I led news Cataloque

2014

Indoor installation

Outdoor installation

Wall surface mounting

Suspension mounting

Ground surface mounting

Wall recessed mounting

Ground recessed mounting

Ceiling recessed mounting

Wall or ground surface mounting

Ceiling surface mounting

Ceiling or wall surface mounting

Ceiling, wall or ground surface mounting

Ceiling or ground surface mounting

Stainless steel

Protection class (IEC 60529) against foreign bodies and water

Protection degrees (IEC 62262) against external mechanical impacts

Directional light beam

Tilting light beam

Walk-over lighting fixture

Drive-over lighting fixture

Power supply cable included

CE conformity

Class I - IEC protection class

Class II - IEC protection class

Class III - IEC protection class

Driver included

Driver not included

Infrared

Article protected by resin potting

Unified Glare Rating, CIE

Available in emergency version

Round installation hole

Quadrangular installation hole

Single emission luminaire

Double emission luminaire

Device suitable to be mounted on furniture

Device suitable to be mounted on normally flammable surfaces (EN 60598)

Device with integrated thermal protection

Simply Dim

1-10 V

DMX 512

DALI

All articles belong to energy class A++.The lumens indicated refer to the light source emission.The connection diagrams for electronics articles are included in the technical documentation.

Symbols

Index

Downlights

Vos_14

Warp_24

Quantum_30

INDOOR

Ceiling_ambient_lights

Edith_48

Linear_lights

Lafina_74

Ice-cut_76

Cove_lights

Morena_84

Downlights

Guardian_94

Portik_96

Techo67_100

Tonki_104

OUTDOOR

Uplights

Karlik_116

Orma_120

Concentrica_124

Suelo_136

Fasim 2_148

Arc_lights

Arcada_162

Wall_lights

Vedette_172

Linear_lights

Paseo_194 Thin66_200 Ice-Cut66_202

LED_Strips

Inflex_206

Ribbon_208

Dropper_212

Silicone_C_214

Rubber_216

Electronics

C.C._226

Converter_244

C.V._246

Stylèd_262

EMergency_264

78%Dimmer

Light_comes_first

news_142

La luce è un elemento imprescindibile della vita, accompagna qualsiasi attività ed influenza lo stato d’animo in ogni momento della giornata.La luce deve essere dunque adeguata dal punto di vista quantitativo, con livelli d’illuminamento proporzionati alle necessità visive ed armonizzati con il livello dell’ambiente circostante, ma anche qualitativo, con una resa cromatica elevata e un comfort visivo che non affatichi la vista nel tempo.i-LèD presenta una nuova gamma di apparecchi professionali che avvicinano le persone all’esperienza di una luce LED efficace e piacevole: diodi selezionati e portati alla massima espressione dalla ricerca di i-LèD offrono

prestazioni_luminose_elevatee_bilanciate_da_un_comfort_visivosenza_precedenti

grazie al sistema F.O.L.™ (Filtering Optical Layers), una componente ottica intelligente per la gestione dell’emissione luminosa.

Soluzioni_innovativeper_applicazioni_particolari

sono state disegnate sia per gli interni che per gli esterni, offrendo ai lighting designer ed ai progettisti nuovi strumenti creativi.

news_14 3

F.O.L.™

news_144

Il vano ottico di alcune famiglie di apparecchi, come i downlight, gli uplight e le applique, presenta

Filtering_Optical_Layers

una componente ottica consistente in strati di polietilene tereftalato (PET) di diversa capacità filtrante.

Installato in aderenza al diffusore dell’apparecchio, questo strato filtrante contribuisce al

contenimento_dell’abbagliamento attraverso_un_migliore_controllo della_luminanza

e garantisce al contempo un’ottima efficienza ottica, con una perdita estremamente contenuta.

5 filtri con vari livelli di opacità e di differente composizione delle microstrutture vengono utilizzati in base alle caratteristiche delle applicazioni cui sono destinati: installazione all’interno/esterno, ampiezza dell’angolo di emissione della luce, grado di necessità di comfort visivo.

news_14 5

Sistema F.O.L.™, per una luminanza ridotta fino al 30% (rispetto a downlight di potenza equivalente, presenti su i-LèD Professional 2012)

Schermo di protezione esterno

Riflettore metallizzato per una riflettanza elevata e perdite di flusso contenute

Modulo LED array per un’emissione che non crea ombre multiple

news_146

Luce

I LED dei migliori produttori mondiali vengono scelti e secondo rigorosi parametri valutativi di performance, affidabilità e qualità della luce.

Successivamente i-LèD opera nei propri laboratori un controllo ed una selezione dei diodi, creando gruppi di binning bilanciati per essere utilizzati nella costruzione di apparecchi illuminanti dedicati alle diverse applicazioni.

Un indice di resa cromatica medio-alto offre una visione corretta dei colori, mentre le temperature di colore selezionate, come il super-warm white a 2700 K, garantiscono l’effetto estetico desiderato per i diversi ambienti applicativi.

Forma

Il corpo lampada, disegnato per ottimizzare la durata e le performance dei diodi, presenta una struttura per la dissipazione termica passiva ed un vano ottico che convoglia il flusso luminoso, limitandone la dispersione ed al contempo contribuendo al comfort visivo.

Il dissipatore viene concepito per ottimizzare il passaggio di calore dal circuito stampato su cui alloggia il LED all’ambiente esterno, assicurando una durata operativa (lumen maintenance) ed un mantenimento dei parametri qualitativi della luce (CCT e CRI maintenance) in linea con le prestazioni luminose programmate.

Il vano ottico, oltre alla funzione di guida del flusso luminoso, contribuisce al comfort visivo mitigando la sensazione di abbagliamento: grazie alla finitura interna e alla forma stessa, viene infatti contenuto il valore di luminanza dell’apparecchio, creando una sensazione di benessere visivo anche per angoli di abbagliamento critici.

news_14 7

Applicazioni

I progetti illuminotecnici odierni necessitano di strumenti sempre più affinati per poter rendere al meglio gli effetti luminosi che il lighting designer desidera proporre.

i-LèD propone, affianco a strumenti aggiornati grazie alla costante ricerca e sperimentazione, nuove soluzioni che vanno incontro alle sfide di un’illuminazione allo stato solido più vicina alle persone, un’illuminazione che progredisce superando i propri limiti, trasformando il rapporto quotidiano con la luce in un’esperienza di benessere visivo e uso razionale dell’energia.

Dalla luce ambientale diffusa in modo omogeneo, alla luce d’accento orientabile e ben definita, passando per effetti suggestivi che esaltano architetture e volumi: la luce diventa servizio, guida, design per lo spazio.

Piacere_visivo

Sperimentare il piacere di vedere significa non affaticare la vista durante lo svolgimento di qualsivoglia attività, attraverso il contenimento della sensazione di abbagliamento: gli apparecchi illuminanti devono convogliare la luce in modo preciso, senza emissioni incontrollate, e presentare valori di luminanza contenuti.

Allo stesso tempo, sperimentare il piacere di vedere significa poter osservare effetti luminosi armoniosi e dall’elevato valore estetico: le proiezioni ed i bolli di luce sono omogenei e dalla forma definita, le diverse temperature di colore valorizzano i colori dominanti, la resa cromatica elevata avvicina all’esperienza della luce naturale.

8 news_14

Vos Vos_R 14

Vos_RJ 16

Vos_Q 18

Vos_QJ 20

Vos_QY 22

Warp Warp 24

Warp_Y 28

Quantum Quantum 30

Quantum_Y 34

Quantum_J1 36

Quantum_J2 40

Indoor Downlights

Downlights

9news_14

Indo

or

Distribuzione luminosa definita con precisione per un illuminazione d’accento o wall grazing

Comfort visivo senza precedenti ed un’estetica curata e piacevole del fascio luminoso, grazie al sistema F.O.L.™

Versione con CRI 95 per le applicazioni più esigenti

Vano ottico dalla forma specifica, disegnata per un ottimo controllo della luminanza

“Caffè degli artisti” - Nuoro (Italy)

Wall Grazing FOL High CRI Rational Design

Pure Line Trimless Minimalsm

Light e�ect / Distribuzione E�ciency_1 E�ciency_2 E�ciency_3 Wide Range_1

Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2

Wide Range_3 Accessories_2 Accessories_3 Accessories_4 Accessories_5




Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2


news_1410

La_versatilità_funzionale_dei downlight_consente_di_illuminare da_soffitti_di_diverse_altezze

valorizzando le superfici verticali dell’ambiente ed i volumi degli oggetti presenti grazie alla diversa apertura dell’angolo d’emissione ed all’intensità luminosa proporzionata alle dimensioni dello spazio.

Il comfort visivo risulta poi fondamentale per poter proseguire l’attività per tempi prolungati, limitando l’affaticamento della vista senza privare del livello d’illuminamento adeguato.

45°_light_emissionVos_R \ 28 W \ 3000 K

La luce ambientale dal massimo comfort visivo: il vano ottico a riflettanza controllata consente di contenere valori di luminanza e di abbagliamento percepito.

15°_light_emissionQuantum \ 27 W \ 3000 K

L’eccellenza per la luce d’accento dal controsoffitto: un vano ottico allungato dalla forma morbida ed organica contribuisce a concentrare e convogliare l’emissione.

Asymmetric_light_emissionWarp_Y \ 17 W \ 3000 K

La luce wall washing creata attraverso un’emissione asimmetrica: il riflettore dedicato plasma il fascio di luce e unitamente al vano ottico garantisce perdite di efficienza minime.

Lighting_engineeringIndoor Downlights

800

h. 1 m Ø 1,7 mE 275 lx

Optic 45°

E 122 lx

h. 3 m

Ø 2,5 m

400cd/klm

cd/klm

cd/klm1200

800

h. 1,6 m Ø 1,2 mE 252 lx

Optic 15°

E 91 lx

h. 4 m

Ø 2,0 m

400cd/klm

cd/klm

cd/klm1200

Optic 15°

1200

800cd/klm

cd/klm

1600cd/klm

2000cd/klm

360 lux

350 lux

260 lux

280 lux

320 lux

300 lux

240 lux

280 lux

250 lux

220 lux

news_14 11

Indo

or

Lighting renderings and values based on EULUMDAT files processed with DIALux

news_1412

Spot con emissione asimmetrica: effetto decorativo unito all’illuminamento della parete e delle nicchie

Schema di posizionamento regolare degli spot per una luminosità uniforme su tutte le superfici

Luce di tonalità bianco caldo (2700 K) richiama le lampade alogene

Riproduzione fedele dei colori (CRI 95) per la merce esposta

Vos_QY

Asymmetric emission2700 KCRI 95

Lighting_conceptFeatured luminaire 895857M07Indoor Downlights

news_14 13

Indo

or


Livello di illuminamento nel rispetto della norma, maggiore sul banco

Spot vicini alle pareti creano un piacevole effetto estetico

Warp

60° emission2700 K61 lm/W

Featured luminaire 95756M60

news_1414

Gruppo ottico formato da un riflettore con F.O.L.™ ed un vano ottico a riflettanza controllata

Dissipazione termica passiva: radiatore in alluminio pressofuso

Gestione della luce: corpo in alluminio e vano ottico verniciati di nero

Robustezza minimalista: sottile e resistente flangia rotonda in acciaio, con finitura goffrata

Vos_R

In this picture 95512Indoor Downlights

Vos_R Downlight - LED PowerLEDs 8 W 630 mA

Vos_R Downlight - LED Array 15 W 400 mA

Vos_R Downlight - LED Array 25 W 700 mA

type colour optic

White 95510 Natural 573 lm CRI 80 N 15° 15Black 95511 Warm 537 lm CRI 80 W 30° 30

Super W 502 lm CRI 80 M 60° 60

type colour optic


Super W 1522 lm CRI 83 M 45° 45


Super W 1230 lm CRI 95 M 45° 45


Super W 1760 lm CRI 95 M 45° 45

type colour optic


Super W 2505 lm CRI 83 M 45° 45

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

ø70

89ø64

35

ø32

ø105

40

ø95

ø52

126

ø135

168

70,5

ø72

ø121

suggested electronics

99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 2 art

DALI1 - 2 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art

Code composition: type + colour + optic

news_14 15

Indo

or

± 25°

news_1416

Corpo basculante fino a ± 25°, con indicatore goniometrico

Gruppo ottico formato da un riflettore con F.O.L.™ ed un vano ottico a riflettanza controllata

Dissipazione termica passiva: radiatore basculante in alluminio pressofuso




Vos_RJ

Vos_RJ Downlight - LED PowerLEDs 8 W 630 mA

Vos_RJ Downlight - LED PowerLEDs 15 W 400 mA

Vos_RJ Downlight - LED Array 25 W 700 mA

type colour optic



type colour optic


Super W 1257 lm CRI 80 M 45° 45


Super W 1760 lm CRI 95 M

type colour optic



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

ø70

8824

-20° +20°

ø64

ø32

ø105

13752

-20° +20°

ø95

ø52

ø135

15053

-25° +25°

ø121

ø72


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 2 art

DALI1 - 2 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


news_14 17

Indo

or

news_1418

Gruppo ottico formato da una lente con F.O.L.™ ed un vano ottico a riflettanza controllata





Vos_Q

Vos_Q Downlight - LED PowerLEDs 8 W 630 mA

Vos_Q Downlight - LED Array 15 W 400 mA

Vos_Q Downlight - LED Array 25 W 700 mA

type colour optic



type colour optic


Super W 1522 lm CRI 83 M 45° 45


Super W 1230 lm CRI 95 M 45° 45


Super W 1760 lm CRI 95 M 45° 45

type colour optic


Super W 2505 lm CRI 83 M 45° 45

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

ø64

70

32

8935

ø95

105

52

126

40

ø121

168

72

135

70,5


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 2 art

DALI1 - 2 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


news_14 19

Indo

or

± 25°

news_1420

Corpo basculante fino a ± 25°, con indicatore goniometrico

Gruppo ottico formato da una lente con F.O.L.™ ed un vano ottico a riflettanza controllata

Dissipazione termica passiva: radiatore basculante in alluminio pressofuso




Vos_QJ

Vos_QJ Downlight - LED PowerLEDs 8 W 630 mA

Vos_QJ Downlight - LED PowerLEDs 15 W 400 mA

Vos_QJ Downlight - LED Array 25 W 700 mA

type colour optic



type colour optic


Super W 1257 lm CRI 80 M 45° 45



type colour optic



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

8824

-20° +20°

ø64

70

32

13752

-20° +20°

ø95

105

52

15053

-25° +25°

ø121

135

72


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 2 art

DALI1 - 2 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


news_14 21

Indo

or

news_1422

Riflettore di forma prismatica con finitura brillante diffondente, per omogeneizzare la distribuzione angolare dell’intensità luminosa

Gestione della luce: riflettore di forma prismatica per ottimizzare il fascio asimmetrico

Robustezza minimalista: sottile e resistente flangia quadrata in acciaio



Vos_QY

Vos_QY Downlight - LED Array 25 W 700 mA C.C. IP40 IK05

72135

101ø121

type colour optic

White 95857 Natural 2882 lm CRI 83 N Asym 07Black 95858 Warm 2680 lm CRI 83 W



99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


news_14 23

Indo

or

news_1424

Schermo fotoinciso con funzione diffondente e protettiva (per i modelli da 15 e 25 W)


Gestione dell’emissione luminosa: corpo in alluminio verniciato con effetto goffrato o dorato

Estetica discreta: flangia sottile che armonizza con il controsoffitto

Vano ottico con finitura goffrata oppure oro “warm & chic”


Warp

Warp Downlight - LED PowerLED 2 W 630 mA

Warp Downlight - LED PowerLEDs 8 W 630 mA

Warp Downlight - LED Array 15 W 400 mA

type colour optic

White 95700 Natural 174 lm CRI 80 N 8° 08Black 95701 Warm 162 lm CRI 80 W 15° 15Grey 95702 Super W 155 lm CRI 80 M 30° 30Gold 95703 45° 45

type colour optic

White 95704 Natural 573 lm CRI 80 N 15° 15Black 95705 Warm 537 lm CRI 80 W 30° 30Grey 95706 Super W 502 lm CRI 80 M 60° 60Gold 95707

type colour optic



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

ø99

151

ø92

66

ø86

ø71

127ø65

73

ø58

ø32

66ø29

40

ø25


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 2 art

DALI1 - 2 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


89147 99129 99105 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF3 - 6 art

ON/OFF6 - 12 art

1-10 V1 - 10 art

DALI1 - 10 art


news_14 25

Indo

or

Warp Downlight - LED Array 25 W 700 mA C.C. IP44 IK05

ø134

204

ø127

ø121

107

type colour optic



Indoor Downlights


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art

news_1426

news_14 27

Indo

or

Rendering

news_1428



Estetica discreta: flangia sottile che armonizza con il controsoffitto

Vano ottico inclinato per un’emissione asimmetrica ottimale

Warp_Y


Warp_Y Downlight - LED PowerLEDs 15 W 400 mA

Warp_Y Downlight - LED PowerLEDs 8 W 630 mA

Warp_Y Downlight - LED Array 25 W 700 mA

type colour optic


type colour optic


type colour optic


C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

181

ø134

ø127

156

125

ø99

ø92

126

103

ø71

ø64101


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 2 art

DALI1 - 2 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


news_14 29

Indo

or

news_1430



Estetica organica: vano ottico “a campanula”, profondo e dalle linee morbide

Vano ottico allungato che contiene l’abbagliamento, con finitura goffrata oppure oro “warm & chic”

QuantumIn this picture 96434Indoor Downlights

Quantum Downlight - LED PowerLED 2 W 630 mA

Quantum Downlight - LED PowerLEDs 6 W 500 mA

Quantum Downlight - LED Array 15 W 400 mA

type colour optic


type colour optic


type colour optic



C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

140

ø76

ø83

82ø40

ø47

6640

ø29

ø34

ø30


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 3 art

DALI1 - 3 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


89147 99129 99105 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF3 - 6 art

ON/OFF6 - 12 art

1-10 V1 - 10 art

DALI1 - 10 art


news_14 31

Indo

or

Quantum Downlight - LED Array 25 W 700 mA C.C. IP44 IK03

206

ø127

ø135

type colour optic



Indoor Downlights


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art

news_1432

news_14 33

Indo

or

“Happy Fit” - Vicenza (Italy)

news_1434



Estetica organica: vano ottico “a campanula”, profondo e dalle linee morbide

Schermo fotoinciso con F.O.L.™, con funzione diffondente e protettiva

Vano ottico inclinato per un’emissione asimmetrica ottimale

Quantum_Y


Quantum_Y Downlight - LED PowerLED 2 W 630 mA

Quantum_Y Downlight - LED PowerLEDs 6 W 500 mA

Quantum_Y Downlight - LED Array 15 W 400 mA

type colour optic


type colour optic


type colour optic



C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

ø98

ø105

147

149

30°

ø56

ø62

87

98

30°

ø41

ø44

66

73 52

30°


99129 99115 99114ON/OFF1 art

1-10 V1 - 3 art

DALI1 - 3 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


89147 99129 99105 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF3 - 6 art

ON/OFF6 - 12 art

1-10 V1 - 10 art

DALI1 - 10 art


news_14 35

Indo

or

± 25°

news_1436

Lente convessa con F.O.L.™ che concentra e definisce il fascio.

Corpo basculante fino a ± 25°.

Estetica funzionale: vano ottico sviluppato per la mobilità e la precisione nella regolazione della posizione




Quantum_J1

Quantum_J1 Downlight - LED PowerLED 2 W 630 mA

Quantum_J1 Downlight - LED PowerLEDs 6 W 500 mA

Quantum_J1 Downlight - LED Array 15 W 400 mA

type colour optic


type colour optic

White 95984 Natural 502 lm CRI 80 N 15° 15Black 95985 Warm 470 lm CRI 80 W 30° 30Grey 95986 Super W 439 lm CRI 80 MGold 96438

type colour optic



C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

50

154

ø10566

ø89

25°

ø68

35

89

25

ø57

25°

33

25

25°

44

ø50

70

14

ø43


89146 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

1-10 V1 - 3 art

DALI1 - 3 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


89147 99129 99105 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF3 - 6 art

ON/OFF6 - 12 art

1-10 V1 - 10 art

DALI1 - 10 art


news_14 37

Indo

or

Quantum_J1 Downlight - LED Array 25 W 700 mA C.C. IP44 IK03

95

227

ø162

25°

25°

ø152

type colour optic



Indoor Downlights


99112 99130 99188ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art

news_1438

news_14 39

Indo

or

“Light Village” - Treviso (Italy)

350°± 25°

news_1440

Estetica funzionale: vano ottico sviluppato per la mobilità e la precisione nella regolazione della posizione



Corpo orientabile, con rotazione di 350°

Corpo orientabile, con basculazione fino a ± 25°

Indoor Downlights

Quantum_J2

In this picture 96273

Quantum_J2 Adjustable Downlight - LED PowerLED 2 W 630 mA

Quantum_J2 Adjustable Downlight - LED PowerLEDs 6 W 500 mA

Quantum_J2 Adjustable Downlight - LED Array 15 W 400 mA

type colour optic


type colour optic

White 96267 Natural 502 lm CRI 80 N 15° 15Black 96268 Warm 470 lm CRI 80 W 30° 30Grey 96269 Super W 439 lm CRI 80 MGold 96442

type colour optic



C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

C.C. IP44 IK03

ø125

66

154

ø50

25°

ø115

350°

ø84

35

89

25

25°

ø76

350°

ø65

70

14

25

25°

ø57

350°


89146 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

1-10 V1 - 3 art

DALI1 - 3 art


99113 99116 99131ON/OFF1 art

1-10 V1 art

DALI1 art


89147 99129 99105 99115 99114ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF3 - 6 art

ON/OFF6 - 12 art

1-10 V1 - 10 art

DALI1 - 10 art


news_14 41

Indo

or

42 news_14

Ceiling_ambient_lightsEdith Edith_surface 48

Edith_recessed 54

Edith_suspended 56

Edith_modular 60

Indoor Ceiling_ambient_lights

43news_14

Indo

or

“Factory srl ” - Florence (Italy)

Distribuzione luminosa ottimamente diffusa, per una visione ambientale ideale

Elevata efficienza luminosa Diverse potenze, con consumi e prestazioni proporzionati per un illuminamento ottimale da qualsiasi altezza installativa

Versatilità installativa, con accessori disponibili per differenti controsoffitti




Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2


news_1444

Gli_apparecchi_illuminanti_a_soffittocon_distribuzione_luminosa_diffusa e_bassa_luminanza

rappresentano la soluzione più efficace per ottenere livelli d’illuminamento omogenei sulle superfici dello spazio sottostante.

Con una disposizione razionale degli apparecchi è possibile ottimizzare performance e consumi, calcolando il numero corretto di lampade e la loro potenza.

Le versioni ad incasso, in superficie o in sospensione offrono la soluzione adatta per la struttura di qualsiasi ambiente installativo.

Surface_mountingEdith_surface \ 33 W \ 3000 K

In spazi con materiali strutturali inadatti o poco pratici per un incasso, la soluzione in superficie, combinata con la scelta della potenza luminosa, garantisce ottimi risultati prestazionali ed energetici.

Recessed_mountingEdith_modular \ 55 W \ 3000 K

In edifici lavorativi, educativi, ospedalieri, ovunque vi sia la necessità di una luce ambientale corretta e rispettosa del benessere visivo, la soluzione in incasso nel controsoffitto - modulare e non - semplifica la progettazione e l’installazione.

Suspended_mountingEdith_suspended \ 111 W \ 4000 K

In ambienti di lavoro operativi dalle grandi dimensioni, con soffitti travati o molto alti, la soluzione in sospensione presenta la massima flessibilità, consentendo di regolare l’altezza degli apparecchi dai piani da illuminare.


Lighting_engineering

300

h. 1 m Ø 6,0 mE 260 lx

Diffused optic

E 116 lx

h. 3 m

Ø 9,0 m

200cd/klm

cd/klm

300

h. 1 m Ø 4,0 mE 519 lx

Diffused optic

E 231 lx

h. 3 m

Ø 6,2 m

200cd/klm

cd/klm

400cd/klm

240

h. 2 m Ø 14 mE 213 lx

Diffused optic

E 95 lx

h. 6 m

Ø 20 m

160cd/klm

cd/klm

320cd/klm

150 lux

220 lux

480 lux

220 lux

500 lux

360 lux

660 lux

140 lux

200 lux

460 lux

160 lux

130 lux

180 lux

news_14 45

Indo

or


news_1446

Nessun abbagliamento, con una grande superficie emittente

Illuminamento omogeneo corretto sui tavoli, minore al pavimento

Lighting_conceptIndoor Ceiling_ambient_lights Featured luminaire 95737W00

Edith_modular_comfort

Diffused emission3000 KCRI 92365 cd/m²72 lm/W

news_14 47

Indo

or

Nessun abbagliamento, con una grande superficie emittente

Il corpo lampada di spessore ridotto armonizza con l’ambiente

Featured luminaire 96472W00

Edith_surface_comfort

Diffused emission3000 KCRI 92365 cd/m²72 lm/W

UGR<19COMFORTSTANDARD

news_1448

Dissipazione termica passiva: corpo in acciaio con finitura bianco RAL 9010

Gestione della luce: diffusore in PMMA opalino

Due versioni disponibili, per adattarsi a diverse situazioni ambientali

Adattabilità: numerose versioni con differenti potenze

Edith_surface

In this picture 96471Indoor Ceiling_ambient_lights

Edith_surface Ceiling light - SMD LEDs - STANDARD

Edith_surface Ceiling light - SMD LEDs - COMFORT

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

295

295

112

295

295

112

type colour optic

White 11-18 W 96479 Natural 1400-2100 lm CRI 80 N Diff. 00Warm 1260-1890 lm CRI 80 W

type colour optic


White 11-18 W 96480 Warm 909-1406 lm CRI 92 W Diff. 00



99162 99093 99163 99187ON/OFF11 W 0,5 A

ON/OFF18 W 0,84 A

DALI11 W 0,5 A

DALI18 W 0,84 A


99162 99093 99163 99187ON/OFF11 W 0,5 A

ON/OFF18 W 0,84 A

DALI11 W 0,5 A

DALI18 W 0,84 A


news_14 49

Indo

or



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

595

595

112

595

595

112

type colour optic


type colour optic


White 70 W 96357 Natural 9100 lm CRI 80 N Diff. 00Warm 8190 lm CRI 80 W



White 70 W 96466 Warm 6240 lm CRI 92 W Diff. 00



99093 99092 99187 99174ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A


99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A

news_1450



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

595

295

112

595

295

112

type colour optic


type colour optic





99113 98166 99131 98167ON/OFF16 W 0,4 A

ON/OFF25W 0,63 A

DALI16 W 0,4 A

DALI25 W 0,63 A


99113 98166 99131 98167ON/OFF16 W 0,4 A

ON/OFF25W 0,63 A

DALI16 W 0,4 A

DALI25 W 0,63 A


news_14 51

Indo

or



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

1200

295

112

1200

295

112

type colour optic


type colour optic







99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A


99093 99092 99187 99174ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A


news_1452

news_14 53

Indo

or

“Happy Fit” - Venice (Italy)


news_1454




Edith_recessed




type colour optic


type colour optic


Edith_recessed Ceiling light - SMD LEDs - STANDARD

Edith_recessed Ceiling light - SMD LEDs - COMFORT

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

305

305

1,2 63

305

305

1,2 63


99162 99093 99163 99187ON/OFF11 W 0,5 A

ON/OFF18 W 0,84 A

DALI11 W 0,5 A

DALI18 W 0,84 A


99162 99093 99163 99187ON/OFF11 W 0,5 A

ON/OFF18 W 0,84 A

DALI11 W 0,5 A

DALI18 W 0,84 A


news_14 55

Indo

or


news_1456




Adattabilità: numerose versioni con differenti potenze

Edith_suspended


Edith_suspended Ceiling light - SMD LEDs - STANDARD

Edith_suspended Ceiling light - SMD LEDs - COMFORT

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

595

595

max1500

595

595

max1500

type colour optic


type colour optic







99135 99136 99154 99190 99189 99155ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A


99135 99136 99190 99189ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A


news_14 57

Indo

or



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

type colour optic


type colour optic





99150 99105 99151 99111ON/OFF16 W 0,4 A

ON/OFF25W 0,63 A

DALI16 W 0,4 A

DALI25 W 0,63 A


99150 99105 99151 99111ON/OFF16 W 0,4 A

ON/OFF25W 0,63 A

DALI16 W 0,4 A

DALI25 W 0,63 A


600

300

600

300

news_1458

type colour optic





Edith_suspended Ceiling light - SMD LEDs - STANDARD C.C. IP44 IK05

1195

595



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

1195

295

1195

295

type colour optic


type colour optic





99135 99136ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A


99101 98172 99165 98173ON/OFF100 W 2,5 A

ON/OFF140 W 3,6 A

DALI100 W 2,5 A

DALI140 W 3,6 A


99135 99136ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A


news_14 59

Indo

or

IP65PROTECTION


news_1460



Tre versioni disponibili, per adattarsi a diverse situazioni ambientali

Adattabilità: numerose versioni con differenti potenze e accessori disponibili per controsoffitti in cartongesso

Edith_modular




C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

320300

320

75

320300

320

75

type colour optic


type colour optic





99162 99093 99163 99187ON/OFF11 W 0,5 A

ON/OFF18 W 0,84 A

DALI11 W 0,5 A

DALI18 W 0,84 A


99162 99093 99163 99187ON/OFF11 W 0,5 A

ON/OFF18 W 0,84 A

DALI11 W 0,5 A

DALI18 W 0,84 A


news_14 61

Indo

or

Edith_modular Ceiling light - SMD LEDs - STANDARD

Edith_modular Ceiling light - SMD LEDs - COMFORT

Edith_modular Ceiling light - SMD LEDs - PROTECTION

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP65 IK05

595300

595

75

595300

595

75

595300

595

75

type colour optic


type colour optic


type colour optic










99093 99092 99187 99174ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A


99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A

accessories

INSTALLATION

68

accessories

INSTALLATION

68

accessories

INSTALLATION

68


99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A


news_1462


99093 99092 99187 99174ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A


99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A


99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A



Edith_modular Ceiling - SMD LEDs - PROTECTION

C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

C.C. IP65 IK05

620300

620

75

620300

620

75

620300

620

75

type colour optic


type colour optic


type colour optic










news_14 63

Indo

or

type colour optic


type colour optic






C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

600

75

300

300

600

75

300

300

accessories

INSTALLATION

68

accessories

INSTALLATION

68



99113 98166 99131 98167ON/OFF16 W 0,4 A

ON/OFF25W 0,63 A

DALI16 W 0,4 A

DALI25 W 0,63 A


99113 98166 99131 98167ON/OFF16 W 0,4 A

ON/OFF25W 0,63 A

DALI16 W 0,4 A

DALI25 W 0,63 A

news_1464



C.C. IP44 IK05

C.C. IP44 IK05

1195

75

295

300

1195

75

295

300

type colour optic


type colour optic






accessories

INSTALLATION

68

accessories

INSTALLATION

68


99093 99092 99099 99187 99174 99164ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

ON/OFF70 W 1,8 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A

DALI70 W 1,8 A


99093 99092 99187 99174ON/OFF30 W 0,84 A

ON/OFF50 W 1,25 A

DALI30 W 0,84 A

DALI50 W 1,25 A


news_14 65

Indo

or

type W colour optic

White 100 95725 Natural 12187 lm CRI 80 N Diff. 00Warm 10967 lm CRI 80 W

White 140 96594 Natural 15600 lm CRI 80 N Diff. 00Warm 14040 lm CRI 80 W

White 100 95728 Warm 7605 lm CRI 92 W Diff. 00

White 140 96611 Warm 12740 lm CRI 92 W Diff. 00

Edith_modular Ceiling light - SMD LEDs - STANDARD C.C. IP44 IK05

1200

75

600

300


99101 98172 99165 98173ON/OFF100 W 2,5 A

ON/OFF140 W 3,6 A

DALI100 W 2,5 A

DALI140 W 3,6 A

accessories

INSTALLATION

68


news_1466

news_14 67

Indo

or

“Città della Speranza” - Padua (Italy)

L suitable for

98313 600 x 600 mm Edith_modular 600

98406 600 x 300 mm Edith_modular 600 x 300



L suitable for

98311 603 x 603 mm Edith_modular 600

ACCESSORIES Flush installation frame

ACCESSORIES Recessed installation frame

603

134

1,2

L


news_1468

Cornice di supporto in metallo calandrato zincato, per installazione a filo con sistema di montaggio rapido ad incastro.Articolo da abbinare ad Edith_modular 600x600.

Cornice di supporto in alluminio con finitura bianco goffrato, per installazione a vista.Articolo da abbinare ad Edith_modular 600x600, 600x300, 1200x300 e 1200x600.

suitable for

98281 Edith_modular

suitable for

98282 Edith_modular

ACCESSORIES Double cable self-supporting kit

ACCESSORIES Single cable self-supporting kit

news_14 69

Indo

or

Kit autoportante di sicurezza per sospensione all’interno del controsoffitto composto da una coppia di cordini in acciaio della lunghezza di 2,5 metri ed un sistema di fissaggio a soffitto con bloccacavo e manicotto di sicurezza, per una regolazione semplice e veloce dell’altezza di installazione.

Cordino di sicurezza in acciaio della lunghezza di 2,5 metri con staffa di fissaggio. Si consiglia l’applicazione nella parte superiore di almeno due cordini tra angoli opposti della plafoniera.

70 news_14

Linear_lightsLafina Lafina 74

Ice-Cut Ice-Cut 76

Indoor Linear_lights

71news_14

Indo

or

Distribuzione luminosa omogenea, senza concentrazioni puntiformi di luce

Creazione di linee continue di luce di impatto estetico elegante

Dimensioni installative molto ridotte

“Euroluce 2013” - Milan (Italy)




Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2


Lighting_conceptIndoor Linear_lights

Ice-Cut

Diffused emission2700 K4 standard lengths

Main featured luminaire 95437

news_1472

Gli elementi orizzontali accompagnano idealmente il passaggio e danno continuità al movimento pedonale

Schema di posizionamento irregolare per creare un senso di movimento

Luce di tonalità bianco caldo (2700 K) ispira sicurezza e familiarità

Lafina

Diffused emission3000 K6 millimetre thin light line

Main featured luminaire 96619

news_14 73

Indo

or

Linee di luce creative, con lunghezza personalizzata

Disegno del movimento basato sulla continuità della luce, anche tra parete e soffitto

LafinaIn this picture 96618Indoor Linear_lights

news_1474

Corpo ultrasottile in alluminio estruso, con uno spazio d’ingombro ridotto in profondità

Luce ultraminimalista: sottile linea luminosa di soli 6 millimetri per eleganti intagli di luce

Luce continua: uscita dei cavi dal lato inferiore, per poter creare linee luminose

Protezione illuminata: diffusore in policarbonato opalino resistente ai raggi UV

Lafina Light Line - SMD LEDs 6,6 W/m C.V. IP40 IK08

L

24

6

type L mm colour optic

Anod AL 250 1,7 W 96617 Natural 580 lm/m CRI 80 N Diff. 00Anod AL 500 3,3 W 96618 Warm 560 lm/m CRI 80 WAnod AL 1000 6,6 W 96619 Super W 540 lm/m CRI 80 MAnod AL 1500 9,9 W 96620

suggested electronics accessories

89408 89487 84829 84700 CABLESON/OFFL. tot. 0,75 m

ON/OFFL. tot. 1,75 m

ON/OFFL. tot. 3,5 m

ON/OFFL. tot. 11 m 213


news_14 75

Indo

or

Ice-CutIn this picture 95436

1:1 Actual size

Indoor Linear_lights

news_1476

Corpo leggero e di dimensione ridotte, per un’installazione agevole in qualunque spazio

Diffusione totale: corpo estruso in policarbonato traslucido

Luce continua: uscita dei cavi dal lato inferiore, per poter creare linee luminose

Luminosità confortevole: in soli 10 mm di larghezza, l’intensità è perfettamente distribuita

Massimo rispetto dei materiali, come nel caso del legno, grazie ad una temperatura d’esercizio molto bassa

Ice-Cut Light line - SMD LEDs 12 W/m C.V. IP40 IK08

10

L 10


89487 84829 84700 98398 CABLESON/OFFL. tot. 1 m

ON/OFFL. tot. 2 m

ON/OFFL. tot. 12 m

Fixing kit2 x clips 213


Opaline 510 6 W 95436 Natural 1188 lm/m CRI 80 N Diff. 00Opaline 1010 12 W 95437 Warm 1080 lm/m CRI 80 WOpaline 1510 18 W 95438 Super W 1040 lm/m CRI 80 MOpaline 2010 24 W 95822


news_14 77

Indo

or

78 news_14

Cove_lightsIndoor Cove_lights

Morena Morena 84

Morena_X 86

79news_14

Indo

or

Angoli d’emissione luminosa ben definiti, per valorizzare in modo preciso nicchie a soffitto e volte

Elevata efficienza luminosa Creazione di linee di luce senza interruzioni, con chiusure laterali trasparenti dei diffusori

Installazione in superficie senza interventi di fissaggio, per garantire il rispetto dei materiali

Rendering

Angoli d’emissione_1 Angoli d’emissione_2 E�ciency_2 Di�using Body Discreet Presence_1 Discreet Presence_2

Ambiente_1 FOL Toughness_1Ambiente_2 Ambiente_3 Toughness_2

Verticalità_2Verticalità_1 FOL

FOL

Toughness

Architettura_1 Architettura_2 Colours up_1 Colours up_2




Accessories_1

1 2 3

Wide Range_2





FOL

Toughness





FOL

Toughness


news_1480

La_cove_lighting

- illuminazione dedicata alle nicchie ed alle gole – viene creata attraverso apparecchi che scompaiono nella falsa parete o nel controsoffitto e

emettono_una_luce_indiretta piacevole_e_confortevole

prodotta dalla riflettanza dell’ambiente e da una distribuzione luminosa proporzionata alle dimensioni dello spazio installativo.

In presenza di un’altezza considerevole tra volta o controsoffitto e gola d’installazione, si rende necessario l’utilizzo di un corpo illuminante che offra una maggiore intensità luminosa ed un’emissione più definita rispetto a soluzioni attuate con strip LED.

Quando proviene dall’alto, la luce morbida ammanta lo spazio calandosi dal soffitto o lungo il muro; proveniente dal pavimento, invece, contribuisce a conferire una sensazione di slancio verso l’alto delle pareti.

120°_light_emissionMorena \ 8 W \ 3000 K

Una luce indiretta con angolo d’emissione aperto coinvolge superfici sia orizzontali che verticali e si presta perfettamente a creare un effetto luminoso omogeneo di floor & wall washing.


Una luce indiretta con angolo d’emissione stretto accentua e slancia le strutture verticali; al contempo offre la possibilità di visualizzare gli spazi tra le stesse senza che l’osservatore riceva alcun irraggiamento diretto.


Una luce indiretta con angolo d’emissione ampio “lava” le superfici che sovrastano l’osservatore e trasmette una positiva sensazione di apertura verso l’alto, sfruttando la riflettanza di soffitti e volte.

Indoor Cove_lights


240

h. 1 m Ø 6,7 mE 100 lx

Optic 120°

E 44 lx

h. 3 m

Ø 10 m

160cd/klm

cd/klm

320cd/klm

600

h. 1 m Ø 4,4 / 1,5 mE 244 lx

Optic 30°

E 108 lx

h. 3 m

Ø 6,5 / 2,2 m

400cd/klm

cd/klm

800cd/klm

300

h. 1 m Ø 4,6 / 3,1 mE 133 lx

Optic 60°

E 59 lx

h. 3 m

Ø 6,9 / 4,8 m

200cd/klm

cd/klm

400cd/klm

500cd/klm

80 lux

27 lux

70 lux

26 lux

25 lux

48 lux

60 lux

news_14 81

Indo

or


news_1482

Gli apparecchi sono posizionati in semplice appoggio, basta connetterli alla rete elettrica

Doppio orientamento della luce consente di mantenere uniforme la luminosità sul soffitto

Grazie alla luce indiretta si ottiene un eccellente comfort visivo

Lighting_conceptIndoor Cove_lights Featured luminaire 96658

Morena_X

60° + 60° emissions3000 KHigh luminous efficacy

news_14 83

Indo

or

Gli apparecchi illuminano sfruttando intelligentemente la riflessione dalle nicchie

Illuminamento di 500 lux minimo sulle postazioni di lavoro

Featured luminaire 96657

Morena

30° emissions3000 KHigh luminous efficacy

± 50°

news_1484

Mobilità del diffusore, per un puntamento del fascio luminoso più preciso

Gestione della luce: diffusore in policarbonato che riceve il fascio luminoso e ne sfuma i contorni

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio anodizzato

Connettori per cablaggio rapido

Praticità installativa: base per montaggio in superficie, anche senza l’uso di viti di fissaggio

MorenaIn this picture 96419Indoor Cove_lights

Morena Cove light - SMD LEDs

Morena Cove light - SMD LEDs

C.C. IP40 IK08

IP40 IK08

50° 50°

L 70

54

50° 50°

L 70

54


Anod AL 510 8 W 96419 Natural 2470 lm/m CRI 75 N 30° 30Anod AL 1010 19 W 96420 Warm 2250 lm/m CRI 75 W 60° 60

120° 12


Anod AL 510 8 W 96383 Natural 2470 lm/m CRI 75 N 30° 30Anod AL 1010 19 W 96384 Warm 2250 lm/m CRI 75 W 60° 60

120° 12


89161 99106 99116 99115 99131 99114ON/OFF8 W

ON/OFF18 W

1-10 V8 W

1-10 V18 W

DALI8 W

DALI18 W

accessories

99231 99232

217 217

accessories

99231 99232

217 217


news_14 85

Indo

or

± 50°

± 50°

13°35°

news_1486

Mobilità massima, attraverso l’impostazione degli angoli d’inclinazione della base e di rotazione dei tubi a LED

Gestione della luce: diffusori in policarbonato che ricevono il fascio luminoso e ne sfumano i contorni


Praticità installativa: base per montaggio in superficie, anche senza l’uso di viti di fissaggio

Morena-X

In this picture 96657Indoor Cove_lights

Morena-X Cove double light - SMD LEDs IP40 IK08

L

208


Anod AL 594 36 W 96657 Dynamic 2400-2200 lm/m CRI 80 D 60° 60Anod AL 1135 72 W 96658


news_14 87

Indo

or

news_148888 news_14

DownlightsGuardian Guardian 94

Portik Portik_R 96

Portik_Q 98

Techo67 Techo67_R 100

Techo67_Q 102

Tonki Tonki_R 104

Tonki_Q 106

Outdoor Downlights

news_14 8989news_14

Illuminazione d’ambiente con diversi tipi di distribuzione luminosa, a seconda dell’altezza installativa

Comfort visivo senza precedenti ed un’estetica del fascio luminoso curata e piacevole, grazie al sistema F.O.L.™

Protezione eccellente contro acqua e sporco (IP67)

Rendering




FOL

Toughness





FOL

Toughness





FOL

Toughness


Out

door

news_1490

Outdoor Downlights


La versatilità funzionale dei downlight consente di illuminare da soffitti di diverse altezze, proponendo un illuminamento a terra adeguato in termini di quantità di luce e omogeneità all’interno dell’area interessata, grazie alla diversa apertura dell’angolo d’emissione ed all’intensità luminosa proporzionata alle dimensioni dello spazio.

Il_comfort_visivo_per l’applicazione_all’esterno_deriva soprattutto_dal_basso_livello_di luminanza_degli_apparecchi

che risultano efficaci senza apparire eccessivamente brillanti ed offendere la vista.

60°_light_emissionTecho67 \ 7 W \ 3000 K

L’illuminazione ambientale per un’area coperta adiacente il perimetro di un edificio deve garantire la visione di eventuali elementi architetturali e decorativi (gradini, dislivelli, rampe, scale, vasi e piante) senza creare eccessivi contrasti.

30°_light_emissionPortik_Q \ 15 W \ 3000 K

L’illuminazione puntuale per una zona coperta esterna mette in evidenzia le aree di transito pedonale in modo chiaro, facilitando l’orientamento, e limita al massimo l’inquinamento luminoso.

15°_light_emissionGuardian \ 25 W \ 4000 K

L’illuminazione puntuale per una zona esterna coperta da grande altezza deve essere fornita grazie ad angoli d’emissione molto stretti per ottenere valori ideali d’illuminamento al suolo, limitando al massimo l’abbagliamento.

news_14 91

800

h. 1 m Ø 2,0 mE 168 lx

Optic 60°

E 74 lx

h. 3 m

Ø 3,0 m

400cd/klm

600cd/klm

cd/klm

1000cd/klm

3000

h. 1 m Ø 1,7 mE 172 lx

Optic 30°

E 110 lx

h. 5 m

Ø 2,2 m

2000cd/klm

cd/klm

4000cd/klm

3000

h. 2 m Ø 2,7 mE 195 lx

Optic 15°

E 125 lx

h. 10 m

Ø 3,4 m

2000cd/klm

cd/klm

4000cd/klm

60 lux

60 lux

80 lux

100 lux

120 lux

40 lux

70 lux

60 lux

20 lux

40 lux

30 lux

Lighting renderings based on EULUMDAT files processed with DIALux

Out

door

news_1492

Portik_Q

30° emission3000 K4 optics available

Lighting_conceptOutdoor Downlights Featured luminaire 96065W30

Con soli 4 apparecchi la luce all’esterno degli ingressi dell’edificio risulta piacevole e funzionale

Gli articoli sono installati in superficie

Angolo d’emissione di 30° concentra la luce solo dove è necessario

news_14 93

Guardian

Diffused emission4000 K525 cd/m²75 lm/W



Luce con CCT 4000 K crea un contrasto ideale con lo scenario notturno

Il metallo delle carrozzerie esposte viene esaltato dalla luce di tonalità neutrale

Out

door

news_1494

GuardianIn this picture 96094Outdoor Downlights

Serigrafia di colore nero lungo il bordo del vetro per contenere l’abbagliamento

Affidabilità per l’esterno: massima resistenza meccanica e una protezione superiore da acqua ed umidità per i cavi, grazie al sistema AquaStop™

Dissipazione termica passiva: corpo di colore nero e flangia in alluminio anodizzato, con tre finiture disponibili

Gestione della luce: schermo protettivo in vetro


news_14 95

Guardian Ceiling light - LED PowerLEDs 8 W

Guardian Ceiling light - PowerLEDs 13 W

Guardian Ceiling LED Array 25 W

type colour optic

White 96089 Natural 573 lm CRI 80 N 15° 15Black 96090 Warm 537 lm CRI 80 W 30° 30Grey 96091 Super W 502 lm CRI 80 M 60° 60

Asym 07

type colour optic


type colour optic


Asym 07

IP67 IK10

IP67 IK10

IP67 IK10

ø96

ø110

ø57

154

ø145

ø156

ø110

147,5

ø212

ø230

ø163

146

accessories

98396

108

accessories

98397

108

accessories

98397

108

Out

door

news_1496

Portik_R

In this picture 96068 / 96080Outdoor Downlights


Ampia gamma di opzioni: scelta fra quattro ottiche, tre livelli di potenza luminosa e tre finiture

Gestione della luce: schermo protettivo in vetro serigrafato nero per contenere l’abbagliamento

Sistema F.O.L.™ per una proiezione luminosa omogenea e dai contorni definiti, anche per la versione con emissione asimmetrica


news_14 97

Portik_R Ceiling light - PowerLED 4 W

Portik_R Ceiling light - PowerLEDs 13 W

Portik_R Ceiling light - LED Array 25 W

type colour optic


Asym 07

type colour optic


type colour optic


Asym 07

IP65 IK07

IP65 IK07

IP65 IK07

ø70

90

ø100

120

ø180

125

Out

door

news_1498

Portik_Q

In this picture 96073Outdoor Downlights

Sistema F.O.L.™ per una proiezione luminosa omogenea e dai contorni definiti, anche per la versione con emissione asimmetrica


Ampia gamma di opzioni: scelta fra quattro ottiche, tre livelli di potenza luminosa e tre finiture

Gestione della luce: schermo protettivo in vetro serigrafato nero per contenere l’abbagliamento


news_14 99

Portik_Q Ceiling Ceiling light - PowerLED 4 W

Portik_Q Ceiling light - PowerLEDs 13 W

Portik_Q Ceiling light - Array 25 W

type colour optic


type colour optic


type colour optic


IP65 IK07

IP65 IK07

IP65 IK07

70

90

100

120

150

162

Out

door

news_14100

Techo67_R


Schermo protettivo in vetro extrachiaro temperato, oppure sabbiato per un’emissione diffusa

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio anodizzato, oppure in acciaio inossidabile, e flangia in acciaio

Ingombro ridotto: spazio installativo minimo, con soli 45 o 53 millimetri di profondità complessiva

Gestione della luce: diffusore in parte serigrafato nero per contenere l’abbagliamento


news_14 101

Techo67_R Ceiling light - PowerLEDs 6 W 350 mA

Techo67_R Ceiling light - PowerLEDs 6 W 350 mA

C.C. IP67 IK09

C.C. IP67 IK09

94

ø120

5345

ø110

ø120

ø100 76

4539

type colour optic

Inox 93990 Natural 828 lm CRI 80 N 8° 08Warm 780 lm CRI 80 W 30° 30Super W 726 lm CRI 80 M 60° 60

Diff. 00

type colour optic

Inox Alu 93982 Natural 828 lm CRI 80 N 8° 08Warm 780 lm CRI 80 W 30° 30Super W 726 lm CRI 80 M 60° 60

Diff. 00


89421 89158ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art


89421 89158ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art

Out

door

news_14102

Techo67_Q



Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio anodizzato, oppure in acciaio inossidabile, e flangia in acciaio inossidabile




news_14 103

Techo67_Q Ceiling light - PowerLEDs 6 W 350 mA

Techo67_Q Ceiling light - PowerLEDs 6 W 350 mA

C.C. IP67 IK09

C.C. IP67 IK09

94

ø120

5345

ø110

ø120

ø100 76

4539

type colour optic


Diff. 00

type colour optic


Diff. 00


89421 89158ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art


89421 89158ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art

Out

door

news_14104


TonkiOutdoor Downlights

Schermo protettivo in vetro extrachiaro temperato





news_14 105

Tonki_R Ceiling light - PowerLEDs 3 W 350 mA

Tonki_R Ceiling light - PowerLEDs 3 W 350 mA C.C. IP67 IK09

ø70

ø50

43

ø40

ø51

ø70

ø50

43

ø40

ø51

type colour optic


type colour optic


C.C. IP67 IK09


89421 89158 98057ON/OFF2 art

ON/OFF1 - 4 art 155


89421 89158 98057ON/OFF2 art

ON/OFF1 - 4 art 155

Out

door

news_14106

Tonki_Q Ceiling light - PowerLEDs 3 W 350 mA

Tonki_Q Ceiling light - PowerLEDs 3 W 350 mA C.C. IP67 IK09

ø70

ø50

42

28

ø51

ø70

ø50

42

28

ø51

type colour optic


type colour optic


C.C. IP67 IK09

Outdoor Downlights


89421 89158 98057ON/OFF2 art

ON/OFF1 - 4 art 155


89421 89158 98057ON/OFF2 art

ON/OFF1 - 4 art 155

news_14 107

Rendering

Out

door

OUTER CASINGS UPLIGHTS

108 news_14

Ø 160

163

suitable for

Guardian 8 W 98396

Ø 300

186

suitable for

Guardian 13 W 98397Guardian 25 W

Controcassa

Controcassa

news_14 109

“Hotel Villa Batalha” - Batalha (Portugal)

Out

door

news_14110110 news_14

UplightsKarlik Karlik_R 116

Karlik_Q 118

Orma Orma_R 120

Orma_Q 122

Concentrica Concentrica_R 124

Concentrica_Q 128

Concentrica+ 132

Suelo Suelo_R 136

Suelo_RJ 140

Suelo_Q 144

Suelo_QJ 146

Fasim 2 Fasim 2 148

Fasim 2_J 152

Outdoor Uplights

news_14 111111news_14

“Metalaxis SA” - Larissa (Greece)

Illuminazione architetturale con diversi tipi di distribuzione luminosa, per esaltare la verticalità delle strutture


Protezione eccellente contro acqua e sporco (IP67), insieme ad un’eccellente resistenza strutturale (IK09, IK10)




FOL

Toughness


Fasci de�niti_1 FOL Outdoor Fiendly_1 Outdoor Fiendly_2 Outdoor Fiendly_3

Trimless Discreet Presence_1 Discreet Presence_2 Ubiquity_1 Ubiquity_2 Ubiquity_3

Fasci de�niti_2




FOL

Toughness


Out

door

news_14112

Outdoor Uplights


L’illuminazione dal basso verso l’alto attraverso l’utilizzo di faretti ad incasso permette di

creare_scenari_di_luce_funzionale ed_al_contempo_di_grande contenuto_estetico

garantendo la massima discrezione durante il tempo di inattività dell’impianto grazie all’ingombro nullo degli apparecchi.

Con emissioni di angolo molto ridotto si crea un’efficace luce indiretta, colpendo le superfici inferiori sporgenti di tetti e coperture, mettendo in tal modo in risalto l’edificio; installati vicino alla base di colonne e pareti, gli uplight contribuiscono a sottolineare la verticalità dell’architettura e disegnare pattern luminosi suggestivi.

Asymmetric_light_emissionSuelo_R \ 14 W \ 3000 K

A ridosso di un edificio, un’illuminazione asimmetrica dal suolo disegna colonne di luce che mettono in risalto la verticalità della parete, che riflette parte dell’intensità verso il basso, senza poter in alcun modo abbagliare l’osservatore.

3°_light_emissionFasim 2 \ 9 W \ 3000 K

Grazie ad un’illuminazione dal suolo con un angolo d’emissione ultrastretto si può sfruttare la riflettanza di soffitti o tettoie posti a grandi altezze per ottenere un’illuminazione indiretta ed un effetto estetico di imponenza della struttura.

60°_light_emissionKarlik_R \ 3,5 W \ 3000 K

L’illuminazione dal suolo mediante un angolo d’emissione di media apertura coinvolge maggiori porzioni della superficie verticale coinvolta che viene illuminata in modo uniforme con un minore numero di apparecchi.

news_14 113

Asymmetric optic

400cd/klm

600cd/klm

800cd/klm

1000cd/klm

8000

h. 4 m Ø 1,8 mE 120 lx

Optic 3°

E 43 lx

h. 10 m

Ø 3,0 m

4000cd/klm

6000cd/klm

cd/klm

800

h. 1 m Ø 1,0 mE 87 lx

Optic 60°

E 34 lx

h. 3 m

Ø 3,2 m

400cd/klm

600cd/klm

cd/klm

1000cd/klm

10 lux

5 lux

5 lux

4 lux

25 lux

10 lux

10 lux

50 lux

30 lux

30 lux


Out

door

news_14114

Karlik_R

DIffused emission4000 KAnti-glare black silk-screened pattern

Outdoor Uplights

Lighting_conceptFeatured luminaire 93993N30

Schema di posizionamento regolare degli spot per un’illuminazione indiretta uniforme

Effetto decorativo alla parete con un fascio stretto di luce

Abbagliamento limitato grazie ad un diffusore specifico

news_14 115

Suelo_Q

Asymmetric emission3000 KIP 67


La stanza viene “aperta” ai lati dalla luce asimmetrica proveniente da terra

Grazie alla disposizione degli uplight la luce è omogenea e non crea zone d’ombra

Out

door

news_14116

Karlik_R

In this picture 93993Outdoor Uplights






news_14 117

Karlik_R Drive-over - PowerLEDs 6 W 350 mA

Karlik_R Drive-over - PowerLEDs 6 W 350 mA C.C. IP67 IK09

ø120

ø90

45

ø120

ø90

42

type colour optic


Diff. 00

type colour optic


Diff. 00

C.C. IP67 IK09


89421 89158 98399ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art 155


89421 89158 98399ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art 155

Out

door

news_14118


Karlik_Q

Outdoor Uplights






news_14 119

Karlik_Q Drive-over - PowerLEDs 6 W 350 mA

Karlik_Q Drive-over - PowerLEDs 6 W 350 mA C.C. IP67 IK09

120

ø90

45

120

ø90

42

type colour optic


Diff. 00

type colour optic


Diff. 00

C.C. IP67 IK09


89421 89158 98399ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art 155


89421 89158 98399ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 2 art 155

Out

door

news_14120


OrmaOutdoor Uplights






news_14 121

Orma_R Drive-over - PowerLEDs 3 W 350 mA

Orma_R Drive-over - PowerLEDs 3 W 350 mA C.C. IP67 IK09

ø70

ø50

43

ø70

ø50

43

type colour optic


type colour optic


C.C. IP67 IK09


89421 89158 98057ON/OFF2 art

ON/OFF1 - 4 art 155


89421 89158 98057ON/OFF2 art

ON/OFF1 - 4 art 155

Out

door

news_14122

Orma_Q Drive-over - PowerLEDs 3 W 350 mA

Orma_Q Drive-over- PowerLEDs 3 W 350 mA C.C. IP67 IK09

ø50

42

70

ø50

42

70

type colour optic


type colour optic


C.C. IP67 IK09

Outdoor Uplights


89421 89158 98057ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF1 - 4 art 155


89421 89158 98057ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF1 - 4 art 155

news_14 123

“Private house” - Vicenza (Italy)

Out

door

news_14124

Concentrica_R

Outdoor Uplights In this picture 95476 / 95487 / 95501

Sistema F.O.L.™ resistente ai raggi UV, per ottenere una luminosità uniforme dei diffusori circolari (versioni da 2,5 W e 4 W) e per limitare efficacemente il colour shift nel tempo

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio anodizzato e una protezione superiore da acqua ed umidità per i cavi, grazie al sistema AquaStop™

Gestione della luce: singolo o doppio diffusore circolare in policarbonato opalino

Funzionalità estetica: cerchi concentrici di luce per segnalare percorsi ed aree sia pedonali che carrabili


news_14 125

Concentrica_R Drive-over - SMD LEDs 1,5 W

type colour optic

White 95474 Natural 63 lm CRI 75 N Diff. 00Black 95475 Warm 60 lm CRI 75 WGrey 95476 Super W 54 lm CRI 75 M

C.V. IP67 IK09

Concentrica_R Drive-over - SMD LEDs 2,5 W

type colour optic


C.V. IP67 IK09

ø35

ø42

4037

ø76

5045

Concentrica_R Drive-over - SMD LEDs 4 W

type colour optic


C.V. IP67 IK09

ø100

5045


89409 89488 89179 98292 98291ON/OFF1 - 3 art

ON/OFF1 - 8 art

ON/OFF1 - 16 art 134 134


89409 89488 98317 98315ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF1 - 4 art 134 134


89409 89488 98318 98316ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 3 art 134 134

Out

door

news_14126

Concentrica_R Drive-over - SMD LEDs 2,5 W RGB

type colour optic

White 95489 RGB Z Diff. 00Black 95490Grey 95491

C.V. IP67 IK09

Concentrica_R Drive-over - SMD LEDs 1,5 W RGB

type colour optic


C.V. IP67 IK09

Concentrica_R Drive-over - SMD LEDs 4 W RGB

type colour optic


C.V. IP67 IK09

ø35

ø42

4037

ø76

5045

ø100

5045

accessories

98292 98291

134 134

accessories

98317 98315

134 134

accessories

98318 98316

134 134

Outdoor Uplights

news_14 127

“Factory” - Florence (Italy)

Out

door

news_14128

Concentrica_Q



Gestione della luce: singolo o doppio diffusore quadrato in policarbonato opalino

Sistema F.O.L.™ resistente ai raggi UV, per ottenere una luminosità uniforme dei diffusori quadrati (versioni da 2,5 W e 4 W) e per limitare efficacemente il colour shift nel tempo

Funzionalità estetica: quadrati concentrici di luce per segnalare percorsi ed aree sia pedonali che carrabili


news_14 129

Concentrica_Q Drive-over - SMD LEDs 1,5 W

type colour optic


C.V. IP67 IK09

46

45

24

Concentrica_Q Drive-over - SMD LEDs 2,5 W

type colour optic


C.V. IP67 IK09

78

45

23,3

Concentrica_Q Drive-over - SMD LEDs 4 W

type colour optic


C.V. IP67 IK09

45

23,3

94


89409 89488 89179 98402ON/OFF1 - 3 art

ON/OFF1 - 8 art

ON/OFF1 - 16 art 135


89409 89488 98403ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF1 - 4 art 135


89409 89488 98404ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 3 art 135

Out

door

news_14130

Concentrica_Q Drive-over - SMD LEDs 2,5 W RGB

Concentrica_Q Drive-over - SMD LEDs 4 W RGB

type colour optic


type colour optic


C.V. IP67 IK09

C.V. IP67 IK09

Concentrica_Q Drive-over - SMD LEDs 1,5 W RGB

type colour optic


C.V. IP67 IK09

accessories

98402

135

accessories

98403

135

accessories

98404

135

Outdoor Uplights

46

45

24

78

45

23,3

45

23,3

94

news_14 131

Rendering

Out

door

news_14132

Concentrica+


Combinazione funzionale: un anello perimetrico luminoso per segnalare, uno spot centrale per illuminare

Gestione della luce: diffusore circolare in policarbonato opalino e vetro temperato per lo spot centrale



news_14 133

Concentrica+ Drive-over - SMD LEDs + PowerLED 3,6 W

type colour optic


60° 60

C.C.C.V. IP67 IK09

Concentrica+ Drive-over - SMD LEDs + PowerLED 5 W

type colour optic


60° 60

C.C.C.V. IP67 IK09

ø76

5045

ø100

5045


89409 + 89419 89488 + 89421 98317 98315ON/OFF1 - 2 art

ON/OFF3 - 4 art 134 134


89409 + 89419 89488 + 89421 98318 98316ON/OFF1 art

ON/OFF3 art 134 134

Out

door

134 news_14

OUTER CASINGS Concentrica_R

Outdoor Uplights

type Ø mm suitable for

PVC 42 Concentrica_R Ø 42 mm 98292


Anod AL 42 Concentrica_R Ø 42 mm 98291









Controcassa per carotaggio

Controcassa per installazione nel cemento





135news_14

type mm suitable for

Inox PVC 42 Concentrica_Q 42 mm 98402





OUTER CASINGS Concentrica_Q




Out

door

news_14136


Suelo_R

Outdoor Uplights

Sistema ottico fisso, protetto da uno schermo in vetro extrachiaro temperato

Estetica resistente: flangia robusta in tre versioni di materiale e finitura

Gestione della luce: schermo protettivo serigrafato nero lungo il bordo, per contenere l’abbagliamento

Dissipazione termica passiva: corpo dissipante in alluminio anodizzato


news_14 137

Suelo_R Drive-over - PowerLEDs 8 W

Suelo_R Drive-over - PowerLEDs 8 W 630 mA

type colour optic

Chrome 93996 Natural 573 lm CRI 80 N 15° 15Grey 93997 Warm 537 lm CRI 80 W 30° 30Inox 93998 Super W 502 lm CRI 80 M 60° 60

Asym 07

type colour optic


ø120

154

ø57

127

ø120

11284

ø57

IP67 IK10

C.C. IP67 IK10

accessories

98122

155


89160 89168 98121ON/OFF1 art

ON/OFF1 - 3 art 154

Suelo_R Walk-over - PowerLEDs 13 W

ø111

ø180

140

IP67 IK10

accessories

84933

155

type colour optic


Diff. 00

Out

door

news_14138

Suelo_R Walk-over - PowerLEDs 13 W

ø111

ø200

140

IP67 IK10

accessories

84933

155

type colour optic

Grey 96085 Natural 1497 lm CRI 80 N 15° 15Warm 1400 lm CRI 80 W 30° 30Super W 1298 lm CRI 80 M 60° 60

Diff. 00

Outdoor Uplights

Suelo_R Walk-over - LED Array 13 W

type colour optic

Grey 95799 Natural 1560 lm CRI 83 N Asym 07Warm 1445 lm CRI 83 WSuper W 1385 lm CRI 83 M

ø200

204

111

IP67 IK10

accessories

84932

155

Suelo_R Walk-over - LED Array 13 W

type colour optic

Inox 95779 Natural 1560 lm CRI 83 N Asym 07Warm 1445 lm CRI 83 WSuper W 1385 lm CRI 83 M

ø180

204

111

IP67 IK10

accessories

84932

155


news_14 139

Suelo_R Drive-over - LED Array 20 W

Suelo_R Drive-over - LED Array 25 W

type colour optic


Asym 07Diff. 00

type colour optic


Asym 07Diff. 00

ø304

166

6

ø163

ø290

170

ø163

IP67 IK10

IP67 IK10

accessories

98353

155

accessories

98353

155

Out

door

news_14140

40°


Suelo_RJ

Outdoor Uplights

Sistema ottico orientabile, protetto da uno schermo in vetro extrachiaro temperato





news_14 141

Suelo_RJ Drive-over - PowerLEDs 8 W

Suelo_RJ Drive-over - PowerLEDs 8 W 630 mA

Suelo_RJ Walk-over - PowerLEDs 13 W

ø120

ø57

154

360°+-20°

ø120

ø57

112

360°+-20°

ø111

ø180

144

360°+20° -20°

IP67 IK10

C.C. IP67 IK10

IP67 IK10

accessories

98122

155


89160 89168 98121ON/OFF1 art

ON/OFF2 - 3 art 155

accessories

84932

155

type colour optic


type colour optic


type colour optic


Out

door

news_14142

Suelo_RJ Drive-over - LED Array 22 W

Suelo_RJ Drive-over - LED Array 27 W

type colour optic


type colour optic


ø111

ø200

140

360°+-20°

ø163

ø290

152

360°+20° -20°

accessories

98353

155

accessories

98353

155

IP67 IK10

IP67 IK10

Outdoor Uplights

Suelo_RJ Walk-over - PowerLEDs 13 W

ø111

ø200

144

360°+20° -20°

IP67 IK10

accessories

84932

155

type colour optic


news_14 143

“Private house” - Treviso (Italy)

Out

door

news_14144


Suelo_Q

Outdoor Uplights


Sistema ottico fisso, protetto da uno schermo in vetro extrachiaro temperato




news_14 145

Suelo_Q Drive-over - PowerLEDs 8 W

Suelo_Q Drive-over - PowerLEDs 8 W 630 mA

type colour optic


type colour optic


Asym 07

ø76

154127

120

ø76

11284

120

IP67 IK10

C.C. IP67 IK10

accessories

98122

155


89160 89168 98121ON/OFF1 art

ON/OFF2 - 3 art 155

Out

door

news_14146

40°40°


Suelo_QJ

Outdoor Uplights

Sistema ottico orientabile, protetto da uno schermo in vetro extrachiaro temperato





news_14 147

Suelo_QJ Drive-over - PowerLEDs 8 W

Suelo_QJ Drive-over - PowerLEDs 8 W 630 mA

type colour optic


type colour optic


120

ø57

154

360°+-20°

ø57

112

360°+-20°

120

IP67 IK10

C.C. IP67 IK10

accessories

98122

155


89160 89168 98121ON/OFF1 art

ON/OFF2 - 3 art 155

Out

door

news_14148


Fasim 2Outdoor Uplights

Lenti dedicate unite al sistema F.O.L.™, per un fascio luminoso uniforme ed estremamente concentrato

Lente per emissione asimmetrica con un rivestimento ad alta riflettanza e sistema F.O.L.™


Gestione della luce: vetro serigrafato nero per contenere l’abbagliamento verso l’osservatore, anche da distanza molto ravvicinata

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio anodizzato e flangia in acciaio inossidabile


news_14 149

FASIM 2 Walk-over - PowerLEDs 8 W



type colour optic


Asym 07

type colour optic

Inox 94657 Natural 888 lm CRI 80 N 3° 03Warm 832 lm CRI 80 WSuper W 780 lm CRI 80 M

type colour optic


Inox 94415 Natural 1497 lm CRI 80 N Asym 07Warm 1400 lm CRI 80 WSuper W 1298 lm CRI 80 M

130

105

86

130

105

86

180

111

131

IP67 IK10

IP67 IK10

IP67 IK10

accessories

84928

155

accessories

84928

155

accessories

84906

155

Out

door

news_14150


type colour optic

Inox 94659 Natural 1710 lm CRI 80 N 3° 03Warm 1602 lm CRI 80 WSuper W 1503 lm CRI 80 M

180

111

131

IP67 IK10

accessories

84906

155

Outdoor Uplights

news_14 151

“Marionette Theather” - Düsseldorf (Germany)

Out

door

news_14152


Fasim 2_J

Outdoor Uplights

Fascio luminoso orientabile e dai contorni sfumati con il sistema F.O.L.™


Gestione della luce: fascio luminoso con tre diverse aperture, orientabile in ogni direzione

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio anodizzato e flangia in acciaio inossidabile


news_14 153

FASIM 2_J Walk-over - PowerLEDs 8 W

FASIM 2_J Walk-over - PowerLEDs Array 13 W

type colour optic


type colour optic


130

105

360°30° 30°

86

180

111

360°+-30°

131

IP67 IK10

IP67 IK10

accessories

84928

155

accessories

84906

155

Out

door


154 news_14

260

270 suitable for

Suelo_R 30 W 98353Suelo_RJ 30 W

120

140

suitable for

Fasim 2 8 W 84928Fasim 2_J 8 W

139

170

240

suitable for

Suelo_R 13 W optic 07 84932

110

140

suitable for

Suelo (no driver) 98121

158

169

129

suitable for

Fasim 2 13 W 84906Fasim 2_J 13 W

139

170

155

suitable for

Suelo_R 13 W optic 15, 30, 60, 00 84933Suelo_RJ 13 W

Outdoor Uplights

Controcassa

Controcassa

Controcassa

Controcassa

Controcassa

Controcassa


155news_14

110

220

suitable for

Suelo (with driver) 98122

60,4

66,7

suitable for

Tonki_R 98057Tonki_Q

Orma_R

Orma_Q

106

65

suitable for

Karlik_R 98399Karlik_Q

Controcassa

Controcassa

Controcassa

Out

door

news_14156156 news_14

Arc_lightsOutdoor Arc lights

Arcada Arcada_S 162

Arcada_R 164

news_14 157157news_14

Illuminazione architetturale esclusiva, con un solido fotometrico che asseconda la struttura di archi ed architravi


Versioni in RGB per creare scenari dinamici di luce architetturale colorata

“BBVA” - San Sebastián (Spain)




FOL

Toughness





FOL

Toughness





FOL

Toughness


Out

door

news_14158

Outdoor Arc_lights


Archi, architravi e stipiti sono elementi che compongono strutture portanti e finestre: grazie ad un apparecchio specifico, vengono illuminati ottenendo un effetto estetico che dona profondità allo scenario architetturale.

Attraverso un solido fotometrico che asseconda con precisione l’intradosso, senza fuoriuscire dai limiti dello stesso, si ottiene

un’illuminazione_indiretta_che coinvolge_la_struttura_fin_dalla base_con_un’intensità_omogenea

senza concentrazioni inestetiche di luce né abbagliamento.

Surface_mountingArcada_S \ 4,5 W \ 3000 K

Architrave, davanzale e stipiti delle finestre vengono illuminati in modo preciso con una luce che pare disegnarne il contorno, anche in versione colorata (RGB). Il massimo comfort visivo è garantito per chi apre la finestra, con un fascio che non abbaglia l’osservatore, e l’inquinamento luminoso viene drasticamente abbattuto, limitando la dispersione di luce verso l’alto.

Recessed_mountingArcada_R \ 8,5 W \ 3000 K

Indipendentemente dalla corda e dal profilo, ogni arco viene illuminato con precisione grazie ad un’ottica concepita per offrire la massima omogeneità luminosa a partire dalla base fino alla chiave di volta.

Anche nel caso di un arco inflesso, la luce riesce a raggiungere con buona intensità ogni punto, contribuendo in modo fondamentale a valorizzare l’estetica del materiale, della forma e della lavorazione.

news_14 159

h. 0,8 m Ø 0,5 / 8,9 mE 72 lx

Optic 180°

E 46 lx

h. 2 m

Ø 0,6 / 11,1 m

800cd/klm

1200cd/klm

1600

h. 4 m Ø 1,8 mE 120 lx

Optic 180°

E 43 lx

h. 4 m

Ø 1,6 / 9,7 m

800cd/klm

1200cd/klm

cd/klm

126 lux

30 lux

26 lux

23 lux

200 lux

26 lux

30 lux

10 lux


Out

door

news_14160

Arcada_S

“Arc-shaped” emission2700 KBest for windows

Outdoor Arc_lights

Lighting_conceptFeatured luminaire 95454M18

Effetto scenico decorativo che non inquina la luce naturale e l’illuminazione interna

La luce coinvolge solo gli intradossi, senza fuoriuscire dai bordi degli stessi

news_14 161

Arcada_R

“Arc-shaped” emission2700 KBest for arcs


Ventaglio di luce a 180° che non esce dai bordi dell’intradosso

L’articolo incassato carrabile non presenta ingombro

Nessun abbagliamento attraversando l’arco

Out

door

news_14162

Arcada_S

In this picture 95263Outdoor Arc_lights

5°

Gestione della luce: emissione “ad arco”, con una forma del solido fotometrico che risulta molto stretta in uscita dal lato corto del diffusore

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio pressofuso

Funzionalità specializzata: illuminazione ideale per finestre ed archi bassi, senza abbagliamento né inquinamento luminoso

Schermo protettivo resistente ai raggi UV per limitare efficacemente il colour shift nel tempo, e sistema F.O.L.™, per un fascio luminoso uniforme, dai contorni sfumati


news_14 163

ARCADA_S Arc light - PowerLEDs 4 W

ARCADA_S Arc light - PowerLEDs 8 W 630 mA

ARCADA_S Arc light - PowerLEDs 4 W RGB

IP65 IK08

C.C. IP65 IK08

C.C. IP65 IK08

162

77

47

162

77

47

162

77

47

type colour optic

White 95454 Natural 552 lm CRI 80 N Arch 18Black 95612 Warm 520 lm CRI 80 WGrey 95619 Super W 484 lm CRI 80 M

type colour optic

White 95458 Natural 888 lm CRI 80 N Arch 18Black 95616 Warm 832 lm CRI 80 WGrey 95623 Super W 780 lm CRI 80 M

type colour optic

White 95749 RGB Z Arch 18Black 95750Grey 95751


89160 89168ON/OFF1 art

ON/OFF2 - 3 art

Out

door

news_14164


Arcada_R

Outdoor Arc_lights

Schermo protettivo in vetro temperato e sistema F.O.L.™ per un fascio luminoso uniforme e dai contorni sfumati

Gestione della luce: emissione “ad arco”, con una forma del solido fotometrico che risulta molto stretta in uscita dal lato corto del diffusore

Dissipazione termica passiva: corpo esterno e flangia in acciaio inossidabile

Funzionalità specializzata: illuminazione urbana ideale per archi ed architravi, senza abbagliamento né inquinamento luminoso


news_14 165

ARCADA_R Arc light - PowerLEDs 8 W

ARCADA_R Arc light - PowerLEDs 8 W DMX

ARCADA_R Arc light - PowerLEDs 4 W RGB

IP67 IK09

IP67 IK09

72 115

72 350

305

72 115

72 350

305

72 115

72 350

305

type colour optic

Grey 95633 Natural 888 lm CRI 80 N Arch 18Warm 832 lm CRI 80 WSuper W 780 lm CRI 80 M

type colour optic

Grey 95634 Natural 888 lm CRI 80 N Arch 18Warm 832 lm CRI 80 WSuper W 780 lm CRI 80 M

type colour optic

Grey 95752 RGB Z Arch 18

IP67 IK09

accessories

98137 89189 89186 89187Outercasing

5 m cable5 pin (F)

5 m cable5 pin + XLR

10 m cable5 pin (M + F)

accessories

98137 99056 99057 98147 98146Outercasing

2 m cable3 pin (M)

2 m cable3 pin (F)

5 m cable3 pin (M/F)


accessories

98137 99056 99057 98147 98146Outercasing

2 m cable3 pin (M)

2 m cable3 pin (F)



Out

door

news_14166

Wall_lightsVedette Vedette_R 172

Vedette_Q 176

Vedette_R Inox 180

Vedette_Q Inox 184

Outdoor Wall_lights

166 news_14

Wall_lightsVedette Vedette_R 172

Vedette_Q 176

Vedette_R Inox 180

Vedette_Q Inox 184

Outdoor Wall_lights

news_14 167


167news_14

Illuminazione delle pareti con emissione diffusa o con fasci definiti, sia singola che “up & down”

Estetica curata e piacevole del fascio luminoso, grazie al sistema F.O.L.™

Corpo studiato per offrire protezione da agenti atmosferici aggressivi ed acqua




Fasci de�niti_2Fasci de�niti_1 FOL Outdoor Fiendly_1 Outdoor Fiendly_2 Outdoor Fiendly_3




Fasci de�niti_2

Out

door

news_14168

Outdoor Wall_lights


Le applique per ambiente esterno svolgono prettamente una

funzione_di_segnalazione luminosa_perimetrale_degli_edifici

ma possono anche rappresentare una soluzione originale per creare giochi di luce per grandi facciate con una doppia emissione “up & down”.

L’estetica del fascio luminoso, spesso visibile sin dal punto di origine, è di fondamentale importanza, in particolar modo nel caso di angoli d’emissione ristretti.

Diffused_light_emissionVedette \ 9 W \ 3000 K

Le applique a doppia emissione luminosa diffusa vengono installate molto in alto per ottenere un ottimo illuminamento dell’area transitabile sottostante ed un effetto estetico di “ventagli di luce”.

30°_light_emissionVedette\ 9 W \ 3000 K

Le applique a doppia emissione luminosa di angolo stretto vengono installate molto in alto per ottenere un buon illuminamento dell’area transitabile sottostante ed un effetto estetico di “lingue di luce”.

8°_light_emissionVedette \ 2 W \ 3000 K

Le applique a doppia emissione luminosa di angolo molto stretto vengono installate a media altezza per ottenere un illuminamento sufficiente dell’area transitabile sottostante ed un effetto estetico di “lame di luce”.

news_14 169

h. 0,8 m Ø 2,2 mE 98 lx

Diffused optic

E 35 lx

h. 2 m

Ø 3,6 m

200cd/klm

300cd/klm

400cd/klm

500cd/klm

h. 1,6 m Ø 1,1 mE 144 lx

Optic 30°

E 52 lx

h. 4 m

Ø 1,8 m

1600cd/klm

2400cd/klm

30 lux

13 lux

20 lux

11 lux

10 lux

8 lux

h. 1 m Ø 0,5 mE 212 lx

Optic 8°

E 94 lx

h. 3 m

Ø 0,8 m

2000cd/klm

3000cd/klm

4000cd/klm

5000cd/klm

30 lux

10 lux

5 lux


Out

door

news_14170

Vedette_R

30° emission3000 KAnti-corrosion

Outdoor Wall_lights

Lighting_conceptFeatured luminaire 95159W30

La luce up & down alle pareti esterna enfatizza l’architettura dell’edificio

Le applique in acciaio inossidabile sono resistenti agli agenti atmosferici, inclusa la salinità dell’aria

Manutenzione ordinaria nulla per la luce grazie alle caratteristiche delle lampade a LED

news_14 171

Vedette_Q

30° emission3000 KAnti-corrosion


Doppia coppia di applique offre maggiore illuminamento al suolo

Intreccio estetico dei fasci luminosi verso l’alto

Disposizione degli apparecchi più curiosa anche quando spenti

Out

door

news_14172

Vedette_R

In this picture 96134Outdoor Wall_lights

Serigrafia di colore nero lungo il bordo del vetro per contenere l’abbagliamento e scanalatura per la defluizione dell’acqua piovana

Gestione della luce: versioni con emissione singola o doppia e fino a 5 diverse ottiche disponibili


Alimentazione indipendente: driver resinato integrato nel corpo dell’apparecchio e cavi in neoprene


news_14 173

Vedette_R Wall light - Single emission - PowerLED 2 W

Vedette_R Wall light - Single emission - PowerLEDs 8 W

Vedette_R Wall light - Single emission - PowerLEDs 20 W

type colour optic


Cor-Ten 96129 60° 60Diff. 00

type colour optic


Cor-Ten 96137 Diff. 00

type colour optic



IP65 IK05

IP65 IK05

IP65 IK05

52

66ø37

113

73

100ø56

133

99

125ø78

190

Out

door

news_14174

Vedette_R Wall light - Double emission - PowerLED 1+1 W

Vedette_R Wall light - Double emission - PowerLEDs 4+4 W


type colour optic


Cor-Ten 96133 60° 60Diff. 00

type colour optic



type colour optic



IP65 IK05

IP65 IK05

IP65 IK05

52

66ø37

113

73

100ø56

133

99

125ø78

190

Outdoor Wall_lights

news_14 175


Out

door

news_14176


Vedette_R Inox

Outdoor Wall_lights



Dissipazione termica passiva: corpo in acciaio inossidabile spazzolato



news_14 177

Vedette_R Inox Wall light - Single emission - PowerLED 1,5 W

Vedette_R Inox Wall light - Single emission - PowerLEDs 4 W

Vedette_R Inox Wall light - Single emission - PowerLEDs 7 W

type colour optic


60° 60

type colour optic


type colour optic


IP66 IK09

IP66 IK09

IP66 IK09

51

72

114

72

102

134

104

138

153

Out

door

news_14178

Vedette_R Inox Wall light - Double emission - PowerLED 1+1 W

Vedette_R Inox Wall light - Double emission - PowerLEDs 2,5+2,5 W

Vedette_R Inox Wall light - Double emission - PowerLEDs 5+5 W

type colour optic


60° 60

type colour optic


type colour optic


IP66 IK09

IP66 IK09

IP66 IK09

51

72

114

72

102

134

104

138

153

Outdoor Wall_lights

news_14 179

“Hills Farm” - Oxfordshire (UK)

Out

door

news_14180


Vedette_Q

Outdoor Wall_lights

Serigrafia di colore nero lungo il bordo del vetro per contenere l’abbagliamento e scanalatura per la defluizione dell’acqua piovana





news_14 181

Vedette_Q Wall light - Single emission - PowerLED 2 W

Vedette_Q Wall light - Single emission - PowerLEDs 8 W

Vedette_Q Wall light - Single emission - PowerLEDs 20 W

type colour optic


Cor-Ten 96105 60° 60Diff. 00

type colour optic



type colour optic



IP65 IK05

IP65 IK05

IP65 IK05

53

66

108

39

73

100

135

54

99

125

190

76

Out

door

news_14182

Vedette_R Wall light - Double emission - PowerLED 1+1 W



type colour optic


Cor-Ten 96109 60° 60Diff. 00

type colour optic



type colour optic



IP65 IK05

IP65 IK05

IP65 IK05

53

66

108

39

73

100

135

54

99

125

190

76

Outdoor Wall_lights

news_14 183


Out

door

news_14184


Vedette_Q Inox

Outdoor Wall_lights



Dissipazione termica passiva: corpo in acciaio inossidabile spazzolato



news_14 185

Vedette_Q Inox Wall light - Single emission - PowerLED 1,5 W

Vedette_Q Inox Wall light - Single emission - PowerLEDs 4 W

Vedette_Q Inox Wall light - Single emission - PowerLEDs 7 W

type colour optic


60° 60

type colour optic


type colour optic


IP66 IK09

IP66 IK09

IP66 IK09

51

72

114

72

102

134

104

134

155

Out

door

news_14186

Vedette_Q Inox Wall light - Double emission - PowerLED 1+1 W

Vedette_Q Inox Wall light - Double emission - PowerLEDs 2,5+2,5 W

Vedette_Q Inox Wall light - Double emission - PowerLEDs 5+5 W

type colour optic


60° 60

type colour optic


type colour optic


IP66 IK09

IP66 IK09

IP66 IK09

51

72

114

72

102

134

104

134

155

Outdoor Wall_lights

news_14 187

“ATAM” - Reggio Calabria (Italy)

Out

door

news_14188

Linear_lightsPaseo Paseo_asymmetric 194

Paseo_grazing 194

Paseo_opal 194

Thin66 Thin66 200

Ice-Cut66 Ice-Cut66 202

Outdoor Linear_lights

188 news_14

Linear_lightsPaseo Paseo_asymmetric 194

Paseo_grazing 194

Paseo_opal 194

Thin66 Thin66 200

Ice-Cut66 Ice-Cut66 202


news_14 189

“Baracca” - Padua (Italy)

189news_14

Creazione di linee continue di luce di impatto estetico elegante

Dimensioni installative molto ridotte

Installazione nel suolo, a parete oppure nel soffitto, grazie a diversi accessori predisposti

“Baracca” - Padua (Italy)







Fasci de�niti_2

Out

door

news_14190



L’illuminazione lineare svolge una

funzione_complementare nel_complesso_del_progetto illuminotecnico

di carattere sia tecnico che estetico: da un lato, rappresenta una soluzione ideale per un’illuminazione di segnalazione, evidenziando al suolo la linea perimetrale degli edifici o di percorsi pedonali; dall’altro, integrandosi nei materiali di pareti e soffitti esterni, traccia rette che giocano con le prospettive offerte dall’ambiente urbano, suggerendo nuovi scenari estetici.

20°_light_emissionPaseo \ 37 W \ 3000 K

L’illuminazione wall grazing mette in risalto la matericità delle superfici verticali, grazie ad una fascio luminioso stretto che raggiunge grandi altezze illuminando tinte, particolarità dei materiali, elementi architettonici decorativi.

Asymmetric_light_emissionPaseo \ 37 W \ 3000 K

L’illuminazione wall washing sfrutta l’intera superfice di grandi pareti per ottenere un effetto estetico di grandi proporzioni, valorizzando al massimo la struttura, ed una lieve illuminazione ambientale indiretta.

Diffused_light_emissionPaseo \ 37 W \ 3000 K

L’illuminazione perimetrale con apparecchi incassati in una parete sfrutta l’emissione diffusa per creare aree luminose che accompagnano lo sguardo verso l’alto ed allo stesso tempo coinvolge elementi a ridosso della parete come percorsi pedonali, vasi o piante.

news_14 191

Diffused optic

100cd/klm

150cd/klm

100 lux

30 lux

20 lux

h. 1 m Ø 2,0 / 5,0 mE 238 lx

Optic 20°

E 106 lx

h. 3 m

Ø 3,0 / 7,5 m

320cd/klm

480cd/klm

7 lux

30 lux

90 lux

Asymmetric optic

200cd/klm

300cd/klm

400cd/klm

500cd/klm

7 lux

15 lux

90 lux


Out

door

news_14192

Paseo_asymmetric

Asymmetric emission3000 KOutdoor wall washing


Lighting_conceptFeatured luminaire 96167W07

Si ottiene un’illuminazione ambientale indiretta grazie ad un’emissione asimmetrica sulla pareti poste tra gli archi

Si ottiene un’illuminazione si segnalazione attraverso una linea di luce continua, incassata lungo la banchina

La lunga linea di luce parallela ai binari delimita gli spazi e dona un senso di direzione e di velocità

news_14 193

Paseo_diffused

Diffused emission3000 KBest for outdoor light lines


Disposizione in stile oblique offre un colpo d’occhio che stacca con il disegno regolare degli edifici circostanti

Linee luminose di diversa lunghezza creano un effetto dinamico

Out

door

news_14194

PaseoOutdoor Linear_lights In this picture, from top: Asymmetric / Grazing / Diffused

Installazione sequenziale di più apparecchi senza interspazi

Connettori per cablaggio rapido in IP67

Luce continua: uscita dei cavi d’alimentazione dal lato inferiore, per poter creare linee luminose senza interruzioni

Gestione della luce: tre diverse emissioni per creare una luce diffusa, wall washing oppure wall grazing.

Dissipazione termica passiva: corpo diffondente in policarbonato


news_14 195

Paseo_asymmetric

Paseo_asymmetric IP67 IK08

C.C. IP67 IK08

L

39

24

L

39

24


Anod AL 512 6 W 96150 Natural 1620 lm/m CRI 75 N Asym 07Anod AL 1152 13 W 96151 Warm 1580 lm/m CRI 75 WAnod AL 1452 18 W 96152





accessories

Outer casings 99231 99232

198 221 221

Paseo Asymmetric:side and frontal view


89157 89158 89167 Outer casings 99231 99232ON/OFF8 W

ON/OFF10 - 13 W(2x) 34 W

ON/OFF18 - 22 W 198 221 221


99116 99115 99131 991141-10 V8 W

1-10 V10 - 13 - 18- 22 W(2x) 34 W

DALI8 W

DALI10 - 13 - 18- 22 W(2x) 34 W

Out

door

news_14196

Paseo_grazing

Paseo_grazing

IP67 IK08

C.C. IP67 IK08

L

39

24

L

39

24


Anod AL 512 6 W 96174 Natural 1620 lm/m CRI 75 N 20° 20Anod AL 1152 13 W 96175 Warm 1580 lm/m CRI 75 WAnod AL 1452 18 W 96176





accessories


198 221 221

Paseo Grazing:side and frontal view




ON/OFF10 - 13 W(2x) 34 W

ON/OFF18 - 22 W 198 221 221


99116 99115 99131 991141-10 V8 W

1-10 V10 - 13 - 18- 22 W(2x) 34 W

DALI8 W

DALI10 - 13 - 18- 22 W(2x) 34 W


news_14 197

Paseo_diffused

Paseo_diffused

IP67 IK08

C.C. IP67 IK08

L

39

24

L

39

24


Anod AL 512 6 W 95406 Natural 1620 lm/m CRI 75 N Diff. 00Anod AL 1152 13 W 95407 Warm 1580 lm/m CRI 75 WAnod AL 1452 18 W 95408





accessories


198 221 221

Paseo Diffused:side and frontal view



ON/OFF10 - 13 W(2x) 34 W

ON/OFF18 - 22 W 198 221 221


99116 99115 99131 991141-10 V8 W

1-10 V10 - 13 - 18- 22 W(2x) 34 W

DALI8 W

DALI10 - 13 - 18- 22 W(2x) 34 W

Out

door

news_14198

OUTER CASINGS Paseo

OUTER CASINGS Paseo floor trimless

WIRES CASINGS Paseo floor

49

28

36

2429,8

28

type L mm suitable for

Anod AL 513 Paseo 510 mm 98355Anod AL 1153 Paseo 1155 mm 98356Anod AL 1143 Paseo 1455 mm 98357




Anod AL 513 98355 - 98358 98364Anod AL 1153 98356 - 98359 98365Anod AL 1143 98357 - 98360 98366

49

28

accessories

98401

accessories

98400


Profilo in alluminio per montaggio in incasso.Utilizzare unitamente al profilo per il passaggio dei cavi.

Profilo in alluminio per il passaggio dei cavi.

Profilo in alluminio senza cornice per montaggio in incasso; falso profilo in polistirolo incluso, per posa nel getto di cemento.Utilizzare unitamente al profilo per il passaggio dei cavi.

2 tappi di chiusura

2 tappi di chiusura

news_14 199

OUTER CASINGS Paseo applique

OUTER CASINGS Paseo - for ceiling, trimless

OUTER CASINGS Paseo - for ceiling, with frame

50

94

3528

± 90°

89

max29

2869,5

55,5

36







Profilo in alluminio per montaggio in superficie a parete.Ordinando questa controcassa e l’articolo Paseo corrispondente, il corpo lampada verrà consegnato già inserito nella controcassa.

Profilo in alluminio per installazione con cornice; montaggio in incasso per soffitto in cartongesso.

Profilo in alluminio per installazione trimless; montaggio in incasso per soffitto in cartongesso.

Out

door

news_14200

Thin66Outdoor Linear_lights

1:1 Actual size


Connettori per cablaggio rapido in IP67

Dissipazione termica passiva: corpo in alluminio estruso anodizzato

Gestione della luce: emissione diffusa grazie ad uno schermo protettivo in resina siliconica di colore bianco opalino Aspetto minimalista:

corpo con una cornice molto sottile, per offrire un’esperienza di luce che si protrae ed emerge dalla parete o dal soffitto


news_14 201

Thin66 Linear light - SMD LEDs C.V. IP66 IK04

L 18100012

type L mm W colour optic

Anod AL 515 6 96225 Natural 1188 lm/m CRI 80 N Diff. 00Anod AL 1015 12 96226 Warm 1088 lm/m CRI 80 WAnod AL 1515 18 96227 Super W1040 lm/m CRI 80 MAnod AL 2015 24 96228


89487 84829 99231 99232 IncludedON/OFFmax 1 m

ON/OFFmax 2 m 221 221 Click bracket

Out

door

news_14202

Ice-Cut66In this picture 96741Outdoor Linear_lights

1:1 Actual size

Corpo leggero e di dimensione ridotte, per un’installazione agevole in qualunque spazio

Diffusione totale: corpo estruso in policarbonato traslucido

Intagli di luce: incasso totale ed uscita del cavo d’alimentazione dal lato inferiore, per creare intagli di luce d’effetto

Luminosità confortevole: in soli 10 mm di larghezza, l’intensità è perfettamente distribuita


news_14 203

Ice-Cut66 Linear light - SMD LEDs C.V. IP66 IK08

10

L 10


89487 84829 84700 98398 99231 99232ON/OFFL. tot. 1 m

ON/OFFL. tot. 2 m

ON/OFFL. tot. 12 m

2 xSprings kit 221 221


Anod AL 532 6 W 96740 Natural 1188 lm/m CRI 80 N Diff. 00Anod AL 1032 12 W 96741 Warm 1080 lm/m CRI 80 WAnod AL 1532 18 W 96742 Super W 1040 lm/m CRI 80 M

Out

door

news_14204

LED_StripsIndoor LED_Strips

Inflex Inflex_master 206

Inflex_slave 206

Ribbon Ribbon_basic 208

Ribbon_hi-flux 208

Ribbon_120 208

Ribbon_240 208

Dropper Dropper_basic 212

Dropper_hi-flux 212

Silicone_C Silicone_Cased_basic 214

Silicone_Cased_hi-flux 214

Rubber Rubber_mono 216

Rubber_RGB 216

204 news_14

LED_StripsIndoor LED_Strips

Inflex Inflex_master 206

Inflex_slave 206

Ribbon Ribbon_basic 208

Ribbon_hi-flux 208

Ribbon_120 208

Ribbon_240 208

Dropper Dropper_basic 212

Dropper_hi-flux 212

Silicone_C Silicone_Cased_basic 214

Silicone_Cased_hi-flux 214

Rubber Rubber_mono 216

Rubber_RGB 216

news_14 205

“Bill&Coo” - Mykonos (Greece)

205news_14

Quality_in_shape_of_tape

i-LèD propone una collezione completa di strip a LED di grande qualità per applicazioni in ogni campo illuminotecnico, sia in ambiente interno che esterno. Inoltre sono disponibili accessori per il montaggio e la connessione elettrica che ottimizzano l’installazione.

- SMD LED con un livello d’illuminamento fino a 25 lm/LED- disponibili con tonalità di bianco molto calda (2500 K)- rigorosamente selezionate e testate

“Bill&Coo” - Mykonos (Greece)

Out

door

news_14206

MASTER MASTER SLAVE

InflexIndoor LED_Strips

Dissipazione termica passiva e sicurezza: PCB in vetro epossidico FR4, sicuro e resistente Installazione rapida:

lato inferiore adesivo per un’applicazione immediata su ogni superficie

Connettori rapidi permettono il collegamento di fino a 10 circuiti con un’unica fonte di alimentazione

Gestione della luce: SMD LEDs performanti, con un angolo di emissione di 120°


news_14 207

Inflex LED Active Circuit - MASTER 7W

Inflex LED Active Circuit - SLAVE 7W

89487 84829

Max 0,5 m Max 1,5 m


C.V. IP20

C.V. IP20

500

9,4

1,6

500

9,4

1,6

L mm W LEDs colour optic

500 7 30 96755 Natural 700 lm CRI 75 N Diff. 00Super W 630 lm CRI 75 W

L mm W LEDs colour optic

500 7 30 96756 Natural 700 lm CRI 75 N Diff. 00Super W 630 lm CRI 75 W

Out

door

news_14208

RibbonIndoor LED_Strips

La strip può essere piegata o tagliata in unità da 6 LED e cablata per ottenere le misure desiderate

60, 120 o 240 LED al metro, con diversi livelli di potenza e intensità luminosa

Circuito flessibile senza copertura, con una base adesiva per un’installazione pratica e veloce

news_14 209

Ribbon LED Strip - BASIC 60 LEDs/m

Ribbon LED Strip - HI-FLUX 60 LEDs/m

C.V. IP20

C.V. IP20

2,4

10

100

2,4

10

100

L mm colour

1000 4,8 W 2500 K 270 lm/m CRI 70 983415000 (reel) 24 W 2500 K 270 lm/m CRI 70 983421000 4,8 W 3000 K 360 lm/m CRI 70 891065000 (reel) 24 W 3000 K 360 lm/m CRI 70 98011

L mm colour

1000 14,4 W 2500 K 810 lm/m CRI 70 983475000 (reel) 72 W 2500 K 810 lm/m CRI 70 983481000 14,4W 3000 K 1080 lm/m CRI 70 894115000 (reel) 72 W 3000 K 1080 lm/m CRI 70 98035


89408 89487 84829 PROFILES CABLES

0,1 - 1 m 0,1 - 3 m 0,1 - 5 m 218 221



0,1 - 0,3 m 0,1 - 1 m 0,1 - 1,5 m 218 221

Out

door

news_14210

Ribbon LED Strip - 120 LEDs/m

Ribbon LED Strip 240 LEDs/m

C.V. IP20

C.V. IP20

2,4

8

50

2,4

10

25



0,1 - 0,5 m 0,1 - 1 m 0,1 - 1,2 m 218 221


89487 84829 PROFILES CABLES

0,1 - 0,6 m 0,1 - 1,2 m 218 221

L mm colour

1000 9,6 W 3000 K 720 lm/m CRI 70 980755000 (reel) 48 W 3000 K 720 lm/m CRI 70 98078

L mm colour


Indoor LED_Strips

news_14 211


Out

door

news_14212

DropperIndoor LED_Strips

60 LED al metro, con diversi livelli di potenza e intensità luminosa

Circuito flessibile con una copertura superiore in silicone ed una base adesiva per un’installazione pratica e veloce


news_14 213

DROPPER LED Strip - BASIC 60 LEDs/m

DROPPER LED Strip - HI-FLUX 60 LEDs/m

C.V. IP50

C.V. IP50

2,4

10

100

2,4

10

100

L mm colour


L mm colour




0,1 - 1 m 0,1 - 3 m 0,1 - 5 m 218 221



0,1 - 0,3 m 0,1 - 1 m 0,1 - 1,5 m 218 221

Out

door

news_14214

Silicone_COutdoor LED_Strips

60 LED al metro, con diversi livelli di potenza e intensità luminosa

Circuito flessibile con una copertura totale in silicone


news_14 215

Silicone_C LED Strip - BASIC 60 LEDs/m

Silicone_C LED Strip - HI-FLUX 60 LEDs/m

C.V. IP66

C.V. IP66



0,1 - 1 m 0,1 - 3 m 0,1 - 5 m 218 221



0,1 - 0,3 m 0,1 - 1 m 0,1 - 1,5 m 218 221

4,5

12

100

100

4,5

12

L mm colour


L mm colour


Out

door

news_14216

RubberOutdoor LED_Strips

Rivestimento in PVC stabilizzato ai raggi UV, per una protezione sicura contro umidità, getti d’acqua ed esposizioni prolungate al sole

Corpo flessibile sul piano parallelo alla superficie emittente, per creare linee fantasiose di luce

Luce “lunga”: una rolla è lunga 10 metri e si alimenta con un solo driver

Gestione della luce: diffusore in resina siliconica per un’emissione perfettamente uniforme, senza alcun effetto puntiforme


news_14 217

Rubber LED Strip - 60 LEDs/m

Rubber RGB LED Strip - 60 LEDs/m

C.V. IP65

C.V. IP65

21

11,5 L

100

21

11,5 L

100


89701 98412 98411 98413ON/OFF150 W 1 m profile End connector IP65 connector

accessories

98412 98411 98410

1 m profile End connector IP65 connector

L mm colour

10000 12 W/m Natural 350 lm/m CRI 70 9840810000 12 W/m Warm 260 lm/m CRI 70 98407

L mm colour

10000 12 W/m RGB CRI 70 98409

Out

door

news_14218

Surface profile LED Strip

Recessed profile LED Strip

Cover LED Strip

type suitable for

Grey Ribbon, Dropper 98061

type suitable for


type suitable for

Opal Profiles 98061, 98066 98062Transp Profiles 98061, 98066 98421

98063 98064

98065

Profiles LED_Strips

200012

18

2000

925

19

20006

15

Profilo in alluminio anodizzato per installazione in superficie.

Profilo in alluminio anodizzato per installazione in incasso.

Diffusore calpestabile in policarbonato estruso opalino o trasparente.

Kit di chiusura laterale Kit di montaggio ad incastro

Kit di chiusura laterale

news_14 219

Cover LED Strip

Corner profile LED Strip

Surface profile LED Strip

type suitable for


type suitable for

Opal Profiles 98392, 98419 98395

type suitable for

Grey Ribbon, Dropper, Silicone Cased 98419

98393 98394

98418 98420

200011

24

200010

25

20003

18

Profilo in alluminio anodizzato di sezione triangolare per installazione in superficie.

Profilo in alluminio anodizzato per installazione in superficie.

Diffusore in policarbonato estruso opalino (non compatibile se utilizzato con la strip Silicone Cased).



Out

door

news_14220

Fast connectors Ribbon LED_Strips

Cables and connectors

Cavo con connettore a clip, per il collegamento di strip monocromatiche all’alimentatore.

connectors suitable for

1 clip Ribbon BASIC Mono 98384Ribbon HI-FLUX Mono

Ribbon 240 Mono

1 clip Ribbon 120 Mono 98381

Connettore a clip (max 4 cavi) connectors suitable for

1 clip Ribbon BASIC Mono 98383Ribbon HI-FLUX Mono

Ribbon 240 Mono

1 clip Ribbon 120 Mono 98382

Prolunga con connettori a clip, per il collegamento di strip monocromatiche tra loro.


2 clips Ribbon BASIC Mono 98379Ribbon HI-FLUX Mono

Ribbon 240 Mono

2 clips Ribbon 120 Mono 98380

news_14 221

Cables and connectors

Raccordo multiplo per connettere fino a 6 strip monocromatiche all’alimentatore


6 F Ribbon Mono 89119Dropper Mono

Prolunga in IP66 con connettore M per cavo d’alimentazione di strip monocromatiche


1 M Silicone Mono 89629

Prolunga in IP66 con connettore F per cavo d’alimentazione di strip monocromatiche


1 F Silicone Mono 99000

Prolunga per il collegamento di strip monocromatiche al raccordo multiplo.

L mm connectors suitable for

1000 1 M + 1 F Ribbon Mono 89123Dropper Mono

3000 1 M + 1 F Ribbon Mono 89125Dropper Mono

Cavo con connettore rapido, per il collegamento di strip monocromatiche al raccordo multiplo.


300 1 M Ribbon Mono 89121Dropper Mono

Cavo di alimentazione con connettore F, lunghezza 1 m


1000 1 F Morena 99231Paseo

Thin66

Ice-cut66

Prolunga con connettori M e F M8, lunghezza 1 m


1000 1 M + 1 F Morena 99232Paseo

Thin66

Ice-cut66

Out

door

Electronics Constant Current

Constant Current ON/OFF Controlgears 226

Multi Current 233

Control System 235

Converter Converters 244

Constant Voltage ON/OFF Controlgears 246Control System 254

Power switching 259

Stylèd Stick DE3 262

Stick GU2 262Slesa UE7 263

EMergency lighting 264

Electronics

news_14222

I laboratori di ricerca e sviluppo in campo elettronico di i-LèD hanno sviluppato una famiglia di driver in grado di offrire un’affidabilità operativa ed una protezione superiore, per tutti gli articoli del brand.

Un’offerta completa per l’alimentazione e la gestione illuminotecnica, dall’accensione semplice al protocollo DALI, passando per DMX ed 1-10 V, per finire con soluzioni per l’illuminazione di emergenza.

news_14 223 Elec

troni

cs

“Electronics lab” - Linea Light Group

news_14224

Electronics

Smartwave™Inside SMARTWAVE

Smartwave™ immunità contro le sovratensioni (surge)

Smartwave™ chip unità di controllo

news_14 225 Elec

troni

cs

Protezione_contro_le_sovratensioni

L’integrità ed il funzionamento degli apparecchi elettronici vengono spesso compromessi dagli sbalzi di tensione presenti sulla rete di alimentazione: questi sbalzi sono comuni in molti Paesi e coinvolgono ovviamente ogni tipo di edificio.Le sovratensioni (in inglese surge) possono essere generate dalla commutazione dei carichi presenti sull’impianto elettrico, la caduta di un fulmine nei pressi o in corrispondenza dell’impianto stesso, oppure da altri fenomeni accidentali di varia natura.Gli apparecchi di illuminazione a LED godono di una lunghissima durata operativa e sono equipaggiati con sistemi di protezione che ne aumentano l’affidabilità nel tempo; tuttavia, la gran parte dei casi di malfunzionamento di un impianto di illuminazione trae origine proprio dalla mortalità decisamente più alta o dal danneggiamento degli alimentatori di questi apparecchi.

I laboratori di ricerca e sviluppo in campo elettronico di i-LèD hanno progettato Smartwave™: una protezione superiore che garantisce una maggiore durata della vita operativa (50˙000 ore) dei sistemi di alimentazione, impedendo allo sbalzo di tensione di raggiungere e danneggiare gli apparecchi ad essi collegati. A questo si aggiunge un’alta efficienza ed un fattore di potenza superiore a 0,9: si risparmia in tal modo fino a 100 W per ogni impianto con un consumo complessivo di 1 kW. Inoltre, Smartwave™ apporta modifiche costruttive, volte a migliorare performance energetica ed affidabilità. Il numero di componenti è stato diminuito, favorendo anche un abbassamento della temperatura di funzionamento. Un alto valore del PF favorisce un rifasamento ottimale, anche per impianti con molti alimentatori presenti. Alla protezione termica di tipo cut-off s’aggiunge una protezione dalle sovratemperature di tipo power derating with temperature (diminuzione graduale della potenza al variare della temperatura), la quale consente l’operatività anche per temperature superiori ai 50 °C.Infine, i driver della famiglia Smartwave™ presentano un ampio range del valore di tensione in ingresso e una totale assenza di rumore.

Contro i disturbi impulsivi ad alto contenuto energetico la norma internazionale ed europea IEC/EN 61547 impone ai costruttori una robustezza (anche “immunità”) definita dal livello, espresso in kilovolt, del picco di tensione sopportabile (oltre il quale l’apparecchio non funziona più correttamente).I test, condotti sulla base della norma IEC 61000-4-5, definiscono, per gli apparecchi in classe di isolamento II o III ubicati all’interno degli edifici, che questo livello per surge di modo differenziale (sovratensioni tra fase e fase o tra fase e neutro della linea dell’alimentazione) sia:

- 0,5 kV per apparecchi con potenza inferiore a 25 W- 1 kV per apparecchi con potenza maggiore di 25 W

I laboratori di i-LèD hanno sviluppato gli alimentatori della serie Smartwave™ con un’immunità ai surge di modo differenziale fino a 7 kV: un valore che supera di 7 volte quello definito come requisito minimo di protezione secondo le norme vigenti.

ELECTRONICS Constant Current - ON/OFF controlgears

news_14226

SLIM Comfort 230V AC 6W LED controlgear

MINI-PENNY Protection 230V AC 6W LED controlgear

C.C. IP40

C.C. IP65

138

130

20

ø37 23,5

range output input efficiency PF surge

1-2 LEDs 350 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 891443-6 LEDs 350 mA 21V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 891452-3 LEDs 500 mA 14V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 891461-2 LEDs 630 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 89147


1-2 LEDs 350 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 891483-6 LEDs 350 mA 21V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 891492-3 LEDs 500 mA 14V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 891501-2 LEDs 630 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 89151

• Limitazione della corrente istantanea in uscita per protezione del LED all’accensione.

• Possibilità di inserire un interruttore lungo la linea in uscita.• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il

circuito aperto ed il cortocircuito lungo la linea in uscita.

• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il circuito aperto ed il cortocircuito lungo la linea in uscita.


news_14 227

C.C. IP40

C.C. IP67MINI AQUALED Protection 230V AC 6W LED controlgear

LINGOTTO Comfort 230V AC 12W LED controlgear

65

27

74

27

74

5865

58

48

10127


1-2 LEDs 350 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 894193-6 LEDs 350 mA 21V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 894211-2 LEDs 500 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 894222-6 LEDs 500 mA 21V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 894231-2 LEDs 630 mA 8V DC 190~250V AC 0,05 A 80% 0,6 C 0,5 kV 89420


1-12 LEDs 220 mA 48V DC 190~250V AC 0,13 A 84% 0,6 C 0,5 kV 891611-12 LEDs 350 mA 48V DC 190~250V AC 0,13 A 84% 0,6 C 0,5 kV 891621-6 LEDs 500 mA 24V DC 190~250V AC 0,13 A 82% 0,6 C 0,5 kV 89163

Elec

troni

cs

• Limitazione della corrente istantanea in uscita per protezione del LED all’accensione.

• Possibilità di inserire un interruttore lungo la linea in uscita.• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il

circuito aperto ed il cortocircuito lungo la linea in uscita.

• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il circuito aperto ed il cortocircuito lungo la linea in uscita.


news_14228

SIMON 230V AC 12W LED controlgear

PENNY Protection 230V AC 12W LED controlgear


6-12 LEDs 350 mA 40V DC 180~300V AC 0,13 A 89% 0,9 C 4 kV 991263-6 LEDs 500 mA 20V DC 180~300V AC 0,13 A 89% 0,9 C 4 kV 991283-6 LEDs 630 mA 20V DC 180~300V AC 0,13 A 89% 0,9 C 4 kV 99129

C.C. IP40

C.C. IP65

149

141

134

30,3

37


6-12 LEDs 350 mA 40V DC 180~300V AC 0,13 A 86% 0,96 4 kV 991773-6 LEDs 500 mA 20V DC 180~300V AC 0,13 A 84% 0,95 4 kV 991763-6 LEDs 630 mA 20V DC 180~300V AC 0,13 A 84% 0,95 4 kV 99175

29

29

ø53

ø53

• Smartwave™: ottima efficienza, lunga durata operativa, protezione al surge, elevato PF.

• Protezione contro le sovratemperature, il sovraccarico, il circuito aperto ed il cortocircuito lungo la linea in uscita.




news_14 229

LEON 230V AC 30W LED controlgear

AQUALED Protection 230V AC 12W LED controlgear


6-12 LEDs 350 mA 40V DC 180~300V AC 0,13 A 86% 0,96 4 kV 991833-6 LEDs 500 mA 20V DC 180~300V AC 0,13 A 84% 0,95 4 kV 991813-6 LEDs 630 mA 20V DC 180~300V AC 0,13 A 84% 0,95 5 kV 99179

31

100

31

100

78

xx

78

27

103

58

27

103

58

58


CoB LED module 400 mA 37V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99113Edith 16WSuspended 600 x 300 400 mA 37V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99150

6-12 LEDs 500 mA 40V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 991066-12 LEDs 630 mA 40V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99105Edith 25WSuspended 600 x 300

CoB LED module 720 mA 37V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99112Edith 30W300 x 300 / 600 x 600 840 mA 40V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99093

Edith 30WSuspended 600 x 600 840 mA 40V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99135

C.C. IP40

C.C. IP67

Elec

troni

cs



• Gli alimentatori per Edith suspended vengono forniti sprovvisti di cavo per facilitare l’installazione.




news_14230

CLERK 230V AC 50W LED controlgear

MAXI-AQUALED 230V AC 24W LED controlgear

92

38

117

97

92

38

117

97

36

160

70

36

160

70

70


6-12 LEDs 500 mA 40V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 991856-12 LEDs 630 mA 40V DC 180~300V AC 0,15 A 90% 0,95 4 kV 99186


Edith 50W600 x 600 1,25 A 42V DC 180~300V AC 0,25 A 92% 0,96 6 kV 99092

Edith 50WSuspended 600 x 600 1,25 A 42V DC 180~300V AC 0,25 A 92% 0,96 6 kV 99136

C.C. IP67

C.C. IP40



• Smartwave™: ottima efficienza, lunga durata operativa, protezione al surge, alto PF.




news_14 231

WADE 230V AC 70W Independent LED controlgear

ALVA 230V AC 70W LED controlgear

36

160

70

36

160

70

70

40

89

208

196,7


18-36 LEDs 630 mA 120V DC 180~300V AC 0,33 A 92% 0,96 6 kV 99124




C.C. IP40

C.C. IP40

Elec

troni

cs







news_14232

C.C. IP65

251

223

51

123

ALUBOX 230V AC 140W LED controlgear


Edith 100W1200 x 600Suspended 1200 x 600

2,5 A 42V DC 190~250V AC 0,5 A 88% 0,97 6 kV 99101


3,6 A 42V DC 190~250V AC 0,5 A 89% 0,97 6 kV 98172

• Buona efficienza in qualsiasi condizione di carico.• Protezione contro le sovratemperature, il sovraccarico, il circuito aperto ed il

cortocircuito lungo la linea in uscita.


news_14 233

BRAIN-WAVE IR/BUTTON 230V AC 24W Dimmable multicurrent LED controlgear

36

160

70

36

160

70

70

C.C. IP40


1-12 LEDs 350 mA 55V DC 190~250V AC 0,15 A 86% 0,95 2 kV 99006500 mA 55V DC

630 mA 55V DC

accessories

99025 99024 99023

Controller IR Receiver IR Receiver

RGB System IR 230V AC 60W Multicurrent RGB driver C.C. IP40


3 ch. x 1-12 LEDs 220 mA 48V DC 190~250V AC 0,3 A 86% 0,9 C 2 kV 99140350 mA 48V DC

500 mA 48V DC

accessories

99125 99024 99023

IR Controller IR Receiver IR Receiver

40

89

208

196,7

Elec

troni

cs


• Dispositivo a 3 canali per gestire da 1 a 12 LED per canale, con ingresso per ricevitore IR.

• Ogni driver può funzionare come master o come slave. • Un driver in modalità master è in grado di pilotare fino a 20 dispositivi slave


• Dimmerazione 0-100% tramite telecomando ad infrarossi (IR) o singolo pulsante N/A.

• Un driver in modalità master è in grado di pilotare fino a 20 dispositivi slave.• Selettore rotativo a 3 posizioni per cambiare il valore di corrente d’alimentazione

dei LED (350, 500, 630 mA).• Driver compatibile con gli alimentatori della serie Nyqist.

news_14234

ELECTRONICS Constant Current - Control systems

LED_lighting_control_system

i-LèD propone una vasta gamma di soluzioni per la gestione ed il controllo del flusso luminoso con l’obiettivo di raggiungere il giusto compromesso dal punto di vista ecologico, economico (risparmio energetico) e funzionale.

L’interfaccia 1~10V permette di controllare e gestire in modo analogico l’illuminazione. Il controllo 1~10V consiste nell’applicare una tensione tra 1 e 10 V per produrre una variazione del livello luminoso (10 V corrisponde al livello luminoso massimo mentre 1 V corrisponde al livello luminoso minimo). Esistono due tipi di controllo 1-10V chiamati rispettivamente “current source” e “current sink”. L’interfaccia 1-10V permette di variare il livello luminoso di un gruppo di apparecchi che presentano LED di un unico colore.

Il sistema DALI (Digital Addressable Lighting Interface) è l’architettura alla base di un sistema semplice, potente, universale e flessibile che risponde ai requisiti di controllo nell’illuminazione moderna utilizzando pochi componenti, cablaggio minimo e un concetto operativo orientato alla massima facilità d’uso. Lo standard DALI consente (attraverso un’unità di controllo) di indirizzare in modo individuale in una singola linea fino a 64 driver dimmerabili digitali, di assegnare fino a 16 gruppi e di programmare fino a 16 scenari luminosi. Una nuova assegnazione di indirizzi/gruppi può essere realizzata in qualsiasi momento senza la necessità di effettuare nuovi cablaggi. Oltre all’indirizzamento individuale, il protocollo DALI permette di ottenere da ogni driver connesso al bus un feedback relativo alle caratteristiche e allo stato di funzionamento del driver. Negli alimentatori DALI non è necessario osservare la polarità dei cavi di comando. Gli alimentatori DALI possono essere assegnati a più gruppi (anche in senso longitudinale e trasversale) contemporaneamente.

Con la funzionalità Simply Dim, utilizzando la tensione di rete come segnale di controllo, l’alimentatore permette di ottenere un dimming diretto tramite un semplice pulsante normalmente aperto. La funzionalità Simply Dim non fa parte dello standard DALI ma è una funzionalità addizionale offerta da i-LèD DALI controlgear. La funzionalità Simply Dim permette di ottenere accensione, spegnimento e dimmerazione ad un costo veramente ridotto rispetto alle altre soluzioni di controllo, garantendo inoltre la possibilità di avere più di un punto di controllo ed un cablaggio privo di polarità. Si raccomanda l’utilizzo di 32 alimentatori al massimo per ogni gruppo Simply Dim. (teoricamente è possibile un numero illimitato di alimentatori per singolo circuito). Il cablaggio richiede un ponte dal terminale neutro (N) verso uno degli ingressi DALI mentre la fase (L) viene connessa tramite un pulsante normalmente aperto all’altro terminale di ingresso DALI. La modalità Simply Dim si attiva con una semplice pressione di uno dei pulsanti normalmente aperti ad essa associati.

DMX512 è uno standard robusto (definito da USITT-DMX512-A) che descrive un metodo di trasmissione digitale di dati tra un’unità di controllo e diversi LED driver. Attraverso il protocollo DMX è possibile creare spettacolari scenografie luminose, personalizzando le gradazioni di colore (attraverso un sistema RGB - Red, Green, Blue - oppure WRGB - White, Red, Green, Blue -), per impianti semplici e complessi.

news_14 235


BOSON 230V AC 22W 1-10V Dimmable multicurrent LED controlgear

QUARK 230V AC 50W 1-10V Dimmable multicurrent LED controlgear

24,4

210

48,2

40

89

208

196,7


1-15 LEDs 350 mA 48V DC 190~250V AC 0,15 A 87% 0,96 4 kV 991151-12 LEDs 500 mA 48V DC

1-10 LEDs 630 mA 48V DC

CoB LED module 400 mA 48V DC 190~250V AC 0,15 A 87% 0,96 4 kV 99116


CoB LED module 720 mA 37V DC 190~250V AC 0,15 A 86% 0,95 7 kV 99130Edith 30W 300 x 300 840 mA 42V DC

Edith 30W 600 x 600 840 mA 42V DC

Edith 50W 600 x 600 1,25 A 42V DC

C.C. IP40

C.C. IP40

Elec

troni

cs

• Selezione dell’intensità di corrente di uscita tramite selettore dedicato.• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il

circuito aperto e il cortocircuito lungo la linea in uscita.• Impostazioni tramite interfaccia 1-10V, oppure potenziometro, oppure pulsante

N/A.• Possibilità di collegare fino a 50 driver (tramite il bus Sync).

• Impostazioni tramite interfaccia 1-10V, oppure potenziometro.• Intensità di corrente in uscita selezionabile tramite jumper.• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il

circuito aperto e il cortocircuito lungo la linea in uscita.

news_14236

PHOTON 230V AC 22W DALI / Simply DIM Dimmable multicurrent LED controlgear

MEGALED 230V AC 24W DALI Dimmable multicurrent LED controlgear

24,4

210

48,2


1-15 LEDs 350 mA 48V DC 190~250V AC 0,15 A 87% 0,96 4 kV 991141-12 LEDs 500 mA 48V DC

1-10 LEDs 630 mA 48V DC

CoB LED module 400 mA 37V DC 190~250V AC 0,15 A 87% 0,96 4 kV 99131Edith 16WSuspended 600 x 300 400 mA 42V DC 190~250V AC 0,15 A 87% 0,96 4 kV 99151


1-12 LEDs 350 mA 55V DC 190~250V AC 0,2 A 87% 0,95 2 kV 99035500 mA 55V DC

630 mA 55V DC

C.C. IP40

C.C. IP40

36

160

70

36

160

70

70


• Impostazioni tramite interfaccia DALI o Simply Dim.• Ottimizzazione del segnale di trasmissione DALI (immunità ai burst fino a 4 kV).• Selezione dell’intensità di corrente di uscita tramite selettore dedicato• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il

circuito aperto e il cortocircuito lungo la linea in uscita.• Gli alimentatori per Edith_suspended vengono forniti sprovvisti di cavo per

facilitare l’installazione.

• Selettore rotativo a 3 posizioni per cambiare il valore di corrente d’alimentazione dei LED (350, 500, 630 mA).

• Ottimizzazione del segnale di trasmissione DALI (immunità ai burst fino a 4 kV).• Doppio ingresso per bus DALI.• Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il sovraccarico, il

circuito aperto, il cortocircuito in uscita e le sovratensioni in ingresso.• Buona efficienza in condizione di basso carico.• Non installare interruttori lungo la linea in uscita.

news_14 237

SERBAN 230V AC 50W DALI Simply DIM 1-10V Dimmable LED controlgear

THEO 230V AC 70W DALI Simply DIM 1-10V Dimmable LED controlgear


1-12 LEDs 350 mA 48V DC 190~250V AC 0,2 A 86% 0,95 7 kV 99111Edith 25WSuspended 600 x 300 500 mA 48V DC

630 mA 48V DC

CoB LED module 720 mA 37V DC 190~250V AC 0,2 A 86% 0,95 7 kV 99188Edith 30W300 x 300 / 600 x 600 840 mA 42V DC 190~250V AC 0,2 A 86% 0,95 7 kV 99187

Edith 30WSuspended 600 x 600 840 mA 42V DC 190~250V AC 0,2 A 86% 0,95 7 kV 99190






25-36 LEDs 630 mA 120V DC 180~300V AC 0,2 A 91% 0,95 7 kV 9912713-24 LEDs 630 mA 80V DC 180~300V AC 0,2 A 91% 0,95 7 kV 99133

C.C. IP40

C.C. IP40

40

89

208

196,7

40

89

208

196,7


Elec

troni

cs

• Impostazioni tramite interfaccia DALI, 1-10V, Simply DIM.• Ottimizzazione del segnale di trasmissione DALI (immunità ai burst fino a 4 kV).• Possibilità di scelta tra dimming lineare o logaritmico, tramite jumper.• Gli alimentatori per Edith_suspended vengono forniti sprovvisti di cavo per



• Regolazione tramite interfaccia DALI, 1-10V, Simply DIM.• Ottimizzazione del segnale di trasmissione DALI (immunità ai burst fino a 4 kV).• Range di ingresso fino a 300 V, alta efficienza fino al 91%.• Gli alimentatori per Edith suspended vengono forniti sprovvisti di cavo per


news_14238

EDGE 230V AC 32W TRIAC Dimmable multicurrent independent C.C. IP40


1-12 LEDs 350 mA 47V DC 198~264V AC 0,17 A 85% 0,97 0,5 kV 99141500 mA 47V DC

630 mA 47V DC

34

150

166

46


ALUBOX 230V AC 140W DALI LED controlgear C.C. IP65



2,5 A 42V DC 190~250V AC 0,5 A 88% 0,97 6 kV 99165


3,6 A 42V DC 190~250V AC 0,5 A 89% 0,97 6 kV 98173

251

223

51

123

• Selezione dell’intensità di corrente di uscita tramite dip switch dedicato.• PFC attivo.• Protezione contro le sovratemperature, il cortocircuito, il sovraccarico e le

sovratensioni di rete.• Possibilità di inserire un interruttore lungo la linea in uscita.

• Buona efficienza in qualsiasi condizione di carico.• Protezione contro le sovratemperature, il sovraccarico, il circuito aperto ed il

cortocircuito lungo la linea in uscita.• Ottimizzazione del segnale di trasmissione DALI (immunità ai burst fino a 4 kV)

news_14 239

DRIVER 230V AC 27W RGB DRIVER Independent

DRIVER EASY SMALL 230V AC 36W 3 ch. dimmable/RGB independent C.C. IP10

C.C. IP40

range output input efficiency PF

1-12 LEDs 220 mA 48V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 891821-6 LEDs 350 mA 24V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 893971-6 LEDs 630 mA 24V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 89396


3 ch. x 1-9 LEDs 220 mA 40V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,95 846993 ch. x 1-9 LEDs 350 mA 40V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,95 84334

85

74175

29

147

75

29

147

75

75

accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841

1 m DMX cable 5 m DMX cable 2,5 jack cable IR Controller IR Receiver IR Receiver


Elec

troni

cs

• Protezione autoripristinante contro il circuito aperto e il cortocircuito lungo la linea in uscita.

• Apparecchio adatto al montaggio su guida DIN Omega 35mm.• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• 15 programmi precaricati (4 di flash, 5 di evanescenza e 6 di scenario fisso).

• Driver per LED di potenza RGB (collegamento in serie). • Protezione autoripristinante contro le sovratemperature, il circuito aperto, il

cortocircuito lungo la linea in uscita.• Collegamento in parallelo fino a massimo 7 driver, comandati dallo stesso

pulsante. Cavo di collegamento incluso.• Comando della luce con un pulsante N/A:

1. On/Off luci.2. Attivazione programma automatico di cambio colori (loop di durata

17 sec.)3. Pausa programma.

news_14240

130

130

71

130

142

86


DRIVER EASY MAGIC BIG 230V AC 72W 3 ch. independent dimming/RGB C.C. IP10


1-12 LEDs 350 mA 48V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 992011-12 LEDs 500 mA 48V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 992021-12 LEDs 630 mA 48V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 99203

accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841


DRIVER EASY MAGIC SMALL 230V AC 36W 3 ch. independent dimming/RGB


1-6 LEDs 220 mA 24V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 992041-6 LEDs 500 mA 24V DC 190~250V AC 0,2 A 80% 0,9 C 99206

accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841



• Apparecchio adatto al montaggio su guida DIN Omega 35mm.• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• 15 programmi precaricati (4 di flash, 5 di evanescenza e 6 di scenario fisso).• Impostazioni tramite pulsante N/A e telecomando IR.


• Apparecchio adatto al montaggio su guida DIN Omega 35mm.• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• 15 programmi precaricati (4 di flash, 5 di evanescenza e 6 di scenario fisso).• Impostazioni tramite pulsante N/A e telecomando IR.

C.C. IP10

news_14 241

FOUR WHITE PRO MASTER 24V / 48V AC 96W 4 ch. independent dimming

FOUR WHITE PRO SLAVE 24V / 48V AC 96W 4 ch. independent dimming

C.C. IP10

C.C. IP10

range output input efficiency

4 ch. x 2-5 LEDs 350 mA 24V DC 24V DC 95% 847114 ch. x 6-12 LEDs 350 mA 48V DC 48V DC







accessories

84871 84885

1 m DMX cable 5 m DMX cable

accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841


DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46


DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46

Elec

troni

cs


• Apparecchio adatto al montaggio su guida DIN Omega 35mm.• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• Adatto per impianti DMX fino a 128 zone.• 15 programmi precaricati (4 di flash, 5 di evanescenza e 6 di scenario fisso).


• Apparecchio adatto al montaggio su guida DIN Omega 35mm.• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• Adatto per impianti DMX fino a 128 zone.


news_14242

WRGB PRO MASTER 24V / 48V AC 96W 4 ch. WRGB independent

WRGB PRO SLAVE 24V / 48V AC 96W 4 ch. WRGB independent

C.C. IP10

C.C. IP10











accessories

84871 84885


accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841


DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46

DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46






news_14 243

DISPLAY DMX EASY 1,5W LCD display DMX interface C.C. IP20

type output input

RGB BUS DMX 512 190~250V AC 16,5 mA 84881DIMMABLE BUS DMX 512 190~250V AC 16,5 mA 89562

82 74

120 50

107 12

Elec

troni

cs


• Apparecchio installabile su controcassa 503 (inclusa).• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• 15 programmi precaricati (4 di flash, 5 di evanescenza e 6 di scenario fisso).

news_14244

NULLWAVE 12W 24V DC/12V DC/12V AC Converter

APNEA 12W 24V DC/12V DC/12V AC Converter

C.C. IP20

C.C. IP67

range input output efficiency

1-6 LEDs 24V DC 350 mA 95% 891691-2 LEDs 12V DC

1-3 LEDs 12V AC


1-3 LEDs 12V AC


1-3 LEDs 12V AC



1-3 LEDs 12V AC


1-3 LEDs 12V AC


1-3 LEDs 12V AC

23

5026

22

ELECTRONICS Constant Current - Converters

31

100

31

100

78

xx

78



news_14 245





23

ø28

ROUND 12W 24V DC/12V DC Converter C.C. IP65

ELECTRONICS Constant Current - Converters

Elec

troni

cs


news_14246

ELECTRONICS Constant Voltage - ON/OFF controlgears

SLIM 230V AC 5W Independent

MINI-AQUALED 230V AC 5W To be built-in

138

130

20

65

27

74

27

74

5865

58

C.V. IP40

C.V. IP67


1 m Basic strip 200 mA 24V DC 190~250V AC 80% 0,6 C 0,5 kV 8940850 cm 120 LEDs/m strip

30 cm Hi-Flux strip

20 cm 240 LEDs/m strip

10 x 5 mm LEDs


1 m Basic strip 200 mA 24V DC 190~250V AC 80% 0,6 C 0,5 kV 8940930 cm Hi-Flux strip

10 x 5 mm LEDs

• Adatto ad alimentare strip LED e LED 5 mm.• Protezione autoripristinante contro il circuito aperto e il cortocircuito lungo la

linea in uscita.


linea in uscita.

news_14 247


LINGOTTO 230V AC 12W Independent

AQUALED 230V AC 12W To be built-in

48

10127

31

100

31

100

78

xx

78

C.V. IP40

C.V. IP67


3 m Basic strip 600 mA 24V DC 190~250V AC 80% 0,6 C 0,5 kV 894871,2 m 120 LEDs/m strip

1 m Hi-Flux strip

60 cm 240 LEDs/m strip

1 x Inflex

30 x 5 mm LEDs


3 m Basic strip 600 mA 24V DC 190~250V AC 80% 0,6 C 0,5 kV 894881 m Hi-Flux strip

30 x 5 mm LEDs

Elec

troni

cs


linea in uscita.


linea in uscita.

news_14248

FUSION 230V AC 24W Independent

MAXI-AQUALED 230V AC 24W To be built-in


5 m Basic strip 1 A 24V DC 190~250V AC 88% 0,8 C 0,5 kV 848292,5 m 120 LEDs/m strip

1,5 m Hi-Flux strip

1,2 m 240 LEDs/m strip

3 x Inflex

40 x 5 mm LEDs


5 m Basic strip 1 A 24V DC 190~250V AC 88% 0,8 C 0,5 kV 891791,5 m Hi-Flux strip

40 x 5 mm LEDs

92

38

117

97

92

38

117

97

27

103

58

27

103

58

58

C.V. IP40

C.V. IP67



linea in uscita.


linea in uscita.

news_14 249

GIANT-AQUALED 230V AC 48W Independent


10 m Basic strip 2 A 24V DC 190~250V AC 88% 0,6 C 0,5 kV 893593 m Hi-Flux strip

100 x 5 mm LEDs

115

50

140

120

C.V. IP67


Elec

troni

cs


linea in uscita.

news_14250

CASCODE 100 230V AC 100W Independent

CASCODE 60 230V AC 60W Independent C.V. IP67

C.V. IP67


range output input efficiency surge

12 m Basic strip 2,5 A 24V DC 190~250V AC 86% 0,5 kV 897554 m Hi-Flux strip

120 x 5 mm LEDs

range output input efficiency surge

21 m Basic strip 4,2 A 24V DC 90-264V AC 86% 0,5 kV 991447 m Hi-Flux strip

200 x 5 mm LEDs

42,5

37

3

162,5

42,5

162,5

162,5

52

37

190


linea in uscita.


linea in uscita.

news_14 251

VENICE 70 230V AC 70W independent

VENICE 150 230V AC 150W independent

C.V. IP20

C.V. IP20



15,5 m Basic strip 2,9 A 24V DC 198~264V AC 91% 0,97 0,5 kV 991347,2 m 120 LEDs/m strip

5 m Hi-Flux strip


10 x Inflex

140 x 5 mm LEDs


31 m Basic strip 6,25 A 24V DC 198~264V AC 94% 0,98 0,5 kV 9913915,6 m 120 LEDs/m strip

10 m Hi-Flux strip


21 x Inflex

300 x 5 mm LEDs

60

36

36

225

60

225

225

49

60

240

Elec

troni

cs


linea in uscita.


linea in uscita.

news_14252

DIVE 60 230V AC 60W 1-10V Independent



C.V. IP67

C.V. IP67

32

3243

162,5

43

162,5

162,5

32

3243

162,5

43

162,5

162,5


8 m Basic strip 1,67 A 24V DC 90~305V AC 87% 0,95 0,5 kV 990712,5 m Hi-Flux strip

80 x 5 mm LEDs


12,5 m Basic strip 2,5 A 24V DC 90~305V AC 89% 0,95 0,5 kV 990724 m Hi-Flux strip

120 x 5 mm LEDs


linea in uscita.• Impostazione tramite interfaccia 1-10V oppure potenziometro.



news_14 253


ATOS 230V AC 100W 1-10V Independent


C.V. IP67

C.V. IP20

36

3661

161

61

161

161

230

39

51


18,5 m Basic strip 3,75 A 24V DC 90~305V AC 90% 0,97 0,5 kV 990736 m Hi-Flux strip

180 x 5 mm LEDs


20,5 m Basic strip 4,17 A 24V DC 220-240V AC 90% 0,96 0,5 kV 9914510,4 m 120 LEDs/m strip

7 m Hi-Flux strip


14 x Inflex

200 x 5 mm LEDs

Elec

troni

cs




linea in uscita.• Impostazione tramite interfaccia 1-10V, oppure pulsante N/A.• Un driver in modalità master è in grado di pilotare fino a 9 dispositivi slave.

news_14254

BODE 24V DC 216W 3 ch. DALI 1-10V Independent

NYQUIST 24V DC 216W Push 3 ch.

149

141

134

30,3

37

149

141

134

30,3

37

C.V. IP20

C.V. IP20


15 m Basic strip / ch. 3 A x ch. 24V DC 24V DC 95% 990747,5 m 120 LEDs/m strip / ch.

5 m Hi-Flux strip / ch.

3,7 m 240 LEDs/m strip / ch.

10 x Inflex / ch.

216 x 5 mm LEDs / ch.





10 x Inflex / ch.


ELECTRONICS Constant Voltage - Control systems

• Adatto ad alimentare strip LED e LED 5 mm.• Impostazione tramite interfaccia 1-10V oppure potenziometro.

• Adatto ad alimentare strip LED e LED 5 mm.• Dimmerazione da 0 a 100% tramite singolo pulsante N/A.• Ogni Driver può funzionare come master o come slave.• Possibilità di collegare fino a 20 driver attraverso il bus Sync.• Driver compatibile con gli alimentatori della serie Brain-Wave.

news_14 255

SMITH 24V DC 216W 3 ch. RGB Independent

149

141

134

30,3

37

C.V. IP20


15 m RGB strip + 15 m Basic strip 3 A x ch. 24V DC 24V DC 95% 9904215 m RGB strip + 5 m Hi-Flux strip

15 m Basic strip / ch.



10 x Inflex / ch.


15 m RGB strip / ch. 3 A x ch. 24V DC 24V DC 95% 9907672 x 5 mm RGB LEDs / ch.


46 46

178

46

17820 20

DMX WRGB 24V DC 288W Independent 4 ch. C.V. IP20

accessories

99125 99024 99023

IR Controller IR Receiver IR Receiver

Elec

troni

cs

• Adatto ad alimentare strip LED e LED 5 mm RGB.• Dispositivo a 3 canali per il controllo e la gestione di Strip LED RGB; interfaccia

con ingresso per ricevitore ad infrarosso e bus Sync.• Ogni driver può funzionare come master o come slave.• Un driver in modalità master è in grado di pilotare fino a 20 dispositivi slave.

• Adatto ad alimentare Strip LED e LED 5 mm, anche RGB.• Impostazioni tramite interfaccia DMX.• L’indirizzo DMX può essere impostato tramite 3 pulsanti presenti e visualizzato

attraverso un display numerico digitale a 3 cifre. Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.

• Massimo 256 apparecchi installabili sullo stesso bus DMX.• Indirizzamento DMX: CH0 - CH512.• Adatto per impianti DMX fino a 64 zone.• Lunghezza massima della linea DMX: 300 m.

news_14256

FOUR WHITE PRO MASTER 24V / 48V AC 480W 4 ch. dimmable independent

FOUR WHITE PRO SLAVE 24V / 48V AC 480W 4 ch. dimmable independent

C.V. IP10

C.V. IP10

accessories

84871 84885


accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841


DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46

DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46

DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103





17 x Inflex / ch.






17 x Inflex / ch.


• Uscita in PWM.• Protezione autoripristinante contro il circuito aperto ed il cortocircuito lungo la

linea in uscita.• Apparecchio adatto al montaggio su guida DIN Omega 35mm.• Compatibile con protocollo USITT DMX 512-A.• Adatto per impianti DMX fino a 128 zone.




news_14 257

WRGB PRO MASTER 24V / 48V AC 480W 4 ch. dimmable independent

WRGB PRO SLAVE 24V / 48V AC 480W 4 ch. dimmable independent

C.V. IP10

C.V. IP10

accessories

84871 84885


accessories

84871 84885 84840 89339 84979 84841


DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46

DM

X O

UT

DM

X IN

179,6

103

46


25 m RGB strip + 25 m Basic strip 5 A x ch. 24V DC 24V DC 95% 89185250 x 5 mm RGB LEDs / ch.


25 m RGB strip + 25 m Basic strip 5 A x ch. 24V DC 24V DC 95% 89974250 x 5 mm RGB LEDs / ch.

Elec

troni

cs






news_14258

RGBox 24V 230V AC 50W Independent 3 ch. RGB LED driver

75

147 39

C.V. IP40


10 m RGB strip 2 A 24V DC 190~250V AC 95% 8939196 x 5 mm RGB LEDs / ch.


• Adatto ad alimentare strip LED RGB e LED 5 mm RGB.• Ingresso DMX con funzione di autotest incorporata e LED di segnalazione• Collegamento in parallelo fino a massimo 10 RGBOX comandati dallo stesso

pulsante.• Impostazioni tramite uno o più pulsanti.

news_14 259

PETA / EXA Power switching 230V AC 75W


97

38

129

98

38

199

ELECTRONICS Constant Voltage - Power switching

type output input cooling PF

PETA 24V DC 88-264V AC natural convection No PFC 84700EXA 48V DC 88-264V AC natural convection No PFC 84647


PETA 24V DC 88-264V AC natural convection No PFC 84701EXA 48V DC 88-264V AC natural convection No PFC 84648

C.V.

C.V.

Elec

troni

cs

• Alimentatori switching adatti ad alimentare driver Four White PRO e WRGB PRO.

• Uscita in tensione costante 24V DC oppure 48V DC, con potenza da 150 W.• Protezione autoripristinante contro il circuito aperto ed il cortocircuito lungo la

linea in uscita. • Temperatura d’esercizio -20 °C ~ +70 °C. • Scelta della potenza dell’alimentatore switching: [n° totale LED] x [Potenza

totale LED] x 1,3 (fattore di sicurezza)





news_14260





PETA 24V DC 88-264V AC forced convection PF>0.95 84702EXA 48V DC 88-264V AC forced convection PF>0.95 84625



C.V.

C.V.

93

65

190

120

93

170









news_14 261





C.V.

127

63,5

278

Elec

troni

cs





news_14262

78%Dimmer

ELECTRONICS Stylèd

STICK DE3 - DMX Touch panel

STICK GU2 - DMX Touch display

IP20

IP20

146

106 11

accessories

84895 84994 98140 991841 mDMX cable

5 mDMX cable

Outercasing

Driver6 W 230 V AC

accessories

84895 84994 98140 991841 mDMX cable

5 mDMX cable

Outercasing

Driver6 W 230 V AC

10

86

86

type output input

White block 300 mA 5-6 V DC 99234Black block 300 mA 5-6 V DC 99235

type output input

White block 300 mA 9 V DC 99045Black block 300 mA 9 V DC 99046

• Selettore di modalità: Colore, Scena e Dimmer.• In modalità Scena è possibilile richiamare una serie di valori impostati.• Durante l’esecuzione di un programma la funzione Dimmer permette di variare

l’intensità. • In modalità Colore è possibilile richiamare una serie di colori statici preimpostati.• Tutte le funzioni sono configurabili da hardware manager (abilita/disabilita le

diverse modalità, seleziona scenario di partenza, ecc..).

• Selettore di zone per attivare fino a 10 scene simultaneamente.• Dimmer per regolare l’intensità luminosa e la saturazione.• Selettore di fino a 50 scene con possibilità di scelta tra dinamica o statica. Le

frecce permettono di cambiare scena attiva.• Selettore del colore per scegliere tra 16 milioni di colori.per scegliere tra 16

milioni di colori. Le frecce permettono di inserire valori RGB.• Possibilità di aumento o riduzione della velocità di scene dinamiche ed effetti di

colore.

news_14 263

ELECTRONICS Stylèd

type connector input

Black mini USB 300 mA 9 V DC 99050

SLESA UE7 - DMX interface

90

40

134

accessories

84895 849941 mDMX cable

5 mDMX cable

IP20

Elec

troni

cs

• Spostamento da 1 a 49 differenti pagine.• Selettore di 5 zone.• Display grafico della modalità in esecuzione.• Funzione “live” tramite USB.• Compatibile con l’applicazione remota che permette di creare un’interfaccia

personalizzata e collegare qualsiasi comando del controller.

news_14264

ELECTRONICS EMergency lighting

EMergency lighting

EMergency è un sistema elettronico in grado di alimentare lampade LED in presenza e in assenza di energia elettrica. EMergency permette di garantire elevati livelli di illuminamento per lunghi periodi, grazie ad un pacco batterie con tecnologia nichel-metalidrato (Ni-MH) e sistema di carica multilivello.

TecnologiaIl sistema EMergency è progettato nel rispetto della normativa EN 60598-2-22 consente di:• ricaricare il pacco batteria in un tempo massimo di 6 ore• collegare un eventuale interruttore per il passaggio dall’illuminazione permanente (lampa-

da accesa in presenza di tensione di rete) a quella non permanente (lampada spenta in presenza di tensione di rete)

• fornire una potenza massima di 6 W durante il funzionamento in emergenza• intervenire istantaneamente in assenza di tensione di rete• implementare il “Modo Riposo” attraverso un pulsante normalmente aperto (utile per lo

spegnimento e la riaccensione della lampada LED durante il funzionamento in emer-genza; ripristinata la tensione di rete, il sistema si predisporrà ad un nuovo intervento in emergenza)

BatteriaIl sistema è dotato di un pacco batterie Ni-MH per alte temperature, conforme alla norma EN 61951-2, con le seguenti caratteristiche:• autonomia operativa maggiore di un’ora• eco-compatibilità, grazie all’assenza di cadmio• funzionamento costante, anche a temperatura elevata (50 °C)• durata minima garantita di 4 anni in funzionamento o di circa 500 cicli di carica/scarica

Protezione completaIl sistema elettronico garantisce le seguenti protezioni:• protezione contro sovratensioni• protezione contro le sovratemperature• protezioni contro sovraccarica e sovrascarica del pacco batteria, a garanzia del ciclo di

vita delle batterie

LED di segnalazioneOgni articolo è dotato di un LED di segnalazione di colore verde il cui stato indica:• ACCESO: presenza tensione di rete e batteria carica• LAMPEGGIO BREVE: Presenza tensione di rete e batteria in carica• LAMPEGGIO VELOCE: Situazione di errore (Fault)• SPENTO: Assenza tensione di rete (illuminazione d’emergenza)

news_14 265

ELECTRONICS EMergency lighting

C.C. IP40

C.C. IP40

LEDINDICATOR

30

149230V AC

134

40

89

208

196,7


1 - 3 LEDs 2 W 350 mA 12V DC 190~250V AC 84% 0,6 C 0,5 kV 990831 - 3 LEDs 2 W 630 mA 12V DC 190~250V AC 84% 0,6 C 0,5 kV 99081


12-15 LEDs 350 mA 54V DC 190~250V AC 90% 0,9 C 4 kV 9908512-15 LEDs 500 mA 54V DC 190~250V AC 90% 0,9 C 4 kV 9908912-15 LEDs 630 mA 54V DC 190~250V AC 90% 0,9 C 4 kV 99086Edith 30W600 x 600 840 mA 42V DC 190~250V AC 90% 0,9 C 4 kV 99088

Edith 50W600 x 600 1250 mA 42V DC 190~250V AC 90% 0,9 C 4 kV 99084

SEPIC 230V AC 8W Independent

BOOST 230V AC 15-24-30-50W Independent

Elec

troni

cs

• Commutabile (on/off) in presenza di rete tramite interruttore su ingresso SL (switched line).

• Ripristino automatico in seguito alla sostituzione della batteria e/o lampada LED.

• Sistema elettronico di carica multilivello.• Intensità di corrente in modalità emergenza selezionabile tramite jumper (220,

350, 500 mA).• Fornito con pacco batteria Ni-MH\6 celle, serie “AA”, 1600 mAh.

• Commutabile (on/off) in presenza di rete tramite interruttore su ingresso SL (switched line).

• Ripristino automatico in seguito alla sostituzione della batteria e/o lampada LED.

• Sistema elettronico di carica multilivello.• Corrente in emergenza selezionabile tramite jumper (220, 350, 500 mA).• Fornito con pacco batteria Ni-MH\6 celle, serie “AA”, 1600 mAh.

news_14266

Credits

Location: “Caffè degli artisti” - Nuoro (Italy)Photography: Sinxphotography

Location: “Factory srl” - Florence (Italy)

Location: “Metalaxis SA” - Larissa (Greece)Lighting designer: IFI GroupProject: Tsigopoulos Thomas

Location: “Blenheim Palace” - Woodstock (UK)Project: Lightmaster Direct Ltd

Location: “Happy Fit” - Vicenza / Venice (Italy)Project: Studio LumiPhotography: Luigi De Nadai

Location: “Euroluce 2013” - Milan (Italy)Photography: Corrado Covre

Location: “Private House” - Vicenza (Italy)

Location: “Città della Speranza” - Padua (Italy)Photography: Luigi De Nadai

Location: “Hotel Villa Batalha” - Batalha (Portugal)


news_14 267

Location: “Polinisches Institut” - Düsseldorf (Germany)Lighting designer: DUS-Illuminated, DüsseldorfProject: Architekturbüro Dr. Spohr

Location: “ATAM” - Reggio Calabria (Italy)Project: ElettroMical - Luci e Forme

Location: “BBVA” - San Sebastián (Spain)

Location: “Baracca” - Padua (Italy)Lighting designer: Andrea ZugnoPhotography: Mauro Simonetto

Location: “Private House” - Treviso (Italy)Project: Studio LumiPhotography: Luigi De Nadai

Location: “Hills Farm” - London sub. (UK)Project: Lightmaster Direct Ltd

Location: “Bill&Coo” - Mykonos (Greece)Lighting designer: IFI GroupProject: Pavlos NiniosPhotography: Yannis Kontos

Elec

troni

cs


news_14268

code product page

84334 Electronics 239

























84840 Accessories 239








84906 Fasim 2_J 154

84928 Fasim 2_J 154

84932 Fasim 2_J 154

84933 Fasim 2_J 154



89106 Ribbon 209


code product page



































89411 Ribbon 209







code product page







93956 Suelo_RJ 141

93957 Suelo_RJ 141

93958 Suelo_RJ 141

93959 Suelo_QJ 147

93960 Suelo_QJ 147

93961 Suelo_QJ 147

93962 Suelo_RJ 141

93963 Suelo_RJ 141

93964 Suelo_RJ 141

93965 Suelo_QJ 147

93966 Suelo_QJ 147

93967 Suelo_QJ 147

93980 Karlik_R 117

93981 Karlik_Q 119

93982 Techo67_R 101

93983 Techo67_Q 103

93990 Techo67_R 101

93991 Techo67_Q 103

93992 Karlik_Q 119

93993 Karlik_R 117

93996 Suelo_R 137

93997 Suelo_R 137

93998 Suelo_R 137

93999 Suelo_Q 145

94000 Suelo_Q 145

94001 Suelo_Q 145

94002 Suelo_R 137

94003 Suelo_R 137

94004 Suelo_R 137

94005 Suelo_Q 145

94006 Suelo_Q 145

94007 Suelo_Q 145

94415 Fasim 2 149

94657 Fasim 2 149

94659 Fasim 2 150

Code_indexIndex


news_14 269

code product page

95049 Edith_modular 62

95154 Vedette_Q Inox 185

95155 Vedette_R Inox 177








95406 Paseo 197

95407 Paseo 197

95408 Paseo 197

95412 Paseo 197

95413 Paseo 197

95414 Paseo 197

95415 Paseo 197

95416 Paseo 197

95417 Paseo 197

95421 Paseo 197

95422 Paseo 197

95423 Paseo 197

95436 Ice-Cut 77

95437 Ice-Cut 77

95438 Ice-Cut 77

95454 Arcada_S 163

95458 Arcada_S 163

95474 Concentrica_R 125












95492 Concentrica+ 133


code product page











95510 Vos_R 15

95511 Vos_R 15

95512 Vos_R 15

95513 Vos_R 15

95524 Vos_R 15

95525 Vos_R 15

95536 Vos_R 15

95537 Vos_R 15

95548 Vos_R 15

95549 Vos_R 15

95560 Vos_Q 19

95561 Vos_Q 19

95562 Vos_Q 19

95563 Vos_Q 19

95574 Vos_Q 19

95575 Vos_Q 19

95586 Vos_Q 19

95587 Vos_Q 19

95598 Vos_Q 19

95599 Vos_Q 19

95612 Arcada_S 163

95616 Arcada_S 163

95619 Arcada_S 163

95623 Arcada_S 163

95633 Arcada_R 165

95634 Arcada_R 165

95700 Warp 25

95701 Warp 25

95702 Warp 25

95703 Warp 25

95704 Warp 25

code product page

95705 Warp 25

95706 Warp 25

95707 Warp 25

95708 Warp 25

95709 Warp 25

95710 Warp 25

95711 Warp 25







95732 Warp 25

95733 Warp 25

95734 Warp 25

95735 Warp 25






95743 Edith_suspended 57






95749 Arcada_S 163

95750 Arcada_S 163

95751 Arcada_S 163

95752 Arcada_R 165

95756 Warp 26

95757 Warp 26

95758 Warp 26

95759 Warp 26

95779 Suelo_R 138

95780 Warp 26

95781 Warp 26

95782 Warp 26

95783 Warp 26

Index

Elec

troni

cs


news_14270

code product page

95799 Suelo_R 138

95822 Ice-Cut 77

95824 Vos_RJ 17

95825 Vos_RJ 17

95826 Vos_QJ 21

95827 Vos_QJ 21

95840 Quantum 31

95841 Quantum 31

95842 Quantum 31

95843 Quantum 31

95844 Quantum 31

95845 Quantum 31

95849 Quantum 31

95850 Quantum 31

95851 Quantum 31

95852 Quantum 31

95853 Quantum 31

95854 Quantum 31

95857 Vos_QY 23

95858 Vos_QY 23




95865 Vos_RJ 17

95866 Vos_RJ 17

95956 Vos_QJ 21

95957 Vos_QJ 21

95958 Vos_RJ 17

95959 Vos_RJ 17

95960 Vos_QJ 21

95961 Vos_QJ 21

95968 Fasim 2 149

95969 Fasim 2_J 153

95976 Fasim 2 149

95977 Fasim 2_J 153

95978 Quantum_J1 37

95979 Quantum_J1 37

95980 Quantum_J1 37

95984 Quantum_J1 37

95985 Quantum_J1 37

95986 Quantum_J1 37

95987 Quantum_J1 37

95988 Quantum_J1 37

95989 Quantum_J1 37

code product page

95990 Quantum_Y 35

95991 Quantum_Y 35

95992 Quantum_Y 35

95993 Quantum_J1 37

95994 Quantum_J1 37

95995 Quantum_J1 37

95996 Quantum_Y 35

95997 Quantum_Y 35

95998 Quantum_Y 35

95999 Quantum_Y 35

96000 Quantum_Y 35

96001 Quantum_Y 35

96002 Quantum_Y 35

96003 Quantum_Y 35

96004 Quantum_Y 35

96065 Portik_Q 99

96066 Portik_Q 99

96067 Portik_Q 99

96068 Portik_R 97

96069 Portik_R 97

96070 Portik_R 97

96071 Portik_Q 99

96072 Portik_Q 99

96073 Portik_Q 99

96074 Portik_R 97

96075 Portik_R 97

96076 Portik_R 97

96077 Portik_Q 99

96078 Portik_Q 99

96079 Portik_Q 99

96080 Portik_R 97

96081 Portik_R 97

96082 Portik_R 97

96083 Suelo_R 137

96084 Suelo_RJ 141

96085 Suelo_R 138

96086 Suelo_RJ 142

96087 Suelo_R 139

96088 Suelo_RJ 142

96089 Guardian 95

96090 Guardian 95

96091 Guardian 95

96092 Guardian 95

96093 Guardian 95

code product page

96094 Guardian 95

96095 Guardian 95

96096 Guardian 95

96097 Guardian 95

96098 Orma 121

96099 Orma 122

96100 Orma 121

96101 Orma 122

96102 Vedette_Q 181

96103 Vedette_Q 181

96104 Vedette_Q 181

96105 Vedette_Q 181

96106 Vedette_Q 182

96107 Vedette_Q 182

96108 Vedette_Q 182

96109 Vedette_Q 182

96110 Vedette_Q 181

96111 Vedette_Q 181

96112 Vedette_Q 181

96113 Vedette_Q 181

96114 Vedette_Q 182

96115 Vedette_Q 182

96116 Vedette_Q 182

96117 Vedette_Q 182

96118 Vedette_Q 181

96119 Vedette_Q 181

96120 Vedette_Q 181

96121 Vedette_Q 181

96122 Vedette_Q 182

96123 Vedette_Q 182

96124 Vedette_Q 182

96125 Vedette_Q 182

96126 Vedette_R 173

96127 Vedette_R 173

96128 Vedette_R 173

96129 Vedette_R 173

96130 Vedette_R 174

96131 Vedette_R 174

96132 Vedette_R 174

96133 Vedette_R 174

96134 Vedette_R 173

96135 Vedette_R 173

96136 Vedette_R 173

96137 Vedette_R 173

Index


news_14 271

code product page

96138 Vedette_R 174

96139 Vedette_R 174

96140 Vedette_R 174

96141 Vedette_R 174

96142 Vedette_R 173

96143 Vedette_R 173

96144 Vedette_R 173

96145 Vedette_R 173

96146 Vedette_R 174

96147 Vedette_R 174

96148 Vedette_R 174

96149 Vedette_R 174

96150 Paseo 195

96151 Paseo 195

96152 Paseo 195

96156 Paseo 195

96157 Paseo 195

96158 Paseo 195

96159 Paseo 195

96160 Paseo 195

96161 Paseo 195

96165 Paseo 195

96166 Paseo 195

96167 Paseo 195

96174 Paseo 196

96175 Paseo 196

96176 Paseo 196

96180 Paseo 196

96181 Paseo 196

96182 Paseo 196

96183 Paseo 196

96184 Paseo 196

96185 Paseo 196

96189 Paseo 196

96190 Paseo 196

96191 Paseo 196

96201 Tonki 105

96202 Tonki 106

96203 Tonki 105

96204 Tonki 106

96217 Warp_Y 29

96218 Warp_Y 29

96219 Warp_Y 29

96220 Warp_Y 29

code product page

96221 Warp_Y 29

96222 Warp_Y 29

96223 Warp_Y 29

96224 Warp_Y 29

96225 Thin66 201

96226 Thin66 201

96227 Thin66 201

96228 Thin66 201

96229 Warp_Y 29

96230 Warp_Y 29

96231 Warp_Y 29

96232 Warp_Y 29

96264 Quantum_J2 41

96265 Quantum_J2 41

96266 Quantum_J2 41

96267 Quantum_J2 41

96268 Quantum_J2 41

96269 Quantum_J2 41

96273 Quantum_J2 41

96274 Quantum_J2 41

96275 Quantum_J2 41

96276 Quantum_J2 41

96277 Quantum_J2 41

96278 Quantum_J2 41

96285 Vos_RJ 17

96286 Vos_RJ 17

96287 Vos_QJ 21

96288 Vos_QJ 21

96357 Edith_surface 50

96359 Quantum 32

96360 Quantum 32

96361 Quantum 32

96362 Quantum 32

96363 Quantum 32

96364 Quantum 32

96365 Quantum 32

96366 Quantum 32

96367 Quantum_J21 38







code product page


96383 Morena 85

96384 Morena 85






96419 Morena 85

96420 Morena 85






96433 Quantum 31

96434 Quantum 31

96435 Quantum 31

96436 Quantum 31

96437 Quantum_J1 37

96438 Quantum_J1 37

96439 Quantum_J1 37

96440 Quantum_J1 37

96441 Quantum_J2 41

96442 Quantum_J2 41

96443 Quantum_J2 41

96444 Quantum_J2 41

96445 Quantum_Y 35

96446 Quantum_Y 35

96447 Quantum_Y 35

96448 Quantum_Y 35














Index

Elec

troni

cs


news_14272

Index

code product page
















96535 Edith recessed 55























96617 Lafina 75

96618 Lafina 75

96619 Lafina 75

96620 Lafina 75

96657 Morena-X 87

96658 Morena-X 87

code product page

96659 Concentrica_Q 129


















96740 Ice-Cut66 203

96741 Ice-Cut66 203

96742 Ice-Cut66 203

96755 Inflex 207

96756 Inflex 207

96917 Suelo_R 139

96918 Suelo_RJ 142

98011 Ribbon 209

98035 Ribbon 209

98057 Fasim 2_J 155







98075 Ribbon 210

98078 Ribbon 210

98081 Ribbon 210

98084 Ribbon 210

98121 Fasim 2_J 154

98122 Fasim 2_J 155





code product page











98341 Ribbon 209

98342 Ribbon 209

98343 Dropper 213

98344 Dropper 213

98345 Silicone_C 215


98347 Ribbon 209

98348 Ribbon 209

98349 Dropper 213

98350 Dropper 213



98353 Fasim 2_J 154


98355 Paseo 198

98356 Paseo 198

98357 Paseo 198

98358 Paseo 198

98359 Paseo 198

98360 Paseo 198

98361 Paseo 199

98362 Paseo 199

98363 Paseo 199

98364 Paseo 198

98365 Paseo 198

98366 Paseo 198

98367 Paseo 199

98368 Paseo 199

98369 Paseo 199

98374 Paseo 199

98375 Paseo 199

98376 Paseo 199




news_14 273

code product page









98396 Tonki 108

98397 Tonki 108


98399 Fasim 2_J 155

98400 Paseo 198

98401 Paseo 198





98407 Rubber 217

98408 Rubber 217

98409 Rubber 217
























code product page













































code product page























Index

Elec

troni

cs


news_14274

product page

Arcada_R 165

Arcada_S 163

Concentrica_Q 129

Concentrica_R 125

Concentrica+ 133

Dropper 213

Edith recessed 55

Edith_modular 61

Edith_surface 49

Edith_suspended 57

Electronics 226

Fasim 2 149

Fasim 2_J 153

Guardian 95

Ice-Cut 77

Ice-Cut66 203

Inflex 207

Karlik_R 117

Lafina 75

Lafina 75

Morena 85

Morena-X 87

Orma 121

Paseo 195

Portik_Q 99

Portik_R 97

Quantum 31

Quantum_J1 37

Quantum_J2 41

Quantum_Y 35

Ribbon 209

Ribbon 209

Rubber 217

Silicone_C 215

Suelo_Q 145

Suelo_QJ 147

Suelo_R 137

Suelo_RJ 141

Techo67_Q 103

Techo67_R 101

Thin66 201

product page

Tonki 105

Vedette_Q 181

Vedette_Q Inox 185

Vedette_R 173

Vedette_R Inox 177

Vos_Q 19

Vos_QJ 21

Vos_QY 23

Vos_R 15

Vos_RJ 17

Warp 25

Warp_Y 29

Name_index


news_14 275

How_to..

Elec

troni

cs

Dettaglio prodotto

Nomeprodotto

Disegno tecnicoquotato

Descrizione prodotto

Accessori ed elettronica consigliati

Tabella composizione codice - colore - ottica

Informazioni sul prodotto

I disegni, le quote, i materiali ed i colori del presente catalogo si intendono a titolo indicativo.

Nell’interesse della clientela, l’Azienda si riserva il diritto di modificare i modelli in ogni momento senza l’obbligo di preavviso.

Direzione artistica, rendering, foto still life e pre stampa:Ufficio Marketing Linea Light Group

Foto ambientazione:Luigi De NadaiCorrado Covre

Fotoritocco e disegno progetti:AndBe

Stampa:Imoco s.p.a.

Finito di stampare:Maggio 2014

Linea Light S.r.l. Italyvia della Fornace, 59 z.i.31023 Castelminio di Resana (TV) - ItalyPhone: + 39 0423 78 68Fax: +39 0423 78 69 [email protected]

Linea Light Deutschland GmbHAktienstraße 21445473 Mülheim a.d. Ruhr - GermanyT: +49 208 299979-0F: +49 208 [email protected]

Linea Light FranceZ.A. Heiden Est, 12 rue des Pay-bas68310 Wittelsheim - FrancePhone: + 33 389 75 52 23Fax: + 33 389 75 59 [email protected]

Linea Light GCC - Middle East & Gulf CountriesJumeirah Lake TowersJBC2 - 35th Floor Office 02 - Dubai - UAEP.O. Box 125902Phone: + 971 4 4218275Fax: + 971 4 [email protected]

Linea Light Polska Sp. z.o.o.ul. Wiosenna, 4741253 Czeladz - PolandPhone: + 48 32 265 11 21Fax: + 48 32 265 04 [email protected]

Linea Light RussiaLuzhnetskaya nab., 2/4, str. 3, of. 304119270 Moscow - Russian FederationPhone: +7 495 639 99 41 [email protected]

Linea Light UK LtdSuite 109 - Business Design Centre52 Upper Street - Islington N10QH - London - UKPhone: + 0207 288 65 68Fax: + 0207 288 65 [email protected] www.linealight.com

Documents

I led news Cataloque