7
::. \ t -Y shattered, the curtains burned and a couch near the window was badly damaged. Another bomh which did not explode was found outside his home. Mr. Victor Tonjeni told New Age that he had received threaten- ing anonymous letters after he had appeared as a State witness in a recent case against an alleged member of the banned African National Congress. He said he thought the attack had been made by members of an underground movement. He also said that after the explosion he saw a car drive off at high speed. A Bantu School principal at the Rubusana Lower Primary School, Duncan Village Miss Nontlangano Nweba, had her home burgled and almost all her clothes stolen when 'thieves' broke into her home while she was in Port Elizabeth over the week-end. The last victim of the week-end was the 26 year old Mr. Thamie (Continued on page 8) :E ll .. , YOUR SILE NCE IS A SON G (To those under House Arrest) Here a thousand suns consumetheir own sweetness, Whereoranges are piled on bare hills to decay. Children, listless, with a dullness in the eyes, Dying, are cradled in the arms of your silence. At a meeting in the city,womentrill like birds, Men transform a slogan into the rushof a waterfall. A wave breaks over towers of glassand concrete, Ebbs back to break again from the sea of your silence. Here cloudsfloat downthrough water, merge with sand, Wherea crane dumps its load of sugarin the sea. In towers of concrete and glass,administrators Pause, to ease from their shouldersthe weight of your silence. You cannot trill like a bird or roar like a river - Your silence penetrates darknessas a seed. Now darkness feeds a foetuson its own flesh, Thrusts your silence into the world -a new-born child. Cde C Such lonely country-land of the sentinel aloe! Singing risesto thishillfrom huts in the valley. An eagle mounts,a spear pierces, a tear falls. Singing risesto the mouth from theheart of your silence. LEAFLETS As previously reported in New Age (see New Age October 25) leaflets were distributed in Duncan Village townships criticising Mr. Tonjeni for his role in African politics and his nomination as the urban representative of the Pondo and Pondomise chiefs in East London. The bomb hurled into Mr. Dyani's home did not explode but at Mr. Tonjeni's home the front window of. the sitting room was were painted with slogans denoun- cing M r. Dyani as a sellout. Another petrol bomb was hurled into the home of Mr. Victor Ton- jeni a local journalist and former member of the now defunct Dun - can Village Native Advisory Board. Vol. 9, No.7. Registered at the G.P.O. as a Newspaper 6d. =NORTHERN EDITION Thursday. November 29. 1962 5c. MORE (SABOTAGE IN From Frank L. Makana EAST LONDON. S ABOTEURS in East Lon- don were again active over the week-end. Two bombs were hurled into the homes of two Africans in Duncan Vil- lage. And one Africalt was stabbed to death and a 'Bantu Ed ucation' African female prin cipal had her house bur- gled and almostall her clothes stolen. A petrol bomb was hurled into the home of Mr. Dion Dyani in Main Street, Duncan Village. Mr. D. Dyani is a local Urban Bantu School Board secretary. Sometime back the walls of all public places I lJ' cj 1 .,[ R ITE ,5 IR E T N R OT CA SES A AL YSED Messrs. Tom Nkobi (left) and Alfred Nzo, who, with Mr. Macdonald Maseko, have been placed under 24-hour house arrest, (Seestory on pa&e 4) 1ft c CAPE TOWN. TO the normal eye, the African people of Paarl, the small wine-farming town in the Boland which was the scene of last week's bloody riot, are now quiet and subdued. Beneath the apparent quiet, however, lies a dangerous tension which. according- to resi- dents of Mbekwen i location, may explode info yet more violence as the people's anger rises following indiscriminate repressive raids and arrests by heavily armed police. IT IS ALLEGED THAT Paarl a few months ago. Members IllLOSTHISAPPEAL ill MANY OF THE 400 SUSPECTS of this organisation, according to '- PICKED UP AFTER THE RIOT reside nts of the location, conduct WERE B RUT ALL Y AS- a campaign of terror against peo - SAULTED. pie who refuse to "co-operate" What are the facts which led to with a 25 cent donation. the riot-the bloodiest of five in MUR DERS Paar! over the past three years-in Over a period of some months which five Africans were shot this year a number of African dead. two Whites hacked to death men and a Coloured woman were and thousands of rands worth of found murdered. Rumours spread damage caused to property and among location residents that goods? "POQO" was responsible and that One important factor which the murder victims were police in- emerges is that .eaarJ's RjIQt" Ad- formers who had heen collecting mir"·tr:,tiotl has been one of the information aboul"')K"l litical acti- c t e coun ry. vity and people in the location. The police conducted intensive REPRESSION investigations into these murders. Ever since the location was Last week seven African men were established, the residents have arrested in connection with the been subjected ,1.0 repressive regu- murders over a three-day period lations placing their personal preceding the riot. hberty and dignity 10 the hands Tension in the location, acccn- permitted to hold any kind of political meeting woman without a country) reached and permission must be obtained a climax. even before a private party can be On Thursday morning at appro- held. xirnately 3 a.m. a group of 100 to Frequent raids for rent and 200 African men armed with pan- passes have taken place at all gas, knives, kicries and other hours of the night and early morn- home-made weapons, marched __ __ of Paarl, as elsewhere in the Re- public, have been left without an organised voice of protest. The result is that their frustra- Mr. Aaron Molete, who lost his tion under these petty officials has appeal last week and surrendered himself to begin a three-year sen- calling itself "POQO" (we go it tence for possessing Communist alone) alleged to be a part of the 3 EAST LON DON

I R ,5 IR c ITE E -Y T N - University of KwaZulu-Nataldisa.ukzn.ac.za/sites/default/files/pdf_files/nav9n762.pdf · Where a crane dumps its load of sugar in the sea. In towers of

Embed Size (px)

Citation preview

::. \ t-Y

shattered, the curtains burned anda couch near the window wasbadly damaged. Another bomhwhich did not explode was foundoutside his home.

Mr. Victor Tonjeni told NewAge that he had received threaten­ing anonymous letters after he hadappeared as a State witness in arecent case against an allegedmember of the banned AfricanNational Congress. He said hethought the attack had been madeby members of an undergroundmovement. He also said that afterthe explosion he saw a car driveoff at high speed.

A Bantu School principal at theRubusana Lower Primary School,Duncan Village Miss NontlanganoNweba, had her home burgled andalmost all her clothes stolen when'thieves' broke into her homewhile she was in Port Elizabethover the week-end.

The last victim of the week-endwas the 26 year old Mr. Thamie

(Continued on page 8)

: El l..,

YOUR SILENCE IS ASONG

(To those under House Arrest)

Here a thousand suns consume their own sweetness,Whereoranges are piled on bare hills to decay.Children, listless, with a dullness in the eyes,Dying, are cradled in the arms of your silence.

At a meeting in the city, women trill like birds,Men transform a slogan into the rush of a waterfall.A wave breaks over towers of glass and concrete,Ebbs back to break again from the sea of your silence.

Here clouds float down through water, merge with sand,Where a crane dumps its load of sugar in the sea.In towers of concrete and glass, administratorsPause, to ease from their shoulders the weight of your

silence.

You cannot trill like a bird or roar like a river- Your silence penetrates darknessas a seed.Now darkness feeds a foetus on its own flesh,Thrusts your silence into the world-a new-born child.

Cde C

Such lonely country-land of the sentinel aloe!Singing rises to this hill from huts in the valley.An eagle mounts,a spear pierces, a tear falls.Singing risesto the mouth from the heart of your silence.

LEAFLETS

As previously reported in NewAge (see New Age October 25)leaflets were distributed in DuncanVillage townships criticising Mr.Tonjeni for his role in Africanpolitics and his nomination as theurban representative of the Pondoand Pondomise chiefs in EastLondon.

The bomb hurled into Mr.Dyani's home did not explode butat Mr. Tonjeni's home the frontwindow of. the sitting room was

were painted with slogans denoun­cing M r. Dyani as a sellout.

Another petrol bomb was hurledinto the home of Mr. Victor Ton­jeni a local journalist and formermember of the now defunct Dun ­can Village Native AdvisoryBoard.

Vol. 9, No.7. Registered at the G.P.O. as a Newspaper 6d. ~

=NORTHERN EDITION Thursday. November 29. 1962 5c. ~:;;)1 11 111 1 111 11 111 111 111 111 1 1111111111111111111111 1111 111 1 1 1 1 111 11 111 111 111 11 1 11111 11111111 11111111111111111 1I 11 11 1 1 1 11 1 1 1 1 111 11 11111 11 1~

MORE (SABOTAGE IN

From Frank L. Makana

EAST LONDON.

S ABOTEURS in East Lon-don were again active over

the week-end. Two bombswere hurled into the homes oftwo Africans in Duncan Vil­lage. And one Africalt wasstabbed to death and a 'BantuEd ucation' African femaleprin cipal had her house bur­gled and almostall her clothesstolen.

A petrol bomb was hurled intothe home of Mr. Dion Dyani inMain Street, Duncan Village. Mr.D. Dyani is a local Urban BantuSchool Board secretary. Sometimeback the walls of all public places

I

lJ'cj 1.,[

RITE

,5 IRI-----------~~~-=-----,--.,,.----

ET N

ROT CA SES A ALYSED

Messrs. Tom Nkobi (left) and Alfred Nzo, who, with Mr. MacdonaldMaseko, have been placed under 24-hour house arrest,

(Seestory on pa&e 4)

1ft

cCAPE TOWN.TO the normal eye, the African people of Paarl, the small wine-farming town in the Boland

which was the scene of last week's bloody riot, are now quiet and subdued.Beneath the apparent quiet, however, lies a dangerous tension which. according- to resi­

dents of Mbekweni location, may explode info yet more violence as the people's anger risesfollowing indiscriminate repressive raids and arrests by heavily armed police.

IT IS ALLEGED THAT Paarl a few months ago. Members

IllLOSTHISAPPEALillMANY OF THE 400 SUSPECTS of this organisation, according to

'- PICKED UP AFTER THE RIOT reside nts of the location, conductWERE B RUT A L L Y AS- a campaign of terror against peo -SAULTED. pie who refuse to "co-operate"

What are the facts which led to with a 25 cent donation.the riot-the bloodiest of five in MURDERSPaar! over the past three years-in Over a period of some monthswhich five Africans were shot this year a number of Africandead. two Whites hacked to death men and a Coloured woman wereand thousands of rands worth of found murdered. Rumours spreaddamage caused to property and among location residents thatgoods? "POQO" was responsible and that

One important factor which the murder victims were police in-emerges is that .eaarJ's RjIQt" Ad- formers who had heen collectingmir" ·tr:,tiotl has been one of the information aboul"')K"llitical acti-mo~ c t e coun ry. vity and people in the location.

The police conducted intensiveREPRESSION investigations into these murders.

Ever since the location was Last week seven African men wereestablished, the residents have arrested in connection with thebeen subjected ,1.0repressive regu- murders over a three-day periodlations placing their personal preceding the riot.hberty and dignity 10 the hands Tension in the location, acccn-

Oftf:;itJe~t?C~~~dOn~t permitted to ~~~~~~t bYMt~~ d~~~h~~l~ °Wh~hold any kind of political meeting woman without a country) reachedand permission must be obtained a climax.even before a private party can be On Thursday morning at appro-held. xirnately 3 a.m. a group of 100 to

Frequent raids for rent and 200 African men armed with pan-passes have taken place at all gas, knives, kicries and otherhours of the night and early morn- home-made weapons, marched

~;~~~:~:~~:~~~~~_~_O_~_fu_~_d_o_n_~_g_e_~~_~__~__~~~~-._~_~~~~~~of Paarl, as elsewhere in the Re­public, have been left without anorganised voice of protest.

The result is that their frustra­Mr. Aaron Molete, who lost his tion under these petty officials has

appeal last week and surrendered bU~~ uPU ~~~~g~~U~dPlo~~~~n1:~~ionhimself to begin a three-year sen- calling itself "POQO" (we go ittence for possessing Communist alone) alleged to be a part of the

3Pa~;'::~HOUR ;~~:;c~O;;S;clf i~ EAST LONDON

NEW AGE, THURSDAY, NOVEMBER 29, 1962

AI- Paarl•..nlng

EDITORIAL

RESPONSIBILITY for the riotingat Paarl which has shockedand horrified the whole country must be laid where it

belongs-at the door of the Government. whose apartheidpolicies ha e driven the Africanpeople to the point wheretheyfeel they can endure no more. "

Africansdo not normally march out of locations at 3 o'clockin the morning with an assorlmentof weapons in their handsand murder in their hearts. But in Paarl an extraordinary setof circumstances had clearly driven the people to desperation.

What are these circumstances? First and foremost the opera­tion of the pass laws, the endorsements out of town. thehoundingby police and officials, the breaking up of families ofwhichthe case of Mrs. Mapheele is only the most recent, if themost publicised because even two Supreme Court judges com­mentedon its basic injusticeand immorality.

Secondly there is the lack of proportion between the sexes inthe African population. At the time of the Langa riots, Mr.Justice Diemont found, there were 17,000 men but only 1,700women housed at Langa. If this sexual imbalance could be afactor leading to the Langa riots, there is everyreason to believeit also exists in Paarl and was a cause of the tension whichexplodedin the centre of the city last Wednesday night.

Thirdly there is the Eiselen Line policy, in terms of whichthe security of the whole African population in the WesternProvince is threatened. The Government hopes to limit theAfrican presence in this area to migratory labour only. Lastweek's riots are an indication of the dangers which can bcreated by that vicious and senseless ideological exercise.

On top of all is the fact that at no levelare the Africanseverconsulted about what is to happen to them. Nowhere do theytake part in the making of the laws which affect them. Eventhe Advisory Board system bas fallen into disuse. Resentmentat the growint~ mountain of restrictive legislation has beengrowing steadily among the people.

This is the background against which the riots must be seen.Last week's riot occurred in Paarl, but the same factors operatein every part of the Republic. and a spark can set off a confla­gration anywhere at any time. Cato Manor. Langa, Sharpeville,Port Elizabeth, East London. Johannesburg, Pretoria, Warm­baths, Durban-the history of our country is littered withbloody clashes which can only be regardedas the direct conse­quenceof the policy of White Domination. Wefeelwe are quitesafe in predicting that Paarl will not be the last of them.

There is only one solution to the problem, and that is toreplace government by coercion with government by consent.The Nationalist Government. however. has proclaimed that theBlackman is never to have rights in the White man's areas. Solong as this policy prevails, racial violence will never breliminated from the urban areas. On the contrary. it can only-:grow and intensify, for the African is no longer content to henothing but a hewer of wood and a drawer of water, but isdetermined to enjoy the same democratic rights and opportuni­ties as other citizens in the land of his birth.

The violent and tragic episode at PaarI is but one of manybloody milestones pointing along the road to the final catastro­phe bein~ prepared for South Africaby the vicious and inhumanpolicyof race discrimination.

L MAROJANE

Mandela AndSobukwe

Mass BoycottInspiring

Vorster Should GoTo Italy

Orlando.*

Mandela has to be highly con­gratulated on his growth. Hespoke in Court the same languageas Sobukwe did.

His travels up North must haveopened his eyes and ears andtherefore enhanced his stature.

It was a different Mandela thistime from the Mandela who saida few month s ago he could not,1W and. waste his time and sit injail like Sobukwe did. He said hechose a much more difficult job- that of an underground leader.

Then. he spoke as a lawyer;but now he was speaking as aleader who was not prepared todefend himself against an evil lawbut was ready to lay down his lifefor his people and principles.Bravo.

Now we have two great men injail. It h up to them to get to­gether. join hands, issue a jointstatement without worrying whoi'i bigacr or who's beaten who.And the whole South Africa willfollow the President and Premier.

To the Whites who are Irlght­enc d by Vorste r, we the oppressedpeople say, "We are naturally apeace-loving people and are nei­ther interested in being told whatto do witb our Whites in ' SouthAfrica nor are we prepared tolisten to whoever is trying to tellus what to do when freedom iswon."

If ·Mr. Vorster is prepared toinflict the venom of the SabotageAct on such a leader as HelenJoseph. tbis is a clear indicationthat he knows nothing of commu­nism or liberalism. He knows onlyabout Nazism. Before he createshostility between the Whites andthe 13 million Afr icans, I suggesthe run to Italy where he can be­come a self-styled ambassador,

But before he leaves. he shouldforget about the English press andinstead he and his Special Branch"boys" should read New Age andpolitical science so that they mayknow how to treat Mandela andthe many Whites who dedicatedthemselves to the liberation of ourMother Africa.

We the people shall win! Notin the never-never, but here andnow.

Amandla ngawethu!HONEST

It has been inspiring and re­freshing to learn of the mass boy­cott of advisorv board "elections"in Durban (New Age 18/10/62).

The boycott and the strike are BANTUSTAN FRAUD EXPOSEDthe weapon'> of any people whoare denied democratic rights. TheCongress movement, with the

~~~~~d s~hi~o~~uf~ ~:ow aAEhi~~~ :----- ---- -1 TH;st~~~~~;a~h~o~r~~~~i~~ i~f~~I~~or~a~~zz!~. ~tanhJs ~itthti7h~ THE MUPHTI OF ~~~t ~~~~est~~t t~e wT:~I~sk~~ s;~~

~~~-~~~co~n~f ~h~te~~st a~~~~:~~~ JERUSALEM ~~a~i t~~~~r~heth~hl~;r~~~x. couldcal things imaginable. And the Minister of Informu-

Why? Because the boycott of Re the picture in last week's tion, Mr. Waring. told a Durbanthese inferior institutions has been New Age, the Muphti of Jerusa- meeting that it would be never.advocated by another organisa- lem (a) was pro-Nazi; (b) spent The South African Government

l~o~l11~fst~~~gl~~ili~or~EUM~~i~ ~~s~~ in t~~~~~; (Clnhel~~~;;i~~ would never tolerate the Transkeiis how sound principle is replaced Europe (i.e. in Albania. Bosnia, or any other "self-governingby party political emotions. Crimea etc; (d) is a notorious anti- ~it~tu R~as~i~ , e~~i~ngJ~toWaii~~~

The boycott must be extended Semite. Quoting the American blockade ofto include Urban Bantu Counc\ls, . Therefore Q.E.D. I hope you Cuba as a parallel. Answering a~h: ~~:n,:rf~~s d~:e~o~~~lfa:;~~ ;iIIf~:e.more appropriate photos question, he said the Bantu states

tapr~:~~~e~ml~~d must be won. READER fu~i~do:v~~ie:e J;°;~licetof:~:Long live the heroic masses! Long ~o~an;esbUrg. d f Presid t in SOa::::'~n~o~~~e:ig;;:~~:~~:live New Age! Ke~ned~t;b~a~uffer~of~om r&lst~~_ of Cabinet Ministers themselves it

KIM MANQINA enteritis. The remedy prescribed is is now branded as a emi cala dose of Khruschov-salts, fraud. •Moroka.

Last Week's Donations:

Johannesbura:

Very. very deal' FriendRi.ooo. Don R~O. S.D. R50.Function R~O. Shop RIO.E~ es R6. Monthly R7. Intel­lectual R4. Friend R4. Jum­ble R:!. Yetta R2. GrccnsideR4. Kav R. Dr. Hunton 14dollars, Anon R:!O.

CEMBER HA5 ALREADYBEGUN.

We can think of hundredsof readers, able to help. whohave not yet responded toour appeal. It is now time forthem to do so.

Give as generously as thosewho have already given.

GIVE IMMEDIATELY!

fear at their approach. They donot realise that power in the handsof people such as these is moredangerous to them than to theirvictims.

The Special Branch even distri­buted leaflets alleging that certainleaders are embezzlers and callingon. the people not to give moneyto support the struggles of thepeople. These leaflets, distributedfrom large Government cars atdawn. were dished out twice inthe past three months,

But these tactics have all failedto break the peo ple' s struggle forliberation. We in C radoc k rallybehind Mandela and the otherpolitical leaders already in jail.

Mav our babies suck from themilk of women like Helen Joseph.Lilian Ngoyi, Florence Matornelaand Florence Mkizc. They willgrow up knowing what is meantby power-Amandla! This Gov­ernment must not think that BantuEducation will save them.

Attention!' Clenched fists upllAmandla ngawethul!

BUT! ERICCradock.

Cape Town:

Tunny RIOO. Old FriendR75, "Keep at It " R25. Anti­Nat R200. For Victory R50.Undaunted R50. White LabelR2. Shocks R8. K and MR40. F.C W.U. R2. 5.S. RI O,M.M. 20c. Client RIOO. N.D.R20, Nick R2. Carts RIO,Mica R4. Sacred River R20,Don R20. v. d. Merwe R4,Jumble R1.10, Anon R50.Wire (celebrating birthday)RIO.

Police BullyPeople

AGI I ERESPOS

A

VOJster'sThe

Vorster Like AnOld Man

Nyanga East.

I have read the na~es ofpeople listed as CommunIsts byMr. Vorste r . and of those he hasplaced under house ar.rest. y orstersays that by doing this be IS sup­pressing CommunIsm.

I do not think Vorster ~an sup ­press communism and he IS actinglike an old man. It seems to ~cthat he is even confused by hisown Sabotage Act because he can­not answer questions about it, putto him by the people.

DOUGLAS MANQINA

Almost every week Mr. Vors­ter's police visit the homes ofthose people they know as leadersof the banned ANC. The);' .b.angon their homes in an uncivilisedmanner. shout abuse at the tops

~of their voices and bully a.nyperson who does not shiver with

'fHE initial response toour front-page appeal

last week has been excel­lent. A very dear friendinJohannesburg, one whoknows personally what itmeans to make a sacrifice,gave us Rl ,OOO!

Other supporters. particu­larly in Cape Tow~. havebeen most generous. In manycases doubling-up their pas tcontributions.

Had it not been for thiswonderful response THISISSUE WOULD HAVEBEEN OUR LAST. Thepolitical understanding- andact ion-eof these readerspulled New Age back fromthe very brink of disaster.

BUT THE pANGER ISNOT 'YET OVER-NOT BYANY MEANS.

The figure of R1,400 givenin last week's appeal waswhat was needed by head­office a lone, Before most ofyou had read our appeal wereceived an indignant notefrom our Johannesburg office,criticising us for not men­tioning that their office toohad accounts and debts topay-and that one member oftheir staff had not yet been Port Elizabetb:able to draw his Octobersalary! Workers' Friend R18. Old

= The over-all amou nt Friend R17, Wagon Wheelsneeded for November alone, R22, Good Friend R18,the note stressed. was nearer Carry-on R20, Chips R2,R3.000 than RI,400. Sister R2, Friend RIO.

1h~vef~r si~flt &~~~ror:iv~~ Durban:

~~~II~~e~a/PBaAh~ar bV~~~: R~~~d~~~2,Z6.lk~~ ' L.ter.'

THE BAITLE FOR DE- Grand Total: R2,071.50.

~lII l11 l11 l l1 lnl lln ln IlIJlmnllllnnlllll,nI IlJ III IIJl I III I IJl llmll ll l ll l1 l1 l1l l ll lll l ll lJ n 11 lI l l l l1I l lII lII l l llI t li ll tl l llh~

NEW AGE, THURSDAY, NOVEMBER 29, 1962

Observance of Huma n RightsDay on December 10

PAARL MASS ARRESTS I

CREATE NE,W TENSION

a Day of Harra l, All Indian busi­nesses closed and the Indian com­munity of this town and nearbyones flocked to the court.

Th is prosecution arises out ofthe Council decision to erect fourhouses in the Indian group area.As soon as the houses were ~p ,

notices to move into them wasserved on four Indians. One leftVentersdorp voluntarily , so thatleft three.

The group areas in this townwere proclaimed in 1958, when interms of the law disqualified per­sons continuing to live in a grouparea proclaimed for a group othertha n their own were given fiveyears to move out. The group areaproclamations, at the time theywere gazetted, were to come intoeffect in December 1963.

But in 1961 Parliament passedan amendment which enabled theperiod set by the first proclama­tion to be disregarded, and it gavethe Minister power to decidewhen people had to move fromany group area.

In June of this year notice wasserved on the three VentersdorpIndian families that they had toleave by the end of October. Theydid not do so, and within days ofthe expiry of the three-monthlimit, the police served summonson them to appear in court forhaving infringed the order ;

extreme urgency. 'There has beenenough protest about apartheid; itsavs. 'Unless immediate and effec­tive action is taken to halt thefngh tening consequences of thisevil. it will be too late."

The 10 days expire at the endof this week, but the three menhave noted an appeal.

The three are Dr. Motala , whostudied in Pakistan for 7 yearsand has been in practice in Ven­tersdorp for three years; andMessrs Luckoo and Arncdjee.

HARTAL

The three men were sentencedto RI OO fine each or three mouth,imprisonment. In addition eachwas sentenced to a Jail term of30 days, this suspended on condi­tion that they quit their homes bythe end of the month. Passing thissentence, the magistrate said 'Youshould obey the law and youshould not bring cases to court."

On the day of the trial of thetbree men, Ventersdorp observed

First Case of "s Kind

VENTERSDORP.

THREE leading Ind ians ofthis Transvaal town have

been sentenced in the first pro­secution in South Africa forinfringements of ~ Govern­ment order to move to anIndian group area. They havebeen given 10 days, under painof imprisonment, to quit theirhomes.

no oppor tunity was given it tomake representation, to the Minis­ter or the Board.

URGENCYThe appeal to the United

Nations raises the issue as one of

3 India ns Se.ntencedfor Group Areas Off, nee

Appeal to U.N.O. as

GOVT. ACTION

JOHANNESBURG.

Now after the expropriation theCo mmunity Development has re­ferred the mailer to the associationof Muslim priests, to ask for 'anindication of the religious status ofthe property.'

The Piet Retief Muslim Com­munity has protested to the De­partment of Community Develop­ment that the special sanctity otground used for worship in IslamicLaw is well known and wasbrought to the attention of theG roup Areas Board when it in­vestigated the desirability of pro­claiming group areas. The com­munity is also highly disturbed that

T his expropr iation, says the ap­peal, "is not only an act of injus­tice to the Moslem community ofPiet Retief ; it is an assault on thedignity and faith of the entireIslamic world."

The Piet Retief group area wasproclaimed in May of this year.In September the Communi tyDevelopment Board expropriatedthe stand owned by the Piet RetiefCommunity, on which there is aprayer hall, a community hall anda school building. Jmmediately ahue and cry started up. for theexpropriation oi this land violatesthe principles of Islamic law whichdecree that land used for religiouspu rposes carr never be a bandoned.

A Cape Town demonstra tion aga.i.nst house arrests ea rlier this month was broken up by the Special Branchaft er about 15 minutes. On the left a Special Branch man takes down the name uf a demonstrator. On the

right a police photographer takes a shot for the police liIes.

THE expropriation of a PietReti ef Mosque property by

the Government, acting underthe Group Areas Act, bas .---- - - - - --- - ---- - - - - -

been reported to the UnitedNations, with an appear by the"Council for Muslim Unityand Progress" for immediateaction .

GOYl. SEIZES IND,I·AN·MOSQUE AT PIET RETtEF

~ CAPE TOWN D ,MONSTRATION ~

The Committee observes thatthe deepening tensions can lead totwo possible alternatives :-I. Violence and armed rebellion,

once it is clear that peacefuladjustments are no longer pos­Sl ble. As the persecution hasbeen inflicted by one racia lgroup upon all other racialgroups, large-scale violencewould take the form of a racialwar.

2. Tra nsition to a society basedupon equality for all withoutregard to colour.

SUGGEST IONSSome of the suggestions of the

Committee to various local corn­munities are: -I. Refuse to buy and ask dealers

to refuse to carry product,from South Africa;

2. Organise public meetings toprotest against apartheid inSouth Africa;

3. Organise picket demonstrations,marches or silent vigils;

4. Raise funds for the AfricanDefence and Aid Fund.

The Committee is convincedthat the apartheid Republic is areality today only because thepeoples and governments of theworld have been unwilling toplace South Africa in quarantine.

"Each of us, of whatever race,from whatever nation, makesaparth eid possible as long as we~~~I ~o:::it:ec:~()n against it," says I

morning that they learnt the fullstory of the riot.

P.A.C. POLI CY

Some of the people questionedby New Age pointed out tha t theattack on the town was in keepingwith the banned PAC's policy of'carr ying the fight into the Whiteareas.'

This, they said, was the PAC'sanswer to the sort of situationwhich has developed in past r iots,where the violence has been con­fined to the locations and thepeople have been shot down bypolice far from the sight and con­science of the Whites.

Recently a number of Africanfarm labourers were sentenced inStellenbosch for attempted mur­der. Evidence was given that, act­ing on the instructions of threePoqo men from Cape Town, theyhad sharpened car springs aspangas in preparation for an at­tempt to murder the farm forema nand his family, set fire to the farmbuildings and then march onStellenbosch, setting fire to build­ings on the way.

FEAR AND SUSPICIONMeanwhile in Mbekweni loca­

tion the people are full of fearand suspicion. Th ey are afraid ofPoqo, which has used violenceagainst them in the past. They areafra id of the police, who are usingviolence against them now.

Nothing has been settled by tberiot. All the elements making fortension and insecurity remain, TheGovernment's intensification of itsEisclen line policies, far from im­proving tbe situation, can onlyaggravate the desperat e mood ofthe people, harried by laws andlawlessness to such an extent thatthey literally don't know whichway to turn in their quest forpeace and security.

T HE America n Committeeon Africa is appealing to

all men of goodwill to takeaction against South, Africa byobserving Huma n Rights Day,December 10. Sonth Africa,the committee believes, can besaved by the conscience of theworld tra nslated into princi­pled action.

The Committee notes thatamong many other inhuman prac­tices of the Republic of SouthAfrica, apartheid means that Non­whites may not work, live or travelwhere they please-much less voteor have any say whatsoever in themass of legislation which concernsthem. The South African Govern­ment banned the ANC and thePAC, the principal protest organi­sations, and jailed their leaders;coerced the press into strict pro­Government censorship, making it

'--' a lmost impossible for anti-apart­heid publications to exist; estab­lished all arms factory and createdan extensive white civilian militia,It has activated total racial physi­cal separation. It has legally de­fined protest against apar theid asan act of "sa botage'<v-an offenceultimately punishable by death. Inshort apartheid means the political,social and econom ic domination ofnearly 12 million non-whites by3 million whites.

u.s.. Committee Calls ForAction Against South Africa

(Continued from page 1)

into Paarl from the location.On the way they shouted slo­

gans, smashed car windows and. stoned houses

'-- AITACKED POLICE STATIONAn hour later, the group are

alleged to have attacked the cen­tral police station in the heart ofPaarl in an attempt to rescue theseven arrested men.

The poiice in the stationopened fire after the group beganstoning the building and five Afri­cans were shot dead.

The group retreated to neigh­bour ing streets, burning shops andsmashing plate-glass windows. TwoWhites, a man and woman, Werehacked to death and three otherswere seriously wounded before therioters made for the location,leaving behind five of their menwounded by gunfire. Three ofthem are in Groo te Schuur Hos­pital in Cape Town.

On their way back to the loca­tion via the Berg River, the riotersmet a contingent of armed policewho immediately opened fire onthem. Two men were killed. Thegroup dispersed and made for thelocat ion.HOUSE TO HOUSE SEARCHScores of police from neigh­

bouring towns, armed with sten­guns, then surrou nded the locationand began a house to house searchthat lasted for two days andnights. In the process many peoplewere brutallv assaulted,

Residents ' of the location toldNew Age that most of the peoplewere completely unaware of wbathad happened and thought tbatthe first police raid was a "routineone."

Police questio ns, they said, gavethem an idea that there had beentrouble and it was only later that

"U Communists fail to recognise the outwardlystrong but inwardly brittle nature of imperialism andreact ionaries of the various countries, are awed bythe temporary power of the enemy and overestimatethe strength of the enemy, they will show vacillationin struggles and dare not win victory that can bewon.

"T he Right-oppor tunists, that is, the revisionists,grossly exaggerate the strength of the enemy amongthe masses of the people and underrate the greatrole of the masses of the people in struggles.

"Th is will only increase the arrogance of imperial­ism and the reactionaries of the various countriesand break the revolutionary struggle of the masses.

'The modern revisionists are scared stiff beforethe' 'policy of strength' of U.S. imperialism.

"They have discarded the scientific socialist methodof class analysis, advertised that the nature of im­perialism has changed, and glorified the monopol ycapitalist class and 'its representatives,

"They hold that there is no need for the variouspeoples to wage mass struggles against imperialismand its lackeys and thar by relying on tbe good in·tentions of the sensible section of tbe imperialistcircles alone, lasting world peace can be realised andfreedom and happiness will be bestowed upon theoppressed nations and oppressed peoples.

R ED FLAG. the Chinese Communist Party'stheoretical journal, recently underli ned

America's role as "the centre of world reac­tion," and accused "modern revisionists" ofbeing "scared stiff."

The journal's editorial said in part: "The Moscow81-Party statement, proceeding from a situation ofworld-wide class struggle, pointed out that imperial­Ism and its loyal lackeys in various countries areenemies of the peoples of the world.

"U.S. imperialism is the centre of world reaction,the biggest international exploiter, the ferocious in­ternation al gendarme and the common enemy of thepeoples of the world.

Brittle Nature

Revisionists scared stiff

"They hold that when imperialism still exists andwhen the systems of exploitation and oppression stillexist it is possible to eliminate war and eliminatearms throughout the world.

"To defend world peace and work for peacefulco-existence between countries having different socialsystems, to strive for the liberation of all oppressednations and peoples and to achieve the triumph ofSocialism throughout the world, we still face arduousand tortuous struggles."

U.S. 'is becoming morearrogant'

-says Peking PeopLe's DailyA N editorial in the People's Daily in Peking

said last week that since the withdrawal ofmissiles by the Soviet Union from Coba, U.S.imperia lism had become so increasingly arro­gant and aggressive that it would stop atnothing in tram pling upon Cuban sovereignty.

Tito and his like, lackeys of U.S. imperial­ism, had tried, by hook or by crook, to bringpressure to bear on the Cuban people and toforce them to accept terms which impairedtheir rights and sovereignty, so as to meet theinsatiable aggressive demands of U.S. imper ial­ism, the editorial said.

The present tension in the Caribbean had not beentruly eased despite the withdrawal of the so-called"offensive" weapons from Cuba in accordance withthe demand of the U.S.

"The grave threat of U.S. aggression against Cubastill persists, THE CLAI M THAT 'PEACE HASBEEN SAVED' IS PURE NONSENSE.

"History has furnished repeated proof that nohumiliating concessions, sacrifice of sovereignty orconnivance at aggression can make U.S. imperialism,which IS agg ressive by nature , turn benevolent," theeditorial declared.

World Peace

membership had increased by ten million to a totalof 42,500,000.

• Referring to the Albanian leaders, Ponornaryovsaid they were telling the whole Communist move­ment how to fight imperialism while themselvesstanding aside from the struggle and by provocativeactions undermining the cause of peace andSocialism.

AFTER CUBA CRISIS

Albanians

"The cause of revolution, of the people's freedomis a sacred c.ruse, The Soviet Union has been and isnow on the side of the revolutionary forces and givesthem immeasurable support."

Thirt een new Communist Parties had been foundedsince 1957, bringing the total to 90, while world

The upsurge of the working class and nationalliberation movements showed how much combustiblematerial had accumulated in the countries of capital.what great possibilities existed for the mass workingpeople's struggle for their immediate and ultimateaims.

Decisive Factor

VIEW POINTS: Different

Assessments of the WorldSituation

F IVE lessons are drawn from Ute Cuba crisisin a major article in Pravda last week.

The art icle is by Boris Ponomaryov, a secre­tary of the Centra l Committee of the SovietCommuni st Party. He says:

I ~:~~Jep~afcea~nJo~~:~t~~ ~~~ldthc~nc;~lm:;:~n~~of the wor ld's gratitude to the Soviet Governmentand Premier Khruschov.

2 ~~fi~:sC~fm~~n7s~rl~a~~~g~0:f ct~~e~~n~~~e f~~;imperialism: u.s. militarists had been ready toplunge the world recklessly into tbermo-nuclear war.

3 ~~~p:~l\~~S}e~~~~hi; ~~e:~hr~~to~!ea~~e j~~~~~~rocket war" and as a result anti-war feeling sharplyincreased.

The recent U.S. elections, remarks Ponornaryov,showed that more and more Americans rejectedMcf'arth yisrn at home and the Dulles line in foreignpolicy.

4 ~ii;~~ i~~~n;~; \;~~~l~~o~~~n'~re\~~t~~~ot~°ri~k

their existence on account of the criminal actions ofAmerican militarists."

Ponomaryov remarked: "Th is will undoubtedlybe reflected in a stepping up of the struggle by anti­war and patriotic forces for abolishing U.S. andNato war bases."

5 The countries liberated from colonialism played"a considerable role" in condemning American

actions and supporting the rights of Cuba.This was pract ical proof that joint action by the

liberated count ries and Socialist States against thewar threat was " the greatest factor for world peace."

The outcome of the crisis, Ponomaryov says, fully,confirmed the view put forward five years ago at theMoscow conference of Communists and Workers'Parties that the Socialist and anti-imperialist forceswere now the decisive factor in shaping history.

A third wor ld war could be averted by the unitedaction of the forces of the Socialist countries, andthe working class, liberation and world peace move­ments.

Looking back over Communist advances in thepast five years, Ponomaryov noted that the SovietUnion had now surpassed the United States in pro­duction of coal. coke, machine tools, tractors, cement,milk and animal fats.

"The time j ,\ not far off when the Soviet Unionwill leave the U.S. behind in all economic indices.

"Of great importance is the fact that the SovietUnion has securely taken first place in the world inthe decisive branches of science and technology."

Since 1957 25 countries had won national indepen­dence and in the capitalist countries class struggleshad grown increasingly "harp.

Increase in U.S.a nt i-warfeeling

-says Moscow's PRAVDA

NEW AGE, THURSDAY, NOVEMBER 29. 1962------------- - --- - - - ---- -

Mrs. BuntingRefused PermissionTo Work

CAPE TOWN.

MR;~de~on~~_h~~~t i~ ~~s:~~e'\~~ha s been refused permission bythe Chief Magistrate of CapeTown to resume her job as CapeTown finance collector for New

Ag;he has also been refused per­mis..ion to take her daughter Mar­garet for oboe lessons once aweek in Oranjezicht.

The Chief Magistrate gave Mrs.Bunting permission to visit amedical spc'Cia:ti'st -for attentionprovided that she advised theofficer in charge of the SecurityPolice prior to the visit and re­turned home immediately afterthe conclusion of the consultation.

THEIR MASTER'S VOICE

"~~ar:~ :th ~~m~::~::liberalism is the greater ene­my. It is greater because weallow it into our homes andnurtu re it without realising"the consequences."-Speechon Kruger Day, October 10,1962.

"No thin2 short of direct repre­sentation in all Government insti­tutions should satisfy the Africanpeople." ,

"We believe," continues thestatement, "that no self-respectingAfrican will be satisfied with any­thing short of direct representa­tion in all Government instlm­tions. For how long shall we ac­cept an inferior and oppressivestatus in the land of our birtb?

"It is high time the resolutionof Pietermaritzburg of non-co­operation with the Governmentwas implemented. Some of ourfirst targets should be the advisoryBoard system.

"Le t de Wet Nel and his hench­men implement the Urban BantuCouncils and Parent & ChildAssociations. The African peoplemust not be part and parcel totheir oppression.

Minister Albert Hertz og:"The sabotage recently in theRepublic was the work ofliberalistic agitators. Liberal­ism which is the precursor ofCommunism is the greatestdanger threatening SouthAfrica, even more dangerousthan Communism because itsmethods are much subtler."­

l!S~~:'5~~~~~~?,ilSpeech at Randfontein, No­vembet 2, 1962.

Adolf Hitler: "The art ofleadership, as displayed bythe really great popularleaders in all ages, consists inconsolidating the attention ofthe people against a singleadversary and taking carethat nothing will split up thatattention into sections . . .The leader of genius musthave the ability to make diffe­rent opponents appear as ifthey belonged to the one cate­gory; for weak and waver­ing natur es among a leader'sfoUowing may easily begin tobe dubious about the justiceof their own cause if theyhave to face different ene­mies. As S001l as the vacillat­ing masse" find themselvesfacing an opposition that ismade up of different groupsof enemies their sense of ob­jectivity will be aroused andthey will ask how it is thatall the others can be in thewrong and they themselves,and their movement, alone inthe right."-from "MeinKampf."

TO BOYOTTADVISORYBOARD ELECTIONS

ZOL

JOH ANNESB URG.THE Zola Residents' Asso-

ciation has decided toboycott the Advisory Boardelections due to take place onDecember 15.

In a statement announcing thedecision, the Residents' Associa­tion says that nothing has beenachieved by the African peoplethrough the Advisory Board sys­tem. The purely advisory status ofthe Boards make it impossible forthem to tackle issues such 3S rentraids and arrests, ethnic groupingor the housing shortage.

Rejecting the argument that theAdvisory Boards can be used to'fight from within', the statementclaims that Board members canonly conform to the pattern laiddown by the government and "onecannot fight one's boss."

Fro nt.

SU~~~y c~~~t~~d~ison fo~d°fn\j~iau~~Branch membership. The WorkingCommittee is reduced from 60 to15 and branches will have anopportunity of electing representa­tives to serve on a Working Com­mittee.

Maulvi Saloojee was electedPresident, Messrs S. Saleh andR. N. Bhoolia Vice-Presidents;Mr. S. M. Nathie Secretary andDr. A. B. Kazi Treasurer .

GOVERNMENT THR EATS: Government promises and more promises, but only if the people acceptBantu Authorities. This was the ultimatum delivered by the Bantu Commissioner from Nebo.

'SPECIAL BRANCH INVADESTILt CONFERENCE

THE YES-MAN : Only one other man spoke at the meeting: Mr. Lucas Sekoto, an employee of the Joh an-nesburg City Council, wbo urged that tbe people accept Bantu Autborities. •

JOHANNESBUR G.'f'HE Transvaal Indian Con-

. gress Bi-e ial GeneralMeeting held on Sunday,warned the Government thatunceasing atta cks on the In­dian people onder the GroupAreas Act was causing deep­seated unres t.

Four hun dred attended todeclare that the Indians werereaching the ntmost limits of 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,their endurance.

The conference rejected the In­dian Advisory Council and thedummy autborities set up by theGovernment and resolved to workfor the abolition of all discrimi­natory laws.

There was some controversyover the resolution on the Indo­Chinese conflict and it was finallyreferred back to the incomingworking committee.

SPECIAL BRANCH RAIDAfter the presentation of the

Secretary's Report, Special Branchmen walked to the platform andproduced a warrant authorisingthem to search for documents andanyone in the hall. They confis­cated the Secretary's Report.

The crowd surged forward an­grily shouting and objecting at thepolice action and then respondedto appeals for calm.

Maulvi Sal oo jee, the TIC Presi­dent, spoke in Urdu. He said thebruta l actions of the Governmentwere driving the Non-Whites toresort to means of struggle otherthan non-violence. He urged thecrucial importa nce of the United

"We are starvinlZ."This is Bantu Authorities at

work. Nothing- voluntary about it.A gun at the head of a hungrypeople : "D o what the governmentwants or we pretend that we nevermoved you, made no promises toyou; we pretend that you do notexist."

and who are most likely to attendare Mrs. Winnie Mandela andveteran trade unionist Mr. J. B.Marks. former Secretary of theAfr ican Mineworkers' Union.

In a circular letter to all organi­sations to send delegates to thoconference, Messrs George Mbeleand Stephen Dhlamini, of theRural Areas Committee andSACTU respectively, call formaximum unity and representa­tion at this conference.

Stating that there is "no timefor compromise, no time for tears ,no time for retreat," the circularadds: "We want to make it clearto the Nats, that we will nevergive up the fight for a better life.We WIll never retreat from thecourse we have chosen.

"Organise or starve-Organiseor be oppressed. Forward to asuccessful conference," ends thecircular.

Help Unless You ' Acceptantu Authorities"

PATON, NAICKER TO SPEAKAT DURBAN CONFERE CE

DURBAN.Il'JIE mounting problems of

unemployment, starvation,inftux control and Bantu Au­thorities will be discussed atan all-in conference of peas­ant, worker, student and youthorganisations next week-end inDurban.

The Conferenc e which is beingorganised jointly by the SouthAfrican Congress of Trade Unions(Natal) and the Nat al Rural AreasCommittee is expected to be themost representative gathering .ofits kind ever held in the province.

Guest speakers at this confer­ence will include Mr. Alan Paton,National President of the Libera lParty, and Dr. G. M. Naicker,President of the South AfricanIndian Congress. Others invited

seko the Government has hit atboth the South African andSwaziland pol itical st ruggle, Mr.Mascko, who is deputy Presidentof the Swaziland ProgressiveParty, commutes regularly be­tween South Afr ica and Swazilandand played a prominent part in,the Constitutional talks as an SPPspokesman.

He is a former President of theSwaziland National Union ofSouth Africa. He was active in theANC during the Defiance Cam­paign and is listed as a memberof the banned Communist Party.He was detained during the emer­gency and is banned from allgatherings.

near NEBO, T RANSVAAL.THE Bantu Affairs Department is mooing a siege against a little Bakopa comm ity of 200

families, that was moved from its lands, du mped amidst dry, thorny tree country withoutwater or ploughs and was told last week 'Noth ing from the Government-till you accept BantuAuthorities.'

The Bakopa moved in Februaryof this year, from Maleenskop toTafelkop, near Nebo, They werepromised a Canaan. They werepromised compensation for theirland, their houses, their life inwhat the government called a'black spot.' They were given gov­ernment tents to live in.

That was nine months ago.STILL AS THEY WERE

The Bakopa are still in thetents (wet and mud-soaked fromthe rain; families sleeping andIrving in the damp). They havenot been paid une penny of com­pensation. They have received nohelp with building material fornew homes (except fur poleswhich, to their surprise , they hadto buy from the government).They have not ploughed; theyhave no plough. The llrst wellwas dug last week.

Maleen skop, the people say,was fertile. They had begun tohoe when they were moved. TheChief said no family moved withmore than four bags of mealiemeal, left over from the previousyear. When the Bakopa reached

"No

Three African Leaders Get24-Hour House A rrest

Tafelkop , the ploughing season wasover.

This was to be their new pro­mised land, but it is a place, th epeople say, of helI and drynessand starvation. There bas beenneither belp nor beari~ from theGovernment that took the Bakopapeople to this place.

So the tribe invited the secre­tary for Bantu Affairs, Dr. Eise­len, to attend their meeting andexplain. Dr. Eiselen did not come.10 his place came the Bantu Af­fairs Commissioner from Nebo.

ULTIMATUMHe spoke for hours, and there

was no mistaking that he con­veyed an ultimatum, fiat and final.The Bak op a could have engineersand surveyors working for them;wells, budges and boreholes;another 5,OUO morgen of land;tracto rs. But first-and withoutthis, no wells or tractors or gov­ernment aid of any kind-theymust set up a Committee, a BantuAuthority, in other words.

This Commissioner (who wouldnot give New Age his name) Said60 such committees had beenformed in the Pietersburg area; six

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ round about Nebo. If the Bakopapeople wanted help they too mustset up a Bantu Authority. Thisalone would bring them govern­ment recognition, and the govern­ment did not help those it didnot recognise.

The people should go to their

~~V_¥~;e¥J~~I~rf~1~~&6 I---=---.-:..--~--:....-------------------------------,A BANT U AUTH ORITY ANDTAKEN IT TO THE GOVERN­MENT.

The Commissioner spoke end­lessly. One and only one tribesmanrose to speak: an employee, ~fthe Johannesburg City Councilwho had come to Tafelkop forthe meeting to speak for the ac­ceptance of Bantu Authorities.

WE ARE STARVINGThe Chieftaioness did not speak ,

nor any counciUor or commoner.The only sound apart from tbeCommissioner's voice was themurmur from tbe people sittingabout the table set out for him:

JOHANNESBURG .SPECI~L Branch stmck

again early this week withround-the-clock house arrestorders served on three Johan­nesburg African pofiticals;Messrs. Macdonald Maseko,Alfred Nzo, and Tom Nkobi.The orders were all served onSunday morning before sixo'clock.

Both Nkobi and Nzo were pro­minently known as active full­time organisers of the ANC beforeit was banned. Tom Nkobi wasone of the leaders of the 1957Alexandria Bus Boycott. He ------------ - -------served on the Transvaal Executiveof the ANC until he was electeda Natio nal Executive member in1958.

DETAINEEHe was detained during the

Emergency, imprisoned in Bloem­fontein for organising the May1961 strike. In the same year .hewas prohibited from attendinggatherings by an order of theMinister.

Mr Nzo was educated at FortHare ' and Healdtown and tra inedas a Health Inspector. He workedfor the Alexandria Health Com­mitt ee but was expelled for politi­ca l activities when it was takenover by the Government Peri­Urban Board. Like Nkobi, Mr .Nzo was one of the organisers ofthe Alexandra Bus Boycott.

In 1958 he was elected to theTransvaal and Natio nal Execu­tives of the then ANC. In 1961he was banned for five years andconfined to Moroka Township. Hehas been steadily persecuted underthe Pass Laws and served fivemonths imprisonment last year onone such charge. Mr. Nzo wasalso detaire d during the erner-

ge~rih the order against Mr. Ma-

SILENT CHIEF: Tbe chieftainessMrs. M. H. Ramupudu sat silent.

Govt. Ultimatum To Starving Tribe

NEW AGE, THURSDAY, NOVEMBER 29. 1962---------------- ---------

NEW AGE, THURSDAY, NOVEMBER 29. 1962

III

BANNED BOOKS

a h usband, faili ng wh ich shewou ld have to leave the house.T his widow told the Superinten ­dent that she woul d do ber verybest to find a husb and bu t if shefailed, s e would have to mar ryth e Supecintendent himself.

Mrs . Lekopotsa, of Na led i, whowas im prisoned three time s forfailing to leave her house andserv ed sentenc es ra nging from onemont h to th ree, left the Repub liclast week for Basutoland with herthree ch ildren. They had beenlook ed after by a welfare organ i­sation while she served her lastjail sentence.

When she was released Mr s.Leko potsa found her hou se trans ­ferre d to som eon e else. All herfurniture had been sold.

ALL HER BELONGINGS GONE

she would have to leav e the housewithin seven days as the housecould not be transferred to hername. Mrs. Mab uza ignored thisan d continued to occupy thehouse.

The Muni cipal police cam e toarrest her one night and while atthe M unicip al office she dem andedan explanation fo r h er arres t. Noexplanation was given by theSuperintendent, she was onl y toldthat she should go a wa y.

Mrs . Ma buza st ill occupies her

~~~~~. a~h~h~~~~ h~~~nn1 ~::U~~f;at the end of eac h month , and th emoney is being accepted. She is40 years of age and ha s 3 ch ildren.

REFUSEDMrs. Mahlangu, als o of Zola,

ha s also been told to leave herhous e. Her hu sban d died threemonth s ago . Mrs. Ma hlangu told JOHAN NESBUR G.New Age that un til the Cou ncil "Sartre on Cuba," by theprovided her with alternative famous Fren ch writer Jean-Pa ulaccommodation sh e would not Sa rtr e, "Congo My Country" byI~ave. If th e house were .demo- Patrice Lum umba, and all paper-lished, .s e would be carned by back editions of "I, Cla udius" bythe poll ee to a !t'Uck togeth.er with Robert Graves are amongst th eh er few belo ngangs and children. \ lates t list o f 41 books bann ed

She cont inue s t~ pay he~ ren t. from i~po!tation into the coun tryAnother widow 10 Pretoria was by notice 10 the Gov ernment Ga-

given 14 day s witbin which to find zette,

City Council Refuses To Budge

WIDOWS MU5T LEAVETHEIR HOMES

business or pra ctices. New Agelearns , howe ver , that some havebeen bludge oned in to agreeing, andth at even unwilling ones are beingpre ssed to do some work in theservice of the Apa rtheid apostlesa nd stooges.

Al read y some of thes e makethei r car s availa ble for use bysome of the Chiefs and their en­to urages, while th eir homes area lso hidin g places for unpopularchiefs.

NO EASY WAY OUTThe second gro up consists of

;~~ '~~~~~s I~~~r~g Nf~~ve~~~~l~loopholes in govern ment plans toem bar rass the govern ment, even ifto do so mea ns tha t the Africansmu st in fact pa rticipa te in themachinery of oppression. Thisgro up. which cons ists of well­known do-gooders, is also atpre sent very ac tive in the Tran­skei tr ying to persua de a sectionof the Afri can intellectua ls who,although they are not prepared toplay ball with Ka iser Matanzima,will not corne out openly in oppo­sition to the Ban tustan scheme.

Amongst this sec tion are alsoa ttorneys and for mer teachers whowere di smissed fro m their jobswhen the Nationalist governmenttoo k over cont rol of Africaned ucat ion. While the going wasgood these eleme nts were out­spo ken crit ics of govern mentpo licy.

(Cont in ued 0 11 page 8)

THREATENED

Widows who have refused toleave the ir houses have been sub­jected to interr ogation by themunicipal police wh o visit themday and nigh t thr eat ening that ifthey do not leave they will bearrested. Some have been arrestedand served jail sente nces ran gingfrom one mont h to th ree, butwhen rele ased con tinued to occu ­py their houses

Mrs. Mabuza of Zola North,whose hu sband died three monthsago had paid her rent up to datebut when she went to pay ren t atth e begin ning of last month shewas told by th e superi ntendent that

JOHANN ESBUR G.

~EIR rents are paid up tod te, but the widows have

to leave their homes. This isthe order of the City Co ciJ.

Many of the widows who havegiven in have now left theirhouses a nd retu rned to theirhomes in the countryside. Othersare stayin g with relatives. Stillothers are defying the ord ers. TheCouncil is now tryin g to obtain acourt order to compel the widowsto leave their house s.

be accept able if th ese demandswere granted. No. It is rather be­cause the government will react soviolently to the demand s thatthose who make them will beco mesubj ect to such intim idat ion thatthey will either knuc kle und er orbe flung deci sively o n to the sideof the people.

WhJlte.ver hap pens the deckswill ha ve been clea red for a grimstruggle between those who arefor, and tbose wh are aga insta partheid. There is going to be noroom for double-tongued people.

WOOl G THEINTELLECfUALS

In the background, away frompublic notice , there is taking placeanother struggle who se outco me isgoing to influence profou ndly thecourse of events in the imm ediatefuture in the Translc ei, and willprobably have far-reaching reper­cussions not only in the rest ofthe reserves in the Republi c butalso in the urban are as .

DETERMINED BATTLEThere is a determined battle to

woo and win the Afr ican intellec­tual s in the Transkei. T wo grou psare at work . Ther e is Kai serMatanzima who is going all outto win some intelle ctual s to hi sside. A number of the m havealready been approached to sta ndas cand idates in the 36 sea ts wh ichwill be open to free elections ac- This paper carri er wih a few items of clothing was all that Mrs.cording to the dr aft constitution. Lek opotsa fou nd in ber hou se af ter she had served a jail sentence for

New Age learns th at the secon d ref using to carry ou t an order eject ing her from her hous e. Everythinggroup who are using their in- else she owned, including her fur nlture; had been sold by Cityfluence in the Tra nskei a re ho ping ,---- ---1 Coun cil a ucti on.to find candid ates to fill th e 9seats reserved for Xb osas in theurban areas.

Matanzima has assured the in­tellectuals he has approach ed thatwith his backing they will beelected, and he has a lso pr omisedthem seats in his "C abinet."

Among the secti ons he h asapproached are att orn eys, d octo rs,busines smen and MRA adheren ts.Afraid of public reactio n somebusinessmen and att orne ys havemade excusses that they ca nno tafford to take time off from their

Election Agents Already In The Field

Jam es Ka ti, an emplo yee of NewAle in Port- Elizabe th; who is oneof those charged unde r the Gene..ral Laws Amendment Act follow·lnl: the recent acts of sabo taKe in

the Eas tem Ca pe.

PORT ELIZABETH.AT last the date for tbe

special. session . of theTranskelan Taritorial r Autb .rity has been fixed. It wUltakeplace at Umtata on December11, 1962, te .consldee and pusthe Mata nzima Consti lenfor the entrenchment of theChiefs' berrewed powers andthe implementati on of Yer­woerd's Big Apartheid plan of"self -gove eat,"

T he draft constitution wasdraw n up by a , Recess Committeeconsisting of 27 Chiefs and othera ppointed stooges under the direc­tion of B.A.D. officers in terms ofa reso lution of the T.T .A. lastyear. Since the Constitutio n wasdraw n up Paramount Chief Saba­ta Dalindyebo has repudiated itand stated publicly that he wasforc ed to sign on the dotte d line.Hi s repudiation of the constitu­tion coincided with the wishesof the masses of the people whohav e used every opponuaity-e-andthe se are very rare where publicmeet ings are illegal -to.oppose un­com promisingly apa rtheid and theBantustans.

CLEARING THE DECKS .By and large a favourable

majority dec ision on the constitu­t ion is expected, although the im­pact on the people of the verysmall minority who will h ve thecourage to oppose some of theessential aspects of the draft con ­stitution cannot - be underrated .Som e of these may relate to anincr eased demand for the partici ­pati on of all the racial groups inth e Transkei-s-Africans, Colouredsand Europeans-in the LegislativeCouncil and throwing all the seatsexce pt those of the four Para­mou nt Chiefs open to free elec­tion s.

Th e impact which these demandswill have on the people will notderi ve from th e fact that theVerwoerd-Matanzima plan would

~1II11 1 1 11 1 1 1 1111 ,"lIl1lllIHIII IIlUlI II I IIIHI I"IIlI,"IIIIIlJU" I /III IllIIUllll llllll llllllll1llllllllllllllllllllllllll~

§ ~

Gag on Dr. Spiegel From the Central African Federation

Dunda Sitmhe?

DR. Hastings Kamuzu Banda, leader of the Malawi Congress.announced in London last week that a timetable for Nyasa­

land's independence had been agreed upon at a conferencebetween himself and Mr. R. A. Butler. British Minister forCentral Africa. Smiling, and happy with the outcome of theconference, Dr. Banda said: 'Nyasaland is a Black man'scountry on a Black man's continent and we Africans are in amajority and in that case we must rule.'

Dr. Banda was accompanied on his mission to London by Mr. C.Chirwa, Deputy Minister of Justice, and Mr. S. Sacranie, constitutionaladviser.

At the conference agreement was reached on a new constitution. tocome into effect in 1963, which will transfer power from the hands ofthe Colonial Office and white settlers to Dr. Banda's Malawi Party. Dr.Randa, at present Minister of Natural Resources and Local Government,will become the first Prime Minister of independent Malawi.

• Although in complete contrast to previous conferences Dr. Banda B ·NDA:said nothing at all about Malawi's secession from the hated CentralAfrican Federation, it is reported in London that a behind-the-scenes

~;~ldm~~~e~~df;~~a~~ebeF~d~~:~i~~d ~~e~~rnt~~ ~~~;i~dlf~r:e~~t~tai~~ First African Premiersouthern neighbours.

MR~tri~?c~HTfe~de~~~M~A;~~Southern Rhodesia's recently­banned Afr·ican nationalist part y,is shown here in the hut where heis detained under 24-hour policewatch.

Although he is 180 miles fromBulawayo, Mr. Nkomo"has beenreceiving visits from hund reds offriends and supporters, many ofwhom have shown interest in the'New Age' Freedom Map whichis hanging on the wall of the hut.Mr. Nkomo told them not toworry :

'The black ink on the apis rn ning down Africa.'

Mr. Nkomo asserts that thespirit of ZAPU is still very muchalive, despite the ban. and de­mands that the British Govern­ment convene another conferenceto decide on a constitution that willgive democratic rights to the peo­ple of Zimbabwe, The new con­stitu tion discriminates againstAfricans by allowing them only 15seats in a 45-seat legislature.

Footnote: Even in the field ofsport Southern Rhodesian whitesupremacists are feeling the pinchof international pressure. TheEmpire Games of 1966 will not beheld in Salisbury, as tbey hoped,but in Jamaica, where indepen­dence has recently been obtained.

ZIM, ABWE:Nkomo Points to"NEW AGE" Map

~W:ida~z:m~b;~ ~~h la~ele::::d~:o~~ T~:om~~ : :Katanga?

This question is being asked by puzzled Africans throughoutSouthern Africa after reports have been-published of a meeting.organised by Harry Nkumbula, between these two long-timeenemies. .

Mr. Kenneth Kaunda, leader of UNIP, is trying to break the consti­tutional deadlock caused by the recent election under the much­criticised MacLeod constitution. Although UNIP got 25,000 votes more

~~:i~l~~r~h~t~~ernfaak~~eitei::~~~~l~bf~r ~~:~et~o~~~~f al~~~::~~~n~ 1C 'UND :without the support of Mr. Harry Nkurnbula's ANC. which won 5

~~~th Bf~t~ t&:r~~~ :a~~~e~a;~~~~ st~asfi~~c~hew;~~tlfru~I::t~~n;nn~~: Too high a price?recent election by the failure of alI candidates to get the minimumpercentage of European votes.

Nk umbula' s price for co-operation is high: it includes making vitalconcessions- to neo-colonialism and weakening UNIP 's stand againstFederation. The demand for African unity and an African Governmentis very powerful-but the vast majority of African people under theleadership of Kaunda and UNIP cannot be expected to sacrifice theiresse nt ial aims for a unity against their interests. Although the present'dog's breakfast' constitution has been given every chance by theAfrican people it is so de arly undemocratic that it will have to bescrapped. There can be no peace in 'Northern 'Rhodesia until the 'princ iple of one man,' one vote is fully realised.

MALAWI: Full African Rule in 1963.Secession From Federation ... ?

ZA I' Why :'· 'Down With T

, , -NEW AGE. THURS DAY. NOVEMBER 29, 1962

many took these charges seriously.• The Copenhagen "Aktue lt"

of November 2 commented:"The West "Germa n police au­

thorities, who show occasionallysuch amazing lack of strikingpower when it is a question offinding their own war criminals,have sbown once agambow activethey can be witb other people."

the vote as "a plot by the neutra­lists to undermine our defencepolicy." Since then the Parliamen­tary Commission has met a fewtimes, and taken as long as possibh,about cooking up a revised reporton the bribery case.

But just as the story of themillion-pound bribe was slowlybecoming covered by the sand­drifts of history, the news magazine"Spiegel" leaped into the frayagain in late September withanother well-documented article onthe swamp of corrup tion surround­ing Defence Minister Strauss. OnSeptember 26th the magazine madethe following charges :

• Dr. Aloys Brandcnstein,adoptive uncle of Strauss's wife,utilised this relationship in orderto advance, in the course of fiveyears; from 11- bankrupt to a multi­millionaire. Although he had noexperience in the branch, Dr.Brandenstein, because of his fami­ly links. received enormous Run­deswehr orders for tank treads.

Drinking Pal• Dr. Peter D eeg, a drinking

companion of Herr Strauss. and alawyer with no connections withthe arms trade, sold to theBundeswehr 25 million marksworth of artillery shells. Onceagain, his only qualification for thebusiness was his link with MinisterStrauss.

Strauss himself recently ne­gotiated for the purchase 'of acountry house in Switzerland cost­ing about £150,000, althoughneither he nor his wife have legallyacquired private fortunes amount­ing to anything like this sum. Themagazine suggested that purchasesof this size could only be madewith ill-gotten gains.

Political observers in Bonn notedthat Strauss made no attempt tofile libel charges against the maga­zine, although he generally rushesto law at the drop of a hat. Inan obvious attempt to provokeHerr Strauss into taking action."Spiegel" repeated its charges ineven more definite terms onOctober 3rd.

West German police swooped on "Ocr Spiegel" in Hamburgin the night of October 26, seizing the officesand arresting thepublisher and main editors.

Well-informed quarters in Bonnstated that Strauss had personallysupervised police preparations forthe blow at the magazine.

The official reason for the raidwas suspicion that top membersof the magazine staff had had beenguilty of "treaso n" in the form ofpublishing military secrets and alsoof bribery. Nobody in West Ger-

By Our Bribery-and-Corruption Correspondent

POOBOLD STBAD S

Chancellor Adenauer, with hisusual clear-sighted way of seeinga Red under every bed, described

STRAUSS BITS BACKBy our Clouk-and-Dagger Correspondenl

Under the Bed

.F RANZ Josef Strauss, WestGermany's hard-work­

ing and high-rivingMin·stcr of'Defence, feels these days thathe is rather hard-done-by.

He was just recoveringfrom revelations made earlythis year that he had been

"-.--mixed up in a bribery scandalwhich would have netted himabout £1,000,000 if it hadcome off, when a West Ger­man news magazine publisheddetails of another big moneycorruption case implicating hiswife and his political friends.

Herr Strauss's first scandal brokeon January 3Ist, when "Spiegel",West Germany's most influentialnews magazine. published photo­stats and sworn depositions show­ing that Strauss had personallywritten letters of recommendationto US Secretary of Defence urgingthe award of a vast building con­tract to a fly-by-night firm foundedby a group of his intimate friends.

Strauss was in line to get 25%of the profits, estimated at some£4.000,000, the news magazine re­ported.

A special whitewashing commis­. sion of the West German Parlia­ment was established to investigate

<; ~~nth~riofUtnv~~.i::ti~n. ~~~kedfib~a curious number of witnesses whocould not remember anything whenthey got on the stand, the commis­sion submitted a report to Parlia­ment stating timidly that Strausshad been "unwise" to get mixed upin the affairs of the phoney build­ing firm.

This report was too much evenfor the usually disciplined Bonnassembly. and the coalition FreeDemocrat') joined with the opposi­tion Social Democrats in rejectingthe report , and telling the commis­sion to re-examine the evidence.

) .

rdng

nd

Wo lf(EngDispOeo

I

Secretary: Mr. Reg.Hlongwane.

21·year-old Mr. Hlongwane matri­culated at Madibane High Schoollast year and was Tr ansvaal shotputt champion, and is now SouthAfrican midheavyweight cham-

pion.

Chairman: 74-year-old theReverend B. L. E. Sigamoney.

Rev. Sigamoney has been con­nected with sport f rom thc lastcentury; for from 1899 to 1922 hewas a sport administrator in Natal.und Durb an's leading boxin g PII I­muter. While a student ill Enul.mdhe organised college sports. rc­turning to South Africa in 1927to become president of the S.A.Football Association, the S.A. In­dian Cricket Unions. and an offi­cial of the Tennis Union. It w asRev. Sigamoncy who negotiatedwith the Johannesburg City Coun ­('I I for sporting fields for Indiansand Coloureds, and founded the

Natalspruit Sport Ground.

ELI WEI N B E R G

Photographer

11, Plantation Road , Gardeoll. J'obaonesb 1'1

All kinds of Photo graphic Workundertaken by

Dennis Brutus has been active insport administration for 15 years.He served as vice-president of theS.A. Tennis Board at the timewhen it won international recog­nition in 1956. In October 1962he was re-elected for the 7th yearas international correspondent ofthe South African WeightliftingFederation. He has also served inthe national bod ies for tennis.hockey. softball and baseball andprovincial bodies fur boxing. judo

and cricket.

has been prominent in tennis,cricket, and foot ball. In 1960 hewon the junior Mr. Transvaalweightlift ing title. and was placedsecond in the Mr. South Africacontest. In 1961 he was electedmanager of the Transvaal weight­lifting team, to be re-elected again

this year.

(Continued from page 1)

Rorwana. former agent of the NewAge in East London. Mr. Ror­wana was fatally stabbed in theMekeni section of Duncan Villageon Saturday night.

POLICE RAIDThe home of Mr. Louis L.

Mtshizana, the young East Londonattorney and President of the SAAfrican Rugby Board, was againraided by the police early lastweek. They were looking for arms,but discovered none.

Mr. Frank L. Makana, an offi­cial of the Eastern Province Afri­can Rugby Board and a free-lancejournalist, was threatened withassault by one of the many in­formers in East London. The in­former said in his words: "Stopwriting about our affairs. Yes weare 'sell outs' but that is not yourbusiness; otherwise you'll . ."

Mr. Makana told the informerthat the Press and its repo rterswere not ruled by informers andintimidation would not deter himfrom doing his work.

MORE SABOTAGEINEAST LONDON

ARNOLD'S HAMPERSDELIVERY SCHEDULE-1962

A_______________ _ _ _ N_E_W_A_O_E_,_T_HU_RSDAY, NOVEM BER 29.1962

c~~~e~~~Cial~a115 For 1IIIW"il~';:I;~':~'II IIII I'j" 1II 11111111111

Sportsman's Convention

ment policy Africans outside intimidated to the extent of im-the reserves are regarded as posing a "voluntary" censorship onforeigners. It is being naive in itself. Why should they expect thethe extreme to expect that the African intellectuals to do whatNationalist government will they themselves have failed tolegalise agitation amongst Afri- accomplish?

f~nthei~e~~~~s ~~:~ha~n~a~7:r~ NO EASY WAY

• that if the government inter- wa~e~~t. \~~~~gw~oo b~ppno~e e~h~feres with them in their work fascist regime of the Nationalistas a constitutional and legal government should not engage inopposition they should expose schoolboys' tricks and think thatit. they can outwit the Apartheid

These gentlemen, some of whom apostles determined to carry outare associated with the Press and their policy.others with the Liberal and Pro- · The essence of our struggle isgressive Part ies, overlook the fact that Apartheid is based on thethat even the white opposition in concept of White supremacy whichParliament has been rendered in- seeks to allocate to the "Whiteseffectual while the Press has been only" all the wealth of this coun-

---- - - - --- - - - - - - - - - - 1try, and to make Africans foreign-ers and homeless vagrants in theland of their birth.

If the forces of the oppres­sed people are not to becompromised and weakenedtheir attention must be di­rected relentlessly at the over­throw of apart heid. It is use­less to tinker with plans whichare not the creation of thepeople.

(Continued [rom page 6)Some of the reasons advanced

for persuading the Africans togive the plan a chance ' and toparticipate in the resulting elec­tions are:• that as critics of government

policy these people would geta platform now denied themunder the Emergency Regula­tions to put forward their de-

, mocratic demands;• that they would. get an oppor-· tunit v . to - address alLXhosa­

speaking people wherever theymay be-on the farms, on the

! mines and in the urban areas,· This argument , of course, fails

.. '. to take into consideration thefact that according to govern-

The Coming Struggle In The Transkei

Tbursday November 29tb Krugersdorp-Cape SettlementMapetla " Munsieville Loc.Tladi RobinsonEmdeni - Satu rday December 8tb

Friday November 30th Benoni- Daveyton

~ti~~bn~fle ~s~~::rgs~eK:~The~~bSaturday December 1st Tuesday December 11th

Dlamini LuipaardsvleiJabulan i Kagiso LocationNaledi Roodepoort-Dobsonville

Monday December 3rd Pro teaBenoni-Asiatic Bazaar Wednesday December 12tb

Actonville Benoni- Balance of DaveytonBrakpan- Location Thursda y December 13th

Tsakane Pretoria - Lady SelbournePutfontein Claremont

Tuesday December 4th VIakfonte inBalance of Meadowlands Friday December 14th

Wednesday December 5th Pretoria- Part AtteridgevilleNigel--eharterston Saturday December 15th

Mackenzieville Veereeniging-SharpevilleDunnottar v.d. Bijlpark-BophelongHeidelburg BoipatongBalfour Swartkoppies

• Thursday December 6th (near Evaton)Randfonteio-Dld Location Evaton

New Location Tuesday December 18th

, ~d~~~~iiie PretOria-~:~i~~illeAtteridgevilleFriday December 7th Springs-Payneville

Roo depoort-Davidsonville Kaalfon tein

SANROC~he South African Non-Racial Olympic Committee-has once again thrown downa direct challenge to 1be S.A. Olympic and National Games Association to support a sports­

man's national convention.Supporting SANROC are the S.A. Athletic and Cycling Board of Control. the S.A. Weight­

lifting and Bodybuilding Federation, the S.A. Soccer Federatio n, the SA . Softball and Base­:"'ball Board, the S.A. Netball Board, the S.A. Ta ble Tennis Board-aU of these non-racia l bodies.

now busy appointing representatives to serve on a .SANROC Inte rim Committee.The Olympio Committee's first response to approaches by SANROC was to pretend utter

ignorance of the body and to ask for details of its affiliations. These SANROC's presidentMr. G. K. Rangasamy sent, with the sharp com ment: "I must point out this information isalready in your possession •••" and "I am incline d to state bluntly that your inquiries are onemore attempt to stall: there has been no attempt on the part of your association to come to gripswith the problem of racialism • • .". ' Set up in October this year, SANROC's aim is to secure Olympic recognition for all-South African sportsmen.

I To~~bl~:Sp~~~~ ~~e:!::S ~~)ht~..~bef:·ko~·'s:r, ~:;:~ Bw,. Cape-, • New Age offices:

: . ''.. POR Ellzabetbl ~ Con" Chamben. 129 Adderley Street. Phone 45795.Johannesburg: 7 Mercantile House. 155 PresIdent Street, Phone 22·4621i.

. Cape Town: Room 20. II Barrack St., Phone 2-3787. Telegraphio Addretlll: NU811e. C.T.Durban: OOZ- LadsonBouae.118Orer Street, PhoDell8SV7.