of visual aids is accompanied by a commentary citing sources of information or diverse points of view;

    develop a sense of confidence and self-control while making presentations or challenging a stated opinion;

    evaluate and respond to opposing points of view logically using appropriate language and physical gestures;

    develop the ability to analyse, interpret and evaluate the use of language in different contexts (newspapers, television, billboards and advertising campaigns).

    adapt speech to a variety of contexts and tasks; accustom language as appropriate to the purpose: to persuade, explain/provide information,

    or express an opinion; include multimedia components (e.g., graphics, images, music, sound) and visual displays

    in presentations; interpret information presented in diverse media and formats (e.g., visually,

    quantitatively, orally) and explain how it contributes to a topic, text, or issue under study.

    Listening and Speaking

    Suggested areas/Content Suggested Transactional Processes Suggested Learning

    Resources Listen to a range of texts

    such as story, poems, narratives, lecture etc. for aural/written comprehension. Listen and comprehend

    issues/topics raised in spoken texts (public address, guest speaker,

    Reviewing and building on previous learning Reading aloud/ playing audio

    recordings of poems, narratives, anecdotes, dialogues, etc. and asking children to identify the main aspects (e.g. listen to the story and talk about the main character)

    Online resources including /audio/video clips/cartoons /poems/ narratives / autobiographies /biographies/ famous speeches, debates, drama etc.

    CLASS - VI ENG

    LISH

  • 8

    Listening and Speaking

    Suggested areas/Content Suggested Transactional Processes Suggested Learning

    Resources televised interview, Social media/internet videos) and asks for clarification or elaboration of ideas. Group discussions, debates,

    speech, drama, presentations etc. (use of graphics, images,

    music, sound and visual displays in presentations.) Analyse and evaluate the

    use of language in different contexts (newspapers, television, billboards and advertising campaigns) and its interpretation. Adapt speech to a variety of

    contexts and tasks e.g. tone gestures stress facial expressions body language voice modulation

    Dictation of Chunks of language.

    Providing issue based texts/ topics across the curriculum and encouraging children to have discussions on it. e.g. What is understood by тАЬGender EqualityтАЭ? Creating opportunities to lead/

    facilitate group discussions etc. Creating situations that require the

    learner to note down main ideas/ points based on text that is read out/ speech that is delivered. Providing chances for children to

    express their personal opinion/ views through activities such as role-play (assigning specific roles/ perspectives from which to approach the topic under discussion. E.g. тАШNo Home work for studentsтАЩ тАУ to be discussed from the point of view of the Principal/ teacher/ School leaders/ Students etc.). Encouraging children to use multi-

    media clips and inputs along with commentary to add depth and perspective to class presentations. Creating opportunities and situations

    for children to listen to, respond and question/ challenge othersтАЩ views in a well-reasoned/ logical and polite manner. Creating opportunities to question/

    challenge claims made by an author and put forward an alternate view through class room discussions and debates. Ensuring that children have ample

    opportunities to speak/debate/ express their opinions and thoughts in the class. Encouraging the children to observe

    and emulate the body language/ intonation/ clarity etc. of effective speakers. Giving dictation on chunks of language. NOTE: The examples given above are

    intended merely as guidelines. The teachers are welcome to be as

    Posters/Models/ advertisements/ Charts etc.

  • 9

    Listening and Speaking

    Suggested areas/Content Suggested Transactional Processes Suggested Learning

    Resources innovative as the classroom situation allows.

    The activities / tasks suggested above are not necessarily restricted to listening and speaking. As the language teacher is well aware, all four language skills are inter-related and often overlap.

    NOTE: Recitation should form an integral part of the school class-table and

    may be evaluated and included for Internal Assessment.

  • 10

    Reading

    Children develop extensive and intensive reading skills that involve a variety of texts. They discuss and express their views based on their reading via their speaking/ writing.

    Learning Outcomes:

    Children will be able to:

    understand the text, draw conclusions and make inferences; comprehend the central idea of a text and how it is conveyed through particular details

    including how characters in a story or drama, respond to challenges or how the speaker in a poem reflects upon a topic;

    understand and appreciate the narrative and poetic structures to comprehend and predict outcomes;

    identify the salient points in the text as distinct from personal opinions or judgments; determine the meaning of words and phrases as they are used in a text, including

    figurative and connotative meanings; read and comprehend literature, including stories, dramas, poems, travelogues,

    autobiographies, reports, speeches, articles, features, etc (graded reading).

    Reading

    Suggested areas/Content Suggested Transactional

    Processes Suggested Learning

    Resources Texts (Literary and Non-

    literary) covering different themes and registers for comprehension and inference. The themes may include: Self, Family, Home,

    Friends, Neighbourhood and

    Community at large The Nation тАУ diversity

    (socio-cultural, religious and ethnic, as well as linguistic), heritage

    Myths/legends/ folktales) The World тАУ IndiaтАЩs

    neighbours and other countries (their cultures, literature and customs)

    Adventure, Imagination and creativity

    Sports and Yoga Issues relating to

    Adolescence Science and Technology

    Reviewing and building on previous learning Introducing different types of

    seen and unseen texts such as prose, poetry, drama to enhance the learnerтАЩs understanding and appreciation of different forms of literature. Providing opportunities for the

    learner to read, evaluate and objectively sum up the ideas expressed in the passage. Providing a range of texts to

    facilitate appropriate interpretation of mood/ tone/ use of figurative language/imagery etc. Encouraging children to raise

    questions based on their personal reading. Discussing concepts such as

    rhyme, rhythm, metre, imagery, metaphors, simile etc. in a poem.

    Self / teacher created materials (audio-video) Magazines, newspapers Activities for relating ideas of

    the text with their lives. Text types: Very short stories,

    poems and songs, texts with visuals, etc. Age appropriate magazines, newspapers, picture books, story books etc. for reading and connecting it to their own experiences. Realia/ Flashcards/ Posters/

    puppets/ Charts etc. to stimulate language. Group/ pair work Build a class library

  • 11

    Peace and Harmony Travel and Tourism Mass Media Art and Culture Health and Reproductive

    health experience of children, Personalities & achievers, Environmental concerns тАУ

    water conservation, cleanliness and sanitation, Safety тАУpersonal safety & awareness about child abuse, conservation energy

    Extensive and intensive reading of the texts

  • 12

    Writing

    Children write independently following the process approach to writing. They write with a sense of audience and follow the rules of the mechanics of writing.

    Learning Outcomes:

    Children will be able to:

    write real or imagined experiences or events using relevant descriptive details, and well-structured sentences and sequence;

    write arguments to support ideas with clear reasons and relevant evidence; produce clear and coherent writing keeping in view the organization and style that are

    appropriate to task, purpose, and audience; collect relevant information from multiple print and digital sources; collates the data; use precise and descriptive vocabulary to create tone and voice and varied sentence

    structure; follow process approach to writing by planning, revising, editing, rewriting; write at least three paragraphs of about 200 words at a more advanced level on any given topic; write narratives that recount a well-elaborated event or short sequence of events; include details

    to describe actions, thoughts, and feelings; organise and structure meaningful sentences in a sequential manner; make correct use of linkers such as тАШfirstlyтАЩ, тАШthenтАЩ, тАШlaterтАЩ, тАШfinallyтАЩ, etc. to link sentences to indicate

    passage of time and provide a sense of closure; draw from personal experiences or real life situations; demonstrate the ability to use words and phrases to the grade appropriate level, including

    those that convey emotions, actions, etc.; write basic notices/ messages/letters.

    Writing

    Suggested areas/Content Suggested Transactional

    Processes Suggested Learning

    Resources Simple messages, invitations,

    short paragraphs, letters (formal and informal) applications, Short compositions based on

    pictures simple narrative and descriptive

    pieces, etc. Creative writing: stories, poems,

    dialogues, etc. organise and structure thoughts

    in writing. Organise and structure

    meaningful sentences in a sequential manner. use of linkers such as тАШfirstlyтАЩ,

    тАШthenтАЩ, тАШlaterтАЩ, тАШfinallyтАЩ, etc. to link

    Reviewing and building on previous learning Creating situations/context to write

    letters /narratives/ First Person accounts/ imaginative accounts/ e-mails/ etc. Providing rubric / checklists to

    revise and edit written material Facilitating team work and

    collaborative activity through assignments and projects that require children to work in groups and produce written assignments. Providing opportunities to write on

    a specific topic to produce a well sequenced, cohesive piece of writing

    Age appropriate worksheets / activities / Flashcards/ Posters/ puppets/ Charts etc. to stimulate language. Group/ pair work Newspaper/ magazines/

    articles/ pictures/ advertisement etc.

  • 13

    sentences to indicate passage of time and provide a sense of closure. Age appropriate use of words and

    phrases Follow process approach to

    writing i.e. planning, revising, reviewing, editing, rewriting.

    making appropriate use of linkers, grade appropriate vocabulary and register. Providing stimuli either through a

    picture, object/s or a set of words. Introducing all composition

    exercises as a whole class activity. Helping develop relevant

    vocabulary for the topic via discussion, brain storming and conversation. Creating situations for children to

    write notices for the class e.g. (information about an excursion, loss of pencil box etc.) Providing topics for letter writing

    appropriate to the level, interest, age of children, their experiences (example- letters to Parent, friends, relatives, community etc.).

    Providing Topics for the letters from the childrenтАЩ context such as letters to Parent, friends, family, relatives, community, etc.).

  • 14

    Grammar and Vocabulary in Context

    Children use context to understand and develop vocabulary and grammar. They use basic grammar appropriately while speaking and writing.

    Learning Outcomes:

    Children will be able to:

    use English according to the basic conventions of English grammar and usage when writing or speaking;

    use pronouns in the proper case and reflexive pronouns appropriately; recognise correct and incorrect / inappropriate shifts in pronoun number and person; follow the basic conventions of English language when writing, speaking, reading, or

    listening using varied sentence patterns for meaning, reader/listener interest, and style; use context as a clue to the meaning of a word or phrase; use common, grade-appropriate affixes and roots as clues to the meaning of a word; consult reference materials, both print and digital, to find the pronunciation of a word or

    determine or clarify its precise meaning or part of speech; interpret figures of speech in context; use subject-verb agreement with intervening phrases and clauses; learn the use of and the difference between transitive and intransitive verbs; use pronoun - antecedent agreement to include indefinite pronouns; follow consistent tense inflections across paragraphs; use the correct spelling for frequently used words; form and use perfect verb tenses to convey time, sequence, state, and condition. recognise correct and inappropriate shifts in verb tense.

    Grammar and Vocabulary in Context

    Suggested areas/Content Suggested Transactional Processes Suggested Learning

    Resources Pronouns in the proper

    case, reflexive pronouns, pronoun number and person, pronoun - antecedent agreement to include indefinite pronouns. Subject-verb agreement

    with intervening phrases and clauses. Transitive and intransitive

    verbs. Tenses to convey time,

    sequence, state, and condition. Recognition of correct and

    incorrect /inappropriate

    Reviewing and building on previous learning. Providing examples of grammar in

    context to make children understand its various aspects that include a focus on the use of pronouns, reflexive pronouns, phrases, clauses, transitive and intransitive verb etc. Creating activities / tasks for children

    to use grammar in context/ identify and use figurative language (e.g. irony, pun, personification, alliteration, metaphor, simile, assonance, onomatopoeia). Providing worksheets/ contexts to use

    tenses showing/using time line. Providing audio - visual aids and verbal

    clues to reinforce the use of grammar

    Self / teacher created materials e.g. worksheets, activities on grammar in context. Audio, video, print / text Authentic tasks and

    activities of short duration which would bring in an engagement with words, word chunks, formulaic use collocations expressions in dialogue. Word / Languages

    games.

  • 15

    shifts in verb tense. Vocabulary in context as a

    clue to the meaning of a word or phrase. Age-appropriate affixes and

    roots as clues to the meaning of a word. Dictionary and reference

    materials, print, digital and tactile, to find the pronunciation of a word or determine or clarify its precise meaning or its part of speech. Figures of speech in

    context.

    and develop language skills. Providing a variety of contexts for

    children to use language in speech and writing. Encouraging children to refer to

    dictionaries (print, digital and tactile) to understand the meaning, pronunciation, different uses of the word etc.

    Vocabulary in context Realia / Flashcards/

    Posters / puppets/ Charts etc. to stimulate language.

  • HINDI

  • 31

    рдкрд░рд╛рд░рдВрд┐рднрдХ рд╕рддрд░ рдкрд░ рд┐рд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрд┐рдзрдЧрдо (рд┐рджреНрд╡рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ ) рд┐рдХрд╕реА рднреА рд┐рд╢я┐╜рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд╖рд╛-рд┐рд╢я┐╜рдг рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдерд░реНрдХ рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╡реЗрдЧрд╛рддреНрдордХ, рд╕рдВя┐╜рд╛рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рднрд╛рд╖рд╛ рдмрд╣я┐╜рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рднрд╛рд╖рд╛ рдХя┐╜ рд┐рд╢я┐╜рд╛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд▓реВреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХя┐╜ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд┐рд╡рдХ рд╕рдЬреГрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд╛ рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ ред рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд┐рдЪрдВрддрди, рдордд рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдФрд░ рдШрдЯрдирд╛рдУ рдВ рдХреЗ рддрд╛рд┐рдХрд░реН рдХ fo'ys"k.k рдХя┐╜ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рдХрд╕реА рднреА рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕, рд┐рдХрд╕реА рднреА рд╕рдордп рдкрд░, я┐╜рд╛рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдорджреГреНрдз рд╕реНрд░реЛрдд рднреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдмрд╣я┐╜рднрд╛рд╖реА рджрд╢реЗ рд╣реИ рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рдмрд╣я┐╜рдд-рд╕реА я┐╜реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдП рдБрд░рдЪреА-рдмрд╕реА рд╣реИ ред рдпрдБреВ рддреЛ рднрд╛рд░рдд рдХя┐╜ рд╕рднреА рднрд╛рд╖рд╛рдП рдБрд╕рдорд╛рди я┐╜рдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкрдгреВрд░реН рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрд╢реЗ рдХреЗ рд╕рднреА рдирд╛рдЧя┐╜рд░рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП, рд┐рдХрдВ рддреБ рд┐рд╣рджрдВреА рдХя┐╜ рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд╡рд░реНрдерд╛ рд┐рднрдиреНрди рд╣реИ ред рд┐рд╣рджрдВреА рдХреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд┐рд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рдЕрдирд╕реБрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рд╕рдВрдШ рдХя┐╜ рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рджрдЬрд╛рд░реН рд┐рджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдЬрдирд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░, рд┐рд╕рдиреЗрдорд╛, рдкреНрд░реЛрджреНрдпреЛрд┐рдЧрдХя┐╜, рд░реЗрд┐рдбрдпреЛ, рдЯреЗрд▓реАрд┐рд╡реЫрди рдЖрд┐рдж рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдЬ рд┐рд╣рджрдВреА рдмреЬреА рддреАрд╡реНрд░ рдЧрд┐рдд рд╕ реЗрд╕рдВрдкрдХрд░реН рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рд┐рд╡рдХрд┐рд╕рдд рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣ реИрдФрд░ рджреЗрд╢ рдХя┐╜ рд╕рд╛рд╡рд░реНрдЬрдиреАрди рднрд╛рд╖рд╛ рдмрдирддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣,реИ рдЕрддрдГ рдкреНрд░рд╛рдерд┐рдордХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЕрдЧрдВреНрд░реЗреЫреА рднрд╛рд╖рд╛ рдпрд╛ я┐╜реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рд┐рд╕рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд┐рджреНрд╡рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рд┐рд╕рдЦрд╛рдирд╛ рдорд╣рддреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рдХя┐╜рд╛ рдПрдХ рд╕реЗ рд╣реА рд┐рджреНрд╡рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рд┐рд╣рджрдВреА рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддрд╛рд┐рдХ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЦрд▓реБреЗрдВ ред

    рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рд╛рдерд┐рдордХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд┐рд╣рдВрджреА (рд┐рджреНрд╡рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛) рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХреЗ рдЙрджреЗреНрджрд╢реНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рд╛рдерд┐рдордХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд┐ рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХрд╛рдХ рдордЦреБреНрдп рдХреЗрдВ рджреНрд░ рд┐рдмрдВрджреБ рднрд╛рд╖рд╛ рдХя┐╜ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рджя┐╜рддрд╛рдУ рдВ рдФрд░ рдХреМрд╢рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЙя┐╜рд░реЛя┐╜рд░ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╡рдзрд░реНрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд я┐╜рд┐рдЪ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп рдХреЗ рддрддреНрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдкя┐╜рд░рд┐рдЪрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рддрд╛рд┐рдХ рд╡реЗ рдПрдХ рдЙрддреНрд╕рдХреБ рдФрд░ рд┐рдЬя┐╜рд╛рд╕реБ рдкрд╛рдардХ рдмрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕рдЬреГрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ ред

    рдХя┐╜рд╛ 6 тАУ 8 рдЙрдЪреНрдЪ рдкреНрд░рд╛рдерд┐рдордХ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд┐рд╣рджрдВреА рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХреЗ рдЙ рджреНрджрд╢реЗреНрдп рд╣реИрдВ тАУ

    тАв рджрд┐реИрдирдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд┐рд╣рджрдВреА рдореЗрдВ рд╕рдордЭрдиреЗ-рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд┐рд▓рдЦрдиреЗ / рд╕рдЬреГрдирд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ редтАв рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд╕рдВрджрдня┐╜ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпя┐╜реБ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ редтАв рдмрд╛рд▓ рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп, рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ рд╡ рдкрд┐рддреНрд░рдХрд╛рдУ рдВрдХреЛ рдкреЭрдХрд░ рд╕рдордЭ рдЬрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛рдиреЗ рдХя┐╜ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕

    рдХрд░рдирд╛ ред

    тАв рдФрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрджрдня┐╜ рдореЗрдВ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗ рдкрд╛рдиреЗ рдХя┐╜ я┐╜рдорддрд╛ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ ред

  • 32

    тАв рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рд┐рд▓рдЦрдХрд░ рд╕рд╣рдЬ рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдХя┐╜ я┐╜рдорддрд╛ рд┐рд╡рдХрд┐рд╕рдд рдХрд░рдирд╛ ред тАв рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ (рд┐рдкреНрд░рдВрдЯ рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрд┐рдирдХ) рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБя┐╜ рд┐рд╣рджрдВреА рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди я┐╜рдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрди реЗрдХя┐╜ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХрд╛

    рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ ред

    тАв рдХя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣я┐╜рднрд╛рд┐рд╖рдХ, рдмрд╣я┐╜рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрд┐рддрдХ рд╕рдВрджрдня┐╜ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╕рдВрд╡рджреЗрдирд╢реАрд▓ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ рдмрдирд╛рдирд╛ ред тАв рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддрднреГрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдкя┐╜рд░рд╡рд╢реЗрдЧрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдХрд░ рд┐рд╣рджрдВреА рдХя┐╜ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУ рдВрдХя┐╜ рд╕рдордЭ рдмрдирд╛рдирд╛ рдФрд░ рдореМрд┐рдЦрдХ рддрдерд╛

    рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рд╕рдореНрдордд рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ ред

    тАв рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рд╡рдз я┐╜рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдкя┐╜рд░рд┐рдЪрдд рд╣реЛрдирд╛ ред

    рд┐рд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рдпрд╣ рдкрд╛рдареНрдп рдЪрдпрд╛рд░реН рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ-рд┐рд╕рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ тАШрд╕рдордЧреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрджреНрдзрд┐рддтАЩ рдХреЗ я┐╜f"VрдХреЛрдг рдкрд░ рдЖрдзрд╛я┐╜рд░рдд рд╣ реИред рдпрд╣ рдкрд╛рдареНрдп рдЪрдпрд╛рд░реН рдЕрдирд╢реБрд╕рдВрд╛ рдХрд░рддреА рд╣ реИрд┐рдХ рд┐рд╣рджрдВреА рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдЗрддрдирд╛ рд┐рд╡рд╕реНрддрддреГ, рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдПрд╡ рдВрд╡рд┐реИрд╡рдзреНрдпрдкрдгреВрд░реН рд╣реЛ рд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд┐рд╣рджрдВреА рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдФрд░ рд┐рд╡рд┐рд╡рдз рд╕реНрд╡я┐╜рдк рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рдЧрд╣рд░реА рд╕рдордЭ рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВ ред рд┐рд╣рджрдВреА рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рдХя┐╜ рдХя┐╜рд╛ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрд┐рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ ред рд┐рдХрд╕реА рднреА рд┐рд╡рд╖рдп рдХреЛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣ реИрдЙрд╕рдХя┐╜ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУ рдВрдХреЛ рд╕реАрдЦрдирд╛, рдЙрд╕рдХя┐╜ рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдХреЛ рд╕реАрдЦрдирд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЪрдЪрд╛рд░реН рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ ред рдЕрддрдГ рд┐рд╣рджрдВреА рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдПрдХрд╛рдВрдЧреА рди рд╣реЛ рдЕрд┐рдкрдд реБрдЕрдиреНрдп рдкрд╛рдареНрдп рдЪрдпрд░реНрдХ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╣ рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рддреЗ рд╣я┐╜рдП рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ ред рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмрдЪреНрдЪреЗ рд┐рднрдиреНрди-рд┐рднрдиреНрди рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╕реБреНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░реЗрдВ ред рд┐рд╣рджрдВреА рдХя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕рд╛рдорд┐рдпрдХ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ, рдорджреБреНрджреЛрдВ рд╡ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдЬрд╕реЗреИ рдкрдпрд╛рд░реНрд╡рд░рдгреАрдп рд┐рдЪрдВрддрд╛, рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд░я┐╜рдг, рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЬрдЧрдд рд╡ рд╡рдирд╕реНрдкрд┐рдд рдЬрдЧрдд рдХя┐╜ рд╕рд░реБя┐╜рд╛ рд╡ рд╕рдВрд░я┐╜рдг, рдорд╛рдирд╡ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рдЖрд┐рдж рдХреЛ рдкрд╛рдареНрдпрдЪрдпрд╛рд░реН рдореЗрдВ рд╕рд┐рдореНрдорд┐рд▓рдд рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣ реИред рдШрд░-рдкя┐╜рд░рд╡рд╛рд░, рд┐рдорддреНрд░, рдкреЬреЛрд╕реА, рдкрдпрд╛рд░реНрд╡рд░рдг, рдкрд╢-реБрдкя┐╜реА, рдкреЗреЬ-рдкреМрдз,реЗ рдХрд▓рд╛рдП,рдБ рдЦрд▓реЗ, рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдЖрд┐рдж рдХреБрдЫ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп рд╣реИрдВ рд┐рдЬрдирд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдкрдарди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣ реИред рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рд┐рд╣рджрдВреА рд╕реЗ рдЗрддрд░ рднрд╛рд╖рд╛рдУ рдВрдХя┐╜ рд┐рд╣рджрдВреА рдореЗрдВ рдЕрдирд┐реВрджрдд рд░рдЪрдирд╛рдУ рдВрдХрд╛ рднреА рд╕рдорд╛рд╡рд╢реЗрди рд╣реЛ рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдирд╡реБрд╛рдж рдХя┐╜ рджрд┐реБрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрд╡ рдкрд╕рд╛рд░рддреА рд┐рд╣рджрдВреА рдХреЗ рд╕реНрд╡я┐╜рдк рдХрд╛ рд░рд╕рд╛рд╕реНрд╡рд╛рджрди рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ ред рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд╕реНрддрд░ я┐╜рд┐рдЪрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдирднреБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдирдХреВреБрд▓ рд╣реЛрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣ реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд┐рддя┐╜рд░я┐╜ рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдП,рдБ рдХрд╛рд▓реНрдкрд┐рдирдХ рд╡ рдкреМрд░рд╛рд┐рдгрдХ рдХрдерд╛рдП,рдБ рдкрд░реА рдХрдерд╛рдП рдБрднреА рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд┐рд╡"V рд╣реЛ рддрд╛рд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рджрд╢реЗ рдХя┐╜ рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ тАУ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрд┐рддрдХ рд╡ рднрд╛рд┐рд╖рдХ рд┐рд╡рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВ ред

  • 33

    рдЕрдиреНрдп рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рд╢я┐╜рдг рдХрд╛ рд╕рдордиреНрд╡рдп

    рдереАрдо

    рдШрд░ -рдкя┐╜рд░рд╡рд╛рд░ рд┐рдорддреНрд░ -

    рдкреЬреЛрд╕реА

    рдкрдпрд╛рд░реНрд╡рд░рдг

    рдкрд╢-реБрдкя┐╜реА

    рдХрд▓рд╛рдПрдБ -рд╕рдВрд╕реНрдХреГрд┐рдд

    рдЦреЗрд▓

    рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд

    рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░

    рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп -рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛

    рд┐рд╡я┐╜рд╛рди -рддрдХрдиреАрдХ

    рджреЗрд╢

    рд╢рд╛рдВрд┐рдд -рдПрдХрддрд╛

  • 34

    рдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреМрд╢рд▓

    тАв рд┐рд╣рджрдВреА рд┐рд╢я┐╜рдг рдореЗрдВ рд╡ реЗрддрддреНрд╡ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд┐рдирд┐рд╣рдд рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рдЬреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдорд▓реВреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрдгреВрд░реН я┐╜рдк рд╕реЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ ред рдорд▓реВреНрдпреЛрдВ рдХя┐╜ рд┐рд╢я┐╜рд╛ рд┐рдХрд╕реА рд┐рд╡рд╖рдп рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдкреЭрд╛рдХрд░ рдпрд╛ рдЙрдкрджрд╢реЗ рджрдХреЗрд░ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА ред рдмрд┐рд▓реНрдХ рдкрдарди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░ рдХя┐╜рд╛ рдХреЗ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛рдХрд▓рд╛рдк рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд┐рдирдпреЛрд┐рдЬрдд рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП рд┐рдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ, рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА, рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓рддрд╛, рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛, рд╕рд╣рдпреЛрдЧ, рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рднрд╛рд╡рдирд╛, рд╕реЗрд╡рд╛, рдХрд╛рдпрд░реН рд╣реА рдкрдЬреВрд╛ рд╣ реИрдЬрд╕реИреЗ рдорд▓реВреНрдп рд┐рдирд╖реНрдкрд╛рд┐рджрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВ ред рдЙрдкрдпя┐╜реБ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ, рдХрдерд╛рдирдХреЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рд┐рдирдпреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛я┐╜рд░рдд рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрд┐рддрдХ рдХрд╛рдпрд░реНрдХреНрд░рдо рдФрд░ рдирд╛рдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рд┐рдгрдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрд┐рдд рдХя┐╜ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ я┐╜f"VрдХреЛрдг рд┐рд╡рдХрд┐рд╕рдд рд╣реЛ рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╕рднреА рд┐рд╢я┐╜рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрджрд╢рд░реН рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ред

    тАв рд┐рд╢я┐╜рд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд┐рд╡рдХ рдЙрджреНрджрд╢реЗреНрдп рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХя┐╜ рдЪрдиреБреМрд┐рддрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣ реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП реЫя┐╜рд░реА рд╣ реИрд┐рдХ рд┐рд╢я┐╜рд╛ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рдЬреАрд╡рди рдХреМрд╢рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЬреБреА рд╣реЛ ред рдЬреАрд╡рди рдХреМрд╢рд▓ рдЬреИрд╕реЗ тАУ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг, рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╕реЛрдЪ, рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рдг, рдЖрддреНрдо рдЪреЗрддрдирд╛, рддрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рд┐рд╡рдЪрд┐рд▓рдд рди рд╣реЛрдирд╛, рд┐рдирдгрд░реНрдп рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднрд┐реВрдд рдЖрд┐рдж рд╕рдлрд▓ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рддрдерд╛ рдПрдХ рд┐рдЬрдореНрдорджреЗрд╛рд░ рдирд╛рдЧя┐╜рд░рдХ рдмрдирди реЗрдХреЗ рд┐рд▓рдП / рдмрд╣я┐╜рдд рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкрдгреВрд░реН рд╣реИрдВ ред рднрд╛рд┐рд╖рдХ рдЦрд▓реЗреЛрдВ, рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдзрдпреЛрдВ рдФрд░ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХреМрд╢рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд┐рд╡рдХрд┐рд╕рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ реИред

    рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд┐рджреНрд╡рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдкреЭрд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рдкреЭрдиреЗ рдФрд░ рдкреЭрд╛рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА я┐╜f"VрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рдд реГрднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХя┐╜ рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдзреАрдореА рдЧрд┐рдд рд╕реЗ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЧрд┐рдд рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмреЭ рд╕рдХреЗ, рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рд╢я┐╜рдХреЛрдВ рдХреЛ рдзреИрдпрд░реНрдкрд╡реВрд░реНрдХ рд┐рд╢я┐╜рдг рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдпрд░реНрдХреНрд░рдо рдХреЛ рд┐рдирдпреЛрд┐рдЬрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ ред

    тАв рд┐рдХрд╕реА рднреА рд┐рджреНрд╡рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд┐рдирдкрдгреБрддрд╛ рдкреНрд░рд╛Ir рдХрд░рди-реЗрдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣ реИрд┐рдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХя┐╜ рд╕рд╣рдЬрд╛рдд рднрд╛рд┐рд╖рдХ я┐╜рдорддрд╛ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдирднреБрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рднрд░рдкрд░реВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЕрд┐рднрд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдХреЗ рдЕрд┐рдзрдХ-рд╕реЗ-рдЕрд┐рдзрдХ рдЕрд╡рд╕рд░ рд┐рджрдП рдЬрд╛рдПредрдБ рдореМрд┐рдЦрдХ рднрд╛рд┐рд╖рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд, рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рдиреБрдирд╛- рд╕рдиреБрд╛рдирд╛, рдШрдЯрдирд╛ рд╡рдгрд░реНрди, рд┐рдЪрддреНрд░ рд╡рдгрд░реНрди, рд╕рдВрд╡рд╛рдж, рд╡рд╛рдж-рд┐рд╡рд╡рд╛рдж, рдЕрд┐рднрдирдп, рднрд╛рд╖рдг, рдЖрд╢рднреБрд╛рд╖рдг, рдХрд┐рд╡рддрд╛ рдкрд╛рда рдФрд░ рдЕрдВрддреНрдпрд╛я┐╜рд░реА рдЬрд╕реИреА рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдзрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рд┐рд▓рдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред

    тАв рд┐рдирд╡рд╢реЗ рд╕рдорджреГреНрдз рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдХя┐╜ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╢рддрд░реН рд╣ реИред рд┐рдирд╡рд╢реЗ рдХреЗ рдЕрддрдВрдЧрд░реНрдд рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ тАУ рдкрд╛рдареНрдп рдкрд╕реБреНрддрдХреЗрдВ , рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрдиреБ реЗрдЧрдП рдкрд╛рда рдФрд░ рдХя┐╜рд╛ рдкрд╕реБреНрддрдХрд╛рд▓рдп рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд┐рд╡рдзрд╛рдУ рдВрдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЬрдЧрд╣ рд╣реЛ, рдорд┐реБрджреНрд░рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рдореАрд┐рдбрдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА (рдкрддреНрд░-рдкрд┐рддреНрд░рдХрд╛рдП,рдБ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрддрдВрдн, рд░реЗрд┐рдбрдпреЛ, рдСрд┐рдбрдпреЛ рдХреИрд╕реЗрдЯ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рд┐рдгрдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА) ред

    тАв рд╡я┐╜реГрд┐рдЪрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ реЮя┐╜рдЪрд░ рд┐реЮрд▓реНрдореЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХя┐╜ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХя┐╜ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣ реИред рдЗрдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХя┐╜ fof'k"Vrk рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣ реИрдФрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд┐рд╣рджрдВреА рдХя┐╜ рдЫрдЯрд╛ рд┐рджрдЦрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣ реИред

    тАв рднрд╛рд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕реАрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣ реИред рд┐рд╢я┐╜рдХ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢, рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдпрдХреЛрд╢ рдФрд░ рд╕рдВрджрднрд░реН рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╢рд░реНрди рдХрд░реЗрдВ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪ реЗрднреА рдкреНрд░реЗя┐╜рд░рдд рд╣реЛрдВрдЧ реЗрдФрд░ рдЕрдирдореБрд╛рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐рдирдХрдЯрддрдо рдЕрдерд░реН рддрдХ рдкрд╣я┐╜рдЪрдБрдХрд░ рд╣реА рд╕рдВрдд"реБV рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧ реЗрдмрд┐рд▓реНрдХ рдЕрд┐рдзрдХ рдЕрдерд░реН рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧ реЗред рд╡ реЗрд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдерд░реН рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реАрдХ рдЕрддрдВрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВрдЧ реЗрдФрд░ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЕрдия┐╜реБрдк рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВрдЧ реЗред

    тАв рдЪрдиреБреМрддреА рдкрдгреВрд░реН рдФрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛-рд┐рд╢я┐╜рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУ рдВрдХреЛ рд╕рдордЭрдХрд░ рдкрд╛рдареНрдпрдЪрдпрд╛рд░реН рдЕрдирдХреВреБрд▓рди рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред рд╕реАрдЦрдиреЗ-рд┐рд╕рдЦрд╛рдиреЗ рдХя┐╜ рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛рдУ рдВрдореЗрдВ рдЙрдирдХя┐╜ рд╕рд╣рднрд╛рд┐рдЧрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди я┐╜рдк рд╕реЗ рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд┐рд╣рдд рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПред

    тАв рдХя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХя┐╜ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрдирддрд╛рдУ рдВрдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдд рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рдВрд╡рджреЗрдирд╢реАрд▓ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд┐рдирд┐рдорд░реНрдд рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП ред тАв рдХя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд┐рдХрдП рдЧрдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ / рд╕рдЬреГрдирд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рдпя┐╜ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд┐рд╢рд░реНрдд рд┐рдХрдпрд╛

    рдЬрд╛рдП ред

  • 35

    рдереАрдо 1: рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдирд╛

    рдЫрдареА рдХя┐╜рд╛ рддрдХ рдЖрддреЗ-рдЖрддреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдореМрд┐рдЦрдХ я┐╜рдк рдХреЛ рд╕рдиреБрдХрд░ рднрд▓реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЕя┐╜рднрд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдХя┐╜ я┐╜рдорддрд╛ рднреА рдордЦреБя┐╜рд░рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣ реИред рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкреЬрдиреЗ рдкрд░ Li"Vhdj.k рдорд╛рдБрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпя┐╜ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЪрдиреБреМрддреА рд┐рджрдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ vkRefo'okl, рдЙрд┐рдЪрдд рд╣рд╛рд╡-рднрд╛рд╡ рдПрд╡ рдВрддрдХрд░реН рдкреВрдгрд░реН рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ редрдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмреЛрд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред

    рдЕрд╡рд╕рд░рд╛рдирдХреВреБрд▓ рдФрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рд╡ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ f'k"Vkpkj рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдЙрдкрд▓рд┐рдмреНрдзрдпрд╛рдБ (Learning outcomes):

    рдХя┐╜рд╛, рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕рднрд╛ рдЖрд┐рдж рдореЗрдВ рдХя┐╜ рдЧрдИ mn~?kks"k.kk рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛я┐╜рд░рдд рдЪрдЪрд╛рд░реН, laxks"Bh рдЖрд┐рдж рддрдерд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрд┐рдбрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрдЯрдВрд░рдиреЗрдЯ рдХя┐╜ я┐╜рд╢реНрдп-рд╢реНрд░рд╡реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╕рдиреБрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдерд░реН рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрдФрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЕрдия┐╜реБрдк рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд┐рддрд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░

    рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдж реЗрд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдХрдерди рдореЗрдВ рд┐рдирд┐рд╣рдд рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп, рд╣рд╛рд╕реНрдп-рд┐рд╡рдиреЛрдж рдЖрд┐рдж рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдкреЭреА, рд╕рдиреБреА рдпрд╛ рджрдЦреЗреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдЬрд╕реИ реЗтАУ рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рдШрдЯрдирд╛рдУ,рдВ рдХрд╛рдпрд░реНрдХреНрд░рдореЛрдВ, рдорджреБреНрджреЛрдВ, рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдЖрд┐рдж рдкрд░ рдмреЗрд┐рдЭрдЭрдХ рдЪрдЪрд╛рд░реН

    рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ рдФрд░ ├з'u рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред

    ├з'uksa рдХреЛ рд╕рдордЭ рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдия┐╜реБрдк рдЙя┐╜рд░ рдж реЗрд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд┐рд╡рд┐рд╡рдз рдХрд▓рд╛рдУ,рдВ рдЬрд╕реЗреИ тАУ рд╣рд╕реНрддрдХрд▓рд╛, рд╡рд╛рд╕реНрддрдХреБрд▓рд╛, рдирддреГреНрдп рдХрд▓рд╛ рдЖрд┐рдж рдореЗрдВ я┐╜рдпреБя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдХрд╣рд╛рдиреА, рдШрдЯрдирд╛, рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ, рдХрд┐рд╡рддрд╛, рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдг рдЖрд┐рдж рд╣рд╛рд╡-рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдиреБрд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдкрдиреА рдЖрдп реБрдЕрдия┐╜реБрдк рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣я┐╜рдП рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реЗ рдЖрдЧ реЗрдмреЭрд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдкрдиреА рдЖрдп реБрдХреЗ рдЕрдиреБя┐╜рдк рдХреБрдЫ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдЬрд╕реЗреИ тАУ рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдЗрд┐рдХрд▓ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛, рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рд╢рд░рдмрдд рдмрдирд╛рдпрд╛, рдордЪрдВ рдкрд░ рдЧрдпрд╛

    рдЖрд┐рдж рдкрд░ рдЖрд╢реБрднрд╛рд╖рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред

    рд┐рд▓рдВрдЧ / рд╡рдЪрди рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдЙрд┐рдЪрдд рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг, рдмрд▓ рдПрд╡ рдВрдЕрдирддреБрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЗ рдЕрдирдХреВреБрд▓ рдФрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рдПрд╡ рдВрдЙрдкрдпреБя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ vkRefo'okl, рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рдПрд╡ рдВрдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреЛрд▓рдХрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рд╕реЗ рдирдП рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧ реЗред рдорд▓реНрдЯреА-рдореАрд┐рдбрдпрд╛ (рдЧреНрд░рд╛рд┐реЮрдХреНрд╕, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдзреНрд╡рд┐рди рдЖрд┐рдж) рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп я┐╜рд╢реНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рднрд╛рд╖рд╛-рдЦрд▓реЗреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд┐рдЪрдкрд╡реВрд░реНрдХ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдВрдЧ,реЗ рдЬрд╕реЗреИ тАУ рд╡рдЧрд░реН рдкрд╣рд▓реЗреА, рд╢рдмреНрдж-рд╕реАреЭреА рдЖрд┐рдж ред

    рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    mn~?kks"k.kk, рдЕрд┐рддрд┐рдердпреЛрдВ рдХреЗ рд╡я┐╜рд╡реНрдп, рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рд╕рдВрдЧреЛя┐╜реА / рдЪрдЪрд╛рд░реНрдПрдБ, рд╕реЛрд╢рд▓

    рдСрд┐рдбрдпреЛ рд╕рдиреБрд╡рд╛рдП рдБ рдФрд░ ├з'u рдкрдЫреВреЗрдВ ред рд┐рд╡рд┐рд╡рдз рд┐рд╡рдзрд╛рдУ рдВрдХя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдиреБрд╡рд╛рди реЗрдХреЗ рд┐рд▓рдП рд┐рд╡рд┐рд╡рдз

    рдЖрдордВрд┐рддреНрд░рдд рдЕрд┐рддрд┐рдердпреЛрдВ рдХреЗ рд╡я┐╜рд╡реНрдп рд┐рд╡рд┐рд╡рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХя┐╜ рдСрд┐рдбрдпреЛ /

    рд╡реАрд┐рдбрдпреЛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

    рдХя┐╜рд╛ - VI рд┐рд╣рдВ рджреА

  • 36

    рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рдореАрд┐рдбрдпрд╛ рдпрд╛ рдЗрдЯрдВрд░рдиреЗрдЯ рдХя┐╜ я┐╜рд╢реНрдп-рд╢реНрд░рд╡реНрдп

    рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

    рд╕рд╛рдорд┐реВрд╣рдХ рдЪрдЪрд╛рд░реН рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рд┐рд╡рд╖рдп рдЬрд▓ рд╕рдВрд░я┐╜рдг рд╡рди рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдХреЗ рд┐рдирдпрдо рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬрдВрдХ реЮреВрдб

    рдкреА.рдкреА.рдЯреА. рдпрд╛ рд╡реАрд┐рдбрдпреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ я┐╜рд╢реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХя┐╜ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ я┐╜рдорддрд╛ рдХреЗ

    рдЕрдия┐╜реБрдк рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд

    рд╕рдЪреВрдирд╛рдУ рдВрдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХя┐╜ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди я┐╜f"VрдХреЛрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрд┐рдд

    рд┐рдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рдХя┐╜ рдкрд░рдЦ, рд╕рдордЭ рдФрд░ рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди

    рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд╕рдВрджрдня┐╜ (рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрд┐рддрдХ, рдРрд┐рддрд╣рд╛рд┐рд╕рдХ рдЖрд┐рдж) рдореЗрдВ

    рднрд╛рд╖рд╛ рдХя┐╜ рд╕рдордЭ рдФрд░ fo'ys"k.k

    рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░-рдкрддреНрд░, рдЯреАрд╡реА, рд┐рд╡я┐╜рд╛рдкрди рдЖрд┐рдж рдХя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛

    рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреЛрдВ, рднрд╛рд╖рдг, рд╡рд╛рдж-рд┐рд╡рд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рд╛рдорд┐реВрд╣рдХ рдЪрдЪрд╛рд░реН рдореЗрдВ

    рднрд╛рд╖рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

    рдорд▓реНрдЯреА-рдореАрд┐рдбрдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рдЕрдЧрдВреЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ тАУ

    рдЧреНрд░рд╛рд┐реЮрдХреНрд╕, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдзреНрд╡рд┐рди

    рдЖрд┐рдж рдХя┐╜ я┐╜рд╢реНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд ред

    рд┐рд╡рд╖рдп - рдкреНрд░рд╛рдХреГрд┐рддрдХ рдЖрдкрджрд╛рдПрдБ,

    рдореМрд╕рдо, рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░, рдЦреЗрд▓ рдЖрд┐рдж

    рдХрд╛рдпрд░реНрдХреНрд░рдо рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред (рдХрд╣рд╛рдиреА, рднрд╛рд╖рдг, рдХрд┐рд╡рддрд╛,

    рдирд╛рдЯрдХ рдЖрд┐рдж) ред

    рдЕрд┐рддрд┐рдердпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡я┐╜рд╡реНрдп рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ, рдорд▓реНрдЯреАрдореАрд┐рдбрдпрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕рдиреБрд╛рдХрд░ тАУ рд┐рджрдЦрд╛рдХрд░

    рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рд┐рдерд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд┐рддрд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рджрдиреЗреЗ рдХреЗ

    рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ ред рдЖрд╢ реБрднрд╛рд╖рдг рдХя┐╜ рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд, рд╡рд╛рдХреН

    рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ ред

    рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдФрд░ рдЪрдЪрд╛рд░реН рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ ред

    рд╕рд┐рдХреНрд░рдп рдФрд░ рдЬрд╛рдЧя┐╜рдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ, рдЕрдЦрдмрд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЗрдЦ, рд┐реЮрд▓реНрдо, рдСрд┐рдбрдпреЛ тАУ рд╡реАрд┐рдбрдпреЛ

    рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рджрдЦреЗрдиреЗ, рд╕рдиреБрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ

    рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ ред

    рдЕрдкрдиреЗ рдкя┐╜рд░рд╡рд╢реЗ, рд╕рдордп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреЬреЗреБ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рдХя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рд╖рд╛ рдЦреЗрд▓ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдЬреГрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЛ

    рд┐рд╡рдХрд┐рд╕рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдзрдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ тАУ

    рдЕрд┐рднрдирдп, рдХрд┐рд╡рддрд╛ тАУ рдкрд╛рда, рд╡рд╛рдХреН рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд рдХреЗ

    рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВ ред

    рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рд┐рд╣рд┐рддреНрдпрдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХя┐╜ рд╕рдордЭ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ ред

    рдРрд╕реЗ рдкя┐╜рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рджреЗрдВ рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдорд▓реНрдЯреА-рдореАрд┐рдбрдпрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ , рдЬреИрд╕реЗ

    рд╕рдВрдЧреАрдд, рдкреНрд░рд╛рдХреГрд┐рддрдХ рдЖрдкрджрд╛, рдЦреЗрд▓, рдкреНрд░рд╛рдХреГрд┐рддрдХ

    рд╕реНрдерд▓ ред

    рд╕рд╛рд┐рд╣рд┐рддреНрдпрдХ рд▓реЗрдЦ (рдЕреЩрдмрд╛рд░, рдкрд┐рддреНрд░рдХрд╛рдУ рдВрд╕реЗ)

    рдкрд╕реБреНрддрдХрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрд┐рдЧрдХ рдФрд░ рддрд╛рддреНрдХрд╛рд┐рд▓рдХ / рд╕рдорд╕рд╛рдорд┐рдпрдХ

    рдкрд╕реБреНрддрдХреЗрдВ

    рдиреЗрдЯ рд╕рд┐реБрд╡рдзрд╛ / рдорд▓реНрдЯреАрдореАрд┐рдбрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛- рдЦреЗрд▓ рд╢реНрд░рддреБрднрд╛рд╡- рдЧреНрд░рд╣рдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдкреНрд░рдкрддреНрд░

  • 37

    рдереАрдо 2: рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ (рдкрдарди рдПрд╡рдВ рд▓реЗрдЦрди рдХреМрд╢рд▓) рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдЕрдирдХреВреБрд▓ рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣я┐╜рдП рдкреЭрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдорд┐реБрджреНрд░рдд рдФрд░ рд┐рдбрд┐рдЬрдЯрд▓ рдореАрд┐рдбрдпрд╛ рдХя┐╜ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреЭ-

    рджрдЦреЗрдХрд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╕рдЯреАрдХ рд╢рдмреНрджреЛрдВ, рдорд╣реБрд╛рд╡рд░реЛрдВ, рдкрджрдмрдВрдзреЛрдВ рдЖрд┐рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣я┐╜рдП рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ

    рд┐рд╡рдзрд╛рдУ рдВрдореЗрдВ рд┐рд▓рд┐рдЦрдд рдЕя┐╜рднрд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред

    рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдЙрдкрд▓рд┐рдмреНрдзрдпрд╛рдБ (Learning outcomes):

    рдордЦреБрд░ рд╡рд╛рдЪрди рдХя┐╜ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдУ рдВтАУ рд╕рд╣реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг, рдмрд▓рд╛рдШрд╛рдд, рдЕрдирддреБрд╛рди, рд╕реНрд╡рд░рдЧрд┐рдд рдореЗрдВ рдЙя┐╜рд░реЛя┐╜рд░ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐реГрджреНрдз рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рдЕрдерд░реН рдмреЛрдз рдПрд╡ рдВрдЧрд┐рдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореМрди рдкрдарди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреЭрдХрд░ рдЕрдерд░реН-рдЧреНрд░рд╣рдг, рднрд╛рд╡ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд╕рдорд╕рд╛рдорд┐рдпрдХ рд╕рдВрджрдня┐╜ рдореЗрдВ рдЕрдерд░реН рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдЦрдмрд╛рд░,

    рдкрд╕реБреНрддрдХреЗрдВ , рдкрд┐рддреНрд░рдХрд╛рдУ рдВрдЖрд┐рдж рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рдШрдЯрдирд╛рдУ,рдВ рдорджреБреНрджреЛрдВ, рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкреЭ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрд┐рдЭрдЭрдХ рд░рд╛рдп рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред

    рдХя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди ├з'uksa рдХреЛ рдкреЭрдХрд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрдФрд░ рдЙя┐╜рд░ рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдХрд╛рд╡реНрдп тАУ рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рдЕрдея┐╜ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рдордЭ рдХреЗ рдЕрдирд╕реБрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдп рднреА рдЬреЛреЬ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдкрд╛рдареНрдп тАУ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдореВрд▓рднреВрдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ, рдкрджрдмрдВрдзреЛрдВ рдЖрд┐рдж рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рд┐рдЬрдХ рд╕рдВрджрдня┐╜ рдХреЗ рдЕрдирд╕реБрд╛рд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░

    рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА, рддрд╛рд┐рдХрд░реН рдХ рдФрд░ рдЙрдкрдпреБя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛-рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд / рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд┐рдкреНрд░рдВрдЯ рдФрд░ рд┐рдбрд┐рдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛я┐╜ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд╕рдЯреАрдХ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдХреЗ рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХя┐╜ рдкрд┐рддреНрд░рдХрд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдХрд╣рд╛рдиреА / рдХрд┐рд╡рддрд╛ рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдЧредреЗ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдирд╛рдЯрдХ я┐╜рдк рдореЗрдВ рд┐рд▓рдЦрдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдкреЭрдХрд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрдФрд░ ├з'uksa рдХреЗ рдЙя┐╜рд░ рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдХреЗрдВ рджреНрд░реАрдп рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрдирдореБрд╛рди

    рдХрд╛рд╡реНрдп рд░рдЪрдирд╛ рдХя┐╜ рд╕рдордЭ рдФрд░ рднрд╛рд╡ рдЧреНрд░рд╣рдг

    рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд┐рд╡рдзрд╛рдУ рдВ рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдХрд┐рд╡рддрд╛, рдХрд╣рд╛рдиреА, рдПрдХрд╛рдВрдХя┐╜ рдЖрд┐рдж рдХреЛ рднрд╛рд╡рдкрдгреВрд░реН рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреЭрд╡рд╛рдПрдБ ред

    рдЖрджрд╢рд░реН рд╡рд╛рдЪрди рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рд┐рдерд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ

    рдРрд╕реЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди

    рд┐рд╡рдзрд╛рдУ рдВрдХреЛ рдЙрдкрдпя┐╜реБ рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдкреЭ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░

    рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ ред

    рд╕рд╛рд┐рд╣реНрддреНрдпрдХ-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдкрд╕реБреНрддрдХреЗрдВ рдФрд░ рдкрд┐рддреНрд░рдХрд╛рдПрдБ

    рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрд┐рдЧрдХ, рддрд╛рддреНрдХрд╛рд┐рд▓рдХ / рд╕рдорд╕рд╛рдорд┐рдпрдХ рдкрд╕реБреНрддрдХреЗрдВ

    рдиреЗрдЯрд╕рд┐реБрд╡рдзрд╛/ рдорд▓реНрдЯреАрдореАрд┐рдбрдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЦреЗрд▓

  • 38

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд┐я┐╜рдЧрдд рд░рд╛рдп рд╕реЗ рд┐рднрдиреНрди рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдорд▓реВрднрддреВ рддрдереНрдпреЛрдВ

    рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди

    рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрд┐рдд рдХреЗ рдЕрдия┐╜реБрдк рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдерд░реН рдХя┐╜ рдкрдХреЬ

    рдФрд░ рд╕рдордЭ

    рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рддрдХрд░реН рдкрдгреВрд░реН, рд╕рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдЙрдкрдпреБя┐╜ рдкреНрд░рдорд╛рдг

    рд╕рд┐рд╣рдд рдХрдерди

    рд╕рддреНрдп, рдХрд╛рд▓реНрдкрд┐рдирдХ рдЕрдирднреБрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░, рдХреНрд░рдордмрджреНрдзрддрд╛ рдФрд░

    рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд▓реЗрдЦрди

    рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд┐рдкрдВреНрд░рдЯ рдПрд╡рдВ рд┐рдбрд┐рдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдзреНрдпрдореЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдкрдпреБя┐╜ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

    рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдПрд╡рдВ рд▓реЗрдЦрди

    рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рднрд╛рд╖рд╛ рд╢реИрд┐рд▓рдпреЛрдВ рдХя┐╜ рд╕рдордЭ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕

    рд╕рд╛рд┐рд╣рддреНрдп рдХя┐╜ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд┐рд╡рдзрд╛рдУ,рдВ рдХрд╣рд╛рдиреА, рдПрдХрд╛рдВрдХя┐╜, рдХрд┐рд╡рддрд╛, рд┐рдирдмрдВрдз

    рдЖрд┐рдж рдХрд╛ рдкрдарди рдПрд╡рдВ рд▓реЗрдЦрди

    рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдПрдХрд╛рдВрдХя┐╜ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ, рд┐рдЪрддреНрд░ рд▓реЗрдЦрди рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рдкреНрд░рд╛рдд: рд╕рднрд╛ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрдирдЪреБреНрдЫреЗрдж

    рд▓реЗрдЦрди рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рд╡рд╛рдХреН рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВ ред рд╕рд┐рдХреНрд░рдп рдФрд░ рдЬрд╛рдЧя┐╜рдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП

    рд╕рдорд╕рд╛рдорд┐рдпрдХ рд▓реЗрдЦ рдкреЭрд╡рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрдирдкрд░ рдЕрдкрдиреА

    рдкреНрд░рд┐рддрд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд┐рд▓рдЦрд╡рд╛рдПрдБ ред

    рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдЬреГрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреЛ рд┐рд╡рдХрд┐рд╕рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЕрд┐рддя┐╜рд░рдХреНя┐╜ рдЕрдзреНрдпрдпрди

    рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдкреЗреНрд░я┐╜рд░рдд рдХрд░реЗрдВ ред

    рдЕрдкрдиреЗ рдкя┐╜рд░рд╡реЗрд╢, рд╕рдордп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬреЬреЗреБ рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ рдФрд░

    рд▓реЗрдЦрди рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рднреА рджреЗрдВ ред

    рдкрд╕реБреНрддрдХреЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ рддрдерд╛ рдРрд╕реА рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдзрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВ рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдкреЭрди реЗ

    рдФрд░ рд┐рд▓рдЦрдиреЗ рдХя┐╜ я┐╜рдорддрд╛ рдХрд╛ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ ред

    рднрд╛рд╖рд╛-рдЦреЗрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрдж-рд╕реАреЭреА, рд╡рдЧрд░реН-рдкрд╣рд▓реЗреА рдЖрд┐рдж ред

    рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрд┐рддрдХ рдХрд╛рдпрд░реНрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВ рд┐рдЬрд╕рдореЗрдВ рд╕рдВрдпреЛрдЬрдХ (рдПрдВрдХрд░) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд┐реБрдд,

    рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж я┐╜рд╛рдкрди, рдЕрд┐рддрд┐рде-рдкя┐╜рд░рдЪрдп рдЖрд┐рдж рдХреЗ

    рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдВ ред

    рд▓реЗрдЦрди рдкреНрд░рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛рдП рдБ

  • 39

    рдереАрдо 3: рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдЫрдареА рдХя┐╜рд╛ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдорд▓реВ я┐╜рдк рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрд╛рд┐рд╖рдХ рд╕рд░рдВрдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдкя┐╜рд░рд┐рдЪрдд рд╣реИрдВ ред рд╡ реЗрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рд╕рдореНрдордд

    рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╕рдВрджрднрд░реН рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛я┐╜рд░рдХ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпя┐╜реБ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред

    рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдЙрдкрд▓рд┐рдмреНрдзрдпрд╛рдБ (Learning outcomes):

    рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ (рддрддреНрд╕рдо рдФрд░ rn~Hko) я┐╜рдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд╕рдВя┐╜рд╛ рдХреЗ рддреАрди рднрджреЗ тАУ рд╡реНрдпрд┐я┐╜рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛, рдЬрд╛рд┐рддрд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛ рдФрд░ рднрд╛рд╡рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛ рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗ рдФрд░

    рднрд╛рд╡рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛ рдХрд╛ рд┐рдирдорд╛рд░реНрдг рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдХреЗ рднрджреЗреЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗ ред рднрджреЗ тАУ рдкреБя┐╜рд╖рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо, fu'p;okpd, vfu'p;okpd, ├з'uokpd, рд╕рдВрдмрдВрдзрд╡рд╛рдЪрдХ, рд┐рдирдЬрд╡рд╛рдЪрдХ ред

    рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг - рд┐рд╡рд╢рд╖реЗрдг рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рднреЗрдж - рдЧреБрдгрд╡рд╛рдЪрдХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг, рдкя┐╜рд░рдорд╛рдгрд╡рд╛рдЪрдХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг, рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рд╡рд╛рдЪрдХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг, рд╕рд╛рд╡рд░реНрдирд╛рд┐рдордХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред рдЕрдиреНрдп рдкрджреЛрдВ рд╕реЗ рд┐рд╡рд╢рд╖реЗрдг рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ - рдХрдорд░реН рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЛ рднрджреЗ - рдЕрдХрдорд░реНрдХ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдХрдорд░реНрдХ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛я┐╜рд░рдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЙрд┐рдЪрдд рд┐рд▓рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рдЪрди рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдХрд╛рд▓ - рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рддреАрди рднрджреЗтАУ рднрддреВрдХрд╛рд▓, рд╡рддрд░реНрдорд╛рди рдХрд╛рд▓ рдФрд░ рднрд┐рд╡рд╖реНрдпрдд реНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕рдорд┐реБрдЪрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдХрд╛рд░рдХ -рд┐рдЪя┐╜реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред (рдХ) рд┐рд╡рд░рд╛рдо -рд┐рдЪя┐╜реЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    (рдЦ) тАШрдХя┐╜тАЩ рдФрд░ тАШрд┐рдХтАЩ рддрдерд╛ тАШя┐╜рд░тАЩ рдФрд░ тАШ_тАЩ рдХреЗ рдЕрддрдВрд░ рдЖрд┐рдж рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдирд╕реБреНрд╡рд╛рд░, рдЕрдирдиреБрд╛рд┐рд╕рдХ рдФрд░

    тАШрд░тАЩ рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди я┐╜рдкреЛрдВ рдХреЛ рдареАрдХ рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд╢рдмреНрдж рднрдВрдбрд╛рд░ - рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди я┐╜рдкреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ,реЗ рд┐рд╡рд▓реЛрдо, рдкрдпрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рдЪреА, рдЕрдиреЗрдХ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдПрдХ рд╢рдмреНрдж, рд╕рдоя┐╜рдкреА

    рд┐рднрдиреНрдирд╛рдерд░реНрдХ рд╢рдмреНрдж, рдЕрдиреЗрдХрд╛рдея┐╜ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХя┐╜ рд╕рдордЭ рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗрддрдерд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рдорд╣реБрд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ / рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рдХрд░ я┐╜рдпреБя┐╜ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рдЕрдкрд┐рдардд рдЧрджреНрдпрд╛рдВрд╢ рд╡ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдВрд╢ рдкреЭрдХрд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдВя┐╜рдХреНрд╖я┐╜ рдЙя┐╜рд░ рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдЧреЗ ред рдкрддреНрд░-рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛я┐╜рдк рд╕рдордЭ рдХрд░ рдкрддреНрд░ рд┐рд▓рдЦ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд┐рдирдмрдВрдз-рд▓реЗрдЦрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕя┐╜рднрд╡реНрдпя┐╜ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред рд┐рдЪрддреНрд░ рджрдЦреЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛рд╢реАрд▓рддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╢рд░реНрди рдХрд░рддреЗ рд╣я┐╜рдП рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди рд┐рд╡рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕя┐╜рднрд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдЧ реЗред

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рд╕рдВя┐╜рд╛, рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо, рд┐рд▓рдВрдЧ-рд╡рдЪрди рдЖрд┐рдж рдХрд╛ рд╢рджреБреНрдз рдкреНрд░рдпреЛрдЧ ред

    рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрдВрд░ рдХреЛ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рдЕрдм тАШрдСтАЩ рд┐рд╣рджрдВреА рдХрд╛ рдорд╛рдиреНрдп рд╕реНрд╡рд░ рд╣ реИред рдбреЙрдХреНрдЯрд░, рдХреЙрд▓реЗрдЬ, рдмреЙрд▓ рдЖрд┐рдж

    рд░реЛрдЪрдХ рдХрд╛рдпрд░реНрдкрддреНрд░ рд╢рдмреНрдж-рднрдВрдбрд╛рд░ рдХя┐╜ рд╕рдЪреВреА

  • 40

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди я┐╜рдкреЛрдВ рдХя┐╜

    рд╕рдордЭ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛

    рдкреНрд░рджрд╢рд░реНрди

    рд╢рджреБреНрдз рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг, рдЙрдкрдпреБя┐╜ рдЕрдерд░реН, рдкрдж-рдкя┐╜рд░рдЪрдп рдХя┐╜ рд╕рдордЭ

    рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╕рдВрджрднрд░реН-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

    (рд┐рдкрдВреНрд░рдЯ рдФрд░ рд┐рдбрд┐рдЬрдЯрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ)

    рд╡рдгрд░реН рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ тАУ рднрд╛рд╖рд╛ рдХя┐╜ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдЗрдХрд╛рдИ

    рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ тАУ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдореМрд┐рдЦрдХ рдФрд░ рд┐рд▓рд┐рдЦрдд я┐╜рдк

    рд╢рдмреНрдж рд┐рд╡рдЪрд╛рд░ тАУ рд╕рд╛рдерд░реНрдХ рд╡рдгя┐╜ рдХрд╛ рд╕рдорд╣реВ

    рд╕рдВя┐╜рд╛ рдФрд░ рд╕рдВя┐╜рд╛-рднреЗрдж рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо, рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдХреЗ рднреЗрдж рдФрд░

    рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди я┐╜рдк

    рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднреЗрдж рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

    тАУ рдХрдорд░реН рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛

    рднреЗрдж

    рд┐рд▓рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рдЪрди тАУ рд┐рд▓рдВрдЧ, рд╡рдЪрди рдкя┐╜рд░рд╡рддрд░реНрди рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

    рдХрд╛рд▓ тАУ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рднреЗрджреЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди

    рдХрд╛рд░рдХ тАУ рдХрд╛рд░рдХ рд┐рдЪя┐╜реЛрдВ (рдкрд░рд╕рдЧрд░реН) рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп я┐╜рд╛рди

    рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

    (a) рд┐рд╡рд░рд╛рдо-рд┐рдЪя┐╜ тАУ рд┐рд╡рд░рд╛рдо-рд┐рдЪя┐╜реЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

    рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рд╕реНрд╡рд░реЛрдВ рдХя┐╜ рдорд╛рддреНрд░рд╛рдУ рдВрдХрд╛ я┐╜рд╛рди

    рдХрд░рд╛рдПрдБ ред рд╕рдВрдпя┐╜реБ рд╡реНрдпрдВрдЬрди (я┐╜, рддреНрд░, я┐╜, рд╢реНрд░) рдХреЗ я┐╜рдкреЛрдВ рдХреЛ Li"V

    рдХрд░реЗрдВ ред

    рдореМрд┐рдЦрдХ я┐╜рдк рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВ? рдЖрд┐рдж рдкрд░ рдЪрдЪрд╛рд░реН рдХрд░реЗрдВ ред рджреЛрдиреЛрдВ я┐╜рдкреЛрдВ рдХреЛ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред

    рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рддрддреНрд╕рдо тАУ rn~Hko я┐╜рдк рдХреЛ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рдирд╡реАрди рд╕реЛрдЪ рдХя┐╜ рдУрд░ рднреА рд╕рдВрдХреЗрдд рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ реИ рд┐рдХ

    тАШрддрддреНрд╕рдотАЩ рд╢рдмреНрдж рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд┐рдХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ

    рддреНрдпреЛрдВ рд▓реЗ рд┐рд▓рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдЖрд╢реНрд░рдп, рдЕрд┐рд╕реНрде, рдмреЙрд▓, рд╣реЙрд▓,

    рдХреЙрд▓реЗрдЬ, рдЗрдбрд▓реА, реЫя┐╜рд░рдд рдЖрд┐рдж ред тАШrn~HkoтАЩ рд╡реЗ рд╣реИрдВ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЗрдВ

    рд┐рд╣рджрдВреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдия┐╜реБрдк рдврд╛рд▓ рд┐рд▓рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣,реИ рдЬреИрд╕реЗ тАУ рджрд╣реА,

    рд╣рдбреНрдбреА, рддреНрд░рд╛рд╕рджреА, рдЕрдХрд╛рджрдореА рдЖрд┐рджред

    рдкрд╛рда рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдВя┐╜рд╛ рднреЗрджреЛрдВ рдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдБ ред рдЙрджрд╣рд╛рд░рдг тАУ рд┐рдордард╛рдИ тАУ рдЬрд╛рд┐рддрд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛, рдЖрдЧрд░рд╛ тАУ

    рд╡реНрдпрд┐я┐╜рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛, рд┐рдордард╛рд╕ тАУ рднрд╛рд╡рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛ ред

    рднрд╛рд╡рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рдВя┐╜рд╛ рд┐рдирдорд╛рд░реНрдг тАУ рдореАрдареА рд╕реЗ рд┐рдордард╛рд╕ рдЖрд┐рдж ред

    рдкрд╛рдареНрдп тАУ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдЫрд╛рдБрдЯрдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рднреЗрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдПрдБ ред

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдХреЗ рднреЗрджреЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рднреЗрдж тАУ рдкя┐╜реБрд╖рд╡рд╛рдЪрдХ, fu'p;okpd]

    vfu'p;okpd] ├з'uokpd, рд┐рдирдЬрд╡рд╛рдЪрдХ,

    рд╕рдВрдмрдВрдзрд╡рд╛рдЪрдХ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рд╡рд╛рдП рдБред

    рдЬрдм рд╕рдВрджрднрд░реН рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣, рд╡рд╣, рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ, рдЙрд╕реЗ

    рдЖрд┐рдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛ рддрдм рддреЛ fu'p;okpd

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдорд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЬрдм рд╕рдВрджрднрд░реН рди рд╣реЛрдВ рддрдм

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдкя┐╜реБрд╖рд╡рд╛рдЪрдХ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ реИрдФрд░

    fu'p;okpd рднреА ред рдЗрд╕рдХрд╛ рд┐рдирдгрд░реНрдп рдХреИрд╕реЗ рд▓реЗрдВ ?

    рдЗрд╕рдХрд╛ Li"Vhdj.k рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛

    рд╣ реИрд┐рдХ рдпрд┐рдж рд╡реНрдпрд┐я┐╜ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдпрд╣ ,рд╡рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣я┐╜рдЖ рд╣ реИрддрдм рддреЛ рд╡рд╣ рдкя┐╜реБрд╖рд╡рд╛рдЪрдХ рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛

    рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБ ,рдШрдЯрдирд╛ рдЖрд┐рдж рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЖрдпрд╛ рд╣ реИрддреЛ

    рдбрд╛рдХрдЦрд╛рдирд╛ рднреНрд░рдордг, рдмреИрдВрдХ рднреНрд░рдордг, рдкреЛрд╕реНрдЯрдХрд╛рдбрд░реН, рдЕрддрдВрджя┐╜рд╢реАрдп рдкрддреНрд░,

    рд┐рд▓реЮрд╛реЮрд╛

    рд┐рдирдмрдВрдз рд╕рдиреБреНрджрд░ рд┐рдЪрддреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдЦреЗрд▓ тАУ рд╡рдЧрд░реН рдкрд╣рд▓реЗреА рдЖрд┐рдж o рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рдкрддреНрд░

    рдЕрдкрдирд╛ рдкрддрд╛

    рд┐рддрд┐рде

    рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╣ реИ

    рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрдж

    рдкрддрд╛

    рд┐рд╡рд╖рдп

    рд╕рдВрдмреЛрдзрди

    рд┐рд╡рд╖рдп рд╡рд╕реНрдд реБ

    _________________

    _________________

    рднрд╡рджреАрдп

    рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо

  • 41

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    (b) рд╡рддрд░реНрдиреА рд╕рдзреБрд╛рд░ рдХреЗ рд┐рд▓рдП тАШрдХя┐╜тАЩ рдФрд░ тАШрд┐рдХтАЩ, тАШя┐╜рд░тАЩ рдФрд░

    тАШ_тАЩ рдХрд╛ рдЕрддрдВрд░

    рд╢рдмреНрдж рднрдВрдбрд╛рд░ тАУ рд┐рд╡рд▓реЛрдо, рдкрдпрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рдЪреА, рдЕрдиреЗрдХ рдХреЗ рд┐рд▓рдП

    рдПрдХ рд╢рдмреНрдж, рд╕рдоя┐╜рдкреА

    рд┐рднрдиреНрдирд╛рдерд░реНрдХ рд╢рдмреНрдж, рдЕрдиреЗрдХрд╛рдея┐╜

    рд╢рдмреНрдж

    рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╣реБрд╛рд╡рд░реЗ рд░реЛрдЪрдХ рдЕрдкрд┐рдардд рдЧрджреНрдпрд╛рдВрд╢ /

    рдкрджреНрдпрд╛рдВрд╢ (рд╕реНрддрд╛рд░рд╛рдирдХреВреБрд▓)

    рдкрддреНрд░ рд▓реЗрдЦрди тАУ рдФрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рдФрд░ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рдкрддреНрд░ рд▓реЗрдЦрди

    рд┐рдирдмрдВрдз рд▓реЗрдЦрди тАУ (150 рд╕реЗ 180 рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ)

    рд┐рдЪрддреНрд░-рд▓реЗрдЦрди

    fu'p;okpd рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рд╣реЛрдЧрд╛ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛

    рдХрд╛реЮя┐╜ рд╣рдж рддрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ ред рдЬреИрд╕реЗ тАУ

    рдЙрд╕реЗ рдмрд▓реБрд╛ рд▓рд╛рдУ / рд╡рд╣ рдмрд╛рд╣рд░ рдЦреЬреА рд╣/реИ рдпрд╣ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реА рдмреИрдард╛ рд╣ реИред рдЗрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ, рд╡рд╣, рдпрд╣

    рд╡реНрдпрд┐я┐╜рдпя┐╜ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЖрдпрд╛ рд╣ реИрдпрд╣ рд┐рд╡рд┐рднрдиреНрди

    рд┐рдХреНрд░рдпрд╛рдУ рдВрд╕реЗ Li"V рд╣ реИред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкя┐╜реБрд╖рд╡рд╛рдЪрдХ рдорд╛рдирд╛

    рдЬрд╛рдП ред

    рдпрд╣ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рдЦ рджреЛред рд╡рд╣ рд╡рд╣реАрдВ рдкреЬрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рджреЛред рдЙрд╕реЗ рдЙрдард╛ рд▓рд╛рдУ ред рдЗрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣, рд╡рд╣, рдЙрд╕реЗ

    рд╡рд╕реНрддрдУреБ рдВрдХреЗ рд┐рд▓рдП рд╣реА я┐╜рдпреБя┐╜ рд╣я┐╜рдЖ рд╣ реИрдЕрддрдГ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ

    fu'p;okpd рдорд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдПред

    рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╛рдХреНрдп рджрд┐реЗрдЦрдПтАУ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдмрд▓реБрд╛ рд▓реЛ / рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдЦрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рджреЛ / рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ

    рд░рд╣рдиреЗ рджреЛ - рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ тАШрдЙрдиреНрд╣реЗрдВ тАЩ рд╡реНрдпрд┐я┐╜рдпя┐╜ рдХреЗ

    рд┐рд▓рдП рд╣реА я┐╜рдпреБя┐╜ рд╣я┐╜рдЖ рд╣ реИрдЬрдмрд┐рдХ рджрд╕реВрд░реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ

    рд╡рд╕реНрддрдУреБ рдВрдХреЗ рд┐рд▓рдП рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд┐я┐╜ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╕реНрдд реБрднреА ред рдРрд╕реА рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ

    рд╕рдВрднрд╡ рд╣ реИред рд╕рдВрджрднрд░реН я┐╜рд╛рдд рд╣реЛ рддреЛ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЕрдия┐╜реБрдк

    рднреЗрдж рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ реИрдЕрдиреНрдпрдерд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рднреЗрдж рдорд╛рди реЗ

    рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ред

    рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рдЫрд╛рдБрдЯрдХрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рднреЗрджреЛрдВ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рдЪрд╛рд░ рднреЗрдж

    рд╣реА рдЕрдкреЗрд┐я┐╜рдд рд╣реИрдВ ред

    рд╕рд╛рд╡рд░реНрдирд╛рд┐рдордХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣ реИред рдЬреИрд╕реЗ - рдпрд╣ рдЖрдо рдкрдХрд╛ рд╣ реИрдФрд░ рд╡рд╣ рдХрдЪреНрдЪрд╛ ред рдЗрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдп

    рдореЗрдВ тАШрдпрд╣ тАЩрдЖрдо рдХя┐╜ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ реИ

    рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╕рд╛рд╡рд░реНрдирд╛рд┐рдордХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рд╣ реИрдФрд░ тАШрд╡рд╣ тАЩ

    рдЖрдо рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдЖрдпрд╛ рд╣ реИрдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рд╣ реИред

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рдФрд░ рд╕рд╛рд╡рд░реНрдирд╛рд┐рдордХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рджреЛрдиреЛрдВ я┐╜рдк рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╛рдХреНрдп

    рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрддрдВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ реИред рдЬреЛ

  • 42

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рд╢рдмреНрдж рд╕рдВя┐╜рд╛ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ я┐╜рдпреБя┐╜ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ

    рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрд┐рдХрди рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд░реНрдирд╛рдо

    рд┐рдХрд╕реА рд╕рдВя┐╜рд╛ (рд┐рд╡рд╢реЗрд╖реНрдп) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрдХрд░ рд╕рдВя┐╜рд╛ рдХя┐╜

    рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣ реИрддреЛ рд╕рд╛рд╡рд░реНрдирд╛рд┐рдордХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣ реИред рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдХреБрдЫ рдЫрд╛рддреНрд░ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣ реЗрд╣реИрдВ ред рд╣рдорд╛рд░рд╛

    рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдмреЬрд╛ рд╣ реИред рдЗрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ тАШрдХреБрдЫтАЩ рдФрд░

    тАШрд╣рдорд╛рд░рд╛тАЩ рд╕рд╛рд╡рд░реНрдирд╛рд┐рдордХ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рд╣реИрдВ ред

    рд┐рд╡рд╢реЗрд╖рдг рдмрдирд╡рд╛рдПрдБ, рдЬреИрд╕реЗ тАУ рд╕рд░реБрд┐рдн-рд╕рд░реБрд┐рднрдд, рдардВрдб-рдардВрдбрд╛ рдЖрд┐рджред

    рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ тАУ рдХрдорд░реН рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рджреЛ рднреЗрдж - рдЕрдХрдорд░реНрдХ рдФрд░ рд╕рдХрдорд░реНрдХ рдХя┐╜ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рд╡рд╛рдП рдБред рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдХрдорд░реН рдХреЗ рд╕рд╛рде

    рд╕рдХрдорд░реНрдХ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдЖрддреА рд╣редреИ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Li"Vhdj.k

    рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдП ред (рдЗрд╕ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рд┐рдорд┐рд╢реНрд░рдд , рд╕рдВрдпреБя┐╜ рдФрд░

    рдкреЗреНрд░рд░рдгрд╛рдерд░реНрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣)реИ ред

    рд┐рд▓рдВрдЧ рдФрд░ рд╡рдЪрди рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рд┐рд╣рджрдВреА рдореЗрдВ рд┐рдирдЬя┐╜рд╡ рд╡рд╕реНрддрдУреБ рдВрдХреЗ рд┐рд▓рдП рднреА я┐╜реАрд┐рд▓рдВрдЧ рдпрд╛ рдкрд┐реБрд▓реНрд▓рдВрдЧ

    рд┐рдирдзрд╛рд░реНя┐╜рд░рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ реИрдФрд░ рдХрднреА -рдХрднреА рдорд╛рддреГ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ

    рдкреНрд░рднрд╛рд┐рд╡рдд рд╣реЛрдХрд░ рд┐рд▓рдВрдЧ рднреЗрдж рджрдЦреЗрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣,реИ рдЬреИрд╕реЗ тАУ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЯреНрд░рдХ рдЖрддреА рд╣ реИрдЬрдмрд┐рдХ рд┐рд╣рджрдВреА я┐╜реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЯреНрд░рдХ

    рдЖрддрд╛ рд╣редреИ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдея┐╜ рдкрд░

    рдЫреЛреЬ рджреЗрдВ ред рдкрд░реАя┐╜рд╛ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдкрдЫреВрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛

    рд╕рдХрддрд╛ рд╣редреИ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рд╡рдЪрди рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рднреА Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рдХрднреА -рдХрднреА рд╢рдмреНрдж

    рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдПрдХрд╡рдЪрди рдФрд░ рдмрд╣я┐╜рд╡рдЪрди рд╕рдорд╛рди рд╣реЛ

    рд▓реЗрд┐рдХрди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рдЖрд┐рдж рд╕реЗ рдПрдХрд╡рдЪрди рдпрд╛

    рдмрд╣я┐╜рд╡рдЪрди рдХрд╛ рд┐рдирдзрд╛рд░реНрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣,реИрдЬреИрд╕реЗ рдкреЗреЬ рд▓рдЧрд╛ рд╣ реИ ред рдкреЗреЬ

    рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ тАШрдкреЗреЬтАЩ рдХрд╛ я┐╜рдк рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ

    рд╕рдорд╛рди рд╣ реИрдЬрдмрд┐рдХ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдПрдХрд╡рдЪрди рд╣ реИрдФрд░

    рджрд╕реВрд░реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдореЗрдВ рдмрд╣я┐╜рд╡рдЪрдиред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ред

    рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдХрд░ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рдХрд╛рдпрд░реН рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ

    рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред (рд┐рдирддреНрдп рдкрд┐реБрд▓реНрд▓рдВрдЧ /

  • 43

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    я┐╜реАрд┐рд▓рдВрдЧ рдпрд╛ рд┐рдирддреНрдп рдПрдХрд╡рдЪрди / рдмрд╣я┐╜рд╡рдЪрди рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдея┐╜ рдХя┐╜

    рд┐рдЬя┐╜рд╛рд╕рд╛ рдХреЛ Li"V рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдмрддрд╛рдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛)ред

    рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рддреАрди рднреЗрдж тАУ рднрддреВрдХрд╛рд▓, рд╡рддрд░реНрдорд╛рди рдХрд╛рд▓, рднрд┐рд╡рд╖реНрдпрдд реНрдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рдкрд░рд╕реНрдкрд░

    рдкя┐╜рд░рд╡рддрд░реНрди рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рдореИрдВ рдкреЭрддрд╛ рдерд╛ ред рдореИрдВ

    рдкреЭрддрд╛ рд╣я┐╜ рдБред рдореИрдВ рдкрдврдБреВрдЧрд╛ ред рд░реЛрдЪрдХ рдХрд╛рдпрд░реН рдкрддреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди

    рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рдХрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рднреЗрдж рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд╛рд░рдХ рд┐рдЪя┐╜реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрдирдХя┐╜

    рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рдкрд░рд╕рдЧрд░реН рдХреЗ рд╕рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХя┐╜

    рдкрдХреЬ рдордЬрдмрддреВ рдмрдирд╛рдП рдБред

    рд┐рд╡рд░рд╛рдо рд┐рдЪя┐╜реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ рдФрд░ Li"Vhdj.k рдХрд░реЗрдВ ред рдкрдгреВрд░реН рд┐рд╡рд░рд╛рдо, ├з'u рд┐рдЪя┐╜, рдЕрд▓реНрдкрд┐рд╡рд░рд╛рдо, рдЙрджреНрдзрд░рдг рд┐рдЪя┐╜,

    dks"Bd, рд┐рд╡рд╕реНрдордпрд╛рд┐рджрдмреЛрдзрдХ, рдпреЛрдЬрдХ рд┐рдЪя┐╜ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

    рдмрддрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рд┐рдерд░реНрдпреЛрдВ рдХя┐╜ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ тАШрдХя┐╜тАЩ рдФрд░ тАШрд┐рдХтАЩ рдХреЗ рдЕрддрдВрд░, тАШя┐╜рд░тАЩ рдФрд░ тАШ_тАЩ рдХреЗ рдЕрддрдВрд░ рдХя┐╜ рдЕрд╢реБрд┐рджреНрдзрдпреЛрдВ рдХя┐╜ рдУрд░ рдзреНрдпрд╛рди

    рд┐рджрд▓рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрд┐рдЪрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рд╢рдмреНрдж рднрдВрдбрд╛рд░, рд┐рд╡рд▓реЛрдо, рдкрдпрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рдЪреА, рдЕрдиреЗрдХ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдПрдХ рд╢рдмреНрдж, рд╕рдоя┐╜рдкреА рд┐рднрдиреНрдирд╛рдерд░реНрдХ рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдея┐╜

    рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрддрд╛рдП рдБред рдкрд╛рдареНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╕реЗ рдРрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ

    рдХреЛ рдЪрдиреБрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    (рд╕реНрддрд░ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣я┐╜рдП 15-20 рд╢рдмреНрдж рдкреНрд░рд┐рдд рд╕рддреНрд░

    рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХя┐╜ рд╕рдЪреВреА рджрдХреЗрд░ рднреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛

    рд╣редреИ рд╕рдЪреВреА рдХя┐╜ рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд┐рд╡рджреНрдпрд╛рдея┐╜ рддреИрдпрд╛рд░реА рдЕрдЪреНрдЫреА

    рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЫрдареА рдХя┐╜ рд╕рдЪреВреА рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдХрд░ рдкрдЫреВреЗрдВ

    рдФрд░ рдЖрдард╡реАрдВ рдореЗрдВ рдЫрдареА рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдХя┐╜ рд╕рдЪреВреА рдЬреЛреЬрдХрд░) ред

    рдкрд╛рдареНрдп-рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдореЗрдВ рдЖрдП рдорд╣реБрд╛рд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рдордЭрд╛рдП рдБрдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдиреБрдГ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ

    рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдкреЗреНрд░я┐╜рд░рдд рдХрд░реЗрдВ ред

  • 44

    рдкреЭрдирд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рд▓рдЦрдирд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╡рд╖рдп / я┐╜реЗрддреНрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рд┐рд╢я┐╜рдг-рдЕрд┐рдзрдЧрдо рдкреНрд░рд┐рдХреНрд░рдпрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд┐рд╡рдд рдЕрд┐рдзрдЧрдо рд╕реНрд░реЛрдд

    рд░реЛрдЪрдХ рдЕрдкрд┐рдардд рдЧрджреНрдпрд╛рдВрд╢ рдФрд░ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдВрд╢ рджрдХреЗрд░ ├з'u рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдБ ред

    рдкрддреНрд░ рд▓реЗрдЦрди тАУ рдФрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рдФрд░ рдЕрдиреМрдкрдЪрд╛я┐╜рд░рдХ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛я┐╜рдк рдХреЛ Li"V рдХрд░реЗрдВ ред рдпрд╣ рднреА Li"V рдХрд░реЗрдВ рд┐рдХ рдкрддрд╛,

    рд┐рддрд┐рде, рд┐рд╡рд╖рдп, рд╕рдВрдмреЛрдзрди рдФрд░ рд╕рдорд╛рд┐я┐╜ рдХя┐╜ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛

    рдХреНрдпреЛрдВ рд╣?реИ рднрд╛рд╖рд╛ рд╢реИрд▓реА рдкрд░ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ ред рдЕрд┐рдд рд╕рдВя┐╜реЗрдк